3modul 1tema

Направление 3. Услуги в модерната библиотека

Модул ІІІ. Електронни ресурси и услуги с местно съдържание

Уводни бележки

Закон за обществените библиотеки

Регламентира в зависимост от вида на библиотеката дейности и услуги, отнасящи се до библиотечното краезнание, изграждането на местни електронни ресурси и информационното обслужване с местно съдържание:За регионалните и общинските библиотеки

- извършват библиотечно-информационно обслужване, включително междубиблиотечно заемане, и координират организацията на библиотечно-информационното обслужване на територията на региона

- поддържат архив на краеведския печат и литература и координират събирането, съхраняването, организирането и разпространението на краеведска информация и библиографията по краезнаниеЗа читалищните библиотеки

- извършват краеведска дейност

- участват в регионалните автоматизирани библиотечни мрежи

Ключови понятия

Край – местност, селище, район, област, определени по някакъв признак: географски, исторически, етнографски, административно-териториален

Краезнание – всестранно изучаване на даден край в исторически и съвременен аспект

Краеведска литература/Краеведски документи – отнасящи се до края по съдържание

Местен печат – свързан с края по местоиздаване Краеведска библиография – подготовка и разпространение на

библиографска информация, свързана по съдържание с даден край, както и отнасяща се до неговия местен печат и до създаденото от изявени местните автори и земляци с национална и международна известност

Модул ІІІ. Електронни ресурси и услуги с местно съдържание

Тема 1. Създаване и организиране на електронни ресурси

Тематичен обхват

Разглеждат се въпроси, отнасящи се до: Създаване и поддържане на краеведски електронни

информационни ресурси: Библиографски бази данни Фактографска информация за лица и събития, за историята,

културата, образованието и др. на местно ниво, публикувана на уеб страницата на библиотеката

Краеведска електронна библиография Подбирането на ценни библиотечни документи с краеведски

характер и до създаването на дигитални копия за осигуряване на широк достъп на потребителите до тях

Извършване на информационни услуги

Уроци

1 – 5. Библиографски бази данни – “Краезнание”

6 – 7. Подготовка на фактографска, библиографска, снимкова и др. информация за публикуване на уеб страницата на библиотеката

8 – 9. Краеведски електронни издания

10 – 11. Подбор на библиотечни документи за съхранение чрез дигитализация

Уроци 1 – 2. Библиографски бази данни – “Краезнание”Уроци 3 – 5. Библиографски бази данни – “Краезнание” – задачи


Документи с местно съдържание, които комплектуват и отразяват в информационните си масиви обществените библиотеки в България

Основни: Книги (монографии и сборници) Заглавия местни периодични издания Официални и служебни материали Статии от продължаващи издания – вестници, списания ,

бюлетини, периодични сборници, единични и юбилейни листове

Графични издания и албуми Карти Нотни материали

Документи с местно съдържание, които комплектуват и отразяват в информационните си масиви обществените библиотеки в България

Допълнителни: Аудио-визуални документи – грамофонни плочи,

диапозитиви и филми, аудио- и видеокасети и др. Непубликувани (архивни) документи – неиздадени

ръкописи на краеведски проучвания, кореспонденция, архивни документи на самата библиотека и други местни учреждения

Плакати, афиши, театрални програми и др. Електронни носители на информация (CD, DVD и др.)

Краеведски документи, които комплектуват допълнително обществените библиотеки в чужбина

Портрети и снимки Пощенски картички и пощенски марки Записи на материали, свързани с устната традиция и

народното творчество Родословни карти Юбилейни медали, значки, гербове и др. символика,

свързана с отделни селища

Как са отразени краеведските документи в традиционния справочно-библиографски апарат на обществената библиотека?

Компактно – в специализирани краеведски картотеки (систематична, топографска, на местните дейци, на местния печат)

Разпръснато – в различните каталози и картотеки на библиотеката според вида на документите (каталог на книги, каталог на периодични издания, каталог на аудио-визуални документи, каталог на графични и картографски издания и т.н. и краеведска систематична картотека за статии)

Как са отразени краеведските документи в електронните каталози на обществената библиотека?

Разпръснато – в различните каталози и библиографски бази данни според вида на документите: каталог на книги каталог на периодични издания каталог на аудио-визуални документи каталог на графични и картографски издания и т.н. база данни ”Краезнание” – за статии и други аналитични

описания

Общи сведения за база данни “Краезнание” Представлява електронно продължение на краеведските картотеки, създадени и

текущо поддържани в регионалните и читалищните библиотеки от средата на 60-те години до началото на 90-те години на ХХ в. (до въвеждане на автоматизирани системи за информация).

Съдържа уникална за всяка отделна библиотека информация, която не се повтаря другаде по своя териториален обхват, съдържателно разнообразие и пълнота на включените описания на документи.

Отразява в най-голяма степен публикациите от местните периодични издания, които не се регистрират на национално равнище в текущата национална библиография на България.

Библиографската информация от картотеките и базата данни “Краезнание” е основният ресурс за издирване на материали за историята на отделни селища, местности и за цели региони; за написване на селищни монографии; за предприемане на родоведски, етнографски и фолклорни, топонимични, ономастични и диалектоложки проучвания – всички те са основа за очертаване на многообразието на регионите, открояват тяхната различност. Сведенията от нея са основа на историческия и културния календар на селището и региона.

Какво включва?

Според териториалния обхват на отразените документи: За регионалните библиотеки – описания на

материалите, отнасящи се до областта (в границите ѝ според действащото административно-териториално устройство на държавата)

За общинските библиотеки – описания на материалите, отнасящи се до общината

За читалищните библиотеки – описания на материалите, отнасящи се до съответното населено място

Какво включва?

Според тематиката на описаните документи – материали по всички отрасли на знанието, по разнообразни теми и проблеми, които по своето съдържание се отнасят до дадения край

Според хронологичния обхват на описаните документи – от началото на 90-те г. на ХХ в. – в зависимост от годината на изграждане на автоматизирана база данни за краеведска информация. Информацията за краеведските материали, издадени или обработени преди този период, се намира в традиционната картотека “Краезнание” на съответната библиотека и на този етап не е конвертирана като електронна информация

Начини за достъп до база данни “Краезнание” – в регионалните библиотеки

За РБ: Велико Търново, Видин, Габрово, Кърджали, Пазарджик, НВИВ Пловдив, Разград, Сливен, Ямбол (софтуерен продукт e-lib)

За РБ: Ловеч, Русе, Силистра, Плевен (софтуерен продукт АБ) За РБ: Варна, Добрич (собствен софтуер)

За РБ: Бургас, Кюстендил, Столична библиотека, Търговище (софтуерен продукт e-lib)

За РБ: Враца, Стара Загора, Шумен, Хасково (софтуерен продукт АБ)

За РБ: Благоевград (собствен софтуер)

Локален само от отдел “Краезнание” и/или в други отдели на библиотеката

В интернет чрез електронните ресурси на библиотеката

Варианти на търсене в база данни “Краезнание”

опростено търсене – по един признак/точка за достъп експертно/базово/разширено търсене – по комбинация от

признаци/точки за достъп търсене чрез използване на булеви оператори търсене през речник

Търсене в база данни “Краезнание” на e-lib

Тя е част от електронния каталог: в интернет – на уеб страницата на РБ Бургас, РБ Кюстендил, РБ

Търговище, Столична библиотека

с локален достъп – в РБ Велико Търново, РБ Видин, РБ Габрово, РБ

Кърджали, РБ Пазарджик, НБИВ Пловдив, РБ Разград, РБ Сливен, РБ

Ямбол

Включва: библиографски описания на статии от местния и централния периодичен

печат и части от книги и сборници, отнасящи се до общественото,

стопанското и културното развитие, историята и природните богатства на

съответния регион/област

художествени произведения от местни автори, публикувани в периодични

издания

материали за живота и дейността на изявени местни личности

Търсене в база данни “Краезнание” на e-lib

Възможни точки за достъп/полета за търсене: Автор

Заглавие

Имена, за които става дума (за него/за нея)

Тематика/предметна рубрика

Гeографски понятия

Източник, в който е публикуван материалът Варианти на търсене:

Опростено търсене

Базово търсене

Търсене през речник

Сложно търсене Формати за извеждане:

Кратък

Разширен

ISBD

Примери за библиографско описание в e-lib

Пример за кратко библиографско описание в e-libК Р А Е З Н А Н И Е

АВТОР Костадинова, КатяЗАГЛАВИЕ Айтос с републиканска титла по спортна акробатикаИЗТОЧНИК Б у р г а с д н е с и у т р еБРОЙ/ДАТА N 2769, 3 юли 2003ГЕОГРАФСКИ ПОНЯТИЯ Айтос, гр. ГЕОГРАФСКИ ТЕМАТИКА Спорт ИМЕНА, ЗА КОИТО СТАВА ДУМА Тончева, Диана за нея; Бенов, Мартин за

него

Пример за библиографско описание в ISBD формат в e-libКостадинова, Катя. Айтос с републиканска титла по спортна акробатика / Катя Костадинова // Б у р г а с д н е с и у т р е, ХI, N 2769, 3 юли 2003, с. 14, спец. прил. Камено, N 262.

Географски понятия: Айтос, гр. Тематика на статията: Спорт Тончева, Диана за неяБенов, Мартин за него

Търсене в база данни “Краезнание” на АБ

Тя е част от електронния каталог: в интернет – на уеб страницата на РБ Враца, РБ Хасково, РБ Шумен,

РБ Силистра, РБ Стара Загора, ЧБ “Родина” Стара Загора и др. с локален достъп – РБ Ловеч, РБ Русе, РБ Плевен

Включва: библиографски описания на статии от местния и централния

периодичен печат и части от книги и сборници, отнасящи се до общественото, стопанското и културното развитие, историята и природните богатства на съответния регион/област

материали за живота и дейността на изявени местни личности

Търсене в база данни “Краезнание” на АБ

Възможни точки за достъп/полета за търсене: Заглавие

Автори

Предметни рубрики

Ключови думи

УДК индекси

Тематични рубрики

Имена, за които става дума (за него/за нея)

Географски понятия Варианти на търсене:

Търсене по една точка за достъп/един параметър с възможност за добавяне на булеви оператори

И/ИЛИ/БЕЗ

Търсене през речник Формати за извеждане/Вид на справката:

Списък

Кратко библиографско описание

Пълно библиографско описание

Примери за библиографско описание в АБ Пример на библиографско описание за списък в АБ-каталогВ141 Илия Борисов Криводол – средище на 14 села 2000 Шанс експрес (Враца), N 5, 10 ян. 2000, с. 5

Пример на кратко библиографско описание в АБ-каталогВ141

Борисов, Илия. Криводол – средище на 14 села / Илия Борисов. // Шанс експрес . – Враца, N 5, 10 ян. 2000, с. 5.

Историко-географски очерк за селищата от общината. Стопанско развитие.

Пример на пълно библиографско описание в АБ-каталог

В141Борисов, Илия. Криводол – средище на 14 села / Илия Борисов. // Шанс експрес . – Враца, N 5, 10 ян. 2000, с. 5.

Историко-географски очерк за селищата от общината. Стопанско развитие.

908

Ключови думи: 1. краезнание

Тематични рубрики: 1. Краезнание – отраслова литература

Географски понятия: 1. Криводол

Примери за библиографско описание в АБ

Димитров, Димитър. Стара Загора има добър старт преди влизането ни в Евросъюза : Обхватът на програмата “От социална помощ към заетост” се свива / Димитър Димитров ; Интервю Недялка Филипова . – (Към Европа). // Тракия Труд . – Ст. Загора, N 100, 15 дек. 2006, с. 4. Прил. на в. “Днев. Труд” № 346.

К162.2 + 308(497.235)(047.53)

Ключови думи: 1. Европейски съюз и Старозаг. регион 2. Стара Загора

Тематични рубрики: 1. Стара Загора – град

Географски понятия: 1. Стара Загора

Търсене в база данни “Краезнание” (наречена “Краеведска картотека”) в РБ Благоевград Възможни точки за достъп/полета за търсене:

Първи автор

Втори автор

Трети автор

Заглавие на статията

Заглавие на ПИ

Брой

Година

Страници

Индекс

Анотация

Варианти на търсене:

Просто търсене

Експертно търсене (по два признака едновременно по същите точки за достъп/полета за търсене)

Формати за извеждане:

Кратък (Липсва ISBD формат)

Примери за библиографско описание в база данни “Краезнание” на РБ Благоевград

Пример на формат за извеждане на данни:

Автор: ПАУНОВСКИ, ЛюдмилВтори автор: Трети автор: Заглавие на статията: София изсмуква водите на Места, оставя Рила и Гърция на сухо?Заглавие на ПИ: Б а л к а н и т е д н е сБрой: 9Година: 8-14 апр. 1994Страници: Индекс: 338.4:627.8Анотация: За проектите ВК “Рила” и ХК “Места”

Други електронни библиографски ресурси, от които може да се извлече местно съдържание

Каталог на книги Каталог на ръкописи, старопечатни и редки издания Каталог на заглавия периодични издания Каталог на аудио-визуални материали (грамофонни плочи,

компактдискове, DVD, аудио- и видеокасети и др.)

Търсенето се извършва според точките за достъп, съобразени с вида на

включените документи и софтуера, който библиотеката използва

Краеведска информация се съдържа във всички изграждани в регионалните библиотеки електронни каталози – според вида

на отразените в тях документи:

Библиографски бази данни “Краезнание” – задачи

1. Използвали ли сте досега електронните краеведски ресурси на регионалните

библиотеки – с локален достъп и в интернет?

2. Знаете ли къде да търсите библиографска информация с местно съдържание на сайта

на регионалната библиотека?

3. Познавате ли елементите на библиографското описание и можете ли да се ориентирате

в точките за достъп/параметрите за търсене в електронните каталози на регионалните

библиотеки?

4. Знаете ли кои са предпочитаните от потребителите параметри за търсене при

документи с местно съдържание?

5. Кой от използваните в регионалните библиотеки софтуерни продукти познавате?

6. Притежава ли библиотеката, в която работите, краеведски справочен апарат в

традиционна форма/картотеки?

7. Създава ли библиотеката, в която работите, собствени електронни библиографски

ресурси, включително за краеведска информация?

Задача 1


Направете самостоятелно търсене в база данни “Краезнание”, достъпна в интернет – на две регионални библиотеки, работещи с продукта e-lib:

1. Опростено търсене по:

- географско понятие

- имена на изявени местни лица, за които става дума (за него/за нея)

- тематична рубрика

- дума, съдържаща се в заглавието

- автор

- източник, в който е публикуван материалът/заглавие на периодичното издание

2. Базово търсене/в комбинация по същите признаци и чрез булевите оператори И/ИЛИ/НЕ

3. Коментирайте на основата на конкретни примери предимствата на базовото търсене

Задача 2


Задача 2 – продължение

4. Търсене през речник

5. Извършете търсене, като изберете поле “Всички”, т.е. не по конкретна точка за достъп, а в целия библиографски запис

6. Коментирайте предимствата и недостатъците на всяка една от избраните техники на търсене и Вашите предпочитания

Забележка. При избора на примери за търсене трябва да се съобразите със следните особености:

–Избирайте географски понятия, имена на лица и източници (периодични издания), свързани с региона, в чиято база данни “Краезнание” търсите

–Съобразете се с хронологичния период на включените в база данни “Краезнание” документи – от 90-те г. на ХХ в. насам


Направете самостоятелно търсене в база данни “Краезнание”, достъпна в интернет – на две регионални библиотеки, работещи с продукта АБ:

1. Търсене по една точка за достъп/един параметър с възможност за добавяне на булеви оператори И/ИЛИ/БЕЗ

- географско понятие

- имена на изявени местни лица, за които става дума (за него/за нея)

- тематична рубрика

- предметна рубрика

- ключови думи

- дума, съдържаща се в заглавието

- автор

- УДК индекси

2. Търсене през речник

Задача 3

Библиографски бази данни “Краезнание” – задачиЗадача 3. – продължение

3. Извършете търсене, като изберете поле “Всички”, т.е. не по конкретна точка за достъп, а в целия библиографски запис

4. Коментирайте предимствата и недостатъците на всяка една от избраните техники на търсене и Вашите предпочитания

При възможност направете самостоятелно търсене в база данни “Краезнание” на регионална библиотека, работеща с друг библиотечен софтуер – РБ Благоевград, РБ Варна, РБ Добрич и др.

При възможност направете самостоятелно търсене в електронните ресурси на читалищна библиотека – за издирване на документи с местно съдържание

Задача 4

Задача 5


Анализирайте резултатите от извършените търсения в бази данни “Краезнание”, използващи различен библиотечен софтуер по следните елементи:

1. Брой точки за достъп, отговарящи на пълнотата на библиографското описание

2. Предлагани техники на търсене

3. Предлагани изходни формати за сортиране и показване на библиографските данни

4. Предлагани услуги, свързани с издирената информация – оформяне на списък, ксерокопиране, сканиране, заявка по МЗС и др.

Извършете търсения за наличие на краеведски документи във всички части на електронните каталози на 2 – 3 регионални библиотеки и сравнете резултатите по отношение на видовото разнообразие (пълнотата на отразяване на краеведските колекции) – книги, периодични издания, статии, аудио-визуални материали и др.

Задача 6

Задача 7


Отговорете на следните въпроси:

1. В какви случаи бихте използвали информацията с местно съдържание, която предлага регионалната библиотека във Вашия регион?

- за попълване/допълване на собствените си краеведски информационни ресурси

- за подпомагате културно-образователните инициативи на Вашата библиотека

- за обслужване на собствените си потребители с библиографска краеведска информация

- за създаване на краеведски библиографски указатели, изискващи пълно представяне на местно съдържание

Задача 8


Задача 8. – продължение

2. Имате ли забележки относно издирената информация по следните критерии:

- бързина и релевантност при библиографското издирване

- пълнота на елементите в библиографското описание (включително класификационни индекси, географски и предметни рубрики, имена на местни лица, анотации) и съответствието им на броя на точките за достъп до тях

- възможности на софтуера – техники за търсене

3. Имате ли във Вашата библиотека документи с местно съдържание, които да допълват краеведските ресурси на регионалната библиотека? Бихте ли участвали в кооперирани проекти за споделено създаване и ползване на краеведска библиографска информация с други библиотеки от Вашия регион?

Уроци 6 – 7. Подготовка на фактографска, библиографска, снимкова и др. информация за публикуване на уеб страницата на библиотеката


Фактографски бази данни с местно съдържание в регионалните библиотеки

Видове: Персоналия – за изявени местни личности Летописи – за значими местни събития За дейността на местната власт – протоколи и решения

на Общинския съвет

База данни “Персоналия”

За кого се отнася: Личности, свързани с миналото на края

Съвременници – изявени местни личности

Знатни земляци – с принос в развитието на страната и света (напр. Елиас Канети,

Джон Атанасов и др.)

Знатни земляци – с принос в развитието на края

Какви данни предлага: Име, презиме, фамилия

Псевдоним

Дата на раждане, Година, Период

Дата на смърт, Година, Период

Адресни данни, тел., факс

Населено място (мястото на раждане на лицето), Страна

Биография

База данни “Персоналия” – фактографска информация за лица


Включва и: Допълнителни класификатори – УДК индекс; ключови думи E-mail, интернет страница

Предполага и: Връзка с библиографски бази данни със софтуера на АБ и на

Националната библиотека Връзка с други бази данни на АБ Връзка с интернет Възможност за прикачване на пълнотекстови и графични файлове

База данни “Персоналия” – фактографска информация за лица – търсене

Точки за достъп Име, презиме, фамилия Псевдоним Всички думи Населено място Държава УДК индекс Ключови думи Забележки, биография, служебно поле, поле въвел информацията

Начини за достъп Локален Чрез страницата на библиотеката в интернет (предстои)

База данни “Персоналия” – фактографска информация за лица – справки

Годишнини: Кръгли годишнини Всички годишнини

Вид на справката: Списък Фактографска – с пълен

текст Към определена година и месец Подредена по:

Азбучен ред на имената Хронологично

Какво е писано от/за: Търси по автор За него Всички думи

В библиографски бази данни: НБКМ – серия 1, серия 5, 6

Ретро база 1878 – 1991 АБ – книги, статии

Справката се появява: Във вид на списък Библиографска справка


Габрово Регион – предстоящо База данни “Персоналия” – съдържа биографични и

фактографски данни за лица, свързани с Габрово и Габровския регион – дата и място на раждане, образование, професия и области, в които работи лицето, награди и публикации. За част от личностите записът включва и библиографски източници (откъде е информацията, въведена в електронната картотека).

База данни “Летописи” – фактографска информация за значими събития

За какво се отнася: Исторически събития Юбилеи Годишнини Международни и световни дни Празници Фестивали, театрални дни и др. Конгреси, конференции и др.

Какви данни предлага: Наименование на събитието Дата, Година, Период Населено място, където се случва Вид на събитието (по класификатора) Описание на събитието


Включва и: Допълнителни класификатори – ключови думи Забележки, служебно поле

Предполага и: Връзка с интернет (посочват се адреси за допълнителна

информация) Възможност за прикачване на пълнотекстови и графични

файлове

База данни “Летописи” – фактографска информация за значими събития – търсене

Точки за достъп Събитие

Описание на събитието

Всички думи

Вид на събитието

Населено място

Ключови думи

Забележка

Служебно поле

Период на събитието

Държава

Въвел информацията

Начини за достъп Локален

Чрез страницата на библиотеката в интернет (предстои)

База данни “Летописи” – фактографска информация за значими събития – справки

Годишнини: Кръгли годишнини Всички годишнини

Вид на справката: Списък Фактографска (Пълен текст)

Към определена година, месец Справката се подрежда:

В азбучен ред Хронологично

Какво е писано за събитието в БД на НБКМ и АБ: По ключови думи По всички думи

Справката се появява: Във вид на списък Библиографска справка

База данни за дейността на местната власт

Пълни текстове на протоколи и решения на Общински съвет (Русе) Базата данни включва информация за наредби и решения, взети от

Общинския съвет. Актуализацията се осъществява след всяка сесия и отразява новите решения

Търсенето се извършва по ключови думи, които препращат към пълния текст на съответния документ

Протоколите от заседанията не са индексирани, тъй като не представляват нормативни документи. Пълният им текст може да се види чрез препратката Протоколи от заседания

Начин за достъп Информацията от базата данни е предоставена за ползване на

свободен достъп на страницата на РБ Русе

Информация с местно съдържание, подготвяна от библиотеката за публикуване на интернет страницата ѝ

Фактографска Календар на бележити дати и събития (голяма част от РБ) Културен календар на библиотеката (голяма част от РБ) Информация за: областта, общината и града; за селищата в региона (РБ Бургас) Информация за културните институти в края (РБ Кюстендил) Информация за учебните заведения в края (РБ Бургас) Биографични речници за изявени дейци в края – литературни творци, художници, научни

дейци; музикални дейци; танцови дейци; краеведи (РБ Монтана; РБ Русе “Личностите на

гр. Русе”) Почетни граждани (РБ Кюстендил; РБ Пазарджик); кметове (РБ Разград) Летопис на библиотеката (РБ Велико Търново; РБ Враца и др.) За специфични в региона институции, природни забележителности, прояви (Сливенска

епархия; Природен парк “Странджа”; Фестивали в Сливен; Литературни маршрути

“Възрожденски писатели” – Шумен; Шуменски будители и др.) За исторически събития и исторически паметници (РБ Сливен) Общински награди и наградени (РБ Разград) За празника на града (РБ Разград)


Фотогалерия (Виртуална разходка из ...) Изгледи от селища (Някогашният Добрич; Старият Видин;

Русе и Русенският край; Бургас; Кюстендил и др.) Пощенски картички (Проект Стара Варна) Снимки на лица, свързани с града и региона (В света на Дора

Габе) Фоторазходка из библиотеката

Съдържа: Снимки (портрети) Кратка фактографска информация за заснетите обекти


Мултимедия – представяне на обекти и процеси, в които по подходящ начин се обединяват текст, аудио-видео технологии, компютърна графика и анимация, с цел да мотивират потребителите и да привлекат тяхното внимание Пример: “Евксиноград” – фактографска информация, снимки,

непубликувани документи, схеми и чертежи – с активни връзки между различните части

http://www.libvar.bg/publications/evxinodrad/palace/index.html

http://www.libvar.bg/publications/evxinodrad/garden/index.html

http://www.libvar.bg/publications/evxinodrad/interior/interior1.html

Уроци 8 – 9. Краеведски електронни издания


Издания с местно съдържание, подготвяни от обществените библиотеки

Библиографии Сборници – тематични; юбилейни; с материали от

конференции и други форуми (“Добричка епопея” и др.) Мултимедийни продукти – като резултат от работата по

проекти и програми или за популяризиране на най-ценното от книжовното си наследство (“Библиотеката в новото хилядолетие: 125 години Регионална библиотека “Пенчо Славейков” – Варна”, включва история, библиография, съвременни измерения)

Краеведски електронни библиографии

Книжен и идентичен електронен носител на едно и също местно съдържание

Електронно издание, без справочен апарат, без пълни текстове и графични изображения и без вътрешни връзки между отделните части

Мултимедия База данни – с възможност за търсене като част от

електронния каталог (“Никола Симов – Курото – знаменосец на Ботевата чета” – РБ Търговище)

По форма на представяне изданията са:


Персоналия/Биобиблиография – за местни дейци; за знатни земляци

Тематична библиография (“100 години туристическо дружество “Трапезица – 1902” – В. Търново ; “50 години регионална библиотека “Никола Фурнаджиев” – Пазарджик; “Зимни музикални вечери “Проф. Иван Спасов” – в периодичния печат” – Пазарджик, “50 години регионална библиотека “Сава Доброплодни” – Сливен и др.)

На местния периодичен печат/на съдържанието на местно периодично издание (“Сливенски периодичен печат 1871 –1944”)

По вид:


Само за публикувани документи на книжни носители За публикувани документи – на книжни и на електронни

носители За публикувани и непубликувани/архивни документи

Самостоятелни издания на една библиотека Съвместни издания на няколко институции в региона –

между библиотеки; между библиотеки и архиви и др.

По обхвата на описаните документи:

Според участието в подготовката им:


Според краеведския характер на включените материали: Документи, отнасящи се по съдържание до даден край Документи, свързани с населено място, регион – по местоиздаване

Книги Местни периодични издания

Документи/произведения, създадени от: местни автори (“Академик Иван Радев” – Велико Търново; “Петя

Дубарова” – Бургас; “Христо Йончев-Крискарец” – Самоков, “Любомир Владков” – Варна, “Жеко Попов” – Кюстендил и др.)

лица, свързали определен период от живота си с даден край (“Николай Лилиев и Варна”)

знатни земляци (“Борис Георгиев di Varna”, “Емануил Попдимитров” и Кюстендил; “Георги Струмски” и Кюстендил, “Христо Фотев” и Бургас и др.)


Структурата е съобразена с: традиционната методика на библиографското издирване и резултатите от него

– по видове документи (специфика на библиографското описание),

хронологичен обхват, териториални граници, степен на авторска отговорност

(автор, съставител, редактор, преводач, рецензент и т.н.)

вида на указателя (персоналия, тематична библиография, библиография на

местния печат), който предопределя и особеностите на справочния апарат от

показалци и допълнителните “небиблиографски” текстове

особеностите на региона (история, природни особености, акценти на

съвременното развитие) и със специфичните занимания на лицата (при

биобиблиографиите/персоналиите)

технологичните възможности на библиотеката – да представи библиографията

като текстови файл, мултимедия, самостоятелна база данни

П Е Т Я Д У Б А Р О В А – биобиблиография

Структура – с възможност за активни връзки между съдържанието и

съответните раздели; без справочен апарат от показалци

НА ПЕТНАЙСЕТГОДИШНИТЕ (СТИХ. ОТ ПЕТЯ ДУБАРОВА)

БИОГРАФИЧНИ БЕЛЕЖКИ

“ПРЕДИ НЯКОЛКО ГОДИНИ …“ (ОТ ХР. ФОТЕВ)

ИЗДАНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ ОТ ПЕТЯ ДУБАРОВА САМОСТОЯТЕЛНИ ИЗДАНИЯ ИЗ ПИСМАТА, ДНЕВНИКА, ТВОРЧЕСТВОТО Й ПУБЛИКАЦИИ В БЪЛГАРСКИЯ ПЕРИОДИЧЕН

ПЕЧАТ, В СБОРНИЦИ ТВОРБИ НА ЧУЖД ЕЗИК

ИЗДАНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ ЗА ПЕТЯ ДУБАРОВА ЗА ТВОРЧЕСТВОТО Й НАГРАДИ В ПАМЕТ НА ПЕТЯ ДУБАРОВА

http://www2.burglib.org/modules/news/article.php?storyid=247











Х Р И С Т О Ф О Т Е В – биобиблиография

Структура – с възможност за активни връзки между съдържанието и съответните раздели; без справочен апарат от показалци

БИОГРАФИЧНИ БЕЛЕЖКИ СТИХОВЕ, КОИТО РАЖДАТ БРАТСТВО (М. НЕДЕЛЧЕВ) ИЗДАНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ ОТ ХРИСТО ФОТЕВ

САМОСТОЯТЕЛНИ ИЗДАНИЯ ПУБЛИКАЦИИ В БЪЛГАРСКИЯ ПЕРИОДИЧЕН ПЕЧАТ, В СБОРНИЦИ ПУБЛИКАЦИИ ЗА ДРУГИ ПИСАТЕЛИ ТВОРБИ НА ЧУЖД ЕЗИК ИНТЕРВЮТА НЕЩАТА ОТВЪД ПРИЗНАНИЕТО (интервю)

ИЗДАНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ ЗА ХРИСТО ФОТЕВ ПУБЛИКАЦИИ ЗА ХРИСТО ФОТЕВ ЗА ТВОРЧЕСТВОТО МУ НАГРАДИ ТВОРБИ, ПОСВЕТЕНИ НА ХРИСТО ФОТЕВ РЕЦИТАЛИ, СРЕЩИ, ЮБИЛЕЙНИ ЧЕСТВАНИЯ ХРИСТО ФОТЕВ И ДТ “А. БУДЕВСКА” – БУРГАС “КЪЛНА ВИ СЕ – АЗ ВСИЧКО БИХ ПОВТОРИЛ” (СТИХОТВОРЕНИЕ ОТ ХРИСТО ФОТЕВ)
















Столична библиотека – електронни библиографии – задачи

Направете анализ на двете краеведски библиографии на Столична библиотека по следните параметри: Структура – възможности за бърз и точен достъп до конкретни

библиографски описания; пълнота на библиографските данни Наличие на активни връзки между библиографско описание и пълен

текст на документа или негов дигитален образ Наличие на активни връзки от показалците към библиографското

описание на документите; възможностите на показалците да разкриват допълнително и в различни аспекти съдържанието на библиографията

Наличие на графични изображения – снимки, портрети, картини и др. и връзката им с биографичния и библиографския текст

Възможности за ползване на информацията и чрез електронния каталог на библиотеката – направете съответно търсене, напр. за Асаф бей – чрез показалеца в библиографията и чрез каталога (имена, за които става дума)

БОРИС ГЕОРГИЕВdi Varna – библиография

http://www.libvar.bg/publications/borisgeorgiev/index.html

Биография Дати и събития Борис Георгиев за себе си и за своятамисия на художник Известни личности за живота и творчеството на Борис Георгиев Картини Библиография

Книги и статии От картотеката на РБ “Пенчо Славейков” Варна

http://www.libvar.bg/publications/borisgeorgiev/index.html

http://www.libvar.bg/publications/borisgeorgiev/f2.pdf




http://www.libvar.bg/publications/borisgeorgiev/kartini.html



http://www.libvar.bg/publications/borisgeorgiev/11.html

http://www.libvar.bg/publications/borisgeorgiev/9.html

Николай Лилиев – биобиблиография

Лилиев - човекът Библиография

Обяснителни бележки Творецът Поезия Преводи Статии Редактор Либрето Книги - за него Статии - за него

Лилиев и Варна

Писма и спомени

Лилиев в изкуството

Именен показалец Речник на символите Основни дати Произведения

http://www.libvar.bg/publications/liliev/liliev-person.html

Спомени на Крум Кънчев Спомени на Георги Константинов

“Тая приказна Варна” – Стоян Илиев За живота и творчеството на поета във Варна – библиографски данни

Из филма “Литературният живот във Варна”

Лилиев и Варна

http://www.libvar.bg/publications/liliev/liliev-person.html

Емануил Попдимитров – биобиблиография http://www.libkustendil.primasoft.bg/html/bibliografia_ep/biblio.htm

Публикувани документи На български език На чужди езици Редактор и преводач За него В изкуството В интернет

Непубликувани документи от Централен държавен архив от НБКМ от Архив на БАН от Държавен архив Кюстендил

Показалци (хронологичен, именен, източници, местоиздаване, заглавия)Творчество (поезия, статии, рисунки)Галерия (снимки, портрети)

http://www.libkustendil.primasoft.bg/html/bibliografia_ep/biblio.htm

http://www.libkustendil.primasoft.bg/html/bibliografia_ep/biblio.htm

http://www.libkustendil.primasoft.bg/html/bibliografia_ep/docs/24.jpg



Мултимедийни библиографски указатели – задачи

Определете предимствата на мултимедийната библиография, като

обърнете внимание на връзките: библиографско описание – пълен текст/дигитално копие на описания документ

библиографско описание – нотно, графично/картинно изображение

библиографско описание – електронен ресурс в интернет

библиографско описание – звук

библиографско описание – показалец

фактографска/биографична информация – пълен текст/дигитално копие –

графично изображение – документален филм

Коментирайте ролята на самостоятелните раздели

“творчество/произведения”, “галерия” и “връзки в интернет” в

мултимедийните библиографии

Българската възрожденска книга в библиотеките в Стара Загора – своден каталог

Предговор

Съкращения

Български книги 1806 – 1878

Български книжовници

Служебни издания

Анонимни книги

Чужди книжовници

Невключени в РБВК

Показалци

Хронологичен Печатници

Издатели, иждивители и покровители Именен

Географски Предметен

Дарители Автографи

Коментирайте приликите и разликите между електронна библиография и своден каталог, представен под формата на издание

http://www.rodina-bg.org/bvk

Виртуална библиотека “Книжовно наследство” – читалище “Зора” – Сливен

Сливенски периодичен печат (1871 – 1944) – библиография

Преглед върху сливенския периодичен печат 1871-1944 Предговор

Периодични издания Именен показалец Хронологичен показалец Библиография (използвани

библиографски източници) Условни знаци и съкращения Съдържание

http://zora.sliven.net/res_bvk.php?res=2

http://zora.sliven.net/res_bvk.php?res=2

Краеведски електронни библиографии – задачи

Обобщете впечатленията си от електронните библиографски

издания в следните направления:

Традиционно-библиографски Според пълнотата на библиографското издирване за всяко от разгледаните

издания

Според пълнотата на направените библиографски описания – елементи на

описанието и наличие на анотации

От гледна точка на структурата на указателя и на предлаганите възможностите

за търсене на информация – раздели, подраздели, препратки и др.

Според наличието и разнообразието на справочен апарат – показалци

Наличие на допълнителна фактографска/биографична информация,

приложения, летописи и др.

Краеведски електронни библиографии – задачи

Електронни и мултимедийни възможности Наличие на връзки “библиографско описание – пълен

текст/графично изображение/звук” Наличие на междутекстови/вътрешнотекстови връзки Наличие на връзка с външни за библиографията ресурси

по темата Оформление и естетическо въздействие Възможности за допълване, обогатяване и прецизиране на

текста, библиографските описания и изображенията; добавяне на справочен апарат; осъществяване на допълнителни връзки с външни ресурси и др.

Уроци 10 – 11. Подбор на библиотечни документи за съхранение чрез дигитализация


Цели на дигитализацията

Опазване Реставрация на оригинала, по възможност предшестваща дигитализацията Предпазване на оригинала от унищожение, използване на дигиталното

копие Запазване на съдържанието чрез създаване на дигитален архив

Достъп Предоставяне на пълния текст на документа, на негови части/фрагменти

за широк достъп в интернет Създаване на метаданни, позволяващи идентификация на дигиталното

копие Използване на технологии за разчитане на текстове (OCR-процеси)

Популяризиране Подготовка на специализирани сайтове, портали, презентации, книжни

издания, каталози, изложби и др.

Критерии за подбор на библиотечни документи с местно съдържание – за дигитализация

Ценност на съдържанието Физическо състояние на оригинала (дава се приоритет на

дигитализирането на повредени документи и на такива, които са застрашени от унищожение)

Уникалност на документа По местоиздаване (в региона) По хронологични рамки (много стари издания) По брой екземпляри (библиографска рядкост) По вид и форма (ръкописи, старопечатни книги, карти, графични

издания, снимки, книги с обков или уникална подвързия, с бележки по полетата и автографи, миниатюрни издания и др.)

Видове дигитализирани документи с местно съдържание – добри практики

Дигитализация на местни периодични издания Списание “Сердика” – Столична библиотека Проект “Регина – ПИ” – Столична библиотека, РБ Бургас, РБ Велико

Търново, НБИВ Пловдив Проект “Варненски периодични издания” – част от “Europeana

local” – РБ Варна Проект “Опазване на исторически документи” по програма SPA –

подкрепа за малки проекти на Корпуса на мира, финансиран от Американската агенция за международно развитие – вестници от ХІХ век и 1500 книги – РБ Шумен

Дигитализация на местни периодични издания

Показатели, влияещи на подбора Краеведско съдържание, отразяващо

спецификата на региона/населеното място,

неговото историческо, икономическо и

социокултурно развитие Ценност по тематика Висока степен на търсене от читателите Малки тиражи, библиографска рядкост Труден достъп за ползване или липса

в други библиотеки Лошо физическо състояние, опасност от

унищожение

Дигитализация на местни периодични издания – Столична библиотека*

Дигитализация на списание “Сердика”

Търсене в Списание СЕРДИКА – система DocuWare Автор

Заглавие

Подзаглавие

Източник

Година

Брой

Анотация

Географски понятия

Тематика

Имена

Използвани са аналитичните библиографски

описания от краеведската картотека*http://serdika.org/scripts/cgi/dwis.pl

http://serdika.org/scripts/cgi/dwis.pl

http://serdika.org/scripts/cgi/dwis.pl

Дигитализация на местни периодични издания – Столична библиотека

Автор ВАСИЛЕВ, ОРЛИН Заглавие

ВЕКОВЕ НА НЕВОЛЯ: ФЕЛИКС КАНИЦ Подзаглавие Източник СЕРДИКА Година 1.940 Брой N 3 Тематика

ПЪТЕШЕСТВЕНИЦИ

ИСТОРИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

ГЕОГРАФСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

ЕТНОГРАФСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ Имена

Дигитализация на местни периодични издания – РБ “Пенчо Славейков” – Варна

Изграждане на дигитален архив

Изграждане на система от метаданни за: Заглавията Варненски периодични издания (Каталог на периодични

издания) Публикациите от Варненски периодични издания (Краеведска

картотека) Контролни файлове на имената Контролни файлове на географските понятия

Интегриране на сканираните изображения и библиографските описания в

Електронния каталог

Осъществяване на търсене: Интернет достъп – чрез каталога на периодичните издания Локален достъп – чрез краеведската картотека

Видове дигитализирани документи с местно съдържание – добри практики

Дигитализация на старопечатни, редки и ценни издания, включително и некнижни колекции “Своден каталог на старопечатни, редки и ценни колекции” – НБИВ Пловдив, РБ

Велико Търново, РБ Кюстендил, РБ Търговище

Изграждане на база данни

http://ilib.libraryvt.com/isisbgstpe/SSP/isisframes-basic.html

Дигитални архивни копия на книжни документи, вкл. с местно съдържание или

издадени в края – пълен текст, образ, корица, екслибриси и автографи,

библиографски описания от различни източници и др.

http://ilib.libraryvt.com/isisbgstpe/Fotos/RCI30.jpg

Дигитални архивни копия на произведения на изкуството – редки и ценни звукови

документи, част от които представляват уникални записи, неоткриваеми в други

колекции

Книги от фонда на РБ Шумен “Пощенски картички и фотографии от Варна XIX – XX в.“ – към “Europeana

local” – РБ Варна

http://ilib.libraryvt.com/isisbgstpe/SSP/isisframes-basic.html

http://ilib.libraryvt.com/isisbgstpe/Fotos/RCI30.jpg

Дигитализация на некнижни документи с краеведско значение – РБ Търговище

ВИДЕОЗАПИС Телевизионен филмКр DVD 186ХРАМ Свети Иван Рилски, Търговище(Седемдесет) 70 години храм Свети Иван Рилски - Търговище [Видео DVD] : 120 години от рождението на Митрополит Андрей. - Б. м., Б. г. - 1 DVD : (22 min., 42 sek.), stereo, цв. ; 12 смФилмът се съхранява в отдел Краезнание. - Има субтитри на руски и английски език.

Имена, за които става дума: Андрей, митрополит за него

ВИДЕОЗАПИС Телевизионен филмКр DVD 185ХРАМ Свети Иван Рилски, ТърговищеПосещение на Негово Преосвещенство Варненски и Великопреславски Митрополит Кирил, членове на Светия Синод и гости от чуждестранни православни църкви [Видео DVD] : Търговище - 30. 10. 2006 г. - Б. м., (2006). - 1 DVD : (22 min., 42 sek.), цв. ; 12 смФилмът се съхранява в отдел Краезнание.

Имена, за които става дума: Кирил, митрополит Варненски за него; Кирил, митрополит Великопреславски за него

http://libtg.primasoft.bg/isisbgruc/SSP/isisframes-basic.html

http://libtg.primasoft.bg/isisbgruc/SSP/isisframes-basic.html

“Европеана локал” – РБ Варна

Проектът се състои от следните основни

програми по дигитализация и уеб представяне на местни документални ресурси: База данни дигитални копия и метаданни “Варненски периодични

издания” База данни дигитални копия и метаданни “Пощенски картички и

фотографии от Варна XIX – XX в.” Уеб проект “Стара Варна”

Материали, подлежащи на дигитализиране в Регионална библиотека “Пенчо Славейков” – знакови документи по отношение на културно-историческото наследство на Варна и региона и са с вече изтекли авторски права.

http://www.europeanalocal.eu/


Дигитална колекция “Пощенски картички и

фотографии от Варна XIX – XX в.” включва: 2500 обекта; времеви обхват от 1850 г. до 1944 г.

Колекцията разкрива в пълна степен социокултурния и историческия живот във Варна в разглеждания период. Целта на програмата е както физическото опазване, така и свободен достъп до документи за регион Варна и Североизточна България.



Дигиталната колекция “Варненски периодични

издания” включва: 187 заглавия; времеви обхват от 1880 г. до 1944 г.


3modul 1tema

Documents