5-2-2011 kids

{k, {Lku [ktËr÷Þku ðnk÷ku,[ktËr÷Þku ðnk÷ku.{k, {Lku h{ðkLku yk÷ku,Lkð÷¾ íkkhk ðeýe {k, {khk øksðk{t ½k÷ku,{k, {Lku [ktËr÷Þku ðnk÷ku.yÄkuo Ähu {wøkx, yk¾ku Ähu {k,ykðu Lk fËe Xk÷ku, íkus íkuLkkt {khe ykt¾ku{kt yktòu,{k, Qzíkku Ík÷ku, {k, {Lku [ktËr÷Þku ðnk÷ku.

- y¿kkík

* * * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh5 Vuçkúwykhe h011 08

þrLkðkh5 Vuçkúwykhe h011

r[ºk ðkíkko

MkkÞhLkLkef{k÷

ðkn, {khwt yk h{fzwtfux÷wt MkhMk MkhMk Au.fuðe MkhMk MkkÞhLk ðkøkuAu yu{kt.

ËkuMíkku Mkk{u yuLkuðøkkzðkLke {òykðþu.

[qÃkhnku...

yk yðksõÞktÚke ykðu Au?

[k÷ku sELkuòuô.

çkq{ku ÃkkzðkÚke fkuE VuhLknª Ãkzu..

ynªÞkt íkLkuçk[kðLkkhwt fkuELkÚke.

yk{Lku çk[kððk{kxu ftEf fhðwt

òuEyu.

íkkhe ÃkkMku su Ãký Au yu çkÄwty{Lku ykÃke Ëu.

Ãký þwt? yk Xefhnuþu..

nðu yk h{fzwtf{k÷

çkíkkðþu. Ãkku÷eMkLke MkkÞhLk

MkkÞhLkLke yðks ÃkhÚke ÷køkuAu fu Ãkku÷eMk ykÃkýe LkSf{kts Au.

¼køkku

íkkhk h{fzkLkkuf{k÷ Au.yk¼kh Ëefhk.

yhu..

[ktËku

rçk[khk...

õMk çkkÍkh çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷wt Au. ynªLkku Mk{wÿ rfLkkhku rðïLkku MkkiÚke ÷ktçkkuMk{wÿ rfLkkhku Au. 125 rf{e ÷ktçkk yk ËrhÞkrfLkkhkLkwt Lkk{ rçkúrxþ ykurVMkh

fuÃxLk fkuõMkLkk Lkk{ ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku ÃkuLkkuðkLkk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. ÃkuLkkuðkLkku yÚko ÚkkÞ Au- Ãke¤wt Vq÷.

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh5 Vuçkúwykhe h011 07þrLkðkh

5 Vuçkúwykhe h011 02

‘{khe fÕÃkLkk’-32 {wÆk Ãkhk¢{e hkò-{tºkeLku Ëtzfhðku-Ëw~{LkLkwt fkðíkÁt-{tºkeLku {wõík fhðku

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚke

çkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾12-2-2011 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkehnuþu. ©uc ðkíkko h[Lkkhçkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª«økx fhðk{kt ykðþu.

{khe fÕÃkLkk-32

‘M{kxo rfz’Lkt. 215

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfz - 217LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku sqyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt

ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk MkkíkrËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

‘M{kxo rfz’ - 213 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkusu{kt y{khk çkk¤r{ºk Mkku÷tfe heLkk S., {nwðk. ‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. Mkk{kxo rfz-213 Lkk sðkçk

1.63, 2.øku÷uõMke, 3.fh{[tË økktÄe, 4.ðk½, 5.røkhLkkt støk÷ku{kt

rrððssuuííkkkk

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzì, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54.

1. Íkh¾tzLkk ÃkkxLkøkhLkwt Lkk{ þwt Auu?

2. ‘ði»ýðsLk íkku íkuLku..’økeíkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ þwt Auu?

3. fwíkwçk r{LkkhLkwt rLk{koý fkuýu fhkÔÞwt níkw?

4. þe¾tzeLkwt Ãkkºk fÞk Ãkwhký{kt ykðu Auu?

5. ÷ku¾tze ÃkwY»k íkhefu fkuLku MktçkkuÄðk{kt ykðu Au?

rrððssuuííkkkk

MM{{kkxxoorfz

1

2

3

4

5

7

8

Learn To Draw

6

Belin SahistaAbdulbhai

Jijiben GirlsHigh-School, Amreli.

Dhoriya RenukaThikriyada Primary School

Rana Ridhhi DilipbhaiShree Macchi Mahajan School

Ishita Joshi

Chaudhry Nikhil P.J.N.V. Primary School

Priyanka N. JadavM.P. Pandya HighSchool

Hetal Z. ChaudhryS.M. S.M. High School

fkuõMkçkkÍkh çke[ Lkku÷us ÍkuLk

fku

íkeÃkwh Lkk{Lkk økk{{kt çkÄkt ÷kufkuMktÃkeLku hnuíkkt níkkt. çkÄktLke ðå[u

Mkw{u¤ níkku yLku íkuyku fkÞ{ yufçkeòLku {ËËfhíkk níkk. yk økk{{kt ykrþ»k yLku yk÷kufLkk{Lkk çku Akufhkyku Ãký hnuíkk níkk. çktLkuþk¤k{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. yk{ íkku íku{Lkk ½hËqh Ëqh níkk íkku Ãký çktLku yk¾ku rËðMk MkkÚku LkuMkkÚku nkuÞ. ykrþ»k zkÌkku níkku Lku yk÷kuf yufLktçkhLkku íkkuVkLke.çktLku ¼ýðk{ktnkurþÞkh níkk.Ãkhtíkw ykMkÃkkMkLkk÷kufku yk÷kufLkk íkkuVkLkÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞkníkk. yu Ãký ¼ýðk{kt nkurþÞkh yLku ÃkkAkuykrþ»kLkku ¼kEçktÄ yux÷u fkuE íkuLku fþwt çkku÷íkwtLknª. yuf ðkh þk¤k{kt ðuþ¼q»kkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrþ»k íku{kt¼køk ÷E hÌkku níkku. yux÷u yk÷kufLku Ãký íku{kt¼køk ÷uðkLke RåAk ÚkE. þYykík{kt íkku íkuýu¼køk Lk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Ãkýykrþ»kLkk fkhýu íkuLku Ãký ¼køk÷uðkLkwt {Lk Úkíkwt níkwt. íku þk¤k{ktrþûkf ÃkkMku økÞku yLku íkuLku Ãkýðuþ¼q»kk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Lkk{LkkUÄkððkLke ðkík fhe. xe[huyk÷kufLku ¼køk ÷uðkLke Lkk Ãkkze,fkhý fu ðuþ¼q»kk{kt ¼køk÷uLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½ýeðÄe økE níke yLku rþûkfLku zhníkku fu òu yk÷kufLku ðuþ¼q»kk{kt¼køk ÷uðkLke Aqx ykÃkþu íkku íkuLk¬e çkÄktLku nuhkLk fhþu,Mk¤eyku fhþu yLku fkÞo¢{LkuMkV¤ Lknª Úkðk Ëu. rþûkfuyk÷kufLku Lkk Ãkkze yux÷u íku WËkMkÚkE økÞku. Mkktsu ßÞkhu ykrþ»k íkuLku{éÞku íÞkhu íkuýu yk÷kufLku íkuLkeWËkMkeLkwt fkhý ÃkqAâwt. yk÷kufuÃknu÷kt íkku ðkík Lk fhe Ãký ÃkAe

íkuLke WËkMkeLkwt Mkk[wt fkhý sýkðe ËeÄwt. ykMkkt¼¤eLku ykrþ»k Ãký WËkMk ÚkE økÞku. íkuLkuðuþ¼q»kk{kt ¼køk ÷ELku Ãknu÷ku Lktçkh ÷kððkuníkku.

Ãknu÷k íkku ykrþ»ku Ãkkuíku Ãký ¼køk Lknª ÷uíkuðe ònuhkík fhe Ãký yk÷kufu íkuLku ykðwt Lkfhðk Mk{òÔÞwt. çktLku sýk ¼uøkk ÚkELku þwt fhðwtíkuLkku WÃkkÞ þkuÄðk ÷køÞk. yk¾hu yuf hMíkku

{¤e ykÔÞku.ðuþ¼q»kkLkk çkuhkWLz{kt yufhkWLz{kt ykrþ»k

¼køk ÷uþu yLku çkeò hkWLz{kt yk÷kuf ¼køk÷uþu. çktLkuyu ðk½ çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, suÚkeíku{Lkk [nuhk fkuE yku¤¾e þfu Lkrn.ðuþ¼q»kkLkk rËðMku çktLku MkhMk íkiÞkh ÚkELku ¼køk÷uðk ykÔÞk yLku çktLku «Úk{ Lktçkh ÷E ykÔÞk.íku{Lkku MkrnÞkhku «ÞkMk MkV¤ ÚkÞku. yk÷kufLkeRåAk Ãký Ãkqhe ÚkE yLku ykrþ»kLke Ãký.

{khe fÕÃkLkk-30

{ku

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkËMík ykðfkh {¤e hÌkkuAu. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt{kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku

¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤ ÷u¾f Au «íkef S. Mkku{Ãkwhk, ÄktøkÄúk.

©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk.

Lkk{: ........................................................

Äkuhý:.................þk¤k: ...............................

½hLkwt MkhLkk{wt : .............................................

..............................................................

..............................................................

MkrnÞkhe MkV¤íkk

CM

YK

CM

YK


5 Vuçkúwykhe h011 06yk r[ºk{ktÚke A íkVkðík þkuÄku xÃkfkt òuzku

htøk Ãkqhku hMíkku þkuÄku

øk B{ ík

s ík

¤k{kt WLkk¤kLke hòyku Ãkze. ¼kuÃkk¼kE{k{kLku økk{ økÞk. {k{kLku çku Ëefhk níkk.

{kuxku çkfw÷ Lku LkkLkku rÃkLxw. çkfw÷ nkEMfw÷{kt¼ýíkku níkku yLku rÃkLxw «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkkuníkku.

çkfw÷ {kxu {k{k MkkEf÷ ÷kÔÞk níkk. çkfw÷çkkswLkk økk{Lke þk¤k{kt ¼ýðk síkku níkku.MkkEf÷ nkuðkÚke ykððk-sðkLkku íkuLkku Mk{Þçkøkzíkku Lknkuíkku.

¼kuÃkkLku ÚkÞwt fu ÃkkuíkuÞ MkkEf÷þe¾u íkku fuðwt? MkkEf÷ þe¾u íkku½hu {B{e fu ÃkÃÃkkLkwt fk{ Íx fheþfkÞ. ¼kuÃkkyu {k{kLku ðkíkfhe. {k{k fnu, “¼kýk¼kE nSík{u LkkLkk Aku. ykðíkk WLkk¤kLkehò{kt þe¾òu.”

¼kuÃkku nX fhíkkt fnu, “Lkk{k{k, {khu íkku MkkEf÷ þe¾ðes Au.”

LkkAqxfu {k{kyu hò ykÃke.¼kuÃkku hkS ÚkÞku. çkfw÷u MkkEf÷çknkh fkZe. {k{e fnu, “hkuz ÃkhLk [÷kðíkk. økk{Lke çkkh{uËkLk{kt sE þe¾òu. Lku ZkuhLkwtæÞkLk hk¾òu.”

Lku yu{Lke xwfze WÃkze.xwfze{kt çkfw÷, ¼kuÃkku, rÃkLxw yLkuçkfw÷Lkku ¼kEçktÄ [tËw níkku. çkÄk{uËkLku ÃknkUåÞk. ¼kuÃkkLku MkkEf÷Ãkh çkuMkkzâku. yuf çkksw çkfw÷yLku çkeS çkksw [tËwyu MkkEf÷Ãkfze hk¾e. çkfw÷u fux÷efMkq[Lkkyku ykÃke, “òu ¼kuÃkk, xèkhçkuMkðkLkwt. çku nkÚku økðLzhÃkfzðkLkwt, Lksh Mkk{u hk¾ðkLke.çktLku Ãkøk Ãkuz÷ Ãkh hk¾ðkLkk LkuÄehu Äehu Ãkuz÷ Vuhðíkk hnuðkLkwt.y{u çktLku ykswçkksw hneþwt. LkurÃkLxw íkwt ÃkkA¤Úke Ä¬ku {khsu.”

Lku ¼kuÃkk¼kEyu {kÚkwt n÷kÔÞwt. þYykík{ktrÃkLxwyu òuhÚke Ä¬ku {kÞkuoLku ¼kuÃkkÚke økðLzhyuf çkksw ð¤e økÞwt Lku íku MkkÚku s MkkEf÷ [tËwíkhV Lk{e. [tËw Ãkh MkkEf÷ íkuLkk Ãkh ¼kuÃkku y™u¼kuÃkk Ãkh çkfw÷. ¼kuÃkkLku ðkøÞwt Ãký hzâku Lkrn.hzu íkku MkkEf÷ þe¾ðk õÞktÚke {¤u?

Vhe MkkEf÷ Q¼e hk¾e. ¼kuÃkku n¤ðuÚkeMkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkÞku. MkkEf÷ zøk{øke ÃkýÃkze Lkrn. çkfw÷Lku [tËw ¼kuÃkkLku ðkhtðkh Mkq[LkkykÃÞu síkkt níkk. ¼kuÃkku Mkk{u òuðk òÞ íkku Ãkuz÷

Lk ðkøku. Ãkuz÷ Ãkh Lksh fhu íkku økðLzh ðktfwt ÚkEòÞ. yuf-çku yktxk {ktz {ktz Ãkqhk fÞko.

Úkkuze ðkh Úkkf ¾kE Vhe «uÂõxMk þY ÚkE. ykð¾íku [tËw fu çkfw÷ òýe òuELku MkkEf÷Lkku xufkuAkuze Ëuíkk. su çkkswÚke xufku Aqxe òÞ íku íkhVÚkeMkkEf÷ Lk{íke. Mkq[LkkykuLkk {khku íkku [k÷w s níkku.ykøk¤ òuðk òÞ íkku Ãkuz÷ çktÄ ÚkE síkk níkk.

¼kuÃkkLku yuf fk{ fhíkkt {ktz Vkðíkwt níkwt íÞktçku fk{ yufMkkÚku fE heíku fhe þfu? ðå[u çkfw÷ufÌkwt, “¼kuÃkk, ½txze ðøkkz íkku. ¼kuÃkku ½txze

ðøkkzðk òuh fhðk økÞku Lku MkkEf÷ íku çkkswLk{e. Úkkuze ðkhu [tËw fnu, “¼kuÃkk¼i, çkúuf {khkuíkku..” Lku çkúuf {khe íkku ÃkkA¤ rÃkLxw MkkEf÷LkuyÚkzkÞku. íkuLku ðkøÞwt. «uÂõxMk{kt ÃkkAku rðhk{ykÔÞku.

Úkkuze ðkh [tËw fnu, “çkfw÷, yk{ økku¤økku¤[÷kðíkkt ¼kýk¼iLku Lknª Vkðu. yuLkk fhíkkt MkeÄe÷exe{kt þe¾u íkku Íx ykðze sþu.”

¼kuÃkku {ªzkt fhíkkt þeÏÞku íku Ãknu÷kt M÷ux{kt÷exk fhíkkt þeÏÞku níkku. MkeÄe ÷exe{kt MkkEf÷[÷kððkLke heík ¼kuÃkkLku øk{e.

íku ÃkAe çkÄk ykÔÞk hMíkk Ãkh. hMíkku økk{zkLkkuyux÷u fk[ku níkku. huíkeÞ nkuÞ Lku LkkLkk-{kuxk ¾kzknkuÞ. yk¾e MkkEf÷{tz¤e hMíkk Ãkh ykðe økE.MkeÄe ÷exe{kt ¼kuÃkkLku [÷kðíkk ðÄkhu VkÔÞwt.õÞkhuf [tËwLku çkfw÷ MkkEf÷ Akuze Ëuíkk íkkuÞÃkzíke Lknkuíke. yk{ yuf rËðMk Ãkqhku ÚkÞku. çkeòuÞøkÞku. ¼kuÃkkLku MkkEf÷ Úkkuze Úkkuze ykðze økE.

ºkeò rËðMku Vhe {tz¤e hMíkk Ãkh ykðe. nðuMkkEf÷ ¾kMk Ãkfzðe Lknkuíke Ãkzíke. Ãkhtíkw nswçkúuf {khíkkt ¼kuÃkkLku Vkðíkwt Lknkuíkwt. [kuÚkk rËðMku¼kuÃkku fnu, “nðu {Lku Ãkk¬e MkkEf÷ ykðze økE.ík{u {Lku WÃkh çkuMkkze Úkkuzku Ä¬ku {khe Ëku íkkuÃku÷k ÷e{zk Vhíku yktxku {khe ÃkkAku ykðwt.” ËqhhMíkk Ãkh ÷e{zkLkwt Íkz níkwt.

çkfw÷ yLku [tËwyu yu{ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.[k÷ku, yu çknkLku ¼kuÃkk¼kELke Ãkheûkk Ãký ÚkEsþu.

¼kuÃkku MkkEf÷ Ãkh çkuXku Lku ÃkAe MkkEf÷LkuÄ¬ku {kÞkuo. MkkEf÷ íkku ÃkðLkÃkkðzeLke su{WÃkze. ºkýu sý yu òuíkkt s hne økÞk. MkkEf÷íkku Auf ÷e{zk MkwÄe ÃknkU[e økE. ¼kuÃkkyu ÷ktçkwt[¬h ÷E MkkEf÷ ðk¤e Ãký ¾he. Vhe hMíkkÃkh ÷eÄe. Ãký íÞkt yuf rðÎLk ykÔÞwt. hMíkkLkeçkkswyuÚke çku-ºký fqíkhkt Í½zíkkt Í½zíkktykÔÞkt. ¼kuÃkkyu íku òuÞwt. MkkEf÷ çknw ðuøk{kt íkkuníke s. Lku ¼kuÃkkLku çkúuf {khíkk Vkðíkwt Lknkuíkwt.fqíkhkt hMíkk Ãkh yk{ òÞ Lku íku{ òÞ.¼kuÃkk¼kE øk¼hkÞk.

MkkEf÷u fqíkhktLku yzVux{kt ÷eÄku.¼kuÃkk¼kEyu MkkEf÷ zkçke íkhV ðk¤e. yu íkhV¾kzku níkku. MkkEf÷ MkeÄe økE ¾kzk{kt. Lke[u¼kuÃkku Lku WÃkh MkkEf÷. ¾kzk{kt yuf {kuxku ÃkÚkhkuníkku. ¼kuÃkkLku íku fÃkk¤{kt ðkøÞku. ÷kune ykÔÞwt.¼kuÃkkyu ¼Ufzku íkkÛÞku. çkfw÷, rÃkLxw yLku [tËwËkuzíkk ykÔÞk. ¼kuÃkk¼kELku Ëðk¾kLku sðwt Ãkzâwt.Ãkkxku çktÄkððku Ãkzâku. {k{k ðZâk. ÷kufku ÃkqAðk÷køÞk- “¼kýk¼kE Ãkkxku fu{ çkktæÞku Au? Ãkhtíkw¼kýk¼kE þwt çkku÷u?”

- Lkxðh Ãkxu÷

¼kuÃkk¼kE MkkEf÷ þeÏÞkþk

fantastic factsLiving along the southern coast of australia is

the fairy or little blue, penguin. It measuressome 30 centimetres (12 in) in height, makingit the smallest member of the penguin family.

The largest penguin is the emperor, which isalso the world's largest sea bird. It stands

about 1.2 meters(4 ft) tall, and can weigh upto 40 kilograms. Most penguins feed on small

crustaceans and fish near the water'ssurface, but the mighty emperor can descend

as far as 260 meters.

The kakapo is one of the many flightlessbirds of New Zealand.

The indri isthe largestmamber ofthe lemur

family,which is

found onlyon the

island ofmadagaskarin the Indian

Ocean. Itlives in themountain

forests andfeeds

mainly onleaves.

çkk¤ðkíkko

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh5 Vuçkúwykhe h01104-05

òuõMkh{uþ (r{ºkkuLke {nurV÷{kt): su {khe ®[íkk

Ëqh fhe ykÃkþu íkuLku nwt yuf ÷k¾ YrÃkÞkykÃkeþ.

{nuþ: íkkhe ÃkkMku yuf ÷k¾ YrÃkÞk Au¾hk?

h{uþ: yu s {kuxe ®[íkk Au.

yþkuf: y{khk r[ºkLkk rþûkfLku íkku fþwts ykðzíkwt LkÚke.

{B{e: fu{ þwt ÚkÞwt çkuxk?yþkuf: òuLku {U ®Mkn ËkuÞkuo níkku íkku {Lku

ÃkqAíkk níkk fu yk þwt ËkuÞwO Au!

rþûkf: hksw, çkku÷ íkku ykÃkýu ÷zkE fu{Lkk fhðe òuEyu?

hksw: fkhý fu ÷zkEÚke RríknkMk h[kÞAu yLku íku ÞkË hk¾ðku ½ýku {w~fu÷ Au.

yuf fuËe çkeòLku: Þkh, íkLku fkuE{¤ðLkk fu{ LkÚke ykðíkwt, íkkhk fkuE Mkøkkt-ðnk÷kt LkÚke?

çkeòu fuËe: Mkøkkt-ðnk÷kt íkku ½ýkt Au, ÃkýçkÄkt su÷{kt s Au.

hksw (VkuxkuøkúkVhLku): ytf÷, yk hku÷Ã÷eÍ økh{ Ãkkýe ðzu s Äkuòu nku Lku.

VkuxkuøkúkVh: fu{ økh{ Ãkkýe ðzu?hksw: yux÷k {kxu ytf÷ fu yk hku÷{kt

{khk Vkuxkuøkúk^Mk Au y™u {Lku Xtzk ÃkkýeÚkeþhËe ÚkE òÞ Au.

¤kLke árüyu s òuEyu íkku ©uc{k¤ku Mkw½heLkku s nkuÞ Au. íkuLkk ÃkAe

çkeò Lktçkhu ËhSzkLkku yLku ºkeò LktçkhuÃke¤fLkku {k¤ku ykðu Au. ykÃkýk økwshkík{kt suÃkûkeyku MÚkkÞe ðMkðkx fhu Au íkuyku s {k¤kçkktÄu Au. økwshkík{kt ÃkûkeykuLke MÚkkÞe ðMkíke nkuÞ íkuðkt 235Úke ðÄw òríkLkkt Ãkt¾eyku Au.

Mkw½he yu rððh çkzo íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. økwshkík{kt òuðk {¤íkk MkwøkheLkk {k¤kLkku søkík{ktòuxku szu yu{ LkÚke. yk Ãkûke {k¤k çkktÄíke ð¾íku yËq¼wík EsLkuhef¤kLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au. ËhSzkuyux÷u fu xuE÷h çkzo yu ËhSLke su{ {k¤ku [kt[ ðzu MkeðeLku çkLkkðu Au.

Mkw½he yuðe søÞkyu ÷xfíkku {k¤ku økqtÚkeLku çkLkkðu Au fu ßÞkt fkuE yuLku yze þfu Lkrn. ßÞkt fkuEÃknkU[e þfu Lkrn. íku {k¤ku çkLkkððk {kxu íkkz fu ¾sqheLkkt ÃkktËzktLkk Mkkð çkkhef huMkkyku [kt[ ðzu íkkuzeLkuyu huMkkykuLku MkhMk heíku økqtÚkeLku íkiÞkh fhu Au. yk {k¤kLku yuðe heíku ÷xfíkku hk¾u Au fu øk{u íkux÷kuðhMkkË Ãkzu fu ðkðkÍkuzwt ykðu íkkuÃký {k¤kLku ftE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. ykÚke s íku Mk÷k{ík søÞkyufux÷ef ðkh fqðkLke çk¾ku÷{kt yÚkðk Ÿ[kE Ähkðíkk ¼køk Ãkh {k¤ku çkktÄðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {k¤k{kt«ðuþîkh Lke[uLkk ¼køk{kt nkuÞ Au. {k¤kLke ytËhLkk ¼køk{kt s yuf y÷øk ¾kLkwt çkLkkðu Au. ßÞkt íku #zkt{qfu Au. ykÃkr¥kLkk Mk{Þu fu Mktfx sýkÞ íÞkhu Mkw½he yu WÃkhLkku Ëhðkòu Mknu÷kEÚke ¾ku÷eLku {k¤kLkeçknkh Lkef¤e þfu Au. {k¤ku çkktÄðkLkwt fk{ LkhMkw½he fhu Au.

ËhSzku, su íkk~fku yÚkðk Vwífe íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au íku ykMkkuÃkk÷ð, yktçkk, ò{V¤e suðk {kuxkÃkktËzkLku ytËhLkk ¼køku ðk¤eLku yÚkðk çku-ºký ÃkktËzktLku ytËhLkk ¼køku ðk¤eLku yÚkðk çku-ºký ÃkktËzktLkuMkeðeLku íkuLkku {k¤ku çkLkkðu Au. ÃkktËzkt Mkeððk {kxu Ëkuhkyku, huMkkyku, Y íku{s fhkur¤ÞkLke ò¤ ðkÃkhu Au.íkuLke MkeððkLke ykðzík yËq¼wík Au. {k¤ku {kËk çkLkkðu Au. Mkw½heLkwt {kÚkwt Ãke¤wt nkuÞ Au yLkku {kU ~Þk{nkuÞ Au. ¾uíke Úkíke nkuÞ íkuðk yLku ¾kMk fheLku zktøkhðk¤k rðMíkkhku{kt íku hnu Au. ËhSzku ykfkh{kt [f÷efhíkkt LkkLkku nkuÞ Au. íkuLkku WÃkhLkku ¼køk Mknus íkk{úðýeo nkuÞ Au. ËhSzku ¾uíkhku LkSfLke Íkze{kt y™usu{kt ÃkkLk ¾híkkt nkuÞ íkuðkt støk÷ku y™u ðLkhkE{kt ðMku Au.

yËT¼wík {k¤k

çkktÄíkkt

Ãkûkeyku

{k

ík Mk{wÿLku zuz Mke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. yk Mk{wÿLkwt Ãkkýe yríkþÞ ¾khwt Au.

òuzoLkÚke EÍhkÞu÷ MkwÄe yk Mk{wÿLkwt Ãkkýe yLÞMk{wÿLkk Ãkkýe fhíkkt ykX økýwt yÚkðk íkuLkkÚke ÃkýðÄwt ¾khwt Au. Ãkrhýk{u [k÷eMk {kE÷ sux÷kûkuºkV¤{kt Vu÷kÞu÷k yk Mk{wÿ{kt SðMk]rü þõÞLkÚke. {]ík Mk{wÿ{kt MkkurzÞ{, fuÂÕþÞ{,{uøLkurþÞ{ suðkt ¾rLksÿÔÞku {¤e ykðu Au. suËrhÞkLkk ÃkkýeLku ¾khwt çkLkkðu Au. {]ík Mk{wÿ íkkunfefík{kt yuf Mkhkuðh Au. Ãkhtíkw íkuLku {]ík Mk{wÿíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. òufu hMk«Ë ðkík yuAu fu ynªLkk Ãkkýe{kt çkuõxurhÞk íkku òuðk {¤u sAu. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu zuz Mke Mktfku[kEhÌkku Au.

ríkLÿ ËðuLkku sL{ 21 ykuõxkuçkh, 1901Lkk hkusMkwhík{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk nrhþtfh ¼kLkwþtfh

ËðuLkwt {]íÞw ßÞkuríkLÿ ßÞkhu LkkLkk níkk íÞkhu s ÚkÞwt níkwt.íku{Lke {kíkkyu íku{Lkku WAuh fÞkuo níkku. ßÞkuríkLÿ Ëðu çkk¤ÃkýÚkes MktMf]íkLkk yÇÞkMk{kt hwr[ Ähkðíkk níkk. 1925{kt MkwhíkLkeyu{.xe.çke. MkkðosrLkf ykxTMko fku÷us{kt íku{ýu yÇÞkMk fÞkuoníkku. fku÷usfk¤{kt íkuyku ½ýwt {kuxwt r{ºkðíkwo¤ Ähkðíkk níkk.nt{uþkt nkMÞLke Aku¤ku WAk¤ðk {kxu íkuyku òýeíkk níkk. SðLk{ktøk{u íkux÷e fhwý ÃkrhÂMÚkrík ykðe nkuÞ Ãký íku{Lkk [nuhk ÃkhÚkenkMÞ õÞkhuÞrð÷wÃík Lknkuíkwt Úkíkwt.r{ºkðíkwo¤u ¼uøkkÚkELku yku÷xu÷uLxTMk õ÷çkLke h[Lkk fhe níke. yk {tz¤{kt s yu{LkerðLkkuËþÂõíkLku ¾e÷ðkLke íkf {¤e hne. fku÷us {uøkurÍLk{ktíku{Lkku ÷u¾ ‘÷kuxheLkwt Ãkrhýk{’ AÃkkÞu÷ku. Ëðu Mkknuçkfrðíkk ÷¾ðkLkk þku¾eLk níkk. 1926{kt íkuykufLkiÞk÷k÷ {wLkþe MkkÚku òuzkÞk níkk. ßÞkuríkLÿ Ëðuyu{wtçkE Lkk{Lkk MkkÃíkkrnf{kt ÷u¾ku ÷¾ðkLke þYykíkfhe níke. ykøk¤ síkkt íku htøkíkhtøk ÃkwMíkfYÃku«fkrþík ÚkE. íkuyku fåA-{ktzðeLke fku÷us{ktyk[kÞo hÌkk níkk. ßÞkuríkLÿ Ëðuyu fux÷ktfLkkxfku Ãký ÷ÏÞkt Au. økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kËLkk «{w¾ hne [qfu÷k ßÞkuríkLÿ ËðuLkuhýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku.

nkMÞfkh yLku MkkrníÞfkh

ßÞkuríkLÿ Ëðu

{nkLkw¼kð

[kuf÷ux rnÕMkf÷uxLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s {kU{kt Ãkkýeykðe økÞwt Lku! yLku yk íkku ÃkkAk

[kuf÷ux rnÕMk yux÷u fu [kuf÷uxLkkzwtøkhkLke ðkík Au. rVr÷ÃkkELMkLkk çkkunku÷«ktík{kt ykðu÷k ÃkðoíkkuLku [kuf÷ux rnÕMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk ÃkðoíkkuLkku htøk[kuf÷uxLkk htøk suðku Au. íkuÚke «ðkMkeyku{kt íku[kuf÷ux rnÕMk íkhefu òýeíkk çkLÞk Au.

yk¾ku ð»ko [kuf÷uxe htøk LkÚke AðkÞu÷kuhnuíkku, fkhý fu Ãkðoíkku Ãkh ykðu÷wt ÷e÷khtøkLkwt ½kMk íkuLku [kuf÷ux htøkÚke y÷øk ÃkkzuAu. Ãký WLkk¤k{kt yk ½kMk MkqfkELku [kuf÷uxhtøkLkwt çkLke òÞ Au yLku çkÄk s Ãkðoíkku Ãkh[kuf÷uxe htøk AðkE økÞu÷ku Ëu¾kÞ Au.

¤ÄkuÄLkwt Lkk{ykðu yux÷u

MkkiÚke Ãknu÷kt yLku yuf{kºk LkkÞøkúkÄkuÄ s ÞkË ykðíkku nkuÞ Au. MkkiÚke ðÄw

Ÿ[kE Ãkh ykðu÷ku ÄkuÄ ¼÷u LkkÞøkúk nkuÞ Ãkýykf»kof Lkòhku ÄhkðLkkhk ÄkuÄLke ÞkËe{kt huLkku{k s¤ÄkuÄLkku

Lktçkh ykðu Au. hu{kuLkk s¤ÄkuÄ y{urhfk{kt ykðu÷ku Au. nqz ÃkðoíkLkkZku¤kð{kt MkuLze LkËeLkwt Ãkkýe 120 VqxLke Ÿ[kEyuÚke Ãkzu Au.Ãkrhýk{u ÃkkýeLkku MkwtËh ÃkzËku h[kÞ Au.

rðïLkwt MkkiÚke rðþk¤ yuhÃkkuxoçkE yktíkhhk»xÙeÞ {Úkf ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke rðþk¤ yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke{Úkf Au. ykyuhÃkkuxo Ãkh 97 yuMfu÷uxh (ykÃkýu ÃkøkrÚkÞkt Ãkh Q¼k hneyu yLku yu WÃkh-Lke[u

ÚkkÞ), 157 r÷^x, 180 [uf ELk fkWLxMko yux÷u fu {wMkkVhkuLke yLku íku{Lkk Mkk{kLkLke[fkMkýe {kxuLkk fkWLxh, 2600Úke Ãký ðÄw fkh yufMkkÚku Ãkkfo ÚkE þfu íkux÷e søÞkÄhkðíkwt yk yuhÃkkuxo 1,500,000 {exhMõðuh rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.

LkMkkiMke Ãkkfo s{oLkeLkk ÃkkuMxzu{{kt MkkLkMkkiMke Ãku÷uMk{kt ykðu÷ku Au. rðMíkkhLke árüyu íku rðïLkkuMkkiÚke rðþk¤ çkøke[ku Au. yk çkøke[k{kt ½ýkt çkÄkt Vq÷Akuz yLku 3,000Úke Ãký ðÄw V¤kuLkkt ð]ûkku

ykðu÷kt Au. £uzrhf Ä økúuxu yk çkøke[kLkwt rLk{koý fhkÔÞwt níkwt. WLkk¤k{kt økhe{eÚke hûký {u¤ððk yLkuVwhMkËLkku Mk{Þ økk¤ðk íku ynª ykðíkku níkku.

{]ík Mk{wÿ

MkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke ÃkkfoMkkLkMkkiMke Ãkkfo

Ëw

[ku

{]

ßÞku

s

Mkk

CM

YK

CM

YK


5 Vuçkúwykhe h011 06yk r[ºk{ktÚke A íkVkðík þkuÄku xÃkfkt òuzku

htøk Ãkqhku hMíkku þkuÄku

øk B{ ík

s ík

¤k{kt WLkk¤kLke hòyku Ãkze. ¼kuÃkk¼kE{k{kLku økk{ økÞk. {k{kLku çku Ëefhk níkk.

{kuxku çkfw÷ Lku LkkLkku rÃkLxw. çkfw÷ nkEMfw÷{kt¼ýíkku níkku yLku rÃkLxw «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkkuníkku.

çkfw÷ {kxu {k{k MkkEf÷ ÷kÔÞk níkk. çkfw÷çkkswLkk økk{Lke þk¤k{kt ¼ýðk síkku níkku.MkkEf÷ nkuðkÚke ykððk-sðkLkku íkuLkku Mk{Þçkøkzíkku Lknkuíkku.

¼kuÃkkLku ÚkÞwt fu ÃkkuíkuÞ MkkEf÷þe¾u íkku fuðwt? MkkEf÷ þe¾u íkku½hu {B{e fu ÃkÃÃkkLkwt fk{ Íx fheþfkÞ. ¼kuÃkkyu {k{kLku ðkíkfhe. {k{k fnu, “¼kýk¼kE nSík{u LkkLkk Aku. ykðíkk WLkk¤kLkehò{kt þe¾òu.”

¼kuÃkku nX fhíkkt fnu, “Lkk{k{k, {khu íkku MkkEf÷ þe¾ðes Au.”

LkkAqxfu {k{kyu hò ykÃke.¼kuÃkku hkS ÚkÞku. çkfw÷u MkkEf÷çknkh fkZe. {k{e fnu, “hkuz ÃkhLk [÷kðíkk. økk{Lke çkkh{uËkLk{kt sE þe¾òu. Lku ZkuhLkwtæÞkLk hk¾òu.”

Lku yu{Lke xwfze WÃkze.xwfze{kt çkfw÷, ¼kuÃkku, rÃkLxw yLkuçkfw÷Lkku ¼kEçktÄ [tËw níkku. çkÄk{uËkLku ÃknkUåÞk. ¼kuÃkkLku MkkEf÷Ãkh çkuMkkzâku. yuf çkksw çkfw÷yLku çkeS çkksw [tËwyu MkkEf÷Ãkfze hk¾e. çkfw÷u fux÷efMkq[Lkkyku ykÃke, “òu ¼kuÃkk, xèkhçkuMkðkLkwt. çku nkÚku økðLzhÃkfzðkLkwt, Lksh Mkk{u hk¾ðkLke.çktLku Ãkøk Ãkuz÷ Ãkh hk¾ðkLkk LkuÄehu Äehu Ãkuz÷ Vuhðíkk hnuðkLkwt.y{u çktLku ykswçkksw hneþwt. LkurÃkLxw íkwt ÃkkA¤Úke Ä¬ku {khsu.”

Lku ¼kuÃkk¼kEyu {kÚkwt n÷kÔÞwt. þYykík{ktrÃkLxwyu òuhÚke Ä¬ku {kÞkuoLku ¼kuÃkkÚke økðLzhyuf çkksw ð¤e økÞwt Lku íku MkkÚku s MkkEf÷ [tËwíkhV Lk{e. [tËw Ãkh MkkEf÷ íkuLkk Ãkh ¼kuÃkku y™u¼kuÃkk Ãkh çkfw÷. ¼kuÃkkLku ðkøÞwt Ãký hzâku Lkrn.hzu íkku MkkEf÷ þe¾ðk õÞktÚke {¤u?

Vhe MkkEf÷ Q¼e hk¾e. ¼kuÃkku n¤ðuÚkeMkkEf÷ Ãkh Mkðkh ÚkÞku. MkkEf÷ zøk{øke ÃkýÃkze Lkrn. çkfw÷Lku [tËw ¼kuÃkkLku ðkhtðkh Mkq[LkkykÃÞu síkkt níkk. ¼kuÃkku Mkk{u òuðk òÞ íkku Ãkuz÷

Lk ðkøku. Ãkuz÷ Ãkh Lksh fhu íkku økðLzh ðktfwt ÚkEòÞ. yuf-çku yktxk {ktz {ktz Ãkqhk fÞko.

Úkkuze ðkh Úkkf ¾kE Vhe «uÂõxMk þY ÚkE. ykð¾íku [tËw fu çkfw÷ òýe òuELku MkkEf÷Lkku xufkuAkuze Ëuíkk. su çkkswÚke xufku Aqxe òÞ íku íkhVÚkeMkkEf÷ Lk{íke. Mkq[LkkykuLkk {khku íkku [k÷w s níkku.ykøk¤ òuðk òÞ íkku Ãkuz÷ çktÄ ÚkE síkk níkk.

¼kuÃkkLku yuf fk{ fhíkkt {ktz Vkðíkwt níkwt íÞktçku fk{ yufMkkÚku fE heíku fhe þfu? ðå[u çkfw÷ufÌkwt, “¼kuÃkk, ½txze ðøkkz íkku. ¼kuÃkku ½txze

ðøkkzðk òuh fhðk økÞku Lku MkkEf÷ íku çkkswLk{e. Úkkuze ðkhu [tËw fnu, “¼kuÃkk¼i, çkúuf {khkuíkku..” Lku çkúuf {khe íkku ÃkkA¤ rÃkLxw MkkEf÷LkuyÚkzkÞku. íkuLku ðkøÞwt. «uÂõxMk{kt ÃkkAku rðhk{ykÔÞku.

Úkkuze ðkh [tËw fnu, “çkfw÷, yk{ økku¤økku¤[÷kðíkkt ¼kýk¼iLku Lknª Vkðu. yuLkk fhíkkt MkeÄe÷exe{kt þe¾u íkku Íx ykðze sþu.”

¼kuÃkku {ªzkt fhíkkt þeÏÞku íku Ãknu÷kt M÷ux{kt÷exk fhíkkt þeÏÞku níkku. MkeÄe ÷exe{kt MkkEf÷[÷kððkLke heík ¼kuÃkkLku øk{e.

íku ÃkAe çkÄk ykÔÞk hMíkk Ãkh. hMíkku økk{zkLkkuyux÷u fk[ku níkku. huíkeÞ nkuÞ Lku LkkLkk-{kuxk ¾kzknkuÞ. yk¾e MkkEf÷{tz¤e hMíkk Ãkh ykðe økE.MkeÄe ÷exe{kt ¼kuÃkkLku [÷kðíkk ðÄkhu VkÔÞwt.õÞkhuf [tËwLku çkfw÷ MkkEf÷ Akuze Ëuíkk íkkuÞÃkzíke Lknkuíke. yk{ yuf rËðMk Ãkqhku ÚkÞku. çkeòuÞøkÞku. ¼kuÃkkLku MkkEf÷ Úkkuze Úkkuze ykðze økE.

ºkeò rËðMku Vhe {tz¤e hMíkk Ãkh ykðe. nðuMkkEf÷ ¾kMk Ãkfzðe Lknkuíke Ãkzíke. Ãkhtíkw nswçkúuf {khíkkt ¼kuÃkkLku Vkðíkwt Lknkuíkwt. [kuÚkk rËðMku¼kuÃkku fnu, “nðu {Lku Ãkk¬e MkkEf÷ ykðze økE.ík{u {Lku WÃkh çkuMkkze Úkkuzku Ä¬ku {khe Ëku íkkuÃku÷k ÷e{zk Vhíku yktxku {khe ÃkkAku ykðwt.” ËqhhMíkk Ãkh ÷e{zkLkwt Íkz níkwt.

çkfw÷ yLku [tËwyu yu{ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO.[k÷ku, yu çknkLku ¼kuÃkk¼kELke Ãkheûkk Ãký ÚkEsþu.

¼kuÃkku MkkEf÷ Ãkh çkuXku Lku ÃkAe MkkEf÷LkuÄ¬ku {kÞkuo. MkkEf÷ íkku ÃkðLkÃkkðzeLke su{WÃkze. ºkýu sý yu òuíkkt s hne økÞk. MkkEf÷íkku Auf ÷e{zk MkwÄe ÃknkU[e økE. ¼kuÃkkyu ÷ktçkwt[¬h ÷E MkkEf÷ ðk¤e Ãký ¾he. Vhe hMíkkÃkh ÷eÄe. Ãký íÞkt yuf rðÎLk ykÔÞwt. hMíkkLkeçkkswyuÚke çku-ºký fqíkhkt Í½zíkkt Í½zíkktykÔÞkt. ¼kuÃkkyu íku òuÞwt. MkkEf÷ çknw ðuøk{kt íkkuníke s. Lku ¼kuÃkkLku çkúuf {khíkk Vkðíkwt Lknkuíkwt.fqíkhkt hMíkk Ãkh yk{ òÞ Lku íku{ òÞ.¼kuÃkk¼kE øk¼hkÞk.

MkkEf÷u fqíkhktLku yzVux{kt ÷eÄku.¼kuÃkk¼kEyu MkkEf÷ zkçke íkhV ðk¤e. yu íkhV¾kzku níkku. MkkEf÷ MkeÄe økE ¾kzk{kt. Lke[u¼kuÃkku Lku WÃkh MkkEf÷. ¾kzk{kt yuf {kuxku ÃkÚkhkuníkku. ¼kuÃkkLku íku fÃkk¤{kt ðkøÞku. ÷kune ykÔÞwt.¼kuÃkkyu ¼Ufzku íkkÛÞku. çkfw÷, rÃkLxw yLku [tËwËkuzíkk ykÔÞk. ¼kuÃkk¼kELku Ëðk¾kLku sðwt Ãkzâwt.Ãkkxku çktÄkððku Ãkzâku. {k{k ðZâk. ÷kufku ÃkqAðk÷køÞk- “¼kýk¼kE Ãkkxku fu{ çkktæÞku Au? Ãkhtíkw¼kýk¼kE þwt çkku÷u?”

- Lkxðh Ãkxu÷

¼kuÃkk¼kE MkkEf÷ þeÏÞkþk

fantastic factsLiving along the southern coast of australia is

the fairy or little blue, penguin. It measuressome 30 centimetres (12 in) in height, makingit the smallest member of the penguin family.

The largest penguin is the emperor, which isalso the world's largest sea bird. It stands

about 1.2 meters(4 ft) tall, and can weigh upto 40 kilograms. Most penguins feed on small

crustaceans and fish near the water'ssurface, but the mighty emperor can descend

as far as 260 meters.

The kakapo is one of the many flightlessbirds of New Zealand.

The indri isthe largestmamber ofthe lemur

family,which is

found onlyon the

island ofmadagaskarin the Indian

Ocean. Itlives in themountain

forests andfeeds

mainly onleaves.

çkk¤ðkíkko

õMk çkkÍkh çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷wt Au. ynªLkku Mk{wÿ rfLkkhku rðïLkku MkkiÚke ÷ktçkkuMk{wÿ rfLkkhku Au. 125 rf{e ÷ktçkk yk ËrhÞkrfLkkhkLkwt Lkk{ rçkúrxþ ykurVMkh

fuÃxLk fkuõMkLkk Lkk{ ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku ÃkuLkkuðkLkk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. ÃkuLkkuðkLkku yÚko ÚkkÞ Au- Ãke¤wt Vq÷.

CM

YK

CM

YK


5 Vuçkúwykhe h011 02

‘{khe fÕÃkLkk’-32 {wÆk Ãkhk¢{e hkò-{tºkeLku Ëtzfhðku-Ëw~{LkLkwt fkðíkÁt-{tºkeLku {wõík fhðku

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚke

çkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾12-2-2011 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkehnuþu. ©uc ðkíkko h[Lkkhçkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª«økx fhðk{kt ykðþu.

{khe fÕÃkLkk-32

‘M{kxo rfz’Lkt. 215

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfz - 217LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku sqyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt

ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk MkkíkrËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

‘M{kxo rfz’ - 213 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkusu{kt y{khk çkk¤r{ºk Mkku÷tfe heLkk S., {nwðk. ‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. Mkk{kxo rfz-213 Lkk sðkçk

1.63, 2.øku÷uõMke, 3.fh{[tË økktÄe, 4.ðk½, 5.røkhLkkt støk÷ku{kt

rrððssuuííkkkk

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzì, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54.

1. Íkh¾tzLkk ÃkkxLkøkhLkwt Lkk{ þwt Auu?

2. ‘ði»ýðsLk íkku íkuLku..’økeíkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ þwt Auu?

3. fwíkwçk r{LkkhLkwt rLk{koý fkuýu fhkÔÞwt níkw?

4. þe¾tzeLkwt Ãkkºk fÞk Ãkwhký{kt ykðu Auu?

5. ÷ku¾tze ÃkwY»k íkhefu fkuLku MktçkkuÄðk{kt ykðu Au?

rrððssuuííkkkk

MM{{kkxxoorfz

1

2

3

4

5

7

8

Learn To Draw

6

Belin SahistaAbdulbhai

Jijiben GirlsHigh-School, Amreli.

Dhoriya RenukaThikriyada Primary School

Rana Ridhhi DilipbhaiShree Macchi Mahajan School

Ishita Joshi

Chaudhry Nikhil P.J.N.V. Primary School

Priyanka N. JadavM.P. Pandya HighSchool

Hetal Z. ChaudhryS.M. S.M. High School

fkuõMkçkkÍkh çke[ Lkku÷us ÍkuLk

fku

íkeÃkwh Lkk{Lkk økk{{kt çkÄkt ÷kufkuMktÃkeLku hnuíkkt níkkt. çkÄktLke ðå[u

Mkw{u¤ níkku yLku íkuyku fkÞ{ yufçkeòLku {ËËfhíkk níkk. yk økk{{kt ykrþ»k yLku yk÷kufLkk{Lkk çku Akufhkyku Ãký hnuíkk níkk. çktLkuþk¤k{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. yk{ íkku íku{Lkk ½hËqh Ëqh níkk íkku Ãký çktLku yk¾ku rËðMk MkkÚku LkuMkkÚku nkuÞ. ykrþ»k zkÌkku níkku Lku yk÷kuf yufLktçkhLkku íkkuVkLke.çktLku ¼ýðk{ktnkurþÞkh níkk.Ãkhtíkw ykMkÃkkMkLkk÷kufku yk÷kufLkk íkkuVkLkÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞkníkk. yu Ãký ¼ýðk{kt nkurþÞkh yLku ÃkkAkuykrþ»kLkku ¼kEçktÄ yux÷u fkuE íkuLku fþwt çkku÷íkwtLknª. yuf ðkh þk¤k{kt ðuþ¼q»kkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrþ»k íku{kt¼køk ÷E hÌkku níkku. yux÷u yk÷kufLku Ãký íku{kt¼køk ÷uðkLke RåAk ÚkE. þYykík{kt íkku íkuýu¼køk Lk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Ãkýykrþ»kLkk fkhýu íkuLku Ãký ¼køk÷uðkLkwt {Lk Úkíkwt níkwt. íku þk¤k{ktrþûkf ÃkkMku økÞku yLku íkuLku Ãkýðuþ¼q»kk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Lkk{LkkUÄkððkLke ðkík fhe. xe[huyk÷kufLku ¼køk ÷uðkLke Lkk Ãkkze,fkhý fu ðuþ¼q»kk{kt ¼køk÷uLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½ýeðÄe økE níke yLku rþûkfLku zhníkku fu òu yk÷kufLku ðuþ¼q»kk{kt¼køk ÷uðkLke Aqx ykÃkþu íkku íkuLk¬e çkÄktLku nuhkLk fhþu,Mk¤eyku fhþu yLku fkÞo¢{LkuMkV¤ Lknª Úkðk Ëu. rþûkfuyk÷kufLku Lkk Ãkkze yux÷u íku WËkMkÚkE økÞku. Mkktsu ßÞkhu ykrþ»k íkuLku{éÞku íÞkhu íkuýu yk÷kufLku íkuLkeWËkMkeLkwt fkhý ÃkqAâwt. yk÷kufuÃknu÷kt íkku ðkík Lk fhe Ãký ÃkAe

íkuLke WËkMkeLkwt Mkk[wt fkhý sýkðe ËeÄwt. ykMkkt¼¤eLku ykrþ»k Ãký WËkMk ÚkE økÞku. íkuLkuðuþ¼q»kk{kt ¼køk ÷ELku Ãknu÷ku Lktçkh ÷kððkuníkku.

Ãknu÷k íkku ykrþ»ku Ãkkuíku Ãký ¼køk Lknª ÷uíkuðe ònuhkík fhe Ãký yk÷kufu íkuLku ykðwt Lkfhðk Mk{òÔÞwt. çktLku sýk ¼uøkk ÚkELku þwt fhðwtíkuLkku WÃkkÞ þkuÄðk ÷køÞk. yk¾hu yuf hMíkku

{¤e ykÔÞku.ðuþ¼q»kkLkk çkuhkWLz{kt yufhkWLz{kt ykrþ»k

¼køk ÷uþu yLku çkeò hkWLz{kt yk÷kuf ¼køk÷uþu. çktLkuyu ðk½ çkLkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, suÚkeíku{Lkk [nuhk fkuE yku¤¾e þfu Lkrn.ðuþ¼q»kkLkk rËðMku çktLku MkhMk íkiÞkh ÚkELku ¼køk÷uðk ykÔÞk yLku çktLku «Úk{ Lktçkh ÷E ykÔÞk.íku{Lkku MkrnÞkhku «ÞkMk MkV¤ ÚkÞku. yk÷kufLkeRåAk Ãký Ãkqhe ÚkE yLku ykrþ»kLke Ãký.

{khe fÕÃkLkk-30

{ku

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkËMík ykðfkh {¤e hÌkkuAu. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt{kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku

¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤ ÷u¾f Au «íkef S. Mkku{Ãkwhk, ÄktøkÄúk.

©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au. íku çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk.

Lkk{: ........................................................

Äkuhý:.................þk¤k: ...............................

½hLkwt MkhLkk{wt : .............................................

..............................................................

..............................................................

MkrnÞkhe MkV¤íkk

{k, {Lku [ktËr÷Þku ðnk÷ku,[ktËr÷Þku ðnk÷ku.{k, {Lku h{ðkLku yk÷ku,Lkð÷¾ íkkhk ðeýe {k, {khk øksðk{t ½k÷ku,{k, {Lku [ktËr÷Þku ðnk÷ku.yÄkuo Ähu {wøkx, yk¾ku Ähu {k,ykðu Lk fËe Xk÷ku, íkus íkuLkkt {khe ykt¾ku{kt yktòu,{k, Qzíkku Ík÷ku, {k, {Lku [ktËr÷Þku ðnk÷ku.

- y¿kkík

* * * * *

CM

YK

CM

YK

þrLkðkh5 Vuçkúwykhe h011 08

þrLkðkh5 Vuçkúwykhe h011

r[ºk ðkíkko

MkkÞhLkLkef{k÷

ðkn, {khwt yk h{fzwtfux÷wt MkhMk MkhMk Au.fuðe MkhMk MkkÞhLk ðkøkuAu yu{kt.

ËkuMíkku Mkk{u yuLkuðøkkzðkLke {òykðþu.

[qÃkhnku...

yk yðksõÞktÚke ykðu Au?

[k÷ku sELkuòuô.

çkq{ku ÃkkzðkÚke fkuE VuhLknª Ãkzu..

ynªÞkt íkLkuçk[kðLkkhwt fkuELkÚke.

yk{Lku çk[kððk{kxu ftEf fhðwt

òuEyu.

íkkhe ÃkkMku su Ãký Au yu çkÄwty{Lku ykÃke Ëu.

Ãký þwt? yk Xefhnuþu..

nðu yk h{fzwtf{k÷

çkíkkðþu. Ãkku÷eMkLke MkkÞhLk

MkkÞhLkLke yðks ÃkhÚke ÷køkuAu fu Ãkku÷eMk ykÃkýe LkSf{kts Au.

¼køkku

íkkhk h{fzkLkkuf{k÷ Au.yk¼kh Ëefhk.

yhu..

[ktËku

rçk[khk...

5-2-2011 kids

Documents