1-關西三都物語 5 日-

關西三都物語〜嵐山･嵯峨野小火車 .大阪水上

巴士、奈良梅花鹿、美山合掌聚落、購物趣 5 日

出發日期：2017 年 01 月 01 日起適用 航班資訊▼ (包機航班時刻為暫定；以航空公司公佈為準！)

航班編號 起飛時間 抵達時間

桃園 大阪 JL814 08:55 12:25

大阪 桃園 JL813 09:25 11:40

或 JL815 19:15 21:40

2-關西三都物語 5 日-

行程規劃▼

DAY. 1

桃園國際機場日本．大阪．關西國際空港／千年古都悸動：奈良公園．東大寺．與

小鹿班比合影／夢風車廣場～町家復古風(贈送～大佛絹布丁)／奈良溫泉

今日集合於『桃園國際機場』日本航空團體櫃台前，由親切熱忱的領隊導遊協助您辦理出境手續後，搭乘豪華

噴射客機飛往日本『大阪』，降落於“關西海上國際空港”。

景點介紹：

【奈良】奈良是一座擁有千年歷史的文化古都，享有“東方羅馬”之譽，日本

人稱奈良爲“精神故鄉”和“絲綢之路的東方終點”。早在 3 至 5 世紀山明

水秀的奈良就是日本“大和國”的中心；西元 6 至 7 世紀，日本幾代天皇在

此建都。東大寺、興福寺、藥師寺、唐招提寺、春日大社等七處古蹟，均被聯

合國教科文組織列入世界遺産名單，當您漫步在奈良街道，可以深切的感受到

日本天平時代特有莊嚴氣氛。

【奈良公園】在公園內大約 1,000 頭左右的梅花鹿，聰明乖巧的模樣令人不由得喜愛，親手餵食神鹿留下值得

記念的時刻，鹿鳴之聲亦是奈良音風景之一。【東大寺】奈良世界文化遺產之一，其大佛殿為全世界現存最大

的木造建築，供奉「盧舍那大佛」作為正尊，被認為是釋迦如來的別名，洗滌塵心，觀自在。

【夢風車廣場】2009 年開幕的夢風廣場逛逛。夢風廣場打造町家復古風，步行其間拍照、散策、賞景都很舒

適。此外，這裡聚集 13 家店舖，從日本料裡、西式餐點、和菓子茶舖、洋風咖啡館、萌系雜貨店、遷都君紀

念品專賣店「繪圖屋」，到販賣奈良當地的農特產和名物的市場一應俱全，可一次滿足多種需求。

住宿： 橿原大和皇家 或 奈良 PLAZA 或同級

中餐： 機上精緻簡餐 (加贈:花壽司餐盒+飲料)

晚餐： 飯店內享用迎賓自助餐或飯店內迎賓會席料理

DAY. 2

飯店／藝妓回憶錄拍攝場景．伏見稻荷大社．千本鳥居／西陣織～欣賞和服秀／清水

寺．清水舞台．產寧坂石疊古街／新京都車站．京都塔／京都 景點介紹：

【伏見稻荷神社】創建自奈良時代的伏見稻荷神社，是日本全國三萬多家稻荷

神社的總本山，是祈求五穀豐收、商貿繁盛的神社。伏見稻荷大社後山的「千

本鳥居」更是知名電影《藝伎回憶錄》的拍攝場景。除了千本鳥居外，豐臣秀

吉於 1589 年建造的樓門，以及建於 1494 年的「本殿」，都是伏見稻荷神社的

著名景點。

【西陣織會館】來到昔日天皇所住的京都，一定要參觀和服，其中日本和服最

具代表性的西陣織更是不可錯過，首先參觀由國寶級大師親自示範和服的製做

過程，並可欣賞精彩價值非凡的華麗和服秀，讓您不虛此行。

【清水寺】宛如古都風物詩般，無論是春天的櫻花，夏天的瀑布，秋天的楓葉

或是冬天的細雪，彷彿聚集了日本古都之精華，完完全全的將京都一景一色表

露無疑。其中寺內最為著名的【清水舞台】，支柱由 139 根大木頭縱橫交錯而

成，特別是沒有用一根釘子，不竟讚賞建築工匠之藝－嘆為觀止。【產寧坂（三年坂）】京都町家風情石疊步道，

http://yamatoji.nara-kankou.or.jp/http://nara-park.com/http://www.todaiji.or.jp/http://www.daiwaresort.jp/kashihara/http://naraplazahotel.net/http://www.rokkosan.com/http://www.rokkosan.com/view/http://www.rokkosan.com/view/

3-關西三都物語 5 日-

兩旁懷古商店販賣和菓子、雜貨及藝術品等，令人流連忘返。

【新京都藝術車站】由日本名建築師「原廣司」所設計，採鋼骨結構配合玻璃幕的創意理念，在古色古香的京

都街頭，建造當初還引發一場現代與傳統的激辯呢；搭乘如瀑布般的長長手扶梯至頂樓天空展望台，除可一覽

京都車站建築之美，更可近距離與京都塔合影哦！

住宿： 京都新･都 或 京都皇家 SPA 或 京都格蘭王子 或同級

早餐： 飯店內用

中餐： 京都名物：湯豆腐定食料理

晚餐： 京風相撲火鍋套餐 或日式風味餐料理

DAY. 3

飯店／世界文化遺產．金閣寺．陸舟之松／日本樸雅之境．美山合掌聚落／保津峽溪

谷．嵯峨野小火車／嵐山風物詩．嵐山渡月橋．竹林小徑／大阪 景點介紹：

【世界文化遺產：金閣寺】古意漾然的北山文化代表，是京都最富盛名的寺廟，

亦是名將足利義滿的別墅，金箔貼成的寺院金碧輝煌而得名。金閣寺內的池泉

迴遊式庭園以鏡湖池為中心，向背面的衣笠山借景，金碧輝煌的金閣倒影在水

中搖曳，甚是美麗。

【美山合掌聚落】美山町北村，與岐阜縣白川鄉、福島縣大內宿並列為日本三

大「かやぶきの里」（合掌屋之里），1993 年美山町北村因合掌屋頂保存良好，

與山坡地、農田、河流等景觀交融的極為和諧。古建築之純樸典雅之美，有如童話般的村落已然成為遊客流連

忘返的世外桃源，更是攝影愛好者拍照首選。

【嵯峨野小火車】沿著桂川河谷「保津峽」，沿線風光秀麗著名溪谷景緻，此地為京都最沒有人工化景觀；徐

徐涼風伴隨著潺潺溪水聲，心，也不竟跟著愉快起來，短暫鐵道小旅行滿載著回憶小確幸。

特別報告：

如遇嵯峨野小火車（每週三）運休日、臨時休日，或預約客滿、特別因素停駛等，將以嵐山人氣甜點「ARINCO」

PLAIN 替代。 敬請瞭解 謝謝！

【嵐山風物詩】八世紀前後因爲貴族於此渡假，春季詠櫻、夏季舟遊、秋季賞楓，竹林原野自然景色逐漸擴大，

竹林叢中散佈著寺院和古風貌猶存渡月橋，筆直展開的竹林，從天龍寺北側開始到大河內山莊附近，總共約

100m，具有風情的散步道，光是漫步在有清涼感的竹林之道，就可以療癒疲憊的身心。

【嵐山渡月橋】傳說中龜山上皇看見月亮於橋上緩緩移動，猶如明月渡橋因而得名。

住宿：大阪京阪京橋 或 大阪 JOYTEL 或 新大阪江阪東急 REI 或同級

早餐：飯店內用

中餐：日式鄉土風味定食

晚餐：日式燒肉自助餐 或日式風味餐料理

DAY. 4

飯店／大阪城公園(不上天守閣)／搭乘體驗【大阪水上巴士 大阪城港－淀屋橋港】／

免稅店／大阪南區難波→心齋橋→道頓堀散策／大阪 景點介紹：

【大阪城公園】由豐臣秀吉於 1583 年在石山本願寺遺址上初建，至今已有 400 多年歷史，為當時日本第一名

城，也是日本前所未有的最大城堡。現存的大阪城為 1931 年由民間集資重建，城中央聳立著大阪城的主體建

http://www.rokkosan.com/museum/http://www.miyakohotels.ne.jp/newmiyako/http://kyoto-royal.ishinhotels.com/http://www.princehotels.co.jp/kyoto/http://www.miyamanavi.net/http://www.sagano-kanko.co.jp/http://www.arashiyama-navi.info/http://www.eonet.ne.jp/~umearasi/http://www.hotelkeihan.co.jp/kyobashi/http://www.hotelkeihan.co.jp/kyobashi/http://www.esaka.rei.tokyuhotels.co.jp/ja/index.html

4-關西三都物語 5 日-

築天守閣巍峨宏偉，鑲銅鍍金，十分壯觀。城牆四周護城河附近，有風景秀麗的庭園和亭台樓閣，奇花異卉，

滿目青翠，充滿詩情畫意。城內櫻花門頗為著名，當年大阪城遭遇火災，僅這一道全部用巨石砌成的櫻花門屹

立無恙，成為目前僅存的遺蹟。

【大阪水上巴士】大阪是眾所皆知的水城，八百零八座橋座落在大阪市內大小

河流之上，並且形成了一條水上觀光遊覽之路，搭乘大阪水上巴士往返於大阪

市內主要地區及觀光景點，在船上不但能欣賞河川周遊的壯麗景觀及歷史橋梁

名勝古蹟等，也能觀賞大川河面上反映四季不同變化的風情，成為大阪觀光一

個備受歡迎矚目的旅遊項目，請從河面享受散步的樂趣。

【日本商品免稅店】您可盡情採購所需的葯品、電器及雜貨等等。

【心齋橋】以御堂筋為中心，東西延伸的心齋橋一帶是大阪南部最具代表性的

繁華街之一。心齊橋 Parco 是主要出售以女性為對象的時裝，生活裝飾用品，

美容化妝品，健康用品，以及日用雜貨和體育用品為主的大型購物中心。2001

年 11 月 2 日心齋橋 Parco 經重新裝修後隆重開業，同時又在 1 至 5 層增加了

LOFT 文具店以及各種可愛小商品的銷售專櫃，是大阪年輕女性時常光顧的購

物中心之一。

【道頓堀】大阪相當重要的美食激戰區，放眼望去盡是五光十色的料理招牌，螃蟹、河豚……無不讓人食指大

動，不但料理好吃，也滿足你對美食的慾望。這裡也有電影院、劇場，充滿歡樂和生氣的區域。沿著戎橋到太

左衛門橋間興建的步道，連接著河流兩岸的店家，是遊客酒足飯飽後散步、小憩的好地方，有可供休息的座椅，

可於羅曼蒂克的氣氛中欣賞夜晚海岸美景，悠閒浪漫。

住宿：大阪京阪京橋 或 大阪 JOYTEL 或 新大阪江阪東急 REI 或同級

早餐：飯店內用

中餐：大阪名物~豬排飯定食 或和風日式料理

晚餐：方便逛街、購物；敬請貴賓自理！

DAY. 5

飯店／早安！大阪 OSAKA！(如搭乘早班機 JL813；早餐後搭車前往關西空港。)如

搭乘晚班機 JL815 則-全日自由活動～大阪趴趴 GO．自由逛街購物／大阪關西空

港．機場商店街桃園國際機場 景點介紹：

◎ 大阪 PAPAGO〜自由活動建議前往：

【大阪 GRAND FRONT】西日本最大總站『大阪・梅田』站前，集合了時尚服飾、流行雜貨、家居生活、美

容美妝、咖啡館、餐廳等，各式各樣約 266 家店鋪大規模購物商城。在這個充滿流水與綠意的空間裡，嚴選

自日本全國知名店家，各有講究與堅持餐廳匯聚一堂；請以散步般心情愜意逛街購物，到此邂逅能帶給您笑容

美食吧！

【梅田空中展望台】以環形屋頂為特徵梅田摩天大廈，空中瞭望台提供了 360 度廣闊視野，能俯瞰整個大阪

市區美景，天氣好時甚至可以看到淡路島。另外，地下層則是一條有自上世紀 20 年代大阪風格的瀧見小路飲

食街。

【大阪黑門市場-美食獵人必去大阪廚房】黑門市場有「大阪人的廚房」的美稱，雖然名叫「市場」，但環境十

分整潔，不會有任何難聞的味道，而且有很多間有抵食抵買的餐廳、零食店、藥妝店和水果店。

http://www.hotelkeihan.co.jp/kyobashi/http://www.hotelkeihan.co.jp/kyobashi/http://www.esaka.rei.tokyuhotels.co.jp/ja/index.htmlhttp://www.grandfront-osaka.jp/http://www.kuchu-teien.com/tc/index.htmlhttp://www.kuromon.com/http://www.skyscanner.com.hk/flights-to/osaa/cheap-flights-to-osaka.html

5-關西三都物語 5 日-

2001 年 4 月開館的「大阪生活今昔館」，位於天神橋筋六丁目的「大阪市立住まい情報センター」大樓中，

這裡復元了江戶時代後期，天保（西元 1830～1844 年）時期的「大坂」街道建築，彷彿穿過了時光隧道一

般，可以看到商家甚至是一般民家的室內裝潢擺飾。還有介紹近代（明治，大正，昭和）日本的展示，走過一

遭後更能體會日本古代生活的氛圍。

前往『關西海上國際機場』，可自行前往機場商店街購物。之後搭機返國，本次旅程終告結束，在此感謝您的

選擇參加，並且期待擱再相會，敬祝您旅途愉快，萬事如意，謝謝！

住宿：溫暖的家

早餐：飯店內用

中餐：方便逛街、購物；敬請貴賓自理！

晚餐：機上精緻簡餐

1. 如遇行程景點休假、住宿飯店調整、或遇『如：天侯不佳、交通阻塞…等』不可抗拒之現象，本公司保有變更

行程之權利。若有離隊視同放棄、恕不退費、敬請鑒諒！

2. 如遇季節性的變化，將隨著季節性變更餐食內容，本公司保有變更餐食內容之權利。

3. 遊覽行程全部使用合法綠牌車、安全有保障。

4. 行程、班機時間、住宿飯店之確認，請以出發前說明會資料為主。

5. 請確認護照有效期限，日本旅遊需有於本行程回國日起算 3 個月以上之效期。

6. 報名後，觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力，變更或取消行程將依契約內容辦理。