(…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.4{k[o {rn™ku yux÷u R™f{ xuûk™ku

{rn™ku.yk¾kÞu ™kýktfeÞ ð»ko™kurn‚kƒ rfŒkƒ {k[o {k‚{kt s ÚkkÞAu. yk {k‚{kt ykÞfh ¼hðk™kunkuðkÚke ™kufheÞkŒ ð„o Œu{s ðu…khe

ð„o y„kWÚke s ŒiÞkheykuykht¼e ËuŒk nkuÞ Au. ¼Y[rsÕ÷k{ktÚke nk÷ ‚wÄe{kt 227fhkuz sux÷ku xuûk ¼h…kR ÚkR[wõÞku Au. su yk {k‚™k ytŒ‚wÄe{kt 296 fhkuz™kyktf™u …khfhu Œuðe þfÞŒkyku ËþkoðehnÞku Au. ykÞfh rð¼k„u „Œð»kuo su hefðhe {u¤ðe nŒe Œu™kfhŒk ðÄw xuûk nk÷ ‚wÄe{kt s ykð»kuo ¼h…kR ÚkÞku nkuðk™wtòýðk {¤e hnÞw Au.

¼Y[ rsÕ÷ku WÄku„kuÚke÷ËkÞu÷ku rsÕ÷ku Au y™u fËk[¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke {¤Œk RLf{xuûk™e hf{ yLÞ rsÕ÷kyku™e‚h¾k{ýe{kt fËk[ ðÄw nkuR

þfu Au.¼Y[ rsÕ÷k{kt ¾k‚ fhe™uWÄku„ku Œu{s ðu…khe ð„o W…h ykW…hktŒ rƒÕzh ÷kuƒe,Œu{s nkux÷ÔÞð‚kÞ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ ÷kufku W…h…ý kkÞfh rð¼k„™e ™sh hnuAu.¼Y[ rsÕ÷k™k RLf{ xuûk

fr{&™h™k sýkÔÞky™w‚kh yk ð»kuo nk÷

‚wÄe{kt s ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke 227fhkuz sux÷ku xuûk ¼h…kR ÚkÞku Au.y™unsw Œku yk¾ku {k‚ ƒkfe Au suÚke {k[o{k‚™k ytŒ ‚wÄe{kt ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke296 fhkuz™ku xuûk ¼h…kR ÚkkÞ ŒuðeþõÞŒkyku …ý Œuykuyu ÔÞõŒ fhenŒe.Œuykuu W{uÞwo nŒw fu „Œ ð»kuo ¼Y[rsÕ÷k{ktÚke 178 fhkuz™ku xuûkð‚w÷ðk{kt ykÔÞku nŒku.ßÞkhu yk ð»kuonk÷ ‚wÄe{kt s 227 fhkuz™ku xuûk¼h…kR ÚkR [wõÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt y™ufrðÄ™ðk WÄku„ku ykðu÷k Au y™u nsw …ýrsÕ÷k{kt {wze hkufký ÚkR hnÞw AuíÞkhu ¼Y[ rsÕ÷ku „wshkŒ {kxu f{kWrËfhk ‚{k™ ‚krƒŒ ÚkR hnÞkuAu.ð¤e ¼Y[ rsÕ÷k{kt nòhku ÷kufkuhkus„khe {u¤ððk …ý ykðuAu.™kufheÞkŒ ð„o {kxu …ý yk{rn™ku ykÞfh ¼h™kh {rn™ku hnÞkunŒku fux÷kf ™k Œku {k‚™k ƒsux …ýðuh rð¾uh ÚkR „Þk nŒk.sku fuykÞfh ¼hðku yu Ëhuf ÔÞrõŒ™e™irŒf Vhs Au.R™f{ xuûk™k ™kýktÚke

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk.5 - {k[o, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.9

HAPPY BIRTHDAYÁÿ®Mkn ðMkðkzeÞkÃkÃÃkk : Ä{uoLÿ®Mkn{B{e : yLkeíkkøkk{ : hkÞ{k

fwþ ©e{k¤eÃkÃÃkk : h{uþ{B{e : {eLkkûkeøkk{ : stçkwMkh

■ fux÷kf rËð‚ku y„kW rþðr÷t„™u …kýe{kt rð‚rsoŒfhkÞtw nkuðk™wt y™w{k™

■ {nk rþðhkºke ƒkË s rþðr÷t„{¤Œk ÷kufku rþðS™ku [{ífkh„ýkðe hnÞk Au

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.4…rðºk ™{oËk ™Ëe{ktÚke {nk rþðhkºke ƒkË s

¼„ðk™ rþð™e «rŒrŒ ‚{k™ rðþk¤ rþðr÷t„ {¤eykðŒk yk‚…k‚™k ÷kufku{kt ¼rõŒ h‚ A÷fkÞku Au. ykrþðr÷t„ Úkkuzk rËð‚ku y„kW ™{oËk ™Ëe{kt rð‚rsoŒfhkÞwt nkuðk™wt y™w{k™ Au.…htŒw ™Ëe{ktÚke y[k™frþðr÷t„ {¤e ykðŒk fux÷kf ÷kufku Œu™u rþðS™ku «‚kË„ýe hnÞk Au. y™u Œu™u [{ífkh „ýe hnÞk Au.

…kð™ ‚÷e÷k {k ™{oËk {kxu fnuðkÞ Au fu ftfh yux÷kþtfh. yk WrõŒ™u ‚kÚkof fhŒe yuf ½x™k ¼Y[ ™Sfƒ™ðk …k{e Au. ¼Y[ ™Sf ykðu÷e ™{oËk ™Ëe™k fktXuhnuŒk fux÷kf ÷kufkuu {nk rþðhkºke™k ƒeò rËð‚u ™Ëe{kt

yuf {kuxw rþðr÷t„ skuÞtw nŒtw. {kAe{khe™k ÔÞð‚kÞ ‚kÚku‚tf¤kÞu÷k yk ÷kufkuyu ™Ëe{kt sR yk {‚{kuxkrþðr÷t„™u ƒnkh fkZÞwt nŒwt. y™u Œu™u …kuŒk™k {fk™™eyk„¤ {wfe ËeÄtw nŒwt. sku fu yk rþðr÷t„™u …úkÚkr{fËr»xyu skuŒk fkuR {trËh{ktÚke yk rþðr÷t„™u fkZe Œu™u™{oËk ™Ëe{kt rð‚rsoŒ fhkÞwt nkuðk™wt sýkR ykðu Au y™uŒu ™{oËk ™Ëe™k ðnuý{kt ¼Y[ ™Sf ykðe „Þw nkuÞŒu{ …ý ƒ™e þfu Au. …htŒw yk rþðr÷t„ ™Ëe{ktÚke{¤Œk ÷kufku ¼rõŒ ht„{kt ht„kR „Þk Au y™u ¼„ðk™rþð «íÞu ¼kðqfŒkÚke

■ ¼Y[ rsÕ÷k™kykÄwr™f rðfk‚{ktynu{Ë Ãkxu÷Lkku®MknVk¤ku

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.4fkut„úu‚™k hküÙeÞfûkk™k ™uŒk

ynu{Ë …xu÷™e ‚ku™eÞk„ktÄe™khksfeÞ ‚÷knfkh Œhefu …w™:r™ÞwrfŒ fhðk{kt ykðŒk rsÕ÷k y™u„wshkŒ™k fkut„úu‚eyku{kt Wí‚kn™e÷k„ýe Vu÷kE „E Au. ¼Y[ rsÕ÷ky™u ¾k‚ fhe Œu{™k ðŒ™ytf÷uïh{kt s~™™ku {knku÷ skuðk

{¤e hnÞku Au.fuLËÙ™e Þw…eyu ‚hfkh îkhk ÷uðk{kt

ykðŒk Ëuþ™k rðfk‚÷ûke {níð™kr™ýoÞ ‚{Þu {níð™e ¼wq{efk yËk

fh™kh y™u {kËhuðŒ™ ¼Y[™kykÄw™ef rðfk‚{kt ®MknVk¤kuykÃkLkkh ynu{Ë …xu÷™u Œu{™eðVkËkhe…wqýo y™u Ëuþ{ktfkut„úu‚™u {sƒwqŒe yk…ðk™eÞþMðe fk{„ehe™k ¼k„Y…uyku÷ ErLzÞk fkut„úu‚ f{exe îkhkhküÙeÞ yæÞûkk ‚ku™eÞk„ktÄe™khksfeÞ ‚÷knfkh Œhefu Œu{™e…w™: r™ÞwrfŒ fhðk{kt ykðe Au.rËÕne{kt {ku¼k™w MÚkk™ ÄhkðŒknkuðk AŒkt yË™k ÔÞrfŒ ‚kÚku

¼Y[ LkSf ™{oËk{ktÚke rþðSLkwtrþðr÷t„ {¤Œkt ÷kufku ¼kðwf ƒLÞk

ynu{Ë …xu÷™e MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mk÷knfkh

Œhefu …w™: r™ÞwrfŒÚke Wí‚kn

{k[o™k ytŒ ‚wÄe{kt ykÞfh rð¼k„296 fhkuz™ku yktf ðxkðu Œuðe þõÞŒk227 fhkuzLke ðMkq÷kík Ãkqýo: økík ð»ko™e ‚h¾k{ýe{kt ðÄw xuõ‚ ykðþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[ ykí{eÞ fku÷us¾kíku MkóhtøkkuíMkðLkwt

ykÞkusLk¼Y[, íkk. 4

¼Y[ ykí{eÞ RrLMxxÞqþLk ¾kíkuMkó htøkkuíMkðLkwt ykÞkusLk íkk. 5-3-11 þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu{rýçkk fuBÃkMk Íkzuïh ¾kíku Þkuòþu.fkÞo¢{Lkk yæÞûkÃkËu hkßÞfûkkLkk {tºkeRïh¼kR Ãkxu÷, WËT½kxf íkhefuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ ¼khík®Mkn Ãkh{khWÃkÂMÚkík hnuþu. MktMÚkkLkwt {w¾Ãkºkykí{eÞ MktMf]ríkLkwt rð{ku[Lk Wå[rþûký fr{þLkh©e sÞtrík hrð{uz{fhþu. SÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{Lknh¼kR økkurn÷, rsÕ÷k ¾uzqíkMk{ks «{w¾ sÞuþ¼kR Ãkxu÷rð{ku[LkfíkkoLke ¼qr{fk rLk¼kðþu.{nu{kLkÃkËu f÷ufxh YÃkðtík®MknS,{nuMkkýk f÷ufxh©e ysÞ ¼kxqíku{s zezeyku WÃkÂMÚkík hnuþu. rËfheÔnk÷Lkku ËrhÞku Lkkxf, Mktøkeík,Lk]íÞLkk MkÚkðkhu MkwtËh f]ríkykuMktMÚkkLke rËfheyku îkhk hsq Úkþu.

{k[o™k ytŒ ‚wÄe{kt s Ëuþ™e yÚko ÔÞðMÚkk ‚wÄhe þfu

Au.ƒkfe fk¤k ƒòheÞkyku Úkfenk÷{kt Ëuþ Ëuðk Œ¤u zwƒe hnÞkuAu.¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke {¤u÷ ykÞfhyLÞ rsÕ÷kyku™e ‚h¾k{ýe{kt ðÄwnþu Œuðe …ý ykþk Au.ð¤e {k[o{rn™ku þY nkuðkÚke ykÞfh

rð¼k„™k Œ{k{ yrÄfkheyku …ýÔÞMŒ skuðk {¤e hnÞk Au.‚kÚku ‚kÚkuyk¾k ð»ko™k ÷u¾k sku¾k fhðk {kxu[kxoz yufkWLxLx™u íÞkt …ýVkR÷ku™k Z„÷u Z„÷k skuðk {¤ehnÞk Au.y™u íÞkt …ý ÔÞMŒŒk skuðk{¤e hne Au.ynu{Ë …xu÷™e

…ý ‚kuBÞ y™u ‚h¤ Mð¼kðhk¾e Œu{™e ‚{MÞk™ku ŒkrfËu Wfu÷÷kð™kh ynu{Ë …xu÷™e hksfeÞ‚÷knfkh Œhefu™e …‚tË„eÚke ¾k‚

fhe™u ¼Y[ y™u „wshkŒ™es™Œk{kt ¾wþe™e ÷k„ýe skuðk {¤ehne Au y™u [ki{uhÚke ykðfkh {¤ehnÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷k™k fku t„ú u‚™kyk„uðk™ku y™u fkÞofhku{kt …ýy™uhku Wí‚kn skuðk {¤e hnÞku Au.hksfeÞ ‚[eð Œhefu™e r™{wqtýf™ursÕ÷k™k …ú¼khe yþkuf …tòƒe,rsÕ÷k «{w¾ snkt„eh¾k™ …Xk™,Äkhk‚ÇÞ y™u rð…ûk™k ËtzfEfƒk÷ …xu÷, Äkhk‚ÇÞ rfhý{fðkýk, rð…ûk™k ™uŒk sÞuþ …xu÷rsÕ÷k …t[kÞwŒ, Œk÷wfk …t[kÞŒ,™„h …kr÷fk ‚ÇÞku, ^úLxeÞ÷yku„uo™kEÍuþ™™k nkuÆuËkhku y™u«Ëuþ zu÷e„uxkuyu ynu{Ë …xu÷™ehksfeÞ ‚[eð Œhefu™u …w™:r™ÞwrfŒ™u ykðfkhe yr¼™tË™…kXÔÞk Au.¼Y[ ™Sf ™{oËk

ykMÚkk «„x fhe hnÞk Au.ð¤e

yk rþðr÷t„ {nk rþðhkºke™k ƒeòs rËð‚u ™Ëe{ktÚke {¤e ykðŒk÷kufku Œu™u ¼„ðk™ rþðS™e «‚kËe{k™e hnÞk Au y™u fux÷kf Œku yk½x™k™u [{ífkh Œhefu {q÷ðe hnÞk Au.y™u ¼„ðk™ ¼ku¤k™kÚk«íÞu …kuŒk™e ©æÄk ƒŒkðe hnÞk Au.fux÷kf ¼fŒkuyu Œku íÞkt s¼„ðk™™ku yr¼»kuf fhe Œuyku W…hVw÷nkh fhe ËeÄk nŒk.y™u Œuyku™eykhkÄ™k þY fhe ËeÄe nŒe.yk‚…k‚ hnuŒk ÷kufku™ksýkðÞk y™w‚kh AuÕ÷k fux÷kfrËð‚Úke yk MÚk¤uÚke Œku fkuRrþðr÷t„ ™Ëe{kt rð‚rsoŒ fhkÞwtnkuR Œuðe fkuR ½x™k ½xe ™Úke Œku yk rþðr÷t„™Ëe{ktÚke {¤e ykððk™e ½x™k÷kufku{kt ¼khu ykMÚkk skuðk {¤ehne Au.

yk MÚk¤uÚke fkuR rþðr÷t„rð‚rsoŒ fhkÞtw nkuðk™e fkuR½x™k ½xe ™Úke Œku yLÞºk yk

rþðr÷t„ rð‚rsoŒ fhkÞwt nkuR Œu{…ý ƒ™e þfu Au.ð¤e ™Ëe{kt{kAe{khe fhŒk {khe{khkuyu ™Ëe{ktyLÞ yuf yk™kÚke …ý {kuxwrþðr÷t„ nkuðk™wt sýkÔÞtw nŒtw.íÞkhunk÷{kt Œku ™Ëe™k rf™khk™eyk‚…k‚ hnuŒk ÷kufku{kt ¼„ðk™rþð «íÞu ¼khu ykMÚkk «„x ÚkR nŒe.y™u ÷kufku ¼kð rð¼kuhƒLÞk nŒk.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | SATURDAY 5 MARCH 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

■ Mk¥kkðk¤e ¼kßÃkk{kt{÷kRËkh ¾kíkk {kxu ¾ut[íkký

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 4hksÃkÃke÷k Lkøkh Ãkkr÷fkLke

[qtxýeLku [kh {kMk ÚkÞk çkkË çkççku ðkh«{w¾Lke [qtxýe ÞkusÞk çkk˼ksÃkkLkk MkËMÞku ¾kíkk ðøkhLkk hneøkÞk nkuðkÚke rðfkMkLkk fk{ku yxðkíkkníkk. yux÷wt s Lkne fkhkuçkkhe Mkr{ríkMkrník {k{÷íkËkh ¾kíkk {kxu ytËhkuytËh ¾U[íkký Úkíkkt ¼ksÃkkLkkMk¥kkrÄþku {kxu ¾kíkkLke ðnu[ýe{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLÞku nkuÞ Auðxu«¼khe yk rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾,

þnuh «{w¾, íkk÷wfk «{w¾Lkenkshe{kt Mkr{ríkLke h[Lkk {kxuMk{kÄkLk fhe VkuBÞwo÷k yÃkLkkðe{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzíkk 9 {e {k[uoÃkkr÷fkLkk MkËMÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk {kxu ¾kMk Mk¼k Þkusðk{kt ykðeníke. LkøkhÃkkr÷fk{kt rðrðÄMkr{ríkykuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fheLkøkhLkk rðfkMkLkk fk{ku fhkþu.Ãkkr÷fk{kt {÷kRËkh {n¥ðLkk ¾kíkk{u¤ððk{kt nse Ãký MkËMÞku{kt¾U[íkký [k÷e hne AurðrðÄÃkËkrÄfkhe ¾kíkk{kt ¼køk Ãkkzððk{kxu {uËkLku Ãkzâk íkuðwt sýkÞwt Au.MkÇÞku rðrðÄ Mkr{ríkyku fçksu fhðkyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkLkwt òýðk{¤u Au.

rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk ytÄuh ðrnðxMkk{u hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 3Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk

íkk÷wfkLkk {kuxeËuðYÃký økk{Lkk 28sux÷k rþûkeík çkuhkusøkkh ÞwðkLkkursÕ÷k Wãkuøk fuLÿ{ktÚke MknkÞ{u¤ððk {kxu ºký ð»koÚke Ĭk ¾kEhÌkk Au. Aíkkt nsw MkwÄe íkuykuLkuÃkþwÃkk÷Lk nuíkw {kxuLke MknkÞ ÷kuLk{¤íke LkÚke.rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkku{wÏÞ WÆuþ çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkhe

ykÃkðkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{ktð[uxeÞkLkk ÷eÄu nsw Ãký MkkøkçkkhkLkk{kuxeËuðYÃkýLkk 28 çkuhkusøkkhÞwðkLkku Äh{Ĭk ¾kE hÌkk Au. íkuykuÃkkMkuÚke ÃkþwÃkk÷Lk nuíkw{kxu 28Mk¼kMkËkuLke VkE÷ çkLkkððk{kt ykðeníke. VkE÷ økw{ fhe ËuðkE níke. y™ufnuðkíkk rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkkyusLxLku VkE÷ çkíkkððk yuf VkE÷Ãkuxu 300 YrÃkÞk {køÞk níkk. su[wfðkÞ íkku íku{ktÚke yk økheçk ÞwðfkuLkusu{ íku{ fheLku y{wf hf{ ykÃke níke.Ãkhtíkw rsÕ÷k WãkuøkLkk yrÄfkheykuîkhk fkuE íkuykuLke VkE÷ {tswhfhðk{kt ykðe LkÚke. yk çkkçkíku

ÞwðkLkkuyu Lk{oËk rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký÷ur¾ík hswykík fhe Au. ÃkhtíkwyksrËLk MkwÄe LÞkÞ {éÞku LkÚke.

28 Þwðfku {kxu yÃktøk yuðk LkhuLÿÃkkzðe Lk{oËk rsÕ÷kLkk rsÕ÷k WãkuøkfuLÿLku f÷ufxh f[uheLkk Ĭk ¾kEhÌkk Au. Aíkkt íkuykuLku yksrËLk MkwÄeLÞkÞ {éÞku LkÚke. yuf íkhV {kuËeMkhfkh økheçkkuLku ½h yktøkýu MknkÞ{¤u íku {kxu økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusuAu. Ãký çkeS íkhV ºký ºký ð»koÚke{¤ðk Ãkkºk ÃkþwÃkk÷Lk MknkÞ ÷kuLk{u¤ððk økheçk ykrËðkMkeyku ð÷¾k{khe hÌkk Au. suykuLku Ëhuf MÚk¤uytøkwXku çkíkkðkÞ Au.

■ 13 ð»ko çkkË þi¾w÷EM÷k{ yksu ònuh{t[ Ãkh Ëu¾k Ëuþu

■ Ëkðíku EM÷k{eLkk«ýuíkk yLkuÏÞkíkLkk{ LkkíkÏðktWðuþhÍk fkËhe«Úk{ðkh økwshkík{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.04¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk ¾kíku

ykðíke fk÷ íkk.Ãk{e {k[oÚkeELxhLkuþLk÷ {kunrÆMku ykÍ{fkuLVhLMkLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼ Úkþu.su{kt 4 ÷k¾Úke ðÄw ©æÄk¤wyku yufºkÚkþu. þi¾w÷ EM÷k{ nÍhík MkiÞË{ËLker{Þk MkknuçkLke ykæÞkÂí{fMkuðkLkk Ãk0 ð»koLke ÃkwýkonwríkLkk ¼køkYÃku nÍhík MkiÞËk {kunt{Ë fkþe{yþhVe (çkkçkk MkknuçkLke ðzÃkýnuX¤)yk fkuLVhLMk ÞkuòE hne Au.

yþhVe Mkt«ËkÞLkk ðzk yLkusu{Lkk SðLkLkk Ãk0 ð»ko Mk{ksLkkyËLkk{k yËLke ÔÞrfíkLkk fÕÞký,Mk{ks MkwÄkhf, yLku ¾eË{íku ¾Õf{kxu rðíkkðe ykãkÂí{f þrfíkLkw«ËkLk fhLkkh nÍ.þi¾w÷ EM÷k{MkiÞË {kunt{Ë {ËLke Mkknuçk yLkuíku{Lkk rÃkíkk-ðk÷eË nÍ.{kunrÆMkuykÍ{ MkknuçkLke ykæÞkÂí{fMkuðkykuLku Ëuþ íku{s rðËuþLkkWÕ{kyku îkhk rçkhËkððk{kt ykðþu.yk «Mktøku íkk.5 {k[o þrLkðkhLkkhkus MkðkhLkk 9.30 f÷kfu ðkøkhksðkLkk {køko WÃkh Ëuhku÷ [kufze ¾kíkunÍhík þi¾w÷ EM÷k{ {ki.Mki.{kunt{Ë{ËLke Mkknuçk feAkuAðeLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu. yLku íku ÃkAe yk{køko WÃkhÚke h0 rf.{e.Lkw yuf ¼ÔÞÍw÷wMk Lkef¤þu. Þw.fu.Lkk yÕ÷k{kMkkneË hÍk, {wVíke yiÞwçk yþhVe,Mki.EhVkLkr{Þk, ÏÞkíkLkk{LkkíkÏðkLk nÍ.Wðuþ hÍk fkËhe,yÕ÷k{k fkufçk LkwhkLke, {ki.Mk{ehhnu{kLke, nÍ.{ki.Mki.nk~{erfAkuAðe, LkkÞçk MkßòËk LkþeLk

nÍ.{ki.{kunt{Ë yþfhe MkknçkMkneík WÕ{kt ðkøkhk ¾kíku ÃknkU[eøkÞk Au.

ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt{ne÷kyku {kxu y÷øk Mkkr{ÞkýkuçktÄkÞku Au. Ëwh Ëwh MkwÄe çkuXu÷k©æÄk¤wyku òuE þfu íku nuíkwÚke 14rðþk¤ M¢eLk {wfkþu. Mk{økúfkuLVhLMkLkk Mkt[k÷Lk {kxu yuf ftxÙku÷Y{ þY fhkÞku Au. 108 Lke ºkýyuBçkÞw÷LMk ðknLkku Mkneík ntøkk{enkuÂMÃkx÷ W¼e fhkE Au. yk WÃkhktíkVkÞhçkúeøkuzLkk sðkLkku ÃkýÔÞðMÚkk{kt ¼wr{fk ¼sðþu. 1000Ãkku÷eMk sðkLkku yLku {rn÷k Ãkku÷eMkfkÞËk ÔÞðMkÚkkLke sðkçkËkheMkt¼k¤þu. yk WÃkhktík 1Ãk økLk{uELkyLku ¾kLkøke MkefÞwhexe ÃkýÔÞðMÚkk{kt ¼køk ÷uþu. fkuLVhLMk{kt

¼køk ÷uðk {kxu ykðu÷k WÕ{kyku {kxu1h0 sux÷k {fkLkku fkh MkkÚku Vk¤ðeËuðkÞk Au. 1Ãk00 Úke MðÞtMkuðfkuMk{økú fkuLVhLMk{kt {køkoáþLkykÃkþu. 1Ãk yufh{kt ÷fÍhe çkMk,fkh yLku Mfwxh Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkkøkkuXðkE Au.

fkuLVhLMkLku MkV¤ çkLkððkykÞkusfku Mkðo©e MkkS˼kE hks,òfeh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk sLkh÷ Mku¢uxhe{wͬeh¼kE þu¾, {ku.yk.{eþLkøkwshkík «ËuþLkk Mku¢uxhe þkifík¾kLkÃkXkLk, {ÞwLkwÆeLk¼kE hks, {wÒk¼kEÃkxu÷, ÍÞLkw÷ ykçkurËLk, {n{Ëy÷e Ãkxu÷, hVef¼kE {u{ý,Mkehks¼kE hks, fk{Mk¼kE hks, E{hkLk ¼èe yLku hVef¼kE{u{ý MkneíkLkk fkÞofhkuyu íkLkíkkuz{nuLkík fhe Au.

■ {k™ð fÕÞký…Þkoðhý ‚whûkk‚r{rŒLkwt ykðuË™…ºk

■ ytf÷uïhLkur¢xef÷ÍkuLk{ktÚkeçknkh ÷kððkLkk {kºk Ëu¾kzk?

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 4¼khŒ™e ‚kiÚke «Ëqr»kŒ ð‚knŒ™ku

f÷tf su™k {kÚku ÷k„u÷ku Au Œuðeytf÷uïh ykiãku„ef ð‚knŒ™kWãku„ {tz¤™k «{w¾ [tËw fkurXÞk™eft…™e ©e „ýuþ hur{zeÍ™u «Ëq»kýVu÷kððk ƒË÷ S…e‚eƒe îkhkyk…ðk{kt ykðu÷k f÷kuÍh™e ½x™k™u…„÷u yuMxux{kt ¼khu nzft… {[e „Þku Au. yk ½x™k™k rŒðú«íÞk½kŒ™k ¼k„Y…u ytf÷uïh™e

{k™ð fÕÞký …Þkoðhý ‚whûkk‚r{rŒyu ytf÷uïh Wãku„ {tz¤™k«{w¾…ËuÚke [tËw fkurXÞkyu ™irŒfŒk™kÄkuhýu Œkífkr÷f hkS™k{w yk…e ËuðwtskuEyu Œuðe {kt„ fhe S…e‚eƒe™k[uh{u™ y™u yu‚zeyu{™u ykðuË™…ºkyk…ðk{kt ykÔÞwt Au.

‚kiÚke ðÄw «Ëqr»kŒ ð‚knŒ ŒhefuƒË™k{ ÚkE [qfu÷e ytf÷uïhykiãku„ef ð‚knŒ™ur¢xef÷Íku™{ktÚke ƒnkh ÷kððk{kxu™k Ëu¾kzk ðneðxe Œtºk y™uMÚkkr™f Wãku„fkhku îkhk fhðk{ktykðe hnÞk Au …htŒw ÷ktƒk ‚{ÞÚker¢xef÷Íku™™k f÷tf{ktÚke ƒnkh™ef¤ðk{kt Œuyku y‚V¤ hnÞk Au.yk fxkufxe¼he rMÚkrŒ ðå[u «Ëq»kýVu÷kðŒk Íz…kÞu÷e 14 ™k{ktrfŒft…™eyku …ife yuf ft…™e ‚kÚkuytf÷uïh Wãku„ {tz¤™k «{w¾skuzkÞu÷k nkuðk™wt «fkþ{kt ykðŒk

¾¤¼¤kx {[e sðk …kBÞku Au.ytf÷uïh™u r¢xef÷Íku™{ktÚke ƒnkhfkZðk™e sðkƒËkhe su{™k {kÚku AuŒuðk «{w¾ [tËw fkuXeÞk™e ft…™eE÷e„÷ rzM[kso f™ufþ™ ‚kÚkuÍz…kŒk [[ko™ku ™ðku rð»kÞ W¼kuÚkÞku Au. sku «{w¾ òŒu ykðe «Ëq»kýVu÷kððk™e ½x™kyku{kt Íz…kÞ Œku«Ëq»ký hkufðk Œuyku yk¾k yuMxux™kWãku„ku …h fuðe heŒu ftxÙku÷ hk¾eþfþu Œuðk «&™ku WXe hnÞk Au. yk‚tsku„ku{kt ytf÷uïh {k™ð fÕÞký…Þkoðhý ‚whûkk ‚r{rŒ™k «{w¾«rË… X¬hu yuykEyu™k «{w¾ [tËwfkurXÞkyu Œkífkr÷f y‚hu ™irŒfŒk™kÄkuhýu …kuŒk™k …Ë™ku íÞk„ fhðkuskuEyu Œuðe {kt„ fhe Au. …Þkoðhý‚whûkk ‚r{rŒyu yuMkzeyu{,S…e‚eƒe [uh{u™ y™u yuykEyu«{w¾™u ÷ur¾Œ{kt ykðuË™…ºk yk…eyk ƒkƒŒ™e {kt„ fhe Au.

■ çkk¤fku{kt çkr¤ÞkLkkhkuøkLkk ÷ûkýku òuðk {éÞk

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 4ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt rþÞk¤ku yLku

WLkk¤ku yu{ çkuðze ÉíkwLkk fkhýu ÷kufkuþhËe, ¾ktMke yLku íkkð{kt MkÃkzkÞk Au.yk MkkÚku çkk¤fku{kt çk¤eÞkLkku hkuøk Ãkýòuðk {¤u Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkuyu MkkíkÃkwzkÃkðoíkLke røkrhftËhkyku yLku zwtøkhkuykðu÷k Au. zwtøkhkuLke Lke[u ík¤uxe{kt÷kufku ðMku Au. ynetÞkLkwt ðkíkkðhý{kuMk{ Ãký y÷øk «fkhLkwt Au. [k÷wMkk÷u yk rðMíkkh{kt Ãkw»f¤ XtzeLkwtMkk{úksÞ òuðk {éÞwt níkwt. yíÞkhuAuÕ÷k çku rËðMkÚke çkÃkkuhLkk çkkhðkøÞkLkk Mk{khuÚke WLkk¤kyu òuhÃkfzâwt Au. fnuðkLkku yÚko yu Au.

økh{e ÃkzðkLke þYykík ÚkR økRAu. yLku økh{eLkku ynuMkkMk ÷kufku fhehÌkk Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½hku{kt ÃkwhkRòÞ Au. Ãkt¾kyku [÷kðeLku økh{eLku Ëwh

fhðk ÷kufku «ÞíLk fhu Au. çkòhku ÃkýçkÃkkuhLkk Mk{Þu Mkw{Mkk{ Úkðk {tzâk Au.çkeS íkhV hkºkeLkk ykX ðkøÞkÚkeMkðkhLkk Ëþ ðkøÞk MkwÄe XtzeLkwt òuhòuðk {¤u Au. hkºku [kËhku yLku økkuËzkykuZeLku Mkwðwt Ãkzu Au íkuðwt XtzeLkwtðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

rþÞk¤ku yLku WLkk¤k r{©eíkðkíkkðhýLkk Ãkrhýk{u ¾kMk fheLkuþhËe, ¾ktMke íkkðLke ÷Ãkux{kt ÷kufkuykðe økÞk Au. Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktyLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{ktËËeoykuLke ÷kRLkku òuðk {¤u Au.WÃkhktík ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{ktøkk{zktyku{kt çkr¤ÞkLkk hkuøk ÃkýLkkLkk çkk¤fku{kt yLku Äkuhý yufÚkeMkkík{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku{ktòuðk {¤u Au. çkr¤ÞkLkk Ãkrhýk{u «kÚkr{f þk¤kyku{kt ½ýesøÞkyu Ãkkt¾e nkshe rðãkÚkeoykuLkeòuðk {¤u Au. yk{ rþÞk¤ku yLkuWLkk¤ku yuðe çkuðze ÉíkwLkk Ãkrhýk{u÷kufkuLke ËÞLkeÞ yLku fVkuze nk÷íkÚkR Au.

ðkøkhk ¾kíku ELxhLkuþLk÷ {kunrÆMkuykÍ{ fkuLVhLMkLkku yksÚke «kht¼

«Ëq»ký Vu÷kðŒk S…e‚eƒe™k f÷kuÍh™k ‚ký‚k{kt ykðu÷k

yuykEyu «{w¾u ™irŒfŒk™kÄkuhýu hkS™k{wt yk…ðwt skuEyu

yksu {kunrÆMku ykÍ{ fkuLVhLMkLkku fkÞo¢{- yMkh Lke Lk{kÍ ÃkAe h~{u Ãkh[{, - yþhVe íkhkLkk, - {økheçk Lk{kÍ çkkËþi¾w÷ EM÷k{ ¾kMk Ëwyk ÃkXkðþu. íkÚkk {wheË çkLkkðþu. - hkºku EþkLke Lk{kÍçkkË fwhykLkuÃkkfLke íke÷kðík yLku LkkíkþheVt - WËwo {uøkuÍeLk ò{uLkwhLkwt þi¾w÷EM÷k{Lkk nMíku rð{ku[Lk.- fkuLVhLMkLkk yæÞûk©e nÍhík MkiÞË fkMke{ yþhV(çkkçkk Mkknuçk) Mðkøkík «ð[Lk fhþu yLku nÍhík þi¾w÷ EM÷k{Lke ykãkÂí{fMkuðkyku ytøku rðMík]ík {krníke ykÃkþu. - hkºkeLkk çku ðkøÞk MkwÄe Ëuþ-rðËuþLkkWÕ{kyku ykãkÂí{f «ð[Lk fhþu.

fkuLVhLMkLkk {wÏÞ ðfíkkyku- nÍhík MkiÞË {kun{tË fkMke{ yþhVMkknuçk - nÍhík MkiÞË nþLk yþfheMkknuçk - nÍhík þkneËhÍk (#ø÷uLz) - nwÍwh økkÍeyu r{Õ÷ík. - {wVíke yiÞwçkyþhVe. - nÍhík {MWË yun{Ë - nÍhík fkifçk LkwhkLke - nÍhík WðuþhÍkfkËhe - nÍhík {wÍ^Vh þkn - nÍhík E{hkLk nLVe- nÍhík {kunt{Ë yçkwçk¬hMkeçk÷e - nÍhík {kun{tË LkwhkLke- nÍhík MkiÞË {kunt{Ë íkÕnk yþhVe - nÍhíkMkiÞË {kunt{Ë yhçke r{Þk - yÕ÷k{k ¾w~íkh LkwþkLke(yuzexh ò{uLkwh)

{ËLkr{ÞkMkknuçk fkþe{r{ÞkMkknuçk

ËurzÞkÃkkzk{kt rþÞk¤ku-WLkk¤ku çkuðzeÉíkwÚke þhËe, ¾ktMke, íkkðLkku ðkðh

{kuxeËuðYÃký økk{Lkk çkuhkusøkkhkuLkuMknkÞ ÷kuLk ykÃkðk{kt Úkíkkt y¾kzk

hksÃkeÃk÷k Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk [kh{kMk çkkË Mkr{ríkykuLke h[Lkk Úkþu

■ rðrðÄ MÃkÄkoyku Úkfe rËðMkLke Wsðýe fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ënus, íkk. 4íkk. 4 Úke {k[oLku LkuþLk÷ MkuVxe zu

íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. ËnusLkk rðrðÄ Wãkuøk{kt ÃkýMk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkku «kht¼fhkÔÞku Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðu÷e ykiãkurøkfðMkkníkku ðirïf Míkhu Lkk{Lkk «kó AuÃkhtíkw fÞkhuf fÞkhuf {kLkð MkSoíkyÚkðk íkku fwËhíke heíku yfM{kíkku

Mkòoíkk hnu Au. yk yfM{kíkkurLkðkhðk {kxu yLku Mk÷k{íke yu sMkwhûkkLke ÞwrfíkLku MkkÚkof fhðk {kxu íkk.4 Úke {k[oLku MkuVxe zu Wsððk{kt ykðuAu. ¼Y[ rsÕ÷kLkk Wãkuøkku îkhkyksLkk Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkku«kht¼ fhkÞku. ÃkuxÙku fu{ef÷ ykiãkurøkfðMkkník íkhefu Lkk{Lkk «kó ËnusLkerðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk MkuVxe zu LkeWsðýe fhðk{kt ykðe. ftÃkLkeykuLkkfk{Ëkhku îkhk rðrðÄ MÃkÄko yuðeðfík]íð MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko, rLkçktÄMÃkÄko ðøkuhu{kt ¼køk ÷E Mk÷k{íke {kxufxeçkæÄíkk ÔÞfík fhe níke. yk

Wsðýe{kt ËnuËLke økwshkík V÷kuhfu{ef÷ yu.çke.S. þeÃkÞkzo,S.yu.Mke.yu÷., ðuMk MkÃkLk, yu{MktøkyuLSLkeÞhªøk suðe rðrðÄftÃkLkeyku{kt MkuVxeLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke.

S.yu.Mke.yu÷. ftÃkLke{kt Mkwhûkkæðs Vhfkðe Mkwhûkk þÃkÚk ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yríkrÚk rðþu»k íkhefu zku.fu. Þw. r{†e ([uh{uLk økwshkík «Ëw»kýçkkuzo) økktÄeLkøkh ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. íkËTWÃkhktík LkkÞçk rLkÞk{fykiãkurøkf Mk÷k{íke yLku MðkMÚkÞ¼Y[ ðe. yu[. Ãkxu÷, yu{. yuMk.

þwf÷k (heS. ykurVMkh,S.Ãke.Mke.Ãke. ¼Y[) íkÚkk íku{LkkyrÄfkhe øký ËnusLkk yøkúýeLkhuLÿ®Mkn hýk, {kÄð®Mkn Mkku÷tfe,yswoLk®Mkn hýk íku{s ykswçkkswøkk{Lkk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku ftÃkLke îkhkhk¾ðk{kt ykðu÷ rðrðÄ MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku fu. Þw. r{†eîkhk ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwníkw t. ytíku S.yu.Mke.yu÷. ftÃkLkeLkk yufÍe. zkÞ. yu. yuLk.{ktfzu MkuVxe zu rðþu rðþu»k {krníkeykÃke níke.

ËnusLkk Wãkuøkku{kt hk»xÙeÞ Mk÷k{íke rËðMkLke Wsðýe

(…úrŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk, 4

ytf÷uïh{kt ykðu÷e ©ðýrðãk¼ð™{kt nk÷{kt ™k™k ¼q÷fktyku{kxu y™uhku ©ðýkuí‚ð ‚{khkunWsðkR „Þku nŒku. su{kt ™k™k¼q÷fktyku W{t„, «rŒ¼k y™u f¤k™ku‚t„{ ÚkŒkt Mkki fkuR Œhƒku¤ ÚkR „ÞknŒk. Wí‚ð{kt zku.…Èòƒu™ þkn,«{w¾ rfþkuh¼kR ‚whŒe, {tºkezku.{nuþ¼kR r{Mºke Œu{s þk¤k™kyk[kÞko rË…efkƒu™ {kuËe W…rMÚkŒhnÞk nŒk. fkÞo¢{{kt «kÚko™k ƒkËyk[kÞkoyu Mðk„Œ fÞwo nŒwt. þk¤k™k«{w¾ rfþkuh¼kR ‚whŒeyu ðfŒÔÞ{ktsýkÔÞtw nŒwt fu …qðo «kÚkr{f rð¼k„™k

rþûkfkuyu …úþt‚k fhðk{kt ykðe nŒe.íÞkhƒkË fTrŒyku ðkhkVhŒe hsqfhðk{kt ykðe nŒe. su{kt fTrŒyku{kt„ýuþðtË™k,ð»kko™e {ò, st„÷™ehu÷„kze, Vk„ýeÞku ÷nuhkÞku,Sð™™e Vw÷ðkze, […xe ðk„e,[f÷e™ku ‚tËuþku ð„uhu hsq fhe nŒe.‚kts™wt ðkŒkðhý{kt fTrŒykuÚke {knku÷VuhðkR „Þku nŒku. sku fu yk‚{khkun{kt …qðo-«kÚkr{f rð¼k„™krþûkfkuyu [k÷ku yk…ýe fk÷ ‚wÄkheyuyksÚke ™kxf îkhk ðk÷er{ºkku™u‚tËuþku yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. ‚{„úfkÞo¢{™wt ‚t[k÷™ rþrûkfkVkÕ„w™eƒu™ Œu{s rsûkk‚kƒu™ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

ytf÷uïh™e ©ðý rðÄk¼ðLk{ktçkk¤fkuLkku ©ðýkuíMkð WsðkÞku

Ënus SyuMkeyu÷{kt Mk÷k{íke rËðMkLkeWsðýe xkýu økwshkík ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLkk[uh{uLk fu.Þw. r{†e Mkrník ftÃkLkeLkkf{o[kheyku. (f{÷uþ Ãkt[k÷)