4d - camera

Atti Parlamentari - 193 - Camera dei Deputati

XVII LEGISLATURA — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI — DOCUMENTI — DOC. IV N . 12

A? Comunque è andata a buon fine la situazione ...capisci a me!...G: Ciao grazie. ... ’...omìssis...

Il successivo 28 novembre, un'ulteriore telefonata tra i due confermava, la loro sistematica frequentazione : . .

Utenza omissis intestata alia Co.Ge.Fon. S.r.l. ed in uso a FONTANA Giuseppe - Prog. 16583 del 28.11.2013 ore 17.10.44. Chiamata in entrata dall’utenza nr. omissis intestata ed in uso a CERVIZZI Alessandro.Giuseppe parla con CERVIZZI Alessandro e gli dice che si trova a Capua al caseificio...e a che orò sarebbe tornato a Caserta. Si accordano per prendere un caffè insieme più tardi a Caseria; la conversazione viene trascritta in forma integrale . -

Legenda ; • .FONTANA Giuseppe: GCER VIZZI A lessandro : A -Incomprensibile: Ine ' .

G: UehAlex...A: A bello!,..tutto a posto!?...G: Tutto a posto!...A: Questo quando fa freddo...a te per vederti ci vuole la mano di Dio per vederti!...dove stai sotto

qualche camino...(ride)G: No...sono a Capua...qua da oh...al caseificio e adesso sto venendo a Caserta... .A: Ah. tutto a posto?...G: Tutto a posto!...A: Da questa mattina non ci siamo sentiti!...ho detto oh...G: No...no...A: Quotidianamente lo devo sentire perché comunque...(ride) •G: (ride) ma dove stai tu?...ma stai in servizio?...A i Sì sono in caserma!...G:Ah!...ma rimani?...A: Elt...sono quL..no no non esco!...adesso sono rientrato...G: Eh adesso...adesso che vengo ci prendiamo un caffè?...A: Va bene!...G: Ok...A: Ok...G: Ciao Pino...A: Ciao ciao...

Alle successive ore 19:54 di quella sera una nuova telefonata tra i due faceva intuire un loro imminente incontro presso il distributore di carburante AGIP di via Giovanni Falcone a Caserta, al quale avrebbe partecipato anche, ed ancora una volta, COSENTINO Giovanni. Nel dettaglio, ecco quanto avveniva nel corso di quella serata:

Utenza omissis ¡„testata alla Co.Ge.Fon. S.r.l. ed in uso a FONTANA Giuseppe - Prog. 16600 del 28.11.2013 ore 19.31.56. Chiamata in entrata dall’utenza nr. omissis intestata alla Aversana Petroli S.r.l. ed in uso a COSENTINO Giovanni (All. 112) ______FONTANA Giuseppe riceve telefonata da COSENTINO Giovanni; i due scherzano poi Giovanni gli dice che adesso si è lasciato con Enrico...(RECCIA Enrico). Giovanni gli chiede di vedersi e

J P A



portare anche Alessandro (CER VIZZI) per prendere un caffè insieme.

La conversazione viene trascritta in forma integrale.

Legenda :COSENTINO Giovanni: C ,FONTANA Giuseppe: G „ .

G: Aeh'... * . .C: Ma che fine hai fatto,. ? _ -G: Ma che ...ragazzo., ma non c'è niente da fare., ragazzo....tu., tutti i sacrifici che io faccio per te..

non sono serviti a nulla., comunque eh... ■C: Quando uno si fa i soldi., lo vedi., te ne sei andato a Caserta... 'G: Tutti i sacrifici fatti., hai visto./.come il figlio., lo fa i grosso (inteso ...lo fa i diventare grande

N.d.R.),.poi li abbandona... ■C: No...no...no...non si dice c o s is i dice: "Figli, figliastri...figli...figliastri e nipoti., tutto quello che

hai fatto ...è tutto perduto”. . _G: £” tutto perduto., bravo esatto.. ' -C: Non ti scordare questo...eh...a Casale., si dice?.. Casapesfnna va bene.. Casapesenna.. va bene

siamo di Casapesella e guadagniamocelo...invece a Casale "G: Tante volte che me lo hai detto., me lo hai fatto imparare...ora quello C: Invece a Casale si dice: ‘Figli, figliastri e nipoti., quello che gli fai..G: Quello che gli fa i è tutto perduto • _C: E ’ tutto perduto.G: Eh ehC: Sono stato chiaro o no?G: Chiarissimo, chiarissimo.C: A, perché...mo' mi sono visto con il signore Enrico.. (N.dR. Enrico RECCIA) ora mi sono

lasciato vedi., lo vuoi fa spalestrare...lo vuoi far spalestrare.. Giovanni...andiamo a Caserta che c'è pure signor Pino.. ' -

G: Eh...lo vedo che ....corre sempre., dissi.. • •C: Dissi: "oh giovanotto ”G: Eh...dissi infatti...ma questo va e viene., va e viene..C: Mi chiama.. ed andiamo insieme... dissi un po ': "calmati un p o ’" .. eh eh.,G: Fa il gelluso pure lui C: Fa il geliuso.G: Lo sapevo io., ragazzo, non c’è niente da fare., eh...che vuoi fare..C: Eh... che vuoi fare., dove stai?G: Sto a CasertaC: Eh, mi vuoi offrire un caffè?G: Dove stai?C: Eh.,.sto sulla superstrada...ora qua...stavo... Aversa qua... vedL.dove ci vediamo? Alla pompa

da GiovannL.ci prendiamo un caffeista facendo il bar nuovo...hai visto?G: Eh, sta facendo., .lo vidL.sta...e ...andiamo...però quando arrivi?C: Io ci metto un quarto d ’ora....da qua...quanto ci posso mettere...venti minuti..G:Alla faccia del cazzo...venti minuti., muoviti..C: Un quarto d'ora...G: Fa pure freddo., fa i in fretta...Ct Mannaggia la tua...mica c'è pure Alessandro (N.d.R. CER VIZZI Alessandro). ..vedi se c et che

ci prendiamo un caffè insieme..G: Eh...eh...ora (con titubanza N.d.R.)...mi ci sono lasciato due minuti fa...va bene



C:...Ok..G: ..Ok...ciao ' ' 'C:.. Ti vengo a trovare subito....ciao ciao... '

Dall’attività di ascolto, venivano dunque in quel giorno registrate:• la conversazioné nr. 16583 del 28.11.2013,. ore 17.10,. sull’utenza nr. omissis di

FONTANA Giuseppe nel corso della quale questi si accordava con CERVIZZI Alessandro per incontrarsi a Caserta; '

• la traccia GPS connessa al progressivo Tir/l239 delle óre 18:51 relativa alla ambientale a bordo dell autovettura AUDI A4 in uso a FONTANA Giuseppe che, alle ore 18:58:28, registrava1 autovettura in sosta all’altezza di via Laviano di Caserta, presso la sede del Comando Provinciale Carabinieri; -

• la conversazione nr. 16595 del 28.11.2013, ore 18.58, sull’utenza-nr. omissis in cui FONTANA Giuseppe diceva a CERVIZZI Alessandro di trovarsi giù;

• la traccia GPS connessa al progressivo nr. 1240 relativa alla ambientale a bordo dell’autovettura AUDI A4 in uso a FONTANA Giuseppe che registrava lo spostamento, per circa sei minuti da via Laviano di Caserta sino al distributore AGIP ubicato in via Giovanni Falcone di Caserta per poi fare nuovamente ritorno presso la sede' del Comando Provinciale Carabinieri. Di qui la telefonata di cui al Prog. 16602 nel corso della quale FONTANA Giuseppe contattava nuovamente CERVIZZI Alessandro; ' .

• la traccia GPS di cui al progressivo nr. 1243, ore 19:51, relativa alla ambientale a bordo dell autovettura AUDI A4 in uso a FONTANA Giuseppe che alle ore 19:54:56 registrava la localizzazione del veicolo in via Giovanni FALCONE dove è ubicato il distributore-bar AGIP-

• la conversazione nr. 16602 del 28.11,2013 ore 19.54 in cui FONTANA Giuseppe chiamava nuovamente CERVIZZI e Io invitava al Bar AGIP per un altro caffè;

• la conversazione nr. 16603 del 28.11.2013, ore 20:04 sull’utenza nr. omissis con la qualeFONTANA Giuseppe faceva uno squillo a COSENTINO Giovanni. ‘

L’appuntamento si realizzava con l’arrivo di COSENTINO Giovanni. Tuttavia FONTANAGiuseppe, mentre si trovava da solo’ all'interno della sua autovettura, si abbandonava aconsiderazioni del seguente tenóre : "Eh...dobbiamo aiutare a questo...! Giovami fa unfreddo.../":

Intercettazioni tra presenti a bordo del l'autovettura A UDÌ A4 Aliroad targata omissis /„ usoa FONTANA Giuseppe. Prog.1404 del giorno 03.12.2013 ore 15.08.51. (intercettato con il sistema Innova Spa). (All. 120)28/11/2013 19:59:57 Auto in sosta, Via Giovanni Falcone (Caserta), aìVinterno del distributore carburanti AGIP.28/11/2013 19:59:53 Sale a bordo FONTANA Giuseppe. Si dà atto che lo stesso è al momento in attesa dell’arrivo di COSENTINO Giovami e del Brigadiere CERVIZZI Alessandro con i quali ha preso accordi.Durante 1 attesa FONTANA Giuseppe farfuglia qualcosa così come integralmente viene sotto riportato:FONTANA Giuseppe : “Eh...dobbiamo aiutare a questo...! GiovannL.fa un freddo...tn Subito dopo FONTANA Giuseppe apre la portiera, si sente il rumore di altra autovettura che nel frangente si è avvicinata alla sua auto, dalla quale scende lasciando la portiera aperta.28/11/2013 20:01:04 FONTANA Giuseppe dice testualmente : “Ohe Gianni...mi sto scaldandola freddo..!” 'Subito dopo chiude la portiera e si allontana. Segue auto in sosta e perdita del segnale.

L’auspicio di FONTANA Giuseppe sull’aiuto prestato nei confronti dell’amico COSENTINO

À P Z



Giovanni si svelava durante una conversazione dell’8 agosto 2013 fra lo stesso FONTANA Giuseppe e sua moglie; nell'occasione, come meglio in prosieguo, quest’ultimo spiegava di essersi rivolto a COSENTINO Giovanni per ottenere una sua intercessione presso l’onorevole CarloS A R R O . _____________ _ _______________________________________ __Intercettazioni tra presenti a bordo del ¡’autovettura Audi A4 Allroad targata omissis intestata alla Società Volkswagen Leasing GMBH con sede a Milano omissis

omissis , ¡n „so a FONTANA Giuseppe. Prog.1968 del 08.08.2013 ore 21.39.15. (All. 121) Auto in movimento. Autoradio in funzione, assenza di conversazione. A ll’interno dell'abitacolo sono presenti FONTANA Giuseppe e la moglie GAROFALO Alfonsina che discutono di questioni non di interesse investigativo. FONTANA Giuseppe riferisce ad Alfonsina il contenuto della telefonata appena intercorsa^ con MALLARDO Gianfranco. Dalla posizione [21:41:52] alla posizione [21+43:39] la conversazione viene trascritta informa integrale.

Legenda:GAROFALO Alfonsina: A,FONTANA Giuseppe: GIncomprensibile: (ine.) _ _ - '

...omissis... ■. - . . . ^G: Stamattina gliene ho dette : “Ma conte cazzo stai diventando? ”.. .gli ho detto : “Come stai

diventando tu.*?” ....breve pausa... ' . . . .G: “Vogliamo andare a vedere dai Carabinieri??’*. Gli ho detto: “Giovanni...allora mi devi

sentire un poco a me ofrat...se riguarda te...io non mi metto proprio in mezzo...non voglio passare un guaio...io in galera per te non ci vado...bello chiaro e tondo...bello chiaro e tondo...perché io se mi devo esporre per :te...diceva un amico mio “in galera...ma sazio!n. Perché io ti ho chiesto di fare una cosa e non me l'hai fatta...un9altra cosa e non me l'hai fatta...ora fam m i un piacere, io per te non mi espongo...tienÌti qua...e l'amicizia è un'altra cosa... ” “Ma come cazzo stai diventando?... ” (N.d.R. ripete alla moglie quello che gli ha detto COSENTINO Giovanni) “Come stai diventando tu!... ”

A: ..(inc.)..prima per gli altri..G: Ho detto: “IO, GIÀ M I SONO ESPOSTO ASSAI PER TE...LE COSE, M IE NON LE

VOGLIO FARE CON CHIUNQUEALTRO...ORA LESTO ORGANIZZANDO...ENON...IO,NON M I ESPONGO SE NON CI GUADAGNO NIENTE...T1 HO CHIESTO LA CORTESIA ^ DI CHIAMARE A CARLO SARRO E NON LO HAI VOLUTO CHIAMARE...TI HO CHIESTO QUESTO COSI1...E M O’ QUELLO CHE CAZZO VUOI FARE FAI...A ME NON M i PASSA MANCO PER IL CAZZO...” PER QUESTO A FILIPPO GLI HO DETTO PER TELEFONO: “FIL1PPO...MASSIMA RISERVA TEZZA...MI RACCOMANDO (N.d.R. conversazione di cui al Prog. 11219 sull'utenza )*

...omissis...G: No...lui ha iniziato di nuovo: “Però coso oh...ma ora come si svolge...che cosa arriva un altro

prowedimento...oh...ma Alisa (o Marisa)...non lo so cosa devo pensare... (N.d.R. si riferisce a COSENTINO Giovanni). Ho detto: “Non lo so dove sta Alisandro...sta perfuorL.non lo so se sta in servizio...ti devo dire la verità io non lo sento da un sacco di tempo... (N.d.R. Alisandro inteso CERVIZI Alessandro). Lui mi dice: “Ma tu come stai con i vertici?...”. Gli ho detto: “GiovannL.sto bene con i vertici... ”

Cade la linea e prosegue al progressivo successivo...A seguire:_________________ __________ ______________ _______________________ :—:------Intercettazioni tra presenti a bordo del l ’autovettura Audi A4 Allroad targata omissis intestata alla Società Volkswagen Leasing GMBH con sede a Milano omissis

omissis in uso a FONTANA Giuseppe. Prog.1969 del 08.08.2013 ore 21.49.15. (Ali 122)

} & k



Auto sempre in movimento; all'interno dell'abitacolo sono presenti FONTANA Giuseppe e GAROFALO Alfonsina. La conversazione viene trascritta integralmente:

Legenda:FONTANA Giuseppe: G .GAROFALO Alfonsina: A .Incomprensibiie: (ine.) .

G: “ Voglio fare .ilfesso e sto bene con tutti quanti...però io non mi espongo per te... te lo dico bello chiaro e tondo...te lo dico bello chiaro e tóndo...” (N.d.R. continua dal progressivo precedente e fa riferimento a quanto detto all'indirizzo di COSENTINO Giovanni)

A: Ma perché ? ■ .G: “Mi sono esposto fino ad ora gratis?” Ho dettò: “Gratis m i sono esposto?...Io ti ho chiesto

■ una cosa...tu mi stai chiedendo cinquanta cose da quando ci conosciamo...ti ho messo a quello a posto... mi sono messa a quella a lavorare...ti dovevi fare la pompa a Marigliano e (ine.)...ti ho fatto queste altre cose...mi sono messo sempre a disDosizione...ti sono stato sempre vì£ino...ma ti starò sempre vicino perché h poi un uomo di merda non ci sono...se ne avrai bisogno di me ti starò sèmpre vicino...però non ti cerco niente oiù...da oeei in poi non euarda a nessuno...io non mi esponeoL.se mi espomo...voslio qualcosa!...questo 'e la...e ¡'amicizia è u™ ’••• “Ma come ca™ stai diventando??.,.” Ho detto: «Come stai diventandotu . .... No, ma gliel’ho detto proprio incazzato malamente questa mattina...che io stavo leggendo il giornale stavo al bar...mi sono fermato a prendermi il caffè e mi sono messo a sfogliare il giornale...e cosi lui è arrivato... -

...breve pausa...G: DE VIVO?...(N.d.R. M.A.s.U.PS. DE VIVO Gianluca) Vuoi sapere dove abita D E VIVO? So

anche dove abita DE VIVO? Quindi ora cosa vuoL.so dove abita...so tutte le cose...eh...lo conosco, lo saluto, e tutte cose.„Cosa devo fa r e?...Ma secondo te io vado da DE VIVO insieme a № ""Eh "•aspetta!...E io vado da DE VIVO per espormi insieme a te.L.Ma in cambio di cosa?...Questi quando vengono a chiedere veneono da me...l’hai capito o no!? ...O venpnnn da te L :M J e non, ci vengono. vengono da me...Se vengono a chiedere...poi se tu,..sai tanti cazzi...se i soldi miei ti fanno schifo, gli ho detto...TUTTE LE COSF DEVI CHIAMAR F 4 CARLO SARRO...GLI DEVI DIRE QUESTO A CARLO : “NON TI VOGLIO DIRE NIENTE...SOLTANTO...NON FARMI PRENDERE COLLERA~ A R R l ì N d ~ r a v i n BRUNO LO STA FACENDO A ME...ESTERNAMENTE...PQI PER IL RESTO M E LA VEDO IO” (N.dR. Carlo BRUNO Regione Campani Dirigente Sanitario ASL NA/2 nord.)...Tu questo devi fare...devi andare a parlare da quetto...dopo se (ine.)...così devifare...se10 vuoi fare gli ho detto...come si fa eh...se lo vuoi fare come sifa...poi se mi vuoi prendere per11 culo un 'altra volta...

...omissis...il tenore della conversazione è molto chiaro: Fontana è molto preso dalla discussione ed è molto coinvolto e si lascia dunque andare ad uno ‘sfogo’con la moglie: accusa Giovanni Cosentino di non essersi speso per lui nel l’avvicinare Carlo Sarro (noto esponente politico di cui nel prosieguo e particolarmente vicino al Cosentino) per degli affari non meglio chiariti ; ed il rimprovero e la reazione nasce dal fatto che il Fontana, invece, si è sempre prodigato per lui per ogni necessità (compresa quella di metterlo in contatto con il Cervizzi) e che da quel momento in poi chiederà il conto di tutte le sue azioni.La conversazione conforta e riscontra le dichiarazioni di Caterino Massimiliano, posto che il Fontana ammette con tali conversazioni di essere profondamente legato a Giovanni Cosentino e al fratello Nicola, persone di riferimento politico del clan dei casalesi alla luce dei provvedimenti giudiziari pronunziati nei loro onfronti.Dunque il gruppo politico di Nicola Cosentino (in questo momento individuato nelle persone del di



• lui fratello Giovanni e dell’on. Carlo Sarro, suo compagno di partito) era venuto a patti con persone come Giuseppe Fontana: vi è quindi ulteriore riprova che il Fontana di tale apparato politico-camorristico si serve pienamente e non ne diventa vittima.

Si giunge così alla data del 3 dicembre 2013, allorquando tra il FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro era intercettata la seguente telefonata :

Utenza omissis intestata alla Co.Ge.Fon. S.r.l. ed in uso a FONTANA Giuseppe - Pro%. 16866 del 03.12.2013 ore 14.20.29. Chiamata in uscita diretta all’utenza nr. omissis intestata ed in uso a CER VIZZI Alessandro. ________________________________________CERVIZZI Alessandro dice a FONTANA Giuseppe che è a Capua e sta tornando in Caserma

" Giuseppe è a casa e lo sta aspettando. Alessandro dice che appena si cambierà lo chiamerà e si avvieranno piano piano.

„ E subito dopo :

Utenza omissis intestata alla Co.Ge.Fon. S.r.l. ed in uso a FONTANA Giuseooe - Proe. 16872 del 03.12.2013 ore 14.50.41. Chiamata in uscita diretta all’utenza nr. omissis intestata ed in uso a CER VIZZI Alessandro. _______________________ _______ _FONTANA Giuseppe chiede a CERVIZZI Alessandro dove devono vedersi in quanto è fuori dalla caserma. Alessandro lo avvisa che si sta cambiando e tra poco scenderà

Quel giorno era espletato un servizio di osservazione volto a riscontrare il luogo dove i due si sarebbero recati e in tale contesto era documentato quanto segue: ■

Ore 14.55- Ci portavamo in via Laviano del Comune di Caserta per documentare l'incontro tra i sopra generalizzati FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro.

Ore 15.00 Notavamo CERVIZZI Alessandro raggiungere FONTANA Giuseppe già in attesa in loco ed insieme a questi allontanarsi subito dopo a bordo dell'autovettura AUDI A4 Allroad targata , omissis in uso allo stesso FONTANA. Il dispositivo si poneva al pedinamento dei due.

Ore 15.45 FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro raggiungevano via Giulio Cesare del Comune di san Cipriano Di Aversa ove dopo aver parcheggiato accedevano all'interno della locale Stazione Carabinieri.

Ore 16.10 Il dispositivo dopo un breve servizio di osservazione per motivi di opportunità interrompeva le operazioni ripiegando in sede.-

Nel corso del tragitto da Caserta a San Cipriano d’Aversa e lungo la strada del ritorno, a bordo dell’auto del FONTANA erano captati alcuni colloqui intervenuti con il CERVIZZI Alessandro:

Intercettazioni tra presenti a bordo del l ’autovettura AUDI A4 Allroad targata omissis 'n uso a FONTANA Giuseppe. Prog.1405 del giorno 03.12.2013 ore 15.20.08. (All. 124)______________03/12/2013 15:20:09 SS7 (Casagiove. Caserta) (distributore carburante)Radio in funzione. Salgono a bordo FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro, auto in moto e successivo movimento.03/12/2013 15:21:30 Alessandro chiede a Giuseppe se ha definito l'auto per la figlia. Giuseppe risponde che le ha preso una BMW-X1 duemila di cilindrata...Parlano dei consumi della macchina..03/12/2013 15:23:12 CERVIZZI Alessandro parla a telefono con Angela (utenza non intercettata)

№



* 03/12/2013 15:23:31 termina là conversazione telefonica con Angela (CERVIZZI Angela -figlia di• Alessandro - N.dR.), Alessandro racconta che Angela gli ha organizzato il viaggio a Londra.

Giuseppe chiede se Enzo (CERVIZZI Vincenzo, figlio di Alessandro - N.d.R.) ha più parlato con Flavio (FONTANA Flavio - in merito alle vacanze in montagna) Alessandro gli risponde di non saperne mente e ritorna a parlare del viaggio a Londra che le ha organizzato la figlia dicendo che

- partirà sabato e torna giovedì.... 03/12/2013 15:25:10 l'auto si immette in autostrada., forte fruscio... '

03/12/2013 15-27:23 Alessandro dice che stamattina .ha comprato un paio di occhiali nuovi al tabacchino. Giuseppe gli chiede di leggergli un messaggio sul telefonino... (gli fa leggere il

f T ° d,° Tonino - vedi Pr°S- l6 *76).. Giuseppe parla del comportamentodi MJRtNDA. j l quale gli deve altri soldi che ancora non gli ha dato...

. 03/12/2013 15:32:09 FONTANA Giuseppe parla a telefono con operatrice SKY (censurata)...■ forte fruscio., discorsi incomprensibili...03/12/2013 15:39:09 Via Valicale (Casal di Principe, Caserta) iniziano a parlare delle dichiarazioni di Schiavane... Giuseppe dice che faceva i nomi come se stesse dicendo la formazione di una squadra di calcio...

.. 03/12/2013 15:43:07 Via Circumvallazione (Casal di Principe, Caserta) Alessandro indica alcuniterreni m cui stanno scavando e Giuseppe dice che dovrà dire a Giovanni (COSENTINO Giovanni

_ _ - N.dR.) di non atteggiarsi molto con il vino che egli stesso produce proprio perché il vigneto sorse in queste zone..'Dalla posizione 15:45:20 alla posizione 15:50:13 la conversazione viene trascritta in forma integrale. J

LegendaFONTANA Giuseppe : G CER VIZZI A lessandro : AIncomprensibile : (ine.) ,

A:...era forte quello ieri eh?... - *G: Chi è?(sbadiglia)..ah., fesso!!A: ..Fesso! (ine.)...G: Un pesce preso con la botte!... ....(breve pausa di conversazione)...G: Si condizionano l ’uno con Valtro...ora domani che non li vedo., non li sento...li sento quel

quarto d'ora poi me ne vado...si mettono a Casapesenna e dicono sempre te stesse cose...e si condizionano l'uno con l'altro...

...brevepausa di conversazioneG: Ieri per chiamare un poco a Bartolomeo (PICCOLO Bartolomeo - N.d.R.).. mi ha chiamato

otto volte stamattina... io perciò non lo volevo chiamare... come lo chiamo questo mi si appende addosso...

...breve pausa di conversazione...G: Ul m LSSRP lofio il denteagli ho detto: “E * inutile che vi sbattete, là ci sta un'inchiesta

sull'acquedotto a Napoli! QK? Ci sta mesta inchiesta sull*acquedotto dove praticamente là hanno lavorato cinquecento imprese in tutta la Regione Campania, non è che hai lavorato solo tu... ” Quejla_però la CAPACCHIONE in quella operazione estrapolò solo le imprese di Casapesenna. chiamò ad ARDITURO, e ta ta ta fecero il copia ed incolla... disse »questo è Casapesenna. questo è coso., questo è Michele ZAC,ARIA” ..senra sapere chi era l'impresa....senza sapere chi erano i cosL.e tutto il resto appresso...

A: Senza sapere niente...G: Ora se non chiudono quella cosa, ma chi cazzo ci deve credere a noi!.. E infatti non a caso

Marilù MUSTO fece l'articolo dicendo “Questo è Pro.Co.Gpxt. (Pro.Co.Gest. S.r.l. P.IVA

,l9 t



02720670617 - N.d.R.) che è stato estorto e poi Pro.Co.Gest. sta anche in un'inchiesta analoga dell'acquedotto e compagnia varia” centoquaranta milioni e non è cosa di centocinquanta milioni di euro... l'acquedotto spende...non lo so...trenta milioni di euro all'anno...però in quei trenta milioni ci stanno la corrente che loro pagano, il cloro, questo e quello...di_

_ manutenzione. se vai a vedere sono sì e no...nemmeno quattro o cinque milioni all'anno di manutenzione...sestione. che lì sono gare d'appalto quindi non ci sta...cioe e parlano di 'sti...cioè e parlano di questo Michele ZAGARIA che avrebbe messo., ma non è cosL.perché figurati un poco se si facevano scorgere da Michele ZAGARIA....quello Michele ZAGARIA

- proprio perché non si voleva esnorre. no?... Che se ne fotteva dei cantieri quello e delle denunce...quelle poi sono somme ureenze...tu la notte vai là...scavi...cose...richiudi tutte cose...tre eiorni e te ne vai., quindi non è un cantiere fìsso...

A: Un cantiere fìsso... . . . .G: Che tu là...è un lavoro urgente e cose...e ci sta un elenco di fiducia, tu fa i la richiesta., quelli

a rotazione ti chiamano... se a Benevento stai impegnato tu, chiamano ad un altro... eh...questo è tutte cose...

A: Che cazzo di situazione!G: Ora quelli hanno preso sette od otto imprese di Casapesenna...ah...Casapesenna...allora

Casapesenna, Michele ZAGARIA... facevano il teorema...questo è!...breve pausa di conversazione... #G: Ti ricordi a Vincenzo (N.dLR. riferendosi al Luogotenente MIRANDA Vincenzo) quando disse- "Ragazzo ma ci stai anche tu in quelli dell'acquedotto?” “Eh...ci sto anche io...io non lavoro

dal 2009!” •A: (ine.)...G: (ine.)...alle quattro o alle quattro e mezza ci dobbiamo vedere con questo? (si stanno recando

alla. Stazione Carabinieri di San Cipriano d'Aversa N.d.R.)A: Alle quattro!..G: Andiamo adesso alle quattro...A: Eh...(fischia) ■ .03/12/2013 15:50:13 interruzione di linea. Fine della trascrizione integrale.

Intercettazioni tra presenti a bordo del l'autovettura AUDI A4 Allroad targata omissis in uso a FONTANA Giuseppe. Prog.1406 del giorno 03.12.2013 ore 15.50.14. _______________ __03/12/2013 15:50:14 Via Roma (San Cipriano d ‘Aversa, Caserta). Auto in movimento a bordo FONTANA Giuseppe e CER VIZZI Alessandro.La conversazione viene trascritta informa integrale.

LegendaFONTANA Giuseppe : G CER VIZZI Alessandro : A Incomprensibile : (ine.)

G. Che ti credi che i Magistrati sono tanto dritti?.. Eh., quelli loro fanno macelli, eh., è come ai Caseifìci...Raffaele, MANDARA...cose...questi li volevano uccidere...MANDARA... finalizzato., alla fine è andato a finire in una bolla di sapone che non ci stava...che neanche la Cassazione ha detto., ma che cazzo state a dire...?

03/12/2013 15:50:42 Fine della trascrizione integrale.03/12/2013 15:50:42 Via Giulio Cesare (San Cipriano d'Aversa, Caserta). L'auto si ferma. FONTANA Giuseppe e CERVIZZIAlessandro scendono dal veicolo.

All’uscita della stazione carabinieri di San Cipriano d’Aversa, i due amici rientravano in auto e così commentavano :



a F O N ^ r Z ^ " ! . 1 “ " Z t df , Vau,ovemm AVD IA4 AUr°«d targata omissis in uso a L ONTANA Giuseppe. Prog.1407 del giorno 03.12.2013 ore 16.14.26. (Alt. 125)03/12/2013 16:14:26 Via Giulio Cesare (San Cipriano d rAver sa. Caserta).~ r in kjìuuu cesare (òan Cipriano a Aversa. Caserta).Auto in sorta. Salgono a bordo FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro. Auto in moto e successivo movimento.

Dalla posizione 03/12/2013 16:15:12 alla .posizione 03/12/2013 16:17:57 la conversazione viene trascritta in forma intégrale.

Legenda •

FONTANA Giuseppe : G CERVIZZI Alessandro : A incomprensibile : (ine.)

G: Devo prendere una cosa...A:...non mi risponde \sta merda...G: Vincenzo?(N.d.R. Luogotenente MIRANDA Vincenzo)A: Eh...G: Già ti ha fatto spostare la nervatura!A: Infatti...no, me la deve mandare, perché è impossibile, o se no quetlo...queIlo disse “quando e pronta te lo faccio sapere ...evenne appositamente e me lo venne a dire...Ora secondo me o t hanno persa la tra la compagnia e “cuolli” di cazzo hai capito?...

f/! ? ? 13. I6:‘5: f 2 T ‘Ua. U ,ekf ° m di CERVIZZI Alessandro (utenza mobile NON intercettata) la telefonata con il suo interlocutore viene riportata come segue. '

A: ^ ..Vincenzo (N.d.R. Luogotenente MIRANDA Vincenzo) buona sera!!...Ti /saluti...conte cazzo si chiama... ^ " ' ----------

G: (sii susserisce) D I RESTAA: DI Ce s t a i .. Quella fotografia che ci facemmo insieme là...nnn n iai mandata

bene daL ma tu non sliefa mandasti sia quella fotografìa che ci farrmm» insieme...ce I hai mandata?.. Eh...va bene...non ci sta...comunaue ora me la metti nella busta. gliela porto io...ciao Vincenzo...ciao.

Posizione 03/12/2013 16:16:24 CERVIZZI Alessandro termina la conversazione telefonica con Vincenzo, la conversazione che segue con FONTANA Giuseppe viene riportata in forma integrale.

— . ° •' 11,0 m iM m la ioU>ur::fia...A-edì che ora te la metto nella busta ce la norti tu... ” e----

G: Ha detto te la metto nella busta e gliela porti tu?...

A: r°mpe Ìl Ca ° ’" ”n°n Parlare Per telefono eh?" “ Eh., sto qua., ti manda i salutiDI RESTA., ma quella fotografìa che ci facemmo insieme non ce l'hai mandata oiù?.. ”cnmrt C ela mandai” non glielo mandai!! Quella l ’hanno persa!...Io perciò eli dì™ andiamoci...haicapito?...Puo essere pure che sta ancora in compagnia e non sono andati a nrendprp la posta in compagnia... v-----

G: Mannaggia la madonna stanno più zanzare...A : Mannaggia guarda qua....G: Mi hanno mangiato...mi grattavo in testa., mi grattavo intorno., ma che ci tieni i neri aua

dentro?.., ybreve pausa di conversazione.G: Attenzione., (si riferisce al traffico veicolare - N.dR.)

A W

Atti Parlamentari - 2 0 2 - Camera dei Deputati


A: Eh.. perciò le cose le devi seguire passo passo., perché come sgarri....G: Mannaggia... . - ‘ 'A; No perché quello poi è capace...quello è convinto...che glie l’ha mandata, ce l ’ha mandata,

. perché venne appositamente a dirmelo, altrimenti non me lo diceva hai capito? ■G: Eh., perciò dico...A: Ora mi sembra strano che non ci sta...ora giustamente quello ha scritto...quello aspetta

sempre la risposta...e la risposta non arriva mai perché poi alla fine questo non le ha avute proprio le carte...e passa il tempo!...

Posizione 16:17:57. Fine della trascrizione integrale.

...omissis...

Alla posizione 16:36:28 Giuseppe dice testualmente: “Quello, D i RESTA, la conosceva l'indagine hai capito?... Sta questo...sta pure quest,altro...eh...Scrivi bene, perché non è come dici tu là!**...breve pausa di conversazione... “arriva un'altra sospensione e accantoniamo tutte cose” *

03/12/2013 16:37:25 Giuseppe chiede ad Alessandro del figlio Emo...gli chiede se lo vede spesso...Alessandro dice che quello a Napoli si diverte...decidono di andare a prendere un Rocco- Babà...03/12/2013 16:39:49 Corso Umberto I (Casal di Principe. Caserta) 41.0061383 -...omissis... '

Intercettazioni tra presenti a bordo del Vautovettura AUDI A4 Allroad targata omissis in uso a FONTANA Giuseppe. Prog.1411 del giorno 03.12.2013 ore 17.32.09. (All 126)______________03/12/2013 17:32:11 Via del Consiglio d’Europa (Santa Maria Capua Vetere, Caserta).Salgono a bordo FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro. Auto in moto e successivo movimento... Alessandro dice che fa freddo...radio in funzione...assenza di conversazione...03/12/2013 17:33:06 Giuseppe dice che deve andare alla Squadra Mobile... poi chiede a CERVIZZI se SCAFURIfuma.03/12/2013 17:33:46 Giuseppe parla a telefono con FONTANA Michele (censurata)...Radio in funzione ed assenza di conversazione...03/12/2013 1 7:41:24 Giuseppe parla a telefono con Andrea (censurata)... al temine della conversazione telefonica Giuseppe dice ad Alessandro che ha parlato con Andrea circa la ^ mancanza di alcuni certificati per un atto notarile..03/12/2013 17:46:35 Via Capitano Luigi Laviano (Caserta). Giuseppe ferma la marcia. Alessandro dice che verrà aui (N.d.R. al Comando Provinciale) a prendere quella busta, così vedranno di portarla a mano. Scende dal veicolo, si salutano. successivamente l'auto nprendeja marcia...assenza di conversazione......omissis...

Dunque, riepilogando il contenuto delle conversazioni intercorse il giorno 3 dicembre 2013 , può .ritenersi che: .

* il pomeriggio del 03 dicembre 2013, FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro sierano recati presso la Stazione Carabinieri di San Cipriano d’Aversa (CE) al fine diverificare, personalmente, to stato della richiesta di informazioni che dovevano esserestate inviate dal Nucleo Informativo del Comando Provinciale di Caserta e che lo stessoLuogotenente MIRANDA Vincenzo, contattato telefonicamente da CERVIZZIAlessandro, al termine di una conversazione, confermava di aver inviato. Nel merito deicolloqui, si evidenzia infatti il linguaggio utilizzato dal Brigadiere CERVIZZI Alessandro



allorché, dialogando con il Luogotenente MIRANDA Vincenzo, da lui chiamato "Don Vincenzo ”, faceva riferimento a “quella fotografìa che ci facemmo insieme là”.

• Tuttavia, essendo detta richiesta di informazioni comunque non pervenuta al Comando Stazione Carabinieri di San Cipriano d’Aversa, CERVIZZI e MIRANDA si accordavano per recapitarla a mano.

Il riferimento alla busta che doveva essere prelevata da CERVIZZI ed essere recapitata a mano emergeva anche dalla successiva telefonata intercettata tra i due il 4 dicembre 2013 alle ore 11.57:

Utenza omissis intestata alla Co.Ge.Fon. S.r.L ed in uso a FONTANA Giuseppe - Proe. 16952 del 04.12.2013 ore 11.57.52. Chiamata in uscita diretta alrutenza nr. .omissis intestata ed in uso a CERVIZZI Alessandro. (AU. 127)CERVIZZI A. chiama Fontana G. e gii chiede dove si trovi. Questi risponde che si trova a Giugliano. Alessandro allora gli dice che sta con il vice-comandante di San Cipriano (Carabinieri N.dR.) e sta aspettando Vincenzo. Pino ripete che si trova a Giugliano per il fatto della Caserma ma CERVIZZI gli dice che non fa niente e non si deve preoccupare. Pino ringrazia e saluta. La conversazione viene trascritta in forma integrale.

Legenda:FONTANA Giuseppe: G CER VIZZI A lessandro: A Incomprensibile : (ine.)

A: Ah bello.....!G: Ueh!A:Dove stai ?.....eh stavo con....(pausa)..G: Sono a Giugliano....A:Ah!...stai a Giugliano...no...perché stavo....con...il vice Comandante di San Cipriano (Mar. D I

LUISE Giacomo) ...stavo aspettando Vincenzo (Luogotenente MIRANDA Vincenzo)_G: Ah. J..,ah... lah.. !A: No...niente, non ti preoccupare...G: Sono un attimo a Giugliano... per il fatto della caserma di Giugliano....;A: Non ti preoccupare fa i con comodo...G: Va bene„.ok...A: ciao..G:ciao..grazie..A : ciao..fine della conversazione,

In conclusione, quindi, nella mattinata del 4 dicembre 2013. CERVIZZI Alessandro concordava un appuntamento fra il Maresciallo DI LUISE Giacomo e il Luogotenente MIRANDA Vincenzo, al fine di concludere definitivamente la vicenda e far recapitare a mano la richiesta di informazioni. Effettivamente, il CERVIZZI, essendosi incontrato con il Maresciallo di San Cipriano d’Aversa, alle ore 11:57 contattava FONTANA Giuseppe, al momento non disponibile a raggiungerlo, e gli comunicava comunque che era in attesa delParrivo del Luogotenente MIRANDA Vincenzo per l’effettiva consegna della busta. Successivamente, interveniva la comunicazione delle ore 14:03 fra FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro il quale aggiornava l’imprenditore in merito all’incontro con il vice Comandante della Stazione di San Cipriano d’Aversa e alla circostanza di essere in possesso della busta, consegnata personalmente presso quella Stazione. Anche in questo caso, FONTANA Giuseppe non era disponibile e pregava CERVIZZI Alessandro di occuparsene di persona.

c¿Oi



Utenza omissis intestata alla Co.Ge.Fon. S.r.L ed in uso a FONTANA Giuseppe - Prog. 16964 del 04.12.2013 ore 14.03.00. Chiamata in entrata dall’utenza nr. omissis intestata ed in uso a CERVIZZI Alessandro. (All 128) ______________________________________La conversazione viene trascritta in forma integrale.

Legenda :FONTANA Giuseppe: G CER VIZZI Alessandro: A

G: Ueh AlexA : Buongiorno disturbo?G: Assolutamente dimmi..A: Senti stasera facciamo un salto... ?G: Eh...eh...stasera, stasera...no...A : No? ...e va bene., no, perché quello., siamo stati insieme., gli ho offerto il caffè...tutto...però

l'altro.. non c'era...ed ora l ’ho presa...G: Ho capito..A : Infatti è stata mandata...e quanto prima., perché già sono arrivate altre

cose...capito...quindL.la cosa potrebbe essere lunga... va bene...ora vedo... eventualmente., ci vediamo da qualche parte..

G:Dopo devo andare a NapolL.perché ho un appuntamento., alle 7 (19.00 N.d.R.)A: Ah, alle sette hai appuntamento... ?G: UhmA: Va bene, me la vedo io, non ti preoccupare., va bene?G: Te la vedi tu Alessandro?A: Eh, me la vedo io..G: Grazie, non mi dire nulla...A: Prego, ciao ciao G: Ciao ciao.

Frattanto era avviata l’intercettazione delle utenze nr. omissis e nr. omissis in uso a CERVIZZI Alessandro.Sempre in data 5 dicembre 2013, a bordo deH’autovettura di FONTANA Giuseppe, era captato un nuovo colloquio con il Brigadiere che svelava il rapporto di sudditanza di quest’ultimo rispetto al FONTANA Giuseppe. Questi, senza alcuna remora, gli chiedeva se il numero di targa di un'autovettura da loro notata nei pressi di un bar fosse riconducibile ad un’auto di servizio della DIA, invitando nel contempo il Brigadiere a fare i dovuti accertamenti; si discuteva inoltre di alcuni militari appartenenti all’Arma del Comando Provinciale di Caserta, tra cui il più volte citato MIRANDA Vincenzo ed il Maresciallo FARINA Pasquale, nonché di un articolo di stampa apparso su “IL MATTINO” a firma di MUSTO Marilù, che indicava PICCOLO Bartolomeo, cognato di FONTANA Giuseppe, fra gli imprenditori vittime della camorra ed allo stesso tempo complici con essa nelle aggiudicazioni di appalti presso la Regione Campania.

Intercettazioni tra presenti a bordo del Vautovettura AUDI A4 Allroad targata omissis in usoa FONTANA Giuseppe. Prog.1468 del giorno 05.12.2013 ore 10,44.35. (All. 129)______________Auto in sosta. Si aprono e si chiudono due portiere, all’interno della macchina ci sono FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro.05/12/2013 10:44:53 FONTANA Giuseppe dice : "Ti vuoi prendere i numeri di targa di questi due...vediamo un poco chi è...1omissis..questi sono colleghi della D.I.A. no?...” CERVIZZI Alessandro gli risponde che staranno perdendo tempo come loro.

=2jOA,



Dalla posizione 10:45:24 alla posizione 10:53:05 la conversazione viene trascritta in forma integrale:

Legenda:FONTANA Giuseppe: G CER VIZZI Alessandro: A Incomprensibile: (ine.)

...omissis...... breve pausa di conversazione...G: Quello,... Vincenzo (N.d.R. Luogotenente MIRANDA Vincenzo) è (ine.)...eh...dobbiamo

aspettare a FARINA che... Vincenzo è facile che se lo vende ehi...A: Stava andando alta D.D.A.!...G: Cosa?...A: Stava andando alla D.D.A!...G: Aeh!...qualche altro imbroglio...qualche altro guaio ci deve fare uscire...qualche imbroglio... A: Quello ha fatto la domanda di pensione hai capito?!...G: L'ha fatta eh!...A: Quello così prende una cosa di soldi!...G: E si aggiusta...e si compra la casa!...A: E si vorrebbe comprare la casa...per come la vorrebbe (ine.)G: Ma come la vorrebbe? una villettina?......brevepausa di conversazione...G: (riderglielo devo dire: “...Si vende la casa dove sta la puttana dove si andò a coricare...se la

vuoi quella!...”A: Eh!......brevepausa di conversazione...A: Pure qua si vende una casa vedi...qua...di fronte alla Reggia proprio...G: Vendesi vedi!...ma dove se la vuole comprare?...A: A Caserta...te l'ho detto!...G: Eh...ho capito ma Vincenzo (ine.) dove se la?...un appartamento......brevepausa di conversazione...A: Comunque ieri parlai un poco con quelli di San Cipriano...G: E quindi?...A: I l fatto di tuo cognato là...G: Bartolomeo (rìde)...(N.d.R. PICCOLO Bartolomeo)...A: Cioè loro pure stanno incazzati che questa ha scritto questo cazzo di coso lcu..ha detto:

“...Quella pure...pure la magistratura ha diviso ih...le situazioni, infatti chiamano ad uno poi ad un altro...” ma perché così non vengono incentivate te persone...(N.d.R. CERVIZZI Alessandro fa riferimento ad un articolo di giornale apparso su IL MATTINO, a firma di MUSTO Marilù, riguardante PICCOLO Bartolomeo)

G: Bravo!...A: Perché ora quelle persone che volevano fare...G: Ora si tirano in dietro...A: Giustamente questi si tirano tutti quanti indietro!...e voi cioè...a livello di giornalisti vuoi

chiamare a questo e dire: “...Che uchi t fè muori” combini..?! ” cioè questa...G: Hanno sbagliato qua oh...effettivamente ora si tirano indietro tuttL.cioè quelli ora stavano

tutti incentivati no...



A: Quello è sempre quel cazzo di ARDITURO là che ha fatto tutto il bordello!...che ha diviso pure le situazionL.quindL.ora chiamano a uno poi chiamano un altro...invece quella è una indagine... chiama a tutti quanti!...

G: E h !...A : E ti faccio vedere come cazzo vengono là e si tolgono i ferri tutti quantL..perché per non fare

la figura di merda...G: Bravo!...no...no...A: Cioè tu ti senti incoraggiato hai capito perché dici: “...tanto ci sta pure questo!... ” ma io che

devo venire solo là e che devo vedere a quelli là, là dentro!......breve pausa di conversazione......omissis...

Legenda:FONTANA Giuseppe: G CER VIZZI A lessandro: A incomprensibile: (ine.)

G:Ma FARINA di cosa si occupa? Che fa questo?...(N.d.R. Maresciallo Capo Farina Pasquale, addetto alla Stazione CC di Caserta)...

A: Sta alla Stazione!...G: Sta alla Stazione?...A: UmmL..G: E cosa fa?...A: Eh...fa pratiche d'ufficio e cose...il lavoro che si svolge alla Stazione...G: (Inc.) (ride)...A: No...e va bene tutte le cose no...denunce cose...G: Ah!...A: AccértamentL.hai capito?!...G: Ma il Comandante non è lui però!...A: No...G: E di dov'è?...di Caserta?...A: No...di Capua...fa la pattuglia fa gli accertamentL.hai capito...? va a fare ordine pubblico...si

fa un poco di tutte le cose...(inc.)...

In prosecuzione, un nuovo colloquio tra i due era incentrato ancora una volta sulle informazioni antimafia che il Luogotenente MIRANDA Vincenzo avrebbe dovuto redigere nei confronti di FONTANA Giuseppe:

Intercettazioni tra presenti a bordo del Vautovettura AUDI A4 Allroad targata omissis in uso a FONTANA Giuseppe. Prog.1471 del giorno 05.12.2013 ore 12.09.12. (All 130)_____________Auto in sosta. Si aprono e si chiudono due portiere, all'interno della macchina ci sono FONTANA Giuseppe e CERVIZZI Alessandro. Stereo acceso e auto in movimento, conversazione varia.Dalla posizione 12:14:28 alla posizione 12:14:43 posizione la conversazione viene trascritta in forma integrale:

Legenda:FONTANA Giuseppe: G CERVIZZI Alessandro: A Incomprensibile: (ine.)

G: Quindi la Finanza già ha risposto ne eh?...



A: Io penso di sì...G: Se ha risposto già„.quello ora Vincenzo (Luogotenente MIRANDA Vincenzo - N.d.R.) sai

quando risponde?...quando hanno risposto tutti quanti..A: No e quello poi non si espone!...Fine della trascrizione integrale.05/12/2013 12:30:59 interruzione di linea.

Ebbene, in proposito, il 20 dicembre 2013 interveniva una nuova telefonata intercettata sull’utenza nr. omissis in uso a CERVIZZI Alessandro. Nella circostanza, il Brigadiere si trovava ancora una volta in compagnia di FONTANA Giuseppe, appena uscito proprio dalla Stazione Carabinieri di San Cipriano d’Aversa dove avevano recapitato alcuni cesti natalizi. Il brigadiere così parlava telefonicamente con il Luogotenente MIRANDA Vincenzo:

riferisce testualmente : “Tutto a posto là...... te la vedi tu?” MIRANDA Vincenzo, intuendo a cosaCERVIZZI Alessandro si riferisca, replicava: “SL..sL...me la vedo io”.

Ad ogni buon fine, le informazioni rese dall’Arma di San Cipriano d’A versa41 a firma del comandante, Maresciallo Capo DI RESTA Antonio, sul conto della società Co.Ge.Fon., fanno riferimento alle risultanze esistenti agli atti d’ufficio, riportando con precisione precedenti e segnalazioni di Polizia. Da rilevare che, a margine delle informazioni fomite, il Comando Stazione annotava testualmente che:

Dunque, tutto il lavoro del CERVIZZI era stato inutile. A nulla era servito nemmeno il programmato spostamento della residenza da parte del Fontana in quel di Casapesenna, atteso che la Stazione di San Cipriano d’Aversa aveva riferito ciò che effettivamente risultava negli archivi

41 Riferite con fa nota nr. 1628/97-1 “P” del 01.01.2014 che fa seguito alla richiesta nr. 0220531/12-1 “P” del 25.11,2013 del Nucleo Informativo del Cornando Provinciale di Caserta.

“è doveroso precisare che lo studio legale GAROFALO - FINIZIO faceva pervenire a questo Comando una missiva accompagnata da u n ’ordinanza di archiviazione emessa dal GIP del Tribunale di Napoli datata 09.03.2007 relativa al procedimento penale 37219/02 per il reato previsto dalVart 416 bis, relativa a FONTANA Flavio (fratello dì Giuseppe e figlio di Paolo) e FONTANA Orlando (fratello di Giuseppe e figlio di Paolo).Nella richiesta di archiviazione del P.M. della DDA della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Napoli, si evidenzia quanto segue relativamente a Flavio e Orlando:’’416 bis c.p.; l ’iscrizione nei confronti dell’indagato è stata effettuata in quanto dell’indagato si parla net corso di una intercettazione ambientale ascoltata nell’autovettura di FONTANA Michele; nel corso del colloquio si faceva cenno ad un intervento del capo indiscusso del clan Michele ZAGARIA, che avendo avuto saputo che alcuni “ ragazzi” stavano facendo uso di cocaina era intervenuto per censurare t i loro comportamento; rintervento personale e diretto dello ZAGARIA appariva giustificabile nell’ottica dell’estraneità del clan del soggetto censurabile; in realtà il dato acquisito assolutamente inidoneo - in assenza di altri - per fa r ritenere che l ’indagato sia partecipe dell’organizzazione "

Utenza nr. omissis intestata Ministero detta Difesa- Comando Generate Arma dei Carabinieri in uso a CERVIZZI Alessandro nato a Napoli il 08.01.1961, residente in Caserta alla

omissis . Prog. 2 77 del 20.12.2013 ore 16.26.3. Chiamata in uscita diretta all’utenza nr. omissis intestata a Ministero della Difesa- Comando Generale Arma dei Carabinieri in uso

a MIRANDA Vincenzo, nato a Grumo Nevano il 19.01.1958. (AlL 131)CERVIZZI Alessandro parla con il luogotenente MIRANDA Vincenzo a cui, dopo i convenevoli.



delPArma a carico dell’imprenditore, così di fatto non realizzando alcuna condotta agevolatrice del Fontana.Appare sul punto piuttosto sospetto questo improvviso e non preanunciato mutamento di condotta da parte dei militari delPArma (soprattutto quelli della Stazione di San Cipriano), così che appare ragionevole ipotizzare che in qualche modo essi possano aver saputo chi fosse effettivamente il Fontana e quale ambiguo ruolo rivestisse nella vicenda il Cervizzi. Pertanto cosa effettivamente abbia riguardato la conversazione nel corso della cena presso il ristorante Locanda Battisti di Caserta tra il Fontana, il Cervizzi ed i militari di San Cipriano non è possibile ricostruirlo : Tunica circostanza oggettiva documentabile è che la relazione favorevole a cui il Cervizzi ed il Fontana ambivano non è stata mai emessa.Nondimeno, il fatto assume rilevanza per quanto attiene alla persona del brigadiere deirArma, Cervizzi, totalmente e continuamente asservito alla volontà del Fontana.Costui, inoltre, si segnalava per un ulteriore, inquietante fatto, legato alle sue conoscenze istituzionali.Attraverso i dialoghi captati a bordo della sua autovettura, infatti, emergeva il dato secondo cui l’imprenditore Fontana era solito prodigarsi per “segnalare” parenti di personalità istituzionali. Era il caso, per esempio, di quando, nel parlare con CERVIZZI Alessandro, egli riferiva della sua amicizia con PAssessore Regionale MARTUSCIELLO Fulvio a cui aveva segnalato la giovane BURGIO Federica42, figlia del Generale delPArma dei Carabinieri BURGIO Carmelo, già Comandante Provinciale di Caserta.

Intercettazioni tra presenti a bordo del l ’autovettura AUDI A4 Aiiroad targata omissis in uso a FONTANA Giuseppe. Prog.290 del giorno 04.11.2013.______Auto in sosta. Si apre e si chiude una portiera. Sale all'interno della macchina FONTANA Giuseppe, abbassa il finestrino. Stereo acceso, alVesterno della macchina c'è CERVIZZI Alessandro.Dalla posizione 04/11/2013 22:24:04 alla posizione 04/11/2013 22:24:28 la conversazione viene trascritta in forma integrale:

Legenda:FONTANA Giuseppe: G CER VIZZI A lessandro: A Incomprensibile: (ine.)

A: Hai visto come è rimasta contenta?...G: E più di questo oh...ora speriamo solo oh...va bene ma lei se va là...sL..diglielo che si rivolge a

Fulvio...va bene quello Fulvio poi.,.Fulvio la chiama lui non tipreoccupare...ok...A: Ciao...Poi auto in movimento con all'interno FONTANA Giuseppe. Assenza di conversazione, stereo acceso.04/11/2013 22:29:42 Auto in sosta. FONTANA Giuseppe esce dall'abitacolo.

Il riferimento all’assunzione di BURGIO Federica interveniva anche nel corso del colloquio ambientale del 15 dicembre 2013 allorché FONTANA Giuseppe, nei parlare proprio con SALATIELLO Filippo, di cui, nel frattempo era diventato socio occulto nella ISI - Costruzioni Generali S.r.l., ma anche trait d ’union con PAssessore Regionale MARTUSCIELLO Fulvio, così si esprimeva:

\lntercettazioni tra presenti a bordo del l ’autovettura AUDI A4 Allroad targata omissis |

o &0<Q

42 Nata a Roma il 6 maggio 1987.

4d - camera

Documents