5 晚 – 香港、石垣島、那霸(沖繩)新春遊輪 ... · 12) ÁÂefÃÄÅÆ (tic) ÇĤ...

3
P.1 of P.3 Ref: G-CCVIC-ASIA-160205-AM5 Issued :Dec 04 PD-ASIA-CCV-1-151205 Refurbished Oct 2013 Tonnages 75,000 Capacity 2,394 5 晚 – 香港、石垣島、那霸(沖繩)新春遊輪假期(船票) 出發日期 : 2016 年 2 月 5 日(年二十七) 5 ( ) 0.15% $100,000 05 Feb( Fri ) ( ) ( 4 8 ) Cruise embarks in Ocean Terminal, Hong Kong (Check-in time : 1600-2000) -- 2100 06 Feb(Sat) ( ) Cruising -- -- 07 Feb(Sun) ( ) , Ishigaki, Japan# 0900 1800 : 012H ( 7 / ) : 0121 ( 7 / ) : 0121J ( 5 / ) : 012K ( 6 / ) : 012L ( 6 30 / ) : 015N ( 6 30 / ) : 015O ( 4 30 / ) :USD99 / :USD74.25 :USD119 / :USD89.25 :USD59 / :USD44.25 :USD119 / :USD89.25 :USD189 / :USD141.75 :USD99 / :USD74.25 :USD119 / :USD89.25 08 Feb(Mon) ( ) ( ), Okinawa, Japan 0900 1700 : 0008 ( 6 30 / ) : 0018 ( 6 10 / ) : 0019 ( 6 10 / ) : 6239 ( 4 / ) : 6243 ( 6 30 / ) :USD84 / :USD63 :USD54 / :USD40.50 :USD94 / :USD70.50 :USD69 / :USD51.75 :USD89 / :USD66.75 09 Feb(Tue) ( ) Cruising -- -- 10 Feb( Wed) ( ) Cruise Disembarks in Ocean Terminal, Hong Kong 1300 -- # ~~ ~~ 優惠價 優惠價 優惠價 優惠價: 4 人同遊★財神派利是 財神派利是 財神派利是 財神派利是★新年賀年美食 新年賀年美食 新年賀年美食 新年賀年美食★ Joe Junior Mini-Concert @ Sea 60 70 !!

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 晚 – 香港、石垣島、那霸(沖繩)新春遊輪 ... · 12) ÁÂEFÃÄÅÆ (TIC) ÇĤ ]^_ ÈEFÉÊ 7 13) 14) Ó FÔÕÖ×Ø ÙÚÛÜÝ Þ ÐÑÒ ßà ËÌ Â ËÌÍ]Î7Ï

P.1 of P.3

Ref: G-CCVIC-ASIA-160205-AM5

Issued :Dec 04 PD-ASIA-CCV-1-151205

Refurbished翻新翻新翻新

翻新 Oct 2013

Tonnages 噸數噸數噸數

噸數 75,000

Capacity 載客量載客量載客量

載客量 2,394

5 晚 – 香港、石垣島、那霸(沖繩)新春遊輪假期(船票)

出發日期 : 2016 年 2 月 5 日(年二十七)

費用包括

費用包括費用包括

費用包括:

::

� 5晚維多利亞號遊輪住宿(團體艙房)並享用船上美食及娛樂設施

� 旅遊業議會 0.15%印花稅

� 港幣$100,000平安保險

日期

日期日期

日期 停泊港口 到達 離開

05 Feb(Fri) (年二十七年二十七年二十七

年二十七) 香港海運

香港海運香港海運

香港海運碼頭

碼頭碼頭

碼頭登船

登船登船

登船 (辦理登船時間為下午辦理登船時間為下午辦理登船時間為下午

辦理登船時間為下午 4時至晚上時至晚上時至晚上

時至晚上 8時時時

時)

Cruise embarks in Ocean Terminal, Hong Kong (Check-in time : 1600-2000) -- 2100

06 Feb(Sat) (年二十年二十年二十

年二十八

八八

八) 海上航行Cruising -- --

07 Feb(Sun) (年二十九年二十九年二十九

年二十九)

石垣島

石垣島石垣島

石垣島, 日本日本日本

日本 Ishigaki, Japan#《

《《

《客

客客

客人

人人

人可自費參加遊輪之岸上觀光團

可自費參加遊輪之岸上觀光團可自費參加遊輪之岸上觀光團

可自費參加遊輪之岸上觀光團 》

》》

0900 1800

團號 : 012H 石垣島之最(約 7小時/包餐)

團號 : 0121 石垣島觀光之旅(約 7小時/包餐)

團號 : 0121J 石垣島半日遊(約 5小時/不包餐)

團號 : 012K 竹富島之旅(約 6小時/不包餐)

團號 : 012L 西表島之旅(約 6小時 30分/包餐)

團號 : 015N 石垣島的最佳觀光勝地(約 6小時 30分/包餐)

團號 : 015O 傳統琉球村莊’竹富島’(約 4小時 30分/不包餐)

成人:USD99 / 小童:USD74.25

成人:USD119 / 小童:USD89.25

成人:USD59 / 小童:USD44.25

成人:USD119 / 小童:USD89.25

成人:USD189 / 小童:USD141.75

成人:USD99 / 小童:USD74.25

成人:USD119 / 小童:USD89.25

08 Feb(Mon) (大年大年大年

大年初一

初一初一

初一)

那霸

那霸那霸

那霸(沖繩沖繩沖繩

沖繩), 日本日本日本

日本 Okinawa, Japan《

《《

《客

客客

客人

人人

人可自費參加遊輪之岸上觀光團

可自費參加遊輪之岸上觀光團可自費參加遊輪之岸上觀光團

可自費參加遊輪之岸上觀光團 》

》》

0900 1700

團號 : 0008 美麗海水族館與國際通大街(約 6小時 30分/不包餐)

團號 : 0018 沖繩購物之旅(約 6小時 10分/不包餐)

團號 : 0019 首里城,和平紀念公園與國際通大街精選遊(約6小時10分/包餐)

團號 : 6239 沖繩市內觀光遊(約 4小時/不包餐)

團號 : 6243 首里城、萬座毛與購物(約 6小時 30分/不包餐)

成人:USD84 / 小童:USD63

成人:USD54 / 小童:USD40.50

成人:USD94 / 小童:USD70.50

成人:USD69 / 小童:USD51.75

成人:USD89 / 小童:USD66.75

09 Feb(Tue) (年年年

年初二

初二初二

初二) 海上航行Cruising -- --

10 Feb(Wed) (年年年

年初三

初三初三

初三) 香港海運

香港海運香港海運

香港海運碼頭

碼頭碼頭

碼頭離

離離

離船

船船

Cruise Disembarks in Ocean Terminal, Hong Kong 1300 --

#遊輪在海中停泊 – 登船及離船需轉乘接駁船

*以上岸上觀光之行程及價格只供參考,如有任何變更,恕不另行通知。最終確認以英文版本及船上旅遊部的最後公佈及決定為準。

~~ 温馨提示

温馨提示温馨提示

温馨提示 ~~

遊輪公司提供之岸上觀光團名額有限,報名從速,客人亦可於出發前預訂。詳情可與本公司職員查詢。

優惠價優惠價優惠價優惠價:

★★4 人同遊★★

同時訂購 2 間

雙人內艙房可共減 :

Cat. IC – HK$1200

Cat. IP – HK$2000

★★★★財神派利是財神派利是財神派利是財神派利是★★★★新年賀年美食新年賀年美食新年賀年美食新年賀年美食★★★★

Joe Junior Mini-Concert @ Sea

著名

著名著名

著名 60、、、

、70年代老牌英文歌手及演員年代老牌英文歌手及演員年代老牌英文歌手及演員

年代老牌英文歌手及演員,

,,

,曾參與

曾參與曾參與

曾參與

演出多部電影及電視劇集

演出多部電影及電視劇集演出多部電影及電視劇集

演出多部電影及電視劇集,

,,

,每年所舉辦之演唱會更

每年所舉辦之演唱會更每年所舉辦之演唱會更

每年所舉辦之演唱會更

是場場爆滿

是場場爆滿是場場爆滿

是場場爆滿,

,,

,口碑不絕

口碑不絕口碑不絕

口碑不絕。

。。

。將於歌詩達維多利亞號大

將於歌詩達維多利亞號大將於歌詩達維多利亞號大

將於歌詩達維多利亞號大

唱經典英文金曲

唱經典英文金曲唱經典英文金曲

唱經典英文金曲,

,,

,為您帶來醉人浪漫之

為您帶來醉人浪漫之為您帶來醉人浪漫之

為您帶來醉人浪漫之旅

旅旅

旅!!

專業遊輪顧問

專業遊輪顧問專業遊輪顧問

專業遊輪顧問

隨船為您服務

隨船為您服務隨船為您服務

隨船為您服務!

!!

!

**

*無須另繳小費

無須另繳小費無須另繳小費

無須另繳小費*

**

Page 2: 5 晚 – 香港、石垣島、那霸(沖繩)新春遊輪 ... · 12) ÁÂEFÃÄÅÆ (TIC) ÇĤ ]^_ ÈEFÉÊ 7 13) 14) Ó FÔÕÖ×Ø ÙÚÛÜÝ Þ ÐÑÒ ßà ËÌ Â ËÌÍ]Î7Ï

P.2 of P.3

Ref: G-CCVIC-ASIA-160205-AM5

Issued :Dec 04 PD-ASIA-CCV-1-151205

#以上圖片僅供參考

成人佔半房

成人佔半房成人佔半房

成人佔半房 第

第第

第 3/4位客人同位客人同位客人同

位客人同

2位成人同房位成人同房位成人同房

位成人同房

艙艙

艙房

房房

房類別

類別類別

類別 艙

艙艙

艙房樓層

房樓層房樓層

房樓層 優惠價

優惠價優惠價

優惠價 優惠價

優惠價優惠價

優惠價

成人

成人成人

成人 小童

小童小童

小童 (12歲或以下)

內艙房 Inside Classic IC (Approx 119.4 sq. Ft.) 4 ~ 10、12樓 7990

5990 3990 內艙房 Inside Premium IP (Approx 119.4 sq. Ft.) 8 ~ 10、12樓 8490

海景房 Ocean View Classic EC (Approx 145.3 sq. Ft.) 4 ~ 7樓 9690 海景房 Ocean View Premium EP (Approx 145.3 sq. Ft.) 8 ~ 10、12樓 10290

海景露台房 Ocean View Balcony Classic BC(Approx 198 sq. Ft.) 9樓 10890 不設 3、4 人房

海景露台房 Ocean View Balcony Premium BP(Approx 198 sq. Ft.) 9 ~ 10樓 11490 ^海景套房 Suite with Ocean View S (Approx 440 sq.Ft.) 11樓 18990 9990

單人入住附加費 100% 港口服務費 1015 / 2030(單人入住)

船上指定保險費(細則及條款以中文簡體版本為準) 180

船上服務費 (價格以美金每位計算;於船上繳付) 成人: 60 小童(4至 12歲) : 30 (3歲或以下): 無需繳付

遊輪上之晚膳

遊輪上之晚膳遊輪上之晚膳

遊輪上之晚膳(

((

(於主餐廳

於主餐廳於主餐廳

於主餐廳)

))

)均以團體座位安排

均以團體座位安排均以團體座位安排

均以團體座位安排並以遊輪公司最終安排及決定為準

並以遊輪公司最終安排及決定為準並以遊輪公司最終安排及決定為準

並以遊輪公司最終安排及決定為準,

,,

,敬請留意

敬請留意敬請留意

敬請留意。

。。

^套房只提供雙人大床

『『『『歌詩達郵輪歌詩達郵輪歌詩達郵輪歌詩達郵輪』』』』的船隊精心打造「海上意大利」的理念,在外觀與內部裝飾上保持著華麗的意大利風格,並存放了

不少著名藝術家精雕細琢的作品,將意大利的藝術氣質表現到極致。維多利亞號於 2013全新翻新後,提供全新度假方式,

午晚餐美食美酒是經過廚師精心打造的四道菜餚,加上船上日與夜的活動如意式烹飪班、Salsa 跳舞班、DIY手藝班與充

滿熱鬧氣氛的員工表演,讓您時刻體會來自意大利的熱情、奔放、時尚與浪漫。

<<全新意式郵輪體驗全新意式郵輪體驗全新意式郵輪體驗全新意式郵輪體驗,,,,盡在歌詩達維多利亞號盡在歌詩達維多利亞號盡在歌詩達維多利亞號盡在歌詩達維多利亞號>>

【【【【每日每日每日每日 5餐餐餐餐(免費免費免費免費)】】】】 特色主題晚餐

- 招牌龍蝦特色餐單

- 意大利主題特色晚宴整個航程不

斷提供亞洲及意大利各種佳餚

- 品嚐正中意大利薄餅及亞洲風味湯麵

【【【【威威威威尼斯嘉年華尼斯嘉年華尼斯嘉年華尼斯嘉年華】】】】 威尼斯嘉年華由於其悠久的歷史,獨特的面

具和服裝和壯觀的慶祝舞會而成為舉世聞名

的盛典。現在,乘客登上歌詩達維多利亞號,

換上華麗面具,體驗大利最著名的節日之

一,享受真正的”海上意大利”遊輪假期。

【【【【歌詩達手機應用程式歌詩達手機應用程式歌詩達手機應用程式歌詩達手機應用程式】】】】 由歌詩達提供時尚又創新的應用程

式。在航程中提供最快捷的聯絡,

方便與船上親朋戚友保持緊貼聯繫。

【【【【意大利式意大利式意大利式意大利式精彩娛樂精彩娛樂精彩娛樂精彩娛樂】】】】 【

【【

【嶄新

嶄新嶄新

嶄新米高積遜

米高積遜米高積遜

米高積遜Tribute Show模仿表演

模仿表演模仿表演

模仿表演】

】】

】※ 曾到世界各地巡迴演出的知名米高積遜模仿表演者,全新編排

MJ經典歌舞,配上變化萬千的燈光效果,與一眾舞者為你營造耳目一新的巨星舞台。

【【

【敲擊樂

敲擊樂敲擊樂

敲擊樂表演

表演表演

表演Feel the Beat】】】

】NEW!!! ※ 糅合世界及亞洲著名的敲擊樂表演隊伍之創意概念,配上各種既特色又

意想不到的道具,創造扣人心弦的敲擊節拍。以這種創意概念為主題的敲擊樂表演過往曾在大型盛事如奧運會閉

幕中表演,現今在維多利亞號為您呈獻。

【【

【意大利歌舞音樂劇及綜藝表演

意大利歌舞音樂劇及綜藝表演意大利歌舞音樂劇及綜藝表演

意大利歌舞音樂劇及綜藝表演 – Sapori d’Italia】

】】

】 NEW!!!※ 展現意大利熱情,融合意國歌劇、著名樂曲

如’Volare’及’Nellaa Fantasia’,加上華麗精緻意大利服飾,讓您盡情感受’La Dolce Vita’ 意大利的甜蜜生活。

Page 3: 5 晚 – 香港、石垣島、那霸(沖繩)新春遊輪 ... · 12) ÁÂEFÃÄÅÆ (TIC) ÇĤ ]^_ ÈEFÉÊ 7 13) 14) Ó FÔÕÖ×Ø ÙÚÛÜÝ Þ ÐÑÒ ßà ËÌ Â ËÌÍ]Î7Ï

P.3 of P.3

Ref: G-CCVIC-ASIA-160205-AM5

Issued :Dec 04 PD-ASIA-CCV-1-151205

備註:

1) 費用均以成人每位價作為單位,並以港幣計算。

2) 費用不包括其他應付稅項、港口服務費、船上指定保險費、岸上觀光、簽證費用、旅遊保險、船上服務員小費及其他個人消費。

3) 訂金每位港幣$5,000(內艙至海景房) / $7,000(露台房) / $10,000(套房)。訂位一經確認,訂金將不獲退回。

4) 如出發前 60天報名,餘款必須於 3個工作天內全數繳付;如出發前 45天報名,餘款必須於 1個工作天內全數繳付。出發 45天內報

名必須繳付全費。

5) 船票一經確認,概不可更改日期、航線、退款及不得轉讓。

6) 以上費用及條款如有任何更改,恕不另行通知。

7) 艙房住宿根據遊輪公司之實際供應情況而定。

8) 其他條款按本公司“訂購條款及責任細則”為準,詳情請與本公司職員查詢或瀏覽本公司網頁。

9) 如因遊輪公司增加稅項、或因外幣匯率浮動等,客人須繳交差額。實數以出船票時作準。

10) 電子船票可於出發前 3天內領取。

11) 客人需持有回港日期起計不少於6個月以上有效護照及一次或多次(如適用)之入境簽證,本公司對客人因個人證件所產生之任何問題

概不負責。

12) 「香港旅遊業議會」(TIC)建議客人出發前購買旅遊綜合保險。

13)

14)

香港保安局推出黃、紅、黑三色『外遊警示制度』以評估到訪國家之風險。詳情請參閱保安局網頁:www.sb.gov.hk或致電(852)1868。

以上價目只適用於 12月 4日起預訂(不適用於已確認及繳付全費之付款)

遊輪備註:

1) 因應遊輪公司要求,客人報名時請提供有效旅遊證件之副本。

2) 遊輪上各項收費,均以美金結算,敬請注意。

3)

4)

團體艙房號碼、層數及位置將於辦理登船手續時由遊輪公司派發,並以遊輪公司之最後安排為準。遊輪公司亦可在不收取額外費

用下提升艙房至較高級別,客人不得異議。

遊輪上之晚膳(於主餐廳)均以團體座位安排並以遊輪公司最終安排及決定為準,敬請留意。

5) 遊輪公司提供之岸上觀光團之價目及活動安排以船上之最終公佈及決定為準。

6) 根據香港旅遊業議會於 2009年 10月 9日發出第 177號決議指引:若因「迫不得已理由」指戰爭、政治動盪、恐怖襲擊、天災、

疫症、惡劣天氣、交通工具發生技術問題、載運機構臨時更改班次/時間表、罷工、工業行動、旅遊目的地政府/世界衛生組織發

出旅遊警告、香港特區政府發出旅遊紅色/黑色外遊警示,以及其他業界不能控制的不利旅客外遊的情況,本公司或歌詩達郵輪

Costa Cruises (簡稱’”遊輪公司”)均不會作出任何補償,顧客不得異議。

7) 如因天氣惡劣、海面狀況或各種未能預知或迫不得已的情況下(請參照遊輪備註第 6點)而不能停靠或更改行程,顧客同意及接受

遊輪公司或本公司不需作出任何補償。

8) 航程中港口啓航/抵達/停靠時間會按航行情況有所調整/更改/取消,一切以遊輪公司最後安排為準。顧客同意及接受遊輪公司有最

終的決定及不會當作違反商品說明條例,亦就此放棄向遊輪公司或本公司追討或索償。

9)

其他有關歌詩達郵輪公司之條款及細則,均以歌詩達郵輪公司[General Conditions] Costa Cruises November 2014 to April 2016

英文行程書內之條款及網上刊登之條款為準,請瀏覽網頁:www.costacruisesasia.com。本公司及歌詩達郵輪公司保留權利隨時

更改以上條款及細則。若有任何異議,本公司及歌詩達郵輪公司保留一切最終決定權。

10) 本公司及歌詩達郵輪公司保留權利隨時更改以上條款及細則。若有任何異議,本公司及歌詩達郵輪公司保留一切最終決定權。

平安保險:

此平安保險由蘇黎世保險有限公司承保,此保障只適用於 6星期至 85歲之客人。所有條款及細則以蘇黎世保險有限公司為依據。