4 最认真的快递员– part 1 Learning Objective: 了解生词的意义 (meaning) 和用法 (usage)

重点生词 (key words) ：出头、恭敬、推算、恐怕、事先、流利、始终、老、听话

© Created by Rachel Yu Liu Brigham Young University Chinese 301

出头 slightly above

例：他 20 岁出头，戴着厚厚的眼镜。 用法：“⋯⋯岁 + 出头”

他今年多大？⋯⋯出头。 奥巴马 (1961) 今年多大？

行业 industry

例：他 20 岁出头，戴着厚厚的眼镜，一看就知道刚做这行。 用法：“从事 + 行（业）”

毕业以后，你想从事哪一行？（你想在哪一个行业工作？） 在美国，哪一行赚钱最多？ 什么样的行业有很多年轻人？什么样的行业有比较多的中年人？

恭敬 respectful

例：他只说了自己是快递公司的快递员，然后恭恭敬敬地用双手递上名片就走了。 近义词：“有礼貌” 用法：“恭敬” =“ 恭恭敬敬”

⋯⋯ 时候，我的态度 (attitude) 十分恭恭敬敬。 “ 你”和“您”有什么不同？ “ 您贵姓”是什么意思？

推算 estimate

例：他接送一个快件，花的时间比别人要长，我们推算：他挣的钱一定比别的快递员少。 近义词：“猜”

用法： 从她喜欢听的歌，我推算她⋯⋯ 从他学习的专业，我推算他⋯⋯。 去年 6 月从美国到中国的来回机票大概 1900 美元，我推算今年⋯⋯

恐怕 probably

例：这恐怕是他说过的最长的一句话。 近义词：“可能、也许” 用法：

我恐怕帮不了你，因为⋯⋯。 周末一起去看电影好吗。不好意思，⋯⋯ 你这么晚给他打电话，他⋯⋯

事先 in advance

例：他好像事先练习过，很流利。 区分：“提前”和“事先” 用法：

⋯⋯ ，我会事先准备好小费 (tips) 。 每次做口语录音前，我⋯⋯ 他们突然来我家作客，⋯⋯。

流利 fluent

例：他好像事先练习过，很流利。 用法：

你中文说得流利吗？ 要怎么做才能让你说中文说得更流利？

始终 from beginning to end

例：他在大热天里穿着衬衣，始终穿着皮鞋。 近义词：“一直” 用法：

在机场，我一直等到所有行李都拿走了，但⋯⋯ 虽然⋯⋯，不过他始终没有放弃 (give up) 他的梦想 (dream) 。 ⋯⋯ ，我们始终是好朋友。

老 always

例：你老穿得这么规矩，一点儿也不像送快递的。 近义词：“总是” 用法：口语，“老 +V.”

我的电脑⋯⋯，看来我要换一台电脑了。 我老忘记⋯⋯ 我的朋友老迟到，所以⋯⋯。

听话 obedient

例：我们都笑了，真有这么听话的快递员！ 反义词：“叛逆” 用法：

这只小狗很听话，⋯⋯。 你喜欢做一个听话的人吗？为什么？ 中国的父母常常打孩子让孩子听话，美国的父母呢？

Activity

2-3 人一组，谈一谈你将来 (future) ： 你想在 30 岁出头的时候，过什么样的生活？ 大学毕业以后，你认为你会有什么样的变化？

大学毕业以后，我恐怕⋯⋯，不过在⋯⋯方面，我会始终坚持不变。 你会为你的将来 (future) 事先做好准备吗？如果会，你怎么准备？ 你以后想从事哪一行？

我想在⋯⋯行业工作，当⋯⋯。

作业 写汉字 练习 1