(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 29økkuÄhk þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk yLku {k{÷íkËkh f[uheLkkyktøkýk{kt ykðu÷k ðzLkk Íkz ÃkhÚke{kuxw zk¤¾wt íkwxe Ãkzíkkt LkkMk¼køk {[eøkR níke. òufu {kºk yuf ð]æÄLkuMkk{kLÞ Rò Úkíkkt {kuxe Ëw½oxLkk x¤eníke. íÞkhu Mkíkík yhsËkhkuLkeyðhsðhÚke ¼h[f hnuíke f[uheLkkËhðkò Ãkh ykðu÷k Ãkwhkýk ð]ûkLku Ëwh

fhðk{kt ykðu yuðe {ktøk yhsËkhku{ktWXðk Ãkk{e Au.íktºk îkhk ykøkk{erËðMkku{kt Mkçksu÷ {k{÷íkËkh f[uheyLku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkxktøký{ktykðu÷k ðzLkk ð]ûkLku Ëwh fhðk{kt Lknªykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt çkwÄðkhuçkÃkkuhu MkòoÞu÷e nkuLkkhík{kt fkuRrLkËkuo»kLkku ¼kuøk ÷uðkÞ íkku Ãký LkðkRÃkk{kðk suðwt Lknª. f÷kfku MkwÄe ðesÃkwhðXku Ãký ¾kuhðkÞ økÞku níkku.

■ ËknkuËLkk zezeykuyuçkË÷eykuLkku øktSVku[eÃkíkkt rðãkÚkeoyku ÃkhÃkzLkkhe yMkh

VíkuÃkwhk, íkk. 29VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk

15 sux÷k ík÷kxe f{ {tºkeykuLkeíkk÷wfk çknkh íku{s yktíkhefçkË÷eyku ËknkuË rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. VíkuÃkwhk íkk÷wfk{ktøkúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{kt Vhs çkòðíkk15 sux÷k ík÷kxe f{ {tºkeykuLke

çkË÷eyku ËknkuË rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe îkkh fhðk{kt ykðe Au.nk÷{kt þk¤kyku þY ÚkR Au.rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ «fkhLkk Ëk¾÷k suðk fu ykðfLkk, òríkLkkrðøkuhuLke þk¤k{kt «ðuþ {u¤ððk {kxusYh Ãkzu Au.

yk rðrðÄ «fkhLkk Ëk¾÷kyku

{u¤ððk {kxu ík÷kxe f{ {ºkeLkkMknerMk¬kLke sYhík Ãkzu Au. íkuðkMk{Þu çkË÷eyku fhðk{kt ykðíkkrðãkÚkeoykuLku yMkh ÚkðkLke þfÞíkkAu. VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt Vhs çkòðíkk15 sux÷k ík÷kxe f{{tºkeLke ÞkËeçknkh Ãkze Au.

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk 15 ík÷kxe f{{tºkeykuLke yktíkrhf çkË÷eyku

■ AÃÃkrLkÞk Ëwfk¤ð¾íku ykðe {kLkíkkfhkR nkuðkLke {kLÞíkk

økkuÄhk, íkk. 29[ku{kMkk Ãkqðuo ¾uzqíkku s{eLk íkiÞkh

fheLku {kU½kËkx rçkÞkhýkuLke ðkðýefÞkhLkkÞ fhe [qõÞk Au. íÞkhuhkusçkhkus ðhMkkË nkÚkíkk¤e ykÃkehÌkku Au. suÚke ¾uíke WÃkh rLk»V¤fhíkk ¾uzqíkku ðhMkkËLke [kíkf Lkshuhkn òuRLku çkuXk Au. ðktMkkÃkwh økk{ufhðk{kt ykðu÷ ÃkqòÃkkXLkwtÃkwLkhkðíkoLk òuðk {¤e hÌkwt Au.økk{Lkk ÷kufkuyu {kxe{ktÚke yufËuzfku çkLkkÔÞku níkku. íku{Lke MkkÚkuyuf ð]æÄ {rn÷k íku{s çku LkkLkk

çkk¤fku íku{s çku yçkku÷k ÃkþwykuLku÷RLku økk{{kt ðhMkkËLkk økeíkkuðøkkzeLku VÞko níkk. suÚke íkuykuLke{kLÞíkk Au fu, LkkLkk çkk¤fku yLkuyçkku÷k ÃkþwykuLku òuRLku ¼økðkLkLkuËÞk ykðe òÞ. økk{{kt VÞko ÃkAeytíku {kxe{ktÚke çkLkkðu÷ ËuzfkuLkSfLke LkËe{kt AkuzeËuðk{kt ykÔÞkuníkku. AÃÃkLkeÞ Ëwfk¤Lke fk¤swtftÃkkðe Ëu íkuðe ðkíkkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLkíkÞu÷ níkwt.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.30 - sqLk, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

¼qr{ hkXkuzrÃkíkk :- fÕÃkuþ{kíkk:- Ãkw»Ãkkøkk{:- fk÷ku÷

MÚk¤ Mktfku[Lku fkhýu økk{zkLkex[wfze ò.¾. «rMkØ fhe þõÞkLkÚke. su nðu ÃkAe «rMkØ Úkþu .

-yuz. {uLkushðiËune {nuíkkrÃkíkk :- fhý{kíkk:- ¼krðLkeøkk{:- ÷wýkðkzk

■ ºký sýktLku økt¼eh Rò ÚkíkktMkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

ËknkuË, íkk.28ËknkuË þnuhLkk fMçkk swLke f[uhe ¾kíku hnuíkk Mkkne˼kR

þççkeh¼kR {ehÍkLkku ¼ºkeòu hkuþLk R÷eÞkMk¼kR {ehÍkÃkkuíkkLke Ssu20yu 9738 LktçkhLke nehku nkuLzk ÃkuþLk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ík÷kuËÚke ËknkuË íkhVykðíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾hkuz økk{u hkuzÃkh Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðíke Ssu20fu- 3220 LktçkhLkeÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ hkuþLk {ehÍkLke ÃkuþLk {kuxh MkkÞf÷MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{ktÃkuþLk [k÷f ËknkuËLkk hkuþLk R÷eÞkMk¼kR {ehÍk,

ÃkÕMkhLkku [k÷f íku{s çktLku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷{¤e fw÷ [kh ÔÞÂõíkykuLku Ròyku Úkíkkt hkuþLkR÷eÞkMk¼kR r{hÍkLkwt yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkwt.sÞkhu økt¼eh RòøkúMík yLÞ ºkýLku Mkkhðkh yÚkuo ËknkuËLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ½xLkkLke òýÚkíkkt LkøkhsLkkuLkk xku¤uxku¤k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞkníkk yLku {]íkf hkuþLk r{hÍkLkk ÃkrhðkhsLkku íku{s MkøkkMktçktÄeykuLkk niÞkVkx YËLkÚke ÓËÞÿkðf ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

yk MktçktÄu ËknkuË fMçkk sqLke f[uhe ¾kíku hnuíkkMkkne˼kR þççkeh¼kR r{hÍkyu ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ÃkÕMkh{kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

økkuÄhk ÃkkMkuLkk ðktMkkÃkwh økk{u

{u½hkòLku {Lkkððk {kxeLkkuËuzfku çkLkkðe ½hu½hu VuhðkÞku

çku çkkRfMkðkhku Mkk{Mkk{u ¼xfkíkkt [k÷fLkwt {kuík økkuÄhkLkk Ãkku.{Úkf{kt ykðu÷kð]ûkLke zk¤ íkqxe Ãkzíkkt 1Lku Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh,íkk. 29VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt Mkhfkh îkhk

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ¼kuøkðe rðfkMkfk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwV¤ðkÞu÷ hf{Lkku ÃkwhkuÃkwhku MkËT WÃkÞkuøkÚkíkku LkÚke. {kºk ykuLkÃkuÃkh yÚkðk íkkuswLke fk{økeheLku LkðeLk çkíkkðe MkhfkheLkkýkt nzÃk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.íkk÷wfk{kt rðfkMk fk{ku {kxu heíkMkhLkenrhVkR Úkíke nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.sÞkhu rðfkMk fk{ku íkf÷kËe MkkrçkíkÚkkÞ íÞkhu íkuLke sðkçkËkhe fkuRMðefkhðk fu fMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk fhíkkt AkðhðkLkku «ÞkMk ÚkíkkunkuÞ Au. y™u Mkhfkhe Lkkýkt çkkuze

çkk{ýeLkk ¾uíkh{kt ðkðu÷k ½kMkLke su{Vkðu íku ðeýe òÞ Au. íkuðku s çkLkkð®nøk÷kÚke fk[÷k síkk {køko íkÚkkÃkw÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt sýkR ykðu Au.

rntøk÷kÚke fk[÷k V¤eÞk síkku {køko«ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk nuX¤÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[úu ºký {kMk yøkkWLkðeLk çkLkkðu÷ Au. su nk÷ ¾trzÞuhÂMÚkrík{kt VuhðkR hÌkku Au. ¾kMk fheLkuÃkw÷Lkk çkktÄfk{{kt RòhËkh íkÚkkðneðxeíktºkkuyu çkktÄAkuz fhe çkLkkðeËeÄu÷ nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. nk÷ Ãkw÷LkkMk¤eÞk çknkh Lkshu Ãkzu Au. sÞkhu ykhkuz 3.200 {exh Ãkkfku zk{h hkuz Ãkýðnu÷eíkfu ÃkkuíkkLke yðhËk Ãkwhe fhe Ëuþu

íkuðwt sýkÞ Au. yk fk{økehe ðzkuËhkLkkRòhËkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwtòýðk Au. yk ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷fk{økehe{kt økkuxk¤k fhðkÚkeRòhËkhLkwt ÷kÞMkLMk hË ÚkR þfu Au.íkku yk ÚkÞu÷ fk{Lke íkÃkkMk çkkË fkuRÃkøk÷kt ÷uðkþu fu fu{ íku yuf «§ Au.{k.{ rð¼køk{kt xu÷eVkuLkef ðkíkËhBÞkLk sðkçkËkh yrÄfkhe îkhky{ku Ãkw÷Lke ÚkÞu÷ fk{økehe çkuÚke ºký rËðMk{kt MkwÄkhkðe ÷RþwtLkwtsýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2010-11{kt ÚkÞu÷ fk{økeheLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkku [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeþfu íku{ Au.

VíkuÃkwhkLkk rntøk÷kLkk fk[÷k V¤eÞksíkku {køko ºký {kMk{kt s rçkM{kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 30 JUNE 201112 Ãkt[{nk÷-ËknkuË