Á|üC≤XÊ«düdü+|ü⁄{Ï : 01 dü+∫ø£ : 08 m&ç≥sY : ø=yÓ÷àE sêeTsêE‘˚~ : 05 ` @Á|æ˝Ÿ` 2015$XÊK|ü≥ï+, lø±≈£îfi¯+, $»j·Tq>∑s¡+ ù|J\T : 8 yÓ\ :s¡÷. 1

‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

APTEL 2012/13012 düπs«»q düTœH√ uÛÑe+‘·T

PRAJASWASHA TELUGU DAILY

düTyês¡Ô yÓ\T>∑T

#·<äTe⁄ô|’ eT≈£îÿe m≈£îÿe...eT+>∑fi¯bÕ˝…+˝Àì ÄsYdæm+ bÕsƒ¡XÊ\qT <ä‘·Ô‘· rdüTø√yê\ì

ìs¡à˝Ÿ Á>∑÷|t #Ó’s¡àHé l ø=yÓ÷àõ sêeTsêE leT‹ ñcÕsêDÏ

<ä+|ü‘·T\T ‘·\+∫, bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\ #·<äTe⁄\ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£

ÁX¯<ä › rdüTø=ì $<ë´s¡Tú\+<äs¡÷ düeT uÛ≤e+‘√ yÓT\>±\H˚

ñ<˚∆X¯´+‘√ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ø=‘·Ô j·T÷ìbòÕs¡+\T

ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚kÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHêìøÏ eT]j·TT ‘·s¡>∑‹

>∑<äT\≈£î s¡+>∑T\T y˚sTT+∫ bÕsƒ¡XÊ\≈£î Áø=‘·Ô XÀuÛÑqT

rdüTø=#êÃs¡T. á ÄsYd”m+ bÕsƒ¡XÊ\˝À 1e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 5e

‘·s¡>∑‹ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T ñ+&É&É+‘√ eT+>∑fi¯bÕ˝…+ Á>±eT+

$<ë´s¡Tú\T ô|’ ‘·s¡>∑‘·T\ ø=s¡≈£î Á|üø£ÿ}s¡¢≈£î yÓ[¢

#·<äTe⁄ø√e\dæq |ü]dæú‹ ø±e&É+‘√ á $wüj·T+ô|’ rÁe+>±

Ä˝À∫+∫, #·<äTe+fÒ mq˝Òì eT≈£îÿeø£*–q ìs¡à˝Ÿ Á>∑÷|t #ÛÓ’s¡àHé

l sêeTsêE Ç|ü&ÉTqï ÄsYd”m+ bÕsƒ¡XÊ\ |üø£ÿH˚ ø±s=Œπs{Ÿ

kÕúsTT˝À Ç+^¢wt MT&çj·T+ f…ø√ï ôV’≤dü÷ÿ\T ìsêàD≤ìøÏ lø±s¡+

#·T≥ºqTHêïs¡T. á HÓ\˝ÀH˚ á Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïeTì

lsêeTsêE ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

Á|üC≤ ùdej˚T |üs¡e÷e~Û>± ìs¡à˝Ÿ #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº Á|üj·÷D+

l ø=yÓ÷àE sêeTsêE e´ekÕú|ü≈£î\T ªìs¡à Ÿ #Ûê]≥ãT Ÿµ Á≥dtº

# 5-3, Mangalapalem,

Kothavalasa,

Vizianagaram (Dist.),

Vizianagaram- 535 183

ìs¡à Ÿ Á>∑÷|t ˝Àì nìï $uÛ≤>±\T k˛eTyês¡+

qT+&ç j·T<ë$~Û>± |üì#j·TTqT

ªªìs¡+‘·s¡ ø£èwæøÏ, ÁX¯eTøÏ ñ∫‘· ùde≈£î m|ü&É÷

eTT+<äT+≥T+~ ìs¡à Ÿ #Ûê]≥ãT Ÿ Á≥dtºµµ

»qs¡˝Ÿ |òæõwæj·THé f…Æ$T+>¥‡ñ<äj·T+ 9 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£î

ôVA$TjÓ÷|ü‹

eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\e≈£î

k˛eTyês¡+ qT+&ç X¯ìyês¡+ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT

j·TTe‘·≈£î ñ∫‘· k˛Œ¬øHé Ç+ ¢wt ø±¢düT\T

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 qT+∫ 3.30 es¡≈£î

e÷qe ùdej˚T e÷<Ûäe ùde nì ‘·\∫q l

ø=yÓ÷àE sêeTsêE ñcÕsêDÏ <ä+|ü‘·T\T

mqï{Ïø° n_Ûq+<ä j·TT Ò..

>∑eTìø£

ìs¡à Ÿ ≥T&˚

eè<äT∆\≈£î ñ∫‘· eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+

eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\qT+∫ 1 >∑+≥es¡≈£î es¡≈£î

eTVæ≤fi¯\≈£î ñ∫‘· ≈£î≥Tº $TwüHé •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

ñ<äj·T+ 10.30 qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥es¡≈£î

ªªÄ‘·à |òü\eTT\T @eq Áù|eT, Äq+<äeTT, XÊ+‹,

düVü≤qeTT, <äj·T, eT+∫‘·qeTT, $X¯«dü˙j·T‘·,

kÕ‹«ø£‘·, ìÁ>∑Vü≤eTT, MìøÏ e´‹πsø£eTT>± m{Ϻ

#·≥ºeTT Ò<äT. (>∑\r 5:22`23)

Ä~yês¡+ XË\e⁄ ~q+

Á|üC≤q÷´dt, eT+>∑fi¯bÕ˝…+ : ‘·q |ü⁄{Ϻq s√E Á>±eTÁ|ü»\≈£î Ç∫Ãq e÷≥ Á|üø±s¡+ eT+>∑fi¯bÕ˝…+Á>±eT+˝À yê≥sY bÕ¢+{Ÿ ìsêàD+, Ç+^¢wt MT&çj·T+f…ø√ï ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿq≈£î á HÓ\˝ÀH˚ lø±s¡+ #·T≥ºqTqï≥T¢ìs¡à˝Ÿ #Ûês¡≥ãT˝Ÿ Á≥dtº e´ekÕú|ü≈£î\T, Á|üC≤XÊ«düm&ç≥sY l sêeTsêE ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ‘·eT ìs¡à˝Ÿ#Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtºqT πøe\+ Á|üC≤ ùde #˚j·T&É+ ø√düy˚THÓ\ø=˝≤Œqì <ëì˝Àì uÛ≤>∑+>±H˚ ù|<ä Á|ü»\ø=s¡≈£îñ∫‘· ÄdüT|üÁ‹ì, ù|<ä eè<äT›\ ø=s¡≈£î ñ∫‘·eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q dü<äTbÕj·÷ìï, $<ë´s¡Tú\˝À Ä‘·à ôd’ús¡´+ ô|+bı+~+#ê\H˚ ñ<äT›X¯+‘√Á>±eT+˝Àì ÄsYd”j·T+ bÕsƒ¡X¯\≈£î ù|sTT+{Ï+>∑T y˚sTT+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\≈£îj·T÷ìbòÕs¡eTT\T n+<äCÒXÊeTì, Çø£ô|’ Á>±eT+˝À Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+~ |ü&Ée\dæqnedüs¡+ ñ+&É<äì sêeTsêE ù|s=ÿHêïs¡T.

‘·«s¡˝À eT+>∑fi¯bÕ˝…+˝À

yê≥sY bÕ¢+{Ÿ

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: Ê©ï_¢œ¿ >©Çx „çÖŌֈª½Õ «Õ¢œ¿©¢èÇÊ-ÂÌ-X¾Ûª½¢ «Ÿ¿l ¬ÁE-„ê½¢ …Ÿ¿§ŒÕ¢ ‡¯þÂõ¢{ªý•J-T¢C. ¤òM-®¾Õ©Õ, Ÿ¿Õ¢œ¿’¹Õ©Â¹× «ÕŸµ¿u •J-TʇŸ¿Õ-ª½Õ-ÂÃ-©Õp©ðx ƒŸ¿lª½Õ Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ £¾ÇÅŒ-«Õ-§ŒÖuª½Õ.Ÿ¿Õ¢œ¿’¹Õ© ÂéÕp©ðx ¯Ã’¹-ªÃV Æ ä ÂÃE-æ®d-¦Õ©üƹ -œË-¹-¹ˆœä «Õ%A-Íç¢-Ÿ¿’Ã, ®Ô‰ ¦Ç©’¹¢T-骜Ëf,“¤ñ¦ä-†¾-ÊK ‡®ý.‰ ®ÏŸ¿l´-§ŒÕu-©Â¹× B“«-’Ã-§ŒÖ-©-§ŒÖuªá. ’çŒÕ-X¾-œËÊ ®Ô‰, ‡®ý-‰©ÊÕ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ‡Ms-Ê-’¹ªý ÂÃNÕ-¯äE ‚®¾Õ-X¾-“AÂË ÅŒª½-L¢* *ÂËÅŒqÆ¢C-®¾Õh- Ãoª½Õ. ¤òM-®¾Õ© ÂéÕp©ðx «Õ%A Íç¢CÊŸ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ ®¾ÖªÃu-æX{ ÂéÕp© X¶¾Õ{Ê©ð E¢C-ÅŒÕ-©Õ’à Eª½n-J¢-Íê½Õ. «Õ%ÅŒÕ©Õ …ÅŒh-ª½-“X¾-Ÿä-¬ü¹×Íç¢CÊ Æ“Â¹„þÕ Æ§Œâ¦ü, èÇÂ̪ý ¦“Ÿ¿Ö- þ’Ã’¹ÕJh¢-Íê½Õ.Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ-©-Â¢ …Ÿ¿§ŒÕ¢ ÊÕ¢* ÂíÊ-²Ä-TÊ „ä{ Ê©ï_¢œ¿ >©Çx ®ÔÅÃ-ªÃ¢-X¾Ûª½¢ Ÿ¿ªÃ_ «Ÿ¿l ŸîXÏœÎ

Ÿí¢’¹©Õ ®¾¢ÍŒ-J-®¾Õh-Êo{Õd ®¾«Ö-Íê½¢ Æ¢Ÿ¿Õ-¹×Êo¤òM-®¾Õ©Õ ¬ÁE-„ê½¢ …Ÿ¿§ŒÕ¢ ƹ -œËÂË Í䪽Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ ¤òM-®¾Õ-©åXj ÂéÕp-©Â¹× C’¹-œ¿¢Åî ¤òM-®¾Õ©Õ ‡Ÿ¿Õª½Õ ÂéÕp©Õ •J-¤Äª½Õ. OJ«ÕŸµ¿u 6 ªõ¢œ¿x ÂéÕp©Õ •J’êá. ÂéÕp©ÅŒªÃyÅŒ «Õ¢œ¿© ꢓŸ¿-„çÕiÊ Æª½y-X¾Lx Í䪽Õ-¹×ÊoƒŸ¿lª½Õ Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ L¢’¹-«Õ©Õx Æ ä «uÂËhE ŌդÄ-ÂÌÅî ¦ãC-J¢* ÆÅŒE CyÍŒ-“¹-„Ã-£¾ÇÊ¢ ©Ç¹׈E•Ê’â „çjX¾Û X¾ªÃ-ª½-§ŒÖuª½Õ. ¤òM-®¾Õ©Õ„碦œË¢ÍŒœ¿¢ ’¹«Õ-E¢-*Ê Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ œË.Âí-ÅŒh-X¾Lx’¹Õ{d-©ðxÂË X¾ªÃ-ª½-§ŒÖuª½Õ. ¤òM-®¾Õ©Õ œË.Âí-ÅŒh-X¾LxÍ䪽Õ-Âî-«-œ¿¢Åî ƹˆœË ÊÕ¢* „çÖŌֈª½Õ «Õ¢œ¿©¢èÇÊ-ÂÌ-X¾Ûª½¢ „ç@Çxª½Õ. èÇÊ-ÂÌ-X¾Û-ª½¢©ð ¤òM-®¾Õ©Õ,Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ© «ÕŸµ¿u«Õªî-²ÄJ ÂéÕp©Õ •J-’êá. ¨ÂéÕp©ðx ÂÃE-æ®d-¦Õ©ü ¯Ã’¹-ªÃV ƹ -œË-¹-¹ˆœä«Õ%A Í碟¿’Ã, ®Ô‰, ‡å®jq©Õ B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-

œÄfª½Õ.ÂÃE-æ®d-¦Õ©ü ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂË ª½Ö.40©-¹~© ²Ä§ŒÕ¢:£¾Çô¢ «Õ¢“A ¯ÃªáE Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ© ÂéÕp©ðx «Õ%A Íç¢CÊ ÂÃE-æ®d-¦Õ©ü¯Ã’¹-ªÃV ¹×{Õ¢-¦ÇEo ‚Ÿ¿Õ-¹ע-šÇ-«ÕE Åç©¢-’úªÃ†¾Z £¾Çô¢«Õ¢“A ¯ÃªáE ÊJq¢-£¾É-骜Ëf ÅçL-¤Äª½Õ.‡Ms-Ê-’¹ªý ÂÃNÕ- äE ‚®¾Õ-X¾-“A©ð *ÂËÅŒq ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕÊo ®Ô‰, ‡®ý.-‰-©ÊÕ X¾ªÃ-«ÕJz*Ê ÆÊ¢-ÅŒª½¢£¾Çô¢ «Õ¢“A OÕœË-§ŒÖÅî «ÖšÇx-œÄª½Õ. «Õ%AÍç¢CÊ ÂÃE-æ®d-¦Õ©ü ¹×{Õ¢-¦Ç-EÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÅŒª½-X¾ÛÊ ª½Ö.40©-¹~© ²Ä§ŒÕ¢, ¹×{Õ¢-¦¢©ð ŠÂ¹-JÂË…Ÿîu’¹ Æ«-ÂìÁ¢ ¹Lp¢-ÍŒ-ÊÕ-Êo{Õx Íç¤Äpª½Õ. ‡¯þ-Âõ¢-{-ªý©ð «Õ%A-Íç¢-CÊ Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ …ÅŒh-ª½-“X¾-Ÿä-¬ü¹×Íç¢CÊ «áªÃ’à ’¹ÕJh¢-*-Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ. ®¾ÖªÃu-æX{ ÂéÕp© X¶¾Õ{-Ê©ð E¢C-ÅŒÕ©Õ Â¹ØœÄ

q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À mHéøö+≥sYÇ<ä›s¡T <äT+&ÉT>∑T\T Vü≤‘·+

ø±ìùdºãT Ÿ eTè‹, d”◊, mdt.◊ \≈£î >±j·÷\T

‘·s¡TyêsTT 8˝À..

yê≥sY bÕ¢+{Ÿ≈£î

ìπs∆•+∫q düú\+

(n+‘·s¡∫Á‘·+)f…ø√ï

dü÷ÿ Ÿ≈£î ìπs∆•+∫q düú\+

ø=yÓ÷àE sêeTsêE

05 Ä~yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤XÊ«dü 2

lÉ¥¹nOº C¶méA ÈpfµÀhµÀ¶mé ˱ÇhµÀ Ev¹ lµ±ÀµÀo±ÀµÀAS¸

¶¢À±µgºÊªå CAlµÀOµÀ ±µÀgsû¹±µÊ¢À O¸±µg¶¢À¶mé CA¶¥AËÈp

s¹ïAOºAS³ ¶¢ï¶¢¶ªæ VµwAVµl¸ Cn È¢Ãf½ ¶pñ¦éAV¸±µÀ. lɶ¥A

È¢ÀÀhµåAvÑ Chµïlû¼OµAS¸ ¶¢À¶®±¸¶¨àò, Oµ±¸édOµ, hÇvAS¸g,

DAlûµñ¶pñlÉ´¥, ¶¢Àlûµï¶pñlÉ´¥, Vûµj´ªSµfû³ ±¸©¸àòvÑôÊm ˱ÇhµÀvÀ

Dhµî¶¬hµïvÀ VɶªÀOµÀAdÀm¸é±µÀ.F ¶ª¶¢À¶ªïËÈp

Clûµï±ÀµÀ¶mA VɱÀµÀf¸nOº ¶¢À±¼AOÉA £ÀSµvÉôlµÀ. Cné

OÐg¸vÑô Cné ¶ª¶¢À¶ªïvËÈpm¸ Clûµï±ÀµÀ¶mA VÉʪ¥¹±µÀ.

E¶pÁýêfµÀ VɱÀµÃwùAl¼ ˱ÇhµÀOµÀ «¸±ÀµÀA ¶¢ÃhµñÊ¢À. D

«¸±ÀµÀA OµÃf¸ s¹ïAOµÀvÀ ±µÀg¸vÀ EVÉÛv¹ VÉʪå V¸vÀ. D

±µÀg¸né j±ÉÛ ËlûDZ¸ïné ˱ÇhµÀOµÀ Eʪå V¸vÀ. ¶pñlû¸n È¢Ãf½

C¶médÀô lÉ¥¹nOº C¶méA ÈpdÉà ˱ÇhÉ Oµoé±µÀ ÈpdàfµA

Oµ±ÇOµÀàO¸lµÀ. F l¼¶¥S¸ ¶pñsûµÀhµöÊ¢À LOµ £lû¸¶mA j¶ªÀOµÀn

s¹ïAOµÀwé qÒñhµù»¬AV¸w. E¶pÁýêfµÀ¶mé ±µÀg£hµ±µg

v°¸ïv¶mÀ Esìfº¶¢ÀÀsìfºS¸ ÈpAV¸w.

lɶ¥A ¶¢Ål¼è VÇAlµÀhµÀ¶mélµn, D±¼èOµ ¶ªA¶ªÖ±µgvÀ

C¶¢Àv¶¢ÁhµÀm¸é±ÀµÀn ¶ª¶¢ÃYAvÑn LOµ ¶¢±µØA

D¶mAlµ¶pfµdA hµ¶pê lɶ¥¢¸ï¶påAS¸ ˱Çhµ¶mév OµAd Oµoé±µÀ

¶¢ÃhµñA DSµfµA vÉlµÀ. ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½ q¸v¶mËÈp ÈpdÀàOµÀ¶mé

D¶¥ vÀ j±µOµqÒ¶¢fµA ¶¢vômÐ JȢà O¸o Ed½¶¢w O¸vAvÑ

lɶ¥AvÑ Ë±Çhµ¶mév Dhµî¶¬hµïvÀ Èp±µÀSµÀhµÀ¶médÀô LOµ

¶ª±ÉövÑ hÉwAl¼. ˱ÇhµÀv Dhµî¶¬hµïvËÈp ÊmhµvÀ

¶¢Ãd¹ôfµdA, q¸vOµÀvÀ ¶®¤Àw¶¢öfµA, £¶ªåhµñAS¸ Vµ±µÛ

Y±µSµfµA £À¶m¶® CAhµOµÀ £ÀAW LOµÖ CfµÀSµÀ OµÃf¸

¶¢ÀÀAlµÀOµÀ ¶pfµdA vÉlµÊml¼ ¢¸¶ªå¶¢A. ˱ÇhµÀOµÀ O¸¢¸wùAl¼

J£Àdº? CÊm CA¶¥A lµSµØ±É DvÑVµ¶m DS¼qÒhµÀ¶mél¼.

˱ÇhµÀOµÀ ±µÀg¸vÀ O¸¢¸v¹? £hµåm¸vÀ EÊªå ¶ª±¼qÒhµÀAl¸?

I±µÀ¶¢Áv Oͱµhµ j±¼Êªå V¸v¹? ¶¢Ã±ÇÖdºAS³ «ÕOµ±¸ïvÀ

È¢À±µÀSµÀ¶p±¼Êªå Oµ©¸àvÀ j±µÀh¸±ÀµÃ? E¶¢oé VÉ»ªm¸

¶pñOµÅiËÈ¢¶p±¼h¸ïv ¶mÀAW ±µ°µg OµwêAVµfµA Iv¹? ˱ÇhµÀ¶mÀ

¶ª¶¢À¶ªïvÀ ¶¢ÀÀ¶ªÀ±µÀOµÀ¶médÀô ˱ÇhµÀ Oµ©¸àv SµÀ±¼AW

DvÑWAW¶m¶pÁfµÀ Ev¹Adº ¶pñ¶¥évÀ

VµÀdÀජÀÀfµÀhµÀm¸é±ÀÀ. E¶¢oé ˱ÇhµÀOµÀ O¸¢¸wùÊ¢.

¶pñsûµÀhµöA VɱÀµÃwù¶mÊ¢. sûµÃ£À G¶mé ˱ÇhµÀvhÐ s¹dÀ

sûµÃ£À vÉn ˱ÇhµÀvÀ(OÓvÀ˱ÇhµÀvÀ), ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ OµÃxvÀ

Ev¹ ˱ÇhµÀvÑô hÉf¸vÀ F ¶ª¶¢À¶ªïwé ¶¢À±¼Ahµ ¶ªAOºô¶¨àA

VɶªÀåm¸é±ÀÀ. q¸vOµÀvÑô Whµå¶¥Àl¼è GAdÉF ¶ª¶¢À¶ªïvoé

j±ÉÛAlµÀOµÀ C¶¢O¸¶¥A GAdÀAl¼. O¸o lɶ¥AvÑ LOÐÖ

±¸¶¨àòAvÑ LOÐÖ ¶ª¶¢À¶ªï G¶médÀô LOÐÖ Ë±ÇhµÀOµÀ LOÐÖ Oµ¶¨àA

¶¢¶ªÀå¶mél¼.

˱ÇhµÀOµÀ ¶p±µ¶pi OµwêAVµfµ¶¢ÀÊm sŶ¬h³O¸±µïOµñ¶¢Ãné

C¶¢ÀvÀ VɱÀµÀfµAvÑ I¶¢±¼O½ Iv¹Adº EsìAl¼ GAfµlµÀ.

C±ÀÀhÉ s¹ïAOµÀv v¹sû¹Êp°µ F ¶pnn VɱÀµÀn¶¢öfµA vÉlµÀ.

¢¸±¼ËÈp nsAlûµ¶mvÀ OµÃf¸ Cv¹Êm GAdÀm¸é±ÀÀ. F

nsAlûµ¶mvoé ˱ÇhµÀwé EsìAl¼ Èpdàf¸nOÉ hµ¶pê

ÈplµçO¸¶¢ÀAlµÀvÀ lÐVµÀOµÀi¶mf¸nOº CfµÀⱸ¶¢fµA vÉlµÀ.

El¼ OµÃf¸ lµÀ±µlµÅ¶¨àOµ±µÊ¢À. Ed½¶¢v ±ÇAfµÀ hÇvÀ SµÀ

±¸©¸àòvÑô ±µÀg¶¢Ã¾pû ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ sûµÃ O¸¶¢ÀAlµÀvÀ VÉ»ª¶m

n±¸öOµA È¢vôfºO¸¶¢fµAhÐ ¶¢ÀÀOµÀÖ¶mÊ¢vɶªÀOж¢fµA

¶¢À¶m¶¢Ahµ±ÀÀAl¼. ¶p±¼¶¥ñ¶¢ÀvOµÀ, Èplµç ¢¸ïq¸±µÊ¢hµåvOµÀ

¶¢Alµv Ê¢v OÐdô ±µÃq¸±ÀµÀv Ê¢À±µOµÀ Gl¸±µAS¸ ±µÀg¸vÀ

EVÉÛ s¹ïAOµÀvÀ v°µ ±µÃq¸±ÀµÀv ˱ÇhµÀ ±µÀgA ¶¢lµç ¶¢ÃhµñA

l¿±µÙAS¸ DvÑW¶ªÀåm¸é±ÀÀ. F ¶¢ï¶¢¶ªæ ¶¢Ã±µ¶mAhµ O¸vA

˱ÇhµÀ¶p±µ¶pi È¢À±µÀSµÀ¶pfµlµÀ. s¹ïAOµÀ ¶mÀAW ±µÀgA

j¶ªÀOµÀn ¶pAd £iå¶m hµ±¸öhµ ¶pñOµÅi ËÈ¢¶p±¼hµïA ¶¢WÛ D

¶pAd hµÀfºWÈpdÀàOµÀqÒhÉ Ë±ÇhµÀ j¶ªÀOµÀ¶mé C¶pÁýê

VÇwôAVµvÉfµÀ. s¹ïAOµÀvÀ OÍhµå ±µÀg¸vÀ Eʪå hµ¶pê OÍhµå

¶pAd Ê¢¶ªÀOÐvÉfµÀ. l¿nOº £±µÀSµÀfµÀS¸ GAf¸wù¶m ¶pAdv

u¶¢Ã ¶pkµOµA D¦AW¶m ±¿ivÑ C¶¢ÀvÀ Y±µSµfµA vÉlµÀ.

E¶¢oé I¶¢±¼O½ hÇw±ÀµÀn ¶ª¶¢À¶ªïvÀO¸¶¢Á. E¶pêdºOÉ

¶ªAsAlû¼hµ CA¥¹vËÈp OµÃvAOµ¶¨AS¸ Vµ±µÛ Y±¼S¼Al¼.

Y±µÀSµÀhµÃÊm GAl¼. C±ÀÀm¸ ¶ª¶¢À¶ªï ¶p±¼©¸Ö±µA O¸¶¢fµA

vÉlµÀ. s¹ïAOµÀvÀ ±µÀg¸vÀ E¶¢öOµqÒ¶¢fµA ¶¢vô vÉl¸

nsAlûµ¶mvÀ Oµe¼¶mAS¸ GAfµdA ¶¢vô ˱ÇhµÀvÀ ¶pñ±ÀÀÊ¢dÀ

±µÀg¸vOµÀ È¢yµÀhµÀm¸é±µÀ. ¶pñ±ÀÀÊ¢dÀ ±µÀg¸v ¶¢f½âvÀ

¶pAdl¼SµÀsfº s¹S¸ ¶¢WÛm¸ j±µÛvɶmAhµS¸ GAdÀm¸é±ÀÀ.

EOµ ¶pñOµÅiËÈ¢¶p±¼h¸ïvÀ ¶¢WÛ ¶pAd hµÀfºWÈpdÀàOµÀn qÒhÉ

EOµ ˱ÇhµÀOµÀ Dhµî¶¬hÉï ¶¥±µgﶢÀÔhµÀ¶mél¼. ±µÀg«Õvsûµïhµ

L¶mSµÃfºhÉ Ë±ÇhµÀ IlµÀ±ÍÖAdÀ¶mé V¸v¹ ¶ª¶¢À¶ªïvOµÀ

¶p±¼©¸Ö±µA lͱ¼Oº¶mdÉô C¶¢ÁhµÀAl¼. ¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñÈ¢Ãf½

F ¶ª¶¢À¶ªïËÈp E¶pÁýêfµÀ lµÅ»¨à Èpdºà¶mdÀô Oµn»p¶ªÀå¶mél¼.

±¼Y±µÀö s¹ïAOµÀ J±µêfº 80 ¶ªA¶¢hµù±¸vÀ ¶pÁ¹±µå¶¢ÁhµÀ¶mé

¶ªAlµ±µíAS¸ ˱ÇhµÀvÀ ¶ª¶® Êplµv ¶p±¼»ªæin C±µæA VɶªÀOµÀn

C±µæ¶¢AhµËÈ¢À¶m ±¿ivÑÊm s¹ïA OºAS³ ʪ¶¢wé j±¼Ûl¼lÉç l¼¶¥S¸

lµÅ»¨à «¸±¼AV¸vn D±ÀµÀ¶m »pvÀ¶pÁn¶¢öfµA Sµ¶¢Àm¸±µúA.

±µÀg sû¹±¸né hµdÀàOÐvÉOµ sv¶¢¶mî ±µg¸vOµÀ

q¸vêfµÀhµÀ¶mé ˱ÇhµÀv sû¹±¸né j±µÛvɶ¢Ã CAdà ȢÃf½

F ¶ªAlµ±µíAS¸ ¶pñ¦éAV¸±µÀ. ÊplµvOµÀ ±µÀg¸vÀ EWÛ¶mAhµ

¶¢Ãh¸ñ¶m s¹ïAOµÀvÀ ¶¢ÀöªÀOµÀqÒh¸±ÀµÀn h¸¶mÀ IAhµ

¶¢ÃhµñA sû¹£AVµfµA vÉlµÀ Cn È¢Ãf½ Êp±ÍÖm¸é±µÀ.

Á|üC≤ XÊ«dü dü+bÕ<äø°j·T+

düuŸ m&ç≥sY : |ü<äà |ü*XË{Ϻ

s¡TDy˚T ¬s’‘·T≈£î uÛ≤s¡+

ÂÃE-„ê½Õ ÍçLx¢-ÍÃ-LqÊ -Ÿµ¿ª½’¹œ¿*Ê «ÖJa31« ÅäDÅî «¢{-’Ãu-®ýÅî ‚ŸµÄªý ÆÊÕ-®¾¢-ŸµÄÊ “X¾“Â˧ŒÕ «áT-®Ï¢C. \“XÏ©ü 1 ÊÕ¢*>©Çx-„Ãu-X¾h¢’à 64,721 «Õ¢C NE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ-©Â¹× «¢{-’Ãu®ý ªÃªáB EL-*-¤ò-ªá¢C.ƒ¢Ÿ¿Õ©ð Ê’¹ª½ X¾J-Cµ©ð 44,706, “’ÃOÕº>©Çx X¾J-Cµ©ð 20,015 «Õ¢C …¯Ãoª½Õ.Oª½¢Åà EKgÅŒ ’¹œ¿Õ-«Û-©ð’à ‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. >©Çx-„Ãu-X¾h¢’à •Ê-«J 1ÊÕ¢* «¢{-’Ãu-®ýÂ¹× Ê’¹Ÿ¿Õ ¦CM X¾Ÿ±¿Â¹¢Æ«Õ-©ðxÂË «*a¢C. «âœ¿Õ ç©© «u«-Cµ-©ð’à NE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ©Õ ‚ŸµÄªý N«-ªÃ-©ÊÕ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒ-¹ע ä \“XÏ©ü 1 ÊÕ¢* «¢{-’Ãu®ýªÃªáB EL-æX-²Äh-«ÕE ÍŒ«áª½Õ ®¾¢®¾n©Õ“X¾Â¹-šË¢-Íêá. «ÖJa 31« ÅäDÅî ’¹œ¿Õ«Û«áT-®ÏÊ äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ

„çáÅŒh¢ ’Ãu®ý ¹¯ç-¹¥ÊÕx :7,41,237 Ê’¹ª½ X¾J-Cµ©ð …ÊoN :5,28,655 ‚ŸµÄªý ÆÊÕ-®¾¢-ŸµÄ-Ê-„çÕi-Ê :4,83,949 “’ÃOÕº >©Çx©ð ¹¯ç-¹¥ÊÕx :2,12,582 ‚ŸµÄªý ÆÊÕ-®¾¢-ŸµÄÊ¢ :1,92,567«âœ¿Õ ç©© ’¹œ¿Õ«Û …¢C. ÆX¾p-šË-©ð’ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ Æ¢Ÿ¿-èäæ®h «¢{-’Ãu®ýªÃªáB X¾ÛÊ-ª½Õ-Ÿ¿l´-J-²Ähª½Õ. ©ä¹ע ä ªÃªáBX¾ÜJh-²Än-ªá©ð ª½Ÿ¿l-«Û-ŌբC. ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒE NE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ© ©ã¹ˆ©ÕÅä©Çaª½Õ. OJÂË \“XÏ©ü 1 ÊÕ¢* ªÃªáBŸµ¿ª½-©åXj ®Ï©ã¢-œ¿ª½Õx ƒ«y-¦ðª½Õ. Oª½Õ«Ö骈šü Ÿµ¿ª½ê ÂíÊÕ-’î©Õ Í䧌ÖLq…¢{Õ¢C. 14 ÂË©ð© ’Ãu®ý ¦¢œ¿ ªÃªáBŸµ¿ª½ ª½Ö. 457. ‚ŸµÄªý ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒE„ê½ÕƒÂ¹ ÊÕ¢* ª½Ö. 689.50Â¹× ÂíÊÕ-’î©Õ

Í䧌ÖLq …¢{Õ¢C.ª½Ö. 1.50 Âî{x NÕ’¹Õ©Õ : 64,721 «Õ¢CÂË«¢{-’Ãu®ý ªÃªáB EL-æX-§ŒÕœ¿¢ «©x ®¾ªÃ -ª½ÕÂ¹× ¯ç©Â¹× ª½Ö. 1,50,47,632 NÕ’¹-©-ÊÕ-Êo-Ÿ¿E Ƣ͌ Ã. ŠÂîˆ «¢{-’Ãu®ý ¦¢œ¿åXjª½Ö. 232.50 ªÃªáBE ꢓŸ¿¢ ¦µ¼J-²òh¢C.Ê’¹Ÿ¿Õ ¦CM Æ«Õ©Õ Âê½-º¢’à Šê æXª½ÕÊ…Êo 骢œä-®Ï/-«â-œä®Ï ¹ ç-¹¥ÊÕx ª½Ÿ¿l-§ŒÖuªá.¨ Âê½-º¢-’à ä ÍéÇ-«Õ¢C ‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒ-©ä-Ÿ¿E ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ¦µÇN-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ‚ŸµÄªý Âê½Õf©Õ ©äE-„ê½Õ Âí¢ÅŒ-«Õ¢C …¢œí-ÍŒaE Ƣ͌¯Ã. “X¾®¾Õh-ÅÃ-E-éÂjÅä¯ç©Â¹× ª½Ö. 1.50 Âî{x ÍíX¾ÛpÊ \œÄ-CÂ˪½Ö. 18 Âî{x «ª½Â¹× ªÃªáB ª½ÖX¾¢©ðꢓŸÄ-EÂË NÕ’¹-©-ÊÕ-ÊoC. Ê©x-¦-èǪ½Õ Æ«Õt-ÂÃ-©Â¹× Âí¢ÅŒ-«-ª½Â¹× Å窽-X¾-œ¿-ÊÕ-ÊoC.

’Ãu®ý Ÿµ¿ª½ ª½Ö.689.50, ‚ŸµÄªý ÆÊÕ-®¾¢-ŸµÄÊ¢

¦ÕÍça-§ŒÕu-æX{ : ‚ªá-©ü-¤Ä„þÕÅî{-©Â¹× ʆ¾d-X¾-J-£¾Éª½¢ ÍçLx¢-X¾Û©ð¦µÇK’à ƫ-¹-ÅŒ-«-¹©Õ Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¹×-¯Ãoªá. EêÂ~-X¾¢©Ç …Êo Åî{©ÕÂ¹ØœÄ Ÿç¦s-A-Êo{Õx ÍŒÖXÏ¢* ª½Ö.©Â¹~©ðx X¾J-£¾Éª½¢ ²ñ«átÊÕ ÂÃèä-¬Çª½Õ. ¦ÕÍça-§ŒÕu-æX{ «Õ¢œ¿©¢ÅŒÕª½-¹-©-X¾ÜœË©ð ‚ªá-©ü-¤Ä„þÕéªjÅŒÕ-©Â¹× ʆ¾d-X¾-J-£¾Éª½¢ ÍçLx¢X¾Û«u«-£¾É-ª½„äÕ ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× EŸ¿-ª½zÊ¢.¨ “’ëբ©ð ƒŸ¿lJ éªjŌթ æXJ{ª½Ö. 2.91 ©Â¹~© X¾J-£¾É-ªÃEoÍçLx¢-Íê½Õ. „î¾h-„Ã-EÂË ŠÂ¹ˆ‚ªá-©ü-¤Ä„þÕ Íç{Õd Â¹ØœÄ Ÿç¦s-A-Ê-¹עœÄ ʆ¾d-X¾-J-£¾É-ªÃEo ÍçLx¢-ÍŒœ¿¢ ’¹«Õ-¯Ãª½|¢. ¹P¢-Âî-{¹×Íç¢CÊ ’¹J-„äÕ@Áx ¡E-„Ã-®¾-ªÃ«ÛÆ¯ä «uÂËh Ōժ½-¹-©-X¾ÜœË©ð

®¾Õ«Öª½Õ 11 ‡Â¹-ªÃ© ¦µ¼Ö«á-©ÊÕÂíÊÕ-’î©Õ Íä®Ï ‚ªá-©ü-¤Ä„þÕ„çṈ©Õ „ä¬Çª½Õ. ‚§ŒÕÊ ‹“X¾¦µ¼ÕÅŒy ®¾¢®¾n©ð ÆCµ-ÂÃ-J’à X¾EÍ䮾Õh- Ãoª½Õ. £¾ÝŸþ-£¾ÝŸþ ŌդÄ-ÊÕ©ð ƪá-©ü-¤Ä„þÕ Åî{©Õ Ÿç¦s-A-Êo{Õx ÍŒÖXÏ¢* X¾J-£¾É-ªÃEoB®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ®¾êªy ¯ç¢¦ª½Õ338/1©ð …Êo 11.32 ‡Â¹-ªÃ©¦µ¼ÖNÕ©ð 37 Íç{xÂ¹× ¡E-„Ã-®¾-ªÃ«Û¦µÇª½u å£jÇ«Ö-«A æXª½Õ OÕŸ¿ ª½Ö.55,500 X¾J-£¾Éª½¢ ÍçLx¢-Íê½Õ.Æ©Çê’ 169 Íç{xÂ¹× ª½Ö.1,69,000ÍçLx¢-Íê½Õ. «Õªî 52 Íç{xÂ¹× ª½Ö.26„ä©Õ ÍçLx¢-Íê½Õ. ÆŸä-N-Ÿµ¿¢’Ã’¹J-„çÕ@Áx ¡E-„Ã-®¾-ªÃ«Û æXª½Õ OÕŸ¿®¾êªy- ç¢-¦ª½Õ 339/3©ð …Êo 1.40‡Â¹-ªÃ© ¦µ¼ÖNÕ©ð 2 Íç{xÂ¹× ª½Ö.

3„ä©Õ, 32 Íç{xÂ¹× ª½Ö. 32„ä©Õ, 12Íç{xÂ¹× ª½Ö. 6„ä©Õ X¾J-£¾É-ªÃEoÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ „ÃJ ¦Çu¢Â¹× ‘ÇÅéðx•«Õ Íä¬Çª½Õ. „çáÅŒh¢ ƒŸ¿lJ æXª½ÕOÕŸ¿ 304 Íç{Õx Ÿç¦s-A-Êo{ÕxÍŒÖXÏ¢* ª½Ö. 2,91,500©Õ X¾J-£¾É-ªÃEo B®¾Õ-¹×- Ãoª½Õ. „î¾h-„Ã-EÂˊ¹ˆ Íç{Õd Â¹ØœÄ Ÿç¦s-A-Ê-¹-¤ò-ªá¯Ã …ŸÄu-Ê-¬ÇÈ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ,¦µ¼Ö §ŒÕ•-«Ö-ÊÕ©Õ Â¹×«ÕtéÂj X¾J-£¾É-ªÃEo ÂÃèä-¬Çª½Õ. ¨ “’ëբ©ð…Êo ‚ªá-©ü-¤Ä„þÕ Åî{-©ÊÕ N©ä-¹-ª½Õ©Õ X¾J-Q-L¢-ÍŒ’à „çá¹ -©FoEêÂ~-X¾¢©Ç …¢œ¿{¢ ’¹«Õ- ê½|¢.Ōժ½-¹-©-X¾Ü-œË©ð ‚ªá-©ü-¤Ä-„þÕ-Åî{©Õ Ÿç¦s-AÊo{Õx “X¾Åäu¹ ®¾êªy¦%¢ŸÄ©Õ Æ®¾©Õ E„ä-C-¹©äX¾¢X¾©äŸ¿E ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlª½Õ P«,²ÄnE¹ O‚ªîy «ÖºË¹u¢ ÅçL-¤Äª½Õ.

èÇc¯ÃX¾Ûª½¢ : ©ð¹ ¤Ä¤Ä-©ÊÕ „çÖ®¾Õ-Âí-E-¤ò«Û Ÿä«ÛE ’í“éª-XÏ-©x’à …Ÿ¿s-N¢-*Ê “ÂÌ®¾Õh “X¾¦µ¼Õ«Û P©Õ-«åXj“¤ÄºÇ-ª½pº Íä®Ï-Ê-ªîV... ÅÃu’¹¢-©ð¯ä ’íX¾p-Ÿ¿Ê¢ ƒNÕ-œË-…¢-Ÿ¿E...EÊÕo-«©ã F ¤ñª½Õ-’¹Õ-„Ã-JF “æXNÕ¢-ÍŒ-«ÕE ÍÚËÍçXÏpÊ «ÖÊ-«ÅëâJh¨ ©ðÂÃEo OœËÊ ªîV... ÆŸä¬ÁÙ¦µ¼-¬ÁÙ-“¹-„ê½¢... Ê©¦µãj ªîV©¤Ä{Õ “¬Á«Õ©Õ ÆÊÕ-¦µ¼-N¢* *«-JÂËP©Õ-«åXj “¤ÄºÇ©Õ ÆJp¢-*Ê °®¾-®ýÊÕ ®¾tJ¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö Ê’¹-ª½¢©ðX¾©Õ ‚©§ŒÖ©ðx wéÂj®¾h« ¦µ¼Â¹×h©Õ’¹Õœþ-wåX¶j-œäE ¦µ¼ÂËh-“¬Á-Ÿ¿l´-©Åî Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à wéÂj®¾h«¦µ¼Â¹×h©Õ èÇc¯Ã-X¾Û-ª½¢©ðE X¾ÛFÅŒæXŌժ½Õ “X¾ŸµÄÊ Ÿä„Ã-©§ŒÕ¢ ÊÕ¢*ª½Â¹~-º-TJ «ª½Â¹Ø P©Õ« §ŒÖ“ÅŒÊÕÍäX¾-šÇdª½Õ. ‚ªý.-®Ï.‡¢ ‚ªýa G†¾XýœÄ¹dªý «Õ©x-«-ª½X¾Û “X¾Âìü «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ “ÂÌ®¾Õh ÅÃu’¹¢-©ðE X¾ª½-«Ö-

ªÃnEo Nœ¿-«Õ-J* Íç¤Äpª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ X¾ÛFÅŒ æXŌժ½Õ “X¾ŸµÄÊ Ÿä„Ã-©§ŒÕ¢©ð 8’¹¢{© ÊÕ¢*«ÕŸµÄu£¾Ço¢ 3 C«u-®¾-“ÅŒp-²ÄŸ¿ ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê Âê½u-“¹«Ö©Õ NNŸµ¿ ¦µ¼Â¹h-®¾¢-X¶¾Ö© ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð •J-’êá.‚©§ŒÕ¢ ‚«-ª½-º©ð P©Õ« ‚ªÃ-Ÿµ¿ÊÂê½u-“¹-«ÖEo Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. “¤Äª½nÊÂê½u-“¹-«Ö©ðx X¾ÛFÅŒ æXŌժ½Õ “X¾ŸµÄÊŸä„Ã-©§ŒÕ¢ NÍÃ-ª½-º-¹ª½h ¤¶ÄŸ¿ªýèã.¦Ç-©-¬÷J, ®¾£¾É-§ŒÕ-N-ÍÃ-ª½-º-¹-ª½h©Õ‡®ý.XÔ{ªý, éÂ.å®j-«Ö- þÅî ¤Ä{Õ’ÃNNŸµ¿ ÍŒªýa© ÊÕ¢* ¤¶ÄŸ¿ª½Õx ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. ¦µ¼Â¹×h-©Â¹× ‡©Ç¢šË ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-ÂÃ-¹עœÄ XÔXÔ®Ô ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ¹œ¿Õ-X¾Û-Âí{x ®¾B†ý, Âê½u-Ÿ¿JzXÏ.‚-Ê¢-Ÿ¿-ªÃ«Û, …¤Ä-Ÿµ¿u-¹~ל¿Õ ÊNÕt-«Õ-J-§ŒÕ-ŸÄ®¾Õ ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ “X¾Åäu¹\ªÃp{Õx Íä¬Çª½Õ. Âê½u-“¹-«Ö©ðxÆCµÂ¹ ®¾¢Èu©ð wéÂj®¾h-«Û©Õ £¾É•-ª½-§ŒÖuª½Õ.

Ê’¹-ª½¢©ð ¦µ¼ÂËh-“¬Á-Ÿ¿l´-©Åî¬ÁÙ¦µ¼ ¬Áٓ¹-„ê½¢

¦§ŒÕ-{-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕÊo …ŸÄuÊ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© M©©Õ

EêÂ~-X¾¢©Ç …Êo ‚ªá-©ü-¤Ä„þÕ Åî{-©Â¹× ª½Ö. 2.91 ©Â¹~© X¾¢XϺÌ

x«¯þ-š÷¯þ: Ê’¹Ÿ¿Õ ¦CM ÂË¢Ÿ¿ EKgÅŒ’¹Õœ¿Õ«Û ©ðX¾Û ‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒ-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî 64,721 «Õ¢CÂË«¢{-’Ãu®ý ªÃªáB ¨ ¯ç© ÊÕ¢ÍäEL-*-¤ò-ÊÕ¢C. OJ©ð Ê’¹ª½ X¾J-Cµ©ð44,706, “’ÃOÕº >©Çx©ð 20,015«Õ¢C …¯Ãoª½Õ. >©Çx©ð •Ê-«J 1ÊÕ¢* «¢{-’Ãu-®ýÂ¹× Ê’¹Ÿ¿Õ ¦CMÆ«Õ-©ðxÂË «*a¢C. «âœ¿Õ ¯ç©©ðxX¾Û‚ŸµÄªý N«-ªÃ-©ÊÕ ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒ-¹ע˜ä\“XÏ©ü 1 ÊÕ¢* ªÃªáB EL-XÏ-„ä-²Äh-«ÕE ÍŒ«áª½Õ ®¾¢®¾n©Õ ƒ¢ÅŒ-¹×-«á¢Ÿä“X¾Â¹-šË¢-Íêá. ’¹œ¿Õ«Û «áT-®Ï-Ê¢-Ÿ¿ÕÊ

‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ ®¾«Õ-Jp¢-ÍŒE NE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ© ©ã¹ˆ©Õ Åä©Çaª½Õ. Oª½¢ÅÃ\“XÏ©ü 1 ÊÕ¢* «Ö骈šü Ÿµ¿ª½ê®ϩ㢜¿ªý ÂíÊÕÂÃLq …¢{Õ¢C.N¬ÇÈ Ê’¹ª½ X¾J-Cµ©ð 5,28,655 «¢{’Ãu®ý ¹¯ç-¹¥ÊÕx …¯Ãoªá. «ÖJa 31«ª½Â¹Ø 4,83,949(91.54 ¬ÇÅŒ¢) «Õ¢CNE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ©Õ ÅŒ«Õ ‚ŸµÄªý N«-ªÃ-©ÊÕ ¦Çu¢Â¹×-©Â¹× Æ¢Ÿ¿èä¬Çª½Õ.44,706(8.46 ¬ÇÅŒ¢) «Õ¢Cƒ«y©äŸ¿Õ. “’ÃOÕº >©Çx©ð 2,12,582«¢{-’Ãu®ý ¹¯ç -¹ ¥ÊÕx …¢œ¿’Ã1,92,567(90.58 ¬ÇÅŒ¢) «Õ¢C NE-

§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ©Õ ‚ŸµÄªý N«-ªÃ-©ÊÕ¦Çu¢Â¹×-©Â¹× ®¾«Õ-Jp¢-Íê½Õ.20,015(9.42 ¬ÇÅŒ¢) «Õ¢Cƒ«y©äŸ¿Õ. ƒ©Ç >©Çx-„Ãu-X¾h¢’à 64,721«Õ¢C ‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ Æ¢Ÿ¿-Íä-§ŒÕ-¹-¤ò-«œ¿¢ «©x ªÃªáB ’Ãu®ý ®ÏL¢-œ¿ª½x®¾ª½-X¶¾ -ªÃÊÕ EL-XÏ-„ä-¬Çª½Õ. “X¾®¾Õh-ÅÃ-EÂËOJÂË ªÃªáB ƒ«y-¹-¤ò-ªá¯Ã ‚ŸµÄªý®¾«Õ-Jp¢-ÍŒ -œÄ-EÂË «Ö“ÅŒ¢ «Õªî3¯ç©©Õ ’¹œ¿Õ«Û …¢C. ‚ ©ðX¾Û‚ŸµÄªý N«-ªÃ-©ÊÕ ®¾«Õ-Jpæ®h ªÃªá-BE X¾ÛÊ-ª½Õ-Ÿ¿l´ -J-²Ähª½Õ. ©ä¹ע˜ä ¬Ç¬Áy-ÅŒ¢’à ª½Ÿ¿Õl Íä²Ähª½Õ. 64,721 «Õ¢CÂË«¢{-’Ãu®ý ªÃªáB EL-XÏ-„ä-§ŒÕœ¿¢«©x “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EÂË ¯ç©Â¹× >©ÇxÊÕ¢*ªÃªáB ª½ÖX¾¢©ð ª½Ö.1,50,47,632‚ŸÄ ÂÃÊÕ¢C.

64,271 «Õ¢CÂË ’Ãu®ý ªÃªáB EL-XÏ-„äÅŒ ’¹œ¿Õ-«Û-©ðX¾Û Æ¢Ÿ¿E ‚ŸµÄªý N«-ªÃ©Õ

ç©Â¹× ª½Ö.1.50 Âî{x NÕ’¹Õ©Õ

N¬Ç-È-X¾{o¢ : ¨ *“ÅŒ¢©ð¹E-XÏ-®¾Õh-ÊoC «¢Ÿä@Áx ÍŒJ“Ō¹L-TÊ ¦µ¼«Ê¢.. ÆŸä-Ê¢œÎ«ÕÊ >©Çx ¹©ã-¹dªý ÂêÃu-©§ŒÕ¢. «¢Ÿä@Áx ÍŒJ“ÅŒ „çÊÕ¹«¢Ÿä@Áx ¹†¾d«â ŸÄ’¹Õ¢C..¹©ã-¹d-ꪚüÊÕ FšË ¹³Äd©Õ‚C ÊÕ¢* „碚Ç-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ¨ “¤Ä¢’¹º¢©ð‡Â¹ˆœ¿ ÅŒNy¯Ã ͌չˆ Fª½ÕX¾œ¿Ÿ¿Õ. ’¹ÅŒ¢©ðÊÖ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ “X¾§ŒÕ-Ao¢* NX¶¾-©-«Õ-§ŒÖuª½Õ. D¢Åî °O-‡¢®ÔÂí@Ǫá©ä C¹ˆ-§ŒÖuªá.¨ Fª½Õ ‡{Ö Í鹃C’î ƒ©Ç šÇu¢Â¹-ª½xÅîFšËE ÅçXÏp¢* åXjX¾Û ©ãjÊxŸÄyªÃ šÇu¢Â¹×-©ðxÂË ‡ÂË -®¾Õh¢-šÇª½Õ. ¹©ã-¹dªý, èä®Ô,\èä®Ô, ‚Kf„î, ¤ùª½-®¾-ª½-X¶¾-ªÃ© ¬ÇÈ, >©Çx ÈèǯÃ,«áÈu “X¾ºÇ-RÂà N¦µÇ’¹¢,®¾êªy, ¦µ¼Ö JÂÃ-ª½Õf© ÂêÃu-©§ŒÕ¢, èÇB§ŒÕ ®¾«Ö-Íê½N¦µÇ’¹¢ ÅŒC-ÅŒª½ ÂêÃu-©-

§ŒÖ©Õ ¨ “¤Ä¢’¹-º¢-©ð¯ä…¯Ãoªá. 300 «Õ¢C«ª½Â¹× …Ÿîu-’¹Õ©Õ ƒÂ¹ˆœ¿NŸµ¿Õ©Õ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh¢-šÇª½Õ.>©Çx Ê©Õ-«â-©© ÊÕ¢*„ä©ÇC «Õ¢C “X¾•©ÕEÅŒu¢ NNŸµ¿ Æ«-®¾-ªÃ©OÕŸ¿ ƒÂ¹ -œËÂË «®¾Õh¢-šÇª½Õ.…Ÿîu-’¹Õ-©Â¹× Fª½¢-Ÿ¿Õ-ŌկÃo.. ®¾¢Ÿ¿-ª½z-¹שի֓Ō¢ FšËE Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ©ðxÂíÊÕ-¹׈E ÅÃ’Ã-Lq¢Ÿä. ¨Â¹³Äd-©Â¹× X¾J-³Äˆª½¢‡©Ç..? Æ¢ ä ‡«-J-Ÿ¿-’¹_ªÃ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ©äŸ¿Õ. ¦µ¼«Ê¢ÍŒÕ{Öd ’¹ÅŒ¢©ð EJt¢-*ʃ¢Â¹×œ¿Õ ’¹Õ¢ÅŒ© ‚Ê-„Ã-@ÁÙx¯Ão.. Æ«Fo Ÿµ¿y¢®¾-«Õ-§ŒÖuªá. ŠÂ¹ˆ ¹©ã-¹dªýÂêÃu-©-§ŒÕ„äÕ Âß¿Õ.. X¾©Õ“¤Ä¢Åéðx ƒŸä X¾J-®ÏnA. ¨®¾«Õ-®¾uÊÕ ÆCµ-’¹-NÕ¢-ÍÃ-©¢˜ä \¢ Í秌ÖuL..?ŠÂ¹ˆ ä ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢.. FšË¤ñŸ¿ÕX¾Û. ®¾¢ª½-¹~º.

«¢Ÿä@Áx ¹†¾d¢.. «C-©ä-Ÿç©Ç?

«Öœ¿Õ-’¹Õ© : ®¾«Ö-•¢©ð ¬Ç¢A ¦µ¼“Ÿ¿-ÅŒ-©ÊÕ X¾J-ª½ÂË~¢Í䢟¿ÕÂ¹× ¤òM-®¾Õ-©Â¹× “X¾•©®¾£¾Ç-Âê½¢ Æ«-®¾-ª½-«ÕE ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx œÎ‡®Ôp‡.X¾Ûª½Õ-³ò-ÅŒh„þÕ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ‚§ŒÕÊ «Öœ¿Õ-’¹Õ© ¤òM-®ý-æ®d-†¾-¯þÊÕ ÅŒE& Íä殢-Ÿ¿ÕÂ¹× «ÍÃaª½Õ. æ®d†¾-¯þ©ð JÂÃ-ª½Õf©Õ X¾J-Q-L¢* ꮾթ ®ÏnA-’¹-ÅŒÕ-©åXj ‡å®jq ®¾¯Ãu-®Ï-¯Ã-§Œá-œËE “X¾Po¢-Íê½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‚§ŒÕÊ 'ÊÖu®ý-{Õ-œäÑÅî«ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ’¹¢èǪá, ƒ®¾Õ¹ Ɠ¹«Õª½„úǩåXj “X¾Åäu¹ Ÿ¿%†Ïd ²ÄJ¢-*-Ê{ÕxÍç¤Äpª½Õ. ˜ãjª½Õ-¦-@ÁxåXj ƒ®¾Õ-¹ÊÕ ª½„úÇ

Í䮾Õh¯Ão ê®¾Õ©Õ Ê„çÖŸ¿Õ Í䧌Ö-©¯ä ‚Ÿä-¬Ç©Õ …Êo{Õx ÅçL-¤Äª½Õ. ’¹%£¾É-«-®¾-ªÃ©Õ,“X¾¦µ¼ÕÅŒy X¾Ÿ±¿ -ÂÃ-©Â¹× ƒ®¾Õ¹ Æ«-®¾ª½¢…¯Ão åXjÊÕ¢* ‚Ÿä-¬Ç©Õ ªÃEŸä ‡{Õ-«¢šË ÆÊÕ-«Õ-ÅŒÕ©Õ ƒÍäa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒ«Õ¹×ÆCµ-Âê½¢ ©äŸ¿E ÅçL-¤Äª½Õ.“X¾®¾ÕhÅŒ¢ƒ®¾Õ¹ KÍý© X¾ª½u-„ä-¹~-º©ð ƒ®¾Õ¹ ª½„úÇÆ«Û-ŌկÃo Šê „äG-©ÕxåXj ƒ®¾Õ-¹ÊÕ X¾©Õ-«Öª½Õx ÅŒª½-L¢-*Ê ®¾¢X¶¾Õ-{-Ê©Õ ÅŒÊŸ¿%†ÏdÂË «ÍÃa-§ŒÕ-¯Ãoª½Õ. ƒ{Õ-«¢šË ÍŒª½u©Õ‡Â¹ˆ-œçj¯Ã X¾ÛÊ-ªÃ-«%-ÅŒ-„çÕiÅä ¦ÇŸµ¿Õu-©åXj¹J¸Ê ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-Âî-«-{„äÕ Âù ꮾթÕ

Ê„çÖŸ¿Õ Íä²Äh«ÕE å£ÇÍŒa-J¢-Íê½Õ. ¤òM-®¾Õ©Õ, “X¾•© «ÕŸµ¿u æ®o£¾Ç-X¾Ü-ª½y¹ „ÃÅÃ-«-ª½º¢ ¯ç©-Âí-©äp¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ƒC-«-ª½Â¹× Eª½y-£ÏÇ¢-*Ê „çÕi“B ®¾Ÿ¿-®¾Õq-©ÊÕ ÅŒyª½©ð“¤Äª½¢-Gµ -²Äh -«Õ-¯Ãoª½Õ. ‡®ý.-ªÃ-§ŒÕ-«ª½¢«Õ¢œ¿©¢ A«Öt-X¾Ûª½¢ P„ê½Õ ’î¹×-©-¤Ä-œ¿Õ©ð ¦Çº-®¾¢Íà Ō§ŒÖK ꢓŸ¿¢©ðæX©Õœ¿Õ ®¾¢¦µ¼ -N¢* Æ«Ö-§ŒÕ-¹ש“¤ÄºÇ©Õ ¤ò«-œ¿¢Åî DEåXj Ÿ¿%†Ï d²ÄJ¢*Ê{Õx æXªíˆ-¯Ãoª½Õ. ÆÊ-ÂÃ-X¾Lx®¾¦ü-œË-N->-Ê©ü X¾J-Cµ©ð ÆÊ-ÂÃ-X¾-Lx©ð 2,Í-«-ª½¢©ð 1, <œË-ÂÃ-œ¿©ð ŠÂ¹šË ¦Çº-

®¾¢Íà Ō§ŒÖK, ²ÄdÂ¹× ’îŸÄ«á©Õ …¯Ão-§ŒÕ-¯Ãoª½Õ. OšË EªÃy-£¾Ç-¹שåXj ƒX¾p-šËê¦ãj¢œî-«ª½Õ ê®¾Õ©Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä¬Ç-«Õ-¯Ãoª½Õ. Oª½¢Åà ŌX¾p-E-®¾-J’à “X¾«Ö-ºÇ©Õ ¤ÄšË¢-ÍÃ-©E ‚Ÿä-¬Ç©Õ ƒ*a-Ê{ÕxÍç¤Äpª½Õ. “X¾èÇ æ®«Íä殢-Ÿ¿Õê X¾E Í䮾Õh-¯Ão-«Õ¯ä „î¾h-„ÃEo ¤òM®¾Õ ®Ï¦s¢C“’¹£ÏÇ¢* X¾E Í䧌֩E ®¾Ö*¢-Íê½Õ.NCµ Eª½y-£¾Ç-º©ð ‡{Õ-«¢šË Ɠ¹-«Ö©Â¹×¤Ä©p-œË¯Ã Æ{Õ-«¢-šË-„ÃJE …æX-ÂË~¢-ÍäC©äŸ¿E å£ÇÍŒa-J¢-Íê½Õ. ‚§ŒÕÊ „ç¢{ Í-«ª½¢ ®Ô‰ ‡®ý.-ÂË-ª½-ºý-¹×-«Öªý …¯Ãoª½Õ.

¤òM-®¾Õ-©Â¹× “X¾•© ®¾£¾Ç-Âê½¢ Æ«-®¾ª½¢

ŸÄyª½-ÂÃ-Ê-’¹ªý : «Õ£¾É N¬ÇÈ Ê’¹-ª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢®¾n “X¾A-³Äe-ÅŒt-¹¢’à EJt¢-*Ê‚Q-©Õ-„çÕ{d Åç©Õ-’¹Õ-ÅŒLx åXj«¢-ÅçÊåXj‡©ü-¨œÎ ÂÃ¢ÅŒÕ©Õ „矿-•-©Õx-ÅŒÕ-¯Ãoªá.«¢ÅçÊ EªÃtº¢ X¾Üª½h-ªáÊ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ²òœË§ŒÕ¢ D¤Ä©Õ Æ«Õ-JaÊ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ, ƒšÌ-«©ä „ÚËE Åí©-T¢*, ‡©ü-

¨œÎ ©ãj{xÊÕ „ä¬Çª½Õ. D¢Åî «¢ÅçʬìyÅŒ-«-ª½g¢©ð „çÕJ-®Ï-¤ò-Åî¢C. °O-‡¢®ÔX¾J-Cµ©ð 91„ä© D¤Ä-©Â¹× ’ÃÊÖ,ƒX¾pšË «ª½Â¹× 89 „ä©-¹×-åXj’à ‡©ü- œÎD¤Ä©Õ Æ«Õ-ªÃaª½Õ. “X¾®¾ÕhÅŒ¢ åXj«¢-

ÅçÊ, Q“X¶¾Õ ª½„ÃºÇ «u«®¾n©ð \ªÃp{ÕÍä®ÏÊ D¤Ä© ²ÄnÊ¢©ð ‡©ü-¨œÎ©Õ\ªÃp{Õ Í䮾Õh- Ãoª½Õ. «Õªî ç© ªîV©ðxÊ’¹-ª½-«Õ¢Åà ‡©ü- -œÎ© „ç©Õ-’¹Õ©Õ “X¾®¾-J¢-ÍŒ-ÊÕ-¯Ãoªá.

åXj«¢-ÅçÊÂ¹× ÂíÅŒh ÂâŌթÕ

05 Ä~yês¡+, 2015 $XÊK|ü≥ï+Á|üC≤XÊ«dü 3

©ðê†ý Ÿ¿%†ÏdÂË •œÎp “X¾’¹AN•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ ƪ½s¯þ : N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ >©Çx X¾J-†¾ÅŒÕh ŸÄyªÃ ÅíNÕtC ç©©ðx ²ÄCµ¢-*Ê “X¾’¹-AEå£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿþ©ð «áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ¹׫֪½Õœ¿Õ ¯ÃªÃ ©ðêÂ-†ýÂ¹× •œÎp ÆŸµ¿u-¹~×-ªÃ©Õ ¬ð¦µÇ²ÄyAªÃºË, ¦µ¼ª½h ’¹ºä†ý N«-J¢-Íê½Õ. “X¾ŸµÄ-Ê¢’ÕœÎp ŸÄyªÃ XÔ‡X¶ý ‚¯þ-©ãj þ, …Ÿîu-’¹Õ© X¾Ÿî-Êo-ŌթÕ, …¤ÄCµ EŸµ¿Õ© êšÇ-ªá¢X¾Û Æ¢¬Ç©Õ“X¾²ÄhN¢*Ê{Õx ®¾Ö*¢-Íê½Õ. ªÃ•-Â̧ŒÕ Æ¢¬Ç-©åXjÂ¹ØœÄ ÍŒJa¢*Ê{Õx „ê½Õ „ç©x-œË¢-Íê½Õ.

…Ÿîu-’¹Õ© 殫©Õ “¹«Õ-¦-Dl´-¹-J¢-ÍÃLN•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : ŠX¾p¢Ÿ¿, ¤ñª½Õ-’¹Õ-æ®-«© …Ÿîu-’¹Õ©®¾«Õ-®¾u© X¾J-³Äˆ-ªÃ-EÂË ¨¯ç© 5Ê N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢‡Fb„î ¦µ¼«-Ê¢©ð ®¾Ÿ¿®¾Õq Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-Êo{Õx \XÔÂⓚǹ×d, »šü ²òJq¢’û …Ÿîu-’¹Õ© åX¶œ¿-êª-†¾ þ>©Çx ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ >.Æ-X¾p-©-®¾ÖJ ÅçL-¤Äª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð¦µÇ’¹¢’à ¬Áٓ¹-„ê½¢ ‡©ü-H° ¦µ¼«-Ê¢©ð ®¾Ÿ¿-®¾Õq¹׮¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ’-X¾-“A-¹-©ÊÕ ‚§ŒÕÊ Nœ¿Õ-Ÿ¿©Íä¬Çª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ŠX¾p¢Ÿ¿, ¤ñª½Õ-’¹Õ-æ®-«© …Ÿîu-’¹Õ© 殫-©ÊÕ “¹«Õ-¦-Dl´-¹-J-²Äh-«ÕE £¾ÉOÕ ƒ*a¢Ÿ¿ Ãoª½Õ.‚ªî-’¹u-ÂÃ-ª½Õf©Õƒ„Ãy-©E, XÔ‡X¶ý, ¨‡-®ý‰ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä§ŒÕ¢ ¹Lp¢-ÍÃ-©E, XÔ‚-ªý®Ô Æ«Õ©Õ Í䧌Ö-©E ÂîªÃª½Õ.

®Ô‰-šÌ§Œâ ªÃ²Äh-ªîÂî N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÂÃJt¹ ÍŒšÇd-©ÊÕ®¾«J¢Í䢟¿ÕÂ¹× Í䮾ÕhÊo “X¾§ŒÕ-ÅÃo-©ÊÕ Nª½-NÕ¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©E ÂÕÅŒÖ ®Ô‰šÌ§Œâ >©Çx “X¾ŸµÄÊ Âê½u-Ÿ¿JzšË.N.-ª½-«Õº ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð ‚Kd®Ô ÂâåXxÂúq «Ÿ¿lªÃ²Äh-ªîÂî Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÂÃJt-¹ש®¾¢êÂ~-«ÖEo N®¾t-J¢*, Âêíp-ꪚü ®¾¢®¾n-©Â¹× ÆÊÕ-¹Ø-©¢’à ͌šÇd-©ÊÕ ª½Ö¤ñ¢-C-®¾Õh¢-Ÿ¿E ‚§ŒÕÊ ‚ªî-XÏ¢-Íê½Õ. ꢓŸ¿, ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy©Õ ÂÃJt-¹ש ®¾¢êÂ~-«Õ¢åXj Ÿ¿%†Ïd²ÄJ¢-ÍÃ-©E ÂîªÃª½Õ.

Nê¢-“D-¹-ª½º C¬Á’à ÆGµ-«%Cl •ª½-’ÃLN•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ ƪ½s¯þ, ÊÖu®ý-{Õœä: ªÃ†¾Z¢©ð Nê¢-“D-¹-ª½º C¬Á’à ÆGµ-«%Cl •ª½-’Ã-©E ®ÔXÔ‡¢ ªÃ†¾ZÂê½uŸ¿Jz «ª½_ ®¾¦µ¼Õu©Õ N.¹%-†¾g§ŒÕu æXªí - Ãoª½Õ.¬Áٓ¹-„ê½¢ •œÎp ®¾«Ö-„ä¬Á «Õ¢C-ª½¢©ð ƤÄpJ„ç¢Â¹-{-²ÄyNÕ «ª½l´¢A ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à '…ÅŒhªÃ¢“Ÿµ¿>©Çx©ðx ¹x®¾dª½Õ NŸ¿u “X¾¦µÇ«¢Ñ Æ ä Æ¢¬Á¢åXj\ªÃp{Õ Íä®ÏÊ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð ‚§ŒÕÊ “X¾®¾¢-T¢-Íê½Õ.ÆX¾pšË ¤Ä©-Â¹×©Õ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ÆGµ-«%ClåXj ä Ÿ¿%†ÏdꢓD-¹-J¢-ÍŒœ¿¢ «©x ªÃ†¾Z¢ ʆ¾d-¤ò-ªá¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.“X¾•© Æ«-®¾-ªÃ-©Â¹× ÆÊÕ-’¹Õ-º¢’à NŸÄu-N-ŸµÄ-Ê¢©ð“X¾¦µ¼Õ-ÅÃy©Õ «Öª½Õp©Õ B®¾Õ-¹×-ªÃ-„ÃLq …¢Ÿ¿- Ãoª½Õ.

ƒª½Õ-«-ªÃ_© «ÕŸµ¿u ÂíšÇx{¦ïGsL : ¦ïGsL X¾{d-º¢©ðE ’í©x-O-Cµ©ð 骢œ¿Õ «ªÃ_©«ÕŸµ¿u Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¹×Êo X¶¾Õª½¥º ÂíšÇx-{Â¹× ŸÄJ-B-®Ï¢C. ¬Áٓ¹-„ê½¢ ªÃ“A ŠÂ¹ ¬ÁÙ¦µ¼-Âê½u¢ «Ÿ¿l ’í©x-O-CµÂË Íç¢CÊåXCl¢šË, ÂîªÃœ¿ ¹×{Õ¢H¹ש «ÕŸµ¿u X¶¾Õª½¥º Íî{Õ-Íä-®¾Õ-¹עC. ÆC Âî¾h ÂíšÇx-{Â¹× ŸÄJ-B-®Ï¢C. X¶¾Õ{-Ê©ðåXCl¢šË *Ê-X¾p-©-²ÄyNÕ, ’îN¢Ÿ¿, XÏ.®¾-B†ý, XÏ.ÂË-¬ðªý, «Õªî«ªÃ_-EÂË Íç¢CÊ éÂ.ªÃ-«á©Õ, ¬Á¢Â¹-ª½-ªÃ«Û, ÆX¾p§ŒÕu, ¤ò©Ç-ªÃ«Û, ÂîªÃœ¿ *Ê-ªÃ-«á©Õ B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-œÄfª½Õ. ¹~ÅŒ-’Ã-“ÅŒÕ-©Â¹× ²ÄnE¹ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-®¾Õ-X¾-“A©ð “X¾Ÿ±¿-«Õ-*-ÂËÅŒq Æ¢C-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. OJ©ð «á’¹Õ_JE „çÕª½Õ-é’jÊ „çjŸ¿u¢ Â¢ N¬ÇÈÅŒª½-L¢-Íê½Õ. ‡®ý.‰. “X¾²ÄŸþ ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï Ÿ¿ªÃuX¾ÛhÍ䮾Õh- Ãoª½Õ. ’í©x-O-Cµ©ð ‡©Ç¢šË X¶¾Õ{-Ê©Õ •ª½-’¹-¹עœÄ“X¾Åäu¹ ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-{Õ- Ão-«ÕE ‡®ý.‰. „ç©x-œË¢-Íê½Õ.

“X¾B “’ëբ©ð ¦µÇ•-¤ÄÂ¹× ®¾¦µ¼uÅŒy¢’¹•-X¾-A-Ê-’¹ª½¢ : “X¾B “’ëբ©ð ¦µÇ•-¤ÄÂ¹× ®¾¦µ¼uÅŒy¢…¢Ÿ¿E ¦µÇ•¤Ä ªÃ†¾Z Âê½u-Ÿ¿Jz åXjœË „äºÕ-’î-¤Ä©¢Æ¯Ãoª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ ‚§ŒÕÊ ’¹•-X¾-A-Ê-’¹-ª½¢©ð ®¾¦µ¼uÅŒyÊ„çÖŸ¿Õ Âê½u-“¹-«ÖEo X¾J-Q-L¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «ÍÃaª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ N©ä-¹-ª½Õ©Åî «ÖšÇx-œÄª½Õ. NÕ“ÅŒ-X¾-¹~-„çÕiÊ ÅçŸä¤ÄŸ¿Ö¹×-œ¿Õ’à «u«-£¾ÇJ²òh¢Ÿ¿E, „ê½Õ ®¾«Õ-§ŒÕ-«ÕÊ¢ ¤ÄšË¢-ÍŒ-¹ע ä «Íäa ‡Eo-¹©ðx Š¢{-J’à ¦J-©ðÂË C’¹Õ-ÅÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ. ꢓŸ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ªÃ†¾Z ÆGµ-«%-Cl´ÂË ª½Ö.8400 Âî{ÕxNœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï¢-Ÿ¿E, “X¾B X¾Ÿ±¿-ÂÃ-EÂË EŸµ¿Õ©Õ Æ¢C®¾Õh¯ÃoªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƤĪ½n¢ Í䮾Õ-¹ע-{Õ¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ªÃ³ÄZ-EÂË Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®ÏÊ ÆGµ-«%Cl EŸµ¿Õ© ¹ª½-X¾-“ÅÃEoNœ¿Õ-Ÿ¿© Íä¬Çª½Õ. >©Çx©ðE \‡¢-®Ô©ðx 18 ¤Ä©-¹-«ª½_®¾¦µ¼Õu© ²Än éÕ, ’¹•-X¾-A-Ê-’¹ª½¢ \‡¢®Ô ÆŸµ¿u¹~ ²Än ÃEoêšÇ-ªá¢-ÍÃ-©E ÅŒ«Õ ¤ÄKd ÂîJ¯Ã ÅçŸä¤Ä ÆCµ-³ÄeÊ¢ÊÕ¢* ‡©Ç¢šË ®¾p¢Ÿ¿Ê ©äŸ¿- Ãoª½Õ. ’¹•-X¾-A-Ê-’¹ª½¢ E§çÖ-•-¹-«-ª½_¢©ð ‚ª½Õ „ä© ®¾¦µ¼u-ÅÃy©Õ X¾Üª½h-ªá-Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ.Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ‚ ¤ÄKd >©Çx ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ P«-“X¾-²Ä-Ÿ¿-骜Ëf,ªÃ†¾Z Âê½u-«ª½_ ®¾¦µ¼Õu©Õ XÏ.®¾- Ãu-®Ï-ªÃV, XÔO-O.-’î-¤Ä-©-ªÃV, ’¹Õ¤Äh, ‡„çÕt-å®q- þ.-ªÃV ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

²ÄŸµ¿ÕX¾-J-†¾Åý ¤òªÃ{¢Åî ä Ê«NÕ „䜿Õ-¹©Õ£ÏÇ¢Ÿ¿Ö Ÿµ¿ª½t-ª½-¹~º ®¾NÕA

¯çLx-«Õª½x(’¹Õª½x) : …ÅŒh-ªÃ¢“Ÿµ¿ ²ÄŸµ¿ÕX¾-J-†¾Åý ¤òªÃ-šÇ©Åî¯ä“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ªÃ«Õ-B-ª½n¢©ð ¡ªÃ-«Õ-Ê-«NÕ „䜿Õ-¹©Õ ÆCµ-ÂÃ-J-¹¢’à Eª½y-£ÏÇ¢*¢Ÿ¿E £ÏÇ¢Ÿ¿Ö Ÿµ¿ª½t-ª½-¹~º ®¾NÕA ªÃ†¾ZÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ Í窽Õ-¹ØJ ’¹«-ª½§ŒÕu ƯÃoª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ …ÅŒh-ªÃ¢“Ÿµ¿ ²ÄŸµ¿ÕX¾-J-†¾Åý ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ¡E-„Ã-²Ä-Ê¢-Ÿ¿-²ÄyNÕ ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ªÃ«Õ-Bª½n¢ Ÿä«²Än ÃEo ®¾¢Ÿ¿-Jz¢-Íê½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢N©ä-¹-ª½Õ-©Åî ’¹«-ª½§ŒÕu «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ X¾ÛªÃ-ÅŒÊ ÍŒJ“ÅŒ ¹L-TÊ ¨ ‚©-§ŒÖEo “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ N®¾t-J¢-*¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ¨X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©©ð ²ÄŸµ¿ÕX¾-J-†¾Åý …Ÿ¿u«Õ ®¾ÖpJhÅî «á¢Ÿ¿Õ¹ײĒ¹œ¿¢Åî „ÃJ ¹%†Ï X¶¾L¢-*¢-Ÿ¿- Ãoª½Õ. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð ¦µÇ’¹¢-’Ã ä Ÿä„Ã-ŸÄ-§ŒÕ-¬ÇÈ «Õ¢“A «ÖºË-ÂÃu-©-ªÃ«Û Ê«NÕ „䜿Õ-©Â¹× £¾É•-ª½-§ŒÖu-ª½- Ãoª½Õ. Ê«NÕ „䜿Õ¹©Õ ªÃ«Õ-B-ª½n¢©ðÆCµ-ÂÃ-J-¹¢’à •ª½-’¹-œÄ-EÂË Â¹%†Ï Íä®Ï-Ê¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ’ÃÊÕ ¡E-„Ã-²Ä-Ê¢-Ÿ¿-²Äy-NÕÅî ¤Ä{Õ «ÕJ-Âí¢-ÅŒ-«Õ¢C ²ÄyOÕ-°© 殫-©ÊÕ X¾©Õ-«Ûª½Õ ÂíE-§ŒÖ-œÄª½Õ. ¨ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ¨„î¦Ç¦Ö-ªÃ«Û, „ç¢Â¹-{-ª½-«Õº, ªÃ«Õ-Bª½n¢ 殄à X¾J-†¾Åý “X¾A-E-Ÿµ¿Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

é’>- ãœþ ÆCµÂê½Õ©Æœþ£¾ÇÂú ¹NÕšÌ ‡Eo¹

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : >©Çx é’>- ãœþ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© Æœþ-£¾ÇÂú ¹N՚̇Eo¹ ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ªÃ“A ²ÄnE¹ ‡¯þ°„î £¾Çô„þÕ©ð •J-T¢C. ¹NÕ-šÌÂË Íµçjª½t- þ’à ‡¢O-‡¯þ „ç¢Â¹-{-ªÃ«Û, ¹Fy-Ê-ªý’à ‡¢.“A¯ÃŸ±þÅî ¤Ä{Õ «Õªî 13 «Õ¢CE NNŸµ¿ N¦µÇ-’éðx ‡ÊÕo-¹×- Ãoª½Õ. ªÃ†¾Z ¹NÕšÌ …¤Ä-Ÿµ¿u-¹~×©Õ éÂ.Ê-ê’-†ý-¦Ç¦Õ, ‡.ªÃ-•-’î-¤Ä©ü X¾ª½u-„ä-¹~-º©ð ‡Eo-¹©Õ •J’êá.«áÈu ÆA-Ÿ±¿Õ-©Õ’à èä\®Ô ¯Ã§ŒÕÂ¹×©Õ “X¾¦µ¼Ö°, ‚ªý.-„ç¢-¹{ ª½«Õ-º-«âJh ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ £¾É•-ª½-§ŒÖuª½Õ.

“’Ã«Õ éª„çÊÖu ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©®¾¢êÂ~«Õ ®¾¢X¶¾Õ ‡Eo¹

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ œËN-•¯þ “’Ã«Õ éª„çÊÖu ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© ®¾¢êÂ~«Õ ®¾¢X¶¾Õ ‡Eo¹ ¬Áٓ¹-„ê½¢ •œÎp NÕE-®Ôd-J-§ŒÕ©ü £¾É©ü©ð •J-T¢C. >©Çx ÆŸµ¿u-¹~×©Õ „ç៿L ®¾ÅŒu- Ã-ªÃ-§ŒÕº X¾ª½u-„ä-¹~-º©ð œËN-•¯þ ¹NÕšÌ Âê½u-«-ªÃ_Eo “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ. ÆŸµ¿u-¹~×-©Õ’à ‡.„äºÕ, …¤Ä-Ÿµ¿u-¹~×-©Õ’à ‡®ý.-ªÃ-«á- Ã-§Œáœ¿Õ, “X¾ŸµÄÊ Âê½u-Ÿ¿-Jz’à šË.N.-‡- þ.-ªÃV, ®¾¢ §Œá¹hÂê½u-Ÿ¿-Jz’à XÏ.N.-®¾Ö-ª½u- Ã-ªÃ-§ŒÕº, Âî¬Ç-Cµ-ÂÃ-J’à XÏ.¯Ã-ê’-¬Áy-ª½-ªÃ-«ÛÅî ¤Ä{Õ «Õªî X¾C «Õ¢CE ‡ÊÕo¹ׯÃoª½Õ.

X¾Ûª½-¤Ä-L-¹©ðx FšË E©y Í窽Õ-«Û-©åXj ®¾êªy

®¾«Ö-Íê½¢ ÂîJÊ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : >©Çx-©ðE X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢X¶¾Ö©ðx FšË E©y…Êo Í窽Õ-«Û-©ÊÕ ’¹ÕJh¢-ÍÃ-©E “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÊÕ¢* ‚Ÿä-¬Ç©Õ«ÍÃaªá. D¢Åî ¨ ®¾«Ö-Íê½¢ æ®Â¹-J¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× X¾{dº“X¾ºÇ-RÂà N¦µÇ’¹ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ, ®¾êªy-§ŒÕª½Õx ¹®¾-ª½ÅŒÕh Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. ƒX¾p-šËê X¾{d-ºÇ©ðx X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ ‚®¾Õh-©ÊÕ ’¹ÕJh¢*>§çÖ šÇuT¢’û Í䧌Ö-©E Â-œ¿¢Åî DEåXj à N«-ªÃ©Õæ®Â¹-J-®¾Õh- Ãoª½Õ.

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ ƪ½s þ : Åç©Õ-’¹Õ-Ÿä¬Á¢ ¤ÄKd >©Çx ®¾«Õ-Êy§ŒÕ¹NÕšÌ ®¾«Ö-„ä¬Á¢ ¬Áٓ¹-„ê½¢•J-T¢C. ¤ÄKd ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð•J-TÊ ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð ¯ÃNÕ- ä-ãœþ X¾Ÿ¿-«Û-©åXj “X¾ŸµÄÊ ÍŒª½a

•J-T¢C. ®¾¢²Än-’¹ÅŒ ‡Eo-¹©Õ,«Õ£¾É- Ãœ¿Õ, ¤ÄKd©ð ²ÄnE-¹¢’Ã…¢œä ®¾«Õ®¾u©ÊÕ ®¾¦µ¼Õu-©¢ÅÃÍŒJa¢-Íê½Õ. “X¾èÇ-®¾-«Õ-®¾u©åXj ÃÍíª½« ֤͌Ä-©E Eª½g-ªá¢-Íê½Õ.ꢓŸ¿-«Õ¢“A X¾Ü®¾-¤ÄšË Ƭð-Âú-’¹-

•-X¾-A-ªÃV ®¾«Õ-¹~¢©ð ®¾«Ö-„ä¬Á¢ •J-T¢C. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’ëբ“A ƬðÂú «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢X¶¾Ö©Õ, •œÎp X¾Ÿ¿-«Û©«ÖC-J’à ¯ÃNÕ- ä- ãœþ X¾Ÿ¿-«Û©ðx®ÔE-§ŒÕ-ª½xÂ¹× ’¹ÕJh¢X¾Û ƒ„Ãy-©E¹NÕ-šÌÂË ®¾Ö*¢Íê½Õ. ÂíÅŒh-„ÃJE“¤òÅŒq-£ÏÇ¢Íä©Ç Æ«-ÂìÁ¢ ¹Lp¢-Íé¯Ãoª½Õ. ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð >©Çx-«Õ¢“A ÂËNÕœË «Õ%ºÇ-RE, ¤ÄKd>©Çx ÆŸµ¿u-¹~×©Õ ŸÄyª½-X¾Û-骜Ëf •’¹-D†ý, ‡„çÕtMq ’¹ÕNÕtœË ®¾¢ŸµÄu-

ªÃºË, ‡„çÕt-©äu©Õ Oղĩ UÅŒ,éÂ.‡.- Ã-§Œáœ¿Õ, Âî@Áx ©L-ÅŒ-¹×-«ÖJ, ¦ïGsL *ª½¢-°-«Û©Õ, X¾A-„Ãœ¿ ¯ÃªÃ-§ŒÕ-º-²Äy-NÕ- Ã-§Œáœ¿Õ,E§çÖ-•-¹-«ª½_ ƒ þ-͵Ã-Jb©Õ ‚ªý.-XÏ.-¦µ¼¢-èü-Ÿä„þ, Åç¢{Õ-©-¹~×t- Ã-§Œáœ¿Õ,¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ ‡®ý.-‡- þ.-‡¢.-ªÃV,’íšÇdX¾Û „ç¢Â¹{ ¯Ã§Œáœ¿Õ,«Õ£¾Ç¢A *Êo¢- Ã-§Œáœ¿Õ,¹ª½º¢ P«-ªÃ-«Õ-¹%†¾g ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. E§çÖ-•-¹-«ªÃ_©ðx “X¾ŸµÄÊ®¾«Õ-®¾u©Õ ’¹ÕJh¢* >©Çx©ð NÕF

«Õ£¾É- Ãœ¿Õ ŸÄyªÃ ªÃ†¾Z-«Õ-£¾É- Ã-œ¿ÕÂ¹× E„ä-C¢ÍéE, «Õ¢œ¿©¤ÄKd ‡Eo¹©Õ ®¾ÂÃ-©¢©ð•Jê’©Ç ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-Âî„éE,>©Çx ¤ÄJ-“¬ÇNÕ¹¢’à „çÊÕ-¹-¦œË…Êo¢-Ÿ¿ÕÊ çjX¾Û-ºÇu©ÕåX¢ÍäC¬Á’à ͌ª½u©Õ B®¾Õ-Âî„éE Eª½gªá¢Íê½Õ. ‡Eo-¹©£¾ÉOթ𠦵ǒ¹¢’à Eª½Õ-Ÿîu’¹¦µ¼%A Æ«Õ-©Õ-Íä-æ®©Ç ¤ÄKd Ÿ¿%†ÏdÂËB®¾Õ-éÂ@Çx©E, >©Çx©ð ¤Ä© …ÅŒp-AhE åX¢ÍÃL. «âÅŒ-X¾-œËÊWšü-NÕ-©Õx©Õ ÅçJ-XÏ¢* …ÅŒpAhÂíÊ-²ÄT¢Í䢟¿ÕÂ¹× Â¹%†Ï Í䧌Ö-©E BªÃtÊ¢ Íä¬Çª½Õ.

®¾«Õ-Êy§ŒÕ ¹NÕšÌ ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð Ƭð-Âú-’¹-•-X¾-A-ªÃV

®ÔE§ŒÕª½xê ¯ÃNÕ- ä- ãœþ X¾Ÿ¿-«Û©Õ!

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : >©Çx©ð ’¹ÅŒ X¾Ÿä@ÁxÂ颩ð NNŸµ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¬ÇÈ©ÊÕ¢* ÆÊÕ«ÕA ªÃ¹-¤ò-«-œ¿¢Åî¤ÄJ-“¬Ç-NÕ-ÂÃ-Gµ-«%Cl X¾ÜJh’à ¹עšË-X¾-œË¢C. ‚§ŒÖ ¬ÇÈ© ÍŒÕ{Öd Aª½-’¹-©ä¹ X¾J-“¬Á-«Õ©Õ ²ÄnX¾ÊÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ-Âí-*aÊ „ê½Õ å®jÅŒ¢ N®¾Õ-’¹Õ-Íç¢C „çÊÕ-¹-œ¿Õ’¹Õ „ä殄ê½Õ. ƪáÅä «áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ X¾J-“¬Á-«Õ-©Â¹× 21ªîV-©ðx ä ÆÊÕ«ÕÅŒÕL²Äh-«ÕE “X¾Â¹-šË¢-ÍŒ-œ¿¢Åî >©Çx©ð »ÅÃq-£Ïǹ ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ¹ „äÅŒh©ðx ‚¬Á©Õ *’¹Õ-J¢-Íêá. ƒX¾p-šËê Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-¹×Êo„Ú˩ð ŸÄŸÄX¾Û 15 X¾J-“¬Á-«Õ-©Â¹× 21ªîV©ðx ÆÊÕ«ÕÅŒÕ©Õ ªÃÊÕ- Ão-§ŒÕEÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ æXªíˆ¢{Õ¯Ãoª½Õ.X¾“ÅéFo ®¾“¹-«Õ¢’à …¢ ä X¾C

ªîV©ðx ä >©Çx ¹©ã-¹dª½Õ ÆŸµ¿u-¹~-ÅŒÊ\ª½pœä ¹NÕšÌ ÆÊÕ-«ÕA ƒ„íyÍŒÕa.Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh©Õ B®¾Õ-ÂíE ÂêÃu-©-§ŒÖ-©Â¹× „ç@Áx-¹עœÄ ‚¯þ-©ãj-¯þ-©ð¯ä åX{Õd-Â¹× ä Æ«-ÂìÁ¢ Â¹ØœÄ Â¹Lp¢-Íê½Õ.>©Çx X¾J-“¬Á-«Õ© ꢓŸ¿¢ “X¾¦¢-Ÿµ¿-Â¹×©Õ Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh-ŸÄ-ª½Õ-©Â¹× ‡X¾p-šË-¹-X¾Ûpœ¿Õ ®¾«Ö-Íê½¢ ƒ„ÃyLq …¢{Õ¢C.ÆÊÕ-«ÕŌթ N†¾-§ŒÕ„çÕi ‡X¾p-šË-¹-X¾Ûpœ¿Õ ¤¶òÊx ŸÄyªÃ ®¾¢ÂË~X¾h ®¾«Ö-Íê½¢,¨„çÕ-ªá©üq ŸÄyªÃ X¾¢XÏ¢-ÍÃL.Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{թ𠦵¼ÖNÕ X¾J-“¬Á-«Õ© ²ÄnX¾-ÊÂ¹× Æ«-®¾-ª½-„çÕiʦµ¼ÖNÕ ÂÄéÊÕ¹×- ä-„ê½Õ Åí©ÕÅŒ>©Çx ¹©ã-¹d-ª½ÕÂ¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-„ÃL. >©Çx©ð ƒX¾p-šËê ¹©ã-¹dª½Õ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð \XÔ-‰-‰®Ô ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ

¦µ¼Ö ¦Çu¢ÂúÊÕ \ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ.ÆEo «Õ¢œ¿-©Ç©ðx ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlª½Õx“X¾¦µ¼ÕÅŒy ¦µ¼Ö«á-©ÊÕ ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.X¾J-“¬Á-«Õ© ²ÄnX¾Ê ¦šËd „ÃJÂ˦µ¼Ö«á-©ÊÕ êšÇ-ªá¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Â¹©ã-¹dª½Õ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢-©ðE ¹NÕšÌ ®ÏŸ¿l¢’Ã…¢C. …ÅŒpAh ÅŒ§ŒÖK X¾J-“¬Á-«Õ©Õ¯ç©-Âí-LpÅä ¦µ¼ÖNÕ ÂíÊÕ-’î©Õ, ¦CM,ÅŒÊ-‘ÇÂ¹× «¢Ÿ¿-¬ÇÅŒ¢ ²Äd¢X¾Û ª½Õ®¾Õ¢NÕÊ-£¾É-ªá¢X¾Û, ‰Ÿä@Áx-¤Ä{Õ NŸ¿ÕuÅŒÕhªÃªáB ÂË¢Ÿ¿ §ŒâE-šüÂ¹× ŠÂ¹ª½Ö¤Äªá AJT ÍçLx-²Ähª½Õ. >©Çx©ð¦ïGsL, ¹¢{ÂÃ-X¾Lx, ¯çLx-«Õª½x, N•-§ŒÕ-Ê-’¹-ª½¢©ð …Êo ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ¹„Ãœ¿©ðx ‡©Ç¢šË ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©ÕªÃ¹עœÄ …¢œä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ªîœ¿Õx,NŸ¿ÕuÅŒÕh, Fª½Õ, ¹Lp¢-Íä¢-Ÿ¿Õ¹×

“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾Åäu-¹¢’à ͌ª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-{Õ¢C.«Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× åXŸ¿l-XÔ{.. >©Çx©ð Ÿ¿R-ŌթÕ, TJ-•-ÊÕ©Õ, «Õ£ÏÇ-@Á-©ÊÕ ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ-¹-„äÅŒh©Õ’à «Öêªa¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Eª½g-ªá¢-*¢C. “X¾Aƒ¢šðx ŠÂ¹-JE ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ-¹-„ä-ÅŒh’ë֪½Õ-²Äh-«ÕE «áÈu-«Õ¢“A ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ Æ ä-¹-«Öª½Õx £¾ÉOÕ ƒÍÃaª½Õ.‚§ŒÕÊ ƒ*aÊ £¾ÉOÕE E©-¦ã-{Õd-Â¹× ä©Ç ÊÖÅŒÊ ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ¹ NŸµÄ-Ê¢©ð «Õ¢* Eª½g§ŒÕ¢ B®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ª½Ö.20 ©Â¹~© åX{Õd-¦-œËÅî²ÄnXÏ¢Íä X¾J-“¬Á-«Õ-©Â¹× «¢Ÿ¿-¬ÇÅŒ¢²Äd¢X¾Û, ¦CM ®¾Õ¢Â¹¢©ð ªÃªáB¹Lp-²Ähª½Õ. ÆŸä NŸµ¿¢’à ÂíÊÕ-’î©ÕÍäæ® ¦µ¼ÖNÕ Ÿµ¿ª½©ð 50¬ÇÅŒ¢,

§ŒÕ¢“ÅŒ X¾J-¹-ªÃ© åX{Õd-¦-œË©ð 25¬ÇÅŒ¢, ‡®Ôq, ‡®Ôd-©Â¹× åX{Õd-¦-œË©ð35 ¬ÇÅŒ¢ ªÃªáB Æ¢C-²Ähª½Õ.农¿Öu©üf “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ‡®Ôd©Õ ª½Ö.75©Â¹~© åX{Õd-¦-œËÅî ²ÄnXÏ¢Íä X¾J-“¬Á-«Õ-©Â¹× 40 ¬ÇÅŒ¢, «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× 45¬ÇÅŒ¢ ®¾GqœÎ Æ¢C²Äh«ÕE“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾Â¹-šË¢-*¢C.®¾yÍŒa X¾J-“¬Á-«Õ-©Â¹× ªÃªá-B©Õ X¾J-“¬Á-«Õ©ðx X¾ªÃu-«-ª½º X¾J-ª½-¹~º¤ÄšËæ®h “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ªÃªá-B©Õ “X¾Â¹-šË¢-*¢C. *Êo, «ÕŸµ¿u-ÅŒ-ª½£¾É X¾J-“¬Á-«Õ©ðx X¾ªÃu-«-ª½º X¾J-ª½-¹~º NŸµÄ-¯Ã©Õ Æ«-©¢G¢Í䢟¿ÕÂ¹× 35 ¬ÇÅŒ¢ªÃªáB Æ¢C-²Ähª½Õ. X¾ÍŒaE„çṈ©Õ åX¢¤ñ¢-C¢Íä „ÃJÂË 25¬ÇÅŒ¢ ÂË¢Ÿ¿ ªÃªáB ¹Lp-²Ähª½Õ.

>©Çx©ð ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ-ÂÌ-¹-ª½-ºåXj ‚¬Á©Õ

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : ¹x®¾dª½Õ ¤Äª¸½-¬Ç-©© \ªÃp-{Õ©ð ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© ®¾ÖÍŒ-Ê©Â¹× Åëá«uA-êª-¹-«ÕE …¤Ä-ŸµÄu§ŒÕ ‡„çÕtMq ’ßç¡E-„î¾Õ©Õ¯Ã-§Œáœ¿Õ ®¾p†¾d¢ Íä¬Çª½Õ.DEåXj ¹NÕšÌ „䧌Ö-©E “X¾¦µ¼Õ-ÅÃyEo ÂîJ-Ê{Õx ‚§ŒÕÊ ÅçL-¤Äª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ XÔ‚-Kd§Œâ ÂêÃu-©§ŒÕ¢©ð \ªÃp{Õ Íä®ÏÊN©ä-¹ª½ x ®¾«Ö-„ä¬Á¢©ð ‚§ŒÕÊ«ÖšÇxœ¿ÕÅŒÖ …¤Ä-ŸµÄu§ŒÕ ®¾¢X¶¾Ö©Õ,‡„çÕt-Mq-©Åî ÅŒyª½©ð “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÍŒª½a©Â¹×®ÏŸ¿l´ -«Õ-«Û-Ōբ-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ NŸ¿u

X¾šËd†¾d¢ ÂÄÃ-©-ÊoŸä Æ¢Ÿ¿J ©Â¹~u-«Õ-¯Ãoª½Õ. ‚©ðÍŒ¯Ã NŸµÄ-¯Ã©Õ „䪽ՒÅ¢œ¿œ¿¢ «©äx ’¹¢Ÿ¿-ª½-’î@Á X¾J-®ÏnA \ª½p-œ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿ -¯Ãoª½Õ. «Õ¢* ‚©ð-ÍŒ -Ê-©Â¹×“¤ÄŸµÄÊu¢ ƒ«yœ¿¢ ŸÄyªÃ ¦©ð-æXÅŒ¢C¬Á’à ͌ª½u©Õ B®¾Õ-Âî-„Ã-©E ®¾Ö*¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy ª½¢’¹¢©ð Åç©Õ’¹Õ, ‚¢’¹x«ÖŸµ¿u-«Õ¢©ð “XÔ wåXj«ÕK ÊÕ¢*ÅŒª½’¹ÅŒÕ©Õ Æ«Õ©Õ Íä®ÏÊX¾Ûpœä ²ÄŸµ¿u-«Õ-«Û-

Ōբ-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. NŸÄu ®¾¢«-ÅŒqª½¢ “¤Äª½¢-¦µÇ-EÂË «á¢Ÿä ¦CM©Õ, X¾Ÿî-Êo-ŌթÕ,ꪆ¾-Ê-©ãj-èä-†¾ÊÕ Eª½y-£ÏÇ¢Íä©Ç “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy¢åXjŠAhœË Åç²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. N¬Ç-È©ð ‚êªbœÎÂêÃu-©§ŒÕ¢ «Íäa NŸÄu ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢-©ðÂËÆ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË «Íäa©Ç ‚Jn-¹-¬ÇÈ ‚„çÖ-ŸÄ-EÂË „çRx¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð XÔ‚-Kd§Œâ >©Çx ÆŸµ¿u¹~, “X¾ŸµÄÊ Âê½u-Ÿ¿-ª½Õz©Õ’î¤Ä©ü X¾šÇo-§ŒÕÂú, ‹©äšË ÅŒN-šË-¯Ã-§Œáœ¿Õ, ¦¢Â¹-X¾Lx P«-“X¾-²ÄŸþ, “A¯ÃŸµþÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

“X¾¦µ¼ÕÅŒy ª½¢’¹¢©ð ä “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ NŸ¿u ¦©ð-æXÅŒ¢

‡„çÕtMq ’ßç

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ ¹¢šð¯çt¢šü : ¦µÇª½-B§ŒÕ ®¾¯Ã-ÅŒÊ Ÿµ¿ª½t¢, «ÖÊ-O§ŒÕ¯çjA¹ N©Õ«©Õ, “¹«Õ-P-¹~-ºÂ¹×¬ÁÙ¦µ¼“X¾Ÿ¿¢ ‚©-„Ã-©-«ÕE AAŸä£ÏÇ¢Ÿ¿Ö Ÿµ¿ª½t “X¾Íê½ «Õ¢œ¿L>©Çx …¤Ä-Ÿµ¿u-¹~×©Õ G.’õK ÊJq¢-£¾Ç-“X¾-²ÄŸþ æXªí - Ãoª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢AAŸä ¹©Çuº «Õ¢œ¿-X¾¢©ð\ªÃp{Õ Íä®ÏÊ «Õ¢œ¿L ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œÄª½Õ. ¨¯ç©11« ÅäD ÊÕ¢* 20« ÅäD «ª½Â¹×Eª½y-£ÏÇ¢Íä ¬ÁÙ¦µ¼-“X¾Ÿ¿¢ Âê½u-“¹-«ÖEo NŸÄu-ª½Õn©Õ ®¾Cy-E-§çÖ’¹¢Í䮾Õ-Âî-„Ã-©-¯Ãoª½Õ. X¾C ªîV©

„䮾N P¹~ºÇ PGª½¢ ¦Ç©Õ-ª½Â¹×’êá“B NŸÄu X¾J-†¾Åý, ¦ÇL-¹-©Â¹×«áœËŸÄ¢©ðE ©ÇJy¯þ NŸÄu®¾¢®¾n©ð Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ão-«Õ-¯Ãoª½Õ.ƒX¾pšË «ª½Â¹× ¦Ç©Õª½Õ 123 «Õ¢C,¦ÇL-¹©Õ 83 «Õ¢C ÍäªÃ-ª½- Ãoª½Õ.ƒ¢Âà Íäꪢ-Ÿ¿ÕÂ¹× ¨ ç© 10« ÅäD«ª½Â¹× ’¹œ¿Õ«Û …¢Ÿ¿- Ãoª½Õ. Âê½u-“¹-«Õ¢©ð «Õ¢œ¿L ¯Ãu§ŒÕ ®¾©-£¾É-ŸÄª½Õ ÍŒŸ¿-©-„Ãœ¿ “X¾²ÄŸþ, ®¾£¾É§ŒÕÂê½u-Ÿ¿Jz Pª½Õ-’¹ÕœË ©Ç«-ºu-¹×-«Öªý,®¾¦µ¼Õu©Õ œÄ¹dªý •Â¹×ˆ ªÃ«Õ-¹%†¾g,AAŸä “¤ò“’ÄþÕ Æ®Ï-å®d¢šü èã.¬Çu-«Õ-®¾Õ¢-Ÿ¿ª½¢ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢ : NE-§çÖ-’¹-ŸÄª½Õ©Õ ÍçjÅŒ-Êu-«¢-ÅŒÕ©Õ ÂÄÃ-©E ¹ÊÖbu-«Õªý éªjšüq ‚ª½_- çj-èä-†¾ þ ªÃ†¾Z ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ª½N-¹×-«ÖªýŸ¿Ah ÂîªÃª½Õ. ¨ ÍŒšÇdEo “X¾A-ŠÂ¹ˆª½Ö NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©E ‚§ŒÕÊ ®¾Ö*¢-Íê½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢“åX®ý-¹x-¦ü©ð •J-TÊ ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð ‚§ŒÕÊ «ÖšÇxœ¿ÕÅŒÖNE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ©Õ ÅŒ«Õ £¾Ç¹׈© ²ÄŸµ¿-ÊÂ¹× Æ ä¹ ÍŒšÇd-©Õ-¯Ão-§ŒÕE, OšËE ‡«ª½Ö NE-§çÖ-T¢-ÍŒ-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî Eª½Õ-X¾-§çÖ-’¹¢’à «Öª½Õ-ÅŒÕ- Ão-§ŒÕE ‚„ä-Ÿ¿Ê «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ.‡©Ç¢šË ʆ¾d¢ „ÚË-Lx¯Ã NE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õ© ¤¶òª½¢ÊÕ ‚“¬Á-ªáæ®h ¯Ãu§ŒÕ¢ •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿- Ãoª½Õ. ¨ ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ðªÃ†¾Z “X¾ŸµÄÊ Âê½u-Ÿ¿Jz NÂÃ-®ý-¤Ä¢œä, >©Çx ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ‡®ý.-¬Çu-„þÕ-®¾Õ¢-Ÿ¿ªý ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

P¹~º PG-ªÃEo NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL NE-§çÖ-’¹-ŸÄª½Õ©ÕÍçjÅŒÊu¢ ÂÄÃL

éÂ.’¹Õ-«Õtœ¿(®ÔÅŒ¢-æX{) : ®ÔÅŒ¢-æX{ «ÕÊu¢TJ-•-ÊÕ©Õ ŸäE-éÂjÅä ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ- Ãoªî ÆŸä•J-T¢C. «âœ¿Õ ç©© ÂË¢Ÿ¿{ ¨“¤Ä¢ÅŒ¢ ÊÕ¢* ƒÅŒª½ «Õ¢œ¿-©Ç© „çjX¾Û \ÊÕ-’¹Õ© ’¹Õ¢X¾Û „çRx-¤ò-«-œ¿¢Åî “X¾¬Ç¢-ÅŒ¢’ð«Ê¢ ’¹œ¿Õ-X¾Û-ÅŒÕÊo TJ-•-ÊÕ-©Â¹× «ÕSx¦µ¼§ŒÖ¢-Ÿî-@ÁÊ „ç៿-©ãj¢C. ÂíÅŒÖh-ª½ÕÐ-£ÏÇ-ª½-«Õ¢-œ¿©¢Ð®ÔÅŒ¢-æX{ «Õ¢œ¿-©Ç-©Â¹× ®¾J-£¾ÇŸ¿ÕlÆ{O “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ƒ¯Ão@ÁÙx ®¾¢ÍŒ-J¢-*Ê\ÊÕ-’¹Õ© ’¹Õ¢X¾Û AJT ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ®ÔÅŒ¢-æX{ «Õ¢œ¿©¢ éÂ.’¹Õ-«Õtœ¿ «Ÿ¿l ’¹ÅŒ¢©ðA†¾d-„ä-®ÏÊ ä¹×-«- Ã-EÂË «*a Í䪽-œ¿¢Åî«ÕÊu¢ TJ-•-ÊÕ©Õ ¦µ¼§ŒÕ¢Åî «ºË-ÂË-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.°œË, «ÖNÕœË, X¾Ê®¾, åX¶j Ã-XÏ©ü,

ƪ½šË, Íçª½Â¹× ÅŒC-ÅŒª½ X¾¢{©Õ “X¾®¾ÕhÅŒ¢‚¬Ç-•-Ê-¹¢’à …¯Ão-§ŒÕE, O{-Fo¢-šËE \ÊÕ-’¹Õ© ’¹Õ¢X¾Û ¯Ã¬ÁÊ¢ Íä²Äh-§ŒÕ ä ¦µ¼§ŒÖEo«u¹h¢ Í䮾Õh- Ãoª½Õ. éÂ.’¹Õ-«Õtœ¿ äÂ¹× «Ê¢ÊÕ¢* ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ªÃ“A “X¾ŸµÄÊ ¤Ä©-Âí¢-œ¿Ð-£¾Ç-œ¿Õf-¦¢T ª½£¾Ç-ŸÄJ ŸÄšË ’¹Õ«Õtœ¿ ¦äÅŒE‚®¾Õ-X¾“A X¾Â¹ ä …Êo °œË-Åî-{©ð ÂÃX¾-©Ç-ŸÄ-ª½Õ©Õ „䮾Õ-¹×Êo ÅÃÅà -L¹ ¤Ä¹(-农þ)ÊÕŸµ¿y¢®¾¢ Íä¬Çªá. ƒÂ¹ œË °œË Åî{ÊÕ ÂÃX¾-©Ç’à …Êo N¬Ç-È-X¾-{dº¢ >©Çx ¤Äœäª½Õ Ÿ¿JL¢’Ã-X¾Û-{dÂ¹× Íç¢CÊ ‰Ÿ¿Õ ¹×{Õ¢-¦Ç-©Â¹×Íç¢CÊ 12 «Õ¢C ¤Ä¹ÊÕ \ªÃp{Õ Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. \ÊÕ-’¹Õ©Õ X¶ÔÕ¢ÂÃ-ªÃ©Õ Í䮾Öh ¤Ä¹åXjX¾œ¿-œ¿¢Åî Oª½¢Åà “¤ÄºÇ©Õ ÍäÅîh X¾{Õd-¹×E

X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ B¬Çª½Õ. \ÊÕ-’¹Õ©Õ ¤Ä¹ÊÕ XÔê®Ï*¢Ÿ¿-ª½-«¢-Ÿ¿ª½ Íä¬Çªá. ¤Ä¹©ðE G§ŒÕu¢,EÅŒu-«-®¾ª½ «®¾Õh-«Û©Õ, ©ÊÕ, ƒÅŒª½ «®¾Õh-«Û-©ÊÕ «Õ äd®Ï ¯Ã¬ÁÊ¢ Íä¬Çªá. ¹{Õd¦-{d-©ÅîNÕT-©Ç-«ÕE ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ „äò-§ŒÖª½Õ. \ÊÕ-’¹Õ©Õ °œË Íç{Õd Âí«Õt-©ÊÕ NJ-Íä-¬Çªá.¨Åî-{Â¹× C’¹Õ-«Ê …Êo ‡®ý.-XÏ.-åX¢-{-§ŒÕuÂ¹× Íç¢CÊ Åî{-©ðE X¾Ê®¾ Íç{Õd-©ðEÂçŒÕ-©ÊÕ ªÃ©äp-¬Çªá. ®¾¢X¶¾Õ{¯Ã ®¾n©ÇEoÆ{-O-¬ÇÈ å®Â¹~¯þ ÆCµ-ÂÃJ ‡¯þ.-A-ª½Õ-X¾-A-ªÃ«Û, Hšü ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ Ÿ¿ÕªÃ_-ªÃ«Û, ª½«Õ-º-«âJh, ƒÅŒª½ ®Ï¦s¢C ®¾¢Ÿ¿-Jz¢* N«-ªÃ©Õæ®Â¹-J¢-Íê½Õ. \ÊÕ-’¹Õ© X¾{x Æ“X¾-«Õ-ÅŒh¢’Ã…¢œÄ-©E ®¾Ö*¢-Íê½Õ.

°œË-Åî-{©ð ’¹•-ªÃ-V© NŸµ¿y¢®¾¢

05 Ä~yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤ XÊ«dü 4

“ÂËéšü æ®dœË§ŒÖ-EÂË ®¾n©ÇEo êšÇ-ªá¢-ÍÃL  ¹© ã -  ¹ dª ý ¹ × ‡¢X Ô NÊA

-¡-ÂÃ-¹×-@Á¢ : ªÃ†¾Z¢©ð 12 >©Çx-©Â¹× “ÂËéšü æ®dœË§ŒÕ¢©Õ…¯Ão-§ŒÕE, >©Çx©ð «Ö“ÅŒ¢ ©äŸ¿E ¡ÂÃ-¹×@Á¢ ‡¢XÔ ÂË¢•-ªÃX¾Û ªÃ„çÖt-£¾Ç¯þ¯Ã§Œáœ¿Õ ¹©ã-¹dªý©ÂÌ~tÊ%®Ï¢£¾É-EÂË ÅçL-¤Äª½Õ. Ō¹~-º„äÕ ®¾n©ÇEo êšÇ-ªá¢-ÍÃ-©E ÂîªÃª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ ¹©ã-¹dªýÊÕ Â¹L®Ï NÊA X¾“ÅÃEo Æ¢Ÿ¿-èä-¬Çª½Õ. ¨®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’à ‡¢XÔ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ X¾{d-ºÇ-EÂË ®¾OÕX¾¢©ðEÆ¢¤ò-©Õ©ð 7.50 ‡Â¹-ªÃ© ¦µ¼ÖNÕ …¢Ÿ¿E, ŸÄEo êšÇ-ªá¢-ÍÃ-©- Ãoª½Õ. DEåXj ¹©ã-¹dªý ®¾p¢C®¾Öh X¾J-Q-L¢*ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-œ¿-ÅÃ-«ÕE Íç¤Äpª½Õ. ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‡¢XÔ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ æ®dœË§ŒÖEÂË ÅŒÊ ÅŒ¢“œË C«¢-’¹ÅŒ ‡“ª½-¯Ão-§Œáœ¿ÕæXª½Õ åX{d-ÊÕ-Êo{Õd æXªí - Ãoª½Õ. ¹©ã-¹dªýÊÕ Â¹L-®ÏÊ „ÃJ©ð>©Çx “ÂËéšü Ʋò-®Ï-§äÕ-†¾¯þ “X¾A-E-Ÿµ¿Õ©Õ èã.N.-¦µÇ-®¾ˆ-ª½-ªÃ«Û,¦ðªáÊ ª½„äÕ†ý, ‚ªý.-®Ï.-骜Ëf ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ …¯Ãoª½Õ.

“X¾¦µ¼ÕÅŒy X¾ª½-„çÕiÊ ®¾£¾Ç-Âê½¢ Æ¢C²Äh¢‡¢XÔ ÂË¢•-ªÃX¾Û ªÃ„çÖt-£¾Ç- þ- Ã-§Œáœ¿Õ

Æ¢¤ò©Õ (’ê½) : ‘ãjD©ðx «ÖÊ-®Ï¹ X¾J-«-ª½hÊ «Íäa¢-Ÿ¿Õ¹×èãj©Õ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ B®¾Õ-¹ע-{ÕÊo NŸµÄ- Ã-©Â¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy X¾ª½-„çÕiÊ ®¾£¾É§ŒÕ ®¾£¾Ç-ÂÃ-ªÃ©Õ Æ¢C-²Äh-«ÕE ‡¢XÔ ªÃ„çÖt-£¾Ç-¯þ- Ã-§Œáœ¿Õ ƯÃoª½Õ. ‡¢XÔ ©Çuœþq ŸÄyªÃ >©Çx èãj©Õ¹×Æ¢C¢-*Ê “šÇ¹dª½ÕÊÕ ¬Áٓ¹-„ê½¢ ‡¢XÔ “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ.“šÇ¹d-ª½ÕÊÕ Âí¢ÅŒ Ÿ¿Öª½¢ ÊœË-¤Äª½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s¢’§ŒÕÊ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ PÂ~Ã-Âé¢ ÆÊ¢-ÅŒª½¢ Nœ¿Õ-Ÿ¿-©ãjʄê½¢-Ÿ¿-JÂÌ ®¾“ÅŒp-«-ª½hÊ Æ©-„Ã{Õ Í䧌Ö-©¯ä ©Â¹~u¢Åî ÆCµ-Âê½Õ©Õ ¹%†Ï Í䧌՜¿¢ «Õ¢* N†¾§ŒÕ¢ ÆE Íç¤Äpª½Õ.èãj©Õ©ð ‘ÇS-®¾n-©ÇEo ‘ãjD© ®¾£¾É-§ŒÕ-®¾-£¾Ç-ÂÃ-ªÃ-©Åî «u«-²Ä§ŒÕ¦µ¼ÖNÕ’Ã «ÖJa ¹ت½-’çŒÕ X¾¢{©ÊÕ ²Ä’¹Õ-Íä-§ŒÕœ¿¢ÆGµ-Ê¢-C¢-ÍŒ-Ÿ¿’¹_ N†¾-§ŒÕ-«Õ-¯Ãoª½Õ. DEÂË ª½Ö. 4.5 ©Â¹~©‡¢XÔ ©Çuœþq EŸµ¿Õ© „ç*a¢* “šÇ¹dª½Õ, «u«-²Ä§ŒÕ …X¾-¹-ª½-ºÇ©Õ Æ¢C¢-ÍÃ-«Õ- Ãoª½Õ. ‡„çÕt©äu ’¹Õ¢œ¿ ©ÂÌ~t-ŸäN «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ PÂ~Ã-ÂÃ-©¢©ð ‘ãjD©ðx çjA-¹¢’à «Öª½Õp «Íäa¢-Ÿ¿Õ¹×èãj©Õ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ B®¾Õ-¹×Êo ÍŒª½u©Õ ¦Ç’¹Õ- Ão-§ŒÕ- Ãoª½Õ. ¨Âê½u-“¹-«Õ¢©ð Æ¢¤ò©Õ ®¾ª½p¢* ’í¢œ¿Õ „ç¢Â¹-{-ª½-«Õ-º-«âJh, ‡¢XÔ-šÌ®Ô ®¾¦µ¼Õuœ¿Õ ÆÍŒÕu-ÅŒ-ªÃ«Û, ÅçŸä¤Ä ¯Ã§ŒÕ¹ל¿Õ’¹Õ¢œ¿ ¦µÇ®¾ -ª½-ªÃ«Û, èãj©Õ ®¾ÖX¾-J¢- 㢜碚ü ‡¢.¦µðê’¬Áyª½-ªÃ«Û, èãj©ª½Õ ª½¢’¹-²ÄyNÕ, ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

¬ÁÙ¦µ¼ ¬Áٓ¹-„ê½¢ ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©Õ¡ÂÃ-¹×@Á¢ : ¡ÂÃ-¹×@Á¢ X¾{d-º¢©ð X¾©Õ “¤Ä¢ÅéðxEÍŒJa©ðx ¬Áٓ¹-„ê½¢ ¬ÁÙ¦µ¼ ¬Áٓ¹-„ê½¢ ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. \®¾Õ“ÂÌ®¾Õh ®Ï©Õ-«åXj X¾L-ÂËÊ ®¾X¾h X¾©Õ-¹ש՟µÄuÊ¢ Íä®Ï “¤Äª½n-Ê©Õ Íä¬Çª½Õ. ‚§ŒÖ ÍŒJa©ðx wéÂj®¾h-«Û©Õ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê, “¤Äª½n-Ê-©Åî ®¾¢Ÿ¿-œË’à «ÖJ¢C. 宪ᢚü èǯþ©ÖŸ±¿-J¯þ ÍŒJa©ð \®¾Õ-“ÂÌ®¾Õh ®Ï©Õ-«åXj X¾L-ÂËÊ \œ¿Õ«Ö{©Õ ŸµÄuE¢-Íê½Õ. ®¾¢X¶¾Õ-ÂÃ-X¾J 骫-骢œþ XÏ.®¾Õ-ŸµÄ-¹-ªý-¦Ç¦Õ Ÿçj« „ÃÂÃu©Õ ÅçL-¤Äª½Õ. “ÂÌ®¾Õh ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê ꢓŸ¿¢©ð©ð’îœË ¬Ç«âu©ü ®¾¢Ÿä¬Á¢, èðu§ŒÕ©ü ’îœË ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©Õ Íä¬Çª½Õ. Åç©Õ’¹Õ ¦ÇXÏd®¾Õd ÍŒJa©ð “ÂÌ®¾Õh®Ï©Õ-«åXj X¾L-ÂËÊ ®¾X¾h X¾©Õ-Â¹×©Õ ŸµÄuÊ¢ Íä¬Çª½Õ. ®¾¢X¶¾Õ-ÂÃ-X¾J èǹ¦ü ÆCµ-ÂÃJ, ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ‡¢.¦µÇ-®¾ -ª½-ªÃ«Û ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ. éÂC±-“œË-§ŒÕ©ü ®¾£¾É§ŒÕ «ÖÅÃ-©-§ŒÕ¢©ð XÔªÃ-Cµ-X¾AÆœ¿f-’¹{x ƒÊo§ŒÕu, ¤¶ÄŸ¿ª½Õx ¦Ç©-èð-†¾X¶ý, X¾Û†¾p-¯ÃŸ±¿¢, ‚¢Ÿ±î-E©Õ ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê “¤Äª½n-Ê©Õ •J-¤Äª½Õ. 宪á¢-šü-Ÿ±Ä-«Õ®ýÍŒJa©ð ¤¶ÄŸ¿ªý ®¾¢°„þ Eª½y-£¾Ç-º©ð •J-TÊ ’¹Õœþ-wåX¶jœäÂê½u-“¹-«Õ¢©ð X¾©Õ-«Ûª½Õ wéÂj®¾h-«Û©Õ ¤Äª½n-Ê©Õ Íä¬Çª½Õ. ¹©yK“æX§ŒÕªý ã¢X¾Û-©ü©ð ‚ªÃ-Ÿµ¿Ê X¶¾ÕÊ¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.“ÂÌ®¾Õh «Õª½-ºË¢-*Ê ªîV ¬ÁÙ¦µ¼-¬ÁÙ-“¹-„ê½¢’à ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× Íä²Ähªî¤Ä®¾dªý ÍŒ©Çx ¹ª½Õ-ºÇ-¹ªý N«-J¢-Íê½Õ.

„çj¦µ¼-«¢’à ƧŒÕuX¾p •§ŒÕ¢-ÅŒÕu-ÅŒq«¢¡ÂÃ-¹×@Á¢: ¡ÂÃ-¹×@Á¢ X¾{dº¢ ¦©’¹ ‚C-„Ã-ª½¢-æX{ Ÿ¿J¡Æ-§ŒÕu-X¾p-²ÄyNÕ ‚©-§ŒÕ¢©ð ¬Áٓ¹-„ê½¢ •Êt ʹ~“ÅŒ…ÅŒhª½ ʹ~“ÅŒ •§ŒÕ¢A X¾Ü•©Õ ÆÅŒu¢ÅŒ „çj¦µ¼-«¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ‚©§ŒÕ ƪ½a-Â¹×©Õ Ÿä«-ª½-Âí¢œ¿ ¬Á¢Â¹-ª½- Ã-ªÃ-§ŒÕºEª½y-£¾Ç-º©ð ƧŒÕu-X¾p-²Äy-NÕÂË X¾¢ÍÃ-«Õ%-ÅÃ-Gµ-æ†Â¹¢, X¾Û†¾p-Æ-©¢-¹-ª½º, ƪ½aÊ, N¬ì†¾ X¾Ü•©Õ •J-¤Äª½Õ. ‚©§ŒÕ ¹N՚̓X¾ŸµÄÊ Âê½u-Ÿ¿Jz 骜Ëf-*-ª½¢-°-«Û©Õ Eª½y-£¾Ç-º©ð …*ÅŒ ÆÊo-“X¾-²ÄŸ¿ NÅŒ-ª½º Íä¬Çª½Õ. ¹NÕšÌ Âî¬Ç-Cµ-ÂÃJ æXª½x ªÃ«Õ-¹%-³Äg-ªÃ«Û, ®¾¦µ¼Õu©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

‹H®Ô ²ÄŸµ¿-ÊÂ¹× ‰Â¹u¢’à “¬ÁNÕŸÄl¢P†¾d-¹-ª½º ®¾¢X¶¾Õ¢ ªÃ†¾Z ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ …«Ö-«Õ-æ£Ç-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ¡-ÂÃ-¹×@Á¢ : P†¾d ¹ª½-ºÇ-©ÊÕ ‹H®Ô èÇG-Åéð Íäêªa¢-Ÿ¿Õ¹׮¾¢X¶¾Õ ®¾¦µ¼Õu©¢Åà ‰Â¹u¢’à X¾E-Íä®Ï ©Â~ÃuEo ²ÄCµ¢-ÍŒÕ-¹ע-ŸÄ-«ÕE ‚ ®¾¢X¶¾Õ¢ ªÃ†¾Z ÆŸµ¿u¹~ל¿Õ ¤ò©Õ-«Õ-£¾Ç¢A …«Ö-«Õ-æ£Ç-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ÂîªÃª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ ²ÄnE¹ ‚ŸÄ-§ŒÕ-X¾ÊÕo¬ÇÈ ÆAC± ’¹%£¾Ç¢©ð >©Çx-©ðE ÆEo ®¾¢X¶¾Ö© ¯Ã§ŒÕ-¹×-©Åî Eª½y-£ÏÇ¢*Ê ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð «ÖšÇx-œÄª½Õ. èÇB§ŒÕ‹H®Ô ¹NÕ-†¾ þ ®¾¦µ¼Õu©Õ ¨ ç© 6«Åä-DÊ N•-§ŒÕ-„Ãœ¿«®¾Õh¢-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ. N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ „çRx ¹NÕ-†¾¯þ Ÿ¿%†ÏdÂË P†¾d-¹-ª½ºÇ© ‚Jn¹ ®ÏnA-’¹-ÅŒÕ©Õ ÅŒC-ÅŒª½ N«-ªÃ©Õ Æ¢Ÿ¿-èä-§ŒÕ-ÊÕ-¯Ão-«ÕE N«-J¢-Íê½Õ. ¨ ç© 5«Åä-DÊ N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿©ðªÃ†¾Z ®¾¢X¶¾Õ ®¾«Ö-„ä¬Á¢ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh- Ão-«ÕE ÅçL-¤Äª½Õ.®¾¢X¶¾Õ “X¾A-ECµ ¹×XÏpL ¹%†¾g-«âJh «ÖšÇxœ¿ÕÅŒÖ ‹H-®Ô©ð©ä¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ‡¢Åî «Õ¢C XÏ©x©Õ …Ÿîu’¹ Æ«-ÂÃ-¬Ç©ÕÂî©ðp-ÅŒÕ- Ão-ª½E ƯÃoª½Õ. ®¾¢X¶¾Õ ¯Ã§ŒÕÂ¹×©Õ XÏ.N.-‡-®ý.-«Õ-Ÿµ¿Õ®¾ÖŸ¿ÊªÃ«Û, ¹©äx-X¾Lx „ç¢Â¹ ä¬Áyª½-ªÃ«Û, œ¿Hsª½Õ ¡E-„îý(„î¾Õ), ¦ã£¾ÇªÃ ªÃ«Õ-ÍŒ¢-“Ÿ¿-ªÃ«Û ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

X¶¾ÕÊ¢’à ¬ÁÙ¦µ¼-¬ÁÙ-“¹-„ê½¢X¾Ûª½-O-Ÿµ¿Õ©ðx P©Õ-«-«Öª½_¢

wéÂj®¾h-«Û© «Õ£¾É-“X¾-Ÿ¿-ª½zÊ ¤Ä©-Âí¢œ¿ :¬ÁÙ¦µ¼-¬ÁÙ-“¹-„ê½¢ „䜿Õ-¹-©ÊÕ ¤Ä©-Âí¢-œ¿©ð wéÂj®¾h-«Û©Õ ¦µ¼ÂËh-“¬Á-Ÿ¿l´-©Åî Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ²ÄnE¹ ‚Kq‡¢ “¤Äª½nÊ«Õ¢Cª½¢ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð X¾{dº X¾Ûª½-O-Ÿµ¿Õ©ðx P©Õ-«-«Öª½_¢“X¾Ÿ¿-ª½zÊ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ²ÄnE¹ ‚Kq‡¢ “¤Äª½n¯Ã«Õ¢Cª½¢ ÊÕ¢* X¾{d-º¢-©ðE OŸµ¿Õ© OÕŸ¿Õ’à “X¾Ÿ¿-ª½zʲÄT¢C. \®¾Õ-“ÂÌ®¾Õh P©Õ-«åXj «Õª½-ºË¢-*Ê X¶¾ÕšÇdEo¦µ¼Â¹×h©Õ „䆾-ŸµÄ-ª½-ºÅî ¹@ÁxÂ¹× Â¹šËd-Ê{Õx ƒ*aÊ “X¾Ÿ¿-ª½zÊwéÂj®¾h« ¦µ¼Â¹×h© ¹@ÁÙx ÍŒ«Õ-Ja¢C. ÍŒJa ¤¶ÄŸ¿ªý ¹%¤Ä-ªÃ«Û\®¾Õ “X¾¦µ¼Õ«Û •ÊÊ¢, P©Õ« „ä®ÏÊ X¶¾ÕšÇdEo ¦µ¼Â¹×h-©Â¹×N«-J¢-Íê½Õ. “ÂÌ®¾Õh Â̪½h-Ê©Õ ‚©-XÏ®¾Öh X¾{d-º¢©ð «Õ£¾É-“X¾-Ÿ¿-ª½zÊ „çj¦µ¼-«¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ¦äÅä©Õ “¤Äª½n¯Ã«Õ¢C-ª½¢-©ðÊÖ “X¾Åäu¹ “¤Äª½n-Ê©Õ •J-’êá. ¨ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð “¬Ç«-ºý-¹×-«Öªý, G.ªÃV, ‡¢.¦ÇGb, °«-ª½ÅŒo¢Åî¤Ä{Õ åXŸ¿l ‡ÅŒÕhÊ ¦µ¼Â¹×h©Õ ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

‚ÅŒt-£¾Ç-ÅÃu-§ŒÕ-ÅÃo-EÂË ¤Ä©pœ¿f N„Ã-£ÏÇÅŒ «Õ%A

Oª½-X¶¾Õ{d¢:«Õ¢œ¿-©¢-©ðE ¦Öª½Õ’¹ “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ Ÿ¿Ê-X¾A ®¾Õ«Õ-©ÅŒ(23) Æ ä N„Ã-£ÏÇÅŒ ƒšÌ-«©Ç ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅŒu-§ŒÕ-ÅÃo-EÂË ¤Ä©pœË *ÂËÅŒq ¤ñ¢Ÿ¿ÕÅŒÖ ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ƪ½l´-ªÃ“A«Õ%A-Íç¢-C¢C. èã.’î-¤Ä-©-X¾Ûª½¢ “’ëÖ-EÂË Íç¢Cʨ„çÕÂ¹× ¦Öª½Õ’¹ “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ Ÿ¿Ê-X¾A ’îN¢-Ÿ¿-ªÃ«ÛÅî 骢œä-@Áx-ÂË¢-Ÿ¿{ N„Ã-£¾Ç-„çÕi¢C. OJÂË 9 ç©© ¤ÄX¾Â¹ØœÄ …¢C. ¦µ¼ª½hÅî ¤Ä{Õ ÆÅŒh ÂíCl-ªî-V-©Õ’à Ɵ¿-ÊX¾Û¹{o¢ Â¢ „äCµ-®¾Õh¢-œ¿-{¢Åî N®¾Õ-’¹Õ-Íç¢-CÊ ®¾Õ«Õ-©ÅŒ’¹ÅŒ ç© 27« ÅäDÊ Š¢šËåXj Â˪î-®Ï þ ¤ò®¾Õ-ÂíE EX¾ÛpÆ¢šË¢-ÍŒÕ-ÂíE ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅŒu-§ŒÕ-ÅÃu-EoÂË ¤Ä©p-œË¢C. B“«’çŒÖ-©ãjÊ ¨„çÕÊÕ „ç¢{¯ä *ÂËÅŒq ENÕÅŒh¢ N¬ÇÈX¾{o¢ ê°-å£ÇÍý ‚®¾Õ-X¾-“AÂË ÅŒª½-L¢-Íê½Õ. *ÂËÅŒq ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕÊo ‚„çÕ X¾J-®ÏnA N†¾-NÕ¢* ’¹Õª½Õ-„ê½¢ ªÃ“A «Õ%AÍç¢C¢C. N†¾§ŒÕ¢ Åç©Õ-®¾Õ-¹×Êo ¤Ä©-Âí¢œ¿ œÎ‡®Ôq®Ôå£ÇÍý ‚C- Ã-ªÃ-§ŒÕº, ÅŒ£¾Ç-Q-©Çlª½Õ ‡¢O ª½«Õ-º©Õ ¬Áٓ¹-„ê½¢ …Ÿ¿§ŒÕ¢ ƹ -œ¿Â¹× Í䪽Õ-¹×- Ãoª½Õ. ®¾Õ«Õ-©ÅŒ «Õª½-º-„ê½h NÊo ¹×{Õ¢¦ ®¾¦µ¼Õu©Õ, “’ëÕ-®¾Õn©Õ ¹Fo-ª½Õ-«á-Foéªj Oª½-X¶¾Õ{d¢ ¤òM-®¾Õ-æ®d-†¾- þÂ¹× Í䪽Õ-¹×- Ãoª½Õ. ®¾Õ«Õ-©ÅŒ«Õ%AÂË Âê½-º-„çÕiÊ ¦µ¼ª½h, ÆÅŒh©åXj ¹J-Ê-ÍŒ-ª½u©Õ B®¾Õ-Âî-„Ã-©E ¤òM-®¾Õ-©ÊÕ ÂîªÃª½Õ. DEåXj ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï-Êo{Õx\\å®jq G.ªÃ-«Ö-ªÃ«Û ÅçL-¤Äª½Õ.

®¾yª½Ö-Xý-¹×-«Ö-ªýÂ¹× “X¾A¦µ¼ X¾Ûª½-²Äˆª½¢¤ñ¢Ÿ¿Öª½Õ : ’¹ÅŒ NŸÄu-®¾¢-«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ®¾¢¦¢Cµ¢* Š¢’î©Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤ÄL ã-ÂËoÂú ¹@Ç-¬Ç-©©ð ®ÏN©ü N¦µÇ-’¹¢©ð90 ¬ÇÅŒ¢ «Öª½Õˆ©Õ ²ÄCµ¢-*Ê ¤ñ¢Ÿ¿Ö-ª½ÕÂ¹× Íç¢CÊ’¹Õª½Õ-’¹Õ-¦ãLx ®¾yª½Ö-Xý-¹×-«Ö-ªýÂ¹× ªÃ†¾Z-“X¾-¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾A¦µ¼ X¾Ûª½-²Äˆª½¢ “X¾Â¹-šË¢-*¢C. N¬Ç-È-X¾-{o¢-©ðE ‚¢“Ÿµ¿ N¬Áy NŸÄu-©-§ŒÕ¢©ð ¨ ç© 8« ÅäDÊ «áÈu-«Õ¢“A ¯ÃªÃ ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ ¯Ã§Œáœ¿Õ ÍäŌթOÕ-Ÿ¿Õ’à “X¾A¦µ¼ X¾Ûª½-²Äˆª½¢Åî¤Ä{Õ ª½Ö.20 „ä© Ê’¹Ÿ¿Õ ¦£¾Ý-«ÕA Æ¢Ÿ¿Õ-ÂîÊÕ¯Ãoª½Õ.

‚C-ÅŒÕuE …ÅŒq-«-«â-ª½Õh© «Üêª-T¢X¾Û ƪ½-®¾-«Lx : ƪ½-®¾-«Lx ¡®¾Ö-ª½u- Ã-ªÃ-§ŒÕ-º-²ÄyNÕ „ÃJ¥Â¹Â¹©Çu-ºî-ÅŒq-„Ã-©©ð ¦µÇ’¹¢’à ¬Áٓ¹-„ê½¢ Aª½Õ-«Õ¢-’¹-§ŒÕ-@Çy-ª½Õ© ÍŒJ“ÅŒ.. ®¾¢„ß¿¢ X¶¾ÕÊ¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. Íçj“ÅŒ-¬ÁÙCl´ ͌ŌÕ-ª½lP ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ƪ½a-Â¹×©Õ EÅŒu »¤Ä-®¾Ê, EÅÃu-ª½aÊ, «Õ¢’¹-@Ç-£¾É-ª½A Âê½u-“¹-«Ö©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ‚C-ÅŒÕuE …ÅŒq-«-«â-ª½Õh-©Â¹× ®Ï¢£¾Ç „ã¾Ç-Ê¢åXj ¯Ã©Õ’¹Õ«Öœµ¿-OŸµ¿Õ©ðx «Üêª-T¢-Íê½Õ. ²ÄnE-Â¹×©Õ …ÅŒq-«-«â-ª½Õh-©ÊÕŸ¿Jz¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ. ¦µÇ®¾ˆ-ª½-¦µ¼{x ʪ½-®¾-§ŒÕu-¬Áª½t, ¦µÇ®¾ˆ-ª½-¦µ¼{x¡ªÃ-«Õ-¬Áª½t, X¾Û©-È¢œ¿¢ ¡E-„Ã-®¾-ªÃ«Û, Ê’¹-ª½¢-X¾©ãx ’î¤Ä-©-ªÃ-«Û-¬Á-ª½t© «ÕŸµ¿u ®¾¢„ß¿¢ •J-T¢C. Âê½u-“¹-«Õ¢©ð¦µ¼Â¹×h©Õ ÆCµÂ¹ ®¾¢Èu©ð ¤Ä©ï_E ²ÄyNÕ-„ÃJ …ÅŒq-«-«â-ª½Õh-©ÊÕ Ÿ¿ª½zÊ¢ Í䮾Õ-¹×- Ãoª½Õ. ƪ½a-Â¹×©Õ £¾ÇJ-¦Ç¦Õ,X¶¾ºä¢“Ÿ¿, Êê’†ý ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_E X¾Ü•©Õ Íä¬Çª½Õ.

-¡-ÂÃ-¹×@Á¢ : ¡ÂÃ-¹×@Á¢ «áEq-¤Ä-LšÌ Âêíp-êª-†¾¯þ ÂÃÊÕ-Êo¢-Ÿ¿ÕÊ 30 \@ÁxÂ¹× ®¾J-X¾-œä©Ç«Ö®¾dªý ¤Äx þ ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䧌Ö-©E ¹©ã-¹dªýœÄ.XÏ.-©-ÂÌ~t-Ê%-®Ï¢£¾Ç¢ ‚Ÿä-P¢-Íê½Õ. ÆÊÕ-¹Ø-©¢’à …Êo ŠÂ¹ “¤Ä¢ÅÃEo ꢓŸ¿ G¢Ÿ¿Õ-«Û’ÃB®¾Õ-ÂíE ƹˆœ¿ ÊÕ¢* \J-§ŒÕ©ü©ð 10 ÂË©ð-OÕ-{ª½x X¾JCµ «ª½Â¹× Âêíp-êª-†¾ þ «Ö®¾dªý ¤Äx þ®ÏŸ¿l´¢ Í䧌Ö-©E ÅçL-¤Äª½Õ. ¦µ¼N-†¾uÅý©ð ¡ÂÃ-¹×@ÇEÂË ÅŒÖª½Õp ’îŸÄ-«J ÊÕ¢* ’Ãu®ýåXjXý©ãj þ „äæ® Æ«-ÂìÁ¢ …¢Ÿ¿ Ãoª½Õ. ¦µ¼Ö’¹ª½swœçj¯ä->©Õ, NŸ¿ÕuÅŒÕh, ÅŒC-ÅŒª½ „ÚËE Ÿ¿%†Ïd©ð…¢* ¤Äx¯þ ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䧌Ö-©E ‚Ÿä-P¢-Íê½Õ.¬Áٓ¹-„ê½¢ ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ >©Çx-©ðE ÆEo X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢X¶¾Õ ¹NÕ-†¾-Ê-ª½xÅî ¹©ã-¹dªý ÂêÃu-©§ŒÕ®¾«Ö-„ä¬Á «Õ¢Cª½¢©ð ®¾«Ö-„ä¬Á¢ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ. ‚«Õ-ŸÄ-©-«-©®¾ éªj©äy-æ®d-†¾ þ ¡ÂÃ-¹×@Á¢Âêíp-êª-†¾ þ X¾J-Cµ-©ð-EÂË ªÃ„é¯Ãoª½Õ. ¨æ®d†¾ þÊÕ ¡ÂÃ-¹×@Á¢ ªîœ¿Õf’à ÂùעœÄ ¡ÂÃ-

¹×@Á¢ æ®d†¾ þ’à «ÖªÃ-©- Ãoª½Õ. X¾ªÃu-{¹ª½¢’¹¢’Ã Â¹ØœÄ ÆGµ-«%Cl Í碟Ä-©E æXªí -¯Ãoª½Õ. ¤ñ¯Ãoœ¿ Âí¢œ¿ÊÕ «Õ¢* X¾ªÃu-{¹ê¢“Ÿ¿¢’à BJa-C-ŸÄl-©E ŸÄEåXj ®¾ÖÍŒ-Ê©ÕÍ䧌Ö-©- Ãoª½Õ. Æ«-®¾-ª½-„çÕiÅä wåXj„ä{Õ \èãFq

ŸÄyªÃ œËèãj¯þ ÅŒ§ŒÖª½Õ Íäªá¢-ÍÃ-©-¯Ãoª½Õ. N•-§ŒÖ-C-ÅŒu-²Ä-’¹ªý ¤Äª½Õˆ …Êo Íî{ P©Çp-ªÃ«Õ¢ \ªÃp{Õ Í䧌Ö-©E ÅŒÊ ‚©ð-ÍŒÊ ÆE,DEÂË Æ«-®¾-ª½-„çÕiÅä X¾J-®¾ª½ “¤Ä¢ÅÃ-©ðxE Âí¢ÅŒ¦µ¼ÖNÕE éªjŌթ ÊÕ¢* æ®Â¹-J¢* \ªÃp-{Õ¹×

ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-œ¿-ŸÄ-«Õ- Ãoª½Õ. >©Çx-©ðE ¯Ã©Õ’¹ÕX¾Ûª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢X¶¾Ö©Õ, 骢œ¿Õ Ê’¹ª½ X¾¢ÍÃ-§ŒÕ-B©ðx ÍçÅŒh æ®Â¹-ª½º, K å®jÂËx¢’ûåXj Ÿ¿%†Ïd ²ÄJ¢-ÍÃ-©E ÅçL-¤Äª½Õ. DEÂË Â¢ “X¾•©ðx Æ«-’Ã-£¾ÇÊ Â¹Lp¢-ÍÃ-©E Íç¤Äpª½Õ. ÅŒœË, ¤ñœË ÍçÅŒh-©ÊÕ „äª½Õ Íä®Ï ƒ¢šË «Ÿ¿l ÊÕ¢Íä B®¾Õ-Â¹× äNŸµ¿¢’à …¢œÄ©¯Ãoª½Õ. œ¿¢XÏ¢’û §ŒÖªýf©«Ÿ¿l ÅŒœË ÍçÅŒh ÊÕ¢* «Kt ¹¢¤ò®¾Õd, ¦§çÖ-’Ãu®ý©ÊÕ …ÅŒpAh Í䧌Õ-«ÍŒa¯Ãoª½Õ. ‚®Ïh X¾ÊÕo«®¾Ö-©Õ©ð ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ …¢ ä ÅŒ«Õ Ÿ¿%†ÏdÂËB®¾Õ-¹×-ªÃ-„Ã-©E æXªí - Ãoª½Õ. “X¾¦µ¼ÕÅŒy ÂêÃu-©-§ŒÖ©Õ X¾ÊÕo© ¦ÂÃ-ªá-©åXj N«-ªÃ-©ÊÕÆ¢C¢-ÍÃ-©E ¹©ã-¹dªý æXªí - Ãoª½Õ.ÅÃ’¹Õ-FšË ®¾«Õ-®¾uÂ¹× šð©ü“X¶Ô 碦ª½Õ \ªÃp{Õ >©Çx©ð ÅÃ’¹Õ-FšË ®¾«Õ®¾u ÅŒ©ã-ÅŒh-¹עœÄÍŒª½u©Õ ÍäX¾-šÇd-«ÕE, ‡Â¹ -œçj à ®¾«Õ-®¾u©Õ…¢˜ä 1800 425 6625 ¯ç¢¦-ª½ÕÂ¹× ¤¶ò¯þ Í䧌Õ-«-ÍŒaE ¹©ã-¹dªý ÅçL-¤Äª½Õ. ¨ ®¾«Ö-„ä¬Á¢©ðèǪᢚü ¹©ã-¹dªý N„äÂú§ŒÖŸ¿„þ, «áEq-X¾©ü¹NÕ-†¾-ʪ½Õx ¤Ä©ï_- Ãoª½Õ.

¹©ã-¹dªý ©ÂÌ~t-Ê%-®Ï¢£¾Ç¢

Âêíp-êª-†¾¯þ «Ö®¾dªý ¤Äx¯þ ®ÏŸ¿l´¢ Í䧌ÖL

‡Íçaª½x : ‡Íçaª½x «Õ¢œ¿©¢ ®¾¢ÅŒ-®Ô-ÅÃ-ªÃ¢-X¾Ûª½¢ X¾¢ÍÃ-§ŒÕB *Ê-ªÃ-«Û-X¾Lx ®¾OÕX¾¤òM®ý åX¶jJ¢’û ꪢèüÂ¹× „ç@ìx ª½£¾Ç-ŸÄ-J©ð’¹ÅŒ \œÄC Ê«¢-¦ªý 26Ê £¾ÇÅŒu Íä®ÏÂÃLaÊ ’¹Õª½Õh ÅçL-§ŒÕE «Õ%ÅŒ-Ÿä£¾Ç¢ ¡ÂÃ-¹×@Á¢ X¾{dº ‡®ý-\šÌ Ê’¹-ªýÂ¹× Íç¢CʬǢA «Õ£¾Ç¢A ®¾ÅŒu¯ÃªÃ-§ŒÕ-º’à ¤òM-®¾Õ©Õ ’¹ÕJh¢-Íê½Õ. œÎ‡®Ôp ¦µÇª½_-«-ªÃ-«Û- Ã-§Œáœ¿Õ, ®Ô‰ ²ÄêÂšË N•-§ýÕ-¹×-«Öªý ÅçL-XÏÊN«-ªÃ© “X¾Âê½¢ ÆªáŸ¿Õ ç©© ÂË¢Ÿ¿{åX¶jJ¢’û ꪢèü «Ÿ¿l ’¹Õª½Õh ÅçL-§ŒÕE «Õ%ÅŒ-Ÿä£¾Ç¢åXj O‚ªîy Ÿµ¿Ê¢-•-§ŒÕ-ªÃ«Û ƒ*aÊX¶ÏªÃuŸ¿Õ „äÕª½Â¹× 302 å®Â¹~¯þ ÂË¢Ÿ¿ ꮾÕÊ„çÖŸ¿Õ Íä®Ï ¤òM-®¾Õ©Õ Ÿ¿ªÃuX¾Ûh ÍäX¾šÇdª½Õ.ÅíLÅŒ ¡ÂÃ-¹×@Á¢, N•-§ŒÕ-Ê-’¹ª½¢, N¬Ç-È-X¾{o¢ >©Çx©ðx ¤ñ®¾dª½Õx, X¾“A-¹©Õ, šÌO©ðx“X¾Â¹-{-Ê©Õ ƒ*a Ÿ¿ªÃuX¾Ûh Íä¬Ç-«ÕE ƪá¯Ã‚ŸµÄ-ªÃ©Õ ©¦µ¼u-ÂÃ-¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ƒÅŒª½ªÃ³ÄZ©ðxÊÖ Ÿ¿ªÃuX¾Ûh ÍäX¾šÇd-«Õ- Ãoª½Õ. ¨

“¹«Õ¢©ð Åî{-¤Ä-©ã¢©ð „ê½Õf ®¾¦µ¼Õu-©Õ’ÇEoéÂjÊ ¬Ç¢A-«Õ-£¾Ç¢A ®¾ÕFÅŒ, ¦µ¼ª½h®¾ÅŒu¯ÃªÃ-§ŒÕº X¾¢ÍÃ-§ŒÕB ®¾«Ö-„ä-¬Ç-©Â¹×£¾É•-ª½Õ-ÂÃ-«œ¿¢ ©äŸ¿E, ¯Ã©Õ’¹Õ ç©©ÊÕ¢* ‡Â¹ˆœÄ ¹E-XÏ¢-ÍŒœ¿¢ ©äŸ¿E¤òM®¾Õ©Â¹× N¬Áy-®¾-F§ŒÕ ®¾«Ö-Í꽢ƢC¢C. ¨ C¬Á©ð ®¾ÅŒu¯ÃªÃ-§ŒÕº«á’¹Õ_ª½Õ ²òŸ¿-ª½Õ©Õ ƒ*aÊ ®¾«Ö-Íê½¢„äÕª½Â¹× ®¾ÕF-ÅŒÊÕ ÆŸ¿Õ-X¾Û-©ðÂË B®¾Õ-ÂíEŸ¿ªÃuX¾Ûh Í䧌Ւà ÅÃÊÕ «Õªí¹ ƒŸ¿lJ ®¾£¾É-§ŒÕ¢Åî £¾ÇÅŒu Íäªá¢* Ÿ¿£¾ÇÊ¢Íäªá¢*Ê{Õx 䪽¢ ŠX¾Ûp-¹ע-Ÿ¿- Ãoª½Õ. Ōʦµ¼ª½h ÅŒÊÅî, ¹׫Ö-éªhÅî Æ®¾-¦µ¼u¢’ÓX¾«Jh¢ÍŒœ¿¢Åî N®ÏT £¾ÇÅŒu Í䧌Ö-©E Eª½g-ªá¢ÍŒÕ¹×Êo{Õx ‚„çÕ Íç¤Äpª½Õ. DEÂË „ÃJƒ¢šËåXj ÆŸçlÂ¹× …¢{ÕÊo ¦ï¤ÄpÊ „ç¢Â¹šü,

æ®o£ÏÇ-Ō՜¿Õ X¾šÇo§ŒÕÂú© ªÃV ®¾£¾É§ŒÕ¢B®¾Õ¹×Êo{Õx Íç¤Äpª½Õ. Ê«¢-¦ªý 24 ªÃ“A¤Ä©©ð E“Ÿ¿ «Ö“ÅŒ©Õ ¹LXÏ ¦µ¼ª½h¹׃*a¢Ÿ¿ Ãoª½Õ. «Õª½Õ-®¾šË ªîV …Ÿ¿§ŒÕ¢ 9’¹¢{© ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ƒŸ¿lJ ®¾£¾É-§ŒÕ¢ÅîÅŒ©åXj ’¹šËd’à „çÖŸ¿-œ¿¢Åî ®¾ÅŒu- Ã-ªÃ-§ŒÕº®¾p%£¾Ç Âî©ðpªá Âî«Ö-©ðÂË „çRx¤ò-§ŒÖ-œ¿-¯Ãoª½Õ. ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ ¹Ÿ¿-©-œ¿¢Åî <ª½ÅîÊÕLNÕ “¤Äº¢ B¬Ç-ª½E Íç¤Äpª½Õ. ªÃ“A 11’¹¢{© ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ÅŒ«Õ ²ñ¢ÅŒ Âê½Õ-©ð ä„ç¢Â¹šü, ªÃV©Õ åX¶jJ¢’û ꪢ> «Ÿ¿lÂ¹× B®¾Õ-¹×-„çLx “X¾ºÇ-R¹ “X¾Âê½¢ ®ÏŸ¿l¢ Í䮾Õ-ÂíÊoåX“šð©ü ¤ò®Ï Ÿ¿£¾ÇÊ¢ Íä¬Çª½ Ãoª½Õ.„ç¢Â¹šüÂ¹× „Ãu¤Ä-ªÃ-EÂË ‚Jn¹ ®¾£¾Ç-Âê½¢Íä²Äh-ÊE ®¾ÕFÅŒ ‚¬Á ÍŒÖXÏ ¨ £¾ÇÅŒuÍäªá¢*-Ê{Õx ¤òM-®¾Õ©Õ ÅçL¤Äª½Õ.

¦µÇêªu Âé-§ŒÕ«áœçj¢C

¤Ä©-Âí¢œ¿ :Æ¢XÏL “’ëբ©ð ¹©Õ-†ÏÅŒ¤Ä§ŒÕ®¾¢ ÅÃT 40 «Õ¢C Æ®¾y-®¾n-Ō¹ג¹Õª½ -§ŒÖuª½Õ. D¢Åî ŠÂ¹ˆ-²Ä-J’Ó’ëբ©ð ‚¢Ÿî-@ÁÊ ¯ç©-Âí¢C. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð*¯Ão-ª½Õ©Õ å®jÅŒ¢ …¢œ¿-œ¿¢Åî “’ëÕ-®¾Õn©Õ ¦µ¼§ŒÖ¢-Ÿî-@Á -Ê-©Â¹× ’¹Õª½ -«Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. “’ëբ©ð ‹ ƒ¢šðx ’¹Õª½Õ-„ê½¢ªÃ“A N„ã¾Ç¢ •J-T¢C. N„Ã-£¾Ç-N¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒ§ŒÖª½Õ Íä®ÏÊ ¤Ä§ŒÕ®¾¢ NÕT-L-¤ò-«-œ¿¢Åî ¬Áٓ¹-„ê½¢ …Ÿ¿§ŒÕ¢ “’ëբ-©ðE Âí¢Ÿ¿ª½Õ ƒ@ÁxÂ¹× B®¾Õ-¹×-„çRx ¦µ¼Õ>¢-Íê½Õ. ¦µ¼Õ>¢-*Ê ÂíCl ’¹¢{-©ê„âŌթÕ, Nêª-ÍŒ-¯Ã-©Åî B“« Æ®¾y-®¾n-Ō¹×

’¹Õª½-§ŒÖuª½Õ. X¾J-®ÏnA N†¾-NÕ-®¾Õh¢-œ¿-œ¿¢Åª½p¢* ©ð©Õ’¹Õ N¬ìy-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð “’ëÕ-®¾Õn©Õ wåXj„ä-{Õ-„Ã-£¾Ç-¯Ã-©åXj,CyÍŒ-“¹-„Ã-£¾Ç-¯Ã-©åXj ¦ÇCµ-ÅŒÕ-©ÊÕ ¤Ä©-Âí¢œ¿ “¤Ä¢B-§ŒÖ-®¾Õ-X¾-“AÂË ÅŒª½-L¢-Íê½Õ.‚®¾Õ-X¾-“A©ð ®Ôå£Ç-Íý-ÂÃ-KhÂú, „ç¢Â¹-{-©ÂË~t,©ðê†ý, N.Ÿ¿Õ-ªÃ_-ªÃ«Û, ®Ôå£Ç-Íý-ŸäN, ‡¢.…-Ÿ¿-§ýÕ-ÂË-ª½ºý, «ÕF-†ý-¹×-«Öªý, ‡¢.…-«Ö-«Õ-æ£Ç-¬Áy-ª½ -ªÃ«Û,a ª½«Ö-¹×-«ÖJ, Ÿµ¿Ê-©ÂË~tÅî¤Ä{Õ «Õªî 15 «Õ¢C ‚®¾Õ-X¾-“A©ð *ÂË-ÅŒq©Õ ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. «ÕJ-Âí¢ÅŒ «Õ¢C “’ëբ-©ð¯ä „çjŸ¿u-æ®-«©Õ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. „çjŸÄu-Cµ-ÂÃJ èã.ª½-O¢-“Ÿ¿-

¹×-«Öªý, „çjŸ¿Õu©Õ „î¾Õ-Ÿä„þ, ®Ï¦s¢C®¾ÂÃ-©¢©ð 殫-©¢-C¢-ÍŒ-œ¿¢Åî ¦ÇCµ-ŌթՓX¾®¾ÕhÅŒ¢ Âî©Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. ‚®¾Õ-X¾-“A©ð®¾J-X¾œä «Õ¢ÍÃ©Õ ©ä¹-¤ò-«-œ¿¢Åî Šê«բ͌¢åXj ƒŸ¿l -êª®Ï ªî’¹Õ©Õ „çjŸ¿u¢¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.èä®Ô X¾ªÃ-«Õª½z : ¤Ä©-Âí¢-œ¿©ð …Êo èä®ÔN„ä-Âú-§ŒÖ-Ÿ¿„þ N†¾§ŒÕ¢ ÅçL-®ÏÊ „ç¢{¯ä‚®¾Õ-X¾-“AÂË „çRx ¦ÇCµ-ÅŒÕ-©ÊÕ X¾ªÃ-«Õ-Jz¢-Íê½Õ. „çjŸ¿Õu©Õ ª½O¢-“Ÿ¿ -Â¹× -«Ö-ªýÅî«ÖšÇxœË X¾J-®ÏnA Åç©Õ-®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ¦ÇCµ-ÅŒÕ-©Â¹× „çÕª½Õ-é’jÊ „çjŸ¿u-æ®-«©Õ Æ¢C¢-ÍÃ-©E ‚Ÿä-P¢-Íê½Õ.

¹©Õ-†ÏÅŒ ¤Ä§ŒÕ®¾¢ AE 40 «Õ¢CÂË Æ®¾y-®¾nÅŒ

ʪ½-®¾-Êo-æX{: ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ²Ä¢êÂ-A¹X¾J-èÇcÊ¢ NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-¹×E ÆN-FAÂËÆœ¿Õf-¹{d „ä²òh¢-Ÿ¿E ¡ÂÃ-¹×@Á¢ ‡¢XÔÂË¢•-ªÃX¾Û ªÃ„çÖt-£¾Ç-¯þ-¯Ã-§Œáœ¿ÕƯÃoª½Õ. ¬Áٓ¹„ê½¢ Âî«ÕJh “’ëբ©ð‚£¾Éª½ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿Â¹¢ ŸÄyªÃ 5 ÂË©ð©G§ŒÕu¢ X¾¢XÏ-ºÌE ‚§ŒÕÊ “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ‡¢XÔ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ æXŸ¿© ®¾¢êÂ~«Õ Âê½u-“¹-«Ö© Æ«Õ-©ÕÂ¹× ²Ä¢êÂ-A¹ «u«-®¾nÊÕ NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-¹×E ‡©Ç¢šË ÅäœÄ-©Â¹× ÅÃN-«y-¹עœÄÆ«Õ©Õ Íä²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. æXŸ¿-©Â¹× ‚Jn¹¦µ¼ªî²Ä Â¢ XϢ͵Œ-ÊxÊÕ ®¾«Õ-ª½n¢’ÃX¾¢XÏºÌ Í䮾ÕhÊo ÅŒ«Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ‚£¾Éª½

¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ X¾Ÿ±¿-ÂÃEo Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË B®¾Õ-Âí*a “X¾A ¹×{Õ¢¦¢©ðE Æ¢Ÿ¿-JÂÌ 5ÂË©ð© ÍíX¾ÛpÊ G§ŒÕu¢ ®¾ª½-X¶¾ªÃ Íä²òh¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. ÅÃèÇ’Ã ƒ@Áx EªÃt-º¢åXj“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Ÿ¿%†Ïd åXšËd -Ê{Õd ‚§ŒÕÊÍç¤Äpª½Õ. ’¹ÅŒ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ æXŸ¿© ƒ@ÁxæXJ{ ¦µÇK’à Ɠ¹-«Ö-©Â¹× ¤Ä©p-œÄf-ª½E,ÆŸµ¿Õ-¯Ã-ÅŒÊ ²Ä¢êÂ-A¹ X¾J-èÇcÊ¢ NE-§çÖ-T¢-ÍŒÕ-¹×E Ɠ¹-«Ö-©ÊÕ „çL-ÂË-B-²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. ‡©Ç¢šË ©ð¤Ä-©Â¹× ÅÃN-«y-¹עœÄ æXŸ¿© ®¾¢êÂ~«Õ X¾Ÿ±¿ -ÂÃ-©ÊÕÆ«Õ©Õ Íä²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ. *¯Ão-ª½Õ©Õ,«Õ£ÏÇ-@Á© ‚ªî’¹u¢ Â¢ ¤ù†Ïd-ÂÃ-£¾É-ªÃ-EÂË “¤ÄŸµÄ-Êu-NÕ*a Æ¢’¹-¯þ-„ÜΠꢓŸÄ©

ŸÄyªÃ ®¾«Õ“’¹ ¤ù†Ïd-ÂÃ-£¾Éª½¢ Æ¢Ÿ¿-èä-®¾ÕhÊo{Õx ªÃ„çÖt-£¾Ç-¯þ-¯Ã-§Œáœ¿Õ ƯÃoª½Õ.®¾ª½p¢* P«Õt •’¹-¯ÃoŸ±¿¢ ÆŸµ¿u-¹~-ÅŒÊEª½y-£ÏÇ¢-*Ê ¨ Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ‡„çÕt©äu¦’¹Õ_ ª½«Õ-º-«âJh, ‡¢XÔXÔ P«Õt ¤Äª½y-ÅŒ«Õt, «Õ¢œ¿© “X¾Åäu¹ ‚£¾Éy-E-ŌթÕP«Õt ¤ÄXÏ-¯Ã-§Œáœ¿Õ, *¢ÅŒÕ ¤Ä¤Ä-ªÃ«Û,ʪ½-®¾-Êo-æX{ ®¾ª½p¢* ’퟿Õl *šËd-¦Ç¦Õ,ÅçŸä¤Ä «Õ¢œ¿© ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ P«Õt ÍŒ¢“Ÿ¿-¬ì-Ȫý, ¯Ãu§ŒÕ-„ÃC ªîº¢ÂË Â¹%†¾g¢-¯Ã-§Œáœ¿Õ, «Ö° ®¾ª½p¢-ÍŒÕ©Õ ÂË¢•-ªÃX¾Û®¾Öª½u-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº, «áŸÄlœ¿ ÆX¾p-©-¯Ã-§Œáœ¿Õ, ÅŒ£¾Ç-Q-©Çlªý ®¾ÕŸµÄ-²Ä-’¹ªý, XÏ.„ç¢-¹-{-ª½-«Õº ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.

²Ä¢êÂ-A¹ X¾J-èÇc-Ê¢Åî ÆN-F-AÂË Æœ¿Õf-¹{d ‡¢XÔ ÂË¢•-ªÃX¾Û ªÃ„çÖt-£¾Ç- þ- Ã-§Œáœ¿Õ

ÅîšÇœ¿ (¤ò©ÇÂË): “X¾•©Õ «Ÿ¿l Ão ÆGµ-«%Cl æXª½Õ ÍçXÏp Ÿ±¿ª½t©ü ¤Äx¢{Õ åX{dœ¿¢°N¢Íä £¾Ç¹׈ Âé-ªÃ-§ŒÕ-œ¿-„äÕ-ÊE «ÖÊ«£¾Ç¹׈© „äC¹ …¦µ¼§ŒÕ ªÃ³ÄZ© ªÃ†¾Z Âê½u-Ÿ¿Jz N.‡®ý.¹%†¾g ƯÃoª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢«ÕŸµÄu£¾Ço¢ ¤ò©ÇÂË «Õ¢œ¿-©¢©ð \ªÃp{ÕÍ䧌Õ-ÅŒ-©-åX-šËdÊ NŸ¿ÕuÅŒÕh ¤Äx¢{Õ “X¾¦µÇ-NÅŒ“’ë֩ðx X¾ª½u-šË¢*Ê ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‚§ŒÕÊ

N©ä-¹-ª½Õ-©Åî «ÖšÇx-œÄª½Õ. ƒÂ¹ˆœ¿ ¤Äx¢{Õ\ªÃp- ãjÅä «Õ¢œ¿-©¢©ð ®¾’¹¢ “’ëÖ-©Â¹×«áX¾Ûp …¢{Õ¢-Ÿ¿- Ãoª½Õ. N¬ÇÈ ‡¯þ-šÌ-XÔ-®ÔE ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× …ŸÄ-£¾Ç-J¢-Íê½Õ. \“’ëբ©ð „çR}¯Ã “X¾•©Õ X¾ÜJh «uA-êª-¹-¦µÇ-«¢Åî …¯Ão-ª½E.. DEo “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ’¹«Õ-E¢-ÍÃ-©- Ãoª½Õ. …Ÿîu’¹ ¹©p-ÊÂ¹× X¾©Õ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …¯Ão-§ŒÕE.. „ÚËE Âß¿E NŸµ¿y¢-

®¾-¹ª½ “X¾A-¤Ä-Ÿ¿-Ê©Õ Í䧌՜¿¢ ®¾J-ÂÃ-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ. N†¾-§ŒÖEo «á¢Ÿ¿Õ’à “X¾•-©Â¹×ÅçL-§ŒÕ-èä-§ŒÖ-©E.. ‚åXj¯ä ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-šÇd-©E ‚§ŒÕÊ Æ¯Ãoª½Õ. X¾ÍŒa’à …Êo X¾©ãx-©ÊÕ ¦ÖœËŸ¿ ¹×X¾p-©Õ’à «Öª½a-«-Ÿ¿lEÂîªÃª½Õ. …Ÿ¿u-«Õ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× „äC¹ ÆEoNŸµÄ©Ç Æ¢œ¿’à …¢{Õ¢-Ÿ¿E N.‡-®ý.-¹%†¾gæXªíˆ¯Ãoª½Õ.

'Ÿ±¿ª½t©ü ¤Äx¢{Õ \ªÃp{Õ °N¢Íä £¾Ç¹׈ÊÕ Âé-ªÃ-§ŒÕ-œ¿„äÕÑ

05 Ä~yês¡+, 2015 $XÊK|ü≥ï+Á|üC≤XÊ«dü 5

sÇASµyµÃ±µÀ: h¸¶mÀ DO¸¶¥A ¶mÀAW

Hfº¶pfº¶m m¸±ÀµÀOµÀfºn O¸¶mn

¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñ È¢Ãf½ Cm¸é±µÀ.

˱ÇhµÀvÀ, S¸ñ¤Àg ¶pñYv ¶¢Àlûµï

a£h¸né Sµfº»p h¸¶mÀ EOµÖfºOº

¶¢V¸Û¶mn Cm¸é±µÀ. ¶¥ÀOµñ¢¸±µA

sÇASµyµÃ±µÀvÑ Y±¼S¼¶m uYɾp

s»¬±µASµ ¶ªsûµvÑ D±ÀµÀ¶m

¶pñ¶ªAS¼AV¸±µÀ. F ±ÐY KlµÀ

IOµ±¸vÀ G¶mé ˱ÇhµÀvÀ sAdÑñhµÀ

GlÐïS¸nOº vAVµA EVÉÛAlµÀOµÀ

¶pñ±ÀµÀi鶪Àåm¸é±µn, G¶mé l¸AdÑô

O¸«¸à C£Àî C±ÀÀm¸ »pvôvOµÀ

sAdÑñhµÀ GlÐïSµA E»pêAVµÀOµÀÊm

¶pñ±ÀµÀhµéA VÉʪ lÓ±¸ìSµïËÈ¢À¶m ¶p±¼»ªæi

GAlµn D±ÀµÀ¶m Cm¸é±µÀ. ¶ªË±Ç¶m £lµï,

¶p±¼Y¹ß¶mA vÉOµqÒ¶¢fµA ¶¢vÊm

¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀA °½glµ¶¥OµÀ

VɱµÀOµÀAlµm¸é±µÀ. ¶ªË±Ç¶m n±µö¶¬g

vÉOµqÒ¶¢fµA ¶¢vôÊm E¶¨àA ¶¢WÛ¶mdÀàS¸

±µ«¸±ÀµÀ¶m I±µÀ¶¢Áv ¢¸fµdAhÐ

sûµÃ¶¢ÀÀvÀ «¸±µ¶¢Ah¸né

OÐvÑê±ÀµÃ±ÀµÀm¸é±µÀ. ˱ÇhµÀv¶mÀ

sv¾¬¶m¶p±¼VÉ O¸±µïOµñ¶¢Ãv¶mÀ h¸¶¢ÀÀ

I¶pêdºO½ VɱÀµÀsѶ¢Àn Cm¸é±µÀ.

˱ÇhµÀv¶mÀ, ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÃné

°Éhµñ«¸æ±ÀÀvÑ Ctû¶¢Ål¼è ¶pkµAvÑ

j¶ªÀOÇyµôfµÊ¢À ¶pñsûµÀhµö v°µï¶¢Àn

¶ªê¶¨àA VÉ¥¹±µÀ. Em¸éyµÀôS¸ ˱ÇhµÀv

OжªA ¶pdºàAVµÀOÐn m¸±ÀµÀOµÀvÀ ÊmfµÀ

˱ÇhµÀv OжªA Glµï¶¢ÀA VÉ«¸å¶¢Àn

SͶpêvÀ qÒhµÀm¸é±µm¸é±µÀ. ˱ÇhµÀvOµÀ

¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀAhÐq¸dÀ C¶mÀsAlûµ

±µAS¸vÑô Dl¸±ÀµÀA ±¸¢¸vn,

q¸fº¶p±¼¶¥ñ¶¢À, ¶p°µÀv ÈpA¶pOµA ¶¢Adº£

Ehµ±µ ¶p±¼¶¥ñ¶¢ÀvÀ G¶mé¶pÁfÉ Ë±ÇhµÀ

sv¶pfÉ C¶¢O¸¶¥¶¢ÀÀAdÀAlµn

Ctû¶pñ±ÀµÀ¶pf¸â±µÀ. hµ¶m q¸v¶mvÑ

sû¹±µh³ Cné ±µAS¸vÑô

lµÃ¶ªÀOµÀqÒhÐAlµn D±ÀµÀ¶m Cm¸é±µÀ.

O¸ASÇñ¶ªÀ C£oi q¸v¶mOµÀ ¶ªö»ªå

VÇq¸ê¶¢Àn, ¶mvôlûµ¶mA È¢wOºjhµOµÀ

Vµ±µïvÀ Vɶpd¹à¶¢Àn VÇq¸ê±µÀ. h¸¶¢ÀÀ

Clû¼O¸±µAvÑOº ¶¢WÛ¶m hµ±¸öhµ ¶pñYvÑô

£¥¹ö¶ªA Èp±¼S¼Alµn VÇq¸ê±µÀ. sÎSµÀØ

°Éh¸ñv Ê¢v¹né I¶¢±µÃ hµ¶pÁýê

¶pdàvÉOµqÒ±ÀµÃ±µn SµÀ±µÀå VÉ¥¹±µÀ.

Cné ±¸©¸àòvOµÀ OÉAlµñ ¶ª¶¬O¸±µA

GAdÀAlµn, ¶pñYv DO¸A°µvÀ

Èm±µÊ¢±µÀ«¸å¶¢Àn Cm¸é±µÀ. sûµÃʪOµ±µg

tvÀô¶mÀ ¶¢ïi±ÉOº¶ªÀå¶mé ¶pñi¶p°¸vOµÀ

˱ÇhµÀv Ctû¶¢Ål¼è ¶pdô Whµå¶¥Àl¼è

vÉlµn D±ÀµÀ¶m £¶¢À±¼ùAV¸±µÀ. Oɶ¢vA

±¸YO½±ÀµÃv OжªÊ¢À DAlÐyµ¶mvÀ

VɶªÀåm¸é±µn £¶¢À±¼÷AV¸±µÀ.

¶¢ÀÀ¶¢öÈmév YÇAf¸OµÀ È¢Ãf½ sû¹¶¨ïA

sû¹±µhµ Y¹j±ÀµÀ YÇAf¸OµÀ È¢Ãf½ OÍhµå

sû¹¶¨ïA VÇq¸ê±µÀ. O¸©¸±ÀµÀA

£lµÀïVµÜOºåOº ¶pñjOµ Cn, hÇvÀ¶pÁ

°½±µ£¶pô¢¸nOº ¶ªAOÉhµ¶¢Àn, DOµÀ¶pVµÛ

±µASµÀ ¶¬±¼hµ £¶pô¢¸nOº ¶ªÃVµ¶m Cn

D±ÀµÀ¶m £¶¢±¼AV¸±µÀ. ovA ±µASµÀ

¶ª¶¢ÀÀlµñ¶¥Oºån, CAlµÀvÑn S¸ï´ª,

ÈpdÑñw±ÀµÀA nvöv¶mÀ hÇvÀ¶pÁhµÀAlµn

Cm¸é±µÀ. sû¹±µh³¶mÀ ¶pñ¶pAVµAvÑ

CSµñS¸£ÀS¸ nv¶pfµÊ¢À hµ¶m v°µï¶¢Àn

Cm¸é±µÀ.

ÊmÊmA DO¸¶¥A ¶mÀAW Hfº¶pfµvÉlµÀ: È¢Ãf½

OÍvAsÑ: §ñvAOµ ±¸Ylû¸n

OÍvAsÑvÑ M sû¹±µj±ÀµÀ

YAd C¶mÀ¶¢Ãm¸¶ªêlµ

»ªèivÑ ¶¢ÀÅi VÇAlµfµA

¶¥ÀOµñ¢¸±µA OµvOµvA ±É»pAl¼.

qÒx¶ªÀvÀ hÇw»p¶m £¶¢±¸w

v¹ Gm¸é±ÀÀ. OÐvAsÑ È¢ÀdÑñ

q¸wd´m J±¼±ÀµÃvÑn

È¢vô¢¸dà q¸ñAhµAvÑ G¶mé M

¶¬Ñdv³ Sµl¼vÑ 30 Jyµô

¶pÁ±µÀ¶¨ÀfµÀ, 28 Jyµô ¶¢À»¬yµ

¶¢ÀÅhµlɶ®v¶mÀ SµÀ±¼åAV¸±µÀ.

¤±µÀ sû¹±µh³ ¶mÀAW ¶¢Ã±¼Û

27¶m §ñvAOµOµÀ ¶¢WÛ

¶¬Ñdv³vÑ s¶ª VÉ»ª¶mdÀô

qÒx¶ªÀvÀ hÇwq¸±µÀ. SµÀ±µÀ

¢¸±µA ±¸iñ ¶mÀAW ¢¸±

¼lµç±µÃ Sµl¼ ¶mÀAW s±ÀµÀdºOº

±¸OµqÒfµ¶¢AhÐ C¶mÀ¶¢Ã¶mA

¶¢WÛ ¶¬Ñdv³ Ê¢ÀÊmY±³

qÒx¶ªÀvOµÀ ¶ª¶¢ÃV¸±µ£À

WÛ¶mdÀô «¸ènOµ ¤Àfº±ÀµÃvÑ

¢¸±µåvÀ ¶¢V¸Û±ÀÀ. qÒx¶ªÀvÀ

¶¢WÛ ¶¬Ñdv³ Sµl¼ hµvÀ¶pÁ

hDZµ¶¢fµAhÐ ¢¸±¼lµç±µÃ

£Sµhµa¶¢ÁËvÇ ¶pfº Gm¸é±µÀ.

£¶¨±ÀµÀA hÇvÀ¶ªÀOµÀ¶mé £¥¹P

qÒx¶ªÀvÀ ¶¢ÀÅhµÀv sAlûµÀ

¶¢ÁvOµÀ ¶ª¶¢ÃV¸±µ£ÀV¸Û±µÀ.

q¸ñkµ£ÀOµ lµ±¸ï¶pÁýåvÑ ¤±¼lµç

±µÃ C¶mÀ¶¢Ãm¸¶ªêlµ ¶p±¼»ªæ

hµÀvvÑ ¶¢À±µgºAV¸±µn hÇw

q¸±µÀ. ¤±¼ ¶¢ÀÅin C¶mÀ¶¢Ã

m¸¶ªêlµ OɶªÀ OºAlµ ¶mÈ¢ÃlµÀ

VɶªÀOÍn lµ±¸ï¶pÁýå q¸ñ±µAtûA

V¸±µÀ. £V¸±µg VÉ»ª¶m OÍvA

sÑ qÒx¶ªÀvÀ, £¥¹P qÒx¶ªÀ

vOµÀ ¶ª¶¢ÃV¸ ±µ£ÀV¸Û±µÀ.

¶¢ÀÅhµÀvÀ £¥¹PvÑn S¸YÂ

¢¸Oµ ¢¸¶ªÀvÀS¸ SµÀ±¼åAW

¶mdÀô OÍvAsÑ qÒx¶ªÀvÀ,

£¥¹P qÒx¶ªÀvOµÀ hÇwq¸±µÀ.

sÇASµyµÃ±µÀ: OÇm¸ïvÑn Sµ±¼«¸ù £¶¥ö£l¸ïv±ÀµÀA ¶¢¶ªi SµÅ¶¬AvÑn

£l¸ï±µÀæv¶mÀ v°µAS¸ VɶªÀOµÀ¶mé GSµñ¢¸lµÀvÀ l¸fµÀvÀ VDZÀµÀïfµA

ChµïAhµ oVµËÈ¢À¶m ¶pn Cn sû¹±µhµ ¶pñlû¸n ¶m±ÉAlµñ È¢Ãfº Ctûq¸ñ±ÀµÀA

¶¢ïOµåA VÉ¥¹±µÀ. Cv³ -¶¨s¹s³ E«¸ô£ÀO³ GSµñ¢¸lµÀvÀ VÉ»ª¶m F

l¸fºvÑ 147 ¶¢ÀAl¼ £l¸ï±µÀæv q¸ñg¸vÀ S¸wvÑ Oµw»ªqÒ±ÀµÃ±ÀÀ.

1998vÑ CÈ¢À±¼O¸ ±¸±ÀµÀsû¹±¼ O¸±¸ïv±ÀµÀA ¤Àlµ l¸fº Y±¼S¼Alµn,

l¸n hµ±µÀ¢¸hµ CAhµdº lµÀ±µÙd¶m E¶pÁýêfµÀ Y±¼S¼Alµn Cm¸é±µÀ.

q¸Oº«¸æ´m vÑn Êp©¸¶¢±³ vÑ ¶ªÃÖv³ vÑ h¸ws´m GSµñ¢¸lµÀvÀ 150

¶¢ÀAl¼ £l¸ï±µÀæv¶mÀ qÒdà¶m ÈpdÀàOµÀm¸é±µn, E¶pÁýêfµÀ ClÉ «¸æ±ÀÀvÑ

O¸vÉY³ £l¸ï±µÀæv¶mÀ CAhµA VDZÀµÀïfµA V¸v s¹lµOµwS¼AWAlµn

Cm¸é±µÀ. ElÉ £¶¨±ÀµÃv¶mÀ D±ÀµÀ¶m dºödà±³ vÑ dºöd³ VÉ¥¹±µÀ. ¶¢Ã

hµ¶pÁýêvÀ O¸lµÀ: C£Àh³ ©¸ OÉAlµñ ¶pñsûµÀhµöA j¶ªÀOµÀ¶¢WÛ¶m sûµÃ

ʪOµ±µg VµdàA ËÈp O¸ASÇñ´ª m¸±ÀµÀOµÀvÀ vÉnqÒn D±Ð¶pgvÀ

VɶªÀåm¸é±µn £¶¢À±¼÷¶ªÃ墸±¼n i»pê OÍdàf¸nOº uYɾp m¸±ÀµÀOµÀvÀ

»ªlµçA O¸¢¸vn uYɾp Y¹j±ÀµÀ Clûµï°µÀfµÀ C£Àh³ ©¸ »pvÀ¶pÁnV¸Û±µÀ.

OÉAlµñ ¶pñsûµÀhµöA hµ¶pÁýê VɶªÀå¶mélµn ¶plÉ Êplµ VÇsÀhµÀ¶mé O¸ASÇñ´ª

m¸±ÀµÀOµÀvÀ È¢ÀÀlµd ¤À m¸±ÀµÀOµÀfµÀ ±¸¶¬Àv³ S¸Alû¿ IOµÖfµ Gm¸éfÐ

È¢iOÉ ¶pnvÑ GAdÉ ¶¢ÀAWlµn ¶ªv¶¬ EV¸Û±µÀ.

¶p¦Û¶¢ÀSÐl¸¶¢±¼: hµ¶m ¶¢lµçOµÀ ¶¢VÉÛ

sûµOµÀåv¶mÀ Dlû¸ïiîOµ sÑlûµ ¶mvhÐ

¶ªm¸î±µØAvÑ ¶mfº»pAV¸wù¶m M q¸¶ªà±³

¶¢OµñsÀl¼èhÐ »ªSµÀض¢Ãw¶m Vµ±µïvOµÀ

l¼S¸fµÀ. hµ¶m ¶¢lµçOµÀ £¥¹ö¶ªOµÀvÀS¸

¶¢WÛ¶m ¶¢À»¬yµv ¶pdô ËvÇAS¼Oµ

Ê¢lû¼A¶pÁvOµÀ q¸vêf¸âfµÀ. ¶p¦Û¶¢À

SÐl¸¶¢±¼ Zv¹ô YSµm¸ékµ¶pÁ±µAvÑ

S¸ñ¶¢ÀAvÑ F ¶ªA¶Td¶m VÐdÀ

VɶªÀOµÀAl¼. S¸ñ¶¢ÀAvÑn OµÅq¸¶¢Àgº

Vµ±¼ÛvÑ ËOÇþñ¶ªå¶¢ sÑlûµ¶mvÀ VÉʪ l¼lÉç

ItÊmY±³ ËlǶ¢ q¸ñ±µæ¶mv ¶¢ÀÀ¶ªÀSµÀvÑ

D ¶ªA¶TAvÑn OÍAlµ±µÀ ¶¢À»¬yµvËÈp

ËvÇAS¼Oµ Ê¢lû¼A¶pÁvOµÀ q¸vêfº¶mdÀà

qÒx¶ªÀvOµÀ »pû±¸ïlµÀ CAl¼Al¼.

D±ÀµÀ¶m ¶¢lµç l¿±µÙO¸vAS¸

C¶mÀVµ±µÀnS¸ ¶pnVɶªÀå¶mé ¶¢ïOÉå

q¸¶ªà±³ sAf¸±¸né s±ÀµÀd Èpd¹à±µÀ.

s¹lû¼hµ ¶¢À»¬yµvhÐq¸dÀ

h¸fɶpwôSµÃfÇA ±µÃ±µv³ qÒx´ª

ʪඨ´mvÑ »pû±¸ïlµÀ VÉ¥¹±µÀ.

qÒx¶ªÀvOµÀ s¹lû¼hµÀvÀ EWÛ¶m

»pû±¸ïlµÀ ¶pñO¸±µA.. ¶pñhÉïOµ q¸ñ±µæ¶mv

Êp±µÀhÐ ItÊmY±³ ±¸iñ 11 SµAdv

¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ OÍAhµ ¶¢ÀAl¼ ¶¢À»¬y¹

Gq¸¶ªOµÀv¶mÀ Vµ±¼ÛOº

»pw»pAVµÀOµÀÊm¢¸fµÀ. ¢¸±¼n

¶¢ÀsûµïÈpdºà ¢¸±¼hÐ C±µè¶mSµé q¸ñ±µæ¶mvÀ

VɱÀÀAVÉ¢¸fµÀ. ¢¸dºn ¤fº±ÀÇÃvÑ

WjñOµ±¼AW ËvÇAS¼Oµ Ê¢lû¼A¶pÁvOµÀ

q¸vêfÉ¢¸fµÀ. IlµÀ±µÀ i±¼SÉ

¶¢À»¬yµvOµÀ D ¤fº±ÀÇÃv¶mÀ VµÃ»p

sûµ±ÀµÀÈpdÉࢸfµÀ. O¸S¸, s¹lû¼hµÀv

»pû±¸ïlµÀhÐ qÒx¶ªÀvÀ ±µASµAvÑOº l¼S¼

¶¥ÀOµñ¢¸±µA YSµm¸ékµ¶pÁ±µA S¸ñ¶¢ÀAvÑ

£V¸±¼AV¸±µÀ. Vµ±¼ÛvѶmÃ, q¸¶ªà±³

EAdº ¶¢l¸ç «Òl¸vÀ VÉ¥¹±µÀ. F

«Òl¸vÑô ItÊmY±³ EAdÑô £±¼£S¸

OµAfд¢Àù vsûµï¶¢À±ÀµÃï±ÀÀ. O¸S¸,

q¸¶ªà±³ ItÊmY±³ S¸ñ¶¢ÀA ¶mÀAW

¶p±¸±µ±ÀµÃïfµÀ. nAl¼hµÀfºË Èp OɶªÀ

¶mÈ¢ÃlµÀ VÉ»ª, lµ±¸ï¶pÁýå VɶªÀå¶médÀô

qÒx¶ªÀvÀ hÇwq¸±µÀ

§ñvAOµvÑ £¥¹P YAd C¶mÀ¶¢Ãm¸¶ªêlµ

¶¢ÀÅi, sAlûµÀ¶¢ÁvOµÀ ¶ª¶¢ÃV¸±µA

¶pm¸a: OÉAlµñ¶¢ÀAiñ ¶ªîýÅi E±¸oOº

©¸O³ hµS¼wAl¼! SТ¸vÑn M «Òà±³

±µÃAvÑ lµÀ¶ªÀåvÀ OͶmÀSÐvÀ VÉ»ª¶m

¶ªîýÅi E±¸o C¶mAhµ±µA ¢¸dºn

¶¢Ã±µÀÛOµÀÊmAlµÀOµÀ dñ±ÀµÀv³ ±µÃAOµÀ

È¢y¹ô±µÀ. dñ±ÀµÀv³ ±µÃAvÑ DÈ¢À

±µ¶¬¶ªï OÇÈ¢À±¸v¶mÀ SµÀ±¼åAV¸±µÀ.

l¿AhÐ ©¸ËOǶm ¶ªîýÅi E±¸o

qÒx¶ªÀvOµÀ ¶ª¶¢ÃV¸±µA CAlµYÉ¥¹±µÀ.

OÉAlµñ¶¢ÀAiñS¸ G¶mé ¶ªîýÅi E±¸o

È¢zô¶m «Òà±³vÑÊm ËȪþê OÇÈ¢À±¸vÀ

GAfµdA Sµ¶¢Àm¸±µúA. ¶ªîýÅi

»pû±¸ïlµÀ Êm¶pkµïAvÑ qÒx¶ªÀvÀ

È¢AdÊm ¶ªêAl¼AV¸±µÀ. Cv¹SÉ,

SТ¸vÑn £ÀSµh¸ «Òà±³ ±µÃAvvÑ

Ev¹Adº ËȪþê OÇÈ¢À±¸vÀ Gm¸é±ÀµÃ

Cn SµÀ±¼åAVÉ ¶pnvÑ ¶pf¸â±µÀ. ¶ªîýÅi E±¸o

¶pñ¶ªÀåhµA SТ¸vÑ Gm¸é±µÀ. Ȫv¶¢ÁvÀ

SµfºÊpAlµÀOµÀ È¢zô¶m ¶ªîýÅi COµÖfº r¸ïs³

EAfº±ÀµÃ CÊm lµÀO¸gAvÑ lµÀ¶ªÀåvÀ

OͶmÀSÐvÀ VÉ¥¹±µÀ. D lµÀO¸gAvÑn dñ±ÀµÀv³

±µÃAvÑ DÈ¢ÀOµÀ ËȪþê OÇÈ¢À±¸ Oµn»pAWAl¼.

¶¢À»¬yµv DhµîSÓ±µ¢¸nOº sûµASµA OµwS¼AW¶m

Êm±µA ËÈp¶m qÒx¶ªÀvÀ «Òà±³ ±ÀµÃY¶¢Ã¶mïA ËÈp¶m

OɶªÀvÀ Èpd¹à±µÀ. ¶ªîýÅi E±¸o F £¶¨±ÀµÃné

hÍvÀhµ «¸ænOµ uYɾp Êmhµ Ê¢ÀOÉv³ vÑsÑOµÀ

VÇq¸ê±µÀ. C¶mAhµ±µA ¶ªîýÅi E±¸o ¶ªö±ÀµÀAS¸

È¢zô qÒx¶ªÀvOµÀ ʪàd³È¢ÀAd³ EV¸Û±µÀ.

dñ±ÀµÀv³ ±µÃAvÑ OÇÈ¢À±¸:

¶ªîýÅi E±¸oOº ©¸O³

¶mÃïfûºxô: ¶¢ÀÀ«Òù±¼vÑn 'v¹v³

s¶¬ÃlµÃ±³ ¥¹»ªåò Cfºîn

ʪàòdº´¢ CO¸fµ¤À'vÑ LOµ

¶mOºx ¶¢À»¬y¹ KJI´ª D±µÀ

ÈmvvÀ s¶ª VÉ»ª¶m £¢¸lµA OÍ

hµå ¶¢ÀvÀ¶pÁ i±¼S¼Al¼. £¶¢

±¸vÑôOº È¢zhÉ, ±µÃu VÓlûµÀ±¼

CÊm ¶¢À»¬yµ CO¸fµ¤ÀvÑ

D±µÀ ÈmvvOµÀ ËÈpS¸ Gm¸é±µÊm

D±Ð¶pgvhÐ DÈ¢ÀËÈp ¶pvÀ

Ȫ°µ¶mô OºAlµ OɶªÀvÀ ¶mÈ¢ÃlµÀ

VÉ»ª SµÀ±µÀ¢¸±µA C±Ç¶ªÀà VÉ»ª¶m

£¶¨±ÀµÀA hÇw»ªAlÉ. ¶¢ÀÀ«Òù±¿

qÒx´ª ʪඨ´mvÑ DÈ¢À £vÉO

µ±µÀvhÐ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ COµÖ

fµ GAfÉAlµÀOµÀ CO¸fµ¤ÀOº

VÇAl¼¶m fº¶pÁ¹ïd½ ËfDZÇOµà±³

«Õ±µsû³ ËYÇ´m hµ¶mOµÀ ¶mOºx

SµÀ±¼åA¶pÁ O¸±µÀâ EV¸Û±µo,

CAlµÀOµÀ S¸¶mÀ ±µÃ. 5 v°µvÀ

vAVµA j¶ªÀOµÀm¸é±µn hÇw»pA

l¼. ±µÃ. 20 v°µwʪå COµÖfµ

ËvÇsñ±¿vÑ GlÐïSµA E»p궢Àm¸é

fµÀ. ¶pñ¶ªÀåh¸nOº ChµnOº ±µÃ.

5 v°µvÀ E¶¢öS¸, £ÀS¼w¶m

È¢ÀÀh¸åné ¶ª±µÀçs¹dÀ VÉʪ

¶pñ±ÀµÀhµéAvÑ G¶médÀô hÇw»pA

l¼. DÈ¢À¶mÀ C±Ç¶ªÀà VÉ»ª

£V¸ ±¼¶ªÀå¶mé Ghµå±¸PAf³

f½a¾p 2,3 ±ÐYÂv hµ±¸öhÉ

¶pÁ¹±¼å ¶ªê¶¨àhµ ¶¢¶ªÀåAlµn

hÇwq¸±µÀ. Ghµå±µ¶pñlÉ´¥vÑn

¶pñi©¸à hµîOµË È¢À¶m

¶¢ÀÀ«Òù±¿vÑn 'v¹v³

s¶¬ÃlµÃ±³ ¥¹»ªåò Cfºîn

ʪàòdº´¢ CO¸fµ¤À'vÑ M ¶mOºx

¶¢À»¬v¹ KJI´ª ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ

D±µÀ ÈmvvÀ q¸dÀ s¶ª

VÉ»ªAl¼. ¶mOºx ¶ph¸ñvhÐ

KJI´ª ËdÇþño¶mAdà ¶¢WÛ

CO¸fµ¤ÀvÑ Vɱ¼, D±µÀ

ÈmvvÀ q¸dÀ lµ±¸ÝS¸ GAl¼.

F £¶¨±ÀµÀAËÈp Clû¼O¸±µÀvÀ

I´pûKD±³ ¶mÈ¢ÃlµÀ VÉ»ª

DÈ¢À DVµÃO½

Oµ¶mÀSÍÊmAlµÀOµÀ lµ±¸ï¶pÁýå¶mÀ

Vɶpd¹à±µÀ. ¶¢ÀÀ«Òù±¿ qÒx´ª

ʪඨ´mvÑ ¶mÈ¢ÃËlǶm »pû±¸ïlµÀ

Ê¢À±µOµÀ £¶¢±¸wv¹ Gm¸é±ÀÀ.

¶¢ÀÀY¶pû±³ ¶mSµ±³OµÀ VÇAl¼¶m

±µÃu VÓlûµÀ±¼S¸ hµ¶m¶mÀ

h¸¶mÀ ¶p±¼Vµ±ÀµÀA VɶªÀOµÀ¶mé

D ¶¢À»¬yµ Sµhµ ȪÈpàAs±³

20¶m h¸±¿PÀ¶m CO¸fµ¤ÀOº

¶¢WÛAl¼. C¶mAhµ±µA

CO¸fµ¤ÀvÑ VɱÉAlµÀOµÀ

C¶¢¶ª±µË È¢À¶m ¶ª±¼à»pûOÇdÀô

VµÃ»pAW ¶pñÊ¢¶¥A

qÏAl¼¶mdÀô Clû¼O¸±µÀvÀ D

»pû±¸ïlµÀvÑ Êp±ÍÖm¸é±µÀ.

'v¹v³ s¶¬ÃlµÃ±³ ¥¹»ªåò

Cfºînʪàòdº´¢ CO¸fµ¤À'vÑ

G¶mé Cné ±ÐYÂvÀ ËvÇsñ±¿n

G ¶ p ± À Ç Ã S ¼ A V µ À O µ À Ê m

¶ªAlµ±µíAvÑ hµ¶mn M KJI´ª

D¾pû¶ª±³S¸ ¶p±¼Vµ±ÀµÀA

VɶªÀOÍÊmlµn ËvÇsñ±¿ ¶¢±¸ØvÀ

hÇwq¸±ÀÀ. C±ÀÀhÉ DÈ¢À

G¶médÀàAfº ¶¢Ã±¼Û 27

¶mÀAW Oµn»pAVµOµqÒ¶¢fµAhÐ

Clû¼O¸±µÀvÀ ±µASµAvÑOº

l¼SµfµAhÐ C¶ªvÀ £¶¨±ÀµÀA

È¢vÀSµÀvÑOº ¶¢WÛAl¼.

OµdÀàl¼dàËÈ¢À¶m sûµlµñhµhÐ

GAfÉ CO¸fµ¤ÀvÑOº DÈ¢À

C¶ªvÀ Iv¹ ¶pñÊ¢¦AWAlµÊm

OÐgAvÑ qÒx¶ªÀvÀ lµ±¸ï¶pÁýå

Vɶpd¹à±µÀ. DÈ¢À Sµl¼ ¶mÀAW

¶¢Ã±³Ö w´ªàv q¸dÀ, Jd½K

Y¹±¿ VÉ»ª¶m ËfÇþñ£AS³

ËvÇȪ¶mÀù, Kf½ O¸±µÀâv¶mÀ

«¸ölû¿ ¶mA VɶªÀOµÀ¶mé

¶ph¸ñv¶mÀ I´pûKD±³OµÀ Yhµ

VÉ¥¹±µÀ.

¶mOºx SµÀ±¼åA¶pÁ O¸±µÀâ, CO¸fµ¤ÀvÑ GAfÉAlµÀOµÀ 5 v°µvÀ vAVµA...!

sÇASµyµÃ±µÀ: ¶¢Ã ¶¢A¶¥¶ªÀåvÀ ¶pl¼ O¸v¹vq¸

dÀ OµÃ±µÀÛn i¶mf¸nOº ±µÃ.¶¢Alµv OÐdÀô

¶ªAq¸l¼AV¸w C¶mÀOµÀÊm ¢¸±¼n ¶¢À¶mA

VµÃ¥¹A. ¶pñsûµÀh¸övn ȢöªA VÉ»ª ¶p¶mÀé

ISÍØdºà s¹ôO³ ¶¢Ào l¸VµÀOµÀ¶mé ¢¸±¼n ¶¢À¶mA

VµÃ¥¹A. C±ÀÀhÉ lɶ¢Áfºn ¶m¶¢ÀÀîOµÀ¶mé

sûµOµÀåvOµÀ, ÊplµvOµÀ ¶¢ÀeµA CAl¼¶ªÀå¶mé ʪ¶¢vÀ

SµÀ±¼åAW¶m LOµ ¢¸ïq¸±µÊ¢hµå JOµAS¸ ±µÃ.600

OÐdÀô l¸¶mA VÉ»ª CAlµ±¼n D¶¥Û±¸ïnOº SµÀ±¼

VÉ¥¹±µÀ. hÇvAS¸g, DAlûµñ¶pñlÉ´¥ G¶¢Àîfº

±¸Ylû¸nvÑn YÄuô»¬v³ù vÑ n¢¸¶ªA

GAdÀ¶mé ¶ªi SÐq¸v ±Çfºâ rÕAfɶ¨´m

¶¢ï¶¢«¸æ¶pOµÀfµÀ IA.SÐq¸v ±Çfºâ Oµ±¸ädOµvÑn

Gfº»p ÊpY¹¶¢±µ ¶¢ÀeµAOµÀ ±µÃ.600 OÐdÀô

£±¸yµA EV¸Û±µÀ. sÇASµyµÃ±µÀvÑ ÊpY¹¶¢±µ¶¢Àe¸

lû¼¶pi §ñ £¶¥öj±µæ «¸ö¤Àa, IA.SÐq¸v³ ±Çfºâ

£vÉOµ±µÀv ¶ª¶¢ÃÊ¢¶¥AvÑ £¶¢±¸vÀ

È¢vôfºAV¸±µÀ. «¸ö¤Àa ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ..

ÊpY¹¶¢±µ ¶¢ÀeµA OµÀv ¶¢ÀhµsÉl¸vÀ vÉOµÀAfµ

ÊplµvOµÀ ʪ¶¢ VɶªÀå¶mélµn Cm¸é±µÀ. F ʪ¶¢vÀ

EAO¸ £¶ªå±¼AVµf¸nOº ¶ª¶¢À±ÀµÀA ¶¢WÛAlµn

VÇq¸ê±µÀ. SµAS¸¶ml¼n ¶¥ÀsûµñA VɱÀÀAVµf¸nOº

¶pñlû¸n È¢Ãf½ hµS¼¶m Vµ±µïvÀ j¶ªÀOÍ¢¸vn

£Yß»på VÉ¥¹±µÀ. Êplµv sûµÃ¶¢ÀÀvÀ v¹OÐÖ¶¢fµA

¶¢ÀAWl¼ O¸lµn Cm¸é±µÀ. ¶ªi SÐq¸v³ ±Çfºâ

dñ´ªà ¶¢ï¶¢«¸æ¶pOµÀfµÀ SÐq¸v³ ±Çfºâ

¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ ¶pñ¶ªÀåhµA ¶mSµlµÀ vAfµ´m vÑ

GAlµn, D ¶mSµlµÀ sû¹±µh³ Oµ±ÇoùvÑOº

¶¢Ã±µÛf¸nOº OÍné n±ÀµÀ¶¢ÃvÀ

Gm¸é±ÀµÀm¸é±µÀ. ¶mSµlµÀ £lÉ¥¹vvÑ G¶méAlµÀ¶m

¶ª¶¢ÃY ʪ¶¢ VDZÀµÀïf¸nOº OÍAhµ CfµâAOº

C±ÀÀïAlµm¸é±µÀ. 15 ±ÐYÂvvÑ ¶mSµlµÀ sû¹±µh³

j¶ªÀOµÀ ¶¢WÛ ÊpY¹¶¢±µ ¶¢ÀeµAOµÀ CAl¼«¸å¶¢Àn

Cm¸é±µÀ. ¶¢ÀÃfµÀ ¶ªA¶¢hµù±¸v OºñhµA ¶ªi

SÐq¸v³ ±Çfºâ rÕAfɶ¨´m «¸æ»pAW CÊmOµ ʪ¢¸

O¸±µïOµñ¶¢ÃvÀ n±µö»¬¶ªÀåm¸é¶¢Àn SÐq¸v³ ±Çfºâ

hÇwq¸±µÀ. hµ¶m hµAfºñ ¶pñsûµÀhµö GlÐïSµA VÉʪ

¢¸±µn, hµ±µÀ¢¸hµ GlÐïSµA ¶¢l¼w Èpdºà

±¼±ÀµÀv³ Iʪàd³ ¢¸ïq¸±µA VÉ¥¹±µn Cm¸é±µÀ.

h¸¶mÀ ʨ±³ ¶¢Ã±ÇÖd³ ¢¸ïq¸±µA VÉ¥¹¶mn

SÐq¸v³ ±Çfºâ Cm¸é±µÀ. ¶¢Ã hµAfºñ, Êm¶mÀ

¶ªAq¸l¼AW¶m «Ò¶¢ÀÀî Gfº»p lÉ¢¸v±ÀµÀAOµÀ

VÇAl¼¶m ÊpY¹¶¢±µ ¶¢ÀeµAOµÀ CAl¼¶ªÀå¶méAlµÀOµÀ

V¸v¹ ¶ªAhж¨AS¸ GAlµn SÐq¸v³ ±Çfºâ

£¶¢±¼AV¸±µÀ. h¸¶mÀ §ñ OµÅ¶¨Àäfº ¶p±µ¶¢À

sûµOµÀåfµÀ Cn SÐq¸v³ ±Çfºâ hÇwq¸±µÀ. h¸¶mÀ

¶¢ÀeµAOµÀ CAl¼¶ªÀå¶mé ±µÃ.600 OÐdÀô s¹ôO³

¶¢Àn O¸lµn SÐq¸v³ ±Çfºâ ¶ªê¶¨àA VÉ¥¹±µÀ.

SÐq¸v³ ±Çfºâ ¶pñ¶ªÀåhµA sÇASµyµÃ±µÀvÑ

»ªæ±µ¶pf¸â±µÀ.

Oµw±ÀµÀÀSµ Oµ±µÀäfµÀ SÐq¸v³ ±Çfºâ

±µÃ.600 OÐdÀô l¸¶mA

¶¢ÀÀAËsÇ: lûµÃ¶¢Àq¸¶mA O¸ï¶mù±³OµÀ O¸±µgA

O¸lµAdà ¶¢À±Ð sÉaÊp IA¾p Cm¸é±µÀ.

CAhÉ O¸lµÀ lûµÃ¶¢Àq¸¶mA O¸ï¶mù±³OµÀ

O¸±µg¶¢À¶¢ÁhµÀAlµn CÊm¢¸±µÀ h¸¶mÀ VÇÊpê

¶¢Ãdv¶mÀ ¶p±¼Sµg¶mvÑOº j¶ªÀOТ¸vn

C«¸ùAOµÀ VÇAl¼¶m uYɾp IA¾p ±¸´¢À

¶pñ«¸l³ ¶¥±µî CAdÀm¸é±µÀ. Y¹j±ÀµÀ

¤Àfº±ÀµÃ Vû¸Èmv³hÐ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ

lûµÃ¶¢Àq¸¶mA O¸ï¶mù±³OµÀ

O¸±µg¶¢À¶¢ÁhµÀAlµn Iv¹Adº Dlû¸±µA

vÉlµAdà Gl¸¶¬±µgvÀ VÇq¸ê±µÀ.

"¶pñi±ÐY M s¹dºv³ DvÖ¶®v³, 60

»ªSµ±ÇdÀô h¸SÉ Elµç±µÀ ¶¢ïOµÀåvÀ m¸OµÀ

hÇvÀ¶ªÀ. ¢¸±¼vÑ LOµ±µÀ 86 JyµôOµÀ

VµnqÒ±ÀµÃ±µÀ. ¶¢À±ÍOµ±µÀ E¶pêdºO½ siOÉ

Gm¸é±µÀ. O¸sdºà lûµÃ¶¢Àq¸¶mA VɱÀµÀfµA

¶¢vô O¸ï¶mù±³ ¶¢¶ªÀåAlµÊm ¢¸±µÀ F

£¶¨±ÀµÃné Sµ¶¢ÀnAV¸w" Cn

¢¸ïP¹ïnAV¸±µÀ. ¶pñ¶ªÀåhµA ¶mfµÀ¶ªÀå¶mé

lûµÃ¶¢Àq¸¶¢A O¸ï¶mù±³OµÀ O¸±µgA

C¶¢ÁhµÀAl¸? vÉl¸? CÊml¼

Vµ±µÛo±ÀµÃA¶¥Ê¢À O¸lµm¸é±µÀ. qÏS¸OµÀ

¶¢ÀlµçhµÀ hÇvÀ¶pÁhµÃ ¢¸ïPïvÀ VÉ»ª¶m

±¸YO½±ÀµÀ ÊmhµvÑô ±¸´¢À ¶pñ«¸l³ ¶¥±µî

¶¢ÀÃfÐ ¶¢ïOºå. CAhµOµ ¶¢ÀÀAlµÀ uYɾp

IA¾p l¼w´p S¸Alû¿ ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ ``

qÏS¸OµÀhÐ O¸ï¶mù±³ ¶¢¶ªÀåAlµn sû¹±µh³vÑ

J ¶p±¼¥Ñlûµm¸ hÉvÛvÉlµÀ. lûµÃ¶¢Àq¸¶mAhÐ

O¸ï¶mù±³ ¶¢ÀÀ¶pÁýê qÏAW GAlµn VÇ»pê¶m

¶p±¼¥Ñlûµ¶mvoé £lÉ¥¹vÑô Y±¼S¼¶mÊ¢. J¾p,

¶¢À¶®±¸¶¨àò, ¶¢Àlûµï¶pñlÉ´¥, Vµjå´ª Sµfû³vvÑ

uf½ hµ±ÀµÃ±¿ËÈp Dlû¸±µ¶pfº 4 OÐdô ¶¢ÀAl¼

¶pnVɶªÀåm¸é±µÀ'' Cn l¼x´p S¸Alû¿

¢¸ïP¹ïnAV¸±µÀ. l¼x´p S¸Alû¿ ¢¸ïPïvOµÀ

¶¢À±Ð IA¾p IA¾p ¥¹ï´¢À Vµ±µg³ SµÀq¸å

D±ÀµÀ¶mOµÀ ¶¢ÀlµçhµÀ ¶pwO¸±µÀ. qÏS¸OµÀ

£n±ÀÇÃS¸nOº ¶¢ÀlµçhµÀ ¶pñOµdºAV¸±µÀ.

ElÉ CA¶¥AËÈp D±ÀµÀ¶m afûºxôvÑ

¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ ¶¢ÀlûµÀÊ¢À¶¬ ¢¸ïlû¼n

OµvÀSµYÉʪ ¶¨ÀSµ±³ËÈp nʨlûµA vɶm¶pÁýêfµÀ,

O¸ï¶mù±³ O¸±µOµ¶¢Àn qÏS¸OµÀ¶mÀ Iv¹

nʨlû¼«¸å±µn ¶pñ¦éAV¸±µÀ. »ªSµ±ÇdÀô

O¸ï¶mù±³ OµwS¼«¸å±ÀµÀn sû¹±µj±ÀµÀ

¶p±¼¥Ñlûµ¶mvÀ n±µÃ»pAVµvÉlµn,

£lɧ±ÀµÀÀvÀ VÉ»ª¶m ¶p±¼¥Ñlûµ¶mvÉ Cv¹

VÇq¸ê±ÀµÀn SµÀ±µÀå VɶªÀåm¸é±µÀ. OÉAlµñ

¶pñsûµÀhµöA qÏS¸OµÀ GhµêhµÀåvÀ, ¢¸fµO¸né

hµS¼ØVÉAlµÀOµÀ qÏS¸OµÀ GhµêhµÀåv VµdàA-

2003 ËÈp Ê¢»ª¶m q¸±µôÈ¢ÀAd±¿ «¸àAfºAS³

Oµ£Àd½vÑ F ¶¢ÀÀSµÀرµÀ ¶ªsûµÀïvÀ O¸¶¢fµA

£Ê¥¶¨A. qÏS¸OµÀ GhµêhµÀåvnéAdºËÈp

ȬVµÛ±¼Oµ W¶®évÀ 85 ¥¹hµA Ê¢À±µ

¶¢ÀÀl¼ñAV¸v¶mé OÉAlµñ ¶pñsûµÀhµö DlÉ¥¹vÀ

Y¹±¿ VÉ»ªAl¼.

¶pñi±ÐYÄ M s¹dºv³ DvÖ¶®v³, 60 »ªSµ±ÇdÀô

h¸S¼m¸ O¸ï¶mù±³ ±¸lµÀ: uYɾp IA¾p

C±µè¶mSµé q¸ñ±µæ¶mvÀ VɱÀÀAW ¶¢À»¬yµvËÈp ËvÇAS¼Oµ l¸fº

OÇm¸ïvÑ GSµñ¢¸lµÀvl¼ oVµËÈ¢À¶m ¶pn: ¶m±ÉAlµñ È¢Ãfº

Ê¢¶ª£vÑ ¶¢ÀZÝSµ¶mÀ ¶¢À±¼WqÒOµAfº

CAdÀm¸é±µÀ D±ÐSµï n¶pÁgÀvÀ. ¶¢ÀZÝSµ

Ê¢¶ª£O¸vAvÑ j¶ªÀOж¢wù¶m sÇ´ªà

¶pûÁf³ùvÑ LOµdº. ±ÐYÂvÑ hµS¼¶mAhµ

IOµÀÖ¶¢ «¸±µÀô ¶¢ÀZÝSµ

h¸ñSµÀhµÀAdÉ, El¼ ¶¥±¿±µA¶mÀ

VµvôS¸ GAVµÀhµÀAl¼.

CAhÉS¸OµÀAf¸.. El¼

¶¥±¿±µAvÑ s¹ïO½à±¼±ÀµÃ¶mÀ

m¸¶¥¶mA VÉ»ª, «¸lû¸±µg

YvÀsÀ lµSµÀضmÀ

n ¢ ¸ ± ¼ ¶ ª À å A l ¼ .

ElÉ£lûµAS¸ Ê¢¶ª£vÑ

¢¸d±³ È¢ÀvÑ´m¶mÀ

h µ ¶ p ê O µ À A f ¸

j¶ªÀOТ¸w. F ±Çf³ Oµv±³ YÄï´ª ¶pûÁ¹ñd³vÑ 90¥¹hµA oyµÀõ 10¥¹hµA Èpûô´¨ GAdÀAl¼ .

Ê¢¶ª£vÑ F ¶pAfµÀ i¶mfµA ¶¢vô ¶¥±¿±¸né ¶pÁ¹±¼åS¸ ËȬfÉñ¶¨´mvÑ GAVµÀhµÀAl¼.

Ê¢¶ª£O¸vAvÑ D±ÇAY³ ¶pAfµÀô i¶mfµA V¸v¹ C¶¢¶ª±µA. IAlµÀOµAdÉ ¶¥±¿±¸nOº ¢¸ïlû¼

n±ÐlûµOµ ¶¥Oºån ÈpAVÉ £d£À´m »ª ¤dºvÑ ¶pÁ¶¨ÖvAS¸ lͱµÀOµÀhµÀAl¼. D±ÇAY³vÑ OµÃf¸

Clû¼Oµ È¢ÀÀhµåAvÑ qÒñd½´mù OµwS¼ GAfº, ¶¢À¶m ¶¥±¿±¸nOº C¶¢¶ª±µA C±ÀÉÀï I¶m±¿Ýn

CAl¼¶ªÀåAl¼. ±ÐYAh¸ ±ÀµÃOºà´¢S¸ D±ÇAY³ IAhµS¸mÐ ¶ª¶®±ÀµÀ¶pfµÀhµÀAl¼.

O¸ïsÉan D±ÐS¸ïnOÉ O¸lµÀ..

«ÕAlµ±µï «¸lûµ¶mAS¸¶mÃ

G¶p±ÀÇÃS¼AVµÀOж¢VµÀÛ. O¸ïsÉahÐ

Êpû´ª q¸ïO³ Ê¢¶ªÀOж¢fµA ¶¢vô Vµ±¸înOº

h¸Y¹lµ¶mA VÉOµÃ±µÀhµÀAl¼. s¹ôO³

Ȭf³ù, s¹ôO³ ¶ª±¼Öv³ù lµÃ±µ¶¢À¶¢Áh¸±ÀÀ.

O¸ïsÉa DOµÀv¶mÀ Êp´ªà VÉ»ª ±µ«¸né

Ê¢±µÀVɱÀµÃw. l¿nOº ±ÇAfµÀ VÇAV¸v

È¥¶mSµ»pAfº, VÇAV¸ hÉÈm Oµvq¸w. F

£À¶¥ñ¶¢Ãné ¶¢ÀÀP¹nOº ±¸¶ªÀOÍn

q¸¶¢ÁSµAd±ÀµÃïOµ hµfº lµÃl¼hÐ hÍvS¼AV¸w.

El¼ Vµ±µîAËÈp Êp±µÀOͶmé ¶¢ÀÀ±¼Oºn hÍvS¼AW

O¸Ai¶¢AhµAS¸ ¶¢Ã±µÀÛhµÀAl¼.

Cv¹SÉ qÏd¹dÑ Êpû´ª q¸ïO³ Vµ±µîA qÏfºs¹±µOµÀAf¸

hɶ¢ÀS¸ GAVµÀhµÀAl¼. sAS¸yµlµÀA¶p¶mÀ Wl¼£À vÉl¸

W¶mé ¶¢ÀÀOµÖvÀS¸ VÉ»ª £ÀO½ùvÑ Ê¢»ª s¹S¸ ¶¢À«¸Y³

VɱÀµÃw. El¼ ¶¢ÀÀP¹nOº ¶¢Ã±ÀÀ¶¥Û˱ÇY±³S¸ ¶pnVÉ»ª

¶¢ÀÀPA ¤Àlµ lµÀ±µlµ, ¶¢ÀAd ¶¢Adº£ vÉOµÀAf¸

VɶªÀåAl¼. sAS¸y¹ lµÀA¶p¶mÀ hµÀ±¼£À CAlµÀvÑ LOµ

VÇAV¸ Èp±µÀSµÀ Ê¢»ª s¹S¸ £ÀO³ù VÉ»ª hµ±¸öhµ

¶¢ÀÀP¹nOº CËÈpþô VɱÀµÃw. ¶pl¼ n¶¢ÀÀ©¸v hµ±¸öhµ

Vµvôdº odºhÐ ¶¥ÀsûµñA VɶªÀOТ¸w.

D»pv³ vÑ CÊmOµ D±ÐSµï ¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀm¸é ±ÀµÀ¶mé

£¶ ±ÀµÀA ¶¢À¶mAlµ±¼O½ hÇw»ª¶m £¶ ±ÀµÀÊ¢À. CAlµÀOÉ

¶pñi ±ÐYÄ M D»pv³ iAdÉ ËÈ¢lµÀïn C¶¢¶ª±µA

GAfµlµn VÇsÀhµÀAd¹±µÀ. Cl¼ ¶¢ÀÀ¶¢ÃîdºOº

nYÊ¢À. D»pv³ ¶pAfµÀvÑ GAfÉ qÒ¶ Oµ£vÀ¶¢vÀ

Cv¹Adº£ ¶¢À±¼. LOµÖ ¶pAfµÀvÑ ¶¢ÃhµñÊ¢À O¸lµÀ,

D»pv³ hÍOµÖvÑ OµÃf¸ ClµÀíhµËÈ¢À¶m

¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀm¸é±ÀÀ. V¸v¹

¶¢±µOµÃ D»pv³ ¶pAfµÀvÑOµAdÉ

D»pv³ hÍOµÖvÑÊm IOµÀÖ¶¢

qÒ¶ O¸vÀ¶médÀô OÍné

¶p±¼¥Ñlûµ¶m l¸ö±¸

OµÃf¸ È¢vôËfÇAl¼.

D»pv³ hÍOµÖ

D±ÐSµïOµ±µ¶¢Ã? D»pv³

hÍOµÖvÑ CÊmOµ D±ÐSµï

¶pñ±ÀÇÃYm¸vÀm¸é±ÀÀ. ¢¸dº

hÇvÀ¶ªÀOТ¸v¶mÀOµÀAdÉ F D±¼àOµv³ ¶pÁ¹±¼åS¸

Vµlµ¢¸wùAlÉ.. READ MORE: ±ÀµÃ»pv³ iAdÉ

f¸Oµà±³ C¶¢¶ªA GAfµl¸..IAhµ ¶¢±µOµÃ nYÈ¢Ã

VµÃfµAfº..! D»pv³ iÊm¶¢ÀÀAlµÀ hÍOµÖ

hÍvS¼AVµOµAfº. hÍOµÖ hÍvS¼AVµfµA ¶¢vô

CAlµÀvÑn ¶mÃïd½ñ» ±ÀµÀ´m £vÀ¶¢vÀ hµS¼ØqÒh¸±ÀÀ

. O¸sdºà D»pv³ im¸v¶mÀOͶmé¶pÁýêfµÀ ¶¥ÀsûµñAS¸

OµfºS¼, qÏdÀàhÐ ¶ª¶®±ÀµÀ¶pCv¹SÉ im¸w. C¶pÁýêfÉ

D±ÐS¸ïnOº IOµÀÖ¶¢ v¹sûµA. ¶¢À±¼ D»pv³ iÊm

¶¢ÀÀAlµÀ F OºñAl¼ £¶ ±ÀµÃv¶mÀ hµ¶pêOµÀAf¸

SµÀ±¼åAVµÀOµÀAd¹±µÀ OµlµÃ..! ¶®±³à Cd¹O³, O¸ï¶mù±³

¶¢Adº ÈplµçYÂsÀìv¶mÀ n¢¸±¼AVÉ D»pv³ hÍOµÖ1/13

¥¹ö¶ª ¶¢À±¼±ÀµÀÀ H»p±¼ihµÀåv ¶ª¶¢À¶ªï: D»pv³ ¶mÀ

qÏdÀàhÐ ¶ª¶® j¶ªÀOж¢fµA ¶¢vô El¼ ¥¹ö¶ª

¶ª¶¢À¶ªï¶mÀ n¢¸±¼¶ªÀåAl¼. D»pv³ hÍOµÖvÑ GAfÉ

OµÃï±¼»ªàm CÊm OµAdÇAd³ ¶¢vô H»p±¼ihµÀåvÀ

¶ª±¼S¸ ¶pnVɱÀµÀf¸nOº ¶ª¶®±ÀµÀ¶pfµÀh¸±ÀÀ.

Y¹Þ¶pOµ¶¥Oºå hµS¼ØqÒOµÀAf¸ ±µ°µg Oµw궪ÀåAl¼: D»pv³

hÍOµÖvÑ GAfÉ OµÃï±¼»ªà´m Y¹Þ¶pOµ¶¥Oºå

hµS¼ØqÒOµÀAf¸ sÇñ±ÀÀ´m Ȫv³ù f¸ïÊ¢ÀY³ O¸OµÀAf¸

±µ°µgOµw궪ÀåAl¼. JO¸Sµñhµ¶mÀ ÈpAqÏAl¼¶ªÀåAl¼

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶¢Ài¶¢À±µÀ¶pÁ¶mÀ n¢¸±¼¶ªÀåAl¼ . D»pv³

hÍOµÖ ¶¢vô Ll¼ LOµ Ghµå¶¢À ¶pñ±ÀÇÃY¶mA.

fµ±ÀµÃsÇdºª: D»pv³ hÍOµÖ sôf³ ¶ ÀSµ±³ ¶mÀ

±ÇSµÀïvÉd³ VɶªÀåAl¼. D»pv³ hÍOµÖvÑ GAfÉ

±ÀµÃAd½ DOºùfÇAd³ù « à±³Û ¶mÀ

¶ ÀSµ±³ù S¸ £WܶméA VÉʪ

IAËYÇ¢Àù ¶mÀ VµÀ±µÀS¸ GAVµÀhµÀAl¼.

l¸AhÐ sôf³ ¶ ÀSµ±³ vǶ¢v³ù

hµS¼ØAVµÀOж¢VµÀÛ.

Oµyµõ ¶ª¶¢À¶ªïvÀ: D»pv³

hÍOµÖ O¸Ad¹ñO³à

¶pñ¶¢Ãlû né hµS¼Ø¶ªÀåAl¼. ±ÇSµÀïv±³

S¸ D»pv³ hÍOµÖhÐ q¸dÀ i¶mfµA

¶¢vô Oµyµõ ±ÀÇÀÀOµÖ D±ÐSµïA¶mÀ O¸q¸fµÀOж¢VµÀÛ.

S¸v³ «Òàm(»ph 嶥±ÀµÀAvÑ ±¸yµÀõ): D»pv³ hÍOµÖvÑ

ËÈpûs±³ Clû¼OµAS¸ GAdÀAl¼. CAlµÀ¶¢vô S¸v³

s¹ôfµ±³ vÑ ±¸yµÀõ J±µêOµÀAf¸ n¢¸±¼¶ªÀåAl¼ . S¸v³

s¹ôfµ±³ vÑ ±¸yµÀõ OÍvÇ« àòv³ IOµÀÖ¶¢ C¶¢öfµA ¶¢vô

J±µêfµÀh¸±ÀÀ. O¸sdºà, D»pv³ù vÑ ËÈpûs±³

Clû¼OµAS¸ GAfµdA ¶¢vô OÍvÇ«¸àòv³ ¶mÀ

hÍvS¼¶ªÀåAl¼ .

lµAh¸v D±ÐSµïA: D»pv³ hÍOµÖ lµAhµ°µ±ÀµÃné

¶¢À±¼±ÀµÀÀ WSµÀyµõ ¢¸ïlû¼n n¢¸±¼¶ªÀåAl¼. hÍOµÖhÐ

q¸dÀ, D»pv³ ¶mÀ ¶m£Àw i¶mfµA ¶¢vô lµAh¸vÀ

¶¢ÀAW ËÈ nAS³ hÐ hÇvôS¸ ¶¢Ã±µÀh¸±ÀÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

mÐdÑô D±ÐSµïOµ±µËÈ¢À¶m v¹v¹YvA Ghµêiå

C¶¢ÁhµÀAl¼ .

s±µÀ¶¢Á hµSµØf¸nOº : D»pv³ hÍOµÖvÑ ±ÀµÀñÐùwO³

±ÀµÃ»ªf³ OµÃf¸ GAdÀAl¼. El¼ s±µÀ¶¢Á

hµSµØf¸nOº ¶ª¶®±ÀµÀA VɶªÀåAl¼ . ¤À±µÀ

HsO¸±ÀµÀAhÐ s¹lûµ¶pÁfµÀhµÀ¶méËdÇþôhÉ ¤À±µÀ

D»pv³ ¶mÀ j¶ªÀOТ¸w.

Ê¢¶ª£ O¸vA ¶¢WÛAlµAdÉ

O¸¶ªå s±ÀµÀdOµÀ È¢y¹ôvAdÉ

sûµ±ÀµÀA Ê¢¶ªÀåAl¼. IOµÖfµ ¶¥±¿±µA

Ê¢fÇOµÀÖhµÀAlÐ.. I¶pÁýêfµÀ ¶¢ÀÀOµÀÖvÑAW

±µOµåA O¸±µÀhµÀAlжmn sûµ±ÀµÀA È¢Ad¹fµÀhµÀAl¼.

El¼ Ê¢¶ª£ O¸vAvÑ ¶pñ¶¢Ãlµ¶¢Ã.. ? C±ÀÀhÉ JA

VɱÀµÃw? Ev¹ IAlµÀOµÀ Y±µÀSµÀhµÀAl¼? l¿nOº

j¶ªÀOТ¸wù¶m Y¹SµñhµåvÀ JAdº..? ±µAf½

hÇvÀ¶ªÀOµÀAl¸A.

Ê¢¶ª£ ¶¢WÛAlµAdÉ V¸v¹ ¶¢ÀAl¼Oº ¶¢ÀÀOµÀÖvÑAW ±µOµåA

O¸±µÀhµÀAl¼. l¿nOº V¸v¹ O¸±µgvÀm¸é±ÀÀ. «¸lû¸±µgAS¸

Ê¢¶ª£ h¸¶pA IOµÖËÈ¢AlµAdÉ ¶¢ÀÀOµÀÖvÑAW ±µOµåA O¸±µÀhµÀAl¼.

El¼ ±ÀµÀÀOµå ¶¢±ÀµÀ¶ªÀùvÑ G¶mé ¢¸±¼vÑ Clû¼OµAS¸

Y±µÀSµÀhµÀAdÀAl¼. ClÉ £lûµAS¸ ¶¢ÅlµÀèvÑô fµ±ÀµÃw»ªàO³ «¸æ±ÀÀ

110 IA.IA/ȬV³ Z OµAdÉ IOµÀÖ¶¢ C±ÀÀ¶m¶pÁýêfµÀ

Y±µÀSµÀhµÀAdÀAl¼.

El¼ ¶pñ¶¢Ã

lµOµ±µ¶¢Ã CAdÉ

¶pñ¶¢ÃlµOµ±µÊ¢À

Cn VÇq¸êw.

EAlµÀOжªA JA

VɱÀµÃw? CAdÉ

È¢ÀÀlµd ±ÐS¼ hµv¶mÀ,

¶¢ÀÀP¹né Vµvôn SµÀfµâhÐ

hµÀfµ¢¸w. ¶¢ÀÀOµÀÖËÈp¶m E±µÀËÈ¢¶pÁv¹ K´ª ¶¢ÀÀOµÖvÀ Èpd¹àw.

XlµfµA ¶¢Adº£ VɱÀµÀ±¸lµÀ. ¶¢ÀÀOµÀÖOµÀ Liåfº

Èp±µÀSµÀhµÀAl¼. fµ±ÀµÃw»ªàO³ Clû¼OµAS¸ GAdÉ ±µOµåqÒdÀ¶mÀ

n±ÀµÀAhµñgvÑ ÈpdÀàOµÀÊm N¶¨lû¸vÀ ¢¸f¸w. l¸n¶¢Àî

VÇdÀà ¶pÁ¹v ±µ«¸né ¶¢ÀÀOµÀÖvÑ Ê¢±ÀµÃw. Sµ±¼Oµ

±µ«¸né hµ±ÀµÃ±µÀ VɶªÀOµÀn ¶¢ÀÀOµÀÖ ¶pÁd¹vvÑ 5

¶mÀAW VµÀOµÖvÀ Ê¢±ÀµÃw.

05 Ä~yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+ Á|üC≤ XÊ«dü 6

LOµ Êp±µÀvÑ J¶¢ÀÀAlРʨO³ »ªê±ÀµÀ±³

VÇq¸ê±µÀ. ¤À Êp±µÀ ¤À a£hµAvÑ LOµ

O½vOµËÈ¢À¶m q¸ñ¶¢ÀÀPïhµ OµwS¼ GAdÀAl¼.

¤À Êp±µÀ ¤À ¶pñhÉïOµ

C»ªåh¸öné(EAfº£fµÀwd½) ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶¢ïOºåh¸öné n±µöW¶ªÀåAl¼. OÍn髸±µÀô

¤À Êp±µÀ ¤À v°µg¸v¶mÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¤À

Sµ¶¢Ãïné OµÃf¸ ¶pñitAt¶ªÀåAl¼. ¤À

Êp±µÀ ±ÀÇÀÀOµÖ ¶pñOµA¶p¶mv ¶ªAhµOµA ¤À

SµhµA, ¶pñ¶ªÀåhµA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sûµ£¶¨ïhµÀå

SµÀ±¼AW VǶpÁýêhµÀAl¼. ¤À Êp±µÀ

¶¥Oºå¶¢AhµËÈ¢À¶m ¤À ¶¢ïOºåh¸öné ¶pñsû¹£hµA

VɶªÀåAl¼. ¤À Êp±µÀvÑn È¢ÀÀlµdº C°µ±µA

¤À ¶¢ïOºåhµöA ±ÀÇÀÀOµÖ ±µO¸né

n±µöW¶ªÀåAl¼. ¤À a£hµAvÑ VÉʪ

«¸¶¢À±µæþïA SµÀ±¼AW hÇw±ÀµÀVɶªÀåAl¼. ¤À

a£hµAvÑ ¤À Êp±µÀ IA»pOµ ¶¢v¶m

n±µä±ÀÀAVÉ Clû¼O¸±¸né ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

n±µä±ÀµÃv¶mÀ j¶ªÀOÐSµvÀSµÀh¸±µÀ.

O¸sdºà, ¤À Êp±µÀ È¢¶mÀOµ ±µ¶¬¶ªï

J£Àdº? ¤À±µÀ Oµ¶mÀSÍm¸vn C¶mÀOµÀAdÉ

l¿nn Vµlµ¶¢Afº. ¤À Êp±µÀvÑn ±µ¶¬¶ªïA

Oµ¶mÀOÐÖAfº...!?1/27

C°µ±µA A El¼ V¸v¹ ¶¢ÀÀPïËÈ¢À¶m

C°µ±µAS¸ GAdÀAl¼. ¤À Êp±µÀ A

C°µ±µAhÐ q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀï GAdÉ Oµ¶mÀOµ

¤À±µÀ LOµ ¶m¶¢ÀîOµËÈ¢À¶m ¶¢ïOºå Cn

VǶp궢VµÀÛ. ¤À±µÀ ¶pñYv ¤Àlµ Clû¼O¸±µA

¶¢À±¼±ÀµÀÀ CfÇöAVµ±³ ±ÀÇÀÀOµÖ ¥Ñlûµ¶m¶mÀ

hµ±µVµÀS¸ VɶªÃå GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ

a£hµAvÑ svËÈ¢À¶m D¶ªOºå OµwS¼

GAfµdA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ LOµ ¶ªöhµAhµñ

¶ªösû¹¢¸né OµwS¼ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ

¶¢ÀÀAlµÀ ¥¹±¿±µOµ DOµ±µøghÐ GAfµdA

¶¢ÀÀPïA.

C°µ±µA B ¤À Êp±µÀ C°µ±µA B hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤À±µÀ LOµ sû¹¢ÐlÉöSµ

¶¢ïOºå Cn VǶp궢VµÀÛ. ¤±µÀ V¸v¹

ËlûDZµïAS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¢¸±¼

Êpñ£ÀOµÀfµÀ ±ÀÇÀÀOµÖ Êpñ¶¢À ¶¢ïOµå¶p±¼VÉ

£lûµAS¸ s¶¬À¶¢ÀhµÀvÀ CAlµÀOµÀAdÉ

V¸v¹ ¶ªAhж¨AS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ

£v¹¶ªAS¸ GAf¸v¶mÀOµÀAdÉ ¤À

sû¹Sµ«¸ö£À OµÃf¸ £v¹¶ª¶¢Ahµ¶¢ÀÀS¸

GAf¸vn C¶mÀOµÀAd¹±µÀ.

C°µ±µA C C°µ±µA C hÐ ¤À Êp±µÀ

q ¸ ñ ± µ A s û µ ¶ ¢ À ± À À h É , ¤ À v Ñ

ËÈm¶pÁgïA,ËÈ¢£lûµïA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

qÒd½hµhµåþöA,EAfº£Y¶¢v³ ¶mÀ

¶ªÃW¶ªÀåAl¼. ¤À±µÀ VµÀ±µÀËOǶm ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¤À fµsÀìhÐ £v¹¶ªAS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ

LOµ ¶ª¶¬YËÈ¢À¶m

¶¢ÃdO¸±¼hµ¶mA,¶pÁdÀàOµhÐÊm ¶¢Oµå,LOµ

¶ªê¶¨àËÈ¢À¶m ¶pñisûµhÐ ¢¸S¸èdº OµwS¼

GAd¹±µÀ.

C°µ±µA D ¤À Êp±µÀ C°µ±µA D hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤ÀOµÀ IOµÀÖ¶¢ £v³

¶p¶¢±³ GAdÀAl¼. ¤À±µÀ ¢¸ïq¸±µA

VɱÀµÀd¹nOÉ ¶pÁdºà¶mdÀà ¢¸ïq¸±µ ¶pñisûµ

¶¢À±¼±ÀµÀÀ Clû¼O¸±µA GAd¹±ÀÀ. ¤À±µÀ

¶¥Àsûµñhµ £¶¨±ÀµÀAvÑ V¸lµ¶ªåAS¸

GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¶m¶¢ÀîlµS¼¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶ª¶®±ÀµÀA VÉʪ ¶ªösû¹¢¸né OµwS¼

GAd¹±µÀ.

C°µ±µA E : ¤À±µÀ ¶¢ïOµÀåvhÐ

Oµ¶¢ÀÃïnOÉd³ £¶¨±ÀµÀAvÑ svAS¸

GAd¹±µÀ.¤À±µÀ ¶ªÀnéhµËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¤À Êpñ¶¢ÀOµÀ «¸öhµAhµñþïA GAdÀAl¼.

¤À±µÀ LOµ ¶¢ÃSÇédºO³ ¶¢ïOºåhµöA

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶¢ÀAW ʪ黬hµÀv¶mÀ

hµ±ÀµÃ±µÀVɶªÀOµÀAd¹±µÀ. Cl¼ Êpñ¶¢ÀS¸

¶¢Ã±¼hÉ Oµ¶mÀOµ ¤ÀOµÀ Cl¼ ¶m¶¢ÀîOµA

O¸lµÀ.

C°µ±µA F : ¤À Êp±µÀ C°µ±µA F hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ LOµ ¶¢ÀAW

q¸ô¶m±³ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ LOµ ¶m¶¢ÀîOµËÈ¢À¶m

¶¢ïOºåS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¶ªA±µ°µg

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¤À VµÀdÃà G¶mé ¶pñYvÀ

¶ªÀPAS¸ GAVÉ «¸¶¢À±µæþïA OµwS¼

GAd¹±µÀ. ¤À ¶®¶ªïA SͶpê

ËVÇhµm¸ïnéOµwS¼¶ªÀåAl¼. Cv¹SÉ LOµ

D¥¹¢¸l¼S¸ GAd¹±µÀ.

C°µ±µA G : ¤À±µÀ LOµ GlÉ綥ïA OµwS¼¶m

¶¢ïOºå. ¤À±µÀ ¶ªÅYm¸hµîOµ ¶ªösû¹¶¢¶¢ÀÀ

OµwS¼¶m LOµ h¸iöOµ ¶¢ïOºå. ¤À±µÀ

Êpñ¶¢À¶mÀ E¶¨à¶pfµh¸±µÀ. Cv¹SÉ Vµ±¼hµñ

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶pñ±ÀµÃg¸v¶mÀ Clûµï±ÀµÀ¶mA

VÉ«¸å±µÀ. ¤À±µÀ OµÃf¸ ¶¢ÀhµA ¶pdô

SͶpêS¸ DOµ±¼øA¶psfµh¸±µÀ. Ehµ±µÀvÀ

¶ªv¶® vÉl¸ ¤À £¶¨±ÀµÃvÑô I¶¢±¼

YÑOµïA GAfµOµÃfµlµÀ.

C°µ±µA H ¤À Êp±µÀ C°µ±µA H hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,LOµ ¶ª¶¬YËÈ¢À¶m fµsÀì

Ê¢ÀOµ±³ S¸ GAd¹±µÀ. C°µ±µA H

¶ªÅYm¸hµîOµ ¶¥OºåOº ¶pñjOµ. ¤À±µÀ ¾ªö±ÀµÀ

Êpñ±µg ¶¢À±¼±ÀµÀÀ n±ÀµÀAhµñg ¶¢ïOµÀåvÀS¸

GAd¹±µÀ.

C°µ±µA I ¤À Êp±µÀ C°µ±µA I hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¶ªË±Ç¶m l¸n OжªA

nvsfµdA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ nYAS¸

«¸¶¬«ÒÊphµAS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ

CAlµËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ËȪþàv³ S¸ GAd¹±µÀ.

¤À±µÀ a£hµAvÑ r¸ï¶¨´m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Ehµ±µ

¶ªÅYm¸hµîOµ ±µAS¸vvÑ SͶpêS¸

±¸gº«¸å±µÀ.

C°µ±µA J ¤À Êp±µÀ C°µ±µA J hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ OµÃñ±µËÈ¢À¶m

D¶¥±ÀµÀAhÐ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ a£hµAvÑ

JËlÇm¸ qÏAl¸vAdÉ J£À

VɱÀµÀd¹nËOÇm¸ ±Çf½S¸ GAd¹±µÀ. ¤ÀOµÀ

Ê¢Àlûжp±µAS¸ C¶mÀOµÃvAS¸ vÉl¸

Ghµå¶¢ÀËÈ¢À¶m sû¹Sµ«¸ö£Àn GAd¹±µÀ.

C°µ±µA K ¤À Êp±µÀ C°µ±µA K hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ±µ¶¬¶ªïËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

»ªSµÀضpfÉ ±µOµAS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ LOµ

svËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ sû¹¢ÐlÉöSµ ¶¢ïOºåS¸

GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¾ªö±ÀµÀ ¶®¤À ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶p±¼»ªæi s¹lûµïhµvÀ GAd¹±ÀÀ. ¤À±µÀ

a£hµAvÑ C±µè¶¢AhµËÈ¢À¶m JlÐ LOµdº

VɱÀµÀd¹nOº j¶¢ñËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¤À

»pñ±ÀµÀËÈ¢À¶m ¢¸±¼hÐ V¸v¹ Ctû¶¢Ã¶mAhÐ

GAd¹±µÀ.

C°µ±µA L ¤À Êp±µÀ C°µ±µA L hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ »ªæ±µ¶pfÉAlµÀOµÀ

V¸v¹ £±¸¶¢ÀA j¶ªÀOµÀm¸é LOµ

¶¥Oºå¶¢AhµËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOµ±µøg½±ÀµÀË

È¢À¶m ¶¢ïOºåS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ hµ±µVµÃ

¶ªAsAlû¸v¶mÀ ¶¢Ã±µÛdA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

I¶¢±¼hÐËÈmm¸ Êpñ¶¢ÀvÑ svAS¸ GAfµ±µÀ.

ODZ¿±³ ¶p±µAS¸,¤À±µÀ fµsÀì ¶ªAq¸l¼A

Vµd¹nOº LOµ ClµÀíhµËÈ¢À¶m ODZ¿±³

GAdÀAl¼.

C°µ±µA M ¤À Êp±µÀ C°µ±µA M hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤À±µÀ ËlûDZµïA,hÇw£

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶®±³â ¶¢±³Ö VÉʪ¢¸±¼S¸

GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¶¢À±¼Ahµ ¶m¶¢ÀîOµËÈ¢À¶m

ʪ黬hµÀfµ¶mÀ Oµ¶mÀSͶmvɱµÀ. ¶pñYvvÑ

I¶¢±¼ Êp±µÀ M hÐ q¸ñ±µAsûµ¶¢À¶¢ÁhµÀAlÐ

¢¸±¼hÐ ¶m¶¢ÀîOµËÈ¢À¶m ʪ黬hµÀvÀS¸

GAd¹±µÀ. ChµïAhµ ¶m¶¢ÀîOµËÈ¢À¶m

sû¹Sµ«¸ö¶¢ÀÀvÀ ¢¸±¼O½ ¶ªv¶® E¶¢öfµA

¶¢ÀAWS¸ GAdÀAl¼. LOµ ¶ªAsAlûµAvÑ

E±µÀOµÀÖ¶mé¶pÁýêfµÀ ¢¸±µÀ È¢ÀÀhµåA

a£h¸né £»ª±¼ Ê¢«¸å±µÀ.

C°µ±µA N ¤À Êp±µÀ C°µ±µA N hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ Oµy¹hµîOµ

¶pñisûµ¶mÀ OµwS¼ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ

£±¸¶¢ÀA vÉOµÀAf¸ D¶ªOºå Sµv ¶ªösû¹¶¢A

OµwS¼ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¶pñi ¶pnvѶmÃ

¶p±¼¶pÁ¹±µähµ OбµÀOµÀAd¹±µÀ. ¤À

¶ª¶¬Vµ±µÀnOº ChµïAhµ O½vOµAS¸

GAdÀAl¼.

C°µ±µA O ¤À Êp±µÀ C°µ±µA O hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤À±µÀ ¶pñi l¸n ¤Àlµ

Y¹ß¶mA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ £lµï £vÀ¶¢ OµwS¼

GAd¹±µÀ. «¸l¸±µgAS¸ O C°µ±µAhÐ

Êp±µÀ q¸ñ±µAsûµËÈ¢À¶m ¢¸±¼ Sµ¶¢À﫸æ¶mA

Gq¸lû¸ï±ÀµÀÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ±µVµ±ÀÀhµvÀ

S¸ GAdÀAl¼. ¤À±µÀ JËlÇm¸ £¶¨±ÀµÀAvÑ

oiS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ OµÃf¸ ¤À

¶ª¶¬Vµ±µÀfµÀ ¶mÀAfº ClÉ v°µg¸v¶mÀ

D¦«¸å±µÀ.

C°µ±µA P ¤À Êp±µÀ C°µ±µA P hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À ËÈm¶pÁgïA ¶pñO¸¶¥¶¢A

hµ¶¢ÀÀS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ V¸v¹ ¶ªÅYm¸hµî

OµhµS¸ GAdÀAl¼. ¤À±µÀ hµ±µVµÀS¸

V¸v¹ VµÀ±µÀËOǶm ¶¢À±¼±ÀµÀÀ D¶mAlµ¶¢ÀÀS¸

GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¶pñlµ±µ÷¶mv hµ±µÀ¢¸hµ

C¶¢ÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¤ÀOµÀ LOµ ¶¢ÀAW

vÀOºAS³ ¶ª¶¬Vµ±µÀfµÀ O¸¢¸vn

C¶mÀOµÀAd¹±µÀ.

C°µ±µA Q ¤À Êp±µÀ C°µ±µA Q hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤À±µÀ ¶¢ÀAW ±µVµ±ÀÀ

hµvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶¢OµåvÀ C¶¢Áh¸±µÀ. ¤ÀvÑ

V¸v¹ ¶¢ÀAl¼ m¸dOµ ±µVµ±ÀÀhµvÀ,¶

ªAS¿hµ £l¸öA¶ªÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

¶md½¶mdÀvÀ C¶¢Áh¸±µÀ. ¢¸±¼O½ svËÈ¢À¶m

Ctûq¸ñ±ÀµÃvÀ GAd¹±ÀÀ. l¸nOº

slµÀvÀS¸ ¤À±µÀ JËOÇOµ ¶¢ïOºåhµöA OµwS¼

dÇñAf³ù C¶mÀ¶ª±¼AVµ±µÀ.

C°µ±µA R ¤À Êp±µÀ C°µ±µA R hÐ q¸ñ±µA

sûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ ¶m¶¢ÀîOµA,Y¹w, Ct

û¶¢Ã¶mA OµwS¼ GAd¹±µÀ. ¤Àl¼ ¶ª¢¸yµô

¤Àlµ Êpñ¶¢À ¶¢À±¼±ÀµÀÀ Gv¹ô¶ªAS¸ GAfÉ

¶¢ïOºåhµöA. ¤À±µÀ ¥¹AihÐ n¶¢»ªAVµ

f¸nOº ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¤À±µÀ ¤À sû¹Sµ«¸ö¶¢À

vÑ Ê¢ÀlûÐ C¶mÀOµÃvhµ OжªA VµÃ«¸å±µÀ.

C°µ±µA S ¤À Êp±µÀ C°µ±µA S hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,S CÊml¼ ȪO³ù,DOµ±µøg

¶¢À±¼±ÀµÀÀ hÉY¶ªÀù¶mÀ ¶ªÃW¶ªÀåAl¼. ¤À±µÀ

S¸ô¶¢À±³, Êpñ¶¢À ¶¢À±¼±ÀµÀÀ DOµ±µøgOµÀ

OÉAlµñAS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ JËlÇm¸ ¶pn

q¸ñ±µAtAW £Y±ÀµÀ¶¢AhµA VɱÀµÀd¹nOº

CvÑVµ¶mvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶ªA¶Td¶mvÀ

Oµ¶¨àAS¸ GAd¹±ÀÀ. ¤À±µÀ VµOµÖdº

EAl¼ñ±ÀµÃvÀ OµwS¼ GAd¹±µÀ, C¶ªê¶¨àhµ,

nY¹±ÀÀj, DSµñ¶¬A OµÃf¸ IOµÀÖÊ¢

¶¢À±¼±ÀµÀÀ Êpñ¶¢ÀvÑ ¶pfµd¹nOº ¶ª¶®±ÀµÀA

VɱÀµÀvɱµÀ. ¤À±µÀ LOµ SͶpê

±¸YO½±ÀµÀÊ¢hµå, ¶mdÀfµÀ vÉl¸

¶¢Åiå¶p±µËÈ¢À¶m È¢Ãfµv³ S¸ GAd¹±µÀ.

Show Thumbnail

C°µ±µA T ¤À Êp±µÀ C°µ±µA T hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ taS¸

GAfµd¹nOº E¶¨à¶pfµh¸±µÀ. OÍn髸±µÀô

¤À±µÀ ¶ªAsAlû¸v¶mÀ n±µö»¬AVµf¸nOº

OµÃf¸ taS¸ GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¤À

¶¢ÅiåËÈp lµÅ»¨à ¶¢À±¼±ÀµÀÀ £¶¨±ÀµÃvÀ LOµ

¶ªOµñ¶¢ÀËÈ¢À¶m ¶plµèivÑ Y±µÀSµOµqÒhÉ

WAi«¸å±µÀ. ¤À±µÀ ¶¢Ã¶m»ªOµAS¸ svAS¸

GAd¹±µÀ. Cv¹SÉ a£hµAvÑ ¶pÁ±ÐSµi

OбµÀOµÀAd¹±µÀ.

C°µ±µA U ¤À Êp±µÀ C°µ±µA U hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤À±µÀ

¶pñisû¹¶¢AhµÀËvǶm ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶pñhÉïOµËÈ¢À¶m

¶¢ïOµÀåvÀS¸ SͶpê Oµy¹O¸±µÀvÀ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

±µVµ±ÀÀhµvÀS¸ GAd¹±µÀ. ¢¸±µÀ OµÃf¸

V¸v¹ C¶p¶ª¶¢ïAS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

C±ÀÇö¢À±ÀµÀAS¸ GAfµd¹nOº

¶pñ»ªlµÀèvÀ.¤À±µÀ a£AVµf¸nOº V¸v¹

¶®±³â ¶¢±³Ö VɱÀµÃw. ¤À±µÀ Oɶ¢vA LOµ

¶¢ïOºån £¢¸¶¬A VɶªÀOж¢dA OµAdÉ,

¢¸±¼ a£hµAvÑ CÊmOµ ¶ªAsAlû¸v¶mÀ

IlµÀ±ÍÖAd¹±µÀ.

C°µ±µA V ¤À Êp±µÀ C°µ±µA V hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ, ¤À±µÀ ¶ªÀvsûµ

¶¢À±¼±ÀµÀÀ DVµ±µg¸hµîOµAS¸ GAd¹±µÀ.

¤À±µÀ £¥¹ö¶ªq¸hµÀñvÀS¸ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

V¸v¹ ¶¢ÀAW ¶¬Ålµ±ÀµÀ¶¢ÀÀ OµwS¼

GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ LOµ ËfǶm£ÀO³ ¶ªösû¹¶¢A

OµwS¼ GAd¹±µÀ. IAlµÀOµAdÉ ¤À±µÀ

a£hµAvÑ V¸v¹ £¶¨±ÀµÃv¶mÀ

«¸lû¼«¸å±µÀ. C±ÀÀhÉ ¤À lµSµØ±µOµÀ

Êpñ¶¢ÀS¸ ¶¢Êªå V¸v¹ «¸ölû¿¶mh¸

GAdÀAl¼.

C°µ±µA W ¤À Êp±µÀ C°µ±µA W hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ V¸v¹

DOµ±µøg½±ÀµÀËÈ¢À¶m GAd¹±µÀ. Cv¹SÉ

r¸ï¶¨¶msÀv³, Dq¸ï±ÀµÀhµ ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

SÉñd³ v¶¢±³ù S¸ GAd¹±µÀ. ¢¸±µÀ

hÇvÀ¶ªÀOж¢dA Oµ¶¨àA. O¸o

hÇvÀ¶ªÀOÍAdÉ s¹S¸ £vÀ¶¢ GAdÀAl¼.

¢¸±µÀ OµÃf¸ a£hµAvÑ J ±µ¶¬¶ªïAvÑ

£¶¥ö¶ªo±ÀµÀhµ GAfµ¶¢VµÀÛ.¢¸±µÀ ¢¸±¼

¶¢À¶m¶ªÀhÐ ¶¢Ãd¹ôfµdA ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

GlÉ綥¶pÁ¹±µöOµAS¸ £¶¨±ÀµÃv¶mÀ l¸Vµ±µÀ.

C°µ±µA X ¤À Êp±µÀ C°µ±µA X hÐ

q¸ñ±µAsûµ¶¢À±ÀÀhÉ,¤À±µÀ «ÕOµ±µïAS¸

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ¶ªÀvsûµAS¸ Êpñ¶¢À

¶mfµ¶psfµÀhµÀAl¼. nslµèhµ OºñAl¼Oº

¶¢ÀÀfº¶pfµdA E¶¨àA GAfµfµÀ. ¤À±µÀ ¤À

a£hµAvÑ £v¹¶ª¶¢AhµËÈ¢À¶m ¶¢À±¼±ÀµÀÀ

D¶mAlµA¶mÀ OбµÀOµÀAd¹±µÀ.

¶ª¶¬YAS¸,¤À±µÀ V¸v¹ ¥¹Ahµ¶¢ÀÀS¸

GAd¹±µÀ. ¤À±µÀ ¶¢ïi±ÉOµ ȪO³ù ¶mÀ s¹S¸

¶p±¼¶¬¶ª¶¢ÀÀ VÉ«¸å±µÀ.

C°µ±µA Y ¤À Êp±µÀ C°µ±µA Y hÐ q¸ñ±µA

sûµ¶¢À±ÀÀhÉ, C°µ±µA Y «¸öhµAhµñþïA

¶¢À±¼±ÀµÀÀ ʪöVµÜOµÀ W¶¬éAS¸ GAdÀAl¼.

¢¸ïq¸±µ¶ªÀåvÀ «¸¶¬«¸vÀ VɱÀµÀd¹nOº

s±ÀµÀ¶pfµOµÀAf¸ ËlDZµïAS¸ GAd¹±µÀ.

¢¸±µÀ ¶ªÃë±¼åS¸ IOÇùv³ ¶pÁ±ÐSµ¶¢À¶m

DvÑVµ¶mvÀ GAd¹±ÀÀ.¢¸±µÀ a£hµAvÑ

¶¢ÀAW OбµÀOµÀÊm n±µîvËÈ¢À¶m ¶¢ïOµÀåvÀ.

C°µ±µA Z ¤À Êp±µÀ C°µ±µA Z hÐ

C±µÀlµÀS¸ q¸ñ±µAsûµ¶¢À¶¢ÁhµÀAl¼. ¢¸±¼

VµÀdÃà SµÀA¶pÁ GAfµÀd ¶¢v¶m sûµlµñh¸

C¶¢¶ª±µA. ¢¸±µÀ SͶpê ¶ªv¶®l¸±µÀvÀS¸

GAd¹±µÀ. IAlµÀOµAdÉ ¢¸±µÀ Ehµ±µÀv

OµAdÉ SͶpê C¶¢S¸¶¬¶m OµwS¼ GAd¹±µÀ.

MT ù|s¡T˝Àì s¡Vü≤dü + ø£qTø√ÿ+&ç....!?

A-Z

y˚dü$ ø±\+˝À eTT≈£îÿ˝À

s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘√+<ë... C≤Á>∑‘·Ô

y˚dü$˝À eTõ®>∑, Ĭs+CŸqT eT]∫b˛ø£+&ç..!

O¸ïsÉa, qÏd¹dÑ Êpû´ª q¸ïO³ Iv¹ Ê¢±ÀµÃw?

Ä|æ Ÿ ‘=ø£ÿ˝À mH√ï Wwü<ä >∑TD≤\T

Ȭlµ±¸s¹l³:

s¹x¶¢Áf³ ¶mdº

OµASµm¸ ±µmÓh³ ¶¢À»¬yµ

«¸lû¼O¸±µhµ SµÀ±¼AW hµ¶mËlǶm

±¿ivÑ VǶpÁýêOÍWÛAl¼. ȪO½ùS¸

Oµn»pAW¶mAhµ ¶¢Ãh ñ¶m ¶¢À»¬y¹

«¸lû¼Oµ±µhµ «¸lûµïA O¸lµn, D

¶pñOºñ±ÀµÀ nl ¶mAS¸, Oµñ¶¢À ¶plµèivÑÊm «¸lûµï¶¢À¶¢ÁhµÀAlµn OÓAd±³

EWÛAl¼. '¶¢À»¬yµvÀ Ctû¶¢Ål¼è VÇAlµfµ¶¢ÀAdÉ ¶¢ÀSµ¢¸yµô¶mÀ

CgºWÊ¢»ª¶mdÀô O¸lµÀ. ¶pÁ±µÀ¶ ÀvÀ ¾ªåòv¶pdô « ¶mÀOµÃv lµÅOµêk¸né

Cv¶¢±µÀÛOж¢d¹nOº ¶¢À±Ð 20 JyµÀô ¶pfµÀhµÀAlµn m¸ GlÉ綥ïA Cn

¢¸ïP¹ïnAWAl¼. l¿»pOµ ¶plµÀOÐm ËÈ¢À V¸±ÀÀ´ª' ¤fº±ÀÇà h ¶mÀ EAO¸

VµÃfµvÉlµn, ¶¢À»¬yµ «¸lû¼O¸±µhµ OжªA I¶¢±¼ hÐW¶mdÀô ¢¸±µÀ

¶pñ±ÀµÀiéAVµfµA D¶®önAVµlµSµØ £¶ ±ÀµÀÊ¢À Cn VǶpÁýêOÍWÛAl¼ OµASµm¸.

l¿»pOµ ¶plµÀOÐm ËÈ¢À V¸±ÀÀ´ª' Êp±µÀhÐ M ¤fº±ÀÇà £fµÀlµv VÉ»ª¶m ¶ªASµi

hÇw»ªAlÉ. ¶¬Ñ£À ClµYn±ÀµÃ lµ±µ÷OµhµöAvÑ ±µÃqÏAl¼¶m F ¤fº±ÀÇÃ

lɶ¥AvÑn 99 ¶¢ÀAl¼ ££lûµ

±µAS¸vOµÀ VÇAl¼¶m ¶¢À»¬y¹

¶pñ¶¢ÀÀPÀvÀ sû¹Sµ«¸ö¶¢ÀïA

C±ÀµÃï±µÀ. Êm¶mÀ Iv¹ a£AV¸w,

Iv¹Adº lµÀ¶ªÀåvÀ Ê¢¶ªÀOТ¸w, m¸

¶¥±¿±µA Iv¹ GAf¸v¶mél¼ ¶pÁ¹±¼åS¸ m¸

E¶ à ¶pñO¸±µÊ¢À Y±µÀSµÀhµÀAl¼. ÈpzôOº

¶¢ÀÀAlµÀ ȪO³ù, Èpzô hµ±¸öhµ ȪO³ù CÊml¼

¶pÁ¹±¼åS¸ m¸ E¶ àA. m¸ £¢ ¶¬A m¸OµÀ

¶mWÛ¶mdÀô Y±µÀSµfµÊ¢À O¸lµÀ..m¸ a£h¸né

¶pÁ±µÀ¶ ÀfºhÐ ¶pAVµÀOТ¸v¹? vÉOµ ¾ªåòhÐ

¶pAVµÀOТ¸vÊml¼ OµÃf¸ ¶pÁ¹±¼åS¸ m¸ E¶ àA..CAdÃ

s¹x¶¢Áf³ ¶mdº l¿»pOµ ¶plµÀO³ Ed½¶¢v ¶¢À»¬y¹ «¸lû¼O¸±µhµ

CA¥¹né ¶pñ« 壶ªÃå ËÈ¢À V¸±ÀÀ´ª' Êp±µÀhÐ F ¤fº±ÀÇà £fµÀlµv

VÉ«¸±µÀ. F ¤fº±ÀÇÃËÈp Ehµ±µ s¹x¶¢Áf³ h¸±µv ¶mÀAfº £¶¢À±µ÷vÀ

È¢vÀôÈ¢hµÀåhµÀm¸é±ÀÀ. E¶pêdºOÉ «Òm¸°º »ªm¸ú OÓAd±³ EV¸Û±µÀ. ¶¢À»¬y¹

«¸lû¼O¸±µhµ CAdÉ....£¢ ʬhµ±µ ¶ªAsAlûµA, ¶mWÛ¶m £lûµAS¸

sdàvɶªÀOж¢fµA, ¶mWÛ¶m ¢¸±¼hÐ ¶¥ÅAS¸±µAvÑ q¸vÎضmfµA v¹Adº£

O¸lµÀ. ¶¢À»¬y¹ «¸lû¼O¸±µhµ CAdÉ.. ¶¢À»¬yµv a¶¢¶m ¶pñ¶¢Ãg¸vÀ

ÈpAVµfµA, ¢¸±¼Oº GlÐïS¸vÀ OµwêAVµfµA, ¶¢Ãn»ªOµ ËȪþæ±µïA ÈpAVµfµA' Cn

¶ªê¶ àA VÉ»ªAl¼. ¶¢À»¬y¹ «¸lû¼O¸±µhµ I¶¢±¼Oº C¶¢¶ª±µÈ¢Ã ¢¸±¼Oº OµwêAV¸w

hµ¶pê £v¹«¸vÑô ¶pÁdºàÈp±¼S¼¶m hµ¶¢Àv¹Adº¢¸yµôOµÀ O¸lµn ¶ªê¶ àA VÉ»ªAl¼.

05 Ä~yês¡+, 2015 $XÊK|ü≥ï+Á|üC≤ XÊ«dü 7

ËȬlµ±¸s¹l³: ±ÀµÀAS³ ËdÇSµ±³ YÄ

IoàD±³ ¶mdºAW¶m `dÇA¶p±³' WhµñA

s¹O¸ù¾pû¶ªÀ ¶¢lµç £Y±ÀµÀ¶¢AhµAS¸ 50

±ÐYÂvÀ ¶pÁ¹±¼å VɶªÀOµÀAl¼. IoàD±³

ODZ¿±Ðôn sÇªà »¬d³ Wh¸ñv w¶ªÀàvÑ

FWhµñA OµÃf¸ VÐdÀ

lµOºÖAVµÀOµÀAl¼. Sµhµ OÍAhµ O¸vAS¸

£Y±ÀµÀA OжªA IlµÀ±µÀ VµÃ¶ªÀå¶mé

IoàD±³, D±ÀµÀ¶m Ctû¶¢Ã¶mÀvOµÀ F

WhµñA ¶pûwh¸vÀ ¶pÁ¹±¼å «¸æ±ÀÀvÑ

¶ªAhµÅ»pån EV¸Û±ÀÀ. ¶¢OµÖhµA ¶¢A§

± »ª¶m ¶p¶¢±³ ¶pûÁv³ CAf³ IȢö ¶mv³

qÒx´ª f¸ñ¶¢Ã¶mÀ hµ¶mËlǶm ±¿ivÑ

lµ±µ÷OµÀfµÀ ¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³

hDZµOÇOºÖʪå....Èp±¸ë±Çî´mù ¶p±µAS¸ YÄ

IoàD±³ ¶¢Alµ¥¹hµA m¸ï±ÀµÀA

VÉ«¸fµÀ. ¶¢ÀÀPïAS¸ ¶pÁ¹±¼ ± »ª¶m

ËfÇv¹SµÀvÀ, ¢¸dºn ClµÀíhµAS¸

fÇw¶¢±¿ VÉ»ª¶m IoàD±³ Èp±¸ë±Çî´mù

»ªn¶¢ÃOµÀ ËȬvÇd³. k¼±ÀÉÀd±µôOµÀ

È¢zô¶m Êpñ°µOµÀvÀ »ªn¶¢Ã

È¢ÀÀlµËvǶm¶pêdº ¶mÀAfº IAf³ C±ÀÉÀï

¶¢±µOµÀ IOµÖfµ rÒô hµSµØOµÀAf¸

¾ªêfµÀS¸, D¶ªOºåOµ±µAS¸ ¾ªñþÖ´m Êpô

OͶm«¸S¼¶ªÃå Êpñ°µOµÀvOµÀ sѱ³

OÍdàOµÀAf¸ Y¹SµñhµåvÀ j¶ªÀOµÀm¸é±µÀ.

»ªn¶¢ÃvÑ ImÐé ClµÀíhµËÈ¢À¶m ¾ª¶mÀô

OµÃf¸ Gm¸é±ÀÀ. IoàD±³ ..Oµ±ÇÈpàf³

¶mÀAW ¶pÁ¹±¼åS¸ ¶¢Ã±¼

¶p¥¹Ûh¸å¶p¶pfµÀhµÀ¶mé¶pÁýêfµÀ qÒ«¸n

ȪvÃïd³ OÍdÉà ¾ª´m, COµÖfµ IoàD±³

IOµùÈpñ¶¨´mù ClµÀìhµ¶¢Àn»p«¸å±ÀÀ.

CAhÉO¸lµÀ.. ËOÇþô¶¢ÃO³ù vÑ OбµÀàvÑ

¶¢À¶m ¶ª¶¢ÃY¹né, m¸ï±ÀµÀ ¶¢ö¶¢¶ªçn

nvl¿¶ªÃå ËfÇv¹SµÀvÀ VÇÊpêd¶pÁýêfµÀ

Èplµç IoàD±³ SµÀ±µÀåOµÀ ¶¢«¸å±µÀ.¶pñO ´

±¸Y³, IoàD±³ ¶¢Àlûµï ¶¢VÉÛ

¶ªnéÊ¢«¸vÀ OµÃf¸ s¹S¸ Êpv¹±ÀÀ.

f¸´mù vvÑ I¶pêdºv¹SÉ IoàD±³

Clµ±µOÍd¹à±µÀ. ¶¢ÀÀPïAS¸ ËdÇdºv³

«¸AS³ vÑ IoàD±³ Ȫà´pù ¶¢À±¿ ¶¢À±¿

VµÃf¸vn»pAVÉv¹ Gm¸é±ÀÀ. 50 fɪ

Ȫ궨v³: `dÇA¶p±³' sÇ´ªà ¾ª´mù

SµÀ±¼AW...1/9 ¶mAlµ¶¢Àñ¼ r¸ï£Àx

±Ç¶pû±ÇÈmù´ª ¶¢Ã´ª ¶pv³ù s¹S¸ hÇw»ª¶m

hÇvÀSµÀ ËfDZÇOµà±µôvÑ ¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³

LOµ±µÀ. ¶mAlµ¶¢Àñ¼ Ctû¶¢Ã¶mÀv¶mÀ

¶¢À±¼Ahµ GhÉåY ¶p±¼VÉAlµÀOµÀ

¾ªn±ÀµÀ±³ IoàD±³, ¶¬±¼OµÅ¶¨ä,

s¹vOµÅ¶¨ä qÒx´ª ¾ª¶mô¶mÀ OµÃf¸

dÇA¶p±ÐôVµÃ»pAV¸fµÀ.

ȪvÃïd³ ¾ªOÇö´mù F WhµñAvÑ

qÒ«¸n OµÅ¶ ä ¶¢ÀÀ±µ¡ hµ¶m ODZ¿±ÐôÊm

sÇªà ±Ðv³ VÉ«¸±µÀ. C£oi IoàD±³

OµÀ ȪvÃïd³ VɱÀµÀOµ

qÒ¶¢fµA...ChµnvÑ ¶¢Ã±µÀê ¶¢VÉÛv¹

¶pñ¶¢±¼åAVµfµA, W¶¢±µOµÀ ȪvÃïd³

VɱÀµÀfµA v¹Adº ¾ª¶mÀô »ªn¶¢ÃOµÀ

Ê¢ÀY±³ ËȬvÇd³.

OбµÀà I»p«Òf³ dÇA¶p±³ »ªn¶¢Ã

¶ªOÇù´ª O ¶¢f¸nOº ¶pñlû ¶m O¸±µgA

OбµÀà ¾ªOÇö´mù. C¶pêdº ¶¢±µOµÀ

¾ªêfµÀS¸ «¸S¼¶m »ªn¶¢Ã ËOÇþô¶¢ÃO³ù vÑ

¶¢ÀvÀ¶pÁ i±µÀSµÀhµÀAl¼. Êpñ°µOµÀvOµÀ

k¼ñv³ E¶ªÀåAl¼. »ªn¶¢Ã ¶ªOÇù´ª

O ¶¢fµAvÑ ËOÇþô¶¢ÃO³ù ËȬvÇd³.

I±ÀÀ±³ qÒ±µÀà ¾ª´m I±ÀÀ±³ qÒ±µÀà

¾ªmÐô YÄ IoàD±³, ¶¢ÀlûµÀ±¼¶¢À ¶¢Àlûµï

¶¢VÉÛ ¶ªnéÊ¢¥¹vÀ, ¶ªAs¹¶¨gvÀ

D¶ªOºåOµ±µAS¸ GAd¹±ÀÀ. ¾¬±Ð

O¸ï±ÇOµà±Ðô ¶¢Ã±µÀê ± ¶¢fµAvÑ F

¾ª¶mÀô O½vOµA.

hµnOÇyµô sûµ±µgº ¾ª´m F WhµñAvÑ

hµnOÇyµô sûµ±µn VÉ»ªAl¼ W¶mé q¸hÉñ

C±ÀÀm¸...¾¬±Ð O¸ï±ÇOµà±µOµÀ D q¸hµñ

wAOµÀ ClµÀíhµAS¸ GAdÀAl¼.

¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³ ¶ª±³ËÈpþñY³ F

WhµñAvÑ ¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³ ¶ª±³ËÈpþñY³

IAd½ñ OµÃf¸ Ctû¶¢Ã¶mÀvhÐ OÉOµ

ÈpdºàAWAl¼.

¶pñO ´ ±¸Y³ f ´mù ¶pñO ´ ±¸Y³ F

WhµñAvÑ £v´m q¸hµñOÉ ¶p±¼£ÀhµA

O¸OµÀAf¸ KdA «¸ASµÀvÑ

Cl¼±¼qÒ±ÀÉÀv¹ Ȫà¶pÁýêvÉ«¸fµÀ.

¶ª±¼OÍhµå O Èmù¶pÁýà »ªn¶¢ÃvÑ £v´m,

¾¬±Ð ¶¢Àlûµï ÈpûñAfºù´pû ¶ª±¼OÍhµå

O Èmù¶pÁýàhÐ «¸SµÀhµÀAl¼. Elµç±¼ ¶¢Àlûµï

¶¢VÉÛ ¶ªnéÊ¢¥¹vÀ D¶ªOºåOµ±µAS¸

GAd¹±ÀÀ.

ËȪþàw´¨ «¸à±³ CvÀô C±µÀÝ´m, iñ£Oµñ´¢À

lµ±µ÷OµhµöAvÑ hDZµOÇOµÀÖhµÀ¶mé h¸Y¹ WhµñA

's/o ¶ªhµï¶¢Àñ¼å'. F Wh¸ñné J»pñv³ 9¶m

Chµïlû¼Oµ lû¼±ÀÇÃd±³ù S¸ñAf³S¸ £fµÀlµv

VÉʪAlµÀOµÀ ¶ªm¸é¶®vÀ Y±µÀSµÀhµÀm¸é±ÀÀ.

¶®±¼Oµ CAf³ ¶®»ªn Oºñ±ÀÉÀ¶¨´mù s¹ï¶m±Ðô

I´ª.±¸lû¸OµÅ¶¨ä 's/o ¶ªhµï¶¢Àñ¼å' Wh¸ñné

sû¹±¿ «¸æ±ÀÀvÑ n±¼îAV¸±µÀ.

F WhµñAvÑ CvÀô C±µÀÝ´m ¶ª±µ¶ª¶m ¶¢ÀÀSµÀرµÀ

¶¢ÀÀlµÀçSµÀ±µÀ ¶¢ÀÀlµÀçSµÀ¶¢ÀîvÀ ¶ª¶¢ÀAhµ,

nh¸ï¤À¶m´m, Cl¸¶¥±µîvÀ ¾¬±Ð±ÀÀ¶mÀôS¸

¶mdº¶ªÀåm¸é±µÀ. EAO¸ Oµ¶méfµ «¸à±³ GÊpAlµñ,

±¸YÉAlµñ¶pñ«¸l³, ʪ鶬 ¶¢Adº ¢¸±µÀ OµÃf¸

O½vOµ q¸hµñvÀ qÒ»¨AV¸±µÀ.

Ed½¶¢vÉ ¶¢ÀÃïZO³ fÇ£v³ lÉ£§ñ¶pñ«¸l³

¶ªAS¿hµ¶¢ÀAl¼AW¶m Dfº±ÀÇà ¶ªÃ¶p±³»¬d³

C±ÀÀïAl¼. F ¶ªOµù´ª n Ctû¶¢Ã¶mÀvAlµ±¼hÐ

¶pAVµÀOж¢d¹nOº J»pñv³ 6¶m £Y±ÀµÀ¢¸fµvÑ

's/o ¶ªhµï¶¢Àñ¼å' ±ÀµÀÃnd³ CAlµ±µÃ

¶¬Y±µ±ÀÀï S¸ñAf³ S¸ Dfº±ÀÇà ¶ªOµù´ª¤Àd³ n

n±µö»¬¶ªÀåm¸é±µÀ. F O¸±µïOµñ¶¢ÃnOº »ªo

¶pñ¶¢ÀÀPÀv¶mÀ ¶®Y±µÀ¶p±¼W »ªoËÈp G¶mé

CAVµm¸v¶mÀ ¶¢À±¼Ahµ ÈpAVÉAlµÀOµÀ »ªo

±ÀµÀÃnd³ ¶ªm¸é¶®vÀ VÉ«ÒåAl¼.

È¢AfºhDZµËÈp È¢wSÉ

CAl¸v h¸±µ

¶m±ÀµÀ¶mh¸±µOµÀ ¶¢Ãa

»pñ±ÀµÀÀfµÀ ¦AsÀhÐ Èpzô

C±ÀÀqÒ±ÀÀAl¼ Cn

OÐx¶¢Áf³vÑ YѱµÀS¸ ¶pñV¸±µA

Y±µÀSµÀhµÀAl¼. ¤±¼lµç±¼ Èpzô

qÒ¶ªà±µÀô OµvOµvA ±É¶pÁhµÀm¸é±ÀÀ.

Cl¼ ¤±¼Oº nYA ÈpËyÇþôhÉ

s¹SµÀAfµÀ Cn Ctû¶¢Ã¶mÀvÀ

C¶mÀOµÀAdÀm¸é±µÀ. IAlµÀOµAdÉ F Èpzô rÒdÑvÀ nYËÈ¢À¶m Èpzô rÒdÑvÀ O¸¶¢Á. ¤±¼lµç±µÃ

Oµv»ª h¸Y¹S¸ ¶mdº¶ªÀå¶mé 'ElµÀ ¶m¶¢Àî DvÃ' »ªn¶¢ÃvÑn »ªàv³ù. F WhµñAvÑ LOµ

¶ªnéÊ¢¶¥AvÑ ¤±¼lµç±¼Oº Èpzô Y±µÀSµÀhµÀAl¼.

D Èpzô rÒhÐvÊm lµ±µ÷Oµn±¸îhµvÀ ¶ptô»ªd½Oº G¶p±ÀÇÃS¼AVµÀOµÀm¸é±µÀ.

±Í¶¢ÃAdºO³ O¸È¢Àf½S¸ ±µÃqÏAlµÀhµÀ¶mé F »ªn¶¢Ã ¶¢VÉÛ ÈmvvÑ

£fµÀlµv VÉʪAlµÀOµÀ lµ±µ÷Oµn±¸îhµvÀ ¶ªm¸é¶®vÀ VɶªÀåm¸é±µÀ.

q¸Afº±¸Y³ lµ±µ÷OµhµöAvÑ ±µÃqÏAlµÀhµÀ¶mé F »ªn¶¢Ãn

»ªvAs±µ¶ª´m n±¼î¶ªÀåm¸é±µÀ.

ËȬlµ±¸s¹l³: d¹x¶¢Áf³ ¶ªÃ¶p±³

«¸à±³ ¶¢Àʬ´¨ s¹sÀ hµ¶m sû¹±µï

¶m¶¢Àñhµ, »pvôvÀ SÓhµA, »ªh¸±µvOµÀ

Ȫ궨v³ d½ñd³ EV¸Û±µÀ.

ËȬlµ±¸s¹l³vÑn Êpû¶¢À´ª ±Ç«¸à±ÇAd³

¶pûvO³¶mÀ¶¢Ã q¸ïvÇ´ªOµÀ j¶ªÀOÇy¹ô±µÀ.

Sµhµ ¶¥n¢¸±µA ¶¢Àlû¸ï¶¬éA

r¸ï£ÀxhÐ Oµw»ª ±Ç«¸à±ÇAdÀvÑ

¶ª±µl¸S¸ Sµfºq¸±µÀ. IËvÇd³ d¹ñÈ¢v±³

¶¢ÃïSµËYÇ´m ¶pñ¶pAVµAvÑÊm d¹´p

±Ç«¸à±ÇAdô OжªA VÉ»ª¶m M ¶ª±Éö

¶pñO¸±µA d¹´p ±Ç«¸à±ÇAdô Y¹th¸vÑ

ËȬlµ±¸s¹l³vÑn ¶pûvO³¶mÀ¶¢Ã q¸ïvÇ´ª

VÐdÀ ¶ªAq¸l¼AVµÀOµÀAl¼.

¶pñ¶pAVµAvÑn d¹´p 100 Y¹th¸vÑ

¶pûvO³¶mÀ¶¢Ã q¸ïvÇ´ª 100 ¶¢ «¸æm¸né

qÏAl¼Al¼. È¢ÀÀlµdº «¸±¼

EAfº±ÀµÃvÑ ¶pûvO³¶mÀ¶¢ÃOµÀ VÐdÀ

lµOºÖAl¼. l¸AhÐ q¸dÀ

¶mÃïfûºxôvÑn EAfº±ÀµÀ´m CȪAd³¶mÀ

VµÃfµlµSµØ ±Ç«¸à±ÇAd³S¸ Êp±ÍÖAl¼.

È¢ÀÀlµdº «¸æ¶mAvÑ ±ÀµÀÃI´ª,

WO¸SÐOµÀ VÇAl¼¶m Cwn±ÀµÃ

nwWAl¼. ¶pûvO³ ¶mÀ¶¢Ã q¸ïvÇ´ª

±Ç«¸à±ÇAdÀvÑ Ed½¶¢v ËÈ¢I´ª YSµ´m

hµ¶m sû¹±µïOµÀ s±³å fÉ d½ñd³ EV¸Û±µÀ.

CAhµOµÀ ¶¢ÀÀAlµÀ ¶¢ÀAVµÀ r¸ï£Àx

OµÃf¸ C±¼±ÀµÃm¸-££±ÀµÃm¸

¶pÁdºà¶m±ÐY ʢfµÀOµvÀ ȪvsÉñd³

VɶªÀOµÀm¸é±µÀ. SµhµAvÑ OºñOÇd³

£±¸d³ Oл¬ô hµ¶m Sµ±³ô ÈpûñAf³

C¶mÀ¶¨Ö ¶¥±µîhÐ Oµw»ª hµ¶m

¶pÁdºà¶m±ÐY ʢfµÀOµ Y±µÀ¶pÁOµÀm¸éfµÀ.

SµhÉf¸l¼ ¶ªv¹î´m P¹´m «Òlµ±¼

C±¼êh¸ P¹´m £¢¸¶¬A OµÃf¸ F

q¸ïvÇ´ª vÑÊm Y±¼S¼¶m ¶ªASµi

hÇw»ªAlÉ. C±¼êhµ P¹´m £¢¸¶¬A

D±ÀµÀÀ´¨ ¶¥±µîhÐ Y±¼S¼Al¼. ¶pvÀ¶¢Á±µÀ

s¹x¶¢Áf³ ¶pñ¶¢ÀÀPÀvÀ F £¢¸¶¬

Ê¢fµÀOµOµÀ ¶®Y˱Ƕm ¶ªASµi hÇw»ªAlÉ.

¶pñ¶ªÀåhµA lɶ¢ Oµdà lµ±µ÷OµhµöAvÑ `ËfǶmËÈ¢Àd³' WhµñAvÑ ¶mdº¶ªÃå

ta G¶mé ¶¢ÀAVµÀ £¶¨Àä hµ¶m hµlµÀ¶p±¼ WhµñA SµÀ±¼AW¶m

£¶¢±¸vÀ È¢vôfºAV¸±µÀ. D±³.OÇ.¶ªÃàfº±ÀÇôª ¶ph¸OµAËÈp

±¸Y³OµÀ¶¢Ã±³.IA n±¸îhµS¸ ±ÀµÀÀ¶¢ lµ±µ÷OµÀfµÀ ¶¢ÀÀ¶p걸YÂ

¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ËfDZǰµ´mvÑ hµ¶m ÈmO³àþù ¶¢Àä Ci hµö±µvÑ «¸à±³à

C¶¢ÁhµÀAlµn hÇwq¸±µÀ. ¶pñ¶¢ÀÀP lµ±µ÷OµÀvÀ ±µ£s¹sÀ ¶¢lµç

¦¶¨ï±¼OµA VÉ»ª¶m ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m F WhµñAhÐ lµ±µ÷OµÀfºS¸

¶p±¼Vµ±ÀµÀ¶¢À¶¢ÁhµÀm¸é±µÀ. sû¹±¿ sfÇÝd³hÐ ±ÀµÃ°µ´m

IAd±³ËdǶm±³S¸ hDZµOÇOµÖ¶mÀ¶mé F WhµñAvÑ £¶¨Àä ¶ª±µ¶ª¶m

¶mdºAVÉAlµÀOµÀ M d¹´p ¾¬±Ð±ÀÀ´mn IA»pOµ VɱÀµÀ¶mÀm¸é±µÀ.

Whµñ lµ±µ÷OµÀfµÀ ¶¢ÀÀ¶p걸Y ¶¬¶mÀ¶¢Ã´m ¶¢Ãd¹ôfµÀhµÃ... `LOµ

¶¢ÀAW OµkµhÐ F Wh¸ñné hDZµOÇOºÖAVµ¶mÀm¸é¶mÀ. ¶¢ÀAVµÀ £¶¨Àä

F Oµkµ¶mÀ »ªAS¼v³ »ªdºàAS³vÑ MOÇ VÉ¥¹±µÀ. D±ÀµÀ¶m F

»ªn¶¢ÃvÑ LOµ ¶p¶¢±³¶pûÁv³ ±Ðv³vÑ Oµn»pAVµ¶mÀm¸é±µÀ. Êmdº

¶ª¶¢ÃYAvÑn LOµ j¶¢ñËÈ¢À¶m ¶ª¶¢À¶ªïOµÀ F WhµñAvÑ

¶ª¶¢Ãlû¸¶mA VǶpê¶mÀm¸éA. sû¹±¿ sfÇÝd³hÐ ±µÃqÏAlµ¶mÀ¶mé F

±ÀµÃ°µ´m IAd±³ËdǶm±³OµÀ ¶ªAsAlû¼AW D±¼à¶ªÀàvÀ, dÇO½é»¨±ÀµÀ¶mô

£¶¢±¸vÀ hµö±µvÑ hÇw±ÀµÀYÉ«¸å¶¢Àn Cm¸é±µÀ.

ËȬlµ±¸s¹l³ : ËdÇdºv³ù ÈpdàfµAvÑ ¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³ n £ÀAW¶m

¢¸±µÀ vɱµÊml¼ hÇvÀSµÀ EAfµ¾ªàòvÑ I¶pêdº¶mÀAVÐ G¶mé ¶¢Ãd.

Efº±ÀµÀd³, lɶ¥¶¢ÀÀlµÀ±µÀ, C¶¢Àî m¸¶mé hµ£Àyµ C¶¢Ãî±ÀÀ, Êm¶mÀ

m¸ ±¸°µ»ª, OÇÈ¢À±¸È¢À´m SµASµhб¸As¹sÀ, dÇA¶p±³, JO³

n±µAY´m, Dlû¸ñ¢¸v¹, EdÀô ¥¹ñ¶¢gº ¶ªÀsñ¶¢ÀgïA, sÀZÝS¸fµÀ

Ê¢Àfº´m VÇËÈmþé, ¶®±³àa Id¹O³, YÑïi v°ºî, Ev¹ ¶pñj«¸±¿

D±ÀµÀ¶m OÍhµåS¸ £tû¶méAS¸ ËdÇdºv³ hÐ ¶¢¶ªÃå Cv±¼¶ªÃå,

q¸ñYÇOµÀàËÈp D¶ªOºån ÈpAVµÀhµÃ ¶¢¶ªÀåm¸é±µÀ. Êpû´ªsÀO³ l¸ö±¸

vÉdÇ´ªà C´pfÉd³ù I¶pêdºOµ¶pÁýêfµÀ E¶pÁýêfµÀ OµÃf¸ ClÉ ±¿ivÑ

ni´m hÐ VɶªÀå¶mé OÍhµå Wh¸ñnOº D±ÀµÀ¶m £tû¶méËÈ¢À¶m ËdÇdºv³

n IAVµÀOµÀ¶médÀô ¶ª¶¢ÃV¸±µA. F Ê¢À±µOµÀ D±ÀµÀ¶m »pûv³î

Vû¸As±³ vÑ ±¼Z¶ªà±³ VÉ»ª¶mdÀô hÇvÀ«ÒåAl¼. EAhµO½ D ËdÇdºv³

JAd½ CAd¹±¸... "¶¢Ã C¶¢Àî ¾ªh¸¶¢À¶®v°ºî". F ËdÇdºv³

£¶mS¸Êm OµÀdÀAs C¶mÀsAlû¸vhÐ ¶mfºVÉ Oµkµ C¶mé £¶¨±ÀµÀA

¶ªê¶¨à¶¢À¶¢ÁhµÀAl¼. CAlµÀOÉ ¶pÁ¹±¼ F ËdÇdºv³ n IAVµÀOµÀ¶médÀô

hÇvÀ«ÒåAl¼. Ed½¶¢v 'W¶mél¸¶m oOжªA' CAdà ¶ªAlµfº VÉ»ª¶m

D±ÀµÀ¶m hµlµÀ¶p±¼ ¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³ lµ±µ÷OµhµöAvÑ

¶mdºAVµ¶mÀm¸é±µÀ. 'm¸ Ctû¶¢Ã¶m lµ±µ÷OµÀvÑô LOµË±Ç¶m ¶pÁ¹±¼

YSµm¸ék³hÐ ¶¢À±Ð WhµñA VɶªÀåm¸é'¶mn ¶ªö±ÀµÀAS¸ È¢vôfºAV¸fµÀ

ni´m. ¤±¼ Oµv±ÀÀOµvÑ El¼¶¢±µOµÀ '¶®±³à Id¹O³' hDZµOÇOºÖAl¼.

hµ¶m OÍhµå »ªn¶¢ÃOµÀ ¶ªAsAlû¼AW¶m ¶¢À±¼né £¶¢±¸wé hµö±µvÑÊm

È¢vôfº«¸å¶mn ni´m hÇwq¸fµÀ. Êpñ¶¢ÀOµkµvhÐÊm ¶¢Ã´ª EÊ¢ÀY³¶mÀ

«ÏAhµA VɶªÀOͶmé ¾¬±Ð ni´m. 'Y±ÀµÀA', 'l¼v³', 'ËȪ', 'E´¨Ö',

'SµÀAfÇY¹±¼ SµvôAhµ±ÀÀïAlÉ' hµl¼hµ±µ Wh¸ñvhÐ £Y±ÀµÃvÀ

«ÏAhµA VɶªÀOÍm¸éfµÀ. LOµ¶pOµÖ Oµk¸m¸±ÀµÀOµÀfºS¸ ¶mdº¶ªÃåÊm,

¶¢À±Ð¶pOµÖ n±¸îhµS¸ OµÃf¸ ¶¢Ã±¸fµÀ. CQv³ COºÖÊmnn ¾¬±Ð

S¸ ¶p±¼Vµ±ÀµÀA VɶªÃå ni´m M Wh¸ñné n±¼î¶ªÀå¶mé £¶¨±ÀµÀA

hÇw»ªAlÉ. ¶pÁ¹±¼ VɶªÀå¶mé h¸Y¹ WhµñA YÑïiv°½î £¶¨±ÀµÃnOº

¶¢Êªå... Vû¸±¼î, ¶pÁ¹±¼ YSµm¸ék³ O¸AtÊm¶¨´m vÑ ±µÃqÏAlµ¶mÀ¶mé

YÑïiv°ºî WhµñA ¶¢ÀÀ¶¬Ã±µåA Y±¼S¼Al¼. F Êm¶plûµïAvÑ DÈ¢À

F ȪO½ù EÊ¢ÀY³ n ʨ±³ VɶªÃå ¶¢ÀÀ¶¬Ã±µåA Y±¼S¼Alµn

hÇw±ÀµÀVÉ»ªAl¼. ¶pûÁv³ YѱµÀ¤ÀlµÀ¶mé ¾ªêf³ ËfDZÇOµà±³ ¶pÁ¹±¿

YSµm¸ék³. YÄn±ÀµÀ±³ IoàD±³ dÇA¶p±³ »ªn¶¢Ã ¶pÁ¹±µå¶¢dAhÐ

hµ¶m sûµ£¶¨ïh³ »ªn¶¢Ãv ¶pnvÑ ¶pfºqÒ±ÀµÃfµÀ. Vû¸±¼îAS³

sÃïd½ Vû¸±¿îhÐ OÍhµå »ªn¶¢Ã j±ÀµÀsÑhµÀm¸éfµÀ. F

£¶¨±ÀµÃné ¶pÁ¹±¿ YSµm¸ék³ hÇwq¸fµÀ. hµ¶mÀ Vû¸±¿î hÐ

j±ÀµÀsѱÀÉÀ »ªn¶¢Ã Êp±µÀ YÑïiv°ºî Cn È¢vôfºAV¸fµÀ.

C±ÀÀhÉ F »ªn¶¢Ã ¶m±µåOº a£hµ Oµk¸A¶¥AhÐ

±µÃqÏAl¼¶ªÀåm¸é¶¢Àn È¢vôfºAV¸fµÀ. Êp±µÀ O¸ïXS¸ GAf¸vn

DvÑWʪå YÑïiv°ºî C±ÀÀhÉ s¹SµÀAdÀAlµn Cl¼ MOÉ

VÉ¥¹¶¢Àn. CAhÉS¸o F »ªn¶¢Ã YÑïiv°ºî nY a£h¸nOº

¶ªAsAlûµA vÉlµn Êp±ÍÖm¸é±µÀ. F WhµñA ¶pÁ¹±¼åO¸S¸Êm È¢ÀS¸

sñlµ±³ m¸Sµs¹sÀ hµ¶m±ÀµÀÀfµÀ ¶¢±µÀg³ hÉY³ ¾¬±ÐS¸ M »ªn¶¢Ã

j¶ªÀå¶médÀô hÇwq¸fµÀ.

J»pñv³ 6¶m '¶ªm¸é´pû ¶ªhµï¶¢Àñ¼å'

Dfº±ÀÇà ¶ªOÇù´ª ¤Àd³..!

ni´m, ¶pÁ¹±¼ OÍhµå

WhµñA ËdÇdºv³ ElÉ

ôdø°‡>± ø£ì|æ+#·&É+ kÕ~Ûø±s¡‘· ø±<äT: ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y

&Ó’qyÓTÆ{Ÿ nq+‘·s¡+ eT+#·T$wüßí ‘·<äT|ü‹ ∫Á‘·+ Ksês¡T...!

qÁeT‘·≈£î ôdŒwü˝Ÿ Á{°{Ÿ Ç∫Ãq eTùV≤wt u≤ãT

e÷J Á|æj·TT&ç‘√ qj·Tq‘ês¡

ô|[¢... b˛düºs¡¢ ø£\ø£\+...!

f…+|üsY u…dtº d”Hé‡ >∑T]+∫ ` 50 &˚dt ôdŒwü Ÿ

05 Ä~yês¡+, 2015$XÊK|ü≥ï+

Á|üC≤XÊ«dü 8

Printed & published Edited and Owned by Kommoju Ramaraju published at Door. No. 5-3, Mangalapalem, Kothavalasa, Vizianagaram (Dist.), Vizianagaram- 535 183.APTEL 2012/13012 Andhra pradesh, visakhapatnam. printed at SKML Printers, Madhavadhara, Visakhapatnam - 530 007, Cell: 7093985169

ªÁ|üC≤XÊ«düµ ~q|üÁ‹ø£ À |üì#j·TT≥≈£î q÷´dt

]b˛s¡ºs¡T¢, Ádæº+>∑s¡T¢, j·÷&é m–®≈£L´{Ïyé\T eT]j·TT

lø±≈£îfi+, $»j·Tq>∑s¡+, $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ À¢ e÷

ù||üs¡T ø=s¡≈£î &çÁdæºã÷´≥s¡T¢ ø±e …qT ÄdüøÏÔ ø£\yês¡T

dü+Á|ü~+#·e*‡q bò Hé HÓ+ãs¡T

ø±e …qT

7093985169

neTà &Óe\|üsY‡ (l ãè+<ëeq+)

e⁄&Ü bÕ¢{Ÿ‡ neTàã&ÉTqT1.ø=‘·Ôe\dü≈£î <ä>∑Zs¡ À 2ø°. \ <ä÷s¡+˝À m Ÿ.|æ.HÓ+. ` 33/20142.>√ Ÿ¶ kÕºsY »+ø£åHé øÏ 2 ø°. <ä÷s¡+˝À, m Ÿ.|æ.HÓ+. 22,263.m Ÿ.ø√≥ <ä>∑Zs¡ Àì dü+‘·ù|≥˝À ` m Ÿ.|æ.HÓ+. 20/20134.m Ÿ.ø√≥ <ä>∑Zs¡ Àì dü+‘·ù|≥ <ä] πø‘·qù|≥˝À,

ÄsY,ÄsY, bòÕsêà ˝≤´+&é. (eT\ãs¡ y˚|ü 40, #·+<äqeTT ` 10, ø=ã“], e÷$T&ç) ø£\e⁄

5.ãè+<ëeHé yê´© 36 mø£sê\T HÓ*¢eTs¡¢, $»j·Tq>∑s¡+˝À (ñ&Ü Ò ne⁄{Ÿ), eTVü‰sêC≤ yÓT&çø£ Ÿø± Òõ yÓqTø£)

dü+Á|ü~+#·+&ç :

|æ. sêj·T|üŒsêE, m+.&ç

neTà&Óe\|üsY‡, l ãè+<ëeq+, X¯+ø£s¡eTsƒ¡+ s√&ÉT¶,

XÊ+‹|ü⁄s¡+, $XÊK|ü≥ï+. ôd Ÿ : 9052166998

˝Ò ne⁄{Ÿ $•wüº‘·\T :40 n&ÉT>∑T\ u≤¢ø˘ {≤|t s√&ÉT¶ (Á&Ó’H˚J   m\ÁøϺdæ{°)

]esY ` uÒ ¬skÕº¬s+{Ÿ, dæ«$Tà+>¥ |üP Ÿ, ìsêàD+k˛˝≤sY ô|ì‡+>¥, #Ó≥TºMT<ä n‹düT+<äs¡+>± ì]à+#·ã&çq ø£\Œeèø£å

|æs¡$T&é <Ûë´qeT+~s¡+, <Ûë´ìø˘ dü÷ÿ\T.Vü‰sY‡ø£ºuŸ, ø£fi≤´DeT+&É|ü+, π>f…sY ø£eT÷´ì{° yÓ+#·sY

Á|üuÛÑT‘·« |ü]bÕ\q˝À dü«#·Ã¤yÓTÆq, ˙‹e+‘·yÓTÆq |ü]bÕ\q

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&+<äT≈£î n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷»+

@s¡Œ&˚+<äT≈£î düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ 2005 neT˝À¢øÏ

e∫Ã+~. Á|ür bÂs¡T&ÉT ‘·q≈£î ø±e\dæq düe÷#êsêìï

‘Ó\TdüTø=H+<äT≈£î á Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. á

Vü≤≈£îÿ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ n~Ûø±s¡T\T,

ñ<√´>∑düTÔ\T u≤<ä´‘êj·TT‘·+>± ñ+&˚+<äT≈£î »yêãT<ë]

‘·Hêìï eVæ≤+#+<äT≈£î M\T+≥T+~. á düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ 2005 Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\T uÀs¡T¶\ s¡÷|ü+˝À

‘·j·÷s¡T #˚dæ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+˝À K∫ä‘·+>±

‘Ó*j·TCÒj·÷*. � Á|ür Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+˝À düe÷#ês¡

n~Ûø±] ù|s¡T, bò˛Hé HÓ+ãs¡T >∑\ uÀs¡T¶ ñ+#ê*, Á|ür

<äs¡U≤düTÔqT düe÷#ês¡ n~Ûø±] ôdø£åHé`5(3) Á|üø±s¡+

d”«ø£]+#ê*. yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ $~Û>± düVü≤ø£]+#ê*.

<äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT ø√] düe÷#ês¡+ ‘·eT XÊK˝ÀH˚ y˚πs

ø±sê´\j·T+˝À ñ+fÒ s¡|æŒ+∫ Ä düe÷#êsêìï <äs¡U≤düTÔ

<ës¡TìøÏ ôdø£åHé `5(5) Á|üø±s¡+ n+~+#ê*. Á|ür bÂs¡T&ÉT

ôdø£åHé 6(1) Á|üø±s¡+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø=qe#·TÃqT. ˇø£ y˚fi¯

<äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT sêdæ ô|{Ϻø√ Òì yê&Ó’‘ ôdø£åHé `6(1) (_)

Á|üø±s¡+ bÂs¡ düe÷#ês¡ n~Ûø±]yê]øÏ düVü≤ø£]+#ê*.

<äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT ø√s¡T≈£îqï düe÷#êsêìøÏ ôdø£åHé `6(2)

Á|üø±s¡+ ø±s¡D≤\T ‘Ó\T|üqedüs¡+ ˝Ò<äT. düe÷#êsêìï

bÂs¡düe÷#ês¡ n~Ûø±] M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± n+<äCÒj·÷*.

ôdø£åHé`7(1) Á|üø±s¡+ 30 s√E\ >∑&ÉTe⁄ <ë≥≈£L&É<äì

Á>∑Væ≤+#ê*. düe÷#ês¡+ m+<äTø£ì n&çπ> Vü≤≈£îÿ n~Ûø±s¡T\≈£î

ôdø£åHé `6(2) Á|üø±s¡+ Ò<äT. ‘·|ü&ÉT düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq #·{≤ºìï

n‹Áø£$T+∫Hê n{Ϻ n~ø±s¡T\≈£î ôdø£åHé ` 29(1)(2) Á|üø±s¡+

»]e÷Hê $~Û+#·T≥≈£î sêh düe÷#ês¡ ø£$TwüHé≈£î ñ+~.Á|ür

bÂs¡TìøÏ düe÷#ês¡+ bı+<ä&É+ sêC≤´+>∑ Vü≤≈£îÿ nì

‘Ó*düTø=H+<äTπø á düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ nì ôdø£åHé `3

‘Ó*|æq~. <äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT ôdø£åHé `2 (C…)(1) Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«

ø±sê´\j·÷˝À¢ ñqï ]ø±s¡T¶\qT #·÷&Ée#·TÃqT. <äs¡U≤düTÔ

<ës¡T&ÉT n&ç–q düeT#ês¡+ ‘ê\÷≈£î Á|ü‹|ü‹ì düe÷#ês¡

n~Ûø±] dü+‘·ø£+ #˚dæ <äèMø£]+#ê*. <äs¡U≤düTÔ

d”«ø£]+#·ø£b˛sTTq, düe÷#ês¡+ Çe«&ÜìøÏ ìsêø£]+∫q

m≥Te+{Ï Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚dæHê sêh düe÷#ês¡

ø£$TwüHé≈£î ôdø£åHé 18(1) Á|üø±s¡+ |òæsê´<äT #düTø=qe#·TÃqT.

<äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT n&ç–q düe÷#êsêìï ìØíí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>±

n~Ûø±] Çe«ø£b˛‘ yê] XÊK ô|’n~Ûø±]øÏ yÓTT<ä{Ï n|”\T

#düTø√yê*. n|ü&ÉT ≈£L&Ü düe÷#ês¡+ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>±

sêø£b˛‘˚ sêh düe÷#ês¡ ø£$TwüHé≈£î ¬s+&Ée n|”\T

#düTø√yê*. á düe÷#ês¡ ùdø£s¡D˝À <äs¡U≤düTÔ <ës¡TìøÏ

m≥Te+{Ï qwüº+ yê{Ï*¢Hê Ä qwüº |ü]Vü‰sêìï Ç∫Ãyj·TT≥≈£î

sêh ø£$TwüqsY Á|üuÛÑT‘·« XÊK |ü]+>± ñqïyê{ÏøÏ

Ä<•+#·e#·TÃ.

Á|ür <äs¡U≤düTÔ <ës¡T&ÉT ‘Ó\TdüTø√e\dæq$<äs¡U≤düTÔ ‘Ó\¢ ø±–‘·+ô|’ sêdæ düe÷#ês¡+ bı+<äT≥≈£î

s¡÷.10/` s¡TdüTeTT>± #Ó*¢+#ê*. <ë]Á<ä πsK≈£î <ä>∑Zs¡>±

e⁄qïyês¡T ‘Ó\¢ø±s¡T¶ C…sêø˘‡ ø±|”ì »‘·|ü]∫ m≥Te+{Ï

s¡TdüTeTT #Ó*¢+#·e\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. nqedüs¡,

$ìjÓ÷>∑+ Òì düe÷#êsêìï n&É>∑ø£+&ç, düe÷C≤ìø√, MT≈£î

Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+# düe÷#êsêìï bı+<ä+&ç. n~Ûø±s¡T\qT

ãj·Tô|≥º&Üìø√, yê]øÏ ∫sê≈£î ø£*–+#ê\H ñ<›X+‘√H√

e´eVü≤]+#·e<äT›. düe÷#êsêìï bı+<ä&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\≈£î, ñ<√´>∑düTÔ\≈£î HÓ’‹ø£ ã˝≤ìï Çe«+&ç yê]øÏ

düVü≤ø£]+#·+&ç.

Vü≤˝À ˝≤j·TsY

7 0 9 3 9 8 5 1 6 9

1. u≤´+≈£î˝À ø=~›bÕ{ÏyÓTT‘·Ô+ e÷Á‘·y˚T ì\«#˚düTø=ì m+‘·>±H√‘·è|æÔ |ü&˚ eTìwæ◊ X ¯ « s ¡ ´ e +‘ · T \ T > ± H ˚| ü ]> ∑D Ï+# ·ã&É‘ê&ÉT.2. dü+¬øfi¯ófl‘Ó+∫‘˚ ùd«#·Ã¤sê<äT, n~eTqdüT ˝ÀH˚Ä$s¡“ ¤$düTÔ+~.3 . Ç‘ · s ¡ T \ T q Td ü + ‘ √ w æ +|ü#˚j·T≥+ >=|üŒ<ë‘·è‘·«+.4. dü+‘√wü+>± e⁄+&˚yê&ÉT ‘êH=ø£ÿ&˚>±ø£ Ç‘·s¡T*ï ≈£L&Üdü+‘√wüô|&É‘ê&ÉT.5. ∫qï ∫s¡Tqe⁄« jÓT+‘·{Ï ø£wüºyÓTÆq |üìHÓ’Hê düTkÕ<Ûä´+#˚düTÔ+~.

Äq+<äø£s¡yÓTÆq Ä˝À#·q\≈£îdüT~q+`Ä~yês¡+

kÕúìø£ πø+Á<äeTT : ÁãVü≤à≈£îe÷Øt, &√sY.HÓ+. 12.64,¬s’ Ò«π>≥T˝À|ü\, düã“es¡+ s√&é, ø=‘·Ôe\dü,

bò Hé : 9490425064

Êm¶mÀ d¹´p dÇ´m vÑ OµÃf¸

Oµn»pAVµvÉl¸... m¸OµÀ, C¦önOº

E¶pêdºl¸O¸ sû¹±µhµ ¶pñsûµÀhµöA ¶¢ÀlµçhµÀ

¶¢ÃhµñÊ¢À GAfÉl¼. E¶pÁýêfµÀ Cl¼ OµÃf¸

vÉOµqÒhÉ Iv¹? D Y¹th¸vÑ G¶mé

¢¸±¼Oº E¶pêdºOÉ O¸±Íê±Éd³ù ¶¢ÀlµçhµÀ

GAl¼. ¶¢ÃOµÀ SµÀ±¼åA¶pÁ ±¸¢¸vAdÉ

EAO¸ JA VɱÀµÃvÑ C±µæA O¸¶¢fµA

vÉlµÀ.' CAdà SµÀh¸å Y¹öv O½ñf¸

¶¢ÀAiñhµö¥¹PËÈp ¶¢ÀAfº¶pf¸â±µÀ.

2011vÑ C¦ön q϶mé¶pêhÐ Oµw»ª Y¹öv

SµÀh¸å ¶¢±µv³â Vû¸A»p±ÀµÀ´m »¨´pvÑ O¸A¶ªï

¶phµOµA SÇvÀVµÀOµÀ¶mé ¶ªASµi hÇw»ªAlÉ.

hµ¶mÀ lɶ¥A OжªA DfµÀhµÀ¶mé

O½ñf¸O¸±¼gºn Co, hµ¶m¶mÀ F ¶pkµOµA

OºAlµ n±µô°µïA VɱÀµÀfµA ¶ª¶¢ÀAY¶ªA

O¸lµAdà VÇ»pêAl¼. hµ¶m Êp±µÀ, C¦ön

Êp±µÀ hµ¶pê O¸±Ðê±Éd³ ¶ªqÒ±³à G¶mé ¢¸±¼

Êp±µÀô 'd¹´p' w¶ªÀàvÑ GAfµdA

l¸±µÀg¶¢ÀAdà ¢¸ïP¹ïnAWAl¼.

h¸¶¢ÀÀ Dd¶mÀ IAhÐ CAOºhµsû¹¶¢AhÐ DfµÀhµÀm¸é¶¢Ào,

KhÉ Ev¹Adº ¶ªA¶Td¶mvÀ hµ¶¢À¶mÀ C¶ªAhµÅ»påOº SµÀ±¼

VɶªÀåm¸é±ÀµÀAdà DÊ¢lµ¶m ¶¢ïOµåA VÉ¥¹±µÀ. 'd¹´p'

¶pkµOµA OºAlµ È¢Àfµv³ù ¶ªAq¸l¼AW¶m ¢¸±¼n SµÀ±¼å¶ªÀåAl¼.

CAhÉO¸lµÀ 2016 LwA»pO³ùOµÀ »ªlµèA VɱÀµÀf¸nOº S¸¶mÀ

¢¸±¼Oº Èplµç È¢ÀÀhµåAvÑ ¶pñsûµÀhµöA nlûµÀvÀ

¶ª¶¢ÀOµÃ±µÀÛhµÀAl¼. F Y¹th¸vÑ Y¹öv¹ SµÀhµå Êp±µÀ

vÉlµÀ.

u¾ª¾ªK X´pûS¸ YSÐ´m l¸wî±ÀµÃ i±¼S¼ IA»pOµ O¸¶¢fµA ¶pdô

d½£ÀAfº±ÀµÃ ¶¢Ãa «¸±µk¼ «Õ±µsû³ SµASµÃx ¶¬±µøA ¶¢ïOµåA VÉ¥¹fµÀ.

£À¶¢Àîwé VµÃʪå Sµ±µöAS¸ GAlµn.. u¾ª¾ªK Clûµï°µÀfºS¸ vÉOµqÒ±ÀÀm¸

¤À±µAdÉ ¶¢ÃOµÀ SÓ±µ¶¢A, Êpñ¶¢À Gm¸é±ÀÀ. sû¹±µhµ OºñOÇd³¶mÀ ¶¢À±¼Ahµ

¶¢ÀÀAlµÀOµÀ j¶ªÀOÇy¹å±µn D¦¶ªÀåm¸éA" Cn l¸wî±ÀµÃ¶mÀ OºñOÇd³

C«Ò»ª±ÀÉÀ¶¨´m D´pû sÇAS¸v³ ¶ªhµÖ±¼AW¶m O¸±µïOµñ¶¢ÀAvÑ SµASµÃx Cm¸é±µÀ.

¤À ±¸OµhÐ d½£ÀAfº±ÀµÃ V¸v¹ ʪ´pûS¸ GAdÀAlµn SµASµÃx

¢¸ïP¹ïnAV¸fµÀ.

O¸S¸ Sµhµ OÍAhµO¸vAS¸ K¾pIv³ «¸êd³ »pûOºùAS³ OµÀAsûµOÐg¸vÀ, sû¹±µhµ

DdS¸yµÀô, q¸ñAËVûÇa ±ÀµÃY¶¢Ãm¸ïv ¶¬¶ªåA EAlµÀvÑ GAfµdA u¾ª¾ªKn

£¢¸l¸vÑôOº Èmdºà¶m ¶ªASµi hÇw»ªAlÉ. nlûµÀv¶mÀ

lµÀ±¼ön±ÀÇÃSµ¶p±µV¸±µAdà hÍ£ÀîlÉyµôOºñhµA l¸wî±ÀµÃ¶mÀ u¾ª¾ªKOº

lµÃ±µAS¸ Èpd¹à±µÀ.

¶pñ¶pAVµ O½ñf¸ C¢¸±µÀâvÑô ChµïAhµ ¶pñi©¸àhµîOµËÈ¢À¶m v¹±Ç´ª

«Òê±³àþù C¢¸±µÀâv Ê¢fµÀOµvÑô ¶¢Ã¶ªà±³ s¹ô¶ªà±³ ¶ªW´m

dÇAfµÃvÖ±³ ¶pñhÉïOµ DOµ±µøgS¸ nvÀ¶¢¶mÀm¸éfµÀ. J»pñv³ 15¶m

©¸AËÈTvÑ Y±¼SÉ v¹±Ç´ª C¢¸±µÀâv ¶pñl¸mÐhµù¶¢ O¸±µïOµñ¶¢ÃnOº

¶ªW´mhÐq¸dÀS¸ ËVÇm¸OµÀ VÇAl¼¶m ¶pñ¶¢ÀÀP s¹ÈªÖd³s¹v³

O½ñf¸O¸±µÀfµÀ ±ÀµÃ¢Ð £ÀAS³, I´mI´pûIv³ «¸à±³ DdS¸fµÀ

¶¢Ã±µÖ´ª CvÇ´m, lµ°ºg¸»pûñO¸ ±µS¿ì l¼SµØY¹vÀ ©¸v³Ö s±µØ±³, a´m

fº£w±ÀµÀ±³ù hµl¼hµ±µ ¶pñ¶¢ÀÀPÀvÀ ¶®Y±µ¶¢Áh¸±µÀ.

sû¹±µhµ dÇw£Y´m Vµ±¼hµñvÑ 2015 K»ª»ª ¶pñ¶pAVµOµ´p ±¼O¸±µÀâ

¶ªÅ»¨àAWAl¼. sû¹±µh³vÑ d½¤vÑ Chµïlû¼Oµ ¶¢ÀAl¼ ¤°ºAW¶m

FÈ¢Ad³S¸ F ¶pñ¶pAVµOµ´p nwWAl¼. F ¶pñ¶pAVµOµ´pvÑ

IOµÀÖ¶¢¶¢ÀAl¼ VµÃ»ª¶m ¶¢ÃïV³ ElÉ O¸¶¢fµA Sµ¶¢Àm¸±µúA. D±µÀ

q¸ñAj±ÀµÀ sû¹¶¨vÑô ¶pñ«¸±µA VɱÀµÀfµA OµÃf¸ ±ÉdºAS³

Èp±µSµf¸nOº G¶p±ÀÇÃSµ¶pfºAl¼.

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ 2005

ªªn$˙‹ì n]ø£≥º&Üìπø düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿµ

>=&ÉT>∑T\ eTùV≤+Á<ä, Hê´j·Tyê~

n<Ûä ≈£åî\T : $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ Hê´j·Tyê~ |ü]wü‘Y

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

Oêª-ÊE Eª½n-J¢-*-Ê{Õx „ç©x-œË¢-Íê½Õ. ŸîXϜΠŸí¢’¹© «áªÃ-©åXj¹JÊ ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-šÇ-«ÕE ®¾p†¾d¢ Íä¬Çª½Õ.Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ Ÿí¢’¹©ä... B“«-„Ã-Ÿ¿Õ©Õ Âß¿Õ: œÎ°XÔ ƒX¾pšË «ª½Â¹× Æ¢CÊ ®¾«Ö-Íê½¢ “X¾Âê½¢ ‡¯þ-Âõ¢-{-ªý©ð«Õ%A-Íç¢-CÊ Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ Ÿí¢’¹©Õ «Ö“ÅŒ-„äÕ-ÊE, B“«-„Ã-Ÿ¿Õ©ÕÂß¿E Åç©¢-’ú ªÃ†¾Z œÎ°XÔ ÆÊÕ-ªÃ-’û-¬Áª½t ÅçL-¤Äª½Õ. Ê©ï_¢œ¿>©Çx „çÖŌֈª½Õ «Õ¢œ¿©¢ èÇÊ-ÂÌ-X¾Ûª½¢ «Ÿ¿l ‡¯þ-Âõ¢-{ªý •J-TÊ “X¾Ÿä-¬ÇEo X¾J-Q-L¢-*Ê ÆÊ¢-ÅŒª½¢ œÎ°XÔ OÕœË-§ŒÖÅî«ÖšÇxœÄª½Õ. ‡®ý.‰ „ã¾Ç-Ê¢©ð «®¾Õh¢ ä Ÿ¿Õ¢œ¿Õ-’¹Õ©Õ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à «*a ÂéÕp©Õ •J-¤Ä-ª½E ÅçL-¤Äª½Õ. wœçj«ªý ¯Ã’¹-ªÃVÊÕÆA ®¾OÕX¾¢ ÊÕ¢* Âéa-œ¿¢Åî ƹ -œË-¹-¹ˆœä «Õ%A Íç¢C-Ê{Õx„ç©x-œË¢-Íê½Õ. ®¾ÖªÃu-æX{ ÂéÕp© X¶¾Õ{-ÊÅî Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ-©Â¹×®¾¢¦¢Ÿµ¿¢ …¢Ÿ¿E, …ÅŒh-ª½-“X¾-Ÿä-¬üÂ¹× Íç¢CÊ «áª¸Ã’à ’¹ÕJh¢-*-Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ. ®¾ÖªÃu-æX{ X¶¾Õ{-Ê©ð Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ ©Çé -RxÊÂÃéªjs¯þ X¶¾Õ{¯Ã ®¾n©¢©ð ©¦µ¼u-„çÕi-Ê{Õx Íç¤Äpª½Õ.

j·T÷<äT\ Äsê<Ûä´ <˚yê\j·T+ C…s¡Tdü˝Ò+ Á|ü<Ûëq<˚yê\j·÷qTï<˚›•+∫ ÄHê&ÉT j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ |ü*øÏq|ü\T≈£î\T ÄHê{Ï Á|ü»\≈£î ns¡úeTsTT+<√ ˝Ò<√ ø±ì H˚&ÉTnø£ås¡ dü‘·´eTsTT+~. düTe÷s¡T 2000 dü+ˆˆ\≈£î eTT+<äTªªH˚qT ¬>*#êqTµµ qqTï q$Tàq yês¡T. ¬>*#ês¡T. nìÁ|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·TC…|æŒq ªªádüºsY dü+ãs¡+µµ. n+ãsêìï‘êøÏ+~. |ü$Á‘· X¯óÁø£yês¡+ düTe÷s¡T eT÷&ÉT >∑+≥\düeTj·T+˝À eTs¡DÏ+∫q j˚TdüT Á|üuÛÑT dæeTà Nø£{Ïì‘=\–dü÷Ô Ä~yês¡+ @≈£îeC≤eTTq düe÷~Û sêsTT‘=\–b˛sTT <Ûäefi¯ eÁkÕÔ\‘√ eTè‘·T´+»j·TT&Ó’ eTs¡D≤ìï»sTT+∫ |ü⁄qs¡T‘ê∆q eTj·÷´&ÉT. eTè‘·T´e⁄ ø£uÛÑ[+∫+<äìÁã$T+∫q ÄHê{Ï j·T÷<ä ô|<ä›\T, sêE\T, eT‹Áã$T+#˚˝≤ eTè‘·T´+»j·TT&Ó’ ˝Ò∫, ‘·q ~e´‘ê«ìïìs¡÷|æ+#·Tø=ì sêsêE>± á uÛÑT$˝À yÓ*¬>’Hês¡T.#·+ù|kÕeTì dü+ãs¡+ #˚düT≈£îqï yê]øÏ ndü\T ì»+ n–ï|üs¡«‘·+˝≤ ã<ä›\sTT´+~. Á|üuÛÑTe⁄ eTs¡D+ qT+∫ ˝Ò∫q

$wüj·T+ ñ‘·TÔ+>∑ ‘·s¡+>∑yÓTÆ ñyÓ«‘·TÔq ˝Ò∫+~. »qdü+Á<äyÓTÆ, Ä Á|üuÛÑTe⁄ düe÷~qT+&ç m˝≤ ˝Ò#ê&√#·÷<ë›eTì |üs¡T>∑T |üs¡T>∑Tq yÓ*¢ #·÷kÕs¡T. ÄHê&ÉTns¡∆eTsTT+~ Á|ü»\≈£î ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î eTq eT<ä´‹]–q @ùdHê, H˚&ÉT eTs¡D≤ìï ôd’‘·+ ¬>*–∫q <˚e⁄&Éìì»y˚T. Äj·Tq eTqTwüß\ s¡ø£åHês¡›eTT ã*jÓÆT eT÷&ÉTeHê&ÉT ˝Ò∫q ø£s¡TD≤ eTsTT&ÉT Äj·Tq≈£î m+‘· Á<√Vü≤+#˚kÕeTT nì uÀ\s¡Tq @&ÜÃs¡T. Á|üXÊÑêÔ|ü |ü&ܶs¡T. ø±ã{ϺÁø°düTÔ eTq+<ä]øÏ eTè‘·T´e⁄ z≥$T‘√ X¯Á‘·Te⁄ì XÊdü«‘·+>±z&ç+#ê&ÉT. á $»j·÷ìøÏ Á|ür Á¬ø’düÔe⁄&ÉT m–] ¬>+‘˚dæÄq+~+#ê&ÉT. eTqkÕsê Á|üuÛÑTe⁄≈£î ø£è‘·»„‘·\T‘Ó*j·TCÒj·÷*. á áwüºsY dü+<äs¡“¤+>± ÄeTè‘·T´+»j·TT&ÉT eTq*ï, eTq ≈£î≥T+u≤*ï nìïu≤<Ûä\qT+&ç $eTTøÏÔ >±$+∫ Äj·TT' Äs√>±´\‘√ ,dü+‘√wü+>± XÊ+‹ düe÷<ÛëHê\‘√ e]ú\T¢q≥T¢ B$+#·TqT>±ø£.. n˝Ò¢\÷j·T. ` ≈£îe÷sY e÷wüºsY.

eTè‘·T´+»j·TT&ÉTq˝§Z+&É õ˝≤¢ À mHéøö+≥sY

;d”d”◊ N|òt>± »>√àVü≤Hé<ë*àj·÷ sêe&É+Vü‰´|” : >∑+>∑÷© Ç+‘· nee÷qe÷?

{≤|t 10˝À ≈£L&Ü ˝ÒHê.....!?

ôdŒwü˝Ÿ nÁ{≤ø£åHé >± dü∫Hé!

˝≤¬sdt k˛ŒsYº‡ nyês¡T¶\ y˚&ÉTø£˝À

å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ: ¹ª½Öo©Õ >©Çx ®ÏJ-„ç©x «Õ¢œ¿©¢ X¾ÍŒaª½x «Ÿ¿lÂê½Õ Íç{ÕdÊÕ œµÎÂíÊo X¶¾Õ{-Ê©ð ŠÂ¹ª½Õ «Õ%A Í碟¿’Ã, «Õªí-¹ª½Õ B“«-’Ã-§ŒÖ© ¤Ä©-§ŒÖuª½Õ. ¨ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ¡¬ëj©¢‚©§ŒÕ «Ö° ͵çjª½t¯þ ¡E-„Ã-®¾Õ©Õ ¬ëšËd ƹ -œË-¹-¹ˆœä «Õ%AÍ碟Ī½Õ. B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-œËÊ «Õªî «uÂËhE *ÂËÅŒq ENÕÅŒh¢‚®¾p-“AÂË ÅŒª½-L¢-Íê½Õ.

ªîœ¿Õf “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ¡¬ëj©¢‚©§ŒÕ «Ö° ͵çjª½t¯þ Ÿ¿Õª½t-ª½º¢