30-12-2010 rajkot city

MkuLMkufMk ▲▲ 230.61 20,256.03

rLkVxe ▲▲ 64.35 6,060.35

MkkuLkwt ▲▲ 125.00 `̀ 20,950

[ktËe ▲▲ 1100 `̀ 45,900

zku÷h ▲▲ 0.05 `̀ 45.05

Þwhku ▲▲ 0.69 `̀ 59.14

ÃkkWLz ▲▲ 0.43 `̀ 69.34

ðnu÷e Mkðkhu 4.30f÷kfu yu÷ykuMkeLke [kufeWÃkh nw{÷ku fhkÞku

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk.29çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu

ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu Vhe yuf ð¾íkÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhíkkt MkkBçkkrsÕ÷kLke MkhnËu ykðu÷e yuf[kufeLku rLkþkLk çkLkkðe ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkh fÞkuo níkku.

çkeyuMkyuVLkk zeykESyu ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu ðnu÷e MkðkhLkk 4.30 f÷kfu[kufe WÃkh ¼khu økku¤eçkkh fhðk{ktykÔÞku níkku. hkufux ÷kuL[hLke{ËËÚke økúuLkuz{khku Ãký fhðk{ktykÔÞku níkku. [kufe WÃkhLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk ðrhc

yrÄfkheyku WÃkhktík fkÞËk «ÄkLkðehÃÃkk {kuE÷e, Mkthûký «ÄkLk yu. fu.yuLxkuLke, øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{,Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkrníkLkk«ÄkLkku yLku ðrhc yrÄfkheyku MkkÚkuðzk«ÄkLku çkwÄðkhu íku÷tøkýk {wÆu[[ko fhðk çkuXf çkku÷kðe níke.çkuXf{kt sÂMxMk çke. yuLk.©ef]»ýLkk ykðíke fk÷u, þw¢ðkhuíku÷tøkýk {wÆu ynuðk÷ ykÃkðkLkk Au

íku MktË¼uo [[kofhðk{kt ykðenkuðkLkwt ðrhcyrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt.

y ÷ ø kíku÷tøkýkLkk {wÆu

Wfu÷ ÷kððk su{Lku íkÃkkMk MkkUÃkkE níkeíku sÂMxMk ©ef]»ýLkk ðzÃký nuX¤LkeÃkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{rík ykðíkefk÷u-þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃku íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ¼wíkÃkqðoss ©ef]»ýLku ykLÄú«ËuþLkk çku ¼køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29xur÷fku{ ûkuºku «ðuþu÷k Lkðk

ykuÃkhuxhkuLku íku{Lke MkŠðrMkMk þYfhðk{kt ¼khu rð÷tçk çkË÷ støke

ÃkuLkÕxe fhðk{kt ykðe Au. ExeMk÷kx,ÞwrLkLkkuh yLku yu{xeyuMk suðeftÃkLkeyku íku{Lku Vk¤ðu÷k Mkfo÷{ktMk{ÞMkh íku{Lke xur÷VkuLk Mkuðkyku þY

fhe þfe LkÚke ykÚke íku{Lku ¼khuËtz fhðk{kt ykÔÞku Au. òu Ëtz

Lk ¼hu íkku íku{Lkk ÷kÞMkLMk hË fhðk{ktykðþu íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeAu. ÷kÞMkLMk hË Lk ÚkkÞ íku {kxu ykftÃkLkeyku îkhk MkhfkhLku ÃkuLkÕxeLkehf{ [qfððk{kt ykðe Au. ExeMk÷kxîkhk MkhfkhLku Y. 9.9 fhkuz

[qfððk{kt ykÔÞk Au. òu

*

yksu Mkðkhu ¼khíku Síkðk {kxuLkeykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðk{kt ðÄkhuMk{Þ ÷eÄku Lk níkku. ykr£fkLkkÃkqtArzÞk çkuxMk{uLkku Mkt½»ko fÞko ðøkh sÃkuður÷ÞLk¼uøkk ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞçkku÷hkuyu íku{Lke ÄkhËkh çkku®÷øk{khVíku ykr£fLk çkuxTMk{uLkkuLku MkMíkk{ktÃkður÷ÞLk ¼uøkk fhe ËeÄk níkk. ¼khíkíkhVÚke Íneh ¾kLk, nh¼sLk yLku©eMktík Mxkh çkku÷h hÌkk níkk. Íneh¾kLku 57 hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃkeníke ßÞkhu ©eMktíku 45 hLk ykÃke ºkýyLku nh¼sLku 70 hLk ykÃke çku rðfuxÍzÃke níke. yksLke h{íkLke {wÏÞrðþu»kíkk Íneh ¾kLk yLku ©eMktíkLkeþkLkËkh çkku®÷øk hne níke.

økR fk÷ MkwÄe yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fuykr£fk ½hyktøkýu h{kíke yk {u[{kt

303 hLkLkku ÷ûÞktf «kÃík fhe ÷R{u[ Síke sþu, fkhý fu rzrðr÷ÞMkoyLku fkr÷Mk þkLkËkh Vku{o{kt [k÷ehÌkk níkk. òufu, yksu fkr÷Mk yLkurzrðr÷ÞMko çktLku MkMíkk{kt Ãkður÷ÞLk

¼uøkk Úkíkkt s ¼khíkLkku rðsÞMkwrLkrùík ÚkR økÞku níkku.

rzrðr÷ÞMko 33 hLk çkLkkÔÞk çkkËnh¼sLkLke çkku®÷øk{kt yu÷çkezçkÕÞwykWx ÚkÞku níkku. suõMk fkr÷Mk ÃkýðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku. íku ©eMktíkLkeçkku®÷øk{kt 17 hLk çkLkkðeLku ykWxÚkÞku níkku. ©eMktík, nh¼sLk yLkuÍneh ¾kLk Mkk{u ykr£fLk çkuxTMk{uLkkurLk:MknkÞ sýkÞk níkk yLku yuf-yufhLk {kxu Mkt½»ko fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk.«Úk{ xuMx {u[{kt ¼khíkLke nkh ÚkRíÞkhÚke s ÄkuLke Ãkh ©uýe çk[kððkËçkký ðÄe økÞwt níkwt yLku íkuLkeykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{u

ykr£fkLku 87 hLku nhkðe ©uýe 1-1Úke Mkh¼h, ÷û{ý {uLk ykuV Ä {u[

rð.Mkt. 2067, {køkþh ðË-10 || økwYðkh, 30 rzMkuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

fuLkuzk RLxhLkuxLkwt MkkiÚke ðÄwçktÄký Ähkðíkku Ëuþ

yurþÍ{kt ytøkúuòuLke 2-1LkeMkhMkkE : ykuMke.Lkku ÃkhksÞ

yksLkk ytf MkkÚku 12 13 16 økkUz÷ ÃktÚkf{kt Äzkfk MkkÚku ¼qftÃkLkk

ykt[fk, {fkLkku{kt ríkhkzku : øk¼hkx4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk ^÷uþ çkuf 2010

PFLkk LkkýktLkk r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷Lkwt «{ký ðÄíkkt EPFO ®[ríkík

½kxfkuÃkh ®nøkðk÷k WÃkk©Þ{kt ÷E sðkÞk : ¼õíkku{kt ®[íkkLke ÷køkýe

økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk ykøk{ rËðkfh

ÃkqßÞ sLkf{wrLkLke íkrçkÞík yríkLkkswf, yksu MktÚkkhkLkk Ãkå[¾kýhksfkux, íkk.29 : økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk ykøk{ rËðkfh Ãkq. sLkf{wrLk {nkhksLke íkrçkÞík yríkLkksqf çkLke økE Au. íkrçkÞík{kt MkwÄkhkuLknª sýkíkk sLkf{wrLkyu MktÚkkhkLke¼kðLkk ÔÞõík fhe Au. íku{Lke ¼kðLkkyLkwMkkh ykðíkefk÷ íkk.30Lkk hkus{wtçkELkk ½kxfkuÃkh ÂMÚkík ®nøkðk÷kWÃkk©Þ{kt Ãkq. {Lkkunh{wrLk MktÚkkhkLkkÃkå[¾ký ÷uðzkðþu. òý Úkíkk ¼õíkku{kt®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

Ãkq. sLkf{wrLk {nkhks hksfkuxLkk

MkhËkhLkøkh WÃkk©Þ{kt [kíkw{koMk økk¤íkk níkk. økíkíkk.4-11Lkk hkus íku{Lke íkrçkÞíkçkøkzíkk íku{Lku Mkki «Úk{ Mx‹÷øknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. ÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞkLkw trLkËkLk ÚkÞk çkkË íku{Lku fezLkeLke Ãkýíkf÷eV W¼e ÚkE níke. ðÄw MkkhðkhyÚkuo {wtçkELke yurþÞkz nkuÂMÃkx÷{ktíkk.19-11Lkk hkus Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

yk nkuÂMÃkx÷{kt sLkf{wrLk {nkhks

Ãkøk{kt ç÷uzLkk fkÃkk {qõÞk : øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt

ykŠÚkf ¼ªMkÚke ºkMík rÃkíkkyu3kk ð»koLkk ÃkwºkLke níÞk fhe

ÃkwºkLke ÷kþ ÷ELku síkkt ¢qh rÃkíkkLku ÷kufkuyu Ãkfze Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku : hksfkuxLkku çkLkkð3 nòhLke {krMkfykðf, {kut½ðkhe

yLku ÃkwºkLke rçk{khehksfkux íkk,h9

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkrLk÷u»kLku rnhk {swhe{kt {krMkfºkýuf nòh suðe ykðf níke.Ãkqºk furðLk rçk{kh níkku. íÞkhu 3Ãknòh suðe hf{ Ëðk ÃkkA¤¾[eo níke suÚke ¾U[kE økÞku níkku.

hksfkux, íkk. h9 : {kU½ðkhe {kò {qfe hne Au. ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk fu{ [÷kððwt íku {kuxku «§ çkLke hÌkku Au. ykðeÂMÚkrík{kt ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke yLkuf Ãkrhðkhku ¼etMk¼kuøkðe hÌkkt Au. hksfkux{kt hnuíkk ykðk s yuf

Ãkrhðkh{kt ykŠÚkf ¼etMkÚke ºkMík rÃkíkkyu Mkkzk ºký ð»koLkktMkøkk ËefhkLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. çkLkkð çkkË nkÚk{ktÃkwºkLke ÷kþ ÷ELku rLkf¤u÷k ¢qh rÃkíkkLku çkuxeLkktøkúk{sLkkuyu fwðkzðk Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku níkku.

ftÃkkhe Aqxe skÞ íkuðk yk rfMMkkLkerðøkík {qsçk {w¤ fk÷kðz

(rþík÷k)Lkk ðíkLke yLku hksfkuxLkkfkuXkrhÞk hkuz Ãkh rþð{ Ãkkfo{kt

hnuíkk rnhk½Mkw rLk÷u»k fktrík¼kE{kÄðk[kÞo Lkk{Lkk çkkðkS þÏMkuyksu çkÃkkuhu {kMkw{ Vq÷ suðk ÃkwºkfurðLk (W.ð.3kk)Lkk ÃkøkLkk ¼køku

{kMkw{Lke níÞk : hksfkux{kt suLke níÞk ÚkR íku 3kk ð»koLkku fuðeLkLkku{]ík Ëun. çkkswLke íkMðeh{kt ykhkuÃke rÃkíkk yLku suLkk ðzu Ãkøk{k fkÃkk{kÞko íku ç÷uz WÃkhLke íkMðeh{kt sýkÞ Au. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt

ðÄkhku fhðk {kxu fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLkk Lkuík]íð nuX¤Lke«ÄkLkkuLke ÃkuLk÷Lke rLkýkoÞf çkuXf Vhe{w÷íkðe hne Au.

yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko(RSykuyu{)Lke çkuXf 30 rzMkuBçkhu(økwhwðkhu) {¤Lkkh níke, su fkuR fkhýykÃÞk rðLkk {w÷íkðe h¾kR nkuðkLkwtMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.RSykuyu{Lke çkuXf {q¤u 22rzMkuBçkhLkk hkus {¤Lkkh níke ÃkhtíkwAuÕ÷e ½zeyu 30{e Ãkh {w÷íkðe hneníke. nðu yk çkuXf Lkðe íkkhe¾ykÃÞk rðLkk {w÷íkðe h¾kR Au.

¢wz ykuR÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðçkuh÷ËeX 92 zku÷hLke çku ð»koLke{n¥k{ MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au íÞkhuzeÍ÷Lke ykÞkík®f{ík yLku íkuLke ½hu÷wAqxf ðu[ký®f{ík ðå[uLkw t ytíkh½xkzðk RSykuyu{ zeÍ÷Lkk ¼kð{ktr÷xhu çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkrð[khe hÌkwt Au. Mkhfkhe ykuR÷ftÃkLkeyku zeÍ÷Lkk ðu[ký{kt «ríkr÷xh 6.09 YrÃkÞkLke ¾kux fhe hneAu. yk WÃkhktík ykuR÷ ftÃkLkeykuònuhrðíkhýLkk fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{ktr÷xhu 17.72 YrÃkÞk yLku hktÄýøkuMk{kt rMkr÷LzhËeX 272.19YrÃkÞkLke ¾kux fhe hne Au.

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.29fk~{eh ¾eý{kt çku {rnLkkLkk

rðhk{ ÃkAe VheÚke rn{ð»kko [k÷wÚkE økE Au yLku çktËeÃkwhk rðMíkkhLkkWhe íkÚkk økwhuÍLkkt rþ¾hku Ãkh rn{LkkÚkh AðkE hÌkkt Au. rn{k[÷{kt ÃkýfwVhe, rþ{÷k yLku Lkhftzk{ktrn{ð»kkoLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au.rn{ð»kkoLkk fkhýu XtzeLkku Ãkkhku ðÄw

Lke[u síkkt fk~{eh {kELkMk 3 rzøkúeXtze{kt Xhe økÞwt Au. Ëk÷ MkhkuðhyzÄwt çkhV ÚkE økÞwt Au. fk~{eh{ktÃkkýeLke ÃkkEÃkku{kt çkhV ò{e síkkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 29ykðLkkhk rËðMkku{kt Ëuþ{kt ¢qz

ykuE÷Lke íkeðú yAík MkòoðkLkktyutÄký òuðk {¤e hÌkk Au. rhÍðoçkuLf îkhk EhkLkÚke ykÞkík fhðk{ktykðíkk ¢qz ykuE÷Lke [qfðýe {kxu

ykÃkðk{kt ykðíke rðþu»k Mkð÷íkkuçktÄ fhðk{kt ykðíkkt ¢qzLke ykÞkíkYtÄkþu. Ëuþ{kt ¢qz ykuE÷Lke fw÷sYrhÞkíkLkkt 12 xfk EhkLkÚkeykÞkík fheLku Mktíkku»kðk{kt ykðu Au.ykuE÷ {tºkk÷Þ fu fuLÿ MkhfkhLku

òý fÞko rðLkk fu rðïkMk{kt ÷eÄkrðLkk rhÍðo çkuLf îkhk yk Ãkøk÷wt÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ykLku fkhýuòLÞwykhe{kt EhkLkÚke 1 fhkuz çkuh÷¢qz ykÞkík fhðk {kxu fhkÞu÷ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29nrhÞkýkLke fhLkk÷ ÃkeyuV

ykurVMk{kt yk ð»koLkk ÃkeyuVMkux÷{uLxLkk yktíkrhf yÇÞkMk{kt®[íkksLkf çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkçkkË RÃkeyuVyku ÃkeyuVLkk Lkkýk ºký

ð»ko {kxu ÷kìf fhðk rð[khe hÌkwt Au.fhLkk÷ ykurVMk{kt yk ð»kuo

yur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Mkux÷fhkÞu÷k ðeÚkzÙkuy÷ õ÷uRBMkLkkyÇÞkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt fu {kuxk¼køkLkk ¾kíkuËkhkuyu ßÞkhu Ãký Lkkufhe

çkË÷e íÞkhu ÃkeyuVLkk Lkkýk WÃkkze÷eÄk níkk. ÃkeyuVLkk Lkkýk WÃkkzíkeð¾íku 40 xfk ¾kíkuËkhkuLke ðÞ 30ð»ko fu íkuÚke ykuAe níke.

30 xfk ¾kíkuËkhkuyu LkkufheLkk yuf

(yusLMkeÍ) zhçkLk, íkk.29¼khíku zhçkLkLkk ®føMk{uz ¾kíku h{kÞu÷e çkeS xuMx{kt

¼khíku yksu ykr£fk Mkk{u 87 hLku Sík {u¤ðeLkuRríknkMk MkßÞkuo Au. zhçkLk{kt ztfku ðøkkzeLku ¼khíkeÞxe{u ºký xuMxLke rMkheÍ 1-1Úke Mkh¼h fhe ÷eÄe Au.

zhçkLk xuMx SíkeLku ¼khíku Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ðehk¾ðk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ðe Au. Síkðk {kxuLkk 303hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk ykr£fkLke xe{ çkeòËkð{kt {w~fu÷ rðfux WÃkh {kºk 215 hLk çkLkkðeLkuyku÷ykWx ÚkR økR níke.

MkŠðMk{kt rð÷tçk fhðk çkË÷ExeMk÷kx-ÞwrLkLkkuhLku ¼khu Ëtz

ExeMk÷kxu Y. 9.9 fhkuzLke ÃkuLkÕxe [qfððe Ãkze

íku÷tøkýk {wÆu ðzk«ÄkLku«ÄkLkkuLke çkuXf çkku÷kðe«ýð, yuLxkuLke, r[ËBçkh{ yLku {kuE÷e MkrníkLkk «ÄkLkku nksh hÌkk

ÃkkrfMíkkLk îkhk MkhnËu Vhe þktrík¼tøk : ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh

Ëuþ{kt ¢qz ykuE÷Lke íkeðúyAík MkòoðkLkkt yutÄkýrhÍðo çkuLfu EhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík {kxuLke Ãku{uLx Mkð÷íkku çktÄ fhe

Ãke.yuV.Lkk Lkkýkt ºký ð»koMkwÄe ÷kìf fhðk rn÷[k÷

y{ËkðkË, íkk.29yktíkhhk»xÙeÞ Íðuhe çkòh{kt

[ktËe{kt ykiãkurøkf {ktøk ðÄíkk ðirïf[ktËe ykøk Íhíke íkuS òuðk Ëu¾kEníke. WÃkhktík Ëuþ{kt ykøkk{eykðLkkh ÷øLk Mkhk{kt økúknfkuLke{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Íðuheykuyu[ktËe{kt ÷uðk÷e fhíkkt [ktËeyu Vherð¢{e MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,145Lkkíkku®íkøk WAk¤k MkkÚku Y.46,710Lkerð¢{e MkÃkkxeyu hne níke. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.45,900,rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeY.46,200 yLku hksfkux ¾kíku [ktËe45,750yu yku÷ xkE{ nkE ÚkEníke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 5 ÃkiMkk MkwÄhe 45.05 ÚkÞku

fk~{eh-rn{k[÷{kt çku{rnLkk ÃkAe Vhe rn{ð»kkoXtzeLkku Ãkkhku ðÄw Lke[u QíkÞkuo : Ëk÷ Mkhkuðh yzÄwt ÚkeßÞw

[ktËe Y.1,145Lkk íkku®íkøk WAk¤kMkkÚku Y.46,710yu yku÷ xkE{ nkE

fk~{eh{kt XtzeLkku hufkuzo1986 {kELkMk 9 rzøkúe1964 {kELkMk 13 rzøkúe1893 {kELkMk 14.4 rzøkúe

EGoMLke zeÍ÷Lkk ¼kð{ktðÄkhk {wÆu çkuXf Vhe {w÷íkðeyksLke çkuXf Lkðe íkkhe¾ ykÃÞk rðLkk {w÷íkðe h¾kR

Íneh, ¼ßS, ©eMktíkLke fkrík÷ çkku®÷økMkk{u ykr£fLk çku®xøkykuzoh ÄhkþkÞe

‘ðuhe ðuhe MÃkurþÞ÷’÷û{ý {uLk ykuV Ä {u[

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

zhçkLk xuMx{kt ¼khíkLkku ËçkËçkku

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22Ãk÷ktMkðk{kt ËkÍe síkk ð]ØLkwt {kuík¼ws: hkÃkh íkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðk økk{uhMkkuE çkLkkðíkk ËkÍu÷ ð]æÄLkwt MkkhðkhËhBÞkLk ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.nkuÂMÃkx÷ [kufeLkk MknkÞf VkusËkhMkwhíkkS MkkuZkLkk sýkÔÞk {wsçk Ãk÷ktMkðkøkk{u hnuíkk ðu÷S¼kE {kLkMktøk¼kE(W.ð. 68) økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mkkzk çkkhðkøÞu [w÷k Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhuyfM{kík ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ ßÞkt yksuMkðkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

sLkòøk]rík yr¼ÞkLk Mkr{ríkyuBÞwrLk. fr{þ™hLku yuf {rnLkk Ãknu÷kLkkurxMk ÃkkXðe níke. Ãkhtíkw çkkË{kt fkuEÃkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykðíkk Mkr{ríkyuyËk÷íkLkku ykþhku ÷eÄku Au. þnuh{kt½ýkt Mk{ÞÚke MkVkRLkku «&™ Ãku[eËkuAu. rðrðÄ rðMíkkhku{kt yrLkÞr{íkMkVkR ÚkðkLkk fkhýu yÚkðk Lk ÚkðkLkkfkhýu su íku MÚk¤kuyu f[hkLkk Zøk÷kyku

òuðk {¤u Au. yk f[hkLkk Zøk÷kWÃkkzkíkk Lk nkuðkÚke íku MÚk¤u økkÞku yLkuyLÞ Ãkþwyku yufXkt ÚkkÞ Au. øktËfeLkkfkhýu {k¾e íkÚkk {åAhkuLkku WÃkÿððÄe økÞku Au. sÞkhu Ã÷kÂMxfLkkÍçk÷k, ÃkkLk-{Mkk÷kLkk Ã÷kÂMxfWÃkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt íkuLkk ÚkíkktðÃkhkþLkk fkhýu økxhku [kufyÃk ÚkRhne Au. ÷k¾kuxk ík¤kð{kt Ãký ¾wçk

f[hku X÷ðkR hÌkku Au.WÃkhkufík «&™ku ytøku sLkòøk]rík

yr¼ÞkLk Mkr{rík îkhk økík íkk. 1 ÷erzMku.Lkk hkus BÞwrLk. fr{þ™h yLkufLxÙku÷ªøk yrÄfkheLku LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe níke. íku{ Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lk÷uðkíkk Mkr{ríkyu Mkçk rzrðÍLk÷ {uS.Lke fkuxo{kt Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{ 133nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fkXe þÏMkLku íkwtfkhku Ëuíkk

økkUz÷Lkkt çkMk MxuþLk{ktfku÷uSÞLkLku Ahe Íªfe{kuxk ËzðkLkk ÞwðkLkLku EòøkúMík nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku ¼ws íkk. h9: Ãkqðo fåALkk ¼[kW{kt hnuíkk yuf ËuðeÃkqsf

ÃkrhðkhLkk yLku çku rËðMk Ãkqðuo økw{ ÚkÞu÷k rfþkuhLkku {]íkËunyksu Mkðkhu yuf yðkðÁt {fkLk{ktÚke {¤e ykðíkk Mk{økú

rsÕ÷k{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yLku Ãkku÷eMkuníÞkLkku yk ¼uË Wfu÷ðk ËkuzÄk{ þY fhe Au. òu fu, nswMkwÄe níÞkhkykuLkk fkuE Mk½z {¤íkk LkÚke.

çku rËðMk Ãkqðuo ÷kÃkíkk rfþkuhLkku {]íkËun yðkðY {fkLk{ktÚke {éÞku

¼[kW{kt rfþkuhLkwt {kÚkwAwtËe {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo

Xuh Xuh øktËfeLkk Úkh yLku ík¤kð{kt X÷ðkíkku f[hku

ò{Lkøkh íkk. h9ò{Lkøkh{kt øktËfeLkk Úkh yLku íkuLkk fkhýu {k¾e-

{åAhLkk WÃkÿð íku{s þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k ÷k¾kuxk

ík¤kð{kt X÷ðkíkk f[hkLkk {k{÷u sLkòøk]rík yr¼ÞkLkMkr{ríkyu {nkÃkkr÷fkLkkt fr{þ™h yLku ftxÙku÷ªøk yrÄfkheMkk{u yuMkzeyu{Lke fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{rnLkk Ãkqðuo LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt {LkÃkkyu fkuE Ãkøk÷kt s Lk ÷eÄk

ò{Lkøkh{kt øktËfe {wÆu BÞw.fr{. Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË

fhkuzkuLkk W[kÃkík «fhý{kt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29sqLkkøkZLke s{eLk MktÃkkËLk f[uhe{kt fhkuzku

YrÃkÞkLke W[kÃkík ÚkðkLkk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ õ÷kfoLkursÕ÷k f÷uõxhu çkhíkhV fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku

MkkÚku yk «fhý{kt s nk÷{kt MkwºkkÃkkzk{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheLkuVhSÞkík rLkð]ík fhe Ëuíkk rsÕ÷k¼hLkk Mkhfkhef{o[kheyku{kt [f[kh {[e økE Au.

MkwºkkÃkkzkLkk Lkk.{k{÷íkËkhLku VhSÞkík rLkð]¥k fhe ËuðkÞk

¼ksÃk yøkúýeLke Ãkwºkeyu ËkËkLkk zÙuMkªøk {wÆu Ä{k÷ {[kðíkk

y{hu÷e íkk. 29: rsÕ÷k ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk«{w¾Lke Ãkwºkeyu íkuLkkt ËkËkLku zÙuMkªøk fhðk{kt ðkh ÷køkíkknkuÂMÃkx÷Lkk MksoLk yLku yuf LkMkoLku yÃkþçËku fnuíkknkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ MxkVu ËkuZ f÷kf MkwÄe y[kLkf ðes¤ef

nzíkk¤ Ãkkze ËeÄe níke. nzíkk¤Úke ËhËeyku{kt ¼khu yVzkíkVze {[e síkkt rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u nkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykðe{rn÷k «{w¾Lke ÃkwºkeLku ònuh{kt MxkV Mkk{u {kVe {tøkkðíkknzíkk¤ Mk{uxkE níke.

ytíku {kVe {køkíkk ËkuZ f÷kf çkkË nzíkk¤ Mk{uxkE økE

y{hu÷e rMkrð÷{kt íkçkeçkeMxkVLke ðesr¤f nzíkk¤

nkSÃkeh ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞu÷k

çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLkeyusLMkeyku îkhk ÃkqAíkkA¼qsLkk MktÞwfík ÃkqAÃkhA fuLÿ{kt {kuf÷kÞk

y{hu÷e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkrMkrð÷ MksoLk zku.þku¼LkkçkuLku yk½xLkk ytøku sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, yksuMkðkhu 11ðkøÞu y{hu÷e rsÕ÷k

¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ yLkuy{hu÷e Ãkkr÷fkLkk MkËMÞk y÷fkçkuLkËuMkkELke Ãkwºke xðªf÷ ËuMkkE ÃkkuíkkLkkËkËkLku ÷ELku Ëðk¾kLku zÙuMkªøk fhkððk{kxu ykðe níke. yk Mk{Þu MxkVyAíkLkk fkhýu íkçkeçkku yLÞËhËeykuLke Mkkhðkh{kt ÔÞMík níkk.suÚke, zÙu®Mkøk{kt Úkkuze ðkh ÷køkíkkxðªf÷ ËuMkkELkku rÃkíkku Mkkík{kykMk{kLku ÃknkU[e økÞku níkku.

Vhs ÃkhLkk f÷kMk ðLk yrÄfkhezku. ykzk yLku LkMko fu. fu økkuMkkE MkkÚkuyÃkþçËku{kt ðkíkku fhe Ä{fkðeLkktÏÞk níkk. yk Mk{Þu ¼khu íkwtíkw {ut{uÚkE økÞw níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷uíkçkeçkku- MxkVu (E{hsLMke MkkhðkhyLku xÙku{k MkuLxh rMkðkÞLkku)ðes¤efnzíkk¤ ònuh fhe Ëuíkkt ELzkuhËhËeykuLke Mkkhðkh yxfe Ãkze níke.økúkWLz{kt íkçkeçkku yLku MxkV íku{sËhËeykuLkku s{kðzku ÚkE økÞku níkku.

Ä{k÷ ËkuZ f÷kf [k÷e níke.ykÚke, rMkrð÷ MksoLk yLku zku.øksuhkyuxðªf÷Lkk {kíkk f{ {rn÷k {kuh[kLkk«{w¾ y÷fkçkuLk ËuMkkELku íku{s

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ zku.fkLkkçkkhLkuçkku÷kðe çktÄ çkkhýu [[ko fhe níke.rMkrð÷{kt ykðw yðkhLkðkh çkLkíkwnkuðkÚke íkçkeçke MxkVu xðetf÷ ònuh{kt{kVe {køku yu ðkíkLku ð¤øke hnuíkkyk¾hu xðªf÷u ònuh{kt íkçkeçkeMxkVLke {kVe {ktøkíkk íkçkeçkkuLkku økwMMkkuþktík ÃkzÞku níkku. yLku yu ÃkAe nzíkk¤Mk{uxkE níke.rMkrð÷ MksoLku ðÄw{ktsýkÔÞw níkw fu yk yøkkW Ãký yk{kíkk Ãkwºkeyu yLkufðkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lkk MxkV MkkÚku WãíkkE¼ÞwoðíkoLk fÞwo níkw. y÷fkçkuLk ËuMkkE ykyøkkW hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLkk{uBçkh íkhefu Ãký hnª [wfÞk Au.

y{hu÷e: rMkrð÷ MksoLku ÃkºkfkhkuLku rðøkíkykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu y{hu÷e{kt 13{uzef÷ ykurVMkhLke Mkk{u {kºk A s{uzef÷ ykurVMkh Au sÞkhu Mkkík {uzef÷ykurVMkhLke søÞk ¾k÷e Au. AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke økkÞLkuf Ëþ ð»koÚke VeÍe~ÞLk ºkýð»koÚke ÃkuÚkku÷kursMx yLku Mkkík ð»koÚkehuzeÞku÷kursMxLke søÞkyku ¾k÷e Au.suLkk fkhýu ËhËeLke Mkkhðkh fhðk{tkrð÷tçk ÚkkÞ Au. ynet MksoLkku {kxuyLkufðkh ykuzohku ÚkÞk Au Ãký fkuE MksoLkykððk íkiÞkh LkÚke. hkus 600 ËhËeLkeykuÃkeze ELzkuh ËËeo Ãke.yu{.xÙku{kMkuLxhLkk ËhËeyku {kxu MxkV yÃkwhíkku Au.yÃkwhíkk MxkVLku fkhýu {w~fu÷e MkòoÞ Au.

rMkrð÷{kt yLkuf søÞkyku ¾k÷e

ðes¤ef nzíkk÷ : y{hu÷e nkurMÃkx÷ ¾kíku ¼ksÃk ykøkuðkLkLke Ãkwºkeyu zkufxhMkkÚku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fhíkk ík{k{ MxkVu ðes¤ef nzíkk÷ Ãkkze níke.

¼qs íkk. h9Ãkrù{ fåALkk MkhnËe ÷¾Ãkík

íkk÷wfkLkk Lkhk økk{u ykðu÷e rðÏÞkíknkSÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ºkýçkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhku þtfkMÃkËnk÷ík{kt ÍzÃkkÞk níkk. ºkýuLkusuykEMke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íÞktíkuykuLke yusLMkeyku îkhk ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe hne Au.

Lkhk ¾kíkuLke nkSÃkehLke ËhøkknÃkkMku Zktfk rsÕ÷kLkk MkkuLkkfktÄk økk{Lkk{n{Ë nMkLk Mkwhíky÷e (W.ð. ÃkÃk)ðuÃkkheÃkkhkLkk {n{Ë yhkVkíkEM÷k{e (W.ð. hh) yLku {n{ËyçËw÷ fhe{ yçËw÷ {÷ef (W.ð.

30) Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.ÃkfzkÞu÷k çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhkuÃkifeLkk yuf þÏMk ÃkkMkuÚke Y.3000Lke rft{íkLke çkktø÷kËuþe [÷ý,yuf rMk{fkzo Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík rËÕne- ys{uh yLku ys{uh-¼qsLke xÙuLkLke rxrfxku {¤e ykðe níke.

Lkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fk¤w¼kEòxLkk sýkÔÞk «{kýu ÍzÃkkÞu÷kºký çkktø÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLke ðÄwÃkqAÃkhA {kxu ¼wsLkk nrhÃkh hkuzÂMÚkík MktÞwõík ÃkqAÃkhA fuLÿ{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. sÞkt swËe-swËe økwó[h yusLMkeyku îkhkÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh sqLkkøkZLke s{eLkMktÃkkËLk f[uhe{ktÚke fhkuzkuYrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkwt fki¼ktz çknkhykÔÞk çkkË f[uheLkk õ÷kfo su.Mke.Ëðu Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke. Mk{økú Mkkihk»xÙ¼h{ktMkkhe yuðe [[ko søkkðLkkh yk

«fhý nS Ãký [k÷e hÌkwt Au.íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yksu EL[ksorsÕ÷k f÷uõxh çktAkrLkrÄ ÃkkLkeyuõ÷kfo su.Mke.ËðuLku çkhíkhV fhíkkuykËuþ fhe ËeÄku Au.

yk WÃkhktík yk «fhýytíkøkoík s su íku ð¾íku s{eLkMktÃkkËLk{kt yLku nk÷{kt

MkwºkkÃkkzk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhíkhefu Vhs çkòðíkk yu[.ze.fkuXkheLku VhSÞkík rLkð]ík fheËuðkLkku ykËuþ Ãký rsÕ÷kf÷uõxh îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.rsÕ÷k f÷uõxhLkk yk Ãkøk÷kÚkersÕ÷k¼hLkk f{o[kheyku{kt Mkkheyuðe [[ko òøke Au.

¼[kW{kt hnuíkk {kðS hk{SËuðeÃkqsf Lkk{Lkku 13 ðr»koÞ rfþkuhøkÞk Mkku{ðkhu ÷kÃkíkk çkLÞku níkku. ykrfþkuhLke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuþkuÄ¾ku¤ fhe níke. yksu Mkðkhu¼[kWLkk hk{ðkze rðMíkkh{ktykðu÷k yuf yðkðÁt {fkLk{ktÚke ykrfþkuhLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.{]íkËunLkk «kÚkr{f rLkheûký ÃkhÚkeÃkku÷eMku yuðwt yLkw{kLk fÞwO Au fu,níÞkhkyu rfþkuhLku økSÞk ðzu {kh{khe {kheLku íkuLkwt {kÚkwt AwtËe Lkk¾eLku

yk níÞkLku ytò{ ykÃÞku nkuE þfuAu. {]íkËunLkk çkksw{ktÚke níÞk{ktðÃkhkÞu÷ku økSÞku WÃkhktík yufËktíkhzwt Ãký {¤e ykÔÞwt Au.

ËhBÞkLk {]íkËun {¤e ykðíkkÃkku÷eMkLke xwfze ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[eníke yLku {]íkËunLku ÃkkuMx {kuxo{LkefkÞoðkne {kxu ¼[kWLke huVh÷nkurMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞku níkku.níÞkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk þY fheËuðkE Au yLku níÞkhkLku ÍzÃke ÷uðkÃkku÷eMku XuhXuh þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

¼ws{kt Ãký SykEzeMke ntøkk{eðMkkník ¾kíku yuf rfþkuhLke yksheíku níÞk økSÞkÚke {kÚkwt AwtËeLkufhðk{kt ykðe níke. [khuf ð»ko ÃkqðuoLkeyk ½xLkk çkkË fåA{kt fkuE rðf]ík{kLkMk Ähkðíkku níÞkhku ykðe[zðkLke yVðk yu Mk{Þu Vu÷kEníke. yk çkLkkðÚke «Mkhu÷k VVzkxLkktfkhýu þk¤kyu síkk çkk¤fkuLku íku{Lkkðk÷eyku Mfw÷ MkwÄe Akuzðk - {wfðksE hÌkkt nkuðkLkwt ¼[kWLkk yøkúýerðsÞrMktn Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt.

Vkuxku : «Vw÷ çkkxrðÞk

økkUz÷ íkk.29økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kuxkËzðkÚke

yÃkzkWLk fhíkk yuf yknehfku÷uSÞLk ÞwðkLkLku fkXe þÏMkku MkkÚkuíkwtfkhku çkku÷ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk

çkkË ÞwðkLkLku {kh {khe AheLkku ½kÍetfkíkk MkÒkkxku {[e økÞku níkku. çkLkkðçkkË fkXe þÏMkku LkkMke AqxÞk níkk.

ynªLke yu{.çke ykxoMk fku{Mkofku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt yrLk÷¼wÃkík¼kE fwðkzeÞk hku®sËk ¢{{qsçk yksu Mkðkhu ykX ðkøÞu {kuxkËzðkÚke yuMk.xe çkMk {khVík økkutz÷ykÔÞku níkku. yu ðu¤kyu çkMk MxuþLk{ktW¼u÷k yuLkk s {kuxk ËzðkLkk fkXeh½wðeh hk{¼kE ðk¤k ð÷fw hkýªøkðk¤k yLku rðhfw LkkLkS ðk¤k Ãkifeh½wðehLku íkwfkhu çkku÷kðíkk ºkýuÞ fkXeþÏMkku W~fuhkÞk níkk. yLku yrLk÷MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe ZefkÃkkxwLkku {kh{khe fÃkk¤{kt AheLkku ½k{khe Ëuíkkt yrLk÷Lku EòøkúMíknk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku. çkLkkð çkkËÃkku÷eMkÚke çk[ðk fkXe þÏMkkuLkkMke AwxÞk níkk. Ãkku÷eMkuyk ºkýuÞLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

hkíkeÄkh LkSf xÙufxhnzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík

íkk÷k÷k: íkk÷k÷k Úke 15 rf.{e.Ëwh «kt[e hkuz Ãkh hkíkeÄkh økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku yuf xÙufxh [k÷fu{kuxhMkkEf÷Lku nzVuxu ÷uíkk {kuxhMkkEf÷ Mkðkh [wLkk¤k yrïLk¼kE¼wÃkík¼kE Mkku÷tfe (W.30)hu.h{¤u[e (økeh)Lkwt {]íÞw ÚkÞwt Au.yrïLk hkíkeÄkh økk{u þuhzeLkwt xÙufxh[÷kððkLke fk{økehe fhíkku nkuÞ yksuMkðkhu h{¤u[e økk{u Úke hkíkeÄkh økk{u{kuxhMkkEf÷ Ãkh sE hÌkku níkku. íÞkhu«kt[e hkuz Ãkh hkíkeÄkh økk{Lkk ÃkkxeÞkÃkMku Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðíkk xÙufxh[k÷fu nzVuxu ÷eÄku níkku. íkuLkkt ÷øLkykX {kMk Ãknu÷k s ÚkÞk níkk.

sqLkkøkZ s{eLk MktÃkkËLkf[uheLkku õ÷kfo çkhíkhV

zhçkLk{kt ¼khíkLkku zhçkLk xuMx{kt rðsÞ nktMk÷ fhe íkuËçkký Ëqh fÞwO Au. yk {u[ SíkeLku¼khíku xuMxr¢fux{kt Vhe yufðkhÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk Mkkrçkík fhe ËeÄeAu. ¼khíkLke Sík{kt çkeS R®LkøMk{kt÷û{ýLkk 96 hLkLke Ãký {n¥ðLke¼qr{fk níke. ÷û{ýu 171 çkku÷{kt12 [kuøøkk MkkÚku 96 hLk çkLkkÔÞkníkk. yk {u[{kt WÕ÷u¾LkeÞ Ëu¾kðfhe ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhLkkhðeðeyuMk ÷û{ýLke {uLk ykuV Äe {u[íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

EGoMLke zeÍ÷Lkk Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku

ykRykuMke, çkeÃkeMkeyu÷ yLkuyu[ÃkeMkeyu÷Lku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkuzeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkkðu[ký{kt fw÷ 68,361 fhkuz YrÃkÞkLke{nuMkq÷e ¾kux ÚkðkLkku ytËks Au.

ÃkqßÞ sLkf{wrLkLke Ãkh MkV¤ çkkÞÃkkMk Mksohe fhðk{kt

ykðe níke. íÞkhçkkË Úkkuzku Mk{Þ íkuLkeíkrçkÞík Mkkhe hÌkkt ÃkAe çkøkzíke [k÷eníke. yksu Mkðkhu zkufxhkuyu {e®xøkçkku÷kðe níke. su{kt zkufxhkuyu{nkhks©e Ãkh ËðkLke fkuE yMkhÚkíke Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{e®xøk{kt Ãkq. {Lkkunh{wrLk Ãkýnksh níkk. çkkË{kt siLk yøkúýeykuMkkÚku rð[kh-rð{þo fÞko ÃkAeÃkq.sLkf{wrLk {nkhks©eLku MktÚkkhkytøku ÃkqAký fhkÔÞwt níkwt. Ãkq. {wrLk©eçkku÷e þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw Mkkt¼¤e þfuAu. íku{s sðkçk EþkhkÚke ykÃku Au.Ãkq. {wrLk©eyu MktÚkkhk {kxu yLkw{ríkykÃkíkk Ãkq. {Lkkunh{wrLkyu íku{Lku½kxfkuÃkh WÃkk©Þu ÷E sðk Lk¬e fÞwOníkwt. ½kxfkuÃkh ®nøkðk÷k WÃkk©Þ{ktykðíkefk÷u Mkðkhu 9-30 f÷kfuÃkq.{Lknh{wrLk MktÚkkhkLkk Ãkå[¾ký÷uðzkðþu. íku{, {wtçkEÚke nhuþ¼kEðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkuxhçkkh ¾kíkurçkhks{kLk Ãkq. sÞtrík÷k÷S {.Mkk.íkÚkk Ãkq. økwYËuð røkrhþ{wrLk{nkhksLke yk¿kk {¤íkk fk÷uMktÚkkhkLkk Ãkå[¾ký ÷uðk{kt ykðþu.òu fu, økkUz÷ Mkt«ËkÞu økkËeLkk økk{økkUz÷{kt MktÚkkhku ÷uðkÞ íkuðku ¼kðÔÞõík fÞkuo níkku.

fk~{eh-rn{k[÷{kt ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke Ãkze

Au. Ãkhtíkw rn{ð»kkoÚke Mknu÷kýeykuLkkuÄMkkhku ÚkðkLke ykþkyu fk~{eheykuykLktË{kt Au. ÷zk¾ rðMíkkh{kt{kELkMk 13 rzøkúe MkuÂÕþÞMk yLku

fkhrøk÷{kt Ãkkhku 12.2 rzøkúeMkuÂÕþÞMku ÃknkUåÞku Au. ykMkkÚku s rn{ð»kkoyu ÷eÄu÷ çku{rnLkkLkku rðhk{ Ãkqhku ÚkkÞ Au.yk rMkÍLkLke «Úk{ rn{ð»kkoMkk{kLÞ fhíkkt ðnu÷e 22ykìõxkuçkhu ÚkE níke.

PFLkk Lkkýk ð»ko{kt, 54.3

xfkyu LkkufheLkk çkuð»ko{kt yLku 70 xfk¾kíkuËkhkuyu LkkufheLkkºký ð»ko{kt ÃkeyuVLkkLkkýk WÃkkze ÷eÄkníkk. 46.5 xfk

¾kíkuËkhkuyu íkku ÃkeyuV Mkux÷{uLx íkhefuËMkuf nòh YrÃkÞk suðe Mkk{kLÞ hf{{u¤ðe níke.

[ktËe Y.1,145Lkk ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt

«rík ykitMk 1405.7 zku÷h Ëu¾kÞwtníkwt. [ktËe «rík ykitMk 30.55zku÷hLke MkÃkkxeyu òuðkÞk çkkË Lkh{Ãkze [ktËe 30.44 zku÷h hne níke.

Ëuþ{kt ¢qz ykuE÷LkefkuLxTuõx y{÷{kt {qfe þfkþu Lknª

yLku ¢qzLke ykÞkík fhe þfkþu Lknª.ykuE÷ {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheykuLkkt

sýkÔÞk {wsçk ¢qzLke ykÞkíkLkkurðfÕÃk þkuÄðku {w~fu÷ çkLkþu. MkŠðMk{kt rð÷tçk çkË÷fu íkuýu ðktÄk MkkÚku yk [qfðýe fhe

Au. ftÃkLke íkuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k [khMkfo÷ku{kt Mk{ÞMkh íkuLke MkŠðMk þY fheþfe LkÚke ykÚke íkuLku Y. 9.9 fhkuzLkkustøke Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.íku÷tøkýk {wÆu ðzk«ÄkLku

fhðkLke yk [¤ð¤ {wÆu Mk[kux WÃkkÞMkq[ððkLke ðkík fhe níke. yu{Lkkynuðk÷{kt fE ¼÷k{ýku nkuE þfu yLkuíkuðk Mktòuøkku{kt hksfeÞ heíku fuðkuyr¼øk{ ÷uðku òuEþu íkuLke [[ko-rð[khýkfhðk {kxu ðzk«ÄkLku çkuXf çkku÷kðe níke.ÃkkrfMíkkLk îkhk MkhnËu ¼khíkeÞ MkirLkfkuyu sðkçk{kt yuðku

s ¼khu økku¤eçkkh fÞkuo níkku.Mkk{Mkk{ku økku¤eçkkh ykþhu yuf f÷kfMkwÄe [kÕÞku níkku.

òufu íku{kt fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{eLknkuíke. ¼khíkeÞ MkuLkkyu ÃkkrfMíkkLkîkhk fhkíkk yk ÞwØrðhk{ ¼tøkLkeVrhÞkË fhe Au. yk økku¤eçkkh¼khíkeÞ ÷~fhLku økuh{køkuo ËkuheLkuºkkMkðkËeykuLku MkhnË Ãkkh fhkððk{kxu íkku LkÚke fhkÞku íkuLke ykþtfkÚkeMk{økú rðMíkkh{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au.

ykŠÚkf ¼ªMkÚke ºkMíkç÷uzLkk fkÃkk (ðkZ){qfe øk¤w

Ëçkkðe yrík ¢wh heíku níÞk rLkÃkòðeníke. yksu çkwÄðkhu rnhkLkkfkh¾kLkk{kt hò nkuE rLk÷uþ Mkkzkºký ð»koLkk Ãkwºk furðLkLku fkuXkrhÞk hkuzÃkh hk{uïhÃkkfo{kt hnuíkk rÃkíkkfktrík¼kE (fuðeLkLkk ËkËk)Lku íÞkt ÷EsðkLkwt fne Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ½huÚke LkeféÞku níkku.rLk÷uþLke ÃkíLke ¾kLkøke Mfq÷{ktrþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke nkuE íkuÃký Mfq÷u økE níke.

½huÚke rLkféÞk çkkË rLk÷u»k ÃkwºkLkufkuXkrhÞk hkuz [kufzeÚke økúeLk÷uLz[kufzeyu ÃknkutåÞku níkku. sÞkt Þwxer÷xeÃkuMkuLsh SÃk {khVík [kurx÷k Ãknkut[e{trËhu økÞku níkku. [kurx÷k {trËhuLke[uÚke s ËþoLk fÞko çkkË íÞkt rÃkíkk-Ãkwºkyu LkkMíkku fÞkuo níkku. çkkË{ktrLk÷u»k Ãkwºk fuðeLkLku ÷E SÃk {khVíkuVhe hksfkux ykððk LkeféÞku níkku.

hksfkux íkhV ykððk LkeféÞk çkkËrLk÷u»k fuðeLkLku ÷E çkk{ýçkkuh ÃkkMkunkE-ðu Ãkh Wíkhe økÞku níkku. nkE-ðuÚke 100 {exh ytËh zwtøkhk¤rðMíkkh{kt økÞku níkku. íÞkt Ãkwºku÷½wþtfk fhðkLkwt fnuíkk ÃkwºkLku ÷½wþtfkÃký fhkðe níke. çkk¤fLku rçkMxef íkÚkkðuVMko ¾ðzkÔÞk Ãkkýe Ãký ÃkeðzkÔÞwtçkkË{kt ¢wh çkLke Ãkøk Ãkh ç÷uzÚke WtzkfkÃkk {qfe ËeÄk níkkt. furðLku [eMkÃkkze, hzðk ÷køkíkk rLk÷u»ku yuf nkÚkuBnkut Ëçkkðe çkeò nkÚkÚke øk¤uxqtÃkku ËEÃkwºk furðLkLke rLk{o{ heíku níÞk fheLkk¾e níke. furðLkLke níÞk fheykhkuÃke rLk÷u»ku furðLkLkwt ÃkuLx íkÚkk çkwxÚku÷e{kt LkkÏÞk níkk yLku ÃkqºkLke ÷kþíkÚkk Úku÷e nkÚk{kt ÷E Ãkku÷eMkMxuþLkLke þkuÄ{kt ÃkøkÃkk¤k hksfkuxíkhV ykððk rLkféÞku níkku.

rLk÷u»k {kÄkðk[kÞo hksfkux nkE ðuÃkhLkk çkuxe økk{ Ãkh ÃknkutåÞku níkku.sÞkt íkuýu Ãkku÷eMk {Úkf ytøkuøkúk{sLkkuLku ÃkqAÞw níkwt. yufºkeíkøkúk{sLkku íkuLkkt nkÚk{kt hnu÷e {kMkw{çkk¤fLke ÷kþ òuE [kutfe WXÞk níkk.÷kþ rðþu ÃkqAíkk rLk÷u»ku {]íkf ÃkkuíkkLkku(furðLk) Ãkwºk nkuðkLkwt yLku Ãkkuíku sníÞk LkeÃkòÔÞkLkwt sýkðíkkøkúk{sLkkuLke ykt¾ku Ãký Ãknku¤e ÚkEøkE níke. çkkË{kt rLk÷u»kLkuøkúk{sLkkuyu Ãkfze çkuMkkze ËeÄku níkkuyLku fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃke.yuMk.ykE. Ãke.yu{. Ãkh{kh,rfþkuh®Mkn òzuò, {w¤w¼kErnhk¼kE hçkkhe MkrníkLkku MxkV ËkuzeøkÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u çkuxe økk{uyLku íÞktÚke ykhkuÃkeLku ÷E ½xLkk MÚk¤uÃknkut[u÷e Ãkku÷eMkLku ºký ç÷uz {¤eníke íku{s furðLkLkwt xe þxo ÃknuÞwo nkuÞÃkuLx íkÚkk çkqx ykhkuÃke ÃkkMku hnu÷eÚku÷e{kt s {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkufurðLkLku ÷kþLku Ãke.yu{ {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

ÃkkuhçktËh{kt {trËh Mkk{u íktøkrË÷eLkwt ðkíkkðhý Mkòoíkk

Ãkkr÷fkLkk nkuuËuËkhku yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku íkkífk÷ef ½xLkkt MÚk¤uÃknkut[e økÞk níkk. yk MÚk¤ {kxuyøkkW Ãký rnLËw {wÂM÷{ku ðå[u

{LkËw:¾ Úkíkk ykÔÞk Au, íku MÚk¤Ãkh íkkSÞk hk¾ðk {kxu {wÂÕ{kuyu

çkktÄfk{ fhíkk Ãknu÷k ze.yuMk.Ãke.Lkk÷kufËhçkkh{kt þktrík ò¤ððk yÃke÷fhe níke. sÞkhu Mkk{k Ãkûku yk MÚk¤Ãkh fkuE çkktÄfk{ Úkþu íkku Mkkt¾e Lkrn÷uðkÞ íku{, rðï rnLËw Ãkhe»kËLkkfkÞofhkuyu ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeSÕ÷k f÷ufxh yLku SÕ÷kÃkku÷eMkðkzkLku hswykík fhíkk nk÷Ãkku÷eMkLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke þktíkÃkze økÞu÷ yk {k{÷ku ykøkk{eMk{Þ{kt ðfhu íku Ãknu÷k ðneðxe íktºkuÃkøk÷k ÷uðk òuEyu.

(yusLMkeÍ) rÚkÁðLLkíkÃkwh{, íkk. 29[qtxýe Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku îkhk

nkÚk Ähðk{kt ykðíke ‘ÃkuRz LÞqÍ’Lke«r¢ÞkLku ÷kuf «ríkrLkrÄ fkÞËk nuX¤¼úük[kh íkhefu økýðk çkkçkíku [qtxýefr{þLk fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLkkuyr¼«kÞ ÷R hÌkwt Au íku{ {wÏÞ [qtxýefr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu sýkÔÞwtníkwt. yk «fkhLke «ð]r¥k yLkiríkf AuyLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk Mk{kLk Au.yk «fkhLkk Ãkøk÷kÚke [qtxýeÃkt[W{uËðkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e[qtxýe yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk

Mkûk{ çkLkþu. ykøkk{e ð»kuo íkkr{÷LkkzwLke hkßÞ

MkhfkhLke [qtxýeLke íkiÞkheLke Mk{eûkk{kxu ykðu÷k [qtxýe fr{þLkhu sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLkk rfMMkk{kt W{uËðkhMkk{u VkusËkhe fkÞoðkneLke þõÞíkkykuÃký [fkMke hÌkkt Aeyu.

[qtxýeÃkt[Lkwt fkÞoûkuºk W{uËðkhMkwÄe {ÞkorËík Au. íku yk MktË¼o{kt{erzÞkLku fþwt s fhe þfu íku{ LkÚke.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yíÞkh MkwÄe{ktÃkuRz LÞqÍLkk 86 fuMk yku¤¾efkZðk{kt ykÔÞk Au.

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkuRz LÞqÍ yuf «fkhLkku¼úük[kh : [qtxýe fr{þLkh

rçk[khk yu.hkòLku íkku 10 xfk yux÷u fu Y.6000 fhkuz s {éÞk Au

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk. 29Ërûký yurþÞLk ËuþkuLkk MÚkkrLkf Mkhfkh {kxu h[kÞu÷

‘Mkkfo’ MktøkXLkLke h[LkkLku 26 ð»ko ÃkAe Ãknu÷e s ð¾íkyuf {rn÷kLku Mkðkuoå[ ÃkË {¤ðk sE hÌkwt Au. {k÷rËðLkk

¼qíkÃkqðo yuxLkeo sLkh÷ Vkrík{kÚk rÄÞkLkk MkEË ykøkk{e{k[oÚke MkkfoLkk Lkðk Mku¢uxhe sLkh÷ çkLkðk sE hÌkkt Au.íkuyku MkkfoLkk MkkiÚke ÞwðkLk Mku¢uxhe sLkh÷ çkLkðkLkku Ãkýhufkuzo LkkUÄkðþu.

Vuçkúwykhe{kt Lkk{Lkku «Míkkð {qfkþu yLku yur«÷Úke fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu

MkkfoLkk Mkðkuoå[ ÃkË WÃkhMkki«Úk{ {rn÷kLke rLk{ýqf (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29: ËuþLke xku[Lke çkuLf

Mxux ykuV EÂLzÞk îkhk zuhe, ÃkkuÕxÙe yLku nkuŠxfÕ[hûkuºkLkkt rðfkMk {kxu Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au yLku yk

ûkuºkkuLku 10 xfkLkk MkMíkk ÔÞks Ëhu ÷kuLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ûkuºku fkÞohík yuf{ku 10 xfk fu íkuÚkeðÄw ÔÞksËhu ykMkkLkeÚke ÷kuLk {u¤ðe þfþu.

Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk yk ûkuºkku {kxu ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

zuhe-ÃkkuÕxÙe yLku nkuŠxfÕ[hûkuºkLku 10 xfkLkk Ëhu ÷kuLk {¤þu

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk.29fuLkuzk rðïLkku ‘{kuMx ðuçk-yurzõxuz’ (ðuçkLkwt MkkiÚke ðÄw

çktÄký Ähkðíkku) Ëuþ nkuðkLkwt yøkúýe ykuLk÷kRLk {uÍh{uLx

MkŠðMk comScore sýkðu Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkkurðï{kt fkuR ËuþLkk LkkøkrhfkuLku RLxhLkuxLkwt MkkiÚke ðÄkhuçktÄký nkuÞ íkku íku fuLkurzÞLkku Au.

fuLkurzÞLk ÞwÍMko {rnLkk{kt 2,500 r{rLkxÚke ðÄw LkuxMk‹Vøk fhu Au

fuLkuzk RLxhLkuxLkwt MkkiÚkeðÄw çktÄký Ähkðíkku Ëuþ

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 29çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkh MktsÞ Ë¥k yLku rLk{koíkk

þfe÷ LkwhkLke ðå[uLkk LkkýkfeÞ rððkË Ãkh RÂLzÞLk {kuþLkrÃkõ[Mko «kuzâwMkMko yuMkkurMkyuþLk (RBÃkk) îkhk yÃkkÞu÷k

÷ðkËe [wfkËkLku Ãkøk÷u ðze yËk÷íku ykËuþ ykÃkíkkt{wtçkRLkk Ãkhkt{kt MktsÞ Ë¥kLke ykurVMk Ãký xkt[{kt ÷uðkRAu. LkwhkLke Ãkh ð¤íkku ½k fhíkkt MktsÞ Ë¥ku sýkÔÞwt níkwt fu¾tzýe ðMkq÷ fhðk LkwhkLkeyu økwtzku hkuõÞku níkku.

ytÄkhe yk÷{ MkkÚku MkktXøkktXLkku MktsÞ Ë¥k yLku LkwhkLkeLkku Mkk{Mkk{ku Ëkðku

MktsÞ Ë¥kLkk {fkLk çkkËykurVMk Ãký xkt[{kt ÷uðkR

çk¤kífkh fuMkÚke çkËLkk{ ÚkÞu÷k

{wtçkRLkk xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheçkkuÁzuLkku hu÷ðu xÙuf ÃkkMkuÚke {]íkËun {éÞku

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:29rVÕ{ yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk yLku yr¼Lkuíkk

þkrnË fÃkqh Lkðk ð»koLkk Ãknu÷k rËðMku yux÷u fu 1

òLÞwykhe 2011Lkk hkus økwÃk[wÃk heíku MkøkkR fhe÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe nkuðkLkku økýøkýkx rVÕ{RLzMxÙe{kt þY ÚkR økÞku Au.

y{u íkku {kºk Mkkhk r{ºkku s Aeyu: r«Þtfk

2011Lkk Ãknu÷k rËðMku þkrnË-r«Þtfk økwÃk[wÃk MkøkkR fhe ÷u íkuðe ðfe

Ãkkfu. ¼khíkeÞ zÙkRðMkoLkk rðMkk{tsqh fhíkkt økqzTMk xÙuLkku [k÷w Úkþu

fuLkurzÞLkku RLxhLkux Ãkh ¾kMk fheLkuVuMkçkqf, Þwxâqçk yLku ÂxTðèhLkku WÃkÞkuøkðÄkhu fhu Au. VuMkçkqf yufkWLxTMkLkeçkkçkík{kt fuLkuzk yLku ¼khíkyufçkeòLke ÷økku÷øk Au. fuLkurzÞLkykuLk÷kRLk ÞwÍMko {rnLkk{kt 2,500r{rLkxÚke ðÄw LkuxMk‹Vøk fhu Au ßÞkhuRÍhkÞu÷e ÞwÍMko {rnLkk{kt 2,300r{rLkx Lkux Ãkh økk¤u Au. yLÞ fux÷kfËuþkuLkk ÞwÍMkuo Ãký RLxhLkux Ãkh{rnLkk{kt 2,000Úke ðÄw r{rLkx

ðeíkkðe Au.comScore îkhk yur«÷, 2010Lkk

yktfzk Ãkqhk Ãkkzíkkt sýkðkÞwt níkwt fufuLkuzkLke 68 xfk ðMíke ÷øk¼øk Mk{økú{rnLkk Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk níkeßÞkhu £kLMk yLku rçkúxLk{kt yk xfkðkhe62-62 xfk yLku s{oLke, y{urhfk,òÃkkLk yLku Rxk÷e{kt yLkw¢{u 60,59, 57 yLku 36 xfk níke.

fuLkuzk ÞwxâqçkLkk ‘Ãkh furÃkxkfLÍBÃþLk’{kt ({kÚkkËeX ¾Ãkík) Ãký

rðï{kt «Úk{ ¢{u Au. økqøk÷Lkk fuLkuzkLkkfLxÙe rzhuõxh r¢Mk yku’Lke÷u fuLkuzkLke3.4 fhkuzLke ðMíke{ktÚke 2.1 fhkuzÚkeÃký ðÄw ÷kufku Ëh {rnLku ÞwxâqçkLke{w÷kfkík ÷u Au. çkeS íkhV y{urhfkLke31 fhkuzLke ðMíke{ktÚke 14.7 fhkuz÷kufku Þwxâqçk Lkk huøÞw÷h rðrÍxMko Au.òufu, y{urhfkLke ðMíke fuLkuzkÚkeËMkøkýe nkuðkLkwt æÞkLk{kt ÷uíkkt ÞwxâqçkLkk‘Ãkh furÃkxk fLÍBÃþLk’{kt fuLkuzky{urhfkÚke ½ýwt ykøk¤ økýkÞ.

ðÄkhu {qze sYrhÞkík Ähkðíkk zuhe«kusuõx {kxu íku{s 10 Úke ðÄkhuËwÄk¤k Zkuhku Ähkðíkk LkkLkk fËLkkt zuhe«kusuõx {kxu 10 xfkLkk ykuAk ÔÞksËhu ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. ykðk«kusuõxTMk íku{Lke fkÞofkhe {qzeLkesYrhÞkíkku {kxu Mkh¤ ÷kuLk {u¤ðe

þfþu. ykðe s heíku Y.5 ÷k¾ fu íkuÚkeðÄkhu hf{Lke sYrhÞkík Ähkðíkk LkðkÃkkuÕxÙe yuf{ku Ãký 10.5 xfkLkkMkMíkk Ëhu ÷kuLk {u¤ðe þfþu. LkuþLk÷nkuŠxfÕ[h çkkuzo ÃkkMkuÚke {tsqhe{u¤ðLkkh nkuŠxfÕ[h yuf{ku Ãký10.5 xfkLkk ykuAk ÔÞks Ëhu ÷kuLk

{u¤ðe þfþu.nk÷ çkuLfku îkhk ykðk ûkuºkkuLku

12.10Úke 14.85 xfkLkk ÔÞks Ëhu÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Lkðe ÷kuLk{kxu hkníkLkku ÔÞks Ëh {k[o 2011MkwÄe y{÷{kt hnuþu ÃkAe Ëh ð»kuo íkuLkurhMkux fhðk{kt ykðþu.

ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík{wsçk çku f÷kfLkk Mxus ÃkVkuo{LMkLkkçkË÷k{kt yZe fhkuz YrÃkÞk {¤ðkLkkníkk íku{ Aíkkt r«Þtfk [kuÃkzk yZe fhkuzYrÃkÞkLke ykuVhLku Xwfhkðe {tøk¤ðkhuhkºku økwÃk[wÃk heíku [tzeøkZ WÃkze økR Au.fkhý fu, [tzeøkZ{kt þkrnË fÃkqhÃkkuíkkLkk rÃkíkk Ãktfs fÃkqhLke nku{«kuzõþLk rVÕ{ {kuMk{Lkwt þq®xøk fhehÌkku Au. yZe fhkuz YrÃkÞkLku Xwfhkðe

r«Þtfk þkrnË ÃkkMku ÃknkU[e økR íkuÃkkA¤ þkrnË yLku r«Þtfk çktLku MkøkkRfhðkLkk nkuðkLkwt fkhý sðkçkËkhnkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk {k{÷u r«Þtfk [kuÃkzkyu yufÃkºkfkh Mk{ûk økku¤økku¤ ðkík fheðkíkLkwt ðíkuMkh Úkíkwt yxfkððkLkk «ÞkMkfÞko níkk. r«Þtfkyu Ãknu÷kt íkku yu{sýkÔÞwt fu, rVÕ{ f{eLkuLkk þq®xøkËhr{ÞkLk {khk yLku þkrnË ðå[u Mkkhk

MktçktÄ çktÄkÞk níkk, y{u çktLkuyufçkeòLke LkSf ykÔÞk yLkuyufçkeòLku Mkkhe heíku yku¤¾íkk ÚkÞk,Ãkhtíkw ík{u su rð[khku Aku íkuðk fkuR MktçktÄLkÚke. y{u íkku {kºk Mkkhk r{ºkku Aeyu.r«Þtfk su heíku nMkenMkeLku þkrnË rð»kuðkík fhíke níke yLku RLzMxÙeLkk ÷kufkuÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkík {wsçk r«ÞtfkþkrnËLku ¾hu¾h [kníke nkuðkLke [kze¾kÞ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29ÃkkrfMíkkLku ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk A

÷kufku ÃkkR÷kuxTMk yLku yuf økkzoLkurðMkk ykÃkðkLke MkkÚku ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u yksÚke økqzTMk xÙuLkÔÞðnkh þY ÚkðkLke þõÞíkk Au.¼khíkeÞ zÙkRðMkoLkk rðMkk rhLÞqfhkÞk Lk nkuðkÚke 22{e rzMkuBçkhÚke¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u økqzTMkÔÞðnkh çktÄ ÚkR økÞku níkku. hu÷ðu{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, “A xÙuLk zÙkRðMko yLku

yuf økkzoLkk rðMkk {tsqh ÚkR økÞk AuyLku yksu xÙuLk ÷knkuh sðk hðkLkkÚkþu íkuðe yÃkuûkk Au. fux÷ef ðÄw rðMkkyhSyku nS yLkk{ík Au yLkuy{Lku ykþk Au fu íku Ãký xqtf Mk{Þ{kt{tsqh ÚkR sþu.”

10 zÙkRðhLkk ÃkkrfMíkkLkLkk rðMkkøkÞk {rnLku Ãkqhk ÚkR økÞk níkk yLkuyLÞ ºkýLke ður÷rzxe Ãký 22{erzMkuBçkhu Ãkqhe ÚkR níke. yk rËðMkuðk½k-yxkhe MkhnË Ãkh ytrík{xÙuLkLke Vuhe ÚkR níke.

2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke 60 xfkhf{ MkkurLkÞk økktÄeLku {¤e Au

økwshkík{kt ¾uíke, {eXk WãkuøkLku yLku{køko-{fkLkLku Y.4375 fhkuzLkw LkwfþkLk

MkkWÚk yurþÞLk yuMkkurMkÞuþLk VkuhrhrsÞkuLk÷ fkuykuÃkhuþLk (Mkkfo)Lkkðíko{kLk Mku¢uxhe sLkh÷ ¼khíkLkkykìrMxÙÞk ¾kíkuLkk ¼qíkÃkqðo yuBçkuMkuzhþe÷fkLík þ{ko Au íkuyku ÃkkuíkkLke ºkýð»koLke {wÆík Ãkqhe fheLku Vuçkúwykhe 282011Lkk rËðMku rLkð]¥kT ÚkE hÌkk Au.yV½krLkMíkkLkLkk Mk{kðuþ MkkÚku ykXMkÇÞku Ähkðíke Mkkfo Ãkrh»kË{kt Ëhºký ð»kuo Lkðk ðzk [qtxkÞ Au. MkkfoLkkðíkwo¤ku{kt ðkík Lk¬e fnuðkÞ Au fu

yur«÷ 2011{kt Lkðk Mku¢uxhesLkh÷Lkk ÃkË {kxu {rn÷kLkwt Lkk{¼÷k{ý fhkþu, fkhý fu íkuyktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k ð»ko ònuh fhkÞwtAu. Vuçkúwykhe{kt {k÷Ëeð ¾kíku MkkfoËuþkuLkk rðËuþ«ÄkLkkuLke çkuXf {¤þuíÞkhu Vkrík{kÚk rÄÞkLkk MkEËLkkLkk{Lkku «Míkkð {qfkþu íku{ MkkfoLkkðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

Vkrík{kÚku {k÷rËðLkk yuxLkeosLkh÷ íkhefu rLk{ýqfLkk yuf ð»ko

ÃkAe «{w¾ {kunt{Ë LkþeËLku Ãkºk÷¾eLku sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kf hksfeÞrLk{ýqf Ãkk{u÷k yrÄfkheykuykøkk{e [qtxýe {kxu ÷kufkuLku ¼ku¤ððk{Úke hÌkk Au. yk Ãkºk ÃkAeVkrík{kÚkLku [wÃk[kÃk íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw «{w¾ Vkrík{kÚkLke yk«k{krýfíkkÚke ytòÞk nkuðkÚke MkkfoLkkðzk íkhefu íku{Lkk Lkk{Lke ¼÷k{ýfhe Au.

LkwhkLkeyu MktsÞË¥k ÃkkMkuÚke yLzh«kuzõþLk rVÕ{ “òLk fe çkkÍe”{ktfk{ fhðk {kxu MkkR®Lkøk yu{kWLxíkhefu [qfððk{kt ykðu÷k Y. 50 ÷k¾Mkrník 2.03 fhkuzLke {køk fhe níke.LkwhkLke yu sýkÔÞwt níkwt fu, r{÷fíkxkt[{kt ÷uðkLkwt ðkuhtx yksu çkÃkkuhuMkktíkk¢wÍ{kt Ë¥kLke ykurVMkLku ykÃkeËuðkÞwt níkwt. RBÃkkyu òLÞwykhe{kt÷ðkËe [wfkËku ykÃÞku níkku.

LkwhkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “økRfk÷uçkktÿk{kt RBÃkurhÞ÷ nkRxTMk ¾kíku íkuLkkrLkðkMkMÚkkLku yk ðkuhtxLke çksðýefhkR níke. Ë¥k {wtçkR{kt nkuðk Aíkkt

yk ðkuhtxLke çksðýeLkk Mk{Þu íku ½hunksh Lknkuíkku. yk Mk{Þu íkuLkk ½hu íkuLkkuçkLkuðe ykuðuLk hkuLkfkuLk nksh níkkußÞkhu yksu íkuLke ykurVMku ðkuhtxLkeçksðýe ÚkR íÞkhu íkuLkku Mku¢uxhe íÞktnksh níkku.” RBÃkkyu íkksuíkh{kt íkuLkkykËuþLkk y{÷ {kxu nkRfkuxo{kt yhSfhe níke yLku yËk÷íku økÞk MkÃíkknuðkuhtx R~Þw fÞwO níkwt. LkwhkLkeLkk ðfe÷LkksýkÔÞk {wsçk MktsÞ Ë¥k 30 rËðMk{ktrLk{koíkk LkwhkLkeLkk ËkðLke hf{ [qfðe ËuyÚkðk íkuLkk {fkLk yLku ykurVMkLke÷e÷k{e fhðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk{kt MktsÞ Ë¥ku LkwhkLke Ãkh

ð¤íkku nw{÷ku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“2008{kt LkwhkLkeyu íkuLke ÃkkMkuÚke¾tzýe {kxu yuf økwtzkLku hkuõÞku níkku.”MktsÞ Ë¥kLkwt {fkLk xkt[{kt ÷uðkÞkLkkçkeò rËðMku íkuýu yk rLkðuËLk ykÃÞwtníkwt. MktsÞ Ë¥kLkk ðfe÷ heÍðkLk{[oLxu sýkÔÞwt níkwt fu, “LkwhkLkeyu ð»ko2008{kt Ë¥kLku Ä{fe ykÃkðk yLku¾tzýeLke ðMkq÷kík {kxu ytÄkhe yk÷{MkkÚku MktÃkfo{kt níkku. Ë¥ku íku Mk{Þu ¢kR{çkúkL[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykfuMkLke íkÃkkMk ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤LkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke, suýu Ë¥k yLkuLkwhkLkeLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk.”

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:29Mkøkehk Ãkh yðkhLkðkh çk¤kífkh

økwòhe íkuLku fwtðkhe {kíkk çkLkðkLke VhsÃkkzðk çkË÷ çkËLkk{ ÚkÞu÷k {wtçkRLkkyuf s{kLkk yuLfkWLxh MÃkurþÞkr÷Mxyuðk Ãkku÷eMk yrÄsssfkhe yÁýçkkuÁzu hnM{Þ heíku {]ík nk÷ík{kt {¤eykÔÞk níkk. ynu{ËLkøkh rsÕ÷kLkk©ehk{Ãkqh økk{ LkSf ykðu÷k hu÷ðuxÙuf ÃkkMkuÚke çkwÄðkhu ðnu÷e ÃkhkuZuçkkuÁzuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.çkkuÁzuyu Ãkku÷eMk VkuMko{ktÚke Ãkkýe[wt{¤ðk WÃkhktík ÚkÞu÷e çkËLkk{eLku fkhýu

níkkþ ÚkR ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkeyxf¤ku ÔÞõík ÚkR hne Au. òufu yk{wÆu òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh (¢kR{)rnt{kþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu, yÁýçkkuÁzuyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au fu ÃkAeíku{Lke níÞk ÚkR Au íku yíÞkhu MÃküheíku fne þfkÞ íku{ LkÚke. MÚkkrLkfhnuðkMkeykuLke yk «fhýu ÃkqAÃkhA[k÷e hne Au, fkuR ykR rðxLkuþ {¤eykðu íkuðe ykþk Au. ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxoykÔÞk ÃkAe çkkuÁzuyu ykÃk½kík fÞkuo Aufu Lknª íku MÃkü ÚkR þfþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk {rnLku yÁý

çkkuÁzuLke rðf]ík ðkMkLkkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuníkku. çkkuÁzuyu yuf ÃktËh ð»koLkerfþkuheLku øk¼oðíke çkLkkðe ËeÄe níke.çkkuÁzuyu rfþkuhe Ãkh AuÕ÷kt çku ð»koÚkeçk¤kífkh økwòhíkk nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkÞkçkkË ÃkðR Ãkku÷eMku yk «fhýu økwLkkLkeLkkUÄ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.çkkuÁzu rðÁØ økwLkku LkkUÄÞk çkkË íku{ýuÃkku÷eMk VkuMko{ktÚke MkMÃkuLz fhe ËuðkÞkníkk. MkuþLMk fkuxuo çkkuÁzuLke ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuíkkt çkkuÁzu ÄhÃkfzÚkeçk[ðk ¼qøk¼oøkík ÚkR økÞk níkk yLkuíku{ýu ðkuLxuz ònuh fhkÞk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.29''2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt rçk[khk

yu.hkòLku íkku yk¾k fki¼ktzLkk {kºkËMk xfk yux÷u fu {ktz Y. 6000 fhkuz{éÞk Au. 60 xfk hf{ íkku ðzk«ÄkLkçkLke Lk þõÞk yux÷u zeVuõxku ðzk«ÄkLkçkLkLkkhk MkkurLkÞk økktÄeLku {¤e Au.çkkfeLke 30 xfk hf{ ºký ºký ÃkíLkeyLku yLkuf MktíkkLkku ÄhkðíkkfYýkrLkrÄLku ykÃke ËuðkE Au.``

fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷(fuøk)Lkk [kUfkðLkkhk rhÃkkuxo yLkuMkw«e{ fkuxo{kt ÚkÞu÷e yuf rÃkxeþLkLkkÃkrhýk{u su fhkuzku YrÃkÞkLkk 2SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz Mk{økú Ëuþ{kt [[koMÃkËçkLÞwt íkuLkk fuLÿ{kt hnu÷k sLkíkk Ë¤Lkkzkì. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu yksuy{ËkðkË{kt 2S MÃkuõxÙ{ fktzLkkÃkrh«uûÞ{kt ¼úük[kh ytøkuLkk yuf

MktðkË{kt ykðk íkku yLkuf íkuòçkeyð÷kufLkku fÞko níkk. íku{ýu yuðku ÃkýykûkuÃk fÞkuo fu MkkurLkÞk økktÄe yux÷kçkÄk ÄhkÞu÷k níkk fu íku{ýu ÃkkuíkkLku{¤u÷e 60 xfk hf{ ÃkkuíkkLke çku çknuLkkuyLkw»fk yLku LkkrzÞkLku Mkh¾k ¼køkuðnU[e ËeÄe níke.

¼khíkeÞ rð[kh {t[Lkk WÃk¢{uÃkkXðkÞu÷k rLk{tºký yLðÞu ¾e[ku¾e[¼hkÞu÷k ¼kEfkfk nku÷{kt íku{ýu 'þwt¼úük[kh ¼khíkLke {q¤ Mk{MÞk Au?`yu rð»kÞ Ãkh Lkuðwt r{rLkx fhíkkt Ãký÷ktçkw ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkkðõíkÔÞLku ¼úük[kh MkkiÚke {kuxe Mk{MÞkçkLkðkLkwt {wÏÞ fkhý þwt, 2SMÃkuõxÙ{Lkwt ¼úük[khLkk MktË¼o{kt þwt{n¥ð yLku ¼úük[khLku rLkÞtºký{kt÷kððk ÷kufku þwt Ãkøk÷kt ¼he þfu yuðkºký ÃkkMkkt{kt ykðhe ÷eÄwt níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk.29økík LkðuBçkh {rnLkk{kt økwshkík{kt

ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzk yLku f{kuMk{eðhMkkËLku fkhýu ¾uíkeðkze, {eXk,{íMÞkuãkuøk yLku {køko-{fkLkLkuY.4375 fhkuzLkw LkwfMkkLk ÚkÞw Au.økwshkík{k ÚkÞu÷k LkwfkþkLkLkku ytËks{u¤ððk {kxu fuLÿ Mkhfkh{ktÚke ykðu÷k«ríkrLkÄeyku Mk{ûk hkßÞ MkhfkhuykŠÚkf MknkÞ {kxuLkk ÃkufusLke {ktøkýefhe Au.

økwshkík{kt {kðXkLku fkhýu ÚkÞu÷eíkkhkSLkku ytËks {u¤ððk {kxu ¼khíkMkhfkhLkk f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLkkMktÞwõík Mkr[ð y®LkËku {sw{ËkhLkeykøkuðkLke{kt A MkÇÞkuLke xe{ [khrËðMkLkk «ðkMku Au. yk xe{ MkkÚkuy{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e Wå[MíkheÞçkuXf{kt hkßÞLkk {nuMkq÷, f]r»k, {køko{fkLk, {eXk yLku {íMÞkuãkuøkrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu

ðkðkÍkuzk, f{kuMk{e ðhMkkËÚke ÚkÞu÷kLkwfþkLk ytøkuLke rðøkíkku hsw fhe níke.«kÚkr{f ytËks yLkwMkkh Y. 4375fhkuzLkk LkwfMkkLk MkkÚkuLkw «uÍLxuþLkrLkrÄ{tz¤ Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞwníkw. ¼kðLkøkh, y{hu÷e, hksfkuxyLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk yMkhøkúMíkrðMíkkhkuLkk «ðkMk yLku LkwfMkkLkLke«íÞûk {krníke {u¤ÔÞk çkkË yk xe{¼khík MkhfkhLku íkuLkku ynuðk÷ ykÃkþu.suLku ykÄkhu økwshkík {kxu hkníkÃkufusLkku rLkýoÞ Úkþu.

LkwfMkkLkeLke rðøkíkku ykÃkíkk hkníkfr{þLkh yLku yøkú Mkr[ð {nuMkq÷ÃkqLk{[tË Ãkh{khu fÌkwt níkwt fu,LkðuBçkh’10{kt ðkðkÍkuzk yLku{kðXkLku fkhýu hkßÞLkk 21 rsÕ÷k{ktytËksu 72.14 ÷k¾Lke ðMkríkLkuykŠÚkf LkwfMkkLk ðuXâwt Ãkzâwt Au.¾uíkeðkze- çkkøkkÞíkLku MkkiÚke ðÄwLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e níÞk fÞkoLke furVÞíkhksfkux íkk,h9: Ãkku÷eMku ÃkqAíkkA{kt rLk÷u»ku fÌkwt fu, Mkkík ð»ko Ãkqðuo hksfkux{kt

s hnuíke çkkðkS Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. Mkkzk ºký ð»ko Ãknu÷k ÃkwºkfurðLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. çku ¼kE yuf çknuLk{kt {kuxku rLk÷u»k ÃkíLke MkkÚkuÃkrhðkhÚke y÷øk hnu Au. LkkLkku ¼kE rLkíkeLk rLk÷u»kLkk ½h ÃkkMku s hnu Au.ÃkwºkLke fÞkt fkhýkuMkh níÞk rLkÃkòðe íku ytøku ykhkuÃke rLk÷u»ku yuðe furVÞíkykÃke níke fu, ÄtÄk{kt {tËeÚke ykŠÚkf ¼etMk ykðe økE níke yLku suLkk fkhýuÃkwºkLke níÞk fhðkLkku {Lkku{Lk rLkÄkoh fÞkuo níkku. yksu çkk¤fLku íkiÞkh fhefkÞ{e çknkh ÷E síkku nkuÞ íku heíku ÷E økÞku níkku yLku níÞk fhe Lkk¾e níke.

íkwt {he økÞku nkuík íkku MkkY níkw : rLk÷u»kLkkt rÃkíkkhksfkux íkk,h9: ½xLkkLkk Ãkøk÷u rLk÷u»kLkk rÃkíkk fktrík¼kE suêehk{ Ãkku÷eMk

MxuþLku ÃknkutåÞk níkkt. íÞkt Mkøøkk Ãkwºk rLk÷u»k rðYæÄ Ãkkiºk furðLkLke níÞkrLkÃkòÔÞkLkku økwLkku LkkutÄkÔÞku níkku. Vq÷ suðk ÃkkiºkLkku rLk»«ký Ëun òuE ¼ktøkeøkÞu÷k ËkËkyu ¢wh Ãkwºk rLk÷u»k Mkk{u rLk:MkkMkku Lkk¾e fÌkwt níkwt fu, ykLkk fhíkk íkkuíkwt {he økÞku níkku íkku MkkY níkwt.

rLk÷u»k ÷kufyÃk{kt Ãkkuf {qfeLku hzâku, {khkÚke ¼q÷ ÚkE økEhksfkux íkk, h9; ûkrýf ¢kuÄ yLku ykðuþ{kt ykðe ÃkwºkLkk «ký nhe ÷uLkkh

rLk÷u»k Mkk{u økwLkku LkkutÄe çkLkkðLke nË [kuxe÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLke nkuE fwðkzðk hkuzÃkku÷eMku [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. [kuxe÷kÚke Ãkku÷eMk Ãknkut[u íku ÃkqðuoykhkuÃke rLk÷u»kLku fwðkzðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt Äfu÷e ËuðkÞku níkku.sÞkt íku ¼khku¼kh yVMkkuMk MkkÚku Mkknuçk {khkÚke ¼q÷ ÚkE økE fwËhík Ãký {kVLknª fhu fnª Ãkkuf {qfeLku hzâku níkku.

¾t¼k¤eÞk :

¾t¼k¤eÞk

íkk÷wfkLkk Mk÷kÞk

Ãkku÷eMk MxuþLk

nuX¤Lkk

ykÚk{ýkçkkhk{kt

yksu çkÃkkuhu

LktËwçkk y¼uMktøk

òzuò Lkk{Lke h0

ð»koLke

Ãkrhrýík

Þwðríkyu

fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh

Íuhe Ëðk

Ãke ÷uíkk

íkuýeLku

çkuþwæÄT

nk÷ík{kt

ynªLke

Mkhfkhe

nkurMÃkx÷{kt

÷kððk{kt

ykðe níke

sÞkt Vhs

ÃkhLkk

íkçkeçkkuyu

íkuýeLku {]íÞw

Ãkk{u÷ ònuh

fhe níke.

r{ÕfíkLku

LkwwwfþkLk

fÞkoLke

VrhÞkË

¾t¼k¤e-

Þk{kt

hk{LkøkhLkk

ðkze

rðMíkkh{kt

fýÍkhk

ÃkhkuXk

nkWMk LkSf

ò{-

òuÄÃkwhLkk

«òÃkrík

hðS¼kE

suXk¼kE

søkíkeÞk

(W.ð.63)

Lke 3800

Vqx sux÷e

søÞk ÃkhLkk

økkuzkWLk

íkÚkk çku

Y{Lku

su.Mke.çke.

ðzu íkkuze

Ãkkze çku

÷k¾Lkwt

LkwfþkLk

fhðk

WÃkhktík

rçk¼íMk

økk¤ku ykÃke

òLkÚke

{khe

Lkk¾ðkLke

Ä{fe

ykÃÞkLke

VheÞkË

hðS¼kEyu

¾t¼k¤eÞk

íkk÷wfkLkk

¼ªzk økk{u

hnuíkk

fhþLk

÷k¾k

hkýðk

Mkk{u

LkkutÄkðk

Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.


MkhÄkh-

ò{Lkøkh{kt

ðes[kuhe

ÃkfzkE

hksfkux:

ðes ftÃkLke

îkhk yksu

MkhÄkh y™u

ò{Lkøkh

þnuh{kt

ðes [u®føk

fhðk{kt

ykÔÞwt

níkwt. 74

xwfze îkhk

1175

òuzký

íkÃkkMkðk{kt

ykÔÞk

níkk. íku

Ãkife

134

òuzký{ktÚke

økuhherík

ÃkfzkE

níke. yk

ík{k{Lku

Y.31.84

÷k¾Lkk çke÷

Vxfkhðk{kt

ykÔÞk

níkk.

¾t¼k¤eÞk{kt Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk {]íÞw

2010304036

{k÷eMkrþÞk¤k{kt ykÞwðuoËef {MkksVfík çknuLkku {kxu ({ku.) 90673 32710(4286) 2010304324

+ MkufMk þe½úÃkíkLk + {kºk 3rËðMk WÃk[kh. MkufMkÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk ðtæÞíð½huçkuXkt Ëðkyku {u¤ðku.ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks-09824333824,09825195343 (B-23228) 2010303386

÷uzeÍ {Mkks÷ªøk MíkLk rðfkMk ðkRçkúuzh{fzk DVD r[øk{99788 63125.(4286) 2010304322

Ãkûk½kík - ÷fðku{kU Vhe økÞwt nkuÞ, S¼ÚkkuÚkhíke nkuÞ ytøkku szMkqLLkÚkE økÞk nkuÞ íkuðk ËËeoLku[k÷íkku fhðk ykÞwðuorËfMk[kux Ëðk{¤þu.r[fLkøkwrLkÞk ËðkAu.93741 10811(yuMke) 2010304128

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuRÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. M.9327049423

2010298735

çkkuze {Mkks÷uzeÍ îkhk suLxMkLkuçkkuze{Mkks {ku. 9714878122 (yu[)

2010304326

MkkuÞkoMkeMk - MkVuËzk½ô[kE, ðsLk, MkktE nçko÷fr÷Lkef hksfkux 9824220157 (yuMke)

2010304127

MkVuË Ëkøk MkkuheÞkMkeMkykÞwðuoË Ãkt[f{oík{k{ [k{zeLkkt íkÚkk nXe÷khkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhkMk[kux Mkkhðkh MkwÃkhMÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoËnkuMÃkex÷ zku. økkihktøk òu»ke,hksfkux. 98251 63935.(4293) 2010304337

r¢{ {Mkks÷uzeÍ, suLxMk fÃk÷ {kxurðïMkLkeÞ {ku. 9601083028 (4295)

2010304336

ÞwLkef nuÕÚk fuh÷uzeÍ {kxu ykÞwðuorËf çkkuze{Mkks Vw÷ MkrðoMk 8460483808. (4292)

2010304330

ytøkkuLkkurðfkMk - Ze÷ÃkýwMkkitËÞo - ðk¤, MkktE nçko÷fr÷Lkef hksfkux - 9824220157 (yuMke)

2010304124

A 1 fkh ¾heËkuyÕxku, ðuøkLkykh, MðeVx,yuMkLx, MkuLxÙku 9227792999 (4280)

2010304141

{kºk 2000/-Lkk {wzehkufký{kt 4 ÷k¾ MkwÄef{kððkLke íkfwww.Globalcapitalservices.in orGlobalmanagementcapital.com9276358480,8866501118 (B-23174)

2010303365

{kuçkkR÷ rzMxÙeçÞwxhy{wf íkk÷wfk çkkfe nkuÞðnu÷k íku Ãknu÷k çkúkLzuz fkwt.Lkk{kuçkkR÷ ðkuhtxe økuhUxe çke÷çkkufMk 27 ykf»kof {kuz÷Y.999 Úke þY zçk÷ rMk{rºkÃk÷ rMk{, {kuçkkR÷ {kxuíkk÷wfk ÷uð÷u rzMxÙeçÞwxhrLk{ðkLkk Au. {ku.9067788144, 8866091900 (yu[)

2010304257

{trËhku {kxuþwæÄ íkktçkk - rÃkík¤ -Ãkt[ÄkíkwLke {wíkeoyku, ½tx,ò÷h, þt¾, ÄòËtz, þe¾hf¤þ, ºkeþw÷, ykhíke,ÄwÃkeÞk, rËðe, økhçkk,¼wðkLke þkf¤ R÷ufxÙefykhíke íku{s ©eÞtºk, Yÿkûk,MVxef, ÃkkhËLkk ©e Þtºk,Ãkehk{ez, þeð÷ªøk, fk[çkkíku{s YÿkûkLkk 1 {w¾eÚke 14{w¾e MkwÄeLkk Ãkkhk íkÚkk{k¤kyku y{khu íÞktÚke {¤þu.fkrXÞkðkz {ux÷ ykxo, fkLíkk†e rðfkMk øk]n Mkk{u, (hks-fkux) VkuLk. 2234819,{ku. 98252 70143.(4291)

2010304265

½hu çkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tzçkLkkðku 9000/- f{kyku(350/- MkuBÃk÷ rfx)9898413221,9898713021

2010299438

½hu çkuXk xeðe heÃkuhªøkMkkuLke, yu÷S, Mku{Mktøk,rðzeÞkufkuLk, çkeÃkeyu÷,ykuLkezk ðøkuhu 9824416744 (su)

2010304284

¾kuzeÞkh y{urhfLk nwfçkúufh sw÷k, ®nzku¤k, ¾ktxLkkfzk, Aík{kt nku÷ 9824865548 (3710)

2010304168

¾uzqíkku {kxu VkÞËkfkhf Mfe{MkkiÚke MkMíkk¼kðLkk xÙuõxhfkuR Ãký òíkLke ÷kuLk ðøkh9714626954

2010304064100 Year oldCompany.Start mlm.72Products.SecureInvestment Plan WithDirectBainary.RepurchIncome andRewards.SupportSystems.Join usmlm.Leader &Insurance Agent areInvited.Contact 9824803178 (A/C)

2010304156

BSE / NSE / MCX{kt MkkuËk fhku çkúkufhus 2 ÃkiMkk(0.02%) Mkt5fo :- 9723457056 (3958)

2010304162

Eøk÷ Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuh{k ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2010289058

fku{kuzexe - Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wzykuE÷

+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷{kxu SMS Com 56161({ku) 09825578092(yuMke) 2010274020

nku÷Mku÷ ¼kðu ÃkuLkykÃkðkLke Au.fkuLxuf(0281) 2444470 (su)

2010304242

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxhçkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk,ÃkkxoMk rMkMx{ Lkðk swLkknku÷Mku÷ ¼kðu MÃku~Þ÷rzMfkWLx ykuVh, Mfww÷,fku÷us yLku MkuðkfeÞ MktMÚkkyku{kxu LÞw P.C. {kºkY.9999/- {kt íkÚkk AMCfkuLxÙkfx yLku ½hu çkuXkheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku.fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf 9375975149, 8000284297 (4295)

2010304268

Mkhfkhe Lkkufhe {kxu {¤kuyuhÃkkuxo, «kEðux çkUfku{ktfkÞ{e Lkkufhe {kxu{¤ku.98798 40068(4266) 2010304142

MLM ÷ezh «ríkrcíkfkuÃkkuohuþLk ftÃkLke{kt fk{ fheyZ¤f YrÃkÞk f{kyku-9067024285/9408486561 (B-23217) 2010303372

øk]n Wãkuøk MÚkkÃkkuxÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðkufhkh Mkrník fk{ {u¤ðku : økw-shkík xÙuzªøk , økkUz÷ hkuz,hksfkux 93773 12480VkuLk: 2460331. (su)

2010304223

øk]n Wãkuøk½hu çkuXk {neLku 6000 Úke15000 f{kyku fwtËLkçkLkkyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË-07926443192,99240 09190 (yu/Mke)

2010274032

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6000 Úke15000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15 MðkøkíkfkuBÃk÷uûk Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk{ýeLkøkh y{ËkðkË99049 69768/ 9898438176 (5035)

2010274297

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAe {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux. ò{Lkøkh{ku.98792 70276 (su)

2010304226

øk]nWãkuøk½hu çkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku.93752 18696 (4293)

2010304275

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu[uf WÃkh 15 Úke 20 nòh{¤þu. Vfík hksfkux{ktËwfkLkËkhku {kxu {ku.9879155400 (4293)

2010304280

PERFECT TRADE-2 TARGETF & O rLkVxe, fku{kuzexe,fku÷Ãkwx nuÍ, ÃkkuÍeþLk÷økuhuLxuz 100% «kuVex fhku99244 54000 (su)

2010304286

rMkfÞkuhexe rMkMx{½h, ykuVeMk, ËwfkLk, fkh,çkkRf ðøkuhu 20 «kuzfxykÃkLkk rft{íke Mkk{kLkLkeMktÃkwýo Mkwhûkk {kxu rMkfÞkuhexeMkkÞhLk rMkMx{ ÷økkðku zu{kuòuðk fkuLxuf: {ku.9067788144, 8866091900 (yu[)

2010304260

rþÕz çkLkkððk {kxurMkÕz, {uz÷, rf[Lk,ykRfkzo, çkuÕx, xkRçkLkkððk {kxu {ku.9879509839 (4295)

2010304271

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kykuykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙ u®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ-508/1, h{uþLkøkh,{uxÙk u MxuþLk, rËÕ÷e #09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2010289056

yusLMke yk5ðkLke Au.yuf Lkk{ktrfík ftÃkLke{ktYk.10,000 Lkwt hkufký fhey{khk sýkÔÞk {wsçk fk{fhe, hkusLkk 400 Yk.f{kyku.{ku.8128187429 (4285)

2010304188

2010290825

÷ðøkwY økkuÕz{uzk÷eMx(1100 {kt fk{) 151%÷ur¾ík økuhtxe MkkÚku 72f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx.3 rËðMk{kt«u{eðþ, «u{÷øLk, AqxkAuzk,ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku.Ëhuffk{Lkwt ½uhçkuXk Mk{kÄkLk (VkuLkWÃkh fk{) Lkðkðkzs,y{ËkðkË 9898320182 (5919)

2010304119

2010290775

÷û{e sÞkurík»k«u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ½hftfkMk, ÷ð«kuç÷u{,÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk,økwóÄLk, ðþefhý,÷û{eÞkuøk A To Z Mk{kÄkLk 101% økuhtxeÚke½uhçkuXk 96879 24869(su)

2010304201

2010290763

½uhçkuXk Mk{kÄkLk þkiíkLkþºkwºkkMk, ÷ð«kuç÷u{,«u{eðþ, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð.y{ËkðkË98243 18960 (6065)

2010304112

2010290715

f]5k sÞkurík»k y{ËkðkË551 {kt fkÞo ½uhçkuXk100% ÷u¾eík økuhtxeÚke 14f÷kf{kt {wX[kux, þºkwLkkþ,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,ÔÞMkLk{wrfík, AwxkAuzk,÷û{e«krÃík, MktíkkLk «krÃík,MkkiíkLk{wrfík, Ãkríkðþ,«u{eðþ, fkuELkwt fhu÷wtLkkurLkfk÷ Ëhuf ðkík økwÃík93749 77201 (su)

2010304204

2010290706

2010304044

{nkLk W{eÞkWÃkkMkf100% økuhtxe 4 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, «u{eðþ, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð.9726470099 (5826)

2010287800

2010304042

{nkLkíkktrºkf økkÞºkeWÃkkMkf(fk¤e f{¤eðk÷uçkkçkk)y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkwhSMxzo fkÞko÷Þ {nkLkhksøkwY 50 ð»koLkk yLkw¼ðe151% ÷u¾eík økuhtxenkÚkkunkÚk A to Z fk{÷ð«kuç÷u{, MkkMkwðnwLkkuyýçkLkkð ¾kLkøke fkÞo÷kun[wtçkfeÞ {LkkuEråAíkr{÷Lk Ëhuf fkÞo økwÃíksÞkurík»k íkktrºkf¼wðkÚke sufk{Lkk ÚkÞwt nkuÞ íku nwt økuhtxeMkkÚku fhe ykÃkeþçknkhøkk{Lkk ÷kufku VkuLk Ãkhfk{ fhkðe þfþu.¼kEyku{kíkkyku çknuLkku ½h{trËhMk{SLku MktÃkfo fhku.«u{eÃkt¾ezk ¾kMk{¤ku.Lkf÷¾kuhkuÚke MkkðÄkLk(fk¤e[kiËMkLkk rMkæÄ fhu÷kÞtºkku {¤þu.) y{ËkðkË27432934, 9426360920, 9974409196 (5720)

2010282887

2010304040

©æÄk sÞkurík»ksÞkurík»kLku ÷økíkk A to Zfk{ {kxu {¤ku: 40 ð»koLkkyLkw¼ðe þk†e©eLkkLkS¼kR Lkkufhe, ÄtÄku,÷øLk{kt rð÷tçk, MktíkkLk Mkw¾,rðËuþÞkuøk, MkkuíkLkLkku ºkkMk,MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð,½hftfkMk, SðLkLkk ík{k{{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kuxrLkðkhý {kxu yuÃkkuRLx{uLx÷RLku {¤ku: nLkw{kLk {Ze[kuf, íkeYÃkíke Lkøkh-2, hiÞkhkuz, hksfkux. {ku.9377369803 (su)

2010304175

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k2 f÷kf{kt yhsLx÷ð«kuç÷u{ RråAík r{÷Lk÷øLk{kt rð÷tçk rðËuþÞkuøk,þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ,AqxkAuzk ËkY AkuzkðkLkkrLkhkþ, níkkþ hkufkÞu÷k fkÞoMkV¤ fhkðk YçkY {¤ku : VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn¼Y[. {ku.9898661521, 9723013909 (4295)

2010304199

hksËuðe ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke ðþefhý,øk]nf÷uþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððk «u{¼tøk, rLkMktíkkLk,MkkiíkLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkkyýçkLkkð VkuLk WÃkhMk{kÄkLk fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkkÃkkAk RMkLkÃkwh y{ËkðkË-9898580500

2010301780

LOVE GURU 100%Guarentee. (Only LoveProblem NRISpecialist)-9510571041 (16187)

2010303513

íkkífk÷ef V¤÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík,AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku: 100 xfk økuhtxeøkkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþMkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk :2311851, {ku 9924483990, hksfkux. (su)

2010304187

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k{kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lkþfu, [u÷uLsÚke fk{ 101%økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu,«u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,RåAkÄkhe {nk{kurnLke,þºkwLkkþ, 24 f÷kf{ktðþefhý {wX[kux, ËkYAkuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke(zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLkyktøkzeÞkÚke fk{, 158MkLkMkux hkunkWMk, økwYfw¤hkuz, {u{Lkøkh, y{ËkðkË.{ku.98791 24185/98255 32378 (su)

2010304191

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k151% økuhLxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkfkuEÃký fk{ ½uhçkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{ktykðþu.Mkufxh -5/43rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË.9824429268 (5580)

2010282891

MkktEykMÚkk sÞkurík»k(økkuÕz{uzkr÷Mx)101% ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux,Lkkufhe, ÄtÄku, ÷øLkMkøkkE,÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkfr¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLkÃkh fk{9173577216 (6087)

2010304108

Mktíkku»kef]Ãkk {þnwh íkktrºkf økkÞºke sÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxeøkkuÕz{uzk÷eMx, 9 f÷kf{ktík{khe SðLkLke A to ZMk{MÞkLkku rLkfk÷÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {LkÃkMktË ÷øLk, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, rðãk, Lkkufhe, †e- ÃkwY»k, MkkMkw - ðnwyýçkLkkð {wX[kux,{u÷erðãkLkk MÃku~Þk÷eMxyktøkzeÞk fwheÞhÚke fk{fhðk{kt ykðþu. 9824253486,y{ËkðkË.(5551)

2010274343

rðïrðÏÞkík y{]íkLkkÚkyk©{Úke ½hu çkuXk ËhufMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhkðku.MÃku~Þkr÷Mx- þºkwLkkþ,øk]nõ÷uþ, fkuxofuMk, {LkÃkMktË÷øLk 09799425200,09814555172

2010297279

VkuLk Ãkh 5 f÷kf{kt Mk{kÄkLk.yktíkhhk»xÙeÞ ¼rð»ÞðõíkkÃktfs ßÞkurík»kk[kÞo.fkhkuçkkh, «u{rððkn,ðþefhý, rLk:MktíkkLk, fkuRLkwtfhu÷w 09878832155

2010303873

ytçkuËþoLk sÞkurík»k - y{ËkðkËþºkwLkkþ M5u~Þkr÷Mx {þnwhíkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºkíktºk{tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (11f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk) ÷ð«kuç÷u{,{nk{kuneLke, AqxkAuzk,þkiíkLk{wrfík, MkkMkwðnwLkkuºkkMk, økwÃíkhkuøk {kxu ¾kMk{¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu)fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLkWÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe,hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064 (5378)

2010273982

ytrçkfk sÞkurík»k{kuçkkE÷ : 9825693361. çku rËðMk{kt rLkfk÷sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AqxkAuzk,2-13 økwtËkðkze hksfkux.Ve- 51/- hksfkux (su)

2010304197

siLk Þwðf òuøksiLk Þwðrík 33 ð»ko Ãk’5”zkRðMkeo (yuf MktíkkLk)½ôðýeo {kxu MktMfkhe siLkÃkkºk ykðfkÞo Au. VkuLk Lkt.90990 72559. (yuMke)

2010304339

ykrnh Þwðf ô{h 26,5”8”,58,{kMkef ykðf40,000 ÞwðfLku Mkw tËhMktMfkhe fLÞkMktÃkfo.Ënus/yÇÞkMkLkeyÃkuûkk LkÚke.{ku.9909649864/0281246424(yu.Mke)

2010304067

{wtçkRLkk Mk{]æÄ rðMíkkh{kt{uhus çÞwhku [÷kðLkkh“¼khíke rËÃkf Xffh”,nk÷, íkk. 29-12-10 Úkeíkk. 4-1-11 MkwÄe yMktÏÞW{uËðkhkuLkk çkkÞkuzuxk MkkÚkuhksfkux ¾kíku YçkY {¤þu.VkuLk : (0281) 2473251{ku. 08000724240({wtçkR) 093222 90348Email: [email protected](J) 2010304318

økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk yÃkhrýík Þwðrík 42¼rð»Þ{kt rðËuþ sðkLke¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9375829468. (yuMke)

2010304338

skuRyu Au ƒúkLzuz ft…™e™kyu„úefÕ[h÷, R÷ufxÙef÷«kuzfx {kxu (1) hexkÞzo …kxoxkR{ {ký‚kuze÷h™e{ðk, ÷kuf÷ {kfuox™ku ‚ðuofhðk (2) {kfuoxet„yufÍefÞwxeð- y™w¼ðeVw÷xkR{ ‚t…fo- 079-40307424,9408870948

2010302391

Akufhk òuEyu Au.h{fzk Lke ËwfkLk{kt fk{ fheþfu íkuðk ÞwðkLk WíMkkneAkufhk Lke sYh Au.{¤kuYçkY.çktMke xkuEÍ-3h,h½wrðhÃkhk økhuzeÞk fwðk hkuz sÞLkkÚkÃ÷k.Lke çkksw{kt Ãknu÷k {k¤uhksfkux.VkuLk.2230157(4283) 2010304071

{kýMkku òuEyu Au.ËwfkLk fk{ {kxu {kýMkku íkÚkkykurVMkçkkuÞ òuEyu Au.yhSMkkÚku YçkY {¤ku:rnLËwMíkkLkE÷ufxÙkuxufLkefMk ¼wÃkuLÿhkuz,Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,hksfkux.(4261)

2010304090

÷urzÍ çÞwxeþeÞLk òuRyu Auykf»kof Ãkøkkh + fr{þLkÚkeíkkífk÷ef MktÃkfo fhku : MktÃkfo :{ku. 99043 47969 hks-fkux. (su)

2010304304

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au (suLxMk)

økwshkíke / ytøkúuSLkk òýfkhVw÷xkR{ {kxu íkkífk÷efòuRyu Au. MktÃkfo {ku. 95743 25246 (su)

2010304301

100% Lkkufhe LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku (suíkÃk-wh, økkUz÷, {kuhçke, hksfkux,ÄkuhkS, sMkËý, rðtAeÞk,y{hu÷e, çkøkMkhk) íku{sMk{økú Mkkihk»xÙ {kxu 8 ÚkeøkúusÞwyux Þwðf ÞwðíkeLke¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh8500 Úke 15000 MktÃkfo:90996 97689, 9712640686 (4295)

2010304283

çknuLk òuRyu Au24 f÷kf ÷uzeÍ ðrz÷LkeMkkhMkt¼k¤ hk¾e þfu íkÚkkhMkkuR çkLkkðe þfu íkuðk98242 11110 (4293)

2010304317

fkÞ{e LkkufheIDEAS ftÃkLkeLku yku÷ økw-shkík {kxu çkuhkusøkkh AkufhkAkufheyku òuEyu.f{kðku4500 Úke 12500 çkkuLkMk«{kuþLk hnuðk s{ðkLkeMkøkðz, yLkw¼ðe /rçkLkyLkw¼ðe økk{zkLkk÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke.207,y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk, Mk{úkxnkuxu÷Lke Mkk{u, çkMk MxuLzLkeÃkkA¤ hksfkux.9726412217 (su)2010304239

IDEA + ¼híkeøkwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfkykuyLku SÕ÷kykuLke ykuVeMkku{kxu ÷kufkuLke sYh ÷kÞfkík 8ÃkkMkÚke rVfMk 8000 Ãkøkkh97266 24266 (yu/Mke)

2010304303

Lkkufhe Lkkufhe Lkkufheyku÷ økwshkík{kt IDEA +øk]Ãk îkhk 8 ÃkkMkÚke økúusÞwyux¼ýu÷k Þwðf ÞwðíkeykuLkeøkkUz÷, hksfkux, ò{Lkøkh,îkhfk, ¼kðLkøkh, y{hu÷e,swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, WLkkíku{s fåA ¼ws SÕ÷k íkk÷wfkyLku økúkBÞ rðMíkkh {kxu¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh8500 Úke 15000 MkwÄehnuðkLke Mkøkðz £e.9924494793, 9727229119 (su)

2010304234

Mfw÷{kt ÃkkxoLkh òuRyu Au30 ÷k¾ MkwÄeLkwt hkufký fheþfu íkuðk [k÷w þk¤k{kt{ku.98254 09839(4295) 2010304298

Mkhfkh {kLÞ Lkkufheøkðo{uLx hSMxÙuz ftÃkLkeLku(¼uMkký, swLkkøkZ, suíkÃkwh,fkuzeLkkh, WLkk, rðMkkðËh,fuþkuË) ðøkuhu SÕ÷k íkk÷wfk{kxu 8 Úke økúusÞwyux Þwðf-ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLkeAu. Ãkøkkh 8500 Úke15000 MktÃkfo 9825340009, 8141032514 (4295)

2010304276

òuEyu AuVw÷ xkE{ {kxu / fkÞ{e ÄkuhýuøkúusÞwyuxfku{Mko/ykxoMk/MkkÞLMk ÃkkMkÚkÞu÷k Akufhkyku.ÃkwMíkfku LkeËwfkLk {kxu yLkw¼ð sYheLkÚke,nkÚk ÷¾kýÚke Ãkqherðøkík MkkÚku yhSÃkºkf¼heLku MkkÚku ÷kððwt.{¤ku:Vfík r[hkøk¼kELku hkºku9Úke10 hrð«fkþLk,zku.Þkr¿kf hkuz,hks-fkux.(4264)

2010304084

òuEyu Au.huze{z ÷kELkLkkt yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk,nuÕÃkh ykfo»kfÃkøkkh Úke (M)9898375435 (4281)

2010304079

òuRyu Auçknwhk»xÙeÞ ftÃkLke{kt xÙuLkªøk÷eÄk ðøkh zkÞhufx 100ÞwðfkuLke íkkífk÷ef ¼híkefhðkLke Au. Ãkøkkh 6000/-Úke 20,000 ÔÞðrMÚkík Vfík6 {rnLkk fk{ fhLkkhLku«{kuþLk {¤e þfu Au.hnuðkLke Mkøkðzíkk, ô{h 18Úke 28, ÷kÞfkík 7 ÚkeøkúusÞwyux çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku: 311, hk{ [uBçkMko,çkMk MxuLz ÃkkMku, ¼wík¾kLkk[kufÚke ykøk¤, Zuçkh hkuz,ykÞo Mk{ks Mkk{u, hksfkux. {ku. 9067764488 (su)

2010304305

òuRyu Ausðu÷he zeÍkRLkh yLkw¼ðeçkeLk yLkw¼ðe {ku.08095307463 (4294)

2010304261

òuRyu AuVkuxku þkuÃk {kxu ÷uzeÍ yÚkðksuLxMk, yhS MkkÚku YçkY{¤ku: ykÕVk f÷h ÷uçk,ykuþ{ [uBçkh, 37, fhýÃkhkçkMk MxuLz ÃkkA¤, hksfkux.VkuLk: 2233111 (yu[)

2010304252

òuRyu AuzÙuMkLke ËwfkLk {kxu MkuÕMkøk÷oMktMf]rík zÙuMkeMk økwtËkðkze{u.hkuz {ku.9426945355 (4289)

2010304309

RequiermentCIN îkhk «{kýeík ftÃkLke{ktykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðkÞwðf Þwðríkyku {kxu Mkwðýoíkf÷kÞfkík 9 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux.Ãkøkkh - 10500VefMk.(rLkÞ{kuLkuykÄeLk).9725053349, 9904004207 (su)

2010304236

REQUIRED (female)Receptionest with goodEnglish and Computerknowledge 1001 Aalp-3,Limda Chowk Rajkot.(4290) 2010304267

RequirementykuVeMk ðfo fhe þfu íkuðkAkufhk - Akufheyku òuRyu Au.Ëhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {kxuÃkøkkh 10,500 VefMk÷kRV xkR{ òuçk. 9924813992, 9824844597. (su)

2010304297

rþûkfku òuRyu AunkRMfw÷{kt rð¿kkLk ÷R þfuíkuðk ÃkkxoxkR{, Vw÷xkR{{ku.98254 09839(4295) 2010304290

ykuÃkhuxh òuRyu Auþuh ykuÃkhuxªøk þe¾e 100%òuçk {u¤ðku. Ãkøkkh 4000/-97273 22322 (yu[)

2010304253

ykuVeMk ðfo {kxu òuEyu Au.MkkELk yuhkufuLk«k.÷e.ftÃkLke{kt ÞwðfÞwðríkLke sYh Au.ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu ¼híkefhðkLke Au.Ãkøkkh ÷kÞfkík«{kýu 4500 Úke 15000{ku.9227600518,9727544414(yu.Mke)

2010304095

ykuVeMk ðfo {kxu òuRyu AuMkkRLk yuhkufuLk «k. ÷e.ftÃkLke{kt Þwðf - ÞwðríkLkesYh Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu ¼híke fhðkLke Au.Ãkøkkh ÷kÞfkík «{kýu4500 Úke 15000 {ku.92276 00518,97275 44414. (yuMke)

2010304344

ITI huVheshuþLk ÃkkMk [e÷ªøkÃ÷kLx HVACLkk yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe íkÚkk ITIAOCP LACP Fitter ÃkkMkíkÚkk BSC ÃkkMk ETP STPWTP ROLkk yuf ð»koLkkyLkw¼ðe W{uËðkhku òuRyuAu. ykf»kof Ãkøkkh {¤þu.MktÃkfo 9727706622,9727706619

2010303885

y™w¼ðe {kMxh ÃkeMkçkLkkðLkkh çkuøkk÷e fk{fhLkkh Ã÷kMxh fk{Lkkfkheøkh òuEyu Au MktÃkfo:MktsÞ¼kE-9428973826, 0265-2410490 (B-23179)

2010303363

fkh òuRyu AuMkkhe fLzeþLk{kt Wå[w {kuz÷Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lkne,zkÞhufx Ãkkxeoyu fkuLxuf fhðku:98242 44656 (yu[)

2010304246

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk y{ËkðkË-079-40098286/40098287/ 40098288/40098289/ 40098290/40098291, ÄtÄwfk-02713- 321862/321863, ðzkuËhk- 0265-3078216-19 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku) (B-23367)

2010303693

[k÷w nkuMxu÷ ðu[ðkLke Au200 ðkh 2 çkuzY{, 2 nku÷,1 rf[Lk, 24 f÷kf Vw÷ÃkkýeLke Mkøkðzíkk, fk÷kðkzhkuzÚke LkSf{kt fkuLxufx :97253 04591,98245 68061 (su)

2010304289

«kurðÍLk MxkuMko ðu[ðkLkkt Aufuðzkðkze {uELk hkuz þkf{kfuox ÃkkMku 1128 Mfu.Vwx LkktþkuY{ xkEÃk Lkku [k÷w ÄtÄk Lkkøkwzrð÷ MkkÚku ðu[ðkLkkAu.98248 65649(4284) 2010304139

ðu[ðkLke Au{uRz RLk Ex÷e rhðkuÕðhðu[ðkLke Au. hMk ÄhkðLkkhÔÞrfíkyu MktÃkfo fhðku. {ku.99796 77744. (yuMke)

2010304342

ËwfkLk ðu[ðkLke AusuíkÃkwh (fkXeLkwt) {Lkðk þuheøkehehks fkuBÃk÷uûk - ËwfkLkLkt.2, {ku.90991 04053(4247) 2010304132

fMk{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Aufk÷kðz hkuz Ãkh, økwshkíknk.çkkuzo Lkwt xkEx÷ f÷eÞhfðkxoh ðu[ðkLkwt Au.50 ðkh{ku.91733 88988(yuMke) 2010304218

îkhfk{kt s{eLk ðu[ðkLke Auò{Lkøkh rsÕ÷k{kt îkhfkrMÚkík òuÄk{kýuf {uRLk hkuzWÃkh íkÚkk {trËhÚke íkËTLkLkSf Ãkrù{-W¥kh,hMíkkðk¤e íkÚkk nkux÷ çktMkeMkk{u LkøkhÃkkr÷fk Ã÷kLk ÃkkºkíkÚkk NOC Ãkkºk ¾wÕ÷e søÞk1800 [ku.Vwx ðu[ký{ktykÃkðkLke Au. suLÞwELk Ãkkx-eoyu s MktÃkfo fhðku. ®f{ík 4([kh) Úke ykuAe Lkne.{ku.98242 01819 Mkktsu4 Úke 7 Vfík Mk{Þ MÚk¤Lk¬e fhðk MktçkÄu çkkfe ðÄwYçkY {w÷kfkíku. (A/c)

2010304347

Lkkøkuïh Ã÷kuxsk{Lkøkh hkuz Ãkh LkkøkuïhsiLk ËuhkMkh íkeÚko ykMkÃkkMk{kthkufký fhðk ÷kÞf íku{srçkÕzh ÷kÞf Ã÷kuxªøk ÷u -ðut[ {kxu {¤ku.{kuËe yuMxuxþuXLkøkh ò{Lkøkh hkuz.(su)

2010304251

Lkkøkuïh V÷uxsk{Lkøkh hkuz Ãkh Lkkøkuïh{tËehLke ykMkÃkkMk{kt LkðkçkLkíkk V÷ux 1 / 2 / 3 BHKðu[ðkLkk Au.{¤ku.{kuËeyuMxux, þuXLkøkh, ò{Lkøkhhkuz.(su) 2010304245

MxwzeÞku ÷kÞf 400 Vwx søÞkçkuMx ÷kufuþLk Vfík 20÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au. {¤ku:{kuËe yuMxux 9510101044 (su)

2010304292

su.Mke.çke ðu[ðkLkk Aufuxh Ãke÷h {kuz÷ 06 - 07 -08 - 09 - 10 9327955255 (yuMke)

2010304209

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 30 DECEMBER 201006 yuzðxkoEÍ{uLx

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29økeh støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk huÕðu

xÙufLke ðå[u ykhk{ Vh{kðe hnu÷k çkuzk÷k{ÚÚkkÚke {kºk Ãk Úke 7 VwxLkk ytíkhuxÙuLk W¼e hk¾e zÙkEðhu Mk{ÞMkw[fíkkÚke çkÒkU zk÷k {ÚÚkkLkuu çk[kðe÷eÄk níkk. økík íkk. h4Lku þw¢ðkhuMkktsu 6 f÷kfu hh949 LktçkhLke xÙuLkÃkMkkh ÚkEhne níkeíÞkhu òtçkwhøkk{ ÃkkMkuxÙufLke ðå[uçku Lkhzk÷k{ÚÚkky k h k {V h { k ð ehÌkk níkk.y[kLkf s

zÙkEðhLke Lksh xÙuf Ãkh Ãkzíkk xÙuLkLkuÔneMk÷ MkkÚku çkúuf {khe xÙuLk Úkt¼kðeËeÄe níke. Lkkíkk÷Lke hòykuLku fkhýu¼h[f ¼hu÷e xÙuLkLkk {wMkkVhku{kt¾wÕ÷k støk÷{kt {wõík heíku rðnhíkk®MknkuLku òuELku yLkuhku hku{kt[ «MkheøkÞku níkku.

zÙkEðh yuLk. fu.økkune÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, ykþhu yufkË f÷kf Ãknu÷kðuhkð¤Úke WÃkzu÷e xÙuLku nsw økrík Ãkfzes níke íÞkhu y[kLkf s xÙuf Ãkh çkuzk÷k{ÚÚkk Ëu¾kíkk xÙuLkLku çkúuf {khðeÃkze níke. òu fu, Ãk Úke 7 VwxLkk ytíkhuW¼e hnu÷e xÙuLk rLkÞtºký{kt ykðe økEníke. yk ÃkkÞ÷kuxu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt7 ®MknkuLku çk[kÔÞk níkk.

WLkk, íkk.29WLkk yuMk.xe. zuÃkku{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke [k÷íkwt zeÍ÷ [kuheLkwt fki¼ktzÃkfzkíkk rsÕ÷kLkk yuMkxeyrÄfkheÞku f{o[kheyku{kt n÷[÷{[e økE Au. yk fki¼ktzLke íkxMÚkíkÃkkMk ÚkkÞ íkku fux÷kÞ Lku hu÷ku ykðeòÞ íku{ Au.

WLkk zuÃkku{ktÚke zeÍ÷ çkkhkuçkkh Ãkøkfhe síkwt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÚkkuzk rËðMkku Ãknu÷k y{hu÷eÚkeyrÄfkheyku zeÍ÷Lkku Mxkuf íkÃkkMkðkyku®[íkk ykÔÞk íÞkhu zeÍ÷Lkk xktfk{kt

íkÚkk [kuÃkzk{kt yktfzk íkÃkkMkíkk700Úke ðÄw r÷xhLke ½x ykðe níke.yk Mk{Þu zeÍ÷ ÃkBÃk WÃkh Vhsçkòðíkk VÞw÷ f÷kfoLku çkku÷kððk Aíkktnksh Lk Úkíkkt yk f{o[kheLkuy{hu÷eLkk ze.Mke.yu. MkMÃkuLz fheËeÄku níkku.

çkkË{kt WLkk{kt Vhs çkòðíkkt yLÞf{o[kheLku [kso ykÃku÷ yLku íku Mk{Þuy{hu÷eLkk ze.yu{.E. Vhe zeÍ÷LkkuMxkuf [uf fhíkkt ðÄw ½x ÷køkíkky[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. yk ytøkuíkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.


rðøkík {qsçk yuf Ãkrhýeík {rn÷kMkkÚku «u{MktçktÄ çkktÄe íkuLke MkkÚkuLkeytøkík Ãk¤kuLkwt {kuçkkE÷ îkhk hufku‹zøkyrLk÷ økýuþ Lkk{Lkk Ër÷ík ÞwðkLkufhe ÷eÄwt níkwt. çkkË{kt yrLk÷u ykhufku‹zøkLkku yu{ yu{ yuMk çkLkkðeíkhíkku {wfe Ëuíkk [f[kh òøke Au.Ãkku÷eMku hkÃkh{kt hnuíke yk {rn÷kLke

VrhÞkËLku xktfeLku fÌkwt níkwt fu, ykçkLkkð ð»ko h007Úke yksÚke 6{rnLkk yøkkWLkk økk¤k{kt çkLÞkuníkku. yrLk÷ økýuþ Ër÷ík Lkk{LkkþÏMku yk {rn÷k MkkÚku «u{MktçktÄçkktÄe íkuLke y&÷e÷ rðzeÞku rf÷rÃktøkWíkkhe íkuýu yÚkðk yLÞ ÔÞrõíkyu ykrðrzÞku yLÞ {kuçkkE÷{kt {kuf÷e

ykÃke níke. rðrðÄ f÷{ku ík¤uÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. «u{e MkkÚku {kýu÷k yufktíkLkeÃk¤kuLke økh{køkh{ íkMðehku yLkuÿ~Þku yLÞ {kuçkkR÷ Äkhfku ÃkkMku ÃkýÃknkut[e økÞkLke Ãkrhýeík {kþwfkLkuòý Úkíkk s{eLk {køko ykÃku íkuðeÃkrhýeíkkLke Ëþk ÚkR Ãkze níke.

yku®[íke íkÃkkMk Úkíkk 700 r÷xhLke ½x

WLkkLkk yuMk.xe. zuÃkku{ktzeÍ÷Lke [kuheLkwt fki¼ktz^Þwy÷ f÷kfo MkMÃkuLz : rLk»5ûk íkÃkkMk Úkþu ?

{nkLkøkhkuLke nkExuf nhk{¾kuhe fåA{kt

¼qs íkk. h9{nkLkøkhku{kt yk[hkíke økwLkk¾kuheLkk Ãkøkhý fåALkk

ÃkAkík økýkíkk hkÃkh íkk÷wfk MkwÄe ÷tçkkÞk Au. yuf «u{eyu

íkuLke Ãkrhýeík «ur{fk MkkÚku {kýu÷e ytíkhtøk ûkýkuLkku yu{yu{ yuMk Wíkkhe Vhíkku {wfe Ëuíkk íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

«u{e Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË : økqLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

«u{eyu Ãkrhýeík «ur{fk MkkÚkuLkeytøkíkÃk¤kuLkku MMS Vhíkku fÞkuo

xÙuLkLku yxfkðe zÙkEðhu çku ®MknkuLku çk[kðe ÷eÄk

yuf yuðku Mk{Þ níkku fu, ykÃkýLku hzðkLke RåAk ÚkEnkuÞ íkku Mkki «Úk{ zwtøk¤eLkk WÃkhLkk Akuíkhkt Wíkkhðk Ãkzu,ÃkAe fkÃkeLku zwtøk¤eLkk xwfzk fhðk Ãkzu, íÞkhu hzðk {¤u !ßÞkhu yíÞkhu íkku hzðk {kxu ykðe fkuE fkÞoðkne (fík÷-yu-fktËk) fhðkLke sYh s Lknª. yhu, ¾wËzwtøk¤eLkeÞu sYh Lknª. çkMk, Võík yuLkk ¼kð Mkkt¼¤kuyLku hzðkLke {n¥ðkfktûkk Ãkqhe ÚkE òÞ !

zwtøk¤e Mð¼kðu íkku íkus níke s. yu{kt yíÞkhuMk{k[kh{kt Ãký yu ‘MkçkMku ykøku MkçkMku íkus’ ÚkE økE Au.y¾çkkh{kt xkEx÷ Ãkus Ãkh xkEx÷ LÞqÍ{kt [{fe hneAu. íkksuíkh{kt y¾çkkh{kt yuf Mk{k[kh níkk fu,“zwtøk¤eLkk ¼kð ytøku ðzk «ÄkLku fkuE ¾w÷kMkku {ktøÞkuLkÚke.” yk{ zwtøk¤eLku ðzk «ÄkLkLke çkksw{kt rçkhks{kLkÚkðk {éÞwt Au. òu fu, yk{kt íkku fËk[ ðzk «ÄkLku økkihð÷eÄwt nþu fu, {Lku ‘{kU½eçkuLk’Lke çkksw{kt MÚkkLk {éÞwt !

“÷øLk íkÚkk þw¼ «Mktøku nkì÷ ¼kzu {¤þu” yuðeònuhkík Mkkrçkík fhu Au fu, ÷øLk yu þw¼«Mktøk LkÚke. çkMkyuðwt s zwtøk¤eLkk {k{÷u ÚkÞwt. “zwtøk¤e yLku þkf¼kS Lkk¼kðku ½xþu” ÷ku çkku÷ku ! yuf Mk{Þu su ‘hktf þkf’(økheçkLkwt þkf) níke yu Mknus Ÿ[e ykðe yu{kt íkkuþkf¼kS Mk{ksÚke ‘swËe’ ÚkE økE !! ÷kufku þknhw¾LkuçkË÷u yuLke çkksw{kt Q¼u÷k þfhk¼kELkku ykuxkuøkúkV {ktøkuíkku þknhw¾Lke þe Ëþk ÚkkÞ ? yuðe Ëþk yíÞkhu çkxkxk,fkuçkes, ^÷kðh ðøkuhuLke ÚkE Au. {kýMkÚke {ktze {erzÞk,çkÄk zwtøk¤eLkk ykuxkuøkúkV ÷uðk Ëkuzu Au. økheçk ½hLke Ëefhe{kuxk ½hLke ðnw çkLke økE Au, ¼’E !

{æÞ{ðøkoLke yuf {rn÷k Ãkkt[ rf÷ku zwtøk¤e ÷kðe yuðe

¾çkh {¤íkkt s y{u ‘108’ ÷ELku nh¾ fhðk yuLkk ½uhÃknkU[e økÞk yLku yu{ýu y{Lku [k MkkÚku LkkMíkk{kt‘ykuLk÷e ykurLkÞLk’ (Lkfhe zw tøk¤e)Lkw t f[wtçkh Mkðo(serve) fÞwO ! ({kU½e ðMíkw {kxu ‘ÃkehMÞwt’ yuðwt økw-shkíke{kt Lknª, ytøkúuS{kt ‘Mkðoo fÞwO’ yuðwt fnuðkÞ, Þw Lkku?!) nwt, òu fu fkuELkwt ¾kELku çkuMke hnwt yuðe LkÚke. ÚkkuzkrËðMk ÃkAe yu çknuLk {khu íÞkt {nu{kLk MðYÃku ykÔÞk íkku{U Ãký yu{Lku ‘zwtøk¤eLkku ËqÄÃkkf’ s{kzeLku ÃkAe s sðkËeÄk ! yu íkku ÃkhMÃkh ykðku ¼kð hk¾eyu íkku s MktçktÄLku÷q Lk ÷køku ! yk^xh-ykì÷ zwtøk¤eLkku Mð¼kð Ãký ÷q Lk÷køkðk ËuðkLkku s Au Lku !

VkMxVqzLkk yk Mk{Þ{kt zwtøk¤e yu ‘¾kLkk-¾òLkk’Lke{kLkeíke hkýe Au yLku heMkkðwt yu {kLkeíke hkýeLkwt ¾kMk÷ûký Au. heMkkÞ Lknª íkku hkýe þuLke ?! 1998 yLku2005Lkk ð»ko{kt heMkkÞk ÃkAe yksu 2010{kt yu Vhe

rh[kso (heMkkðk {kxu [kso) ÚkE Au ! yLku ykÃkýu ‘¼kð’ykÃkeyu íkku yu þwt fk{ ‘¼kð’ Lk ¾kÞ ? zwtøk¤e Mð¼kðufk{ðk¤e suðe Au. yuLku çknw ¼kð ykÃkeyu Aeyu yux÷u yu[øku Au. (fkuE Ãký fk{ðk¤e yíÞkhu yk ðkõÞ ðkt[u íkkuykuh ðx{kt ykðe òÞ fu ykunku ! {Lku zwtøk¤e MkkÚkuMkh¾kðe ?) yk çkuÞ ‘¤e’ ðøkh [÷kðe ÷ku íkku n{ýktXufkýu ykðe òÞ ! Ãký ykÃkýu yuðwt LkÚke fhíkkt. yux÷u syksu zwtøk¤e ‘zwtøkhu’ [zeLku økeík økkE hne Au. “... yks{I WÃkh... ykMk{kt Lke[u... yks {I ykøku... s{kLkk niÃkeAu... !”

zwtøk¤e Võík ykrþfkuLku s hzkðu Au. çkkfe yíÞkhusiLkkuLku s÷Mkk Au. zwtøk¤eLku íÞkøÞkLkwt ¾hwt Mkw¾ íkuykuyíÞkhu ¼kuøkðe hÌkk Au. ‘íkuLk íÞõíkuLk ¼wLSÚkk.’ siLkkuíkku sL{Úke siLk Au. ykÃkýu þwt Úkkuzk rËðMk {kxu ntøkk{esiLk Lk ÚkE þfeyu ? yu{ ÃkkAku zwtøk¤eLkku Mð¼kð siLkkusuðku ËÞk¤w Au. hzðkLkwt fkhý fne þfkÞ yu{ Lk nkuÞ yLkuhzLkk sYhe nkuÞ, íkku zwtøk¤e Ãknu÷kt Ãký ík{khe MkkÚku níkeyLku yksu Ãký Au. yu ËÞk Lknª íkku çkeswt þwt ?

yuLke ðu, ytíku yux÷e s RåAk Au (ytíku yux÷u ÷u¾Lkkytíku nkU !) fu {khku yk ÷u¾ AÃkkÞ yu Ãknu÷kt zwtøk¤eLkk¼kð Qíkhe Lk òÞ íkku Mkkhwt. ðLkko {khk ÷u¾Lkku ‘¼kð’òuEyu yuðku Lknª ykðu !

AB{ðzwt Akufhku yLku Akufhe yuf Ãkk¤e Ãkh MkkÚku çkuMku yu{

çkxkxk yLku zwtøk¤e Ãký «kÞ: yuf s ÷khe Ãkh òuzkòuzçkuXu÷kt òuðk {¤u Au. çkxkxk ÃkkA¤ ‘yk’ ÷køku Au yLku zwtøk¤e ÃkkA¤ ‘E’ ÷køku Au. ‘yk’ yux÷u ykË{ yLku ‘E’ yux÷u Eð. çkxkxk-zwtøk¤e yu þkf¼kSLkkykË{-Eð Au !

30{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeS ÷¾Lkki{kt {¤u÷e {wÂM÷{÷eøkLke çkuXf{kt nksh hÌkk níkk.

Ãkkt[{kt ÃkqòÞ Au Lku Ãkkt[{kt ÃkqAkÞ AuÃkk½ze xqtfe Ãkzu Au ykÃkýkLkk fkhýu.

òu þktrík [kníkk nku íkku fk{LkkLkku íÞkøk fhku. kk kkyurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 30 DECEMBER 2010

zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþe¼ksÃkLkk nktrMkÞk{kt :

yux÷u s suÃkeMkeLke íkeðú {ktøk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

30 rzMkuBçkh, 1884Lkk hkus òÃkkLkLkk «ÄkLk{tºkeniËfe íkkuòuLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýu r{r÷xhe yufuzu{e y™ur{r÷xhe MxkV fku÷us{ktÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke.«Úk{ rðïÞwØ çkkË íkuyku òÃkkLk MkiLÞ{kt òuzkELku çkŠ÷LkøkÞk níkk. íkkuòuLkwt ÔÞÂõíkíð ½ýwt «¼kðþk¤e níkwt. yzøkrLkýoÞþÂõík yLku Lkuík]íðþÂõík íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLke ¾krMkÞíkníke. íkuyku rMkØktíkkuLku yLkwMkhLkkhk níkk. íku{Lkk yk økwýkuLkufkhýu s íku{Lku òÃkkLk Ãkhík VÞko çkkË MkiLÞLke yuf xwfzeLkkf{kLzh çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. 1937{kt [eLkLkk{L[wrhÞk ¾kíku õðkLxwLøk yk{eoLkk [eV íkhefu íku{LkuLke{ðk{kt ykÔÞk níkk. [eLkÚke òÃkkLk Ãkhík VÞko çkkË íku{Lkuðkìh rzÃkkxo{uLxLkk ðkEMkr{rLkMxh çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. yk ÃkË {u¤ÔÞk çkkË íku{ýuòÃkkLkLke rðËuþLkerík yLku yLÞLkeríkyku{kt fux÷kf MkwÄkhk fÞkoníkk. òÃkkLkLkk MkiLÞ{kt ÃkýsYhe MkwÄkhk fÞko níkk.òÃkkLkLku yuÂõMkMk ÃkkðhçkLkkððk{kt íku{ýu {n¥ðLke¼qr{fk rLk¼kðe níke. òufuíkkuòuLku òÃkkLkLkk «ÄkLk{tºke fkuLkkuÞ MkkÚku fux÷kf {wÆkykuLku÷ELku {ík¼uË QXâk níkk. fkuLkkuÞLku íkkuòu MkkÚkuLkk Mkt½»koLkufkhýu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. fkuLkkuÞ çkkË íkkuòu«ÄkLk{tºke çkLÞk níkk. íku{ýu ðkìh r{rLkMxh, MkiLÞ ¾kíkwt,ðkrýßÞ {tºkk÷Þ yLku WãkuøkLku ÷økíkk rð¼køkku ÃkkuíkkLkknMíkf hkÏÞk níkk. òÃkkLk Ãkh íkkuòuLkwt «¼wíð níkwt.yurþÞk{kt Ãký òÃkkLkLku þÂõíkþk¤e hk»xÙ íkhefu Wòøkhfhðk{kt íkkuòuyu {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. ÞwØ{kt¼køk ÷uðkLkk ykkuhÃkMkh RLxhLkuþLk÷ rxÙçÞwLk÷ îkhk íku{LkuËkur»kík XuhðeLku 22 rzMkuBçkh, 1948Lkk hkus VktMkeyu[zkððk{kt ykÔÞk níkk.

{q÷íkku çkúñYÃkkÞ, {æÞíkku rð»ýwYrÃký: >yøkúíkku rþðYÃkkÞ, yïíÚkkÞ Lk{ku Lk{: >>

ykÃkýe MktMf]rík ÃkÞkoðhýLke Ãkku»kf yLku MktðÄof MktMf]ríkAu. WÃkhLkk &÷kuf{kt ÃkÞkoðhýLke árüyu ¾qçk s {n¥ðÃkqýoøkýkíkk ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûkLkk MktðÄoLkLku {kxu íkuLku ÷kufkuLke ÄkŠ{f÷køkýe MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk{kt çkúñ,rð»ýw yLku {nuþ yu rºk{qŠík ËuðíkkykuLke «ríkck fhíkktfnuðk{kt ykÔÞwt fu, ÃkeÃk¤kLkwt {q¤ yu çkúñkSLkwt MðYÃk Au,yuLkk {æÞ ¼køk{kt ¼økðkLk rð»ýw rçkhksu Au, ßÞkhu íkuLkkWÃkhLkk yøkú¼køkLku ¼økðkLk rþðLkwt MðYÃk {kLkðk{kt ykÔÞwtAu. yk heíku rºk{qŠíkLke MÚkkÃkLkk Úkíkkt s ÃkeÃk¤ku ykÃkýk {kxuÃkqsLkeÞ çkLke òÞ Au. yuLkk ËþoLk{kºkÚke þheh yLku {Lk«VwÂÕ÷ík ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík íku ykÃkýkt ykrÄ, ÔÞkrÄ yLkuWÃkkrÄYÃk ºkýuÞ íkkÃkkuLkwt þ{Lk Ãký fhu Au.

©e{ËT ¼økðËTøkeíkkLkk rð¼qríkÞkuøk{kt Qòo yLku«fkþÚke Þwõík yLkuf rð¼qríkykuLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘yïíÚk: Mkðoð]ûkkýkt’ yÚkkoíkT çkÄkt s ð]ûkku{ktnwt ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk Awt. yk heíku MðÞt ¼økðkLkLke rð¼qrík økýeÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLkku {rn{køkkLk fhðk{kt ykÔÞku Au.MftËÃkwhký{kt Ãký ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLku ¼økðkLk rð»ýwLkwt{qŠík{tík Sðtík MðYÃk {kLkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,yïíÚkLkk {q¤{kt ¼økðkLk rð»ýw, íkuLkk Úkz{kt fuþð,þk¾kyku{kt LkkhkÞý, ÃkktËzktyku{kt ©enrh yLku yuLkktV¤ku{kt ¼økðkLk yåÞwíkLkku rLkðkMk Au. yuLku fkhýu ¼khíkeÞsLk{kLkMk{kt ÃkeÃk¤ku rðþu»k ÃkqsLkeÞ Au. íkuLkwt ¼Âõík-¼kðÃkqðof ÃkqsLk fhe, «Ërûkýk fhe íkuLku ©ØkÚke s¤[zkððk{kt ykðu Au.

yuf ÃkwhkýfÚkk «{kýu «k[eLkfk¤{kt Ëuðku yLku ËkLkðkuðå[u Mktøkúk{ [k÷íkku níkku. ËiíÞkuLkk yíÞk[khÚke Ëuðíkkykuºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk níkk. íku{Lkk ºkkMk{ktÚke çk[ðk{kxu Ëuðku ¼økðkLk rð»ýwLku þhýu økÞk yLku WÃkkÞ ÃkqAâku.W¥kh{kt ¼økðkLku fÌkwt fu, nwt yïíÚkLkk YÃk{kt Ãk]Úðe WÃkhMkËk MkðoËk rðã{kLk Awt. yux÷k {kxu ÃkeÃk¤kLkwt ÃkqsLk-y[oLk fhðkÚke ík{u çkÄkt s «fkhLkk füku{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfku Aku. ËiíÞ ÷kufkuLkk ºkkMk Mkrník {]íÞwLkk ËkYý Ëw:¾LkuÃký ík{u Ãkkh fhe þfku Aku. yk heíku {LkLke þktrík yLku«MkÒkíkk {kxu «k[eLk Mk{ÞÚke ÃkeÃk¤kLkwt ÃkqsLk fhðk{ktykðu Au. ykÞwðuoËLke árüyu Ãký ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk yLkufyki»kÄeÞ økwýku Ähkðu Au. yk heíku ÃkÞkoðhýLke árüyuÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLkwt Mkrðþu»k {n¥ð {kLkðk{kt ykÔÞwt Au.

V÷uþ

ðuLk rsÞkçkkykuLke ¼khík Þkºkk ÔÞÚkoyLku ÃkkrfMíkkLk Þkºkk MkkÚkof Lkeðzþu,yuðe Äkhýk fhðk {kxu [eLkLkk yÇÞkMkenkuðkLke sYh Lknkuíke. su ftE ÚkÞwt íkuyÃkurûkík níkwt. çkLLku Ëuþku{kt fhkÞu÷kMktÞwõík rLkðuËLk Ãký yk s ðkík fne òÞAu. ¼khíku ‘yuf [eLk’ LkeríkLku {kLÞ Lkhk¾e, suLkku yÚko yu fu ríkçkux yLkuíkkRðkLk Ãkh çke®søkLkwt ykrÄÃkíÞ rËÕneLkuMðefkÞo LkÚke. ðuLk rsÞkçkkykuyu MktÞwõíkrLkðuËLk{kt fk~{eh ¼khíkLkwt yrð¼kßÞytøk Au, íkuðku WÕ÷u¾ fhðkLkku RLkfkh fheËeÄku. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu ¼khíkòu ‘yuf [eLk’ LkeríkLku Mk{ÚkoLk ykÃkík íkkufk~{eh {k{÷u íku ¼khíkLku xufku ykÃkík,yk{kt ÃkkrfMíkkLkLku økýfkhðk{kt ykÔÞwt Lknkuík.

Mkk{u Auzu ÃkkrfMíkkLku ‘yuf [eLk’LkeríkLkwt {kºk Mk{ÚkoLk s Lknª, Ãkhtíkw[eLkLkk Mkkðo¼ki{íð yLku ûkuºkeÞy¾tzíkkLku Lkçk¤e ÃkkzðkLkk fkuE Ãký«ÞkMkLke xefk fhe. MÃkü Au fu Rþkhku¼khík íkhV s Au yLku Ãkkfu [eLkLku Vheyuf ðkh síkkÔÞwt fu íku [eLkLkwt Ãkk¬wt yLkurðïMkLkeÞ r{ºk Au.

[eLke ðzk«ÄkLku Mkkð[uíkeÃkqðof fk~{ehytøkuLke rxÃÃkýe Lk íkku Lkðe rËÕne{kt fhe,Lk RM÷k{kçkkË{kt. Ãkkf ðzk«ÄkLkrøk÷kLkeyu ðuLkLkk {kLk{kt Þkusu÷k ¼kusLkMk{kht¼{kt ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt fÌkwt fufk~{ehLkku Wfu÷ Ërûký yurþÞk{kt þktríkyLku Mk{]rØLkk Lkðk ÞwøkLkku þw¼kht¼fhþu. yk ðõíkÔÞ [eLke ðzk«ÄkLk {kxu«÷ku¼Lk suðwt níkwt, Ãkhtíkw ðuLku {kiLk hnuðkLkwt{wLkkrMkçk {kLÞwt. yk{ íkku [eLkLkwt ð÷ýyuðwt hÌkwt Au fu fk~{eh rððkË ¼khík-ÃkkfÃkkuíkkLke heíku Wfu÷u. òufu, [eLku økÞk ð»koÚkesB{w-fk~{ehLkk ÷kufku {kxu MxuÃk÷ fhu÷kðeÍk ykÃkðkLkk þY fÞko Au. yk ÔÞðMÚkk[eLkLkk sqLkk ð÷ý fhíkkt swËe Au, Ãkhtíkwyk heíku íku Lkðe rËÕneLku Mktfuík ykÃkðk{køku Au fu íku fk~{ehLku rððkËkMÃkË «Ëuþøkýu Au. [eLkLkku yk Lkðku árüfkuý Ëþkoðu

Au fu ¼khíkLke Mk{MÞk MxuÃk÷ ðeÍk fhíkkt½ýe ðÄkhu {kuxe nkuE þfu Au. yk heíkuçke®søk fk~{eh Ãkh ¼khíkLkk ykrÄÃkíÞytøku Ãký «&™kÚko ÷økkðe hÌkwt Au.

òufu, [eLke ðzk«ÄkLkLke Þkºkk Ãknu÷ktçke®søk íkhVÚke yuðwt fnuðkÞwt níkwt fuMxuÃkÕz ðeÍk fkuE hksfeÞ Lkrn, Ãkhtíkwðneðxe {wÆku Au. ðuLku Ãkkuíku MxuÃk÷ ðeÍkLkkuWÕ÷u¾ fÞkuo Aíkkt Lkðe rËÕneyu AuÕ÷u MkwÄeyk {wÆku Lk WXkÔÞku. ðuLku çke®søk ÃkkAkVheLku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLku sýkÔÞwt fu yk{wÆku Wfu÷ {kxu yrÄfkheykuLku MkkUÃkeËuðk{kt ykÔÞku Au.

çkLLku Ëuþku{kt íkeðú {ík¼uË hÌkk yu {wÆkuníkku - ykíktfðkË. ¼khíkLku níkwt fu [eLkMktÞwõík rLkðuËLk{kt {wtçkE nw{÷kLkku WÕ÷u¾fhu. ðuLku yuðwt fhðkLkku RLkfkh fÞkuo íÞkhu¼khíku {kºk yux÷wt s RåAâwt fu ‘ykíkt-fðkË’ þçËLkku WÕ÷u¾ íkku fhðk{kt ykðu,Ãký ðuLku yuðwt fhðkLke Ãký Lkk Ãkkze ËeÄe.fËk[ íku{Lku íku rËðMku s ÃkkrfMíkkLk sðkLkwtníkwt yux÷u Ãký yu{ýu yuðwt fÞwO nkuE þfu.òufu, ykíktfðkË þçËLkku WÃkÞkuøk íku{ýuRM÷k{kçkkË{kt fÞku o yLku Ãkkf îkhkfhðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLke «þtMkk fhe.ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË rðhwØ Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt

¼he hÌkwt LkÚke, yuðe y{urhfk yLku¼khíkLke VrhÞkË Mkk{u íku{ýu ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku. ¼khíku íkku çkerstøkLkwtð÷ý ytøku íÞkhu s MÃkü ÚkE sðwt òuEíkwtníkwt ßÞkhu ðuLku rðËkÞ ð¾íku [ku¾ðxfhu÷e fu [eLk Mkhfkh ÃkkfLke Ähíke ÃkhMkr¢Þ ykíktfðkËe sqÚkku Ãkh Ëçkkýfhðk{kt fkuE ¼qr{fk rLk¼kðþu Lknª.

¼khíkLke {q¤ ®[íkk [eLk îkhk‘ÃkkuíkkLkk «Ëuþku’Lku fkuíkhðk ytøku Au.{erzÞkyu rËÕneLkk yuf ytøkúuS ËirLkfuAkÃku÷e MxkuheLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yLkurðMíkkhÃkqðof Vku÷ku fhe níke. íku{kt fnuðkÞwtníkwt fu [eLku ¼khíkLke MkkÚku MkhnËLke÷tçkkE ÷øk¼øk 2000 rf{e çkíkkðe Au,ßÞkhu yk yøkkW íkuLku 3500 rf{eøkýkðkE níke. [eLk{kt ¼khíkeÞ hksËqíkyuMk. sÞþtfh «MkkËLku [eLke fBÞwrLkMxÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk ‘ø÷kuçk÷ xkRBMk’ îkhkMkhnË ÃkhLkk fnuðkíkk íkýkð ytøku ÃkqAâwtíÞkhu sðkçk{kt sÞþtfhu fÌkw t níkw t,‘‘ðkMíkrðfíkk, ¼÷u ¼khík{kt nkuÞ fu[eLk{kt, MkhnË Ãkh fkuE Ãký ®[íkksLkfÂMÚkríkLkwt ¾tzLk fhu Au. y{khe MkrnÞkheMkhnË 3488 rf{eLke Au.” RLxhÔÞq«fkrþík ÚkÞku íÞkhu MktÃkkËfkuyu Vuhðe

fkZâwt. MkrnÞkhe MkhnËLke fkuE rLkÄkorhík÷tçkkE LkÚke. [eLke Mkhfkh ðkhtðkhMkhnËLke ÷tçkkE ÷øk¼øk 2000 rf{enkuðkLkku WÕ÷u¾ fhu Au.

fËk[ [eLku fk~{eh yLku ríkçkuxLkuMk{kLkktíkh MkhnËLke ÷tçkkELku ½xkze ËeÄeAu, suLkku íku Ãknu÷kt WÕ÷u¾ fhíkwt níkwt.‘ykÍkË fk~{eh’{kt þkfeøkk{ ¾eýLkk÷øk¼øk 5000 [kuhMk {kR÷LkkrðMíkkhLku [eLke fçkò ÃkAe íkhík ykðwtfhkÞwt Au. yk rðMíkkh sLkh÷ {kunB{ËyÞqçku çke®søkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.¼khíkLku Vxfku {khðk {kxu sLkh÷u1963{kt ykðwt fÞwO níkwt. ykìõxkuçkh-1962Lkk ºkeò yXðkrzÞk{kt ¼khík-[eLkÞwØLkk A {rnLkk fhíkkt Ãký ykuAkMk{Þ{kt íku{ýu ykðwt fhu÷wt. Lkðe rËÕneLkuzh Au fu fk~{eh Mk{MÞk{kt çke®søk yufÃkûk íkhefu ½qMke þfu Au.

MÃkü Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkwtytíkh ðæÞwt Au. yuf y{urhfk íkhV sE hÌkwtAu, çkeswt [eLk íkhV. y{urhfk yLku [eLkçkLLkuLkkt ÃkkuíkkLkkt rník Au. Lkðe rËÕne yLkuRM÷k{kçkkË y{urhfk-[eLk þeík-ÞwØ{ktÄfu÷kE þfu Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkõÞkhu Mk{sþu fu Ërûký yurþÞkLku Lk íkkuy{urhfkLke Lk íkku [eLkLke s{kËkhe òuEyuAu. Ërûký yurþÞkLku yuf MkrnÞkhk çkòhíkhefu rðfMkkððwt sYhe Au, suðwt ÞwhkuÃkLkkËuþkuyu fÞwO Au. íÞkhu s yk ûkuºk Ÿ[wtykðþu. ûkuºkLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt¼khík yuf rðfrMkík Ëuþ Au. ¼khíku yk¾ku{k{÷ku ûkuºkeÞ çkLku yuðwt fhðwt òuEyu.¼khíkeÞ ðMíkwyku Ãkh ðÄkhu xurhV nkuÞfkhý fu íkuLke yÚkoÔÞðMÚkk Mkkhe Au yLkurðfkMk Ëh Ÿ[ku Au. ¼khíku yLÞ ËuþkuLkuxufTLkku÷kuS Ãký WÃk÷çÄ fhkððe òuEyu.[eLk Ãký Lkðe rËÕne yLku RM÷k{kçkkËLkufk~{eh MkrníkLkk ðýWfu÷kÞu÷k «&™kuçkkçkíku Lk¬h {tºkýk fhðk {kxu «uhfLke¼qr{fk ¼sðe þfu Au. ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLku ÃkhMÃkh rðïkMk rðfrMkík fhðkus hÌkku. çkLLku Ëuþku yufçkeò Mkk{u nrÚkÞkhkuMkòÔÞkt fhþu íkku þktrík yLku rðfkMk {kxurð[khðwt Ãký yMkt¼ð Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

òÃkkLkLkk «ÏÞkík «ÄkLk{tºke íkkuòuLkku sL{ ÚkÞku

ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk yLkuÃkÞkoðhý

30 rzMkuBçkh 1884

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE s{eLkLkk ðnuðkh{kt ðu[ký ytøkuLkku fhkh fhðk{kt ykðu÷nkuÞ yLku íku{kt s{eLkLkwt ûkuºkV¤ yLku [íkwÚkorËþk Ëþkoððk{kt ykðenkuÞ, çkkË{kt s{eLkLke {kÃkýe fhíkkt ûkuºkV¤ ykuAwt sýkE ykðu íkku¾heËLkkhLku [íkwÚkorËþk {wsçkLkk ûkuºkV¤ {wsçk s{eLk {¤ðkÃkkºk ÚkkÞ,¾heËLkkh ¾qxíke s{eLk çkkswLke s{eLk{ktÚke {u¤ððk n¬Ëkh ÚkkÞLknª. ykðk Mktòuøkku{kt ¾heËLkkh ¾qxíke s{eLkLke ®f{ík ÔÞks MkkÚkuÃkhík {u¤ððk n¬Ëkh økýkÞ.

(Ref.: ©e{íke ÷¾{eLËh fkih rð. fw÷StËh ®Mkøk- Lkk{ËkhÃktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo-2007)

nðu íkku Mkki fkuE òýu Au fu, xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxurðÃkûkkuyu suÃkeMkeLke {køkýe fhe Au. suÃkeMke yux÷u òuELxÃkk÷ko{uLx fr{xe- MkktMkËkuLke çkLku÷e Mkr{rík. yk {køkýeLku fkhýuMktMkËLke rþÞk¤w çkuXfLkwt yuf Mkºk yk¾wt ¾kuhðkÞwt. fkhý fu ÞwÃkeyuMkhfkh suÃkeMkeLke {køkýe Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. Mkhfkh Ãkûku yuðwtfnuðwt Au fu, MktMkË{kt Ãknu÷uÚke s ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe Au.xqtf{kt ÃkeyuMke Au íkuÚke suÃkeMkeLke sYh LkÚke. nðu «&™ yu Au fu,ÃkeyuMke nkuðk Aíkkt suÃkeMkeLke {køkýe þk {kxu ? hksfeÞ ûkuºku yuðwtfnuðkÞ Au fu, ÃkeyuMkeLkk [ìh{ìLk hefu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yux÷ufu {wÏÞ rðÃkûkLkk ðrh»X Lkuíkk zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþe Au. suMkr{ríkLkk Lkuíkk s ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk nkuÞ íkku ÃkAe ¼ksÃk þk {kxusuÃkeMkeLke {køkýe fhu Au. yuðku yÚko fkZe þfkÞ fu, zkì. {wh÷e{Lkkunh òuþe ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk Lkuík]íðLkuíku{Lkk{kt rðïkMk LkÚke. yk{uÞ òuEyu íkku sýkþu fu, AuÕ÷k fux÷kfð¾íkÚke ¼ksÃk{kt zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþeLkwt MÚkkLk nktrMkÞk{kt Au.nk÷Lke fnuðkíke Þwðk ÃkuZeyu íku{Lku çkkswyu {qfe ËeÄk Au. yk ðkíkzkì. òuþe òýu Au, Mk{su Au yLku íkuÚke ytËh¾kLku íku{Lke RåAk ¾hefu, xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk íku{Lke ÃkeyuMkeLku MkkUÃkðk{kt ykðu.fkUøkúuMk Ãkûku Ãký yLkuf ð¾ík zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþe yLkuÃkeyuMkeLke ðkík ònuh{kt fhe Au yLku nðu íkku ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn ¾wË yk fktz{kt ÃkqAÃkhA {kxu Mkr{rík Mk{ûk ykððkíkiÞkh Au. zkì. {Lk{kunLk®MknLke MktMkËLke ònuh rnMkkçk Mkr{ríkMk{ûk nksh ÚkðkLke ykìVhLku ¼ksÃku Vøkkðe ËeÄe Au íkku çkeswt zkì.òuþe ðzk «ÄkLkLku ÃkqAðkLkk «&™kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe hÌkk Au.yk{ ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {tz¤ yLku zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþeMkk{Mkk{u nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. fkutøkúuMku íkku fÌkwt Au Ãký ¾hwt fu zkì.òuþe ¼ksÃkLkk ðþ{kt Lk nkuÞ ík íku{Lkwt hkSLkk{wt ÷E ÷uðwt òuEyu.÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku ¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»{kMðhksLkwt fnuðwt Au fu, suÃkeMkeLke s rLk{ýqf Úkðe òuEyu, fkhý fuÃkeyuMke Võík rnMkkçk s íkÃkkMke þfu ßÞkhu suÃkeMke MktÃkqýo MkðoøkúkneíkÃkkMk fhe fkuý çkusðkçkËkh hÌkwt ðøkuhu fhe þfu. xqtf{kt suÃkeMkeLke{køkýe ÃkkA¤ {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLke yktíkrhf ¾U[íkký Ãký LkshuÃkzu Au. òu ÃkeyuMke íkÃkkMk fhu íkku ¼ksÃkLkk s ðrhc {tz¤ÚkeLkkhks yuðk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk zkì. {wh÷e {Lkkunh òuþeLkuyuLk.ze.yu. ð¾íkLke økuhheríkykuLke íkÃkkMkLkku Ãký yðMkh {¤u yLkuíkku nk÷Lkk yLkuf ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ. zkì.{Lk{kunLk®MknLke «rík¼k MðåA Au, «k{krýf Au, Ãký íkuyku yufMkhfkhLkk ðzk Au. ytøkúuS y¾çkkh ‘Äe rnLËw’yu ðzk «ÄkLk yLkuxur÷fku{ «ÄkLk hkòLkk ÃkºkÔÞðnkhLku «rMkØ fÞkuo Au. íkuLkk ÃkhÚkefne þfkÞ fu, ðzk «ÄkLkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku s rLkýoÞku ÷uðkÞkAu. Ãký çktÄkhýLke árüyu MktÃkqýo sðkçkËkhe ðzk «ÄkLkLke sfnuðkÞ. fkhý fu MkhfkhLkk íkuyku ðzk Au. suÃkeMke {wÆu ytËh¾kLkufkuE WÃkkÞ þkuÄkE hÌkku Au. çkeS çkksw íktºk ÍzÃke çkLke ËhkuzkykuÃký Ãkkze hÌkwt Au. òu fu yk çkÄwt s ¾qçk rð÷tçk çkkË þY ÚkÞwt íkuÚkefux÷wt MkkÚkof hnuþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu. yux÷wt [ku¬Mk fu, ßÞkhuMkkiLku òý níke fu, xur÷fku{ «ÄkLk hkò Mkhfkhe ríkòuheLkuLkwfMkkLk fhkðe hÌkk Au íÞkhu fu{ fkuE Lk çkkuÕÞwt ? nðu òuðkLkwt yuAu fu, suÃkeMkeLkwt fkufzwt fkuý fuðe heíku Wfu÷u Au.

[íkwÚkorËþk Ëþkoðe s{eLkLkk Ã÷kuxðu[kýLkk fhkh çkkçkík

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

rVtøk {ku÷ -zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Ãkkt[{e òøkeh

fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke MÚkkÃkLkkLkkt 125 ð»korLkr{¥ku fkUøkúuMkLkku RríknkMk ÷ÏÞku Au yLku ykçknkLku ÃkkuíkkLkkt Úkkuzktf ÃkkÃkku ÄkuðkLkku Ãký ¾u÷¾u÷e LkkÏÞku Au. yk ÃkkÃkku{kt MkkiÚke {n¥ðLkwtÃkkÃk 1975{kt ÷kËu÷e fxkufxeLktw Au yLku fkUøkúuMkufxkufxe ð¾íku ÚkÞu÷k yíÞk[khku {kxu MktsÞøkktÄe Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤eLku nkÚk yØh fheËeÄk Au. òufu fkUøkúuMk øk{u íku fnu yLku øk{u íkuLkk{kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤u Ãký íkuLkkÚke íkuýu fhu÷wtfxkufxeLkwt {nkÃkkÃk ÄkuðkðkLkwt LkÚke fu LkÚke yuðkMíkrðfíkk çkË÷kðkLke fu EÂLËhk økktÄeLkeMk¥kk÷k÷MkkLku Mktíkku»kðk fxkufxe ÷kËðk{ktykðe níke yLku {kuxk ¼køkLkk fkUøkúuMkeykuyu{kºk LkÃkwtMkf çkLkeLku ík{kþku s Lknkuíkk òuEhÌkk Ãký EÂLËhkLkk yu {nkÃkkÃk{kt çkhkçkhLkk¼køkeËkh Ãký níkk. [tÿþu¾h suðk Úkkuzkf¼zðeh fkUøkúuMkeykuLku çkkË fhíkkt {kuxk ¼køkLkkfkUøkúuMkeyku çku Ãkøk ðå[u ÃkqtAze ËçkkðeLku ÷k¤xÃkfkðíkk EÂLËhkLkkt ík¤ðk [kxíkk níkk yLkuMktsÞ ykrý {tz¤e su yíÞk[khku fhíke níkeíku{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke íkf ÃkkuíkkLku Ãký {¤uíku {kxu heíkMkh nðkríkÞkt {khíkk níkk.

Mkðk÷ yu LkÚke fu MktsÞ økkÄeyu þwt fÞwO fuíkuLkk [{[kykuyu þwt fÞowt, Mkðk÷ yuf Ãkûk íkhefufkUøkúuMku þwt fÞwO íkuLkku Au yLku yk fçkq÷kík îkhk¾hu¾h íkku fkUøkúuMku ykzfíkhe heíku fçkq÷e ÷eÄwt sAu fu MktsÞ økktÄe çkÄktLkku çkkÃk çkLkeLku çkuMke økÞku

níkku Lku çkkÞ÷k fkUøkúuMkeyku{kt íku{Lku LkkÚkðkLkeíkkfkík Lknkuíke. EÂLËhk suðkt EÂLËhk Ãký íkuLke

ykøk¤ fkuE rðMkkík{kt Lknkuíkkt. MktsÞLku rð÷Lkr[íkhðkLke ÕkkÞ{kt fkUøkúuMkeykuyu EÂLËhkLkuðk{ýkt [eíkhe ËeÄkt Au Lku fkUøkúuMkeykuu MkkðLkÃkwtMkf níkk íku Ãký fçkq÷e ÷eÄwt Au. MktsÞu yu sfÞwO fu su EÂLËhkyu fhðk ËeÄwt. MktsÞ Lkk íkku yuð¾íku fuLÿ{kt fkuE nkuÆk Ãkh níkku fu Lkk íkku fkUøkúuMkÃkkxeo{kt íku nkuÆuËkh níkku yLku Aíkkt íku ykÃk¾wËçkLkeLku fu{ ðíkoíkku hÌkku Lku fkUøkúuMku íkuLku fu{ hkuõÞkuLknª íkuLke [ku¾ðx fkUøkúuuMku fhðe òuEyu.

þku÷u{kt økççkh®MknLkku {kýMk fkr÷Þk XkfwhçkLkíkk MktSðfw{kh Mkk{u òuELku yuf zkÞ÷kuøkVxfkhu Au fu Xkfwh Lku økççkh Mku ÷zLku neszkU feVkus çkLkkE ni. yk zkÞ÷kuøk ¾hu¾h íkkufxkufxefk¤Lke fkUøkúuMkLku ÷køkw Ãkzu Au. fkUøkúuMkufxkufxefk¤{kt çkeò fkUøkúuMkeykuyu þwt fÞwO níkwtíkuLkku Ãký yuf [kuÃkzku çknkh Ãkkzðku òuEyu Lkuíkku ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzu fu fkUøkúuMkeykuLke s{kíkyMk÷{kt fuðe Au. yíÞkhu su{ýu fxkufxeLkku ykRríknkMk ÷¾kðzkÔÞku Au yLku MktsÞLkk {kÚkusu{ýu çkÄku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄku Au íku«ýð {w¾hS Ãkkuíku yu ð¾íku fuLÿLkk Wãkuøk«ÄkLk níkk yLku Wãkuøk «ÄkLk íkhefu íku{ýu þwtfÞwO níkwt íku ÃkqAðk suðwt Au. MktsÞ økktÄe fnuyux÷u íku{Lkk [ÃkhkþeLke su{ çkUfkuLkk ðzkykuÃkkMku Ëkuze sðkLkwt yLku MktsÞ {kxu LkkýktLkeÔÞðMÚkk fhðkLkwt fk{ {w¾hS Mkknuçk fhíkk.MktsÞLku yu ð¾íku {khwríkLkwt rVíkqh [zu÷wt níkwt

yLku {w¾hS MktsÞLku [ýkLkk Íkz Ãkh [zkðuhk¾íkk yLku ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhefheLku MktsÞLku su òuRyu íku ÔÞðMÚkk fhkðeËuíkk. {kºk «ýð s Lknª Ãký çkÄk s «ÄkLkkuyk Ëkuz{kt ÷køku÷k níkk yLku MktsÞçkkçkkLke{nuhçkkLke ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkE òÞ íku {kxu øk{u íkufhðk íkiÞkh níkk. MktsÞLke ðkík Akuzku ÃkýMktsÞLke ykswçkksw su ÷kufku níkk íku{Lke[{[køkehe fhðkLke Ãký yuf Ãký íkffkUøkúuMkeyku Akuzíkk Lknkuíkk. MktsÞ økktÄeyuÃkkuíkkLkk [{[kykuLke yk¾e Vkus íkiÞkh fheníke. çktMke÷k÷ yLku rðãk[hý þwf÷ íku{ktrþh{kuh níkk. ykE. fu. økwshk÷ yu ð¾íkufuLÿeÞ {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk níkk Ãkýøkwshk÷ AkÃkkt ÃkkMku su fk{ ÷uðk {ktøkíkku níkku íkufk{ fhkððk{kt {ku¤k Ãkzíkk níkk yux÷u íku{Lku÷kík {kheLku fkZe {qfkÞu÷k Lku íku{Lku MÚkkLkuþwf÷Lku rLk{ðk{kt ykðu÷k. þwf÷u yu ð¾íkufxkufxe Mkk{u ÷¾Lkkhkt y¾çkkhkuLku hkz ÃkzkðeËeÄu÷e Lku yu ÃkAeÞ nhk{ çkhkuçkh òu yufÃkýfkUøkúuMke çkå[kyu íkuLke Mkk{Lku yðks WXkÔÞkunkuÞ íkku. EÂLzÞLk yuõMk«uMk suðk y¾çkkhLku sufLkzøkík fhkE íku yk ËuþLkk RríknkMkLktw yuffk¤wt «fhý Au yLku Aíkkt fËe fkuE fkUøkúuMkeyuíkuLkk {kxu {kVe {ktøke nkuÞ fu íkuLku {kxu ÃkùkíkkÃkfÞkuo nkuÞ íkuðwt Mkkt¼éÞwt Au ?

MktsÞLke ykswçkksw çkeò su ÷kufku níkk íku íkkuyuðk níkk fu su{Lke Mkk{u Ãký ykÃkýu òuðkLktwÃkMktË Lkk fheyu yLku Aíkkt fkUøkúuMkeyku íku{Lku

heÍððk Ãký ÃkzkÃkze fhíkkt. MktsÞLke MkkiÚkeLkSf yu ð¾íku çku {rn÷kyku {Lkkíke. yufY¾MkkLkk Mkw÷íkkLkk yLku çkeS ytrçkfk MkkuLke.Y¾MkkLkk Mkw÷íkkLkk yux÷u yr¼Lkuºkey{]íkk®MknLke {k yLku EÂLËhkLke [{[køkehefhe fheLku ¾wþk{ík®Mkn íkhefu fwÏÞkík ÚkEøkÞu÷k ¾wþðtík®MknLke ¼k¼e. Y¾MkkLkk yus{kLkk{kt MkuõMk-çkkuBçk økýkíke yLku MktsÞLkeLkSf ykððk {kxu yux÷e ÷kÞfkík Ãkqhíke níke.Y¾MkkLkkLkku íkkuh yuðku níkku fu íku rËÕne{kt Äkhuíku fhe þfíke yLku fkuE íkuLke Mkk{u yðks MkwØktLknkuíkwt WXkðíkwt. ytrçkfk MkkuLke yíÞkhu Ãkýòsh{kLk ÷køku Au Lku íku{Lku Ãku÷e [eÃk ÷køkuíkuðe fnuðík ÞkË ykðu s fu ¾tznh çkíkk hnk nirf R{khík f¼e çkw÷tË Úke yLku yk çkw÷tËR{khík Ãkh MktsÞ rVËk níkk. fkhý su nkuÞ íkuÃký ytrçkfk MkkuLke Þwðk fkUøkúuMk{kt MkðuoMkðko níkktyLku MktsÞ íku{Lke ðkíkLku fËe WÚkkÃke þfíkkLknkuíkk. çkeò yuf yhsý ËkMk níkk. yhsýËkMkLke rËÕne{kt Ãktõ[hLke ËwfkLk níke LkufçkkzeLkku {k÷ ðu[íkkt ðu[íkkt íkuýu yuðe A÷ktøk÷økkðe fu MkeÄku MktsÞ økktÄe ÃkkMku ÃknkU[e økÞku.MktsÞLku yu ð¾íku MkkiÚke MkMíke {kkhwrík fkhçkLkkððkLkwt rVíkqh QÃkzu÷wt yLku yhsýufçkkzeLkk {k÷{ktÚke yu fkh çkLkkðe ykÃke íku{ktMktsÞ íkuLkk Ãkh ðkhe økÞu÷ku. yhsýLkku Ãký¼khu ËçkËçkku níkku Lku íku Úkqtfu íkku Ãký fkUøkúuMkeykuÍe÷ðk {kxu ¾kuçkku ÄheLku Q¼k hne síkkt. yurMkðkÞ su{Lku ÃkAe ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt

÷eÄk íku søk{kunLk Lku su [eV E÷uõþLkfr{þ™h çkLÞk íku Mkk{u ¼ksÃkLku ¼khu ðktÄkuníkku íku LkðeLk [kð÷k suðk yrÄfkheyku ÃkýMktsÞLke LkSf økýkíkk yLku fkUøkúuMkeykuyufxkufxeLkku Mk{Þ yk çkÄk ÷kufkuLke [{[køkehefhðk{kt s fkZe Lkkt¾u÷ku.

yk çkÄe ðkíkku ÃkAeÞ Mkðk÷ yu s ykðeLkuQ¼ku hne òÞ Au fu yuf Ãkûk íkhefu fkUøkúuMku þwt fÞwOyLku ðzk«ÄkLk íkhefu EÂLËhk økktÄeyu þwt fÞwO.MktsÞ fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk çkkÃkLke ÃkuZe nkuÞ íku{ ðíkoíkkuhÌkku Lku fkUøkúuMkeykuyu [wÃk níkk Lku MktsÞ Mkhfkhe{þeLkheLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkku {k÷ nkuÞ íku heíkufhíkku níkku Lku EÂLËhk [wÃk níkkt íkku ÃkAe fxkufxeð¾íkLkk yíÞk[khku {kxu {kºk MktsÞ Ëkur»kíkfnuðkÞ ¾hku ? yLku òu MktsÞ s Ëkur»kík nkuÞ íkkuíkuLku MkkÚk ykÃkLkkhk Ãký çkÄk Ëkur»kík s fnuðkÞLku, fkUøkúuMku íku{Lke Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷eÄkt ? fkuE sLknª. fxkufxe EÂLËhk økktÄeLkwt {nkÃkkÃk níkwt LkufkUøkúuMku Mðefkhðwt òuEyu fu EÂLËhkLkeMk¥kk÷k÷MkkLku Mktíkku»kðk{kt íku nkÚkku çkLke níke.fkUøkúuMkLku ¾hu¾h yk fxkufxeLkku yVMkkuMk nkuÞ íkkuíkuýu yk ËuþLkk RríknkMkLkk yk MkkiÚke f÷trfík«fhý {kxu yk ËuþLke «òLke {kVe Ãký {ktøkðeòuEyu. çkkfe yk heíku MktsÞ fu çkeò fkuELkuçkr÷Lkku çkfhku çkLkkðeLku nðkríkÞkt {khðkÚkeRríknkMk LkÚke çkË÷kðkLkku fu LkÚke fkUøkúuMkLkkt ÃkkÃkÄkuðkðkLkkt. MktsÞ Mkku xfk rð÷Lk níkku Ãký íkuLkkfhíkkt {kuxkt rð÷Lk EÂLËhk níkkt yu ðkMíkrðfíkkAu yLku hnuþu.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

{trËhku{kt yuf fu íkuÚke LkkLkk-{kuxk ½tx nkuÞ Au. ËhufËþoLkkÚkeo ½tx ðøkkzu Au. ykhíke Mk{Þu Ãký ½txLke MkkÚku

Lkøkkhkt ðøkuhu Ãký íkk÷çkØ heíku ðkøkíkkt nkuÞ Au. íkuLkku yÚko þwt ? ½txkæðrLkÃkkA¤ Ér»k-{wrLkykuyu LkkË rð¿kkLkLke ðkík fne Au. æðrLk yuf «Ëq»ký Auíku ðkík Mkk[e, Ãký fux÷ef fýor«Þ æðrLk ÞkuøÞ {kºkk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøkenkuÞ Au. «ðuþîkh ÃkkMku ½txLkkËÚke ËþoLkkÚkeoLkk ykøk{LkLke Mkq[Lkk {¤u Au.ykhíke Mk{Þu ðøkkzðk{kt ykðíkk ½txLke æðrLk ykswçkksw yuf [ku¬MkMk{Þ yLku ¼økðkLk ÞkË fhe «kÚkoLkk-feíkoLk- Ãkqò ðøkuhuLke Mkq[Lkk ykÃkuAu. Mkðkh yLku MkktsLkku ½txLkkË íkk÷çkØ nkuÞ Au. íkuLkkÚke yLÞ æðrLkLkwtËq»ký Lkzíkwt LkÚke yLku ¼õíkku rðûkuÃk rðLkk Ãkqò-y[oLkk fhe þfu Au.

{trËhku{kt ½tx fu{ ðøkkzðk{kt ykðu Au

08

Mfku÷hrþÃk ykÃku íkku Mkkhwtøkwshkík Mkhfkh íkhVÚke yuMkMke-yuMkxe rðãkÚkeoykuLku Ëh ð»kuo

Mfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ðk÷eLku hkník hnu íku{ srðãkÚkeoLku «kuíMkknLk hnu, Ãkhtíkw y{wf Mfq÷ku yuðe Au fu, íkuLkk Mkt[k÷fLkuíku{kt rçk÷fw÷ hMk LkÚke nkuíkku yLku Mfku÷hrþÃkLkk Vku{o ¼híkkt s LkÚke. íkkuíku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. suÚke Mkhfkhu Ëhuf Mfq÷ku ÃkkMkuÚke økÞk ð»kuo Mfku÷hrþÃkykÃke nkuÞ íkuLkwt r÷Mx {tøkkððwt òuEyu. íkku MkhfkhLku Ãký ¾çkh Ãkzu fu,Mfku÷hrþÃk yÃkkÞ Au fu Lknª ? su Mfq÷ Mfku÷hrþÃk Lk ykÃkíkk nkuÞ yLkuVku{o ¼hðk{kt hMk Lk nkuÞ íku Mfq÷Lke {kLÞíkk hË fhðe òuEyu yLku fzfnkÚku fk{ ÷uðwt òuEyu. - [e{Lk÷k÷ híLkku¥kh, y{ËkðkË

f÷kÃkeLkøkh-{u½kýeLkøkh{ktyu.yu{.xe.yuMk.Lkku ÔÞðnkh

y{ËkðkË þnuh{kt ykðu÷ f÷kÃkeLkøkh íku{ s {u½kýeLkøkh rðMíkkhÃkh òýu yu.yu{.xe.yuMk.yu Mkwøk hk¾e nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. ykrðMíkkh{kt [k÷íke çkMkkuLkk zÙkEðhku yÞkuøÞ ðíkoLk Ëk¾ðe hÌkk Au. ð¤e¾k÷e çkMk nkuÞ Aíkkt MxuLz Ãkh Q¼e hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. yLkuf ðkhzÙkEðh MkkÚku Í½zkyku ÚkkÞ Au. ðkhtðkhLke VrhÞkËku Aíkkt fkuE s æÞkLkËuíkkt LkÚke íku{ s çkMkku yrLkÞr{íkÃkýu ykðLk-òðLk fhu Au íku{ s íktºkîkhk çkMkku ykuAe fhíkkt ònuh sLkíkkLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ¼kuøkððe ÃkzuAu. yk ¼úük[khe íktºkLkk f{o[kheykuLke íkkLkkþkne íkku swyku 34/5LkkzÙkEðh Ãkh VrhÞkË Úkíkkt íkuLku Aqxku fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkAku íkuLkuíku s çkMk{kt ÃkwLk: zÙkEðh íkhefu ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu{ ? Lkkøkrhfku ònuhMkuðkykuLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Lk hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLke sðkçkËkhe íktºkLkkrþhu Au. - ðkuhk fÕÃkuþ Ãke., y{ËkðkË

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

[eLk MktË¼uo ¼khíkLke ®[íkkyku

fxkufxe{kt fkUøkúuMku yuf Ãkûk íkhefu þwt fhu÷wt?

‘r{Mk zwtøk¤e, ykuxkuøkúkV Ã÷eÍ !’

102 ð»koLkk {ýeçkuLk þªøkk¤kLkwt yðMkkLk

WÃk÷uxk: hkusfkux rLkðkMke {ýeçkuLk

økkuhÄLk¼kE þªøkk¤k (W.102) íku

Mð.rºk¼kuðLk¼kE WLkzfxLkk çknuLk íkÚkk

ðeLkw¼kE, MktsÞ¼kE, «þktík¼kE íkÚkk

Lke÷uþ¼kE WLkzfx WÃk÷uxkðk¤kLkk

VEçkk íkÚkk ¼kuøke¼kE ÷k¾kýe (yuzðku-

fux) Lkk MkkMkwLkwt íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çktLLku ÃkûkLke MkkËze íkk.30 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 MktsÞ¼kE

WLkzfzLkk rLkðkMkMÚkkLk WÃk÷uxk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

{kuhçke: MkhðzLkk rLkðkMke y½khk

çkkçkw÷k÷ þk{S¼kE (W.80) íku

nhS¼kE, Mð.{kunLk¼kE,

Mð.{økLk¼kE (y{ËkðkËðk¤k)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk Mð.[{Lk¼kE,

suLíke¼kE, søkËeþ¼kE íkÚkk

SíkuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.29 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke: þfíkMkLkk¤kðk¤k ykirËåÞ

çkúkñý {tsw÷kçkuLk Eïh¼kE Xkfh

(W.73) íku yh®ðË¼kELkk {kík]©e íkÚkk

rðþk÷, f]ýk÷Lkk ËkËe{ktLkwt íkk.28 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30 Lku

økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu þfík MkLkk¤k

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: çkøkÚk¤k rLkðkMke søkw¼k

¾UøkkhS Ãkh{kh íku Síkw¼k ¼hík®Mkn

íkÚkk økw{kLk®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.27 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 8 çkøkÚk¤k {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh: rðMkkðËhLkk {økLk¼kE

(çkkðfk¼kE), {u½S¼kE ¼èeLkk ÃkíLke

fkLíkkçkuLk (W.75) íku «¼wËkMk¼kE,

fw{Lk¼kE íkÚkk ¼hík¼kE (hksfkux)Lkk

{kíkkLkwt íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk: ¾ehMkhk (½uxeÞk) rLkðkMke

Mkwhuþ¼kE ðMkhk{¼kE ½uxeÞk (W.57)

íku fi÷kMk¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk hMkef¼kE

íkÚkk rfþkuh¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.27 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku

{w¤ r[ík÷ nk÷ {kuhçke rLkðkMke

Mð.h{ýef÷k÷ ¼whk¼kE XkfhLkk

{kuxkÃkwºk ¼e¾k÷k÷ íku çkeÃkeLk¼kE

(íkku÷{kÃk f[uhe {kuhçke) Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk þhË[tËT ÷û{eþtfh þwf÷ hks-

fkuxðk¤kLkk {kuxk Mkk¤kLkwt íkk.28 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30 Lku

økwYðkhLku Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku rð»ýwLkøkh-1 Lkð÷¾e hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: çkúñûkrºkÞ nhøkku®ðËËkMk

LkkhýËkMk ÃkzeÞkLkk ÃkíLke

økt.Mð.sþðtíkeçkuLk íku «fkþ¼kE íkÚkk

hksuþ¼kELkk {kík]©e íku{s

Mð.¼økðkLkS¼kE fkLkS¼kE

çkøkheÞkLkk çknuLk íkk.29 Lkk hkus ©eS

[hý ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k

íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

çkúñýûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze Vw÷ðkze ¼kËh

hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

[kuxe÷k: MkkíkkuËz rLkðkMke nk÷ [kuxe÷kLkk

ELÿrðh®Mkn òzuò íkÚkk

Mð.n»korðh®MknLkk rÃkíkk©e Ëe÷eÃk®Mkn

çkk÷w¼k òzuò (W.80) Lkwt íkk.29 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk

Ãkt[LkkÚkLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

[h¾zeÞkLkk 114 ð»koLkk WSçkk

økkUz÷eÞkLkwt yðMkkLk

Mkkðhfwtz÷k: [h¾zeÞk rLkðkMke WSçkk

fkLkS¼kE økkUz÷eÞk (W.114)Lkwt íkk.25

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt

Mkwhík ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: [{Lk÷k÷ ÷k÷S¼kE ð÷uhk

íku h{ýef÷k÷ (çkkçkw÷k÷)Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk hksw¼kE, rËÃkuþ¼kE, {Þwh¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.30 Lkk økwYðkhu Mkktsu 4:30 Úke

5 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu çkúñûkrºkÞT

¿kkríkÃkt[Lke ðkze, ¾t¼k÷eÞk Lkkfk çknkh,

hk¾u÷ Au.

hksfkux: «¼kík¼kE n{eh¼kE fkhuÚkk íku

¼hík¼kE, fkLkk¼kE, sÞuþ¼kELkk

{kuxk¼kELkwt íkk.28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fuþkuË: ykirËåÞ økkunu÷ðkze çkúkñý

Mð.{økLk÷k÷ økkuhÄLkËkMk ðkuhkLkk ÃkíLke

f{¤kçkuLk (W.77) íku Mð.ySík¼kE,

ysÞ, MkwÄeh¼kE, «ËeÃk¼kELkk

{kík]©eLkwt íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkÚkk çkuMkýwt íkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ykirËåÞ økkunu÷ðkze çkúkñý

çkkuzeoøk {ktøkhku÷ hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kxeÞk: ¼kxeÞk rLkðkMke rLk÷uþ (W.28)

íku fkfw¼kE {kunLk÷k÷ fkLkkýe

(økkøkkðk¤k)Lkk {kuxkÃkwºk íkÚkk ðMktík¼kELkk

¼ºkeò íku{s yÕÃkuþ¼kELkk {kuxk¼kE

íku{s h{uþ[tËT ÷e÷kÄh¼kE Ãkt[{íkeÞk

(¾t¼k÷eÞkðk¤k) Lkk s{kE íkk.29 Lkk hkus

©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.30 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4:30 ¼kEyku {kxu

ËwÄuïh {nkËuðLkk {trËh íkÚkk çknuLkku {kxu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk{ËuÃkehLkk {trËh ÃkkMku

hk¾u÷ Au.MkMkhk ÃkûkLke MkkËze íkk.31Lkk

Mkktsu 4.30 Úke 5 s÷khk{ {trËh

¾t¼k÷eÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k: [kuhðkze rLkðkMke AøkLk¼kE

hkÄð¼kE ðufheÞk (W.90) íku

rfþkuh¼kE, yh®ðË¼kELkk ËkËkLkw t

íkk.29 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkøkMkhk: «rðý¼kE ðMkLkS¼kE

fkuxzeÞk (W.54) íku n¤eÞkËðk¤k

Ëk{¼kE íkÚkk ËeÃkf¼kELkk çkLkðeLkwt Mkwhík

{wfk{u íkk. 28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt ÷kunkýk {nksLkðkze çkøkMkhk{kt

íkk.1 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5 hk¾u÷ Au.

WLkk: {ÄwçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ÔÞkMk

(çkøkMkhkðk¤k) (W.80) íku ¼híkfw{kh

þktrík÷k÷ òu»ke (çkuzeÞk)Lkk MkkMkw íkÚkk

h{kçkuLkLkk {kík]©e íkk.28 yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. çkuMkýtw íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {k¤eÞknkxeLkkðk¤k nk÷

hksfkuxLkk ÷k¼wçkuLk nrhËkMk LkkhýËkMk

fkLkkçkkh (W.85) íku Mkíke»k¼kE

(yu.S.ykurVMk), «fkþ¼kE íkÚkk

hu¾kçkuLk økkiík{¼kE íkLLkk (çkhkuzk),

sÞ©eçkuLk «rðýfw{kh hkòýe ({wtçkE),

Mð.¼khíkeçkuLk «ËeÃkfw{kh WLkzfx

(ykr£fk) íkÚkk ytswçkuLk rðLkkuËfw{kh

hkòýe (øðkr÷Þh)Lkk {kík]©e íkÚkk

Mð.nrhËkMk¼kE íkÚkk Äehs÷k÷¼kE

LkkøkS¼kE Y½kýe (çkktxðk ðk¤k)Lkk

çknuLk íkk.29 Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk

Au. W{Xýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4

f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, Þkr¿kf hkuz,

¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku s hk¾u÷ Au.

hksfkux: økt.Mð.ntMkkçkuLk «¼wËkMk ËuMkkE

(W.75) íku hksfkux rLkðkMke

Mð.fkLkS¼kE ÃkkLkk[tË fk{ËkhLkk Ãkwºke

íkÚkk feŠík¼kE íkÚkk {eLkkçkuLk ½kx÷eÞkLkk

{kík]©e íkÚkk r{ík÷ íkÚkk yr{íkLkk ËkËeLkwt

íkk.28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ©e

É»k¼Ëuð MÚkkfðkMke siLk WÃkk©Þ, sÞ

rLk{o¤ siLk MkuLxh, 1-ríkYÃkríkLkøkh,

rLk{o÷k fkuLðuLx (Mfq÷) hkuz, Lkðe fuLMkh

nkuÂMÃkx÷Lke hk¾u÷ Au. ÷kifef«Úkk çktÄ Au.

hksfkux: Mð.suXwh¼kE ¾kuzk¼kE

çkk÷kMkhkLkk Ãkwºk ðsw¼kE íku h{uþ¼kE,

fkLkk¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk hrð¼kELkk

{kuxk¼kE íku{s [tÿuþ¼kE íkÚkk

{Þwh¼kELkk rÃkíkk íkk.28 Lkk hkus yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {wh÷eÄh 2/18

fuðzkðkze, ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økkUz÷ rLkðkMke hýAkuz¼kE

{LkS¼kE ¼qðk (W.75) íku {kunLk¼kE,

Sðhks¼kE, fuþw¼kE íkÚkk

ÄLkS¼kELkk ¼kELkwt íkk.28 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 Lkk Mkktsu 4

Úke 6 Sðhks¼kE ¼qðkLkk rLkðkMkMÚkkLku

{nkþÂõíkf]Ãkk, f]»ýLkøkh þuhe Lkt.3 suíkÃk-

wh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñý

Lkk÷kMkkuÃkkhk ({wtçkE) rLkðkMke {nuíkk

LkhuLÿ y{]ík÷k÷ (W.55) íku

Mkku{uþ¼kELkk rÃkíkk©e, ¼khíkeçkuLk

LkeYçkuLk, yþkuf¼kELkk ¼kE, rLk÷uþ¼kE

Ëðu, yþkuf¼kE, ËeÃkf¼kELkk çkLkuðeLkwt

íkk.28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.30 Lku økwYðkhu LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤

çkúñMk{ks ðkze, sqLkkøkZ ¾kíku Mkktsu 3 Úke

5 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

WLkk: Ãkuþðkýe Víkw{÷ rfþLk[tË (W.72)

íku Mð.ykMkLkËkMk¼kELkk ¼kE,

hksuþ¼kE, ¼qÃkík¼kE, W{uþ¼kE íkÚkk

sÞuþ¼kELkkt rÃkíkk íku{s nhuþ¼kE

(Þw.Ãke.Mke çkUf)Lkkt fkfkLkwt íkk.29 Lkk hkus


Mkktsu 4 Úke 6 Mkku{LkkÚkçkkøk ðhMkªøkÃkwh

hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økkuhÄLkËkMk hk{S¼kE ½wtx÷k

íku hsLkefktík ({wtçkE), ¼kMfh¼kE (hks-

fkux BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk) íkÚkk

Mð.økeíkkçkuLkk rÃkíkk©e íkÚkk {kir÷f, SB{e

yLku Þþ, hksðeLkk ËkËk íkk.28 Lkk hkus

©ehk{ [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýtw òøkLkkÚk

{trËhu íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: MkkuLke sÞMkw¾¼kE «ký÷k÷

hksÃkwhk (W.78)Lkwt íkk.28 Lkk hkus


Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃktzÞk

þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

«ku.Ë÷ÃkíkhkÞ rºkðuËeLkwt yðMkkLk

Mkkðhfwtz÷k: MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLkk

«kæÞkÃkf zku. Ë÷ÃkíkhkÞ nhe÷k÷ rºkðuËeLkwt

ðzkuËhk {wfk{u íkk.26 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. íku{ýu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

{uxÙef{kt «Úk{ ykðe sMkðtík Mfku÷hþeÃk

{u¤ðe níke. Mkkðhfwtz÷kLkk Mkkðh

rð¼køk{kt MkkðosrLkf Ëðk¾kLkwt íku Mk{Þu

þY ÚkÞu÷ su{kt økheçk ÷kufkuLke Mkuðk fhe

Mkkhe [knLkk {u¤ðe níke. 1949{kt

÷Õ÷w¼kE þuX MkkÚku Ãkkr÷fk{kt [qtxkE

[uh{uLk íkhefu Mkuðk ykÃke níke. nrhsLk

Mk{ksLkk yËLkk Mkuðf nrh÷k÷Lkk íkuyku

ÃkLkkuíkk níkk.

Mkkðhfwtz÷k: ¼kLkwþtfh Lk{oËkþtfh òu»ke

(W.70) íku {Lkkus¼kE íkÚkk yíkw÷¼kE

íkÚkk Síkw¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk «íkkÃk¼kE

LkðeLk¼kE ½zeÞk¤e, {wfwtË¼kE

Ëk{Lkøkhðk¤k yLku ¼hík¼kE íkÚkk

[tÿuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.29 Lkk hkus

Mkkðhfwtz÷k {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwwt Au.

økkUz÷ : ykxfkux rLkðkMke nk÷ økkUz÷Lkk

ðMktík sÞtrík÷k÷ {kunLk÷k÷ (W.99) íku

«rðý[tËT íkÚkk rËLkuþ[tÿLkk rÃkíkk, hrð¼kE

Lkkt ËkËk íkÚkk rºk¼kuðLkËkMk ¾Ï¾hLkkt

MkMkhkLkwt íkk.28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu

rðïuïh {nkËuð {trËh, ÃkwrLkíkLkøkh

{uELkhkuz økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkúñûkrºkÞ ©e{íke.Mkwþe÷kçkuLk

MkwÞofktík¼kE òuøke (W.64) íku ËuðuLÿLkk

{kík]©e íkÚkk «u{[tË rÃkíkktçkh òuøke

(ÄkuhkSðk¤k)Lkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk.29 Lkk


økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rþík¤k{kíkkLkk

{trËhu, Mkk{kfktXu hk¾u÷ Au.

hksfkux: {nwo{ yÿu{kLk¼kE fkMk{¼kE

(çkkçkw¼kE)Lkk ÃkíLke ÍwçkuËkçkuLk (W.75)

íku nkS ÞwMkwV¼kE, ÍkrnË¼kE íkÚkk

nLkeV¼kELkk {kík]©eLkwt íkk.27 Lkk hkus


Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

ykþeÞkLkk, 13, LkkhkÞýLkøkh Zuçkh

fku÷kuLke Vkxf Mkk{u Zuçkh hkuz MkkWÚk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷kLkk sÞuLÿ¼kE

(çkxwfçkkÃkw) Ëku÷khk{ yøkúkðík (W.50)

íku sÞMkw¾¼kELkk LkkLkk ¼kE íkÚkk

rðþk÷¼kELkk rÃkíkk©eLkwt íkk.29 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : {suðze rLkðkMke ðÕ÷¼¼kE

Xwt{h(W.ð.60) íku Äehs÷k÷ ÃkkuÃkx¼kE

Xwt{hLkk ¼kE íkÚkk rðÃkw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : økt.Mð.þktíkkçkuLk SðLk÷k÷

LkhMkkýk(W.ð.86) íku Mð.hrík¼kE,

Lkhku¥k{¼kE, Lkð÷¼kE, {LkMkw¾¼kE

yLku hÂ~{¼kE(yk¾kðk¤k)Lkk {kíkw©eLkwt

íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt

WX{ýwt íkk.30 Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu

©eLkkÚkS f]Ãkk, yþkuf fkuBÞwrLkxe nku÷

ÃkkA¤, WËÞ Lkøkh, xªçkkðkze hkuz,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : rðê÷¼kE yktçkk¼kE [kinký

(÷kurÄfkðk¤k) íku yrLk÷¼kE,

rfhex¼kE, rs¿kuþ¼kE, hksuþ¼kE (økw-

shkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo,sqLkkøkZ) íkÚkk

{eLkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh Ík÷kLkk rÃkíkkLkwt

íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËøkíkLkwt

çkuMkýwt økwYðkh íkk.30Lkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 Ëhr{ÞkLk ¼ÿuïh {nkËuðLkk {trËhu,

¼kËhLkk fktXu, MkhMðíke Mfq÷ ÃkkMku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hksfkux : ykirËåÞ ½u÷khk{S çkúkñý

çk¤ðtíkhkÞ {kunLk÷k÷ ÔÞkMkLkk Ãkwºke

[tËLkçkuLk (W.ð.50) íku LkhuLÿ¼kE

(BÞw.fkuÃkku ohuþLk), «rËÃk¼kE

(Mk{ksfÕÞký f[uhe), rËLkwçkk¤kçkuLk íkÚkk

sÞ©eçkuLkLkk çknuLk yLku [tÿfktík¼kE

n»koËfw{kh Ëðu (yuhÃkkuxo)Lkk Mkk¤eLkw t

íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËøkíkLkwt

WX{ýw þw¢ðkh íkk.31Lkk hkus Mkktsu 5

ðkøÞu ½u÷khk{S çkúkñý ¿kkríkLke ðkze,

sÞtík fu.S. {uELk hkuz, rþðkLktË ykt¾Lke

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, {ðze Ã÷kux ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh nehkçkuLk nhe÷k÷

{fðkýk (W.74) íku ðsw¼kE,

Ãkhuþ¼kELkk {kíkk íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk hk{uïh {trËh,

fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {tsw÷kçkuLk Äehs÷k÷ çkwæÄËuð

íku Mð.Äehs÷k÷ fuð¤[tË çkwæÄËuðLkk Ãkwºke

yLku Mð.økehÄh÷k÷, Mð.¼wÃkíkhkÞ,

hMkef÷k÷ çkwæÄËuðLkk çknuLkLkwt íkk.h9 Lkk


økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,

h3 fhýÃkhk, ½eÞk rçkrÕztøk, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : xtfkhkLkk økZðe sMkkuËkçkkE

íkusMke¼k (W.78) íku ¼wÃkík¼k økZðeLkk

{kíkkLkwt íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : yrLk÷¼kE søkSðLk¼kE

hkXkuz (W.Ãk8) íku fuþw¼kE, {kunLk¼kELkk

LkkLkk¼kE yLku rníkuþ¼kE, ysÞ¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çkku÷çkk÷k {trËh, ÷û{eðkze, 9/18 ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkkxzeÞk ðús÷k÷ çku[hËkMk

ðktfkLkuhðk¤k (W.8Ãk) íku ÷r÷íkhkÞ,

sÞtíke¼kE, «ðeý¼kE yLku

Mð.hksw¼kELkk rÃkíkk íkk.h7 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt çktLku ÃkûkLkwt MkkÚku

íkk.30 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

¼kðËeÃk Ãkkfo,33 rð¼køk-h,Äúwð

yusÞwfuþLk nkEMfq÷Lke çkksw{kt, Äehs

nkWMkªøk ÃkkA¤, nheÃkwhk, {ýeLkøkh

(Ãkqðo) y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : [kíkwoðuËe {åAw fkXeÞk {kuZ

çkúkñý ð»kkoçkuLk rËLkuþ[tÿ rºkðuËe íku

«ðeý[tÿ hrík÷k÷ òuþe yLku rË÷eÃk¼kE

yLku Ãk]Úðehks¼kELkk LkkLkkçkuLkLkwt íkk.h8

Lkk hkus ðzkuËhk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.

rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu

4 Úke Ãk r{÷Ãkhk þuhe Lkt.1, økw÷kçkðkze

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð.{wøkx÷k÷ ytçkkþtfh

rºkðuËeLkk ÃkíLke ËÞkçkuLk (W.94) íku

n»koËhkÞ, {nuLÿ¼kE, «ðeýkçkuLk,

sÞkuríkçkuLk (©e fktíkk Mºke rðfkMk øk]n)Lkk

çkk yLku rðh÷, {unw÷ yLku ð»kkoçkuLkLkk

ËkËe{k íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

WX{ýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu,

çke-8,Mkk÷eÃk yuÃkkxo{uLx, ÷kz MkkuMkkÞxe

hkuz, rLkþktík {urzf÷Lke çkksw{kt, LknuY

Ãkkfo, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwshkíke ©e økkiz {k¤ðeÞ

çkúkñý {w¤ fuhk¤eLkk ðíkLke nk÷ hksfkux

rLkðkMke rLkð]ík huÕkðu f{o[khe rðLkkuË¼kE

søkÒkkÚk¼kE òuþe (W.80) íku

rËLkuþ¼kE, «Vw÷¼kE, yrLk÷¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk {kuxk¼kE yLku

{nuþ¼kE, rð»ýw¼kELkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk

hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku

çkuMkýwt íkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, ©e

MkíÞ MkktE f]Ãkk, h0h -çke, rþðþÂõík

fku÷kuLke, fezLke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, ÞwrLk.hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : çkøkMkhk rLkðkMke Ëþk MkkuhXeÞk

ðrýf Mð.ÃkhMkkuík{¼kE ykuík{[tË

ðMkkýeLkk ÃkíLke ÄehsçkuLk (W.88) íku

¼kðLkøkh rLkðkMke ðMktík¼kE,

yþkuf¼kE yLku çkøkMkhkðk¤k

Ë÷Mkw¾¼kE, [tÿuþ¼kE yLku

hMke÷kçkuLkLkk {kíkk yLku suíkÃkwh rLkðkMke

hksuþ¼kE Lkhkuík{ËkMk ðiãLkk MkkMkwLkwt

íkk.h9 Lkk hkus çke÷e{kuhk {wfk{u yðMkkLk

ÚkÞwt Au. ÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¼sLkef rþðËkLk çkkhkuxLk

{kuxk¼kE yLku Mkkøkh yLku {ÞwhLkk rÃkíkk

{Lkw¼kE LkkLkS¼kE çkkhkux íkk.h7 Lkk

hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,

þkÃkh (ðuhkð¤) {wfk{u hk¾u÷ Au. íkk.Ãk Lkk

hkºku Mktíkðkýe fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

hksfkux : Ík÷kðkze MkE MkwÚkkh ðktfkLkuh

rLkðkMke Äk{u[k ËÞkçkuLk ðús÷k÷ (W.90)

íku {nuLÿ¼kE, Mkwhuþ¼kELkk {kíkk yLku

{tøk÷Lkk ËkËeLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 LÞw yk©{ hkuz, h½wðeh Ãkkfo þuhe

Lkt.3, hýAkuzLkøkh, htøkkýe nkuÂMÃkx÷

ÃkkA¤, Ãkxu÷ ÃkkLkðk¤e çktÄ þuhe{kt

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷÷eíkkçkuLk (W.9Ãk) íku

Mð.[wLke÷k÷ çku[h÷k÷ ËkuþeLkk ÃkíLke yLku

ÃkzÄhe rLkðkMke Mð.hýAkuzËkMk

MkwtËhS¼kE økktÄeLke Ãkwºke, Mð.[tËw÷k÷Lkk

¼k¼e yLku Mð.fktrík÷k÷, ÷k¼þtfh¼kE,

þktrík¼kELkk çknuLk yLku h{uþ¼kE,

{nuþ¼kE, h~{e¼kE

(y{urhfk),[tÿkçkuLk, {]Ëw÷kçkuLk yLku

sÞkuríkçkuLk yuzLkðk÷kLkk {kíkk yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu

4 f÷kfu MkhËkhLkøkh WÃkk©Þ, 9/14,

MkhËkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík ykøkuðkLk

òuh®Mkn, økkuhÄLk¼kE, ÷k¼wçkuLk, {tøkwçkuLk

yLku htsLkçkuLkLkk {kíkk yLku Mð.YÃk®Mkn

nehS¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke SðíkeçkuLk

(W.93) íku f~ÞÃkLkk ËkËeLkwt íkk.h8 Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.30 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku, ©eøku÷, 4 hsÃkwíkÃkhk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : rðMkkðËh rLkðkMke çkkuËw¼kE

LkkLkk¼kE çkMkeÞk (W.4Ãk) íku [tËw¼kE,

WËÞ¼kELkk rÃkíkk yLku søkw¼kE,

ËkLkk¼kE, ð÷fw¼kE, nMkw¼kE yLku

yuMkxe zÙkEðh S÷w¼kELkk {kuxk¼kE

íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : ftMkkhk [íkwhkçkuLk (W.80) íku

nhSðLkËkMk {kuíke[tË þuX (ËkMk¼kE

ËwçkEðk¤k)Lkk ÃkíLke yLku ¼hík¼kE,

h{uþ¼kELkk {kíkk yLku Mð.[íkwhËkMkLkk

fkfe íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.


ftMkkhk {nksLk ðkze, ÷kunkýkÃkhk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð.÷wnkh Ëk{S¼kE

yhsý¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke sÞkçkuLk

(W.81) íku LkhuLÿ¼kE, økeheþ¼kELkk

{kíkk íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

çkuMkýwt íkk.31 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ©e nhe MkkuMkkÞxe,

{ðze økwYfw¤ hkuz, fÃke÷k nLkw{kLk ÃkkA¤

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke çkúñûkrºkÞ

{tøk¤S òËðS ÃkzeÞkLkk Ãkwºk {ýe÷k÷

íku Mð.[{Lk÷k÷ yLku Lkxw¼kELkk ¼kE

yLku nhuþ¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk

íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt

íkk.30 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞ

ðkze, ¼kËh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

îkhfk : Lkxðh÷k÷ økkuÃkk÷ËkMk

{kðkýeLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk íku hksuþ¼kE

yLku rðsÞ¼kE ÃkktËðk¤kLkk {kíkk íkk.h8

Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Auu. çkuMkýwt íkk.30

Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk {kU½eçkuLk

xkWLknku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{utËhzk : ¾e{S¼kE Ëk{S¼kE suXðk

(W.64) íku ¼e{S¼kE, {kunLk¼kELkk

¼kE yLku hrð¼kELkk rÃkíkk íkk.h8 Lkk


þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

{UËhzk ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k : Lkðk ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke

{u½S¼kE ðMkhk{¼kE Mkkð÷eÞkLkk

ÃkíLke hkÄkçkuLk (W.6h) íku ¼e¾w¼kE,

hksuþ¼kE, {nuþ¼kELkk {kíkk yLku

{økLk¼kELkk ¼k¼e íkk.h8 Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

hksfkux : økwsoh MkwÚkkh {tsw÷kçkuLk

hrík÷k÷ ¼k÷khk (W.ÃkÃk) íku rfþkuh¼kE,

søkËeþ¼kE, nhuþ¼kELkk çknuLk yLku

h{uþ¼kE fwtðkhËeÞkLkk Mkk¤e íkk.h8 Lkk


økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, fkuXkheÞk Mkku÷ðLx

nkWMkªøk çkkuzo fðkxh Lkt.h36 hu÷ðu

MxuþLkLke Mkk{u,økkUz÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke Mð.ðkýtË

AøkLk¼kE zkÞk¼kE ðk½u÷kLkk Ãkwºk

nhe¼kE (W.70) íku sÞtíke¼kELkk

{kuxk¼kE yLku Mð.y{]ík÷k÷ {økLk¼kE

ðk½u÷k, çkkçkw¼kE, Sýk¼kE,

LkkøkS¼kE Lkk rÃkíkhkE yLku LkkÚkk¼kELkk

rÃkíkk íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.


rþík¤k {kíkkSLkk {trËh, çkuzeÃkhk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : þku¼kðz÷k rLkðkMke

þk{ík¼kE Lkkøk÷kLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk

(W.ð.45) íku ÷r÷ík¼kE, rðsÞ¼kELkk

{kíkk íku{s Mk{ZeÞk¤kðk¤k y¾çkkhe

yusLx Ëuðkík¼kELkk çknuLkLkwt íkk. h9Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh ¿kkríkLkk

Mkwr{íkkçkuLk LkrðLk¼kE ÃkeþkðzeÞk

(W.ð.39) íku LkrðLk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

sÞuþ¼kE, þhË¼kELkk {kíkkLkw t íkk.

h7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.

30Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu

rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðh ¾kíku hk¾u÷

Au.

ò{Lkøkh : {w¤ økk{ íkh½ze ËuðheÞk

nk÷ ò{LkøkhLkk nu{hks {uhøk økZfk

(W.ð.7h)íku sÞkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk SíkuLÿ,

fuíkLk, rfhex íkÚkk fÕÃkuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.

h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðuhkð¤ : MkkÄw ykMkkhk{S {kuíkehk{S

økkUz÷eÞk (LkkLkk fku¤eðkzk hk{ËuðS

{trËhLkk Ãkwòhe) íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au.

hksfkux: {kuxeøkkuÃk rLkðkMke hksøkkuh

çkúkñý òu»ke rðsÞkçkuLk Äehs÷k÷ íku

Äehs÷k÷ fuþð÷k÷Lkk ÃkíLke íku{s

þk{S¼kELkk ¼k¼e íku{s «rðý¼kE

yLku ðús÷k÷Lkk {kík]©eLkwt íkk.28Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwwt Au.

y{hu÷e: ¼e÷kLkk ðíkLke nk÷ y{hu÷e

rLkðkMke rþðËkLk¼kE hsw¼kE ¼uð÷eÞk

(økZðe) íku Ëuðfw¼kE, fLkw¼kE

(Ãkku.nuz.fkuLMk), LkhnhËkLk (Ãkkr÷fk

y{hu÷e), LkeY¼kE, sMkw¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwwt Au. çkuMkýwt

Ãkku÷eMk nuz fðkxoh, ç÷kuf Lkt.10, Y{Lkt.3

Lkðk [kh {k¤eÞk, r[¥k÷ hkuz y{hu÷e

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økwsoh hksÃkqík fhý®Mkn çkxwfS

ÃkZeÞkh (W.37) íku {Lkkus®MknLkk ¼kE

íkkÚk ÄeYSLkk ¼ºkeòLkwt íkk.29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 hksLkøkh {trËh ¾kíku hk¾u÷

Au.

fkuzeLkkh: Lkøkz÷kðk¤k nk÷ fkuzeLkkhLkk

ËwÄhuSÞk h½wðehËkMk, MktsÞ¼kE,

ËþoLkËkMkLkk rÃkíkk©e íku{s

økt.Mð.f{¤kçkuLk (½ktxðz)Lkk Ãkwºk íku{s

rºk¼wðLkËkMk ËwÄhuSÞkLkk {kuxk¼kE

LkøkeLkËkMk ¼økðkLkËkMk ËwÄhuSÞk

íkk.25Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Auu.

ðktfkLkuh: yhýexªçkk rLkðkMke Mð.þkn

LÞk÷[tË [ºk¼wsLkk ÃkíLke Ë{ÞtíkeçkuLk

(W.91) íku rðsÞ¼kE, Mð.{nuLÿ¼kE,

rfþkuh¼kE, LkeYçkuLk, ¼khíkeçkuLk,

rËLkkçkuLk íkÚkk ÃkkY÷çkuLkLkk {kík]©e íkÚkk

xtfkhk rLkðkMke Mð.y{e[tË ¾e{S

ËkuþeLke ÃkwºkeLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 10:30 f÷kfu rðþk ©e{k¤e

MÚkk.siLk ¼kusLkþk¤k rËðkLkÃkhk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh: LkðkøkkheÞk rLkðkMke hrík÷k÷

ÄLkS¼kE (W.79) íku Sðý÷k÷

(xeLkk¼kE), LkkLkw¼kE, SíkuLÿ¼kE,

yh®ðË¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk

MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.29Lkk hkus

LkðkøkkheÞk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwwt Au.

ÃkzÄhe: økwshkíke ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý

Lkkhýfk rLkðkMke nk÷ ÃkzÄheLkk ¼kLkwþtfh

¼wÃkíkhkÞ ÃkkXfLkk ÃkíLke ¼kLkwçkuLk

(çk[eçkuLk) íku «rðý¼kELkk {kík]©e íkÚkk

Mð.«{kuË¼kE, rníkw¼kE, fi÷kMkçkuLkLkk

¼k¼e íkÚkk ¼hík¼kE røkhòþtfh òu»ke

(MkýkuMkhk)Lkk çknuLkLkwt íkk.29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwwt Au. çkuMkýwt WX{ýwt çktLku ÃkûkLkwt

MkkÚku íkk.31Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 «økx-

uïh {nkËuð {trËh ò{Lkøkh hkuz ÃkzÄhe

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksøkkuh çkúkñý Ãkw»ÃkkçkuLk

fk÷eËkMk¼kE {Zðe (W.74) íku

h{uþ¼kE (ykExeykE) yLku

MktsÞ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwwt Au. çkuMkýwt íkk.31Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 4-

çkuzeÃkhk ©{Sðe MkkuMkkÞxe, hk{S {trËh

ÃkkMku hk¾u÷ Au.

økkUz÷: rþ÷kçkk ¼qÃkík®Mkn òzuò

(S.E.çke. WÃk÷uxk) íku nu{w¼k Ík÷k

({tºke hksÃkqík Mk{ks), ze.ðe.Ík÷k

(çke.yuMk.yuLk.yu÷), rníkw¼kE Ík÷k

(EzLk rðzeÞku)Lkk çknuLk fks÷çkk òzuò

(BÞw.fku÷us WÃk÷uxk), zku.ÃkwLk{çkk íkÚkk

þÂõík®MknLkk {kíkw©e íkÚkk {kuneík®Mkn

(ykE.xe.ykE {kr¤Þk nkxeLkk)Lkk

ViçkkLkwt íkk.27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwwt Au.

çkuMkýwt íkk.1 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

{nkðeh MkkuMkkÞxe þÂõík fkuxo ÃkkMku økkUz÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð.ÃkkLkk[tË ytËhS çkøkzkELkk

Ãkwºk «¼w÷k÷ (W.75) íku Mð.{økLk÷k÷,

{kunLk÷k÷ yLku Mð.LktË÷k÷Lkk LkkLkk¼kE

íkÚkk Mð.nrh÷k÷ rðX÷ËkMk LkÚkðkýe

(f÷f¥kk)Lkk s{kELkwt íkk.29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwwt Au. WX{ýwt íkk.31Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk, 13

rðhkýe ç÷kuf, {e÷Ãkhk þuhe Lkt.20 ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: hu¾kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ë¥kkýe

(W.47) íku Lkefe íkÚkk rLkþkLkk {kíkw©e yLku

Äh{þe¼kE {kuËe {eXkÃkwh ðk¤kLkk ÃkwºkeLkwt

íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞww t Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk.30Lkk Mkktsu 4 Úke 4:30

ðkøÞu ÷kunkýk «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku ¼kE

çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au.

{kuhçke: {w¤ htøkÃkhLkk rLkðkMke ðuY¼k

ðhMkkS hkýkLkk ÃkíLke rnhkçkk íku

çk[w¼kE íkÚkk «rðý®MknLkk {kíkw©e íku{s

yr¼Sík®Mkn yLku ysÞ®MknLkk

ËkËe{kLkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwwt Au.

çkuMkýwt íkk.31Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 5

Ëhr{ÞkLk htøkÃkh (þÂõíkLkøkh) ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð.hk{S¼kE {kðS¼kE

fkheykLkk Ãkwºk fktrík¼kE (W.73) íku

Mð.suMkw¾¼kE, Mð.[tËw¼kE, ¼wÃkík¼kE

íkÚkk LktË÷k÷¼kELkk ¼kE íku{s

çkeLkkçkuLk [tÿuþ¼kE Ãkkhu¾ íkÚkk n»kkoçkuLk

fkheykLkk rÃkíkk©e íku{s ®n{ík÷k÷

økkurðtËS Ëûkeýe (®n{ík÷k÷ «uMk)Lkk

s{kELkwt íkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwwt Au.

WX{ýwt íkk.30Lkk Mkktsu 5 ðkøÞu nkxfuïh

{nkËuð {trËh çkuzeLkkfk hkuz ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: suíkÃkwh rLkðkMke nk÷ ½kxfkuÃkh

({wtçkE)Lkk Mð.YøkLkkÚk rnhk[tË

çkkðeMkeLkk Ãkwºk ÄLkMkw¾¼kE (W.77) íku

rð{¤kçkuLkLkk Ãkrík íku{s Mð.¼qÃkík¼kE,

fktrík¼kE (fLkw¼kE)(hksfkux) íku{s

þkhËkçkuLk Akuxk÷k÷ ÷k¾kýeLkk ¼kE

íku{s Mð.ðús÷k÷ økw÷kçk[tË Ãkkhu¾Lkk

s{kE rLk÷uþ, Mktøkeíkk rníkuþfw{kh Ëkuþe,

rLkþk Ãktfsfw{kh þknLkk rÃkíkk©e,

zku.MkkuLkk÷eLkk MkMkhk íkk.29Lkk hkus

yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. íkuykuLke ytrík{

EåAk «{ký ©æÄkts÷e Mk¼k íku{s

÷kirff ðnuðkh çktÄ hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

hksfkux : 7-26 8-14 18-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1170Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 570

8 7 3

7 1 9 4

3 2 1

2 6 4 7

8 5 2

9 8 3

9

1 9 2 3 6

5 1

siLk ÃkkïoLkkÚk sÞtíke, çkwÄ {køkeo

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË ËMk{, økwh-

wðkh, íkk. 30-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :

14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 23. ËirLkf

ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 17-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f.

26-40 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-40 MkwÄe) ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : Mkwf{ko

f. 23-53 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : siLk ÃkkïoLkkÚk sÞtíke. çkwÄ {køkeo. rðrü

(¼ÿk) f. 17-21 MkwÄe. * økwshkíkLke yÂM{íkkLku Wòøkh fhLkkh- Mkw«rMkØ

MkkrníÞfkh- Mk{Úko ðneðxfkh ©e fLkiÞk÷k÷ {kýuf÷k÷ {wLkþeLkku sL{rËLk. s.

íkk. 30-12-1886, ¼Y[, yðMkkLk íkk. 8-12-1971. * f]r»k ßÞkurík»k :

{køkþh {kMkLke rðËkÞ nðu Ãkkt[ rËðMk{kt Úkþu. íkuÚke nðk{kLk{kt {]økþe»koLkku «¼kð

½xþu. ðLkMÃkrík{kt Äe{u Äe{u ÃkkLk¾h òuðk {¤u. yLkw¼ðe ¾uzqíkku ðLkMÃkríkLkk ¾híkkt

ÃkkLk{ktÚke W¥k{ ¾kíkh çkLkkðu Au. yLkks, fXku¤, fÃkkMkLkk çkòh{kt MVqŠík-{sçkqíkkE

òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1171

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 569Lkku Wfu÷

1 7 9 6 5 4 3 8 2

8 5 6 1 2 3 4 9 7

2 3 4 8 9 7 5 6 1

4 6 3 7 1 9 8 2 5

7 9 2 5 8 6 1 3 4

5 8 1 3 4 2 6 7 9

3 2 7 4 6 1 9 5 8

6 4 8 9 7 5 2 1 3

9 1 5 2 3 8 7 4 6

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 09ð]»k¼

ykŠÚkf «&™ku yLku

fkixwtrçkf çkkçkíkku

ytøku MktòuøkkuLke

{ËË fk{ Lknª

÷køku, Ãký MðsLk

{ËËYÃk Úkþu.

®Mkn

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku

÷k¼ ÷uðk {kxu

Ãkqhíkwt ykÞkusLk

yLku økýíkhe

WÃkÞkuøke Úkþu.

MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k

Ä™

Wíkkð¤k

Ëw:MkknMkÚke Ëqh

hnuðwt rníkkðn

økýkþu.

Lkkýk¼ezLkku

WÃkkÞ {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf yLku

ykhkuøÞ rð»kÞf

çkkçkíkku ytøku Mk{Þ

MkkLkwfq¤ çkLkíkku

sýkÞ. Lkkýk¼ez

n¤ðe çkLku.

{u»k

ykÃkLke fkuE Ãký

Mk{MÞkLku n÷ fhðk

ykÃkLke Äehs yLku

MknLkþÂõík

WÃkÞkuøke ÚkE

þfþu.

ykÃkLke

÷køkýeyku Ëw¼kíke

sýkÞ, Ãkhtíkw

Lkkufhe-ÄtÄkLkk

«&™ku n÷ fhðkLke

íkf {¤u.

ykÃkLkk

{LkkuðktÂåAík

fk{fkòu ytøku

«ríkfq¤íkk nþu íkku

ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk

{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk fwxwtçkesLkku

yLku fkuE ytøkík

r{ºkLkk MkkÚkÚke fkÞo

MkV¤íkk yLku

«MkÒkíkk ðÄu. ¾[o

sýkÞ.

ykÃkLkk {LkLkku

çkkuòu fu íkký

Wíkkhðk Mkr¢Þ

hne fkÞoþe÷

hnuòu. MkËTøkwhwLke

f]Ãkk yLkw¼ðkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{ Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 118 Website : www.sandesh.com

¼kðkðuþ fu

rsË{kt ykðeLku

fkuE fk{ fu rLkýoÞ

Lk fhðk{kt ¼÷wt

Mk{sðwt. ykhkuøÞ

Mkk[ððwt.

ykÃkLkk ½hLke fu

ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe

ytøku fkuELke íkf Þk

Mkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku

Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe

hnu.

Wíkkð¤u yktçkk Lk

Ãkkfu yu WÂõík Lk

¼q÷ðk Mk÷kn Au.

økqt[ðýku Wfu÷e

þfþku. fkixwtrçkf

fk{ çkLku.

STAR GOLD11-ÃkÃk n{ íkku {nkuççkík fhuøkk

1Ãk-ÃkÃk Þu íkuhk ½h Þu {uhk ½h

h0-00 s{eLk

SONY MAX1h-30 ÞkhkLkk

16-00 {þk÷

h0-00 zkìLk Lkt.1

STAR MOVIES14-0Ãk Vkuh Þkuh ykEÍ ..

16-4Ãk Ä yuBÃkexeðe÷u nkuhh

18-40 nkE Mfq÷ BÞwÍef÷..

h1-00 fðef økLk {wøkoLk

FILMY11-30 ËÞkLkkÞf: ÷kÞLkLMk..

1Ãk-00 ËuðËkMk

19-00 økutøkMxh

ZEE CINEMA1h-00 ÷kuVh

16-00 MkkiËkøkh

h0-00 rðïkí{k

HBO14-1Ãk VLke ÃkeÃk÷

17-00 zuLkeMk Ä{uLMk ...

19-00 zçk÷ EBÃkufx

h1-00 sufe[uLkMk VMxo MxÙkEf

rMkLkuu{k

fkxoqoLk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

« rík rð Äk Lk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

Lkt Ë rf þku h z Vk Mk

rË þku Ve fk þ f h

Lke z h f Ë h zku f

Vku f ð Mkt ík s

yk ¤ Ãkt Ãke ¤ ½k ½

h Ãkku ¤ Lk ð hk ík

Mk r¤ Þku rík õík ík Lk

Ãk yku h fku ÷ {

nk s he f h ð ík Lkk

ý ík h Mk Ãkw h Ãkk x

ykÃkýu yk

ËkÞfk{kt ½ýku

çkË÷kð òuÞku !

LÞqÍ [uLkÕMk, yuxeyu{

fkzo, ELxhLkux, ÷kuLk,

VkuLk...

íku÷tøkkýk

n÷[÷ rLkríkþ,

{kuËeLkwt hks...

9/11 yLku

MkÆk{..

¼kð ðÄkhku yLku

ykíktfðkË...

yÞkuæÞk [wfkËku

yLku {rn÷k

ykhûký...

MkkuVxðuh XÃk

yLku fki¼ktz{kt

MkV¤íkk...

¾uzqíkku yLku

rðãkÚkeoykuLke

ykí{níÞk...

hknw÷ Vhu, MkkurLkÞk

hksfkhý h{u,

{Lk{kunLk [qÃk...

¾uh¾h ½ýku

çkË÷kð ykðe

økÞku...

Ãkhtíkw yrn ftE s

çkË÷kÞwt LkÚke...!

ykze [kðe

(1) WÃkkÞ, E÷ks (5)

(4) Þ{hks ÃkkMkuÚke çkúñrðãk þe¾e ÷kðLkkh

çkúkñýfw{kh, yÂøLk (4)

(6) ðes, rðãwík (3)

(8) rËðMk, ðkh (3)

(10) yð÷tçkLk, xufku (3)

(11) økheçk, hktf (2)

(13) çkuXf, ÃkkÚkhýwt (3)

(14) ËqÄ, Ënª, ð. hk¾ðkLkwt Ãkkºk (3)

(16) òMkqMk, çkkík{eËkh (2)

(18) íktçkqLke fÃkzkLke ¼ªík (3)

(19) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)

(20) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(21) hkux÷e (2)

(22) shkðkh, Úkkuzku ð¾ík (3)

(23) Ãkuøktçkh (2)

(24) Ëhkuzku, ÷qtxkhkLke xku¤eLkku nw{÷ku (2)

(26) Íkz, Ãknkz (2)

(28) {kuxku çk¤Ë (2)

(30) ¼tzku, ¼uË (2)

(31) Ënª, Mk{wÿ (2)

(32) ðLkhks, ®Mkn (3)

(33) sÚkku, ¾zf÷ku (2)

(34) rLkÞ{, çkkuÄ (2)

Q¼e [kðe

(1) Ëkðk{kt çk[kð ÃkûkLkku {kýMk (4)

(2) Vu÷kðku, ðÄkhku (3)

(3) çkeò ÷øLkLke †e (2)

(4) Ãkðk÷e, ¼qtøk¤e (2)

(5) økwý, ÷ûký (3)

(7) {¬{, Mkßsz (6)

(9) íkh¾kx, nkuçkk¤ku (5)

(10) frhÞkðh, fLÞkLku MkkMkhu ð¤kðíkkt fhkíke heík

(2)

(12) Ãkwºk, Ëefhku (2)

(15) çkkMkqtËe (3)

(16) ËqhËþofÞtºk, çkkÞLkkuõÞw÷h (4)

(17) ík¤uxe, íkr¤Þwt (2)

(18) ½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (2)

(20) Ëun, rz÷ (2)

(22) rð[khkuLkwt zk{kzku¤Ãkýwt (4)

(25) fuVe (3)

(27) Lkh økÄuzwt, {qh¾ (3)

(29) yuf {ÿkMke ðkLkøke (2)

[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

y{ËkðkË : ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkh y™u

‘Mk{¼kð’ økúqÃkLkk MÚkkÃkf íktºke ¼qÃkík¼kR

ðzkuËrhÞkLkkt Ä{oÃkíLke ¼kLkwçknuLk

ðzkuËrhÞkLkwt 77 ð»koLke ðÞu yksu yðMkkLk

ÚkÞwt níkwt. hksfkux{kt íkk. 2-8- 1932Lkk

hkus sL{u÷kt ¼kLkwçknuLku Ãkkr¤ÞkËLkk

ðíkLke ¼qÃkík¼kR ðzkuËrhÞk MkkÚku ÷øLk

fÞkO íÞkhu ¼qÃkík¼kR fÃkhk Mk{Þ{ktÚke

ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk.

fkhrfËeoLkku Mkt½»ko yLku

íku{Lkkt MkkMkw

[íkwhkçknuLkLke Mkuðk

çktLkuLke sðkçkËkhe íku{ýu

ÃkrhýÞLkk «Úk{ Ãkøk÷u s

Mkt¼k¤ðkLke ykðe yLku

íku{ýu yu çk¾qçke

rLk¼kðe.

h k s f k u x { k t

¼qÃkík¼kE ßÞkhu LkkLke

ðÞu ‘Vq÷Akçk’Lkk íktºke çkLÞk íÞkhu Ãký

ykðfLkk {k{÷u MkØh Lknª, WÃkhÚke

íku{Lkku WËkh Mð¼kð. yk ð»kkuo{kt ½hLke

sðkçkËkhe yLku íÞkh çkkË [kh MktíkkLkkuLkkuu

WAuh yu suðe íkuðe ðkík Lknkuíke, Ãkhtíkw

¼qÃkík¼kELku fu çkk¤fkuLku ¾çkh Ãký Lk Ãkzu

íku heíku yu{ýu ½hLku Mkk[ÔÞwt, ò¤ÔÞwt yLku

fk¤SÃkqðof síkLk fÞwO. 12 {k[o,

1986{kt ßÞkhu ¼qÃkík¼kEyu ‘Mk{¼kð’

y¾çkkh þY fhðkLkwt MkknMk ¾uzâwt íÞkhu

Ãký ykŠÚkf ÂMÚkrík òuíkkt íku{ýu òu¾{Lkwt

Mkq[Lk sYh fÞwO Ãký fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

íku{Lke Ãkz¾u Q¼kt hnuðkLkwt ‘fr{x{uLx’ íkku

níkwt s, fËk[ yk s fkhýu ¼qÃkík¼kE

Mkt½»ko{kt xfe þõÞk, yux÷wt s Lknª íku{ýu

MkV¤íkk, Lkk{Lkk yLku «rMkrØ {u¤ðe.

Mkt½»koLkkt MkkÚke yuðkt

¼kLkwçknuLku íku{ AíkktÞ

õÞkhuÞ yuðwt síkkÔÞwt fu

çkíkkÔÞwt Lknª fu íkuykuLkwt

fuðwt yLku fux÷wt ÞkuøkËkLk

Au. [khuÞ MktíkkLkku

hksuþ¼kE, þi÷u»k¼kE,

{Lkkus¼kE yLku

rfhý¼kE ðzkuËrhÞkLke

MkV¤íkk yLku Mkw¾-

Mk{]rØ ÃkkA¤Lkk rþÕÃke

íkhefu íku{Lkwt ¼q÷e Lk þfkÞ yuðwt ÞkuøkËkLk

hÌkwt Au. íku{Lkkt f{kuoLke {nuf

ÃkrhðkhsLkkuLku nqtVLke ÷køkýeÚke íkhçkíkh

fhe hne Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt ykðíkefk÷,

íkk. 30{eyu ®MkÄw ¼ðLk, ÃkfðkLk

huMxkuhLxLke Mkk{u øk÷e{kt, yuMk.S. nkRðu

¾kíku Mkðkhu 8.30Úke 10.30 Ëhr{ÞkLk

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kLkwçknuLk ¼qÃkík¼kR ðzkuËrhÞkLkwt yðMkkLk

hksfkux,íkk.29hksfkux {nkÃkkr÷fk îkhk Íehku

÷uð÷ Ãkk‹føk Íqtçkuþ ytíkøkoík ykðíkefk÷u yk{úkÃkk÷e VkxfÚke hiÞk [kufzeMkwÄe {kSoLk{kt ÚkÞu÷k AkÃkhk, ykux÷kíkkuze Ãkkzðk rz{ku÷eþLk fhkþu íku{òýðk {¤u Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke{krnrík {wsçk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Íehku ÷uð÷ Ãkk‹føk {kxufkuBÃ÷uûk{kt {kSoLk{kt ÚkÞu÷k Ëçkkýkuíkkuze ÃkkzðkLke Íqtçkuþ [k÷e hne Au.suLkk yLkwMktÄkLku ðuMxÍkuLk f[uheLkexeÃke þk¾kLke xe{ fk÷u çkq÷zkuÍh MkkÚku

hiÞk hkuz Ãkhºkkxfþu. yky k u Ã k h u þ L k { k tyuMxux þk¾kLkexe{ Ãký òuzkþu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

çkk÷¼ðLk îkhk ykÞkursík ðuþ¼q»kk MÃkÄko{ktLkkLkk¼q÷fkyku rðrðÄ ÃkkºkkuLke ¼qr{fk{kt hsq ÚkÞk níkk.

{kuËe Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk þktíkkf÷kuÍLkku ðuþÃknuhe Lkkíkk÷Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

hksfkux,íkk.h9hksfkuxLkk [f[kh søkkðe ËuLkkh

rçkÕzh zkÞk¼kE fkuxu[kLkk níÞk fuMk{ktVrhÞkËe ËeÃkf [wLke÷k÷ ¼e{kýe yksuyËk÷ík{kt nkuMxkE÷ ònuh ÚkÞku níkku.[f[khe níÞk fuMk{kt ykÄkh¼qík yuðkVrhÞkËe yuðk rçkÕzh zkÞk¼kELkkzÙkEðh ËeÃkf¼kE ¼e{kýeLkwt hksfkuxVkMxÙuf fkuxo{kt swçkkLke rLkðuËLk ÷uðkÞwtníkwt su{kt VrhÞkËe ËeÃkf¼kEyu su íkuMk{Þu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkutÄkÞu÷eMkçktrÄík rðøkíkkuÚke y÷øk rLkðuËLkykÃÞwt níkwt.

LÞkÞÄeþ Mk{ûk çkÒku ÃkûkLkkðfe÷kuLke ÃkqAíkkA{kt ËeÃkf¼kEyuVrhÞkËe rðþu Ãkkuíku yòý nkuðkLkwt yLkuÃkku÷eMku fkøk¤ Ãkh Mkne fhðkLkwt fnuíkk{kºk Mkne s fÞkoLkwt yLku rðþu»k fþkuÏÞk÷ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sÞkhuníÞkLkku suLkk Ãkh ykhkuÃk Au íkuþi÷uLÿ®Mkn WVuo {wÒkkLku Ãkkuíku fÞkhu òuÞkLk nkuðkLkwt yLku yËk÷ík{kt ykhkuÃkeLkkfXkuhk{kt hnu÷k þi÷uLÿ®MknLkuyku¤¾ðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku.

VrhÞkË{kt níÞkLkk çkLkkð Mk{Þu

ËeÃkf¼kE ytËh ykurVMk {kts nkuðkLkwtLkkutÄkÞwt níkw su ytøku yksu yËk÷ík Mk{ûkËeÃkfu çkLkkð Mk{Þu Ãkkuíku ykurVMk{kt LknªÃkhtíkw Lke[u Ãkk‹føk{k níkku íkuðe furVÞíkykÃke níke. yËk÷ík{kt VrhÞkË Ãkûkîkhk yuðe hsqykík fhkE níke fuVrhÞkËeyu Ëçkkð{kt ykðeLku fu çknkhW¼u÷k ÷kufkuLkk xku¤kÚke øk¼hkELku Mkk[wçkku÷e Lk þfíkk nkuÞ Ãkhtíkw su {wËuVrhÞkËeyu ÃkkuíkkLku fkuE Äkf Ä{fe fuËçkkð Lk nkuðkLkwt yLku MðiÂåAf heíkuyËk÷ík Mk{ûk rLkðuËLk swçkkLke ykÃkenkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík VrhÞkËeyu {]íkfzkÞk¼kELkk ÷kuneðk¤k fÃkzk yku¤¾eçkíkkÔÞTk níkk sÞkhu níÞk{kt fçsuÚkÞu÷e Ahe rðþu yòý nkuðkLke furVíkykÃke níke. rËðMk¼h [k÷u÷eVrhÞkËeLke rLkðuËLk-swçkkLke çkkËVrhÞkËe nkuMxkE÷ ònuh ÚkÞk níkkyËk÷ík{kt [f[khe fuMk MktË¼uo ðfe÷kuíkÚkk MkçktrÄíkkuLkku çknku¤ku Mk{wËkÞËu¾kÞku níkku Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ÃkýrËðMk Ëhr{ÞkLk yËk÷ík «ktøký{kt¾zuÃkøku hÌkku níkku.

rLk{o÷k hkuz Ãkh Mkðkýe nku÷ LkSf

çknuLkLku Ãksðíkk hkur{ÞkuLke ònuhÄku÷kE fhe {kVe {økkðkíkku ¼kE

Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk s{eLk Äkhf Ër÷ík «kiZu LkkýktÔÞksu òuEíkk nkuÞ Xuçk[zkLkk Ër÷ík «kiZçkes÷Lku ðkík fhe níke. çkes÷u¼q{krVÞk økUøk MkkÚku fkhMkku håÞku níkkuMktsÞ íkÚkk hksrËÃk®Mkn MkkÚku MktÃkfo

fhkÔÞku níkku. økhkrMkÞk þÏMku ÔÞksuLkkýkt ykÃkðkLke ðkík fhe níke yLku¼q{krVÞk økUøkLkk Mkftò{kt «kiZ VMkkÞkníkk. økehku¾ík fhe ykÃkðkLkk çknkLku«kiZLku Mkçk hSMxÙkh f[uheyu ÷EyðkÞk níkk yLku íÞkt hksrËÃk®Mkn

yk÷k ÃkkMkuÚke ËkuZ fhkuz{kt hS]MxÙkhfhkðe ÷eÄw níkw Mk{økú fkhMíkkLk çkkËAuíkhkÞu÷k «kiZu Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuyhS fhíkk ¢kE{çkúkL[u íkÃkkMkLkkykÄkhu ¼q{krVÞk økUøk Mkk{u økwLkku Lkkutækeníkku. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òýu rVÕ{e ÿ~Þku Mkòoíkk yLkuf ÷kufku W{xe Ãkzâk

çku rËðMk Ãkqðuo ÷økkðkÞu÷wt Mke÷ fkh¾kLkuËkhu íkkuze LkkÏÞwt

ytËh {sqhku nkuðk Aíkktfkh¾kLkwt Mke÷ fhíkwt fkuÃkkuo.

¼q-{krVÞk økUøkLkwt ðÄw yuf s{eLk fki¼ktz

ÔÞksu Lkkýkt ykÃkðkLkk çnkLkuËkuZ fhkuzLke s{eLk ÷¾kðe

çkkfe ðuhk MktË¼uo fkÞoðkne : LkðuMkhÚke ykfkhýe hsqykíkLku Ãkøk÷u Mke÷ ¾ku÷kÞk

hksfkux, íkk.29Mkk{kfktXk rðMíkkh{kt {ehk Wãkuøk ÃkkMku sÞ

MkeÞkhk{ ELz. yuMxux{kt ykðu÷k Þþ {uLÞwVuf[MkoLkk{Lkk fkh¾kLkkLkku Y.2 ÷k¾Lkku ðuhku çkkfe nkuðkÚke{nkÃkkr÷fkyu fkh¾kLkkLku çku rËðMk Ãkqðou Mke÷ {khe ËeÄwníkwt. su fkh¾kLkuËkhu íkkuze Lkk¾íkk Vufxhe{kt çku fk{Ëkhnkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkyu Mke÷ {khe Ëuíkk ELz.

yuMxuxLkkt nkuÆuËkhku fr{~kLkh Mk{ûk Ëkuze ykÔÞk níkk.yLku ðktÄk yhS ÃkuLzªøk nkuðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLk îkhkðuhk ðMkw÷kík {kxu fhkÞu÷e fkÞoðkne økuhÔÞksçkenkuðkLke hsqykík fhe LkðuMkhÚke ykfkhýe fhkððkhsqykík fhíkk fr{~kLkh zku. rËLkuþ çkúñ¼èu xufMkçkúkL[Lku Vuh ykfkhýeLkk ykËuþ fhe Þþ {uLÞwVuf[MkoLkk Mke÷ ¾ku÷e Lkk¾ðk ykËuþ fÞkuo Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkþnuhLkk ðkuzo Lkt.11 {kt {ehk WãkuøkÃkkMku sÞ MkeÞkhk{ ELz. yuMxux{ktykðu÷k ÷k÷S¼kELke {kr÷feLkkÞþ {uLÞwVuf[MkoLkku Y.2 ÷k¾Lkku ðuhkuçkkfe nkuÞ {nkÃkkr÷fkyu çku rËðMkÃkqðuo r{Õfík Mke÷ fhe Lkk¾e níke.Ãkhtíkw fkh¾kLkuËkhuðuhku s{k fhkÔÞkðøkh r{÷fíkLkkMke÷ íkkuze Lkk¾íkkxufMk çkúkL[Lkky r Ä f k h e y k u y uyksu Vhe r{÷fíkMke÷ fhe Lkk¾eníke.

suLkk Ãkøk÷u Þþ{ u L Þ w V u f [ M k o L k k{ k r ÷ f÷k÷S¼kE MkkÚkuMktMfkh yuLS.y uM k k u M k ey uþL k ,þeð{ RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, {Äwh{RLzMxÙeÞ÷ yuMkkuMkeyuþLk, ©e nheELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk, sÞ MkeÞkhk{RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, ¼køÞ÷û{eELzMxÙeÞ÷ yuMxux yLku MkhËkhELzMxÙeÞ÷ yuMxuxLkk nkuÆuËkhkuBÞwrLkrMkÃk÷ fr{~kLkhLku {¤ðk ËkuzeøkÞk níkk. yLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðehsqykík fhe níke.

ykðuËLkÃkºk{kt yuðe hsqykík fheníke fu, WÃkhkufík Mkkík ELzMxÙeÞ÷yuheÞk{kt 900 LkkLkk {kuxk

fkh¾kLkkyku ykðu÷k Au. suLke{nkÃkkr÷fkyu 2008{kt ykfkhýefhkðe níke. yLku 2009{kt ðuhkrçk÷ EMÞw fÞko níkk. yk ykfkhkýeMkLku-2000Úke ÔÞks MkkÚku fhðk{ktykðíkk fkh¾kLkuËkhkuyu ðktÄkyhSyku Ãký fhe Au. yk ykfkhýe

Yk.1.35 Úke 1.4Ãk Lkk Ëhu fhkEnkuÞ ykswçkkswLkk rðMíkkhku «{kýu60 Úke 70 ÃkiMkk ÷u¾u ykfkhýe fheykÃkðk {ktøkýe fhkE uAu.

ðÄw{kt sýkÔÞw Au fu, {ehkykiãkuøkef ðMkkník{kt støke {wsçk90 ÃkiMkkLkk çkË÷u 65 íkÚkk 75 ÃkiMkk÷u¾u ykfkhýe fhkE Au. sÞkhuy{khku ykiãkuøkef rðMíkkh íkuLkkÚkeÃkAkík yLku Lkçk¤ku nkuÞ íku {wsçkykfkhýe fhðk hsqykík fhkE Au.yk WÃkhktík Þþ {uLÞwVuf[MkoLkk

{kr÷f ÷k÷S¼kEyu fkh¾kLkkLkeykfkhýeLke ðktÄk yhS ÃkuLzªøknkuÞ yLku rnÞhªøk çkkfe nkuÞçkeÃkeyu{Mke yufx 1949 LkeòuøkðkE ðøkh ðuhk ðMkw÷kíkLkefkÞoðkne fhe þfkÞ Lkne íkuðehsqykík fhe níke. ðÄw{kt sýkÔÞw

níkw fu, {nkÃkkr÷fkLkkMxkVu hòLkk rËðMkuy{khk fkh¾kLkkLkuy{kuLku òý fÞko ðøkhMke÷ {khe ËEMkeõÞkuhexe çkuMkkze ËeÄkAu. su fkÞËkLkeòuøkðkELkwt WÕ÷t½LkfhkÞw Au. y{khkfkh¾kLkk{kt {kýMkkunkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkLkkMxkVu Mke÷ {khíkk MxkVfkh¾kLkk{kt ÃkwhkE økÞkunkuÞ Mke÷ ¾k÷ðk{ktøkýe fhkE níke. çkLLku

hsqykíkku Mkkt¼kéÞk çkkË fr{~kLkhuÞþ {uLÞwVuf[MkoLkk Mke÷ ¾k÷ðk yLkuxufMk ykurVMkhLku íkÃkkMk fhðk ykËuþfÞkuo Au.

yk WÃkhktík fr{~kLkhu xufMkçkúkL[Lku þku®Ãkøk {ku÷Lkk çkkfe ðuhkLkeVkE÷ku ¾ku÷e ðMkw÷kík fhðk ykËuþfÞkuo Au. þnuh{kt Y.50 nòhÚke 1÷k¾Lkk çkkfe ðuhk fzf fkÞoðknefhíkwt íktºk {k÷uíkwòh {ku÷ {kr÷fkuLkk½wtxýeyu Ãkze síkwt nkuÞ íkuðw r[ºkWÃkMÞtw Au.

{kºk Mkðk {kMk{kt s

«. Ãkkfo Íq{kt RLVufþLkLkktfkhýu 13 fk[çkkLkk {kuíkÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt : rðMkuhk ykýtË ðuxhLkhe fku÷us{kt {kuf÷kÞk

VrhÞkËe, ykhkuÃke rðþu yòý íkÚkk çkLkkð Mk{Þu çknkh nkuðkLkwt çkÞkLk

hksfkux íkk. 29hksfkuxLke ¼køkku¤u {nkÃkkr÷fk

Mkt[kr÷ík «ãw{Lk Ãkkfo Íq {kt AuÕ÷kMkðk {kMk{kt 15{ktÚke 13 fk[çkkLkk{kuík Úkíkkt íktºkLku ËkuzÄk{ ÚkR Ãkzeníke. {]ík fk[çkkykuLkkÃkkuMx{kuxo{{kt hkuøkLkk fkuR r[Ln Lksýkíkk íku{LkkrðMkuhk ÷R ðÄwyÇÞkMk {kxuykýtËLke ðuxhLkhefku÷us{kt {kuf÷kÞkAu. VtøkþRLVufþLkLkk fkhýufk[çkkykuLkk {kuíkrLkÃksÞkLke þtfk ÔÞfík ÚkR hne Au.

{nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk{¤íke {krníke {wsçk þnuhLke¼køkku¤u {nkÃkkr÷fk îkhk fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[uo yãíkLk yLkuVhðk÷kÞf «ãw{Lk Ãkkfo Íq íkiÞkhfhkÞku Au. íku{kt rþÞk¤kLke Xtze{kuMk{Úke «kýeykuLku hûký ykÃkðk

¾kMk ÔÞðMÚkk fhkR Au. yk{ Aíkktøkík LkðuBçkh {kMkLkkt yk¾heMkókn{kt yuf fk[çkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwtyLku íÞkhçkkË [k÷w {kMkLkkt «Úk{ 3yXðkzeÞk{k 3 fk[çkkykuLkk {]íÞwrLkÃksÞkt níkk íÞkhçkkË íkk. 26-12Lkk hkus 1, 27-12Lkk hkus 5 Lku

28-12Lkk hkus 3fk[çkk {¤e fw÷13 fk[çkkykuLkk{]íÞw Úkíkkt íktºk [kUfeWXÞwt níkwt.

y k Ú k ef k [ ç k k y k u L k w tÃ k k u M x { k u x o {

fhkðíkk Vtøkþ RLVufþLkLkk fkhýu{kuík rLkÃksÞkLkwt «kÚkr{f íkkhýçknkh ykÔÞwt Au. sÞkhu íku{Lkk rðMkuhk÷R ykýtË {kuf÷kÞk Au. MkwºkkuyusýkÔÞk «{kýu yk fk[çkkyku ½ýkMk{ÞÚke rçk{kh níkkt. 15{ktÚke 13fk[çkkLkk {kuík Úkíkkt nðu, {kºk 2fk[çkkyku çkåÞkt Au.

Íq {kt r[ík÷ nhýuçkå[kLku sL{ ykÃÞkuhksfkux : «ãw{Lk Ãkkfo Íq {ktÚkkuzk {kMk Ãkqðuo ÷ðkÞu÷k r[ík÷nhýu yuf çkå[kLku sL{ ykÃÞkLkwtMkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

hksfkux,íkk.h9rLk{o÷k fkuLðuLx hkuz Ãkh MkktsLkk

Mkw{khu S.su.3 Mke yuMk 4560LktçkhLkk çkkEf Ãkh Lkef¤u÷k þÏMkLkuyuf Þwðfu yxfkðe Mkhkònuh÷{Äkhe LkkÏÞku níkku. ðkík yuðeníke fu, çkkEf Mkðkh yk {nkþÞhku{eÞkuøkehe fhe AuÕ÷k Úkkuzkð¾íkÚke yuf ÞwðíkeLku Ãksðíkku níkku.çkkEf ÷ELku ÃkkA¤ òÞ, ÞwðíkeLkuÃkkuíkkLke Ík¤{kt VMkkððk yðLkðkLkqM¾kyku fÞko fhíkku níkku. çknuLkuÃksðíkk hku{eÞkuLke ðkík ¼kELkk fkLkuÃknkut[íkk Þwðf Ãký hku{eÞkuLkehkn{kt økkuXðkE økÞku níkku. çknuLkLkeÃksðýe fhðk ykðe [Zíkk s ÞwðfuÍzÃke ÷eÄkku níkku yLku ÷{ÄkheLkk¾e økwMMkku WíkkÞkuo níkku. ÞwðíkeLkkÃkøk{kt Ãkzkðe çknuLk {Lku {kV fhkunðu ykðe ¼q÷ Lknª ÚkkÞ íkuðkWËøkkhku MkkÚku {kVe {økkðe níke.

½xLkkLke òý Úkíkk økktÄeøkúk{Ãkku÷eMk Ãký Ëkuze økE níke. Ãkhtíkw rVÕ{{kt çku Ëw~{Lk ðå[u Íøkzku Úkíkku nkuÞ Lku Ãkku÷eMkLku òuEçktLku r{ºk çkLke òÞ íkuðe heíkuyfM{kík{kt çkku÷k[k÷e ÚkÞkLke ðkíkfhe çkÒkuyu Ãkku÷eMkLke çk[ðk LkwMfkuys{kÔÞku níkku. yLku ÞwðíkeLkk¼kEyu Ãký ykçkY sðkLke çkefuVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkw t.hku{eÞkuøkehe fhLkkh ÞwðfLkwt Lkk{Mk{eh yLku fkuXkheÞk hkuz Ãkh hnuíkkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

[f[khe çkLku÷ku fuMk

rçkÕzh fkuxu[k níÞk fuMk{ktVrhÞkËe nkuMxkE÷ ònuh

ðuMx ÍkuLkLkku xeÃke þk¾kLkku fkV÷ku çkq÷zkuÍh MkkÚku ºkkxfþu

Íehku ÷uð÷ ÃkkŠføkLkku y{÷ fhkððk

hiÞk hkuz Ãkh yksuíktºk îkhk rz{ku÷eþLk

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk



hksfkux,íkk.h9hksfkuxLke ¼køkkuu¤u ykðu÷k økZfk økk{u hnuíkk yk÷k

fk¤k økkunu÷Lke ËkuZ fhkuzLke s{eLk ÔÞksu Lkkýkt ÄehðkLkkçnkLku ¼q{krVÞk Xuçk[zk økk{Lkk øktuøkLkk çkes÷ søk{k÷¼hðkz, {u½hks rMktÄe, yku{ zuð÷ÃkMko hksuïhe fkuBÃ÷uûk,

Þkr¿kf hkuz íkÚkk Mkkøkúeíkku ÞwMkwV Mkw÷u{kLk Mkw{hk (hnu. Mkw{hkMkkuMkk.) støk÷uïhLkk yçËw÷ fkMk{ nk÷k, hVef nkSMkw{hk íkÚkk Äkhuïh MkkuMkkÞxeLkk hksËeÃk®Mkn {nkðeh®Mknhkýkyu Mkkxk¾ík ËMíkkðus çkLkkðe ËkuZ fhkuzLke s{eLk Ãkhfki¼ktz yk[kÞkoLkku çkLkkð íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku Au.

hSMxÙkh f[uheyu økehku¾íkLkk Lkk{u Mkkxk¾ík fhkðe ÷eÄw

hksfkux,íkk.h9hksfkuxLkk ÞwrLk.hkuz ÃkhLk

nkWMkªøk çkkuzo fðkxoh LkSf hnuíkeMkøkehkLku ÷øLkLke ÷k÷[u WXkðe sEçk¤kífkh økwòhðkLkk økwLkk{ktykhkuÃke rþðþrfík fku÷kuLke ÃkkMkuLkk¼ðkLkeLkøkh{kt hnuíkk h{uþ Xkfhþe{nuheÞk Lkk{Lkk Ãkhýeík fku¤e þÏMkMkk{u fuMk [k÷e síkk VkMxxÙuf fkuxuofMkwhðkh Xuhðe Mkkík ð»koLke fuË íkÚkk1Ãk nòh YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkheMkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku {wsçkykhkuÃke fku¤e þÏMk h{uþ MkøkehkLkuçku ð»ko Ãkqðuo íkk. 28-12-08Lkk hkusWXkðe økÞku níkku yLku ytf÷uïhhnuíkk MkøkkLku íÞkt hÃk rËðMk MkwÄeøkkutÄe hk¾e çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.çkLkkð ytøku MkøkehkLke {kíkkyuykhkuÃke h{uþ rðYæÄ VrhÞkËLkkutÄkðe níke. fuMk [k÷e síkk h0 ÚkeðÄw MkknuËku íkÃkkMkkÞk níkk.yu.Ãke.Ãke.Lke hsqykíkku, Ãkwhkðk,Mkøkehk íkÚkk yLÞkuLke swçkkLke æÞkLku

÷E ss yuLk.xe. Mkku÷tfeyu ykhkuÃkeh{uþLku íkfMkehðkLk Xuhðe yÃknhý,çk¤kífkhLkk økwLkk{kt Mkkík ð»koLkeMkò, 1Ãk nòhLke hkufzLkku Ëtz yLkuËtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke MkòVh{kðíkku nwf{ {Þkuo níkku. yLÞ yuffuMk{kt [kuxe÷kLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{LkkðíkLke yLku {uMkðzk økk{u hnuíkk {wfuþÃkkuÃkx zk¼eLke Mkøkehk ÃkhLkkçk¤kífkhLkk økwLkk{kt yËk÷íkuykhkuÃkeLke s{eLk yhS Lkk {tswhfhe níke.

MkøkehkLkwt yÃknhý, çk¤kífkhøkwLkk{kt ykhkuÃkeLku 7 ð»koLke fuË

yLkuY ÃkVkuo{oLMk : huMkfku»ko økúkWLz ¾kíku yu{ðu ftÃkLke îkhk çkk¤fku {kxu ÞkuòÞu÷k VuþLk þku ytíkøkoíkþk¤kLkk {kLkrMkf yLku þkrhhef YÃkÚke yÃkqýo çkk¤fkuyu MkqÞo ðtËLkk yLku yku÷ RMk ðu÷ økeík Ãkh yLkuYÃkVkuo{oLMk ykÃke ËþofkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

fkuÃkkuo.Lkwt ÷kufyÃk : {nkÃkkr÷fk îkhk {ehk Wãkuøk ÃkkMkuLkk Þþ{uLÞwVuf[Mko{kt çkeS ð¾ík Mke÷ {khíkk íku{k çku {sqhku ytËh ÃkqhkÞ økÞk níkk.

þuXLkøkh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au2 çkuz nku÷ fe[Lk 88 ðkhsøÞk rf.24 ÷k¾{¤ku.{kuËe yuMxux{ku.95101 01044 (su)

2010304247

2010290837

2010297576British OverseasCitizen, British Citizen,All Country Visitor Visa,UK Student, SettlementVisa Congo (AfricaVisa) For Domestic-International Mo. No.9825975236

2010302674

MkxeoVefux yufkWLxªøk fku»koMkhfkh{kLÞ MktMÚkkÚkefkuBÃÞwxh yufkWLxªøk þe¾ku,{kºk Yk.1850/-{ku.95101 33334(4293) 2010304222

÷nuh VuLMkef÷çkf÷çk{kt òuzkELku {kus{MíkeMkkÚku ÃkiMkk f{kðkLke 100%økuhtxe, su{k nkE «kuVuþLk÷,xe[h, LkMko, fku÷usøkÕMko, òuzu÷nuhÚke yuLòuÞ fhku 9909816001 (su) 2010304230

÷uzeÍ {¤kuçkkuze {MkksLkkt yLkw¼ðeíku{s RLxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt fk{ fhe þfu Vkuhðzoðkík fhe þfu íkuðk VkuhuLkhMkkÚku ÷eð rh÷uþLk fhe þfuíkuðk ÷uze {¤ku yuøkúe{uLx MkkÚku10 Úke 20 f{kðkLke økuhUxe,{ku.9586798652 (su)

2010304315

÷uzeÍ {¤kuyuf÷k hnuíkk íku{s Awxk Auzk- íku{s yLÞ ÷uzeÍ M{kxoWíMkkne VkuhuLkh MkkÚku ÷eðrh÷uþLk íku{s {iºke fhkh fheðkr»kof 3-4 ÷k¾ f{kðyuøkúe{uLx økuhUxe MkkÚku ÷uzeVkuLk fhu suLxLknª.{ku.96870 67240(su) 2010304313

£uLzþeÃk.LkkufheÞkík / ÄtÄkÚkeo/ MxwzLxyusLx çkLke ÃkkxoxkR{10,000 MkwÄe f{kð95378 73065 (su)

2010304311

Friendship{eºk çkLkkðku fku÷us øk÷o/nkWMkðkRV, {exªøk, [uxªøk,ðkíkw fhku - 95378 73065(su)

2010304308

r¢þ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf{u¤ðku. 8401179752,8530719701 (15613)

2010296942

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke{kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍrz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-011-25612550,09310000229,09310010229,09313111179,1800110029 økwshkík-09925425663www.amarsonsfi-nance.com

2010300213

ÔÞksu 7% …‚o™÷, {ku„uos,{fk™, Ëwfk™, s{e™,ÄtÄkfeÞ, zeVkuÕxh, ‚h¤nÃŒu, ykuAk zkufÞw{uLx9558868984

2010302668

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðk MktÃkfofhku. 9712561462

2010301980

Vkuxku Mxwzeyku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ Vex fhkððk{kxu MktÃkfo: Mkw{ku «kuzTfx VkuLk:(0265)- 2511852,93758 11852 (B-23163) 2010303364

Intraday Cashnifty,Banknifty, Future &Options (F & O),Callput Commodity(MCX) Specialist 100 %Accuracy (Brocker AlsoInvite) Tips on:9016471875/08866675411

2010295356

Nifty{kt sufÃkkux fku÷ {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso9712224292 (16191)

2010303516

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke{kWLx ykçkq- ytçkkS -WËÞÃkwh - LkkÚkîkhk, LkkrMkf -þehze - þrLkËuð (AC fku[)MðÞt¼w, yürðLkkÞf,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, nrhîkh,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC hksfkux:2468432 (yuMke)

2010304122

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (14426-27) 2010282247

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½2X2 M÷eÃkh çkMk îkhk, 10sÞkurík÷ªøk, LkuÃkk÷ MkkÚkuËrûký¼khík rË.37 (2)LkðsÞkuŠík÷tøk MkkÚkuËrûký¼khík rË.30 çkLLku«ðkMkku [kuffMkWÃkzþu.íkk.5/1 sws Mkexkuçkkfe MktÃkfo MkkÄku -nMkw¼kE¼è, y{hu÷e94277 45371, 9825274620, hksfkux 9898229425 (su) 2010304211

huÕðu Ërûký ¼khíkhk{uïh fLÞkfw{khe,íkeYÃkrík, {iMkwh, çkUø÷kuh,fkuzkEfuLkk÷, økkuðk Ëe.20WÃkzþu.22/3 huÕðu «ðkMknkuE çkwfªøk 15/1 (hnuðks{ðk MkkÚku) ¼e¾w¼kE{SXeÞk 2451779,94286 99763 (su)

2010304212

Lku5k¤, çkLkkhMk, WssiLkLkuÃkk¤{kt fkX{wtz ©eÃkþwÃkríkLkkÚk, ËþoLkøkÞk,fkþe, yÞkuæÞk, Lki{eMkkhýk,yzu÷ yÕnkçkkË, rºkðuýeMktøk{, r[ºkfwx, WssiLkËe.15 (hnuðk s{ðk MkkÚku)huÕðu «ðkMk nkuE çkwfªøk 15/1MkwÄe ¼e¾w¼kE {SXeÞk2451779, 9428699763 (su)

2010304219

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 30 DECEMBER 2010 11yuzðxkoEÍ{uLx-rçkÍLkuMkOpen Interview ForB.C.A. College We arerunning self- financeShree B. K. KadvaPatidar Sanskar MandalB.C.A. College, Palanpuraffiliated toHemchandracharyaNorth Gujarat University,Patan We Require (1)Principal (1) A Master’ sDegree with at Least55% of the marks on itsequivalent grade of B inthe 7 Point scal with lettergrade O, A, B, C, E&F (2)Ph.D or EquivalentPublished work (3) TotalExperience of 10 years ofteaching/ Research inUniversities/ Collegesand other institutions ofhigher education Note: 1The Minimum require-ment of 55% shall not beinsisted upon for theexisting incumbents whoare already in theUniversity System.However the minimumrequirement in such caseshall be at least 50%marks at Master’ sdegree level 2. TheRequired qualification ofPh.D. or equivalent pub-lished work shall not beinsisted upon those whoare already working as aPrincipal and are recog-nized by any University inGujarat State 3. A relax-ation of 5% of the marks,at the Master’ s degreelevel for the SC/ STCategory and also to thePh.D Degree Holderswho have passed theirMaster’ s degree prior to19th sept 1991. 4. B inthe 7 Point scal with lettergrades O, A, B, C, E&Fshall be regarded asequivalent of 55% wher-ever the grading systemis followed (2) Lecturer-(Post- 1) First Class B.E.(Computer/ IT) B.Tech(Computer) or MCA/ MSc(Computer)/ MSc. (IT)/MSc. (Tech) with 55%Marks Having GoodAcademic Records andNet, Slet or Ph.D Degreemay be required any one.if the student havingdegree of Net, Slet orPh.D will not be availablethe candidates havingabove qualification forLectures will be selectedas per expectation Gov.& H. N. G. University,Patan InterestedCandidate must remainpresent with all neces-sary original documentswith application on thefollowing date and time atthe address given belowby their own expense.Qualification & PayScales are as perGovernment andHemchandracharyaNorth Gujarat UniversityRules. Date of Interview:06/01/2011 ThursdayTime: 11:00 a.m.Interview Place: B.EdAdmission Cell,University Campus,Patan President/Secretary Shree B. K.Kadva Patidar SanskarMandal, Palanpur C/o. M.B. Karnavat High SchoolCampus, Palanpur, Ta.Palanpur Dist:Banaskantha Phone:(02742)252322 2010303999

Vw÷zku÷ [tÃkkhÛÞ[tÃkkhÛÞ - søkLLkkÚkÃkwhe,f÷fíkk, øktøkkMkkøkhWÃkzþu.17-3 Ëe 14-15(hnuðk s{ðk MkkÚku) çkwfªøk15/1 MkwÄe ¼e¾w¼kE{SXeÞk 2451779,94286 99763 (su)

2010304216

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMk çkexe 835/920½ô÷kufðLk 241/309½ôxtfzk 240/315swðkhMkVuË 285/538çkkshe 160/232{fkE 175/208íkwðuh 490/560[ýkÃke¤k 410/500yzË 360/751{øk 600/900ðk÷Ëuþe 900/1050ðk÷ÃkkÃkze 950/1100[ku¤e 450/1050{X 525/754MkªøkËkýk 640/750{økV¤eòze 490/619{økV¤eSýe 535/688ík÷e 900/1149yuhtzk 735/775MkkuÞkçkeLk 435/456MkªøkVkzk 580/675fk¤kík÷ 1295/1699÷Mký 1770/2750Äkýk 545/680SY 2135/2610hkÞ 480/540{uÚke 510/571EMkçkøkw÷ 800/868yþuheÞku 425/455hkÞzku 478/490

V¤V¤kËe÷ªçkw 150/250ÃkkuÃkiÞk 80/100

þkf¼kSƒxkxk 110/251zwt„¤e Mšfe 211/750x{uxk 260/320fkuÚk{he 100/150{w¤k 80/140hª„ýk 160/200fkuçkes 180/200V÷kðh 240/300¼ªzku 360/450økwðkh 400/600ËwÄe 80/120fkhu÷k 260/320fkfze 120/200økksh 160/220íkwðuhMkªøk 460/600{uÚke 250/450ðk÷ 280/400zwtøk¤e÷e÷e 160/200ykËq 250/400{h[k ÷e÷k 100/400n¤Ëh÷e÷e 250/300÷Mký÷e÷w 800/1100{fkE÷e÷e 120/160

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

755/760íku÷eÞk xe™ 1173/1174fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

550/553‚ª„¾ku¤

15500/16000fk{fks økkzeLkk 10/12fÃkkMkeÞk{kt xuLfh 25

hksfkux fÃkkrMkÞk¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 510/540

hksfkux fkuÃkhu÷fku…hu÷xe™ 1375/1425rËðu÷ 1450

hksfkux rMktøkËkýk‚ª„Ëkýk Íeýk 801/802‚ª„Ëkýk òzk 901/902

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2300/2400[ýk 2400/2500[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3140¾ktz ze 3050/3080¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1160íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1300

hksfkux {økV¤e{„V¤e òze 580/585{„V¤eSýe 620/625

ò{Lkøkh{„V¤e òze 580/630{„V¤eSýe 680/710‚ª„Œu÷ ÷wÍ 750/755íkuu÷eÞk xe™ 1160‚ª„¾ku¤ 15500fk{fks{„V¤e„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 400/722Mkªøk¾ku¤

15500/15800{økV¤e fk{fks 5400‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300

økkutz÷{økV¤e 470/701Mkªøk¾ku¤

15500/15700fk{fks {økVe¤{kt

12435Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 11400{økV¤eSýe 11400Mketøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤e{kt

2000¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2830½e fk[w 2800/2930½e {÷kE 2680/2800

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

42000/42500fÃkkMkeÞk 260/270

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 750/755íkuu÷eÞk xe™ 1164/1165‚ª„¾ku¤

15500/16000{økV¤e 560/640ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 995/1000{„V¤e ykðf 2500

ðuhkð¤{økV¤eòze

10200/11500{økV¤eSýe

11800/12000Mkªøk¾ku¤

14500/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 660/760½WtfrðLx÷Lkðk 1300fk{fks {økV¤e{k2000Mkªøkíku÷ xeLkLkk 3000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkkMkze 42000fÃkkMkþtfh 898/929fÃkkþeÞkþtfh 255{„V¤e Sýe 11250{økV¤eSh0 12100{økV¤eS-xw 13500½ô 270/280ƒkshku 200/215swðkh 400/525ík÷ 1000/1075{øk 600/725yzË 150/650[ýk 410/435fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 500/515

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 226/254{økV¤eòze 385/515SY 2480/2500[ýk 327/575yzË 242/644½ôxwfzk 255/285swðkh 181/501Äkýk 575/651ík÷ 707/1143

zku¤kMkk ÞkzofÃkkMk 360/935

økkutz÷ {kfuox Þkzo½Wt ÷kufð™ 237/345½ôxwfzk 251/337çkkshku 161/207{fkE 180/220{øk 521/951ðk÷ 1031/1241[ku¤e 461/971íkwðuh 350/521yzË 201/811ðk÷ÃkkÃkze 1311{økV¤eSýe 515/701{økV¤eòze 470/657MkªøkVkzk 371/671yuhtzk 741/806ík÷MkVËu 1071/1252{uÚke 371/506SY 1881/2751÷Mký 1500/3100zwtøk¤e 101/861[ýk 330/571{X 521/761fÃkkMkþtfh 825/918Äkýk 591/746MkªøkËkýk 586/721MkkuÞkçkeLk 451/462zwtøk¤eLkwtçke E01/521hsfkLktwçke 2401/4401

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 205/212{„V¤e 600/700yuhtzk 680/770ys{k 1200/2300÷Mký 1700/3000SY 2400/2640[ýk 424/455{øk 250/575yzË 350/811{X 365/726ðk÷ 1100/1300fÃkkMk 825/917½ô 240/315swðkh 500/750ík÷ 960/1145{økV¤eòze 500/580hkÞzku 450/494

swLkkøkZ {kfuox Þkzo{fkE 140/228{øk 560/800[ýk 360/511yzË 240/759íkwðuh 425/559{økV¤eòze 400/619MkªøkVkzk 400/598ík÷MkVuË 825/1111SY 1891/2653Äkýk 600/740½ô÷kufðLk 225/308½ôxwfzk 250/324çkkshku 180/211EMkçkøkw÷ 750/891{uÚke 400/600fÃkkMkþtfh 850/924{X 500MkªøkVkzk 600/625MkkuÞkçkeLk 400/435

rðMkkðËh {kfuox Þkzo{økV¤eòze 541/613®MkøkËkýk 546/636ík÷MkVuË 916/1070SY 2100/2610½ô÷kufðLk 238/310[ýk 400/526yzË 346/700fÃkkMkþtfh 809/921{øk 450/600ðk÷ 561/801zwtøk¤e 215/513÷Mký 1600/2850íkwðuh 380/500Äkýk 500/716{fkE 148/250[ku¤e 500/800{X 400/520MkkuÞkçkeLk 356/438

suíkÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤eSýe 435/578{økV¤eò¤e 545/615½ôxwfzk 295/3401÷Mký 1821/2521{fkE 180/215

[ýk 450/525ík÷ 850/1101íkwðuh 350/456Äkýk 450/701SY 2450/2611ztwøk¤e 221/690

fÃkkMkþtfh 781/934yzË 250/550½ô÷kufðLk 245/310çkkshku 211/240{uÚke 460/501hkÞ 350/451MkkuÞkçkeLk 351/456®MkøkËkýk 550/666{øk 350/496{X 450/621

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 684/750ík÷e 760/1110yzË 117/690fÃkkMk 851/909½ôxwfzk 248/328½ô÷kufðLk 236/280íkwðuh 453/533{økV¤eSýe 478/691{økV¤eòze 446/622

[ýk 454/500{øk 380/655{X 500/700

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 412/698{økV¤eòze 415/521{økV¤eS-h0 411/606çkkshe 132/225½ôxwfzk 230/314swðkh 280/408yzË 300/772MkkuÞkçkeLk 350/442

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 128/260½ô÷kufðLk 249/389{fkE 194/198{øk 285/831ðk÷ 300/1001[ku¤e 300/380{uÚke 500ík÷MkVuË 480/1258SY 1231/2641[ýk 345yzË 212/810íkwðuh 421{X 390/606ík÷fk¤k 1330/1701fÃkkMkþtfh 800/922÷Mký 1500{økV¤eSh0 481/614swðkh 280/497MkkuÞkçkeLk 335/401MkªøkVkzk 600/656f¤Úke 501/798

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 540/572yuhtzk 750/777ík÷MkVuË 900/1001SY 2200/2544yzË 400/650fÃkkMkþtfh 850/915®MkøkËkýk 540/550½Wt 240/295

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 221/319swðkh 583ík÷ 1024/1112{øk 505/950{X 590/632SY 2436/2633

{økV¤e 485/756fÃkkMk 775/924

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo{økV¤e 400/708ík÷ ‚VuË 850/1080yuhtzk 700/800íkwðuh 375/615[ýk 340/440{økV¤eòze 360/595fÃkkMkþfth 820/925SY 2150/2575ðk÷ 750/950yzË 115/650Äkýk 600/660½ô 200/285{X 350/655{øk 250/505

Mkkðhfwtz÷k {kfuox ÞkzoMkªøk{Xze 651/725Mkªøk{kuxe 480/628

ík÷MkVuË 1000/1175ík÷fk¤k 1300/1720SY 2300/2525½ô 280/340çkkshku 220/250{fkE 200/220{X 400/600{øk 1100/1700yzË 600/900fÃkkMkþtfh 875/910½Wtxwfzk 320/355swðkh 325/525[ýk 450/520íkwðuh 350/450

ÄkuhkS {kfuox Þkzo÷Mký 1596/2921fÃkkMk 832/923{økV¤e 441/608½ô 220/306Äkýk 521/691hsfkLkwtçke 3646yuhtzk 721/795{økV¤eòze 451/583{øk 346/871yzË 116/686ík÷ 980/1091MkªøkËkýk 601/826MkªøkVkzk 586/651¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 520/522{økV¤eS-h0 540/542Mkªøkíku÷ ÷wÍ 755/760

çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 915/950SY 2400/2670½ô 250/370Y þtfh økkMkze

42000/42500fÃkkMkeÞk þtfh 262/265ík÷ 1050/1225ík÷fk¤k 1500/1900

{kuhçke Þkzof5kMk 825/956½ô 239/306ík÷ 978/1125{økV¤e (òze) 412/596

{økV¤e Sýe 460/784SY 1860/270{øk 403/820yzË 310/751[ýk 365/481yuhtzk 240/761

hkÞ 455/455MkªøkËkýk500/651{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k140/280hªøkýkt 300/580fkhu÷k 400/460økwðkh 500/800¼ªzku 500/600x{uxk 300/400fkuçkes 180/200fkfze 160/300÷ªçkw 140/260ËwÄe 100/140Mkwfezwtøk¤e400/680¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 25/35çkxkxk 5kk/14x{uxk 15/16

{h[k 14/16hªøkýk 13/14fkuçke 10/12V÷kðh 10/11Äkýk 7/8¼ªzk 20/40fkfze 8/105k÷f 6/8÷Mký 150/190÷etçkw 8/12økeMkkuzk 18/20ËqÄe 2/3ykËw 30/31fkhu÷k 12/15Mk¬heÞk 10/12[ku¤k 25/30{h[krMk{÷k 18/20fu¤k fk[kt 10/12fu¤k Ãkkfk 13/14ÃkÃkiÞk fk[k 3/4ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/7ðk÷kuh 14/30{uÚke 16/18

ðxkýk 18/24¼ws Þkz

{X 1452/2300swðkh 1000/1300økkuðkh 1700/2150{økLkðk 1000/3830yuhtzk 1500/1561hkðzku 825/975hkÞzku 800/975EMkçkøkw÷ 1500/1746ík÷eLkðe 1840/2156

Äkhe ÞkzofÃkkMk 846/912{økV¤e{kuxe 400/587½ô÷kufðLk 245/282çkkshku 151MkkuÞkçkeLk 411{fkE 190

Äkhe ÞkzofÃkkMk 840/910{økV¤e{kuxe 41/559{økV¤eSýe 564/601½ô 211/301çkkshku 150/206[ýk 351/440ík÷ 721/960y¤Ë 600/729{øk 500/571SY 1900/2540yuhtzk 600/690

¼uMkký Þkzo½ô÷kufðLk 190/338{øk 814/910{fkE 180/212[ýk 432/500yzË 176/480{X 410/526{økV¤eòze 482/610MkªøkËkýkòzk 520/610ík÷MkVuË 860/1072{uÚke 437/515SY 1846/2680Äkýk 542/640÷Mký(Mkwfw) 1620/2712

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk350/421

økku¤ fkxwoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh 650/775

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 45750[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 45730[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 45710[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 21000MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20600MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20000MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,10,000

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 46710{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20615{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20720y{. [ktËe 45900 y{.íkuòçke (99.5) 20850y{. MxkLzzo (99.9) 20950y{.Lkðk ËkøkeLkk 20110y{. nku÷{kfo 20530y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1085/1135y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1170/1220

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3610 3662 3580 3618MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 699-20 702-10 699-20 701-90y{. yuhtzk Vuçkúw. 3830.00 3901.00 3803.00 3860.00y{.yuhtzk yur«÷ 3625.00 3698.00 3610.00 3622.00{wt.yuhtzk {k[o. 3618.00 3640.00 3610.00 3629.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 46710MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20615þwØ MkkuLkwt (99.9) 20720

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 770fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 580MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk 900y¤Mke íku÷ 680Lke{íku÷ 470yuhtzk 4500

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 930Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 588(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42600ðkÞhçkkh 46300ÞwxuÂLMk÷ 38500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28500çkúkMk f®xøk 29800Íªf 12800÷ez 11200xeLk 1350

rLkf÷ 1205({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 233/247MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz 245fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6000fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9700fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ ----------fkuÃkhu÷ {wtçkE 850

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2975/3021¾ktz r{rzÞ{ 3006/3071

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ755/760

íku÷eÞk xe™ 1173/1174ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 550/553hksfkux [ktËe 45700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/585{„V¤e Sýe {e.ze. 620/625¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3050/3080yuhtzk {k[o 3618/3619rËðu÷ 885/886

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1175/1180Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1200/1205ðLkMÃkíke ½e 930/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 960/970Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1280/1285®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1300/1305fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 905/910

çkeyuMkE ELzuõMk: (20256)20150 íkÚkk 20125Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 20055Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt WÃkh{kt 20299,20382 íkÚkk 20431-20500Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe VÞw[h : (6070)6045- 6041Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 6015Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 6094,6134 íkÚkk 6160Lkk yktfykðþu.6160WÃkhLkk çktÄÚkfe 6219Lkku ðÄwLk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rnLËkÕfku : (241/50)240Lkk xufkLku yLkw÷ûke 237LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt250 íkÚkk 255 yLku 260Lkk¼kð ykðþu.

®nË Íªf : (1328) 1304Lkk½xkzu 1283Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1366Lkku ¼kð ykðþu.1366 WÃkh çktÄ ykðíkkt1441Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

yÕxÙkxuf rMk{uLx : (1071)1062Lkk xufkLku yLkw÷ûke1051Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1103 íkÚkk 1118Lkk¼kð ykðþu.

ytçkwò rMk{uLx : (143) 145Ãkkh Úkíkkt 149, 151/50 íkÚkk

155Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt139 {sçkqík xufku Au.

®sËk÷ Mxe÷ : (709)705Lkk ½xkzu 698LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 725Lkku¼kð ykðþu.

Úkúe ykE ELVku : (58/60)57/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 63Lkku ¼kð ykðþu.

nufMkkðuh : (112) ½xkzu108Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

114/50 ÃkkhÚkíkkt 120Lkku¼kð ykðþu.

¼khíke yìhxu÷: (354) 357 Ãkkh Úkíkkt 364íkÚkk 372Lkku ÍzÃke MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 349 íkÚkk 346{sçkqík xufk Au.

yçkkLk ykìVþkuh : (767)758Lkk ½xkzu 754LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 773Ãkkh Úkíkkt 781 íkÚkk 796Lkk ¼kðykðþu.

rh÷k. {erzÞk : (221)217Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt238Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkrMk{uLMk : (809) 800Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke òLÞwykhe VÞw[h÷uðwt. WÃkh{kt 841 íkÚkk 868Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

{kuxkuhku÷kLkk Lkðk {kuz÷ku çkòh{kt

{kuxkuhku÷kyu ™ðkykf»kof VkuLkLkkt{kuz÷ku çkòh{kt{qõÞkt Au. ‘Äe Røkku

fBMk Vkuh £e’ Lkku MktËuþku ykÃkíkkt yk{kuz÷ku{kt zâwyu÷ Mke{, nkRMÃkez,ðuçk y™u Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk ðøkuhu ykíknuðkhkuLke {kuMk{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku¾kMk Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.{kuxkuhku÷k ¼khíkLke «Úk{ çkúkLzuzõðkìr÷xe, x[ M¢eLk, zâwyu÷ Mke{, 3yu{Ãke fu{uhk, 32 S.çke. {u{he,3.5 yu{yu{ suf ðøkuhu MkkÚku WÃk÷çÄAu. ðÄw {krníke {kxu ðús yuLxh«kRÍ9825282666 Ãkh MktÃkfo fhðku.

þìhku{kt MkwÄkhku ykuh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþurLkVxe VÞw[h 6160 íkhV ÄMk{Mkþu

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

nkuÞ Au. ÷uLkkuðku RÂLzÞk yu÷RyuMk÷kRxTMk îkhk ËuþLkk Mkûk{ økýkíkkxkÞh 3-5 þnuhku{kt yíÞtík ÍzÃkerðfkMk fhe hne Au. yuMkRyuMk÷kRxTMk yu ÷uLkkuðku yuõMkõ÷wrÍðMxkuhLkwt LkkLkwt YÃk Au. yk MxkuMko{ktÞkuøÞ MÃkuMk {uLkus{uLx MkkÚku økúknfkuftÃkLkeLke rðrðÄ çkúkLzLkwt rzMkÃ÷u,{krníke, Mk{s, MÃkþo y™u y™w¼ðfhe þfu Au.

íkksuíkh{kt ÷uLkkuðku RÂLzÞkLkeyufÄkhe ð]rØ yLku çkòh rnMMkk{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u íkuLkk {ní{ ðu[kýÚkfe hexu÷ {kfuox{kt ÔÞkÃk ðÄkhðkLkeÞkusLkk Au. ftÃkLkeyu yuf MkÃíkknyøkkW y{ËkðkË{kt íkuLkk 100{ktyu÷RyuMk ÷kRxTMk MxkuhLku ¾wÕ÷ku{qõÞku níkku.

ykøkk{e fux÷kf {rnLkk{kt ftÃkLke Ëuþ¼h{kt 400 yu÷RyuMk÷kRxTMk MxkuMko þÁ fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ðÄw {krníke1800 425 3353 Lktçkh WÃkh«kÃík ÚkR þfþu.

÷uLkkuðku RÂLzÞkLke hexu÷{ktÍzÃke ðu[kýLke ÞkusLkk

y{ËkðkË: Ëuþ{kt ÃkMkoLk÷fkuBÃÞwxhLkk ðÄe hnu÷e {køkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÷uLkkuðkuRÂLzÞkyu ÍzÃke rðMíkhýLkku{køko yÃkLkkðíkkt ËuþLkk xkÞh3-5 çkòhku{kt hexu÷ ðu[kýðÄkhðkLke ÞkusLkk ½ze Au.fkuRÃký fLÍTÞwh çkúkLz {kxu{ní{ hexu÷ ðu[kýLku nktMk÷fhðwt yu yuf MkkiÚke {kuxku Ãkzfkhku

CMYK

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010 12ðkrýsÞ

fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk

67.03% rhxLko24 rzMkuBçkh-09Lkk hkus

fLÍTÞw{h zâqhuçk÷RLzuõMk 3655.24 ÃkkuRLxníkku íku rzMkuBçkh, 2010MkwÄe{kt 2450 ÃkkuRLxðÄeLku 6105.66Lke

MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ð»koËhr{ÞkLk Mkkhk

[ku{kMkkLkk Ãkøk÷u økúk{eýçkòhku{ktÚke {kuxk ÃkkÞu

{køk Lkef¤íkkt ftÃkLkeykuMkkhe fk{økehe LkkUÄkðeþfe Au. Mkkhk [ku{kMkkÚke¾uíke Mkkhe ÚkðkÚke ði¼ðe[es ðMíkwykuLke ¾heËe{kt

WAk¤ku ykÔÞku Au.ykøkk{e ð»kkuo Ãký

økúk{eýûkuºkLke {køk{kt 45xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke

Äkhýk Au.

yuVyu{MkeS 26.94% rhxLko24 rzMkuBçkh, 09yuyuVyu{MkeS RLzuõMk2824.39 níkku íku 24

rzMku.,10Lkk hkus3585.24Lke MkÃkkxeyuyktçÞku Au. ðirïf MíkhurðMíkhý{kt yuVyu{MkeS

ftÃkLkeykuyu {uËkLk {kÞwO Au.økkuËhusu Mkkík yuÂõðrÍþLMkfÞkO. rðËuþ{kt {khefkuyu çku

zkçkhu çku yLku R{k{eyuyuf ftÃkLke ¾heËe níke.12.5 ÷k¾ fhkuz sux÷e

øktòðh hf{Lkwt fËÄhkðíkk yk Wãkuøk {kxu

ð»ko Ëhr{ÞkLk MkðoºkËuþ¼h{kt Mkkhkt hnu÷k

[ku{kMkkLkk ykþeðkoË hÌkkníkk. yk Wãkuøk 13 xfkLkk

Ëhu ðÄþu.

nuÕÚk fuh28.77% rhxLkoøkÞk ð»koLkk ytíku ykRLzuõMk 5109.94LkeMkÃkkxeyu níkku íku 24rzMku.2010Lkk hkus

6580.15Lke MkÃkkxeyuyktçke økÞku. þuhçkòhLke

ðku÷uxkr÷xe{kt hkufkýfkhkuLkuyk MkuõxhLkk þuhkuyu s

¼hkuMkkÃkkºk yLku Mk÷k{íkeyLkw¼ðkÞ íkuðwt rhxLko

ykÃÞwt Au. ¼khík{kt MkkiÚke«økríkþe÷ ûkuºk íkhefuÍzÃk¼uh Q¼he hnu÷kVk{koMÞwrxfÕMk Mkuõxh{kt

ðkŠ»kf 14 xfkLkk Ëhu ð]rØÚkðkLke Äkhýk Au. ykÚke

ËuþLke ÷øk¼øk ËhufLkk{ktrfík ftÃkLkeyku {kuxkÃkkÞu ÃkkuíkkLkk fkhkuçkkhLkwt

rðMíkhý fhe hne Au.

Ãkkðh -06.93% rhxLko

24 rzMku.,09Lkk hkus ÃkkðhRLzuõMk 3133.42LkeMkÃkkxeyu níkku, su

24,rzMku.10Lkk hkus2933.24Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku. Ãkkðh Mkuõxh{kt {kuxkÃkkÞu ÃkqhðXkLke {køk nkuðk

Aíkkt yk ûkuºk{kt ÃkÞkoðhýyLku yuLkSoLkk fkÞ{e«&™ku ÞÚkkðík yLku

ðýWfuÕÞk Au. økuMk yLkufku÷MkkLkk Mkíkík ykMk{kLkuyktçke hnu÷k ¼kðLke yMkhftÃkLkeykuLkk {kŠsLk Ãkh Ãkýøkt¼eh yMkh LkeÃkòðu Au.ykÚke Mkíkík ðku÷uxkr÷xeLkk

ytíku yk Mkuõxh{kt {kuxku ðÄkhku LkÚke LkkUÄkR

þõÞku.

rhÞÕxe -28.26% rhxLko24 rzMku.,2009Lkk hkus

rhÞÕxe RLzuõMk 3454.04níkku íku 24 rzMku,10Lkk hkus2764.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. hnuýktfLkknuíkwMkhLkk {fkLkku ÃkhMkŠðMk xuõMkÚke ÷RLku

Ëuþ¼h{kt Ãkzíkkt hnu÷ktRLf{xuõMkLkk Ëhkuzkt íku{snkW®Mkøk ÷kuLkLkk fux÷ktffki¼ktzkuyu ð»ko¼h rhÞ÷yuMxux ftÃkLkeykuLkk þuhLkuf¤ ð¤ðk ËeÄe LkÚke.

{kuxk ÃkkÞu yVzkíkVzeLkkytíku AuÕ÷u yk MkufTxhLkkþuh{kt nt{uþk f¼e ¾wþef¼e øk{Lkku s {knku÷

hÌkku Au.

furÃkx÷ økwzTMk8.41% rhxLko

furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk09Lkk ytíku 14017.08níkku íku 24 rzMku.,10Lkk

hkus 15195.57LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yÚkoíktºkLke yuftËh ð]rØyLku {k¤¾kfeÞ ûkuºku

hkufký ðÄðkLkk fkhýu ykMkuõxhLkk WíÃkkËLk{kt 22xfkLkkuu ðÄkhku ÚkÞku Au.Vuõxhe yLku ¾kýfk{Mkuõxh{kt Ãký ÚkÞu÷e

LkkUÄÃkkºk ð]rØLkk fkhýufurÃkx÷ økwzTMk ûkuºkLkku Ëu¾kðyuftËhu Mkkhku hÌkku Au íku{

fne þfkÞ.

xufLkku÷kuS 21.38% rhxLkoxufLkku÷kuS RLzuõMk økÞk

ð»koLkk ytíku 3264.53 níkkuíku 24 rzMku.,10Lkk hkus

3962.42Lke MkÃkkxeyu çktÄykÔÞku níkku. rðËuþenqtrzÞk{ý ËhLke

ðku÷uxkr÷xLku çkkË fhíkktyk MkuõxhLke ftÃkLkeykuLkefk{økehe «{ký{kt Mkkhe

hne Au. Vtzk{uLx÷e {sçkqíkþuhkuLkwt çkkMfux Ähkðíkk yk

RLzuõMk{kt ykøkk{e ð»kuoÃký íkuSLkku {sçkqík xÙuLz

s¤ðkR hnuðkLkerLk»ýkíkkuLku ykþk Au.

ykRxe 29.35% rhxLko

A fhkuz yçks zku÷hLkkykRxe Wãkuøk {kxu yk ð»ko

xLkoyuhkWLzLkwt hÌkwt.2009Lkk ytíku RLzuõMk5175.46 níkku íku 24

rzMku.,10Lkk hkus 6694.42WÃkh çktÄ hÌkkuu. ðirïf

yÚkoíktºk{kt rhfðheLkk Ãkøk÷uxeMkeyuMk, rð«ku, RLVkurMkMksuðe ftÃkLkeyku xfe hne.fuLÿ Mkhfkh 25,000

fhkuzLkwt ¾[o fhðkLke nkuR¼krð Ws¤wt Au.

çkuLfuõMk30.57% rhxLko

økík ð»koLkk ytíku çkuLfuõMk9968.03 níkku íku 24

rzMku.,10Lkk hkus13015.68Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. çku®Lføk

þuhku{kt íkuSLkk ytíkunkW®Mkøk ÷kuLkLkk fki¼ktzLkku

Íkxfku çku®Lføk þuhkuLkeøkríkLku çkúuf {khe økÞku.

yÚkoíktºk Mkkzk ykXÚke LkðxfkLkk Ëhu ðÄu íkku çku®LføkMkufxhLke ð]rØ {sçkqík s

hnuþu.

{ux÷ -0.34% rhxLko

{ux÷ RLzuõMk{kt ð»koËhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu

yVzkíkVze çkkË Mkhðk¤uníkkt íÞkt Lku íÞkt suðe

ÂMÚkrík Au. 24 rzMkuBçkh-09Lkk hkus çkeyuMkR {ux÷RLzuõMk 17333.73 níkku íku

24 rzMku.10Lkk hkus17274.06Lke MkÃkkxeyu

ykðeLku Q¼ku Au.

22001100{{kktt MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee{{kktt rrðð¢¢{{ee MMkkÃÃkkkkxxeeþnuh MkkuLkwt (10økúk{) [ktËe (1 rf÷ku)y{ËkðkË `21,100 `45,900{wtçkE `20,875 `46,710

ððiirrïïff ççkkòòhh{{kktt rrðð¢¢{{ee MMkkÃÃkkkkxxeeMkkuLkwt «rík ykitMk 1,433 zku÷h[ktËe «rík ykitMk 30.75 zku÷h

22001100 øøkkkkuuÕÕzzLLkk ðð»»kkoo

ííkkuuSS xxffððkkLLkkkk yyuuttÄÄkkýý

çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxkuLkk sýkÔÞk «{kýu 2011 ð»koLkk òLÞwykhey™u Vuçkúwykhe {kMk{kt MkkuLkkLkk hkufký {kxu hkufkýfkhkuLkuøkkuÕzLk Mk{Þ {¤þu. íkuyku {kLku Au fu ðirïf MkkuLkwt

2,500 zku÷h yLku [ktËe 50 zku÷hLku Ãkkh fhe sþu.

ykŠÚkfûkuºku 2010Lkk ð»ko{kt yLkuf ÞkËøkkh[Zkð-Qíkkh òuðk {éÞk níkk. yLkufrðÄfkhýkuMkh MkkuLkk-[ktËeLke {køk{kt ðÄkhku ÚkíkktçktLku rft{íke Äkíkwyku rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[eníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{ktY.3,800, [ktËe{kt Y.17,700 yLku {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.3,695 yLku [ktËe{ktY.17,950Lkku íkku®íkøk QAk¤ku òuðk {éÞku níkku.WÃkhktík ¼khíkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ð]Øe ÚkðkLkkfkhýu rðËuþe [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku {sçkqík

Ëu¾kð hÌkku níkku. ð»koËhr{ÞkLk VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞku zku÷h Mkk{u 1.41

YrÃkÞk {sçkqík ÚkELku 45.13Lkk Míkhu hÌkku níkku.íku{s Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 5.72 YrÃkÞk, ÞwhkuMkk{u 7.86 YrÃkÞk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 69.55 yLku59.24Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. ¢qz ykuE÷{kt Ãký 1skLÞwykhe 2010Lkk çkuh÷ ËeX 79.83 zku÷hLkk¼kðLke íkw÷Lkkyu 11.58 zku÷h ðÄeLku 91.41zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt.

ykhçkeykEyu ykEyu{yuV ÃkkMkuÚke 6.7yçks zku÷hLkwt 200 xLk MkkuLkwt ¾heãwt níkwt.LkðuBçkh{kt MkkuLkkLke ykÞkík 39.8 xLk ÚkEníke. íku{s 2010{kt MkkuLkkLke MkkiÚke ðÄkhuykÞkík 750 xLk LkkUÄkE níke. ßÞkhu [ktËeLkeykÞkík 2010{kt 1200 xLk ykMkÃkkMk ÚkðkLkeÄkhýk níke.

ºkeò õðkxoh{kt çkuLfku{kt MkkuLkkLkk ðu[ký{kt21.9 xLk ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt

«ðíkuo÷e {tËeLkk Ãkøk÷u ÞwhkuÃkuMkkuLkkLke ¾heËe fhe Lk

níke. òufu,hrþÞkyu MkkuLkkLke¾heËe ðÄkhe46.2 xLkLke fheníke.

fhLMke{kt LLkðk ^̂Þw[h-yykuÃþLMk ffkuLxÙkõxLke þþYykík ÞwyuMk yyLku ÞÞwhkuÃkLkkt ççkòhkuLke ffVkuze nnk÷ík¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu fhLMke {kfuox{kt YÃke

yLku zkì÷hLkk ðkÞËk fk{fks WÃkhktíkykRyu™ykh-Þwhku, ykRyuLkykh-ÞuLk yLkuykRyu™ykh-ÃkkWLz Mx‹÷øk yu{ ðÄw ºkýLkðk ^Þw[h fkuLxÙkõxLku 18 òLÞwykheyu2010Lkk hkus {tsqhe ykÃke níke. rLkfkMkfkhkuyLku ykÞkíkfkhkuLke {ktøk íku{s fhLMkeðkÞËk çkòhLkku rðfkMk ÚkkÞ íku nuíkwÚkeykhçkeykRyu YÃke y™u zkì÷hLkk ðkÞËk fkuLxÙkõxLku {tsqhe ykÃÞkLkk ËkuZ ð»ko çkkË ÞuLk, ÞwhkuyLku ÃkkWLz Mx‹÷øk{kt Lkðk ^Þw[h fkuLxÙkõx þY fhðk {tsqhe ykÃke níke. WÃkhktík 2010ykìõxkuçkh {kMk{kt YÃke y™u zkì÷hLke Ãkuh{kt ykuÃþLMk fk{fksLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.fhLMke {kfuoxLkk rLkÞk{f íkhefu ykhçkeykR y™u Mkuçke Au. fhLMke ðkÞËk yLku ykuÃþLMkfkuLxÙkõx hkufkýfkhLku VkuhuLk yuõMk[uLs{kt hnu÷k òu¾{ Mkk{u nu®søkLkwt hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au.

zkW{kt 11,000ÃkkuRLxLkku ££e-VVku÷xufLkku÷kuSLkk yk Þwøk{kt

òÞLx RfkuLkku{e økýkíkwty{urhfk fkuR Ãký «fkhLkexufrLkf÷ ¼q÷ fhu íkku íku{kLkðk{kt Lk ykðu. Mkkík{u,2010Lkk hkus ÞwyuMk {kfuox{ktyuf çkúkufhu r{r÷ÞLk{kt MkkuËkuÃkkzðkLke søÞkyu ¼q÷Úkerçkr÷ÞLk{kt MkkuËku ÃkkzíkktzkWòuLMk{kt òuíkòíkk{kt 1,000ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞkuníkku. íÞkhçkkË RLzuõMk 650ÃkkuRLx rhfðh ÚkR økÞku níkku.

yuf ð»ko{kt ÞwyuMk {kfuox{kt rhxLkoRLzuõMk MkÃkkxe (1/1/2010) MkÃkkxe (24/12/2010) ð¤íkh (%)zkW òuLMk 10,522 11,574 9.99LkkMzuf 2,301 2,666 15.86yuMkyuLzÃke 1,127 1,257 11.54

yuf ð»ko{kt ÞwhkuÃkLkk {kfuox{kt rhxLkoRLzuõMk MkÃkkxe (1/1/2010) MkÃkkxe (24/12/2010) ð¤íkh (%)yuVxeyuMkR 5,429 6,009 10.68MkeyuMke 3,952 3,900 (-1.32)zeyuyuõMk 5,976 7,058 18.11

çkeyuMkR{kt yyZe ff÷kf MMkwÄe xxÙu®zøk XXÃkrð¢{ Mktðík 2066Lkk ytrík{ xÙu®zøk MkÃíkkn{kt çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs WÃkhÚke yuf {kuxe ½kík

x¤e níke. çkeyuMkRLke ykuLk÷kRLk xÙu®zøk rMkMx{ (çkkuÕx){kt Þktrºkf ûkríkLku Ãkøk÷u çkòh þYÚkÞkLkk økýíkheLke r{rLkxku{kt ÷u-ðu[Lkk MkkuËk yufçkeò MkkÚku Lkrn {¤íkk íku{s MkkuËk ÃkkhWíkkhðk{kt {w~fu÷e sýkíkkt çkeyuMkR Mk¥kkðk¤kykuLku ykuLk÷kRLk xÙu®zøk çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkzeníke. çkkuÕx{kt ¾k{e sýkíkk çkeyuMkR{kt ykuLk÷kRLk fk{fks yZe f÷kf MkwÄe XÃk hÌkwt níkwt. suLkuÃkøk÷u hkufkýfkhku{kt øk¼hkx òuðk {éÞku níkku. ¼khu snu{íkLkk ytíku xufrLkf÷ ûkrík Ëqh Úkíkktçkòh ÃkwLk: 2.30 ðkøÞu þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku 3.30 MkwÄe fkuRÃký yðhkuÄ ðøkh xÙu®zøknkÚk ÄhkÞwt níkwt.

[÷ý YrÃkÞku [z-Qíkhzku÷h 45.13 +1.41Þwhku 59.24 +7.86ÃkkWLz 69.55 +5.72ÞuLk 54,44 -4,03

VkuhuõMk {{kfuox

YrÃkÞkLke [[z-QQíkh

FII™™wwtt 2288..55 yyççkksszzkkìì÷÷hhLLkkwwtt rrðð¢¢{{ee hhkkuuffkkýý

2010{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu¼khík WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhíkk [k÷w ð»kuo ¼khíkeÞþìhçkòh{kt 28.5 yçks zkì÷hLkwt (22 rzMkuBçkhMkwÄe) rð¢{e hkufký fÞwO níkwt. ËuþLkk ykŠÚkfrðfkMk yLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke fk{økeheÚkeyuVykRykR ykf»kkoÞk níkk. 2011{kt Ãký yk[e÷ku [k÷w hnuþu fu fu{ íku ytøku rLk»ýkíkku{kt swËkswËk {ík òuðk {¤u Au. RÂõðxe WÃkhktík çkkuLz{kfuox{kt Ãký yuVykRykRLkwt hufkuzo 10 yçkszkì÷hLkwt hkufký hÌkwt níkwt. Ãkrù{e Ëuþku{ktLkkýkfeÞ fxfkuxeLku Ãkøk÷u Lke[k ð¤íkhLkeíkw÷Lkkyu Q¼híkkt çkòhku{kt Wå[ ð¤íkh «kÃíkÚkÞwt níkwt. RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt yuVykRykRLkku{sçkqík ÃkkÞku hÌkku Au. Ãkhtíkw ykøkk{e ð»ko{ktíku{Lkk MkkÚk ytøku çkòh rLk»ýkíkku{kt rðr¼Òkíkkòuðk {¤u Au. ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLku Ãkøk÷urðËuþe hkufkýLkku «ðkn Äe{ku ÃkzðkLkku ytËks Au.yk yøkkW 2007{kt yuVykRykRLkwt 17.8yçks zkì÷hLkwt Mkðkuoå[ hkufký LkkUÄkÞwt níkwt.

22001100{{kktt þþuuhhççkkòòhhLLkkkk WWííkkkkhh-[[ZZkkðð

rh÷kÞLMkLkk þþuh{kt 20 xxfkLkwt øøkkçkzwt

2010 rh÷kÞLMk suðe {kíkçkh ftÃkLke{kxu Ãký ykVíkYÃk çkLÞwt níkwt yLkuþuhçkòhLkku hkò økýkíkku rh÷kÞLMk ÃkýçkòhLke VkufxLke çkËLkk{e{ktÚke çkkfkík hÌkkuLk níkku. çkeyuMkR{kt 1 sqLk 2010Lkk hkusxÙu®zøk{kt ykøk÷k çktÄ Y. 1,045.05Lke Mkk{ufkuR çkúkufhu Y. 840.55Lkku ¼kð ¼q÷Úke Ãkkzíkktþuh{kt 20 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yk ytøkuçkeyuMkRyu MkuçkeLku AçkhzkLke rðøkíkku sýkðeníke òu fu õÞk ykuÃkhuxhÚke yk ¼q÷ ÚkR níkeíkuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Lk níkku.

òLÞwykhe 4, xÙu®zøkLkk f÷kfku Ãkkuýku f÷kf÷tçkkðeLku yøkkWLkk 9.00Úke 3.30Lku çkË÷u9.30Úke 3.30 fÞkuo.òLÞwykhe 22, rzMkuBçkh 2009Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k ºkeò õðkxoh{kt RÂLzÞkRLfkuÃkkuohuxTMkLkk yÃkuûkk fhíkkt Wýk Ãkrhýk{kuLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk 423 ÃkkuRLx økøkzeLku 17,050ÚkÞku.òLÞwykhe 29, ykhçkeykRyu Mkeykh 75çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄkÞko. MkuLMkuõMku 16,000LkeMkÃkkxe økw{kðe.òLÞwykhe 27, yuVykRykRLke ðu[ðk÷eÃkkA¤ 490 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt rLk^xe 5,000Lkwt÷uð÷ íkkuzâwt.Vuçkúwykhe 26, çksux{kt ¾kÄ{kt ½xkzku yLkurðfkMk Ëh ðÄþu íkuðe «kuíMkknf ònuhkíkÃkkA¤ MktMÚkkfeÞ VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷e.{k[o 10, yuVykRykR™e çksux çkkË10,000 fhkuz YrÃkÞkLke ÷uðk÷e.yur«÷ 5, 18,000Lkk {kR÷MxkuLk MkkÚkuMkuLMkuõMk çku ð»koLke xku[u ÃknkUåÞku.yur«÷ 21, huÃkku, rhðMko huÃkku yLkuMkeykhykh{kt çkòhLke yÃkuûkk «{kýu 25çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku ÚkÞku.

yur«÷ 29, Þwhku ÍkuLk{kt {tËeLkku ðtxku¤ ykðíkkø÷kuçk÷ ÃkurLkfÚke MkuLMkuõMk 17,000 ÚkÞku.sqLk 1, [eLkLkk WíÃkkËLk Ëh{kt ½xkzkÚkeRLxÙkzu{kt 600Úke ðÄkhu ÃkkuRLxLke WÚk÷ÃkkÚk÷.rLk^xe 5,000Lke Lke[u çktÄsqLk 1, rh÷kÞLMkLkk þuh{kt ¾kuxk ¼kðu MkkuËkuÃkzíkkt þuh{kt 20 xfkLkku fzkfku.sqLk 12, ykRykRÃke zuxk {sçkqík ònuh ÚkíkktMkuLMkuõMk Vhe 17000Lku Ãkkh økÞku.MkÃxuBçkh 15, yuVykRykR™wt 14 yçkszku÷hLkwt hkufký 19,000 fqËkððk{kt {níðLkkuxufku.ykuõxkuçkh 6, rðËuþe hkufkýfkhkuLkwt 20.5yçks zku÷hLkwt {qzehkufký, 2007{kt 17.7yçks zku÷Lkku rð¢{ íkkuzâku.ykuõxkuçkh 16, «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk{kt 20,000 íkhV rÃkAunX.LkðuBçkh{kt 1, xufrLkf÷ VkuÕxLku Ãkøk÷uçkeyuMkR{kt yZe f÷kf MkwÄe fk{fks XÃk.LkðuBçkh 2, huÃkku y™u rhðMko huÃkku Ëh{ktðÄkhkÚke {kfuox çkufVqx WÃkhLkðuBçkh 4, rËðk¤e rLkr{¥ku {wnqíkoLkk MkkuËk{ktRLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 21,109 y™u rLk^xe6,338Lke Lkðe xku[u.LkðuBçkh 4, fku÷ RÂLzÞkLkk Ä{kfuËkhr÷®MxøkÚke hkufkýfkhkuLku rËðk¤e{kt [ktËe s[ktËe.LkðuBçkh 13, ykRykRÃke{kt ½xkzku yLkuðirïf ÂMÚkíke zk{kzku¤ hnuíkkt 432 ÃkkuRLxLkkufzkfku.LkðuBçkh 16, [eLk îkhk ÔÞksËh ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkkyu ÃkurLkf Mku®÷øk ÃkkA¤20,000-6,000Lke MkÃkkxe íkqxe.rzMkuBçkh 3, RLkMkkRz xÙu®zøkLke þtfkyuMkuçkeyu [kh ftÃkLkeyku WÃkh «ríkçktÄ {qfíkkÃkurLkf.rzMkuBçkh 16, ykhçkeykRyu «{w¾ ÔÞksËhÂMÚkh hkÏÞk.rzMkuBçkh 23, yuVykRykR™wt 28.5 yçkszku÷hLkwt hufkuzo {qzehkufký.rzMkuBçkh 26, MkuLMkuõMk 20,000 y™u rLk^xe6,000Lke {níðLke xku[u çktÄ.

ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt XtzeLkku «kht¼ Úkíkkt s ¢qz

ykuE÷Lkk ¼kð h6 {rnLkkLke xku[u.ð»ko{kt ¢qz $ 11.58 ðÄe$ 91.41 çkuh÷ ÚkÞwt níkwt

ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt XtzeLkku «kht¼ Úkíkkt s ¢qz

ykuE÷Lkk ¼kð h6 {rnLkkLke xku[u.ð»ko{kt ¢qz $ 11.58 ðÄe$ 91.41 çkuh÷ ÚkÞwt níkwt

Mkuçkeyu [[kh fftÃkLkeyku ÃÃkh«ríkçktÄ {{qõÞku

þìhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu [kh ftÃkLkeLkkMÚkkÃkf Mkk{u þìhku{kt økuhherík yLku Auíkh®Ãkzefhðk çkË÷ xÙu®zøk WÃkh «ríkçktÄ {qfíkku ykËuþfÞkuo níkku. Mkuçkeyu {wh÷e RLzMxÙeÍ, ykf]ríkrMkxe, ðu÷MÃkLk fkuÃko. yLku çkúþ{uLk RÂLzÞkLkkMÚkkÃkfku WÃkh yuõMk[uLs{kt íku{Lke økúqÃkftÃkLkeyku{kt xÙu®zøk {kxu «ríkçktÄ {qõÞku Au.íku{s þìh{kt økkuxk¤k fhðk çkË÷ rçkÍLkuMk{uLkMktsÞ zktøke yLku íkuLke økúqÃk ftÃkLkeykuLkuxÙu®zøk{ktÚke çkkfkík hnuðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

RÂLzÞk RRLfkuÃkkuo. ` 2 ÷÷k¾ ffhkuz yyufXk ffÞkoRÂõðxe yLku çkkuLz {kfuox{ktÚke Lkkýkt yufrºkík fhðkLke ÃÞkMkLku RÂLzÞk

RLfkuÃkkuohuþ™u yk ð»kkuo Mktíkku»ke níke. Ëuþ™e ftÃkLkeykuyu Y. çku ÷k¾ fhkuz fu÷uLzhð»ko{kt yufrºkík fÞko níkk, su yíÞkh MkwÄe{kt yuf hufkuzo Mkkrçkík ÚkÞku níkku.2010{kt ËuþLke ftÃkLkeykuyu 2,00,123 fhkuzLke hf{ RÂõðxe R~ÞwLkk YÃk{ktyufrºkík fhe níke, su{kt RrLk~Þ÷ ÃkÂç÷f ykìVh (ykRÃkeyku), Vku÷ku ykuLkÃkÂç÷f ykìVh, õÞkEÃke, hkRx R~Þw y™u ø÷kuçk÷ rzÃkkurÍxhe rhrMkÃxTMkLkkuMk{kðuþ ÚkÞku níkku. ßÞkhu yuõMkxLko÷ f{ŠþÞ÷ çkkuhku$øk yLku VkuhuLk fhLMkefLðxeoçk÷ çkkuLz suðkt zux MkkÄLkku îkhk Ãký ™kýkt yufrºkík fhkÞkt níkkt.

Lkðe rËÕne : EÂLzÞLkr«r{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{kt¼khík yLku rðËuþLkk {¤eLku350 sux÷k Ã÷uÞMko nhkS {kxuWÃk÷çÄ hnuþu. nhkS{kt¼khíkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fh, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku rðhuLÿMkunðkøkLku sqLke £U[kEÍeyufhkhçkØ fhíkk yLÞ fkuE£U[kEÍe Mxkh Ã÷uÞMkoLku ¾heËeþfþu Lk®n. òu fu ykEÃkeyu÷LkeyøkkWLke ºký rMkÍLk{kt 12Ãkife 11 MkËe çkLkkðLkkh Ã÷uÞMko,ykEÃkeyu÷{kt VkMxuMx MkËeçkLkkðLkkh ÞwMkwV ÃkXký,yuçke.ze.rðr÷ÞMko MkrníkLkkÃ÷uÞMko ¾kMk ykf»koý Mk{kLkçkLke hnuþu. ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxheyuLk.©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fuykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLkenhkS{kt çku Lkðe £U[kEÍeLkku

W{uhku Úkíkkt Ã÷uÞMkoLku yøkkWLkerMkÍLk fhíkk yLkuføkýe ðÄkhu{kuxe hf{Lke ykuVh ÚkE þfu Au.ykEÃkeyu÷Lkk [uh{uLk r[hkÞwy{eLku sýkÔÞwt fu r¢fuxhkuLku{kuxe rft{íkLke MkkÚku fhkuzku r¢fux[knfkuLku ykøkk{e [kuÚkerMkÍLk{kt òuhËkh r¢fux òuðk{¤þu.¼khíkLkk nhkS {kxuyrð÷uçk÷ hnuLkkh MxkhÃ÷uÞMko{kt ykEÃkeyu÷Lkk ÃkqðoykEfkuLk Ã÷uÞh yLku fuÃxLkMkkihð økktøkw÷e, yrLk÷ fwtçk÷uyLku hknw÷ ÿrðzLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkeS òLÞwykheÚkefuÃkxkWLk{kt ºkeS yLkurLkýkoÞf xuMx

zhçkLk, íkk.29 xuMx Lktçkh ðLk ¼khíkeÞ xe{u

÷û{ýLke õ÷krMkf E®Lkøk çkkË ÍrnhyLku ©eMktíkLke þkLkËkh çkkur÷tøkLkk MknkhuËrûký ykr£fkLku zhçkLk{kt 87 hLkunhkðeLku rMkheÍ{kt çkhkçkhe nktMk÷ fheAu. ¼khíkLkk 303 hLkLkk xkøkuoxLkksðkçk{kt Ë.ykr£fe xe{ 228 hLk{kt sÃkuuður÷ÞLk{kt Ãkhík Vhe níke. ¼khík ðíke©eMktík yLku Írnhu ºký íkÚkk nh¼sLk®Mknu çku yLku Eþktík þ{koyu yuf rðfuxÍzÃke níke. ßÞkhu çkeS E®Lkøk{ktþkLkËkh 96 hLk LkkUÄkðe SíkLkku ÃkkÞkuLkkt¾Lkkh ÷û{ýLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík {kxu«Úk{ E®LkøkLke 74 hLkLke ÷ez yLku÷û{ýLke 96 hLkLke E®Lkøk çkkËçkku÷MkoLkwt òuhËkh Vku{o rLkýkoÞf hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ çkku÷Mkuo rËðMkLke þYykík{kt sWÃkhk-AkÃkhe {wÏÞ rðfuxku ÍzÃkeLkurðsÞ Ãkk¬ku fÞkuo níkku. {u[Lkk [kuÚkkrËðMku ¼khíkLkk rðsÞ{kt {wÏÞ yðhkuÄMk{kLk Mxkh yku÷hkWLzh suf fkr÷MkLku©eMktíku MkunðkøkLkk nkÚk{kt rÍ÷kðeLku{kuxe MkV¤íkk yÃkkðe níke. su çkkËÂMÃkLkh nh¼sLk ®Mknu ºkkxfeLku zuLshMkÚkíkkt síkk ze. rðr÷ÞMkoLku ytøkík 33 hLkuyu÷çkezçkÕÞw ykWx fÞkuo níkku.

ze.rðr÷ÞMkou yBÃkkÞhu ykÃku÷k ykWxLkkrððkËkMÃkË rLkýoÞ Mkk{u rðhkuÄ ÃkýLkkUÄkÔÞku níkku. ßÞkhu yLÞ yLkw¼ðerðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk {kfo çkkW[h yufhLk LkkUÄkðeLku ÍrnhLkku rþfkh çkLkíkk s{u[ ¼khíkLke íkhV Íqfe økE níke. òufuyuïu÷ r«LMku yýLk{ hnuíkk Ãknu÷ktMxuÞLk 10 hLkLke yLku çkkË{kt {kufo÷20 MkkÚku {¤eLku ¼khíkLke {w~fu÷eykuðÄkhe níke. ¼khíku ÷t[ Mk{Þ MkwÄe{ktMkkík rðfuxku ÍzÃke níke.

÷û{ý rhÞ÷ nehku¼khíkeÞ xe{ ßÞkhu Ãký Mktfx{kt

nkuÞ íÞkhu ÷û{ý ¾e÷e QXu Au. ÷û{ýuykr£fk Mkk{u Ãký ðuhe MÃku~Þ÷ E®Lkøkh{eLku çkeS E®Lkøk{kt nkh{ktÚkeWøkkhðkLke MkkÚku s xe{Lku SíkíkhV yøkúuMkh fhe níke. ÷û{ýLkuxuMx{kt 38 yLku 96 hLk VxfkhðkçkË÷ {uLk ykuV Ä {u[Lkku yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkeSE®LkøkLkk çkkËþkn ÷û{ýu ykr£fkMkk{u 96 hLk çkLkkðe MkhMkkE300Lku Ãkkh ÃknkU[kzðkLke MkkÚku sçkeS E®Lkøk{kt 3 nòhÚke ðÄkhuhLk Ãkqhk fhðkLke yLkku¾e rMkrØ {u¤ðeníke. ÷û{ýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke 281hLkLke E®Lkøk Ãký fku÷fkíkk{kt çkeSE®Lkøk{kt s Vxfkhe níke.

Írnh MktSðLke¼khíkLke «Úk{ xuMx{kt rËþkrðneLk

yLku rLk»«ký ÷køkíke çkku®÷øk ÷kELkyÃk

Írnh ¾kLk Ãkhík Vhíkk s y[kLkfMkSð çkLkeLku ykr£fe çkuxTMk{uLkku Ãkh íkqxe

Ãkze níke. Írnh-nh¼sLk ®MknLkeykøkuðkLke{kt ¼khíkLkk £Lx÷kELkçkku®÷øk yk¢{ýu Ë.ykr£fkLku «Úk{E®Lkøk{kt 131 yLku çkeS E®Lkøk{kt215 hLk{kt íktçkw ¼uøke fhe rðsÞ{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. ÍrnhyLku nh¼sLku çkeS xuMx{kt A rðfuxÍzÃke níke. ßÞkhu çkeS E®Lkøk{kt¼khíkLke çkkur÷tøkLke nehku ©eMktík hÌkkuníkku. ©eMktíku çkeS E®Lkøk{kt Ërûkýykr£fkLkk ºký xku[Lkk çkuxTMk{uLkku ÃkifezuLshMk ÂM{Úk yLku y{÷kLku ºkeò rËðMkuÃkuður÷ÞLk ¼uøkk fÞko níkk. ßÞkhu [kuÚkkrËðMku MkkiÚke yLkw¼ðe økýkíkk suffkr÷MkLku þYykík{kt s ykWx fheLkuyiríknkrMkf Sík Ãkk¬e fhe níke.

Ãkku®LxøkLkk rËðMkku Ãkqhk : økúuøkykuMxÙur÷ÞkLk xe{Lkk ÃkMktËøkefkh økúuøk [uÃk÷uyurþÍ{kt fkh{k ÃkhksÞ MkkÚku s Ãkku®LxøkLku

fuÃxLkrþÃkLke MkkÚku çku®xøk{kt Ãký Lke[÷k ykuzohuWíkkhðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. Ãkku®LxøkLkku

fuÃxLkrþÃkLke MkkÚku çku®xøk{kt Ãký AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke Mkíkík Lkçk¤ku Ëu¾kð [k÷e hÌkku Au.

02ykuMxÙur÷Þk yuf s rMkheÍ{kt ½hyktøkýu çkuxuMx «Úk{ðkh nkÞwO nkuÞ íkuðwt «Úk{ ð¾ík

çkLÞwt Au. yk yøkkW ykuMxÙur÷Þk #ø÷uLz{kt1985-86{kt çku xuMx E®LkøkÚke nkÞwO níkwt.

{ {

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 30 DECEMBER 2010r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 f÷kfu xuLk r¢fux r¢fux : MÃkkuxoTMkMkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk Vqxçkku÷ : [uÕMke rð.çkkuÕxLk ðkLzhMko(EÃkeyu÷) Mkðkhu 1:10 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

13

¼khíkLkku 87 hLku rðsÞ

Mfkuh çkkuzo¼khík( «Úk{ E®Lkøk) 205Ërûký ykr£fk(«Úk{ E®Lkøk) 131¼khík (çkeS E®Lkøk) 228Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku.ÄkuLke çkku.©eMktÚk 37 38 5 0ÃkexhMkLk fku.Ãkwòhk çkku.nh¼sLk 26 45 4 0y{÷k fku. ÄkuLke çkku.©eMktÚk 16 16 3 0fkr÷Mk fku.Mkunðkøk çkku.©eMktÚk 17 52 2 0ze.rðr÷ÞMko yu÷çke çkku.nh¼sLk 33 76 0 1r«LMk yýLk{ 39 108 3 0çkkW[h yu÷çke çkku.Írnh 1 6 0 0

MxuÞLk fku.Ãkqòhk çkku. Írnh 10 24 2 0nurhMk nku.Írnh 7 28 0 0{kufo÷ fku.ÄkuLke çkku.Eþktík 20 47 3 0MkkuíMkkuçku hLkykWx(Ãkqòhk) 0 2 0 0yufMxÙk-9,fw÷ ( 72.3 ykuðh{kt, yku÷ykWx)215rðfux:1-63 (ÂM{Úk, 12.1), 2-82 (ÃkexhMkLk, 15. 4), 3-82 (y{÷k,16.2), 4-123 (fkr÷Mk, 34.2), 5 -136 (ze.rðr÷ÞMko, 39.6), 6-143 (çkkW[h, 42.4), 7-155(MxuÞLk,48.5), 8-182 (nurhMk, 60. 2), 9-215 ({kufo÷,72.1), 10-215 (MkkuíMkkuçku,72.3) çkku®÷øk: Írnh :17-3-57-3, Eþktík:11.3-0-36-1, ©eMktík: 14-2-45-3,nh¼sLk:29-5-70-2, íkUzw÷fh: 1-0-6-0

÷û{ý-Írnh-©eMktík rðsÞLkk rþÕÃke, ©uýe Mkh¼hykuMxÙur÷ÞkLkku E®LkøMkyLku 157 hLkuÃkhksÞ, {uLk ykuV Ä{u[ òuLkkÚkLk xÙkux

{u÷çkLko, íkk.29 #ø÷uLzu çkku®õMkøk zu xuMx{kt

ykuMxÙur÷ÞkLku E®LkøMk yLku 157hLku nhkðeLku ËuþðkMkeykuLku Lkðkð»ko Ãkqðo þkLkËkh rðsÞLke ¼uxÄhe Au. #ø÷uLzLkk 513 hLkLkksðkçk{kt ykuMxÙur÷Þk «Úk{E®Lkøk{kt 98 çkkË çkeSE®Lkøk{kt Ãký 258 hLk s çkLkkðeþõÞwt níkwt. yurþÍ{kt 1986 ÃkAe«Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷ÞkLku ½hyk-tøkýu fkh{ku ÃkhksÞ MknLk fhðkuÃkzâku Au. yk MkkÚku ykuMxÙur÷Þkyuf rMkheÍ{kt çku xuMx E®LkøkÚkenkÞwO íkuðwt Ãký «Úk{ ð¾ík çkLÞwtAu. ykuMxÙur÷ÞkLkk fkh{k ÃkhksÞMkkÚku s rhfe Ãkku®LxøkLke fuÃxLkrþÃkyLku ftøkk¤ çku®xøk Mkk{u ÃkýMkðk÷ku þY ÚkÞk Au.

rhfe Ãkku®Lxøk yk¾he ykXErLktøk{kt 16.14Lke yuðhusÚke{kºk 113 hLk s çkLkkðe þõÞkuAu. ykuMxÙur÷ÞkLku xuMx{kt E®LkøMkLkk

ÃkhksÞÚke çk[ðk ðÄw 246 hLkLkkUÄkððk sYhe níkk. òufu [kuÚkkrËðMku 169 hLkÚke þYykík fhíkkykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 258 hLkuyku÷ykWx ÚkE økE níke. r{þu÷snkuLMkLk Mfkuh{kt yufÃký hLk W{uÞkoðøkh ytøkík 6 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkh

çkLÞku níkku. su çkkË ykðu÷k rMkz÷u40 hLk çkLkkðe nurœLkLku xufku ykÃkíkkMfkuhLku 258 hLku ÃknkU[kzâku níkku.òufu rMkz÷ yLku rnÕVuLnkuMk çktLku íkux÷ks Mfkuhu ykWx ÚkÞk níkk. ßÞkhuhuÞkLk nurhMk EòøkúMík nkuE çku®xøk{ktLk Qíkhíkk yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt.

yurþÍ{kt ytøkúuòuLke 2-1LkeMkhMkkE : ykuMke.Lkku ÃkhksÞ

#ø÷uLzLku LktçkhðLk çkLkkððkLkwt

÷ûÞktf : MxÙkWMk{u÷çkLko : #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙTÞw MxÙkWMku

«ríkrcík yurþÍ xÙkuVe{kt ysuÞ MkhMkkEMkkÚku s nðu xuMx{kt Lktçkh ðLk çkLkðkLkwt ÷ûÞktfhkÏÞwt Au. yurþÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk ËkÞfkLkkËçkËçkk çkkË #ø÷uLzLku nðu çkeò fux÷kf ð»koyurþÍ xÙkuVe ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðkLke íkf {¤eAu. MxÙkWMku fÌkwt fu yurþÍ rðsÞ çkkË xe{u¼rð»ÞLkwt xkøkuox çkLkkðíkkt xe{Lku Mk¤tøk rðsÞyÃkkðeLku Lktçkh ðLk xe{ çkLkkððkLkwt ÷ûÞktfAu. #ø÷uLzLkk Ã÷uÞMko Ãký nk÷{kt Äh¾{Vku{o{kt [k÷e hÌkk nkuE Lktçkh ðLkLkwt ÷ûÞktfÃký Ëqh ÷køkíkwt LkÚke. òu fu Lktçkh ðLkLkk MÚkkLkÃknu÷k fux÷kf LkkLkk æÞuÞ çkLkkðeLku Sík{u¤ððe Ãkzþu. su{kt ykøkk{e ð»kuo ¼khíkMkk{uLkku «ðkMk Ãký yíÞtík {n¥ðLkku Au.

Ãkku®LxøkLke yurþÍçkkË rLkð]r¥k

÷uðkLke yxf¤ku {u÷çkLko : Ãkku®Lxøk yurþÍ ©uýe{kt ÃkAzkx

çkkË [kuíkhVÚke ÚkE hnu÷e ykfhe xefkykuðå[u fuÃxLkrþÃk AkuzðkLke MkkÚku xuMx r¢fuxLkuy÷rðËk fhu íkuðe þõÞíkkyku «çk¤ çkLke Au.Ãkku®Lxøku {u[ çkkË fÌkwt nðu Ã÷uÞh íkhefu¼rð»Þ ytøkuLkku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au. òufu xefkyku ðå[u ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhíkk Ãkku®Lxøku fÌkwt fu nS {khk{ktfux÷wtf r¢fux çkåÞwt Au. nwt ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lku{kxu fux÷ktf ð»kkuo MkwÄe fuÃxLk yLku Ã÷uÞh íkhe-fu Wíf]ü «ËþoLk fhe þfwt Awt. rhfe Ãkku®Lxøku#ø÷uLzLke xe{Lku Sík çkkË yr¼LktËLk ykÃkíkkfÌkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLku ½hyktøkýu nhkððwtnt{uþktÚke ÃkzfkhsLkf hÌkwt Au. ykuMxÙur÷Þkyk¾he xuMx{kt Sík {u¤ððk{kt rLk»V¤ hnuþuíkku ºký yurþÍ rMkheÍ nkhLkkh çkeò fuÃxLkíkhefuLkku yíÞtík ¾hkçk hufkuzo Ãký Ãkku®LxøkLkkLkk{u LkkUÄkE sþu.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ E®Lkøk) 98#ø÷uLz («Úk{ E®Lkøk) 513ykuMxÙur÷Þk hLkçkku÷ 4 6ðkuxTMkLk yu÷çke çkku. çkúuMkLkLk 54102 6 0ÌkwSMk hLkykWx 23 30 2 0Ãkku®Lxøk çkku. çkúuMkLkLk 20 73 2 0õ÷kfo fku. MxÙkWMk çkku. MðkLk 13 66 0 0nMMke fku. çku÷ çkku. çkúuMkLkLk 0 7 0 0ÂM{Úk çkku. yuLzhMkLk 38 67 6 0nurœLk yýLk{ 55 93 4 1ßnkuLMkLk çkku. xÙu{÷ux 6 22 0 0

rMkz÷ fku.ÃkexhMkLk çkku.MðkLk 40 50 4 1rnÕVuLnkuMk fku.«kÞh çkku.çkúuMkLkLk 0 4 0 0nurhMk yuçkMkLx nxo - - - -yufMxÙk 9fw÷ (85.4 ykuðh, yku÷ykWx) 258, rðfux: 1-53(ÌkwSMk, 11.3), 2-99 (ðkuxTMkLk, 31.6), 3-102(Ãkku®Lxøk, 35.4), 4-104 (nMMke, 37.5), 5-134(õ÷kfo, 52.5), 6-158 (ÂM{Úk, 61.5), 7-172(ßnkuLMkLk, 67.5), 8-258 (rMkz÷, 84.2), 9-258(rnÕVuLnkuMk, 85.4) çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 20-1-71-1, xÙu{÷ux:17-3-71-1, MðkLk: 27-11-59-2,çkúuMkLkLk:21.4-8-50-4

ykuMxÙur÷ÞkLkk fkh{k ÃkhksÞnnhheeVV {{kkŠŠssLLkk øøkkúúkkWWLLzz ðð»»kkoo#ø÷uLz E®LkøMk yLku 579 hLku ykuð÷ 1938#ø÷uLz E®LkøMk yLku 230 hLku yurz÷uz 1892#ø÷uLz E®LkøMk yLku 225 hLku {u÷çkkuLko 1912¼khík E®LkøMk yLku 219 hLku fku÷fkíkk 1998#ø÷uLz E®LkøMk yLku 217 hLku ykuð÷ 1886ÃkkrfMíkkLk E®LkøMk yLku 188 hLku fhkt[e 1988#ø÷uLz E®LkøMk yLku 170 hLku {kL[uMxh 1956#ø÷uLz E®LkøMk yLku 157 hLku {u÷çkLko 2010

8, 9 òLÞwykheyu IPL-4{kt350 Ã÷uÞMkoLke nhkS Þkuòþu

®ðAeÞk Ãkku÷eMku ÃkeAku fhe Mkðk÷k¾Lkku rðËuþe þhkçk ÃkfzÞku

®ðAeÞk: hksÞ¼h{kt huz yu÷xo ònuhÚkðkLkk Ãkøk÷u ®ðAeÞk Ãkku÷eMkÃkuxÙku®÷øk{kt níke yu Mk{Þu MkzMkzkxÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf fðk÷eMk fkhLkern÷[k÷ þtfkMÃkË sýkíkkt Ãkku÷eMku yuLkkuÃkeAku fhíkk fkh [k÷fu fðk÷eMkLku huZe{wfeLku LkkMke síkkt yk fkhLke ík÷kMkeËhr{ÞkLk Mkðk ÷k¾Lkku rðËuþe çkúkLzLkkuþhkçk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku þhkçk yLkufðk÷eMkLku fçsu ÷eÄe Au.ðktfkLkuh Þkzo rððkËLkku Wfu÷÷kððk nkEfkuxoLkku ykËuþðktfkLkuh: ðktfkLkuh {kfuox ÞkzoLkk[uh{uLk yLku MkÇÞkuLkk nkuÆkLkku rððkËíkk.1/2/11 Lkk hkus Wfu÷ ÷kððknkEfkuxo nwf{ fÞkuo Au. ÞkzoLkk[uh{uLkLke [qtxýe Mkk{u nkEfkuxoykÃku÷ {LkkE nwf{ çkkË [uh{uLkyLku MkÇÞkuLkk nkuÆk Mkk{u «§kÚkoMkòoÞku Au.

ò{Lkøkh íkk.h9nkÃkk¾khe rðMíkkh{kt hnuíkku [tËw¼kR

hk{¼kR Lkk{Lkk þÏMkLku h00ÃkLkeMkk÷{kt y{ËkðkËLkk MkhËkhLkøkhÃkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk yuf níÞkLkkøkwLnk{kt yËk÷íku íkuLku íkfMkehðkLkXhkðe ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkheníke yLku y{ËkðkËLke Mkkçkh{íkesu÷{kt Äfu÷e ËuðkÞku níkku. sÞkt íku 30

rËðMkLke V÷kuo hò Ãkh økÞku níkku yLkuVhe Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷{kt nkshÚkðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw íku nksh ÚkÞku Lk níkkusuÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.ykhkuÃkeLke ô[kR Ãk Vwx, Mkkík $[ AuyLku Ãkkík¤k çkktÄkLkku, ½Wtðýkuo Au íkuLkks{ýk ¾t¼k Ãkh ík÷ Au yLku s{ýknkÚkLke f÷kR Ãkh ‘hk{’ ºkkuVkðu÷w Au. Vhkhe fuËeyu ¼økðk f÷hLkwt ÄkuríkÞwt

yLku çktze Ãknuhu÷k Au. suytøkuLke fkuRLku òýfkhenkuÞ íkku íku{ýuò{LkøkhLkk Ãkt[fkuþe yurzðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfo fhðk yufÞkËe{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au.

y{hLkøkhLke rfþkuhe¼uËe Mktòuøkku{kt økw{

suíkÃkwh: suíkÃkwh íkk÷wfkLkk y{hLkøkhøkk{Lkk rVhkuÍ hrn{ çku÷e{Lke 17ð»koLke Ãkwºke þrçkLkk økík íkk.hhLkk hkusfkuELku fÌkkt ðøkh ½huÚke økw{ ÚkÞkLkesuíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt òý fhkíkkts{kËkh yuLk.Mke.òËðu ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.çkkçkhkLke çkwÄðkhe çkòh{kt

ËMk þf{tËku ÃkfzkÞkçkkçkhk : çkkçkhk Ãkku÷eMk MxkVu ËMkEMk{kuLke þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkkÃkfze Ãkkze ÄkuhýMkh Ãkøk÷k ÷eÄk Au.s{kËkh íkzðeyu ykrËðkMke sýkíkkyòÛÞk þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk.¾t¼kr¤Þk{kt [k÷w ðknLkuðkík fhðkLkwt {kut½w Ãkzâwt

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkWøk{ýk çkkhkLkku «rðý®Mkn«íkkÃk®Mkn òzuò (W.ð.h4)Lkk{LkkuÞwðkLk ¾t¼kr¤Þk{kt r{÷Lk [kh hMíkkÃkkMkuÚke rhûkk Afzku ÷ELku ÃkMkkh ÚkÞu÷íku zÙkEðetøk fhíkk fhíkk [k÷w rhûkkyu{kuçkkE÷ WÃkh ðkík[eík fhíkkÃkku÷eMkLke Lkshu [ze síkkt Ãkku÷eMkurhûkk Afzk [k÷fLke ÄhÃkfz fheykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ÄúktøkÄúk LkSf ÃkÚÚkhLke hkuÞÕxe[kuhe fhíkk ºký ðknLkku fçsu

ÄúktøkÄúk : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¾ký ¾rLks¾kíkkLkk hkuÞÕxe ELMÃkufxhu ÷ktçkk Mk{ÞÃkAe fwzk hkuz WÃkh ykðu÷ ÃkÚÚkhkuLke¾kýku{ktÚke økuhfkÞËu ÃkÚÚkhku ¼he ÷Esðkíkk yuf xÙf yLku çku xÙf xÙufxhLku ÃkfzeÃkku÷eMk nðk÷u fÞko níkk.

Mkkðhfwtz÷kLkk LkuMkkze{ktËeÃkzkyu [kh ÃkþwLkwt {khý fÞwOMkkðhfwtz÷k: Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt ËeÃkzkLkku ykíktf ðÄehÌkku Au. økE hkºku ðnu÷e Mkðkhu 4f÷kfLkk Mkw{khu LkuMkze økk{Lkk ÃkkËh{kts {ktzý¼kE hçkkheLkkt ºký ½uxk yLkuyuf LkkLkfzw ðkAhzkLktw {khý fÞwo níkwt.yk ½xLkkLke òý LkuMkze MkhÃkt[ustøk÷¾kíkkLkk ykhyuVyku ÄkÄªÞkLkufhíkkt íkÃkkMk {kxu xwfzeLku íkwhík sËkuzkðe níke. ËeÃkzku økk{{kt ½qMke økÞku

nkuÞ økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuAu. WÃkhktík ¾uzqíkku ðnu÷e Mkðkhu¾uíkhku{kt hkíkðkyku fhe Ãkhík VhíkktnkuÞ {kLkð StËøkeLkku ¼kuøk Lk ÷uðkÞíku ytøku ½xíkw fhðk økúk{sLkkuyu MkhÃkt[®n{ík¼kE økuðheÞkyu støk÷¾kíkkLku{kir¾ík hsqykík fhe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e{rn÷kyu yÂøLkMLkkLk fÞowty{hu÷e : òVhkçkkËLke ÷íkkçkuLkyh®ðË¼kE ¼èe Lkk{Lke {rn÷kyu{kLkrMkf rçk{kheÚke íktøk ykðe sEyk¾k þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økesE ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkeÃkku÷eMk{kt ònuhkík ÚkE Au.

[k÷w ðknLku {kuçkkE÷Ãkh ðkík fhíkk ÄhÃkfz

ò{¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkkWøk{ýkçkkhk økk{Lkk «ðeý®Mkn«íkkÃk®Mkn òzuò Lkk{Lkku 24 ð»keoÞÞwðkLk r{÷Lk [kh hMíkk ÃkkMku [k÷wrhûkkyu {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhíkku níkkuyu ð¾íku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze {kuxhðknLk yufxLke f÷{ {wsçk ÄhÃkfzfhe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe Au.òuøkðz{kt MkkMkheÞkykuLkk ºkkMkÚkeyÂøLkMLkkLk fhLkkh ÞwðíkeLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk òuøkðz økk{{kthnuíke ðSçkuLk rníkuþ¼kR Z[k(W.ð.hÃk) Lkk{Lke ÃkhýeíkkyuÃkkuíkkLkk ½hu þheh WÃkh fuhkuMkeLk AktxeyrøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt Mkkhðkh {kxuò{LkøkhLke S.S.nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

y{hu÷e LkSf xÙf ÃkkA¤ çkkEf½qMke síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík: yuf økt¼eh

y{hu÷e: Mkkðhfwtz÷k{kt rnhk½MkðkLkwt fk{ fhíkk ykMkeVEM{kE÷¼kE ½kt[e (W.19) ÃkkuíkkLkkr{ºk yÕíkkV ðk÷k¼kE ½kt[e (W.23)MkkÚku y{hu÷e ¾kíku çkkEfLke ¾heËefhðk ykÔÞk níkk. yÕíkkVu y{hu÷eÚkeçkkEf ¾heËe íku ÷ELku çkLLku r{ºkku çkÃkkuhuçku ðkøÞu Ãkhík Mkkðhfwtz÷k síkkt níkk.íÞkhu y{hu÷e LkSf þuºkwSLkk Ãkq÷ ÃkkMkuçkkEfLke ykøk¤ síkk xÙfLkk [k÷fu

yufkyuf çkúuf {khíkk çktLku r{ºkku çkkEfMkkÚku xÙf Lke[u ½qMke økÞk níkk. çkkEf[÷kðe hnu÷k yÕíkkVLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík rLkÃkßÞw níkwt.xÙf Ãk÷xe síkkt zÙkEðhLku Eòò{¾t¼kr¤Þk : îkhfk nkEðu Ãkhðzºkk LkSf Mkk{u ykðíkkt xÙfLkenuz÷kExÚke ytòE sðkLkk fkhýu yufxÙfLku zÙkEðhu Lke[u WíkkhðkLke fkuþeþfhíkkt xTf Ãk÷xe ¾kE økÞku níkku. suLkkfkhýu xÙf [k÷f fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkkhkuý økk{Lkk Mkíkðkhk Sðhks suhk{nzeÞ÷ yLku ðÕ÷¼ fkLkk hkXkuzLkk{Lkk f÷eLkhLku økt¼eh Eò ÚkíkktMkkhðkh{kt ¾Mkuuzðk{kt ykÔÞk Au.ò{Lkøkh{ktÚke Y.1h.0Ãk÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEò{Lkøkh: ò{Lkøkh þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ðes ftÃkLkeLke 33xwfzeykuyu ðes [urftøkLke fkÞoðknenkÚk Ähe fw÷ Y.1h.0Ãk ÷k¾Lkeðes[kuhe Ãkfze Ãkkze níke.

þkÃkh ðuhkð¤ LkSfrs®Lkøk{kt ykøk

økkUz÷: yksu ðnu÷e Mkðkhu sÞËeÃkfkuxLk r{÷{kt ðnu÷e Mkðkhu ykøk÷køkðkLkku çkLkkð çkLkíkk VkÞhrçkúøkuzLkuçkku÷kðeLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke.ykøkLku çkwÍkððk çku f÷kfLkesnu{ík ÷uðe Ãkze nkuðkLkwt Ãký Mkt[k÷fusýkÔÞw níkw. ykøk ÷køkðkLkk fkhý{ktyu{ sýkððk{kt ykðu Au fu xÙufxh[k÷w fhðk síkkt MÃkkfo ÚkðkLkk fkhýuíký¾ku ÷køke síkkt ykøk ¼¼wfe níke.

ò{Lkøkh{kt {kuçkkR÷LkeËwfkLk{ktÚke Y.3Ãk00Lke ÷qtxò{Lkøkh: rMkæÄLkkÚk {kuçkkR÷ Lkk{LkeËwfkLk{kt çk¤ðtík®Mkn ¼wÃkík®Mkn WVuorÃkLxw Lkk{Lkku økhkrMkÞk þÏMk{kuçkkR÷{kt he[kso fhkððk økÞku níkku.sÞkt he[kso fhkÔÞk çkkË ËwfkLkLkk {kr÷fMkwrLk÷ {LkMkw¾÷k÷ LktËkyu YrÃkÞk{ktøkíkk çk¤ðtík®Mknu çkkfe hk¾ðkLkwt feÄwníkwt. Ãkhtíkw MkwrLk÷¼kRyu Lkk Ãkkzíkkçk¤ðtík®Mknu íkuLke MkkÚku hnu÷k ºký þÏMkkuMkkÚku {¤eLku MkwrLk÷¼kR íkÚkk íku{LkkrÃkíkk {LkMkw¾÷k÷Lku {kh {kheLkuËwfkLkLkk xuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÚke hkufzYrÃkÞk 3Ãk00 Lke ÷qtx [÷kðe níke.

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ1144

Mk{k[khku xqtfký{kt

y{hu÷e íkk.29y{hu÷e rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk

yLku hksw÷k {k{÷íkËkh îkhk MktÞwfíkykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku Mkkðhfwz÷kíkk÷wfkLkk ðesÃkze økk{u çku ÃkuxÙku÷ÃktÃk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk zeÍ÷Lkk sÚÚkk{ktøkuhherík {k÷w{ Ãkzíkk fw÷ Y.7, 75÷k¾Lke ®f{íkLkku zeÍ÷Lkku sÚÚkku rMkÍ

fÞkuo níkku.ðesÃkze ¾kíku ykðu÷k ð]tËkðLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku yuMMkkh ykuE÷ ÷e.Lkkçku ÃktÃk WÃkh [u®føk fhíkk nkshzeÍ÷Lkk sÚÚkk{kt økuhherík sýktíkk18114 ÷exh nkEMÃkez zeÍ÷ rMkÍfÞwo níkw..yk sÚÚkkLke ®f{ík7,72,562 ÚkkÞ Au.

ykŠÚkf økuhheríkLkk rfMMkkLke rðøkíkyuðe Au fu sMkËý íkk÷wfk{kt ELËehkykðkMk ÞkusLkk{kt çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoLk nkuÞ Aíkkt Ãký íkuLku MknkÞ [qfðkEníke. ÄkhkMkÇÞLke VrhÞkË ÃkhÚkeøkkuÄhkLkk rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkerLkÞk{fu íkÃkkMk fhe níke. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt s økuhherík yk[hkE nkuðkLkwt¾qÕÞwt níkwt.

suÚke hksfkux zeykhzeykuðkøkzeÞkyu ËMk xezeykuLku íkÃkkMk MkkUÃkeníke. suLkku rhÃkkuxo ykðe síkkt LkðyrÄfkhe-f{o[kheLku þku-fkuÍ LkkurxMkVxfkheLku ¾q÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞkuAu. suLkku sðkçk ÃktËh rËðMk{kt

ykÃkðkLkku hnuþu.yrÄfkheykuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

yuðe nfefík ¾q÷e Au fu 2008-09{kt çktÄkÞu÷k 272 ykðkMk Ãkife176{kt økuhherík ÚkE níke. sÞkhu2009-10Lkk ð»ko{kt çktÄkÞu÷k 101ykðkMk Ãkife {kuxk¼køkLkk ykðkMkçkeÃkeyu÷ Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku ykÃkeËuðkÞk níkk, íku{ ©eðkøkzeÞkyusýkÔÞwt níkwt.íku{ýu sýkÔÞwt fu 445ykðkMk Ãkife 277Lke Vk¤ðýe{ktøkuhherík ÚkE níke. suLke hf{Y.1,09,86,000 ÚkkÞ Au. MkhfkheLkkýktLkku ËqhÃkÞkuøk çkË÷ suLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au íku{kt su íku

Mk{ÞLkk xezeyku yuMk.Ãke.økkuMkkðe,{ËËLkeþ EsLkuh yuMk.S.Äku¤feÞkLkuíkÚkk ík÷kxe y™u økúk{Mkuðf{ktËuðýeÞkLkk S. yuMk. økkuMkkE,¼z÷eLkk fu. çke. Äkur÷Þk, ¼kz÷kLkkyuMk. S.Lkkðeøkhk, MkLkk¤kLkk yu.yu[. zkuzeÞk, Ãkku÷kxÃkhLkk yu. yuLk.çkkð¤eÞk, MkLkk¤eLkk ze.yuLk.{nuíkk,çktÄk¤eLkk yu{. ykh. òLke,ys{uhLkk ðe.Ãke.zkuzeÞk íkÚkk {kuxknz{íkeÞkLkk ðe.çke.fw{kh¾kýeÞkLkuLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

rLkÞk{fu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ík{k{f{o[kheykuLkk ¾q÷kMkk ykÔÞk çkkË¢kuMk [u®føk Ãký fhkþu.

ò{Lkøkh íkk.h9ò{Lkøkh{kt þYMkufþLk hkuz Ãkh

hnuíkkt yLku yuMMkkh{kt sLkh÷ {uLkushíkhefu Vhs çkòðíkkt «¼kíkfw{kh{kunLk÷k÷ ©eðkMíkðLkk ÃkíLkeÃkkuíkkLkk {fkLkLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷kuhk¾eLku ÃkkzkuþeLkk ½uh fkuR [esðMíkw÷uðk {kxu økÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLkíku{Lkk hnuýktf {fkLk{kt íkMfhkuyu«ðuþ fÞkuo níkku. {fkLk{kt hk¾u÷ çku÷uzeÍ ÃkMko [kuhe økÞk níkkt. su ÃkMko{ktY.1 nòh hkufzk, Y.3 nòhLkerft{íkLkku {kuçkkR÷ yLku çkUfLkkyuxeyu{ fkzo ðøkuhu ðMíkwyku níke.{kuçkkR÷ VkuLk{kt «¼kíkfw{khLkk ÃkíLkeÃkqòçkuLku Mkuð fhu÷k ÃkkuíkkLkk

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk yuxeyu{fkzoLkku ÃkkMkðzo þkuÄe íkuLkk ykÄkhu[kuhu÷k yuxeyu{ fkzoLke {ËËÚke Mkw{uhf÷çk hkuz ÃkhLkk yuxeyu{ {þeLk{ktÚkeY.hÃk nòhLke hf{ WXkðe ÷eÄeníke.[kuheLkk yk çkLkkð ytøkuyuMMkkhLkk yrÄfkheLkk rþrûkfk ÃkíLkeÃkqòçkuLk ©eðkMíkðu Mkexe çke rzrðÍLkÃkku÷eMk{kt yòÛÞk þÏMk Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkðLkeòý Úkíkkt rMkxe RLMÃkufxhyu.Ãke.òzuò yLku íku{Lkk MxkVu{kuçkkR÷ VkuLk yLku yuxeyu{{þeLkLkk MkeMke xeðe fuu{uhkLkkMxkuhsLkk ykÄkhu íkMfhkuLku ÃkfzeÃkkzðk íkÃkkMk þY fhe Au.sÞkt ykMkeVu çktLku Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku sýkÔÞwt níkwt fu {khuðfe÷kíkLkk{k{kt Mkne fhðk {khkr{ºkLkk ½hu sðwt Ãkzþu. suÚke ºkýuÞ sýkykMkeVLkk {eºkLkk ½hu økÞk níkk. sÞktykMkeVu yøkkWÚke fnu÷ íku {wsçk íkuLkkr{ºkyu ËkYLke {nuVe÷ økkuXðe níke.

ykÚke çktLku Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLkuykMkeVu yk {nuVe÷{kt sRLku AktxkuÃkkýefÞko níkkt. suLke {krníke Mkwhík Ãkku÷eMkLku{¤íkk íÞkt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ãkhtíkw íkuÃknu÷kt ºkýuÞ sýk íÞktÚke Lkef¤e síkktMkwhík Ãkku÷eMku ò{Lkøkh yuMkÃkeLku òýfhe níke. ykÚke íku{Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh

yuMkykuSyu ò{Lkøkh ykðe ÃknkU[u÷ykMkeV yLku çktLku Ãkku÷eMk f{o[kheLkwtÃkt[Lkk{w fhe {uzef÷ xuMx fhkÔÞku níkku.yk ytøku yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, {uzef÷ heÃkkuxo ykÔÞkÃkAe çktLku f{o[kheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

fuLÿ MkhfkhLkk ¾uíkeðkze rð¼køkLkkyrÄfkhe zku.su.Ãke.Mkªøk (zkÞhufxhfXku¤ zuð÷Ãk{uLx) íku{s {wfuþ þ{ko(MknkÞf rLkÞk{f Lkkýk¾kíkwrËÕne)íku{s yu.çke.suBMk rðøkuhuyuøkkutz÷ íkk÷wfkLkk LkkLkk {rnfk yLku{rnfk WÃkhktík økkutz÷ {kfuoxªøk ÞkzoLkeÃký {w÷kfkík ÷eÄe níke. {rnfkøkk{{kt MkhÃkt[ íkw÷Mke¼kE ðehzeÞkyLku økúk{sLkkuyu f{kuMk{e ðhMkkËLkkfkhýu {økV¤e, fÃkkMkLkk ÃkkfLku yLku½kMk[khkLku LkwfMkkLke ÚkE níke íkuLkerðøkíkku Ëþkoðe níke ¾uíkh{kt Vhe¾uzqíkku ÃkkMkuÚke òýfkhe {u¤ðe níke.

MkkÚkkuMkkÚk økkutz÷ {kfuoxªøk ÞkzoLkk[uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷Lku fuLÿeÞyrÄfkheyku {éÞk níkk Þkzo{kt h0

sux÷k ¾uzqíkku su {k÷ ÷ELku ykÔÞkníkk íkuLku {éÞk níkk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÞkøkk{Lkk Au ? fÃkkMk yLku {økV¤eLkwtWíÃkkËLk fux÷w ÚkÞwt Au ? yøkkW fÃkkMkfux÷ku Úkíkku níkku ? yk ð¾íku fux÷ku ÚkÞku? ¼kð MkrníkLke òýfkhe {u¤ðeníke. ËhrBkÞkLk sÞtrík¼kE Zku÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh Þkzo{kt nk÷ 1Ãknòh økwýe zu{uÍ ÚkÞu÷e {økV¤e ÃkzeAu íkuLku fuLÿeÞ xe{u rLknk¤e níke.hksfkux rsÕ÷k{kt ykXuf rËðMk ðhMkkËÃkzâku níkku su Mkhuhkþ 7 {e.{e. sux÷kuníkku. f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu1,76,672 nufxh fÃkkMkLkku ðkðuíkhrðMíkkh yMkhøkúMík çkLÞku níkku yLku63,60,193 {uxÙefxLk fÃkkMkLkkWíÃkkËLk{kt økwýð¥kkLku fkhýu LkwfMkkLk

ÚkÞw níkw. ðhMkkËLkk fkhýu Ãkkf{kt hkuøkkuyLku SðkíkkuLkku WÃkÿð ðæÞku níkkuyuftËhu rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.f÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷u rsÕ÷k{ktçkkøkkÞíke ÃkkfkuLku Ãký f{kuMk{eðhMkkËLkk fkhýu LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt.¾kMk fhe ÃkÃkiÞk, ÷Mký, {h[k,zwtøk¤e rðøkuhu Ãkkfku{kt WíÃkkËLkLke ðÄkhuyMkh ÚkE níke. ytËksu [kh nòhnufxh rðMíkkh{kt fw÷ 140 ÷k¾LkwtLkwfMkkLk çkkøkkÞíke ÃkkfkuLku ÚkÞw níkwt.WÃkhkufík çkuXf{kt hksÞLkk f]r»krð¼køkLkk Mkr[ð r{Mºke, økwshkík f]r»kÞwrLk. (sqLkkøkZ)Lkk yu{.Mke.Ãkxu÷yrÄf f÷ufxh íku{s Ãktfs Xkfh rðøkuhuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

fuLÿ MkhfkhLkk ¾uíkeðkze rð¼køkLke xe{Lku yÃkkÞu÷e rðøkíkku

f{kuMk{e ðhMkkËÚke hksfkux rsÕ÷k{ktfÃkkMkLkk Ãkkf{kt 600 fhkuzLkwt LkwfMkkLkhksfkux, íkk.h9: økík LkðuBçkh {rnLkk{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{eðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkeðkze yLku ÃkþwÃkk÷LkLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkku ytËks {u¤ððk fuLÿ MkhfkhLkk ¾uíkeðkzerð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke xe{ çkwÄðkhu hksfkux ykðeníke. rsÕ÷k f÷ufxhu f]r»k ÃkkfkuLku ÚkÞu÷e LkwfMkkLkeLke rðøkíkku

ykÃke níke. f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ¾kMk fheLku fÃkkMkLkkÃkkfLku hksfkux rsÕ÷k{kt 600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw níkw.WÃkhkufík ÃkkfLke LkwfMkkLkeLkku Mkðuo rsÕ÷k ðrnðxe íktºk îkhkfE heíku fhkÞku íkuLke rðøkíkku rðzeÞku «uÍLxuþLkLkk {kæÞ{ÚkefuLÿeÞ yrÄfkheykuLke xe{Lku Ëþkoðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k{kt 1,76,672 nufxh fÃkkMkLkku ðkðuíkh rðMíkkh yMkhøkúMík yuf fhkuz fhíkkt ðÄw Mkhfkhe LkkýktLke økuhherík çkË÷ xezeyku, {.E., ík÷kxe, økúk{Mkuðf Mkrník LkðLku þku-fkuÍ LkkurxMk

ò{Lkøkh yuMkykuSyu ºkýuÞLkwt {uzef÷ [ufyÃk fhkÔÞw

sMkËý íkk÷wfkLkk ErLËhk ykðkMk ÞkusLkk{kt

çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo Lk nkuðkAíkkt ykðkMkLke Vk¤ðýe

hksfkux, íkk.29sMkËý íkk÷wfk{kt ELËehk ykðkMk ÞkusLkk{kt ykŠÚkf

økuhherík yk[hkE níke. sqLkk {fkLk Ãkh yLku çkeÃkeyu÷ LknkuÞ íkuðk ÷k¼kÚkeoLku Ãký MknkÞ [qfðkE níke. yk ytøku

økkuÄhkLkk zeykhzeykuLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu hksfkux rsÕ÷køkúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{fu xezeyku-{ËËLkeþ EsLkuhMkrník 9 f{o[kheykuLku þku-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðeLku ¾q÷kMkkuÃkqAíkk [f[kh òøke Au.

[kuhze íkhV síkkt çkkEf [k÷fuyfM{kík fÞkuo ,3 ½kÞ÷

økkUz÷ : suíkÃkwh hkuz Wãkuøk¼khíke fku÷kuLke{kt hnuíkkyLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk LkðLkeík ÷û{ý¼kEfku¤e ÃkkLkLkk økÕ÷uÚke {Mkk÷ku ¾kE Ãkhík Vhe hnÞkníkk yu Mk{Þu [kuhze íkhV sE hnu÷k nkuLzk [k÷f[uíkLk {LkMkw¾ fku¤eyu yuLku nzVuxu ÷uíkkt [uíkLk yLkuyuLke ÃkkA¤ çkuMku÷k f{÷uþ AøkLk fku¤e VUfkE økÞkníkk.íku{s LkðLkeíkLku nzVuxu ÷uíkkt yk ºkýuÞLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkAu.çkLkkð ð¾íku çkkEf [k÷f yLku ÃkkA¤ çkuMku÷kçkÒku r[ffkh Lkþk{kt níkk.Zwðk LkSf SÃk Ãk÷xe síkkt

8 ½ðkÞk: ºký økt¼ehðktfkLkuh: ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMkuLkk {ku÷zeLkeÞwxe÷exe SÃk{kt çkuMkeLku íku s økk{Lkk {sqhku ÃkiferðsÞ ½u÷k ðkZuuh, h{uþ þk{S, MkðS Ãkk[k,{kunLk ¼÷k, yrïLk AøkLk, nhS ÷½hk,{LkMkw¾fuþw,øku÷k AøkLk ðøkuhu Zwðk økk{u Vufxhe{kt {sqhefk{u sE hÌkk níkk. íÞkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfuð½kMkeÞkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Þwxe÷exeLkwt xkÞh VkxíkkSÃk ÃkrÕx {khe økE níke. ykXuÞ {sqhkuLku Eò ÚkíkknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yu÷yu÷.çke.Lkk Ãkrhýk{ku ònuh

hksfkux: Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu÷yu÷.çke.VMxo Mku{.Lkwt 36.67 xfk, MkufLzLkwt 78 xfk, ÚkzoLkwt92.32 xfk, MÃku.yu÷yu÷.çke. {kuLMkwLk Mku{uMxhLkwt96.63 xfk, rðLxh Mku{uMxhLkwt 56.25 xfk, VMxoyu÷yu÷çke. {kuLMkwLk Mku{uMxhLkwt 80 xfk, rðLxhMku{uMxhLkwt 30 xfk, MkufLz yu÷yu÷.çke. {kuLMkwLkMku{uMxhLkwt 55.56 xfk ykÔÞwt Au.

Lkkøk÷ÃkhLkk çku þÏMkþkf¼kS [kuhíkk ÍzÃkkÞk{kut½k Ëkx çkLku÷k þkf¼kS nðu íkMfhkuLke Lksh{kt Ãký XÞko

Mke.Mke xeðe fu{uhkLkk ykÄkhu nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk

hksfkux,íkk.h9íkMfhku çktÄ çktøk÷k, {fkLkku, ËqfkLkku

íkÚkk ÔÞMkkrÞf MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkðeMkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk, ®f{íke Íðuhkík fu{kuxe hf{ fu yLÞ ®f{íke [es-ðMíkwyku [kuhíkk nkuðkLkk rfMMkkykuyðkh-Lkðkh çkLÞk fhu Au. Ãkhtíkw nðu,þkf¼kS økheçkku {kxu íkku {kºkËþoLkYÃk çkLÞk Au sÞkhu {æÞ{ðøkoÃký þkf¼kS ¾heËíkk Ãkqðuo Mkku ð¾íkrð[kh fhu Au. íkuðe þkf¼kSLkk ðÄu÷k¼kðÚke rMÚkrík MkòoE Au. íkMfhkuyu ÃkýY¾ çkËÕÞku nkuÞ íku þkf¼kS Ãkh

rLkþkLk íkktfe çkfk÷kLke [kuhe ykht¼eAu.ykðk s yuf rfMMkk{kt hksfkuxLkSfLkk økðheËz økk{u øktøkËkMk¼whk¼kE yòýeLke ðkze{kt Ãkzu÷kþkf¼kS fkuçkesLkk çkk[fk Lkkøk÷Ãkhøkk{Lkk ðíkLke {Lkw {ýk¼kEËuðeÃkqsf, ysÞ Mkðk fku¤e Lkk{LkkþÏMku WXkÔÞk níkk yLku yk [kuhkWçkfk÷w hksfkux{kt ðnU[ðk ykðe hnÞkníkk íku Ëhr{ÞkLk{kt hMíkk{kt fwðkzðkhkuz Ãkku÷eMkLkku ¼uxku ÚkE síkkt [kuhkWþkf¼kS Mk{uík Ãkku÷eMkLkk {nu{kLkçkLkðwt ÃkzÞwt níkwt.

ò{Lkøkh{kt Lkðíkh «fkhLke W[kÃkík

{kuçkkR÷Lkku ÃkkMkðzo [kuheY.hÃk nòhLke W[kÃkík

zk#øk- r«Lxªøk Wãkuøk nkE xuf çkLkðk íkhV

suíkÃkwhLku yktøkýu Mkkihk»xÙ-fåALkkuMkkiÚke {kuxku xuõMkxkE÷ xÙuz Vuh

suíkÃkwh, íkk.29suíkÃkwhLkku ÃkhtÃkhkøkík zk#øk

r«LxetøkLkku Wãkuøk õ÷uðh çkË÷e nkExuf çkLkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuÞíku{ Mkki «Úk{ ð¾ík Mkkihk»xÙ- fåALkkxÙuz VuhLku ÞkuS hÌkku Au. yk Vuh{ktËuþ- rðËuþLke ykÄwrLkf {þeLkhezkÞÍ, ykuÂõMk÷he, fur{f÷ zk#øk{þeLkhe rðøkuhu hsq fhðk{kt ykðþu.yk Vuh íkk.4 yLku 5 òLÞwykhe

Þkuòþu.suíkÃkwh{kt WãkuøkfkhkuLku ½h çkuXk

ykÄwrLkf xufLkku÷kuS yLku xÙuzMxkE÷Lke rðøkíkku {¤e hnu íku {kxuykðw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

suíkÃkwhLkk WíÃkkËLk ytøku rðøkíkkuykÃkíkk ðÄw{kt sýkðkÞwt níkww t fu,fk~{ehÚke fLÞkfw{khe MkwÄe fkuE ÃkýMÚk¤u suíkÃkwhLkk zÙuMk {rxrhÞÕMk ÃknkU[uAu.

ò{Lkøkh níÞk fuMkLkku fuËe V÷kuo Ãkh økÞk çkkË Vhkh

Mkwhík fkuxo{kt økÞu÷k fuËeLku

ò{LkøkhLkk çku Ãkku÷eMk f{o[kheyu ËkYLke{nuVe÷ {kýðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke

ò{Lkøkh íkk.h9Mkwhík{kt ËkYLkk ÄtÄkÚkeo ykMkeV økktzwLku Mkwhík Ãkku÷eMku ÃkkMkk

nuX¤ ò{Lkøkh su÷{kt {kufÕÞku níkku. Mkwhík{kt fkuxo{kt

ËkYLkk fuMkLke íkkhe¾ nkuðkÚke ò{LkøkhLkk fkuLMk.¼hík®Mkn{w¤wS yLku yu÷ykh nMk{w¾ çkk÷w¼kE Lkk{Lkk çku Ãkku÷eMkf{o[kheyku ykMkeVLku ÷RLku Mkwhík fkuxo{kt økÞk níkkt.

sÚÚkk{kt økuhherík Mkçkçk

ðesÃkze{kt Y.7, 75÷k¾Lkwt zeÍ÷ MÚkrøkík

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍLkðku hkuz çkLkkððkLku çkË÷u Úkeøkz- Úkkøkz þY Úkíkkt

zku¤kMkkLke sLkíkk ¾Vk,6 òLÞw.yu [ffkò{

zku¤kMkk,íkk.h8zku¤kMkk rðMíkkhLkk hMíkkLkk «§u

zku¤kMkk Mkrník [kh økk{kuyu íkk. 6Úke[¬kò{ fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

yzðe Úke Mke{kMke MkwÄeLkk 6 rf.{e.LkuþLk÷ nkEðuLke yðËþk AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke Au. íku{ktÞ AuÕ÷k [ku{kMkkËhr{ÞkLk yk hkuz økxh{kt VuhðkÞkuníkku. [ku{kMkkLke ¼khu ÞkíkLkk ðuXÞkçkkË ÃkwY ÚkÞw íÞkt LkuþLk÷ nkEðuLkefkuzeLkkh Mkçk rzðeÍLk f[uheyu hkuzÃkhLkk ¾kzk Ãkwhðk {kxeLkk xÙfku X÷ðkíkknkz{khe þY ÚkE Au. yzðe-zku¤kMkk-Mke{kMke hkuz Ãkh çku çku VqxLkk ¾kzk íkkuníkk s íku{k {kxe X÷ðkíkk ¾kzk íkku LkÃkwhkÞk Ãký Äq¤Lke z{heykuyu ynªÚkeÃkMkkh ÚkLkkh LkkLkk-{kuxk ík{k{ ðknLk[k÷fkuLke Ëþk çkøkkze Lkk¾e Au. LkðkhkuzLkwt fk{ {tswh ÚkE økÞwt Au íkuÚkeMktrçkÄík f[uhe îkhk rhÃkuhªøkLkk Lkk{urðþu»k fktE Úkíkw LkÚke íkku Lkðk hkuzLke

fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt Lkneykðíkk ynetÚke ÃkMkkh ÚkLkkh ík{k{ðknLk [k÷fku zku¤kMkk yLkuykswçkkswLkk økk{kuLke sLkíkkLke nðuÄehs ¾wxe hne Au. ykðku s «§zku¤kMkkÚke MkkuLkÃkwhk hkuzLkku Au. ynªMkçktrÄík ¾kíkk îkhk hkuzLkwt fk{ þYfhkððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw yk hkuzLkeçkÒku çkkswyku WÃkh ÚkÞu÷e ÃkuþfË{e Ëqhfhkððk yLku [ku{kMkkLke ÃkkýeLkerLkfk÷Lke fkuE fk{økehe nkÚk LkneÄhkíkk çkkuzeËh-MkkuLkÃkhk-StsheÞkyLku zku¤kMkkLke sLkíkkyu yk fk{ykøk¤ Lknª ðÄðk Ëuðk ÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheyku MkkÚku hsqykíkfhe Au. WÃkhkufík çkkçkíku [khuÞ økk{kuLkeÃkt[kÞíkkuyu MktÞwfík hsqykík fhe íkk.5-1 MkwÄe{kt ÃkuþfË{e Ëqh fhðk Ãkøk÷ktLknª ÷uðkÞ íkku çkkuzeËh-MkkuLkÃkhk-SstheÞk økk{ku Ãký íkk. 6-1-11Lkkhkus [¬kò{{kt òuzkþu.

økkUz÷Úke h0 rf÷ku{exh Ëwh

ÃkkxeÞk¤e økk{u ðnu÷e MkðkhLkk Mkkzk

[kh ðkøÞu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkk

÷kufku Wt½{ktÚke òøke økÞk níkk.

çkkË{kt Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu yu ÃkAe

Ãkkuýk yrøkÞkh ðkøÞu yLku

yu ÃkAe Mkkzk yrøkÞkh

ðkøÞu Vhe ykt[fkyku

ykðíkk ÷kufku ¼Þ¼eík

ÚkE økÞk níkk. ykXMkkuLke

ðMkrík Ähkðíkk

ÃkkrxÞk¤eLkk MkhÃkt[

ELÿSík®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkw fu,

AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke ¼qftÃkLkk

ykt[fkyku ykðíkk hnu Au. Ãký yksu

íkku «Úk{ Äzkfku ÚkÞku níkku. çkkË{kt

çkÃkkuh MkwÄe{kt [kh ykt[fkyku ykðíkk

Ähýe ÄýÄýe WXe níke.suLkk fkhýu

MkkíkÚke ykX {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze

økE níke. yk ykt[fkLkk fkhýu

÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.

çkLkkð ytøku íktºkLku òý fhðk{kt

ykðíkk Mkhõ÷ ykurVMkh LkeLkk{k

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. sÞkhu zu.

f÷ufxh Ãkt[k÷u

{krnrík {u¤ðe

níke. ÃkkrxÞk¤e

WÃkhk t í k

ykMkÃkkMkLkk

f k u ÷ e Ú k z ,

nz{íkk¤k,

{ U ø kýe{k t

Ãký ¼qftÃkLkk

ykt[fkyku

yLkw¼ðkÞk

níkk.

THURSDAY, 30 DECEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

¼ws íkk. h9 : ðkøkz VkuÕx{kt Mkwû{Úke

÷E n¤ðe ríkðúíkkLkk Lkð Úke ðÄw ftÃkLkku

LkkutÄkÞk níkk. íÞkhu ðÄw yuf n¤ðe

ÄúwòheLkku yLkw¼ð hkÃkh ¾kíku Úkðk

ÃkkBÞku níkku. ELMxexâwx ykuV

rMkM{ku÷kuS rhMk[o økktÄeLkøkhLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh hkÃkhÚke 17 rf{e

Ëwh fuLÿrçktËw Ähkðíkk ftÃkLkLke ríkðúíkk

rhfxh Mfu÷ Ãkh h.ÃkLke yktfðk{kt ykðe

níke. òu fu hkçkuíkk {wsçk íkuLke yMkh íkku

fuLÿrçktËw LkSfLkk rðMíkkhkuLku çkkË fhíkk

yLÞºk Lkrnðík níke.

hkÃkh LkSf h.ÃkLke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku

økkUz÷ ÃktÚkf{kt Äzkfk MkkÚku ¼qftÃkLkk

ykt[fk, {fkLkku{kt ríkhkzku : øk¼hkx

økkUz÷ íkk.29

økkUz÷ íkk÷wfkLkk ÃkkxeÞk¤e, fku÷eÚkz, {Uøkýe, nz{íkk¤k{kt yksu ðnu÷e

Mkðkhu Äzkfk MkkÚku ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðíkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk

níkk. fux÷kÞ ÷kufku ô½{ktÚke òøke økÞk níkk. ykt[fkøkúMík økk{ku Ãkife

ÃkkrxÞk¤e{kt MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe fw÷ [kh ykt[fkyku ykðíkk ykX

sux÷k {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze økE níke.

ÃkkrxÞk¤e{kt ykX {fkLkku{kt ríkhkzku, fku÷eÚkz, nz{íkk¤k, {Uøkýe{kt ykt[fk

ÃkkuhçktËh{kt {trËh

Mkk{u {wÂM÷{kuyu

çkktÄfk{ fhíkk íkLkkð

ÃkkuhçktËh, íkk.h9

ÃkkuhçktËh{kt ðehze Ã÷kux

rðMíkkh{kt økkÞºke {trËh Mkk{u

Ãkkr÷fk nMíkfLkk ònuh

ykux÷k Ãkh ®nËwyku økýuþ

[íkwÚkeo Ãkh økýuþ MÚkkÃkLk fhu

Au yLku {wÂM÷{ku {kunh{o

ð¾íku íkkSÞk hk¾u Au, íku

MÚk¤ Ãkh {wÂM÷{ku îkhk

çkktÄfk{ fhe ykux÷ku

çkktÄðkLke íkÚkk yk økkÞºke

{trËhLku yzeLku s ònuh

çkkÚkY{ çkLkkððkLke Ãkuhðe

þY fhíkk yksu çkÃkkuhuLkk 1h

ðkøÞkLkk yhMkk{kt {wÂM÷{

ÞwðkLkku yLku rðï rnLãw

Ãkrh»kËLkk fkÞofhku Mkk{uMkk{u

ykðe økÞk níkk. xku¤u ð¤u÷k

çktLku fku{Lkk ÷kufku ðå[u

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

30-12-2010 rajkot city

Documents