温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇbogatkov,n.m.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇsicheva,a.f.ˆ˙...

13
腌腈腆腏腚腉腋腊腀腋腇腘腐腃腙腓腂腅 腛腔腎腗腖腜腍腄腒腁腑腕 腑腣腂膬膞膬膬臁膷臚 High pCO , Spring Water in the Primorye, Far East Russia Kenji SUGIMORI Department of Biology, Toho University, School of Medicine +῏῍ῐ῎ 腠臎腔腲膘膄腸腹腣腑腟臎腭腛腐腞臲腓腜腌腱腩腘膨腎臎腍腰腬臧腡 膽腉膺腡膜腓腜腉腲腑腢膟腶臷臣腓腜膘膄腸膼腞腯腥腗腢臩腞腠腲腂腍臖腣膩腡腓腘腺膕膅膚腼膆膉膁 Vladivostok臖腞腕腳腢膋膌膘膎膆膁 Khabarovsk臖腝腈腲腺膕膅 膚腼膆膉膁臖腣自膭腍腰3/* km 腢臼膲腡膜腔腲臋腺腍臖腝腍腛腜腣膘膄腸臻腢腯腢膸 腝腈腚腘腑腢腯腊腠腱腭腍腰膇膍腻膉臙腣臀臘臥腢膴腨腍臖腝膪臎臬腢腱腎膹膥腒 腳腜腉腠腍腚腘腞腉腊臕腎腈腲腑腢腺膕膅膚腼膆膉膁臖腍腰腧腨0** km 腳腘臦臢腡腸膒腃膗 Amur至腢臈膝腝膡腋腘膋膌膘膎膆膁臖腎腈腲腺膕膅膚腼膆膉膁臖腍腰腑腢膋膌膘膎 膆膁臖腢臸腡臗腲臊腠膈腹膀腣膏膖膓腃膖腻 PrimoryeFig. +, Photo +腞臆腤腳,/ km , 腢臊腒腶腔腲腑腢膏膖膓腃膖腻膾腡腣 +** 膛臥腢膣臌致腭臌致腎臠腓 腜腉腲 Fig. +腇腁 腑腳腰腢腡腞腶臤臑腡腪腲腞腺膕膅膚腼膆膉膁臖腢腤腟腡腣臌致腢膿腎腈腱腗腢臭膿腢膠膂臢腡臨膢致腎臹臒腔腲腒腰腡腑腢膾腡腣膣腎臍腉腉腵腮腲 膶腢膣致腣腧腞腷腟臹臒腖腕腗腢 膣致腘腥膩腡腓腘 , 膟腡臹臒腔腲腢腪腝腈腲腢膣致膳臡腍腰臄腊腞膏膖膓腃膖腻膾腢腧腞腷腟腎臌致臭腝腈腲腒腰腡腓腅膾腢臌致腣腗 腢腧腞腷腟腎臺臓膤臶腶膱腪膫臌致腠臝腝腵臃臶腎腂腵腡膱腩腳腜腉腲臭 腝腈腲腑腞腡腔腈腎腈腲腞腑腴腝膘膄腸腝腢 膑膊膕膗腺腽腃膈腃膶腣臅腏腍腰腢膮臟 腡腯腱 臨膢腎 + gL 膛臥膱腩腳腜腉腲臨膢致Br, I, As 臜腠臛腎臺腏腐臏腷腝腉 腲臭CO,,H, S, Rn 腢膀膆臰腐臏腷腝腉腲臭膞膬膣致膬腡臉膧腶臍腫腲 腎腈腲臭腝腈腲腞膶腒腳腜腉腲臅腏腍腰腑腢膾腡臹臒腔腲 腡膰腔腲臁膷腢臕腣 +3 臯膵腢臞腱臐腺膆膖腃膆膁 Us- suriysk腤腟膋膙腾臇 Lake Khanka腡膽腉膄膔膐膃膎腾 Schmakovka臓膤膣致膦膬 48

Upload: dinhnhan

Post on 15-Sep-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

� �� �

������������ ����������������

��������������

� �

High pCO, Spring Water in the Primorye, Far East Russia

Kenji SUGIMORI

Department of Biology, Toho University, School of Medicine

+� � � � �

��� �������������� ����������� � !" #$% &'()*�'+���)�, -��.�/0�����1��23� 4�5�����6�7'�� 89:;<=>? @VladivostokA 6����BC�D=? @KhabarovskA 6EF�, 89:;<=>?6�GH#$� 3/* km�IJ'+���K��6E� #L�����M��N��O�EFP , -�2Q���#$� RST>U��VWX�Y��6EZ [��\ �"]^_`�)�#P �)Q!a"F�, -�89:;<=>?6#$bc"d 0** km�` ef'��ghi@AmurAj�klEmn BC�D=?6"F�,89:;<=>?6#$-�BC�D=?6�#o'p����qrs�tuvhuT @PrimoryeA �w @Fig. +, Photo +A �xy`�� ,/$ km,��_����, -�tuvhuT�w'� +**zX�{|}�%~&|}"'���)� @Fig. +A, -`$�()���'���� 89:;<=>?6�"�'�%~&|}�'~�"F��4�'~����f'��}"����,_$'-��w'�{*"�)�)��� ����{}� �b�������� 4� �{}� �+,7'�� ,�.'������EF�, +,�{}��#$�Q�tuvhuT�w�b���"&|}~EF�, _$'-�w�|}�4�b���"�.�/��0����� �|}1'2���3�4. �"�.'��`�)�~EF�-�'56"F�, �-¡E� ���E� �¢£9i8¤hqh� �7��¥¦#$�§¨'2� ���" + g�LzX��`�)���}� �Br, I, As8�5©��ª"�¦9«¬�E)�~� �CO,, H,S, Rn8�s=­("9«¬�E)�~� ���:�{}�:'®¯��°� @®;"F�A ~EF��7�_`�)�,¥¦#$-��w'�����'~�'±�����!a� +3²³�´�µ�8=uh=? @Us-

suriyskA 6"�� B¶·¸ @Lake KhankaA '()�¹º»D· @SchmakovkaA �/��0�

{}¼�48

Page 2: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

������������ �������������������Bogatkov, N.M.������ �Sicheva, A.F.�� !�"�#� �Avdeeva, A.B.� $%&'()*+� Far East

Geological Survey, Central Institute of Health and Physiotherapy, Primorye Territorial

Geological Survey�,-./�0)123456�78)19:;<9=2� �<%�>?*��"@A�BCDE�FGH<2&� I�J)KL�"@A& Far East Geological Survey)Primorye Territorial Geological Survey�M-./�NOH<PQH<2� R2� �� 0*ST�U�9�4VW@V#XY�Z��-.�[�\]^ �Ushakin, E.P.� $&'()*_9:;<9=2&� `�<%�����PaX�bc)19defg*�hij )�k�)&lm�n+� op��qr��st�[uV@u7E�&v�H<2)�kwx&y�� R2� �u8�z{|#

Fig. + Location of the Primorye, Far East Part of Russia, and sampling points of high pCO, water.

Photo + Typical landscape of the Primorye.

5�!�}~4VW@V#XY����������������� /-� �,**-� 49

Page 3: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

�Chistovodnoe� �������� ��� �Lastochika� �� ������� �Gornovod-

noe� ����������������� �Dmitrievsky���������� !"#�$%�&!'���( )*+,-. /0"� 1��2������3��)��/,� 456"78$�����9�:-����;��<= >?�@���������A �<=�B/,=&$ �Ushakin, +303 ; Chudaeva et al., +333�.�")�C- !"D�?�@�����"E +**F�)�������G�0%"HI=&$G� J�K�L��������E/K��MHM� �� "!N��""#<=*M%�&I-O#<E$I=&H&. <%<� J�%&� '��"7&=(-HP)GH/,��)*+<=&$�&!,Q)R$D�%0� +S%TER$GD���"78$������ -.)/0/,1U=&$.V-�2W "X$�� D���"78$Y3#4E5(6"Z7/,-�G8NTR$. �2W�D���E9:�[;<%0\;<�=�>:��;<%0(;<�=�?]"@8$D�G�$ �Khanchuk et al., +330�. !^�9�:-A����T� _`�abM�5cde���"Bf$g��hi �Medveji� �6��h����� �Avdeevsky� E9:�\&�="� J,Fj�A��E>:�(<&�="Bf$.�DkT� C�TE456l>�m����"]&=K�L��B/,=&H&�GnDTR

$. D�?�@�����E%]=C�EF�GH"bIHoJpq"RI-K%0)� �2W�L�W�MNHoJ�OU$�rs0,$. !^� t�i���uPQ"vG$v+Hwxy�?�@�����"R�f$?SzTU@{�|&���"pf$456}W6����l>�2W~�V���W~�" 9� +333X 2�"�`?�`��*&HG0J,0���D��O=V+$���Y-. ��TED,0�����Bf$��)"� J,0�zWZ@�[\�"]&=)�]f$.

,� ��������� ���������������

t�i���u^%0_ 3/ kmP�t����u^�#9� /0"_�4��u`&"�%I=_ ,** km*I-�Dk��a�&"� �b)�cGdc<=&$eVGRI-. J,�,�c%0�9$f�Eg"g"'h���Ei$TRk!+�H��w`u��&-�����j��i9�T&M0%�7��k&'m��l����m�R$eV���&T&-. J��m�n�"E H �<-¡x?GR9� J� .¢V%0opq���G=&-. ���jI-f�EJD%0��£LT1¤r"j�¥$J!TR$ �Photo ,�. J����"f$�� sEt��¦-u§��a��v�w&<-. 456�t�i���u�¨Ex©EH&)��� ©m"p<=EC��RV9+yoMGH"z&�T� A-M/0"TSGªV,=&$D����EGH"7&<%I-D��w&f. -«<� J�opq�«I-�E��"�I=7M�{¬�­®��)"y�G¯8� |&}~G�<=�-. D�}~�E Fe,°GSz/,= Fe-°"�z<--U�rs0,$.±G�²��t³�w����"´U=&$oJ%0_�4��u`&"_ , kmc��0

µ� �*`��:"¶G9JD%0 + km*I-�Dk")·¸G?]RI-. D�eVEg��hi�&!eVT� +,+,E¹�`�·¸%0�����<- �Photo -�. DD"E���eV�WºM0&�f�G&-G� »HI=&$RE·¸��G;]«8TR$K� o�TR$K���G/,=&H&D�TR$. ·¸��G;]«8H�T���$�"{¬G%%I=&-G�±�H¼�µS"�@����J&=����I=&-. ["+,+,E���-U��f�

m�}W50

Page 4: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

����������� � ������������������ ���������� �� �!"�#$���% ���!&'(�)������*+,-./012345678023�9:; �<����� "���+ km#$567802��=>� (*�?�4 @A�B��� �C��� +,

km#$D�E�F4�G��H�����I 0* cm�JK2LM1N�O��PQ�� � RPhoto .S� "������� ���TU�4 V�4!����"�#$��) ��W� ��� JK2LM1N�O�X�*GY�;!Z�������[ ���&'(��� ��� �\���*]^)_������`&'(��� ��� !�a�;� b���#$�;cd�4����4ef(g*��#$�h�a�c:i1jM,M�D^�� �� ;Z�� ��!k.lmn80oM4 Vpq;Z��?��rs,t+uMvMwq�4�x �yz�{P��|!5K}~����Z�� Fig. +� +� ,4"��������� ��*�pq!���J8} RShmakovkaS���� �� ��pq�!� �Z�5K} RKhankaS !���4"�����L�MLn�|" ���� ����kLK RSikhote-AlinS ����������� �����J8}�pq��Z�� �*k

�Mt�����A� ,/ km#$�%�� ����`4;o�K��&�� "�;�]��`P�Y�� '(� Fig. +�W�� -� .�|��K�LK��A�����; V4��*�A�A����kLK�h���!���4�)�����kLKh���!�����*��h��%� � ¡L¢M1��t�Z�4 V� �T£��� ¤!¥�`)�)¦�JK2LM1�>�§�*¨4©�� "��!�+ª«¬+�­ �*�^� `Z��� ®¯!"�,§`-�¬q`��� )��� "�� b�°;(*�±.m²³D�4�´�µ()��/�pq�Z� RPhoto /S� ��!s7¶K0oM RNerobinskyS 4 Vpq;Z

Photo , a : Whole view of main spring situated at the

road side in the Schmakovka Group.

b : Visiters are stu$ng their own bottols with

spring waters in the semicircular roof.

Photo - Sampling place of Medveji Spring.

7�k�·��L�MLn�|�0¯���¸©1¹2º�» pq3 /-¼ R,**-S 51

Page 5: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

�� ��������� ���� ���������������� ������������� � ���!�"#!�$%&'(����������)*+'��#� � ����!#��!�$,-.����/�#!+'�01234�'��#�� #�#� 56�)*+����7#!���+�89� $,�:;<=�$�>?@ABC�)*D��E'�=F! �>GHIJ4K�'L�M$���NO"!� ,: ���'P km���Q��R�34J4S��� $� T�L����=UV��W������:TX�Y�ZU�!����[:\]^ _`>I�3abc�d�� ��� e*fg�h��[�=Pimj��k���Q�#!�$� T�%&�\J>lm�n�o _Bolchoi Kluchc:pq�� �+�,12��,��e*��r�s������ e*��t .* cm�u!v�� "#w����x��y$��z�{�(����!�!� |%���!�$&}� �� _Photo 0c� !�'(��~)��*+��,-#!��� e*�hq���.'/�!��$�-��0�\2��:��1�M�.����! ���� ��ZU��v�������TT���2��U�!��34J4S�� ���� �3����T�>GHIJ4K�'L�M$�����4�Q�M$�������#!��� ��M$�+Q�����=��'L�M$��56'M$T:����� ��M$���7��'#��!��=������ ��U�U��E��8�9� ���:k:����;=� ����=� +Q����!�=T�%&'L�M$T:�#�_Photo 1c� ��� T����,:� ,<M$T:������ U�U��E�������=E#!��T::����H4�'>�!��T:�� ?��2� '"#!�$E�@¡'A#�T:���E�¢��� ������£¤�V��¥'¦TM�-�T:���������� ���§9�z���=:¨�!U�U��©�'�Xh��#�Uª���� TT'«�:#!��'����ª$%&¬:E'�=F�� b­4_Nazanc¬ 1 km:�-B®� $:TX'¯���W��'C���!����°��E�PDEE�z$2±2� �� h�F�G²&�e*� ��� G²&:,³�H�´�µ�¶��!���"4�|%��!�$�� .²&�·:�¸+�"!�=V+���������!��� ,-.²&� $IJ���+�K�!��� ¹�

Photo . Sampling place of Avdeevsky Spring.

Photo / Sampling place of Nerobinsky Spring.

º*»¼52

Page 6: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

������������������ ������ ������������� �� � ����� !"�� ��#$%&' (Sodovy) ��*+,�-�� ���� -�+,./01234��56*�7��� �89�:�;��<�=>?�@���*�-�� �� ./01234��A�B����C��D�B���EF;�G -�H��D �5�I� J.1K�L�M��H�NO�PQ�A�B����>R;�� S�S��T��UV�� � W����X3Y23Z��[\] (Lenino) ��*^? _!�`��"@�"�+,�D�;@����a��bc�d ��_!� - km

����e�b�fI� ��!�?��g�� +��� +- km���"�4�� hBij-"�� �e ���!"� � "X'$kl#I�mlno'�p"� ,�$��q3rl�s%;@t�"�� � [\] (Lenino- -� &'uvw\l(Narzany)) ��*x�cy!z�{|�("@�����-"� (Photo 2)� }��^? H���~���� � ���!���H�������� )������ *+���;@��� ���� Primorye-

Central Sikhote-Aline�<���, �<�}��D�;@��� ������=����y!��J&������� � ���!������9���������49!�>�-"@���*�-����!� , km_�.��/"������e� -� � ���e��`�.��"@f��0 1�@��������� � 2���*�0���1;� ?��� ����ij -"�� d� ¡3�#$%&'�¢@ -.�£�4�¤��-�� ��B��¥��I� � ����Q��@� !"�� ��[\]�, (Lenino-,) �¦§�@��ij�-� (Photo 3)�./01234��A�B�56¨�����©ª +,«� ij�����@��N����������¬­!�¬78�9 ��@��®¯�-5�5�d��� ��� (Photo +*)���:� °±�v� ;<�-�����dy���=%�>? P²�³�´�����µ

Photo 0 a : Whole view of Bulchoi Keuch Spring

situated in the forest.

b : Sampling place of Bulchoi Keuch Spring.

Photo 1 The scene of collapsed bridge on the road of

the Sikhote-Alin crossing road.

J.1�¶@Y2·l2¸�����B�A¹ºB²�»�£�ijC /-¼ (,**-) 53

Page 7: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

�������������� ��������� ������������� !"� #Nizine Luzky$%&'()*+ !"� #Luzky$ ���,-�.�/0�1� 23456789���:;�<=�>?���� ,@A�:;B.*+ 234C56789�D�EF�G���:;1�H&�IJ�K�L�M�NOPQ��*�IR� STUV��:;&SWX�Y��+ #Photo ++$ S�Z��<=�>?����:;5S[\�]�WX�Y��S*+B� ^_`�ab #cd -* cm$ �:;�ef�1ghi�jklBmn���+S��� op5q��+>Lr�s�Rjkl�t1�uvwH1�HY��xy�*+ #Photo ++$ z�1&�RwH?��+ ��/01{|}~��#Chuguevka$ r���� ���������������������+LB������+p*+S�5.���� Fig. +� 3�����/01�

�����~ #Gornovodnoe$ ���,-�.R� N P¡¢3����T£V�¤�¥¦1§¨��������©�����#Photo +,$ ��1ª«¬&­«¬ #��

Photo 2 a : Whole view of Narzany Spring (An arrow

shows the origin of spring).

b : Sampling place of Narzany original spring

shown by an arrow in the photo number 2 a.

Photo +* Butterflies take minerals from the spring water

and soil (Arrows show the group of butterflies).Photo 3 Sampling place of Lenino-, Spring.

®0¯°54

Page 8: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

������ ���� ��������� ������������������������ !���" #�$%&�����'� ()�*+�,-�.)���� /�� 0123�#�456#���7���89:;<=�" � � #� !5�=�>?������ @*A��B��<�)CDEF��<=GHIJE<�K*���L�M'� ,��#N&O�B���"

-� ��������� ������

PQ� RSTHSU�V��LW��XY�Z�[�\� !4 ]High pCO, Water��^�5_`�B�< !�ab5cd�K��� ##�&e !�����Yfg��h�ijW�" #��XY�Z�[�\� !4&k�lm�no�RSTHSU�V�p��<�q���r)�����"stuUC]Chudaev, O.V.�v�n�N�Wm� !&!w� /.2x+,.1y��!��z�!w�{WNM'� #�4&���<+,***m| �!}"~���������4���N��<=��]Chudaev et al., ,**+�" /�#=< !��N�6� Ca-HCO-��4�� ���B�<Na-HCO-�� /�&#$�X5���a�� !4��L���" !���5��Nz=<&%�&����L�� '����(�n' !4��/=� CO,� C&JE0�)����#N:����" /�� �� ,.0 atm. N�o\*+� pCO,�n'� pH& ..*1x0.+2N��"�X���K� PQ,��� !� pH&�N�6� /x0�-�����" PQ^�_`��e !4�w+� pH� .�XZ ]DO�� HCO-� /�01+ ]electric conductivity : EC�5 Table +�{��" /�� �hstuUCv<�n��(�=� +33. ��H�2 ]Chu-daev et al., ,**+� :��� Table +�3���"

+333 ��H��n�N� �� H�¡�¢£¤$%�!w& +0./yN¥�!m\��� ¥&/.0x++.2y��'� +33. ��H�N�¦&B���" /�� pH�2� ...,x0.11�� HCO-�*+���"�\��������" DO& *x+..mg�LN4§�5�2��'� EC& ,,1x,,.**

mS�cm����" #���&{��B��� RSTHSU�V��XY�Z�[�\� !4�.��¨©6& ,-x,,+**mg�LN !�n��KB¦�;<=�" /�� PQ�=�e !�Yfg��ª�& +33. ��H�HN� Table ,�+� ,�,� ,�-� ,�.�{��" #=<�2NPQ�^���H�5!}W�N� �KB«�&;<=B�:��� ��"� Cu, Ga, Ge�2�ª�& +333 �^��\�25{��"/��¬S­®¯�3�HsN°�±²³I±U�^��M�&´µ¶·¸Z�2�\���" ��¬S­®¯�3�Hs�^��&¥N!}� Be, Al,

Photo ++ a : Borehole with hand pump of Luzky

Spring.

b : Another sampling place beside the borehole

with hand pumping of Luzky Spring.

¹­º�»7RSTHSU�V��LW��XY�Z�[�\� !8 /-¼ ],**-� 55

Page 9: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

Zn, As, Sb��������� ��� ���������������� �La�Eu� ���� ��� �Gd�Lu� !"#��$$%�&'(��)*(����+ ,(� -./012/3�4�5 6$�7Mn, Mo, Bi�������� 89:;<�=.>?�4�$ @A������������� �����������!"#��$$%�&'(��)*(����+,(�B20CD�4�5 Sc, V, Cu, Sr,

U���E�5�F>G$HI"J�KL�M" N0FC3OPQ>�4�5 Co,

Rb����7RJ�KL�MST+ 89:;<�=.>?�4�5 6�UVWXY�Z�J������[F>G$�7�Se, Y, Ba���J\ST+ .]Q>�4�5 Li, Ba, V, Cr, Cu, Ga, Ge, Br, Sr����J��� �TMo$ Cs�� �7R#�KL�MST+ ^._`>�4�5 Rb, Se,Sr, Cs����a�J\ST �Shandet al., +33/ ; Chudaeva et al., +333 ; Chu-

daev et al., ,**+�+

.� � � �

b:Ncd�e9f>93gh�ijk�UVWXY�Z�J���lm�n�RI��opq�rs�t�u�vw�x y�z{|z}�~��$�5� �T���� ��� �P��4���� ��(4�����g�W�R����R������$�5�T+ ��(��l�r� �����T�I�\(M�"#�~(���I����r5M�� E� ��e9f>93gh�ijk�UVWXY�Z�J����opq��k�$$�� ����[��|E��F>G��*���(����� �M(¡T+� ��$¢�£�$ UVWXY�Z�J����m�����#��¤��� ¥¦§Y�¨© ª�R�J�KL��k� y�� y���5«¬�Wk���¡\S���+ E�¡�¡����T���m� ­jI\ST� pH� /®¯����°�� Li, Sr, U��� ¥¦§Y��� �±I� ²� Pb|���� �La�Eu� ��� �#�KL�M��$��,�T+ �T pH� /./®³����5 EC� +,*** mS�cm�´ �T Li, Sr, Ba��� ¥¦§Y��� ��a�#����,�T+ µ�R���UVWXY�Z�J������������¶ ��g·�­jk�6�¸��|¹����$�7k�$ Co, Ni, Rb| ��� �Gd�Lu� ��� �#��$��,�T+ �T ���§Y�%�£�$�­�¶º �±I��5 ����$ ���� RI» I�� �­�¶º �#��5 ��������!"#

Photo +, a and b : Sampling place of Gornovodnoe

Spring.

¸�¼�56

Page 10: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

�� �������� ��������������������� �Yb�La� � 3�� !�"#$%& �Shand et al., +33/�' (&� Fe, Mn, F�)*+#�,-.�� SO.�/0123456�378�!9:;<=��>�$7' ?@1AB�����CD1E�F7�� GH-1�IJK#.�L@M7#� N+OP�QR1E��S�TUV�� $73���V�"#$78�#6W?M&' 8�X�GH-1�YZ�[3#\]��^878�#_`%37#� ��V�<a�N+OP�45�,�F7�� ��b1+-;<=#$c� (&$7N+OP�+#defgh3i56j�3%&Xkl� ��b1)(M7N+OP�mn#o;7�3pX`@� UqrTq�st�su�vB;w��Zxl�x1y%zC?M378�#{_M7' ?@18�st1�9|};~�#�_M37������ �Dalnegorsk� ��5����&N+��OP5.���j7��#$7#� (����;�����#.���j7���@M7' �aj7�8�1y7�� ������CD`@$7�R�����5zC�37�xlZx�w����#>:� ���� #¡¢?M7st�$78��V[3;3Xk�� £¤5¥&M37¦D�!$7'

Table + Water temperature, pH, DO, HCO- and electric conductivity (EC) of the high pCO,

waters in the South Primorye, Far East Russia (+333 samples)

Locality Water Temperature§

pH DOmg/L

HCO-

mg/LEC

mS/cm

SHMAKOVKA Group

+. Medveji

Medveji (’3. sample)

,. Abdeevsky

Abdeevsky (’3. sample)

++4.

2

+*4+

240

040.

/41.

04/*

/4+3

*

*

*

*

+5,-*

+5,+3

+*.42

+0-42

,5***

+5..1

,,1

,1,

SHETUKHINSKAYA Group

-. Nerobinsky

Nerobinsky (’3. sample)

.. Bolshoi Kluch

Bolshoi Kluch (’3. sample)

14.

14,

24*

141

/41,

/4+/

04/-

/422

*4,

*

*

*

+*.43

-,*41

+5.-+

+52*1

,/0

./1

+53--

,5*/0

SAMARKA Group

/. Sodovy

Sodovy (’3. sample)

24,

14/

/40.

/4,/

*4-

*

-034,

.*/4/

0.1

0*2

LENINSKOE Group

0. Narzany

Narzany (’3. sample)

1. Lenino-,

Lenino-, (’3. sample)

/40

/42

242

+*4+

042-

/42-

.4.,

.43

+4.

+4+

*

*4,

+5-+1

+5.3+

+,24-

+//4+

+512.

+52/-

,-1

,31

CHUGUEVKA Group

2. Luzky

Luzky (borehole)

Luzky (borehole5 ’3. sample)

++42

+04/

+-43

040,

040,

/41,

*4-

+4*

*4-

-3/

+512*

2/-4.

0+*

,5.**

+5+/0

GORNOVODNOE Group

3. Gornovodnoe

Gornovodnoe (’3. sample)

34-

1

0411

¨*41

¨32-4/

+5+-.

+5/0-

+5-0+

¨ ; no data

©ª«�¬­UqrTq�s®1K�j7¯°�±PD²�h3��³ /-´ �,**-� 57

Page 11: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

Table ,�+ Chemical composition of the high pCO, water samples in the South Primorye, Far East Part of

Russia (Shand et al., +33/ ; Chudaeva et al., +333 and unpublished data, continued)

Locality Vmg�L

Zrmg�L

Bmg�L

Limg�L

Bemg�L

Almg�L

Crmg�L

Comg�L

Nimg�L

Cumg�L

Znmg�L

Gamg�L

Gemg�L

Asmg�L

SHMAKOVKA Group

+. Medveji

,. Abdeevsky

ND

�0

-2

�0

2*

�+*

+/0

,041-

/4*/

+41,

134*0

+*3

+41+

,42

-43-

142

+/4-3

/4..

*4,-

*4.-

+41+

-/4*+

�*4*1

�*4*1

�*4+0

�*4+0

�*4/0

�*4/0

SHETUKHINSKAYA Group

-. Nerobinsky

.. Bolshoi Kluch

�0

�0

�0

2

0*

,+*

1-4*-

,/2

24-1

+4-.

,,*3*

342

+41/

+4.,

,4-2

+431

.4,0

+-4+2

*40+

*412

1.0

34,,

*4,

*4*1

*4,

�*4+0

+/241+

+4,,

SAMARKA Group

/. Sodovy ND �0 �+* ,241. �*4+ +*4+1 +4+2 /41 34/0 +4+1 04,0 �*4+. �*4+/ *40

LENINSKOE Group

0. Narzany

1. Lenino-,

�0

�0

�0

�0

�+*

�+*

+32

-,4.

,423

*4-/

-,4.,

+,0

*42/

+40,

*41/

043/

2412

+.4-1

+4*+

*401

.4.,

,24+,

�*4+.

�*4+.

�*4+/

�*4+/

*4.1

.4*,

CHUGUEVKA Group

2. Luzky �0 �0 /* 1./ *400 +24,2 +420 +4+/ /4*/ /4/1 +04,3 �*4+. *4-, +*4+,

GORNOVODNOE Group

3. Gornovodnoe 2 .- +* ,00 24/, .34*1 +4. +4., 14/- *43 +341. *4,- *4,. -4,.

Table ,�, Chemical composition of the high pCO, water samples in the South Primorye, Far East Part of

Russia (Shand et al., +33/ ; Chudaeva et al., +333 and unpublished data, continued)

Locality Semg�L

Rbmg�L

Srmg�L

Agmg�L

Momg�L

Cdmg�L

Sbmg�L

Csmg�L

Bamg�L

Timg�L

Pbmg�L

Umg�L

Bimg�L

Scmg�L

Ymg�L

SHMAKOVKA Group

+. Medveji

,. Abdeevsky

+4*0

�*42,

.43/

,.432

1/,

+*.

�*4+.

�*4+.

�*4.,

�*4.,

�*4*/

�*4*/

*4+,

*4*2

*4//

*4+0

12431

+-,

ND

*4*2

�*4+

*4+

*4/,

*4/,

�*4*2

�*4*2

-

�*42

,4,2

*4,-

SHETUKHINSKAYA Group

-. Nerobinsky

.. Bolshoi Kluch

�*42,

�*42,

04,3

.4..

,--

.,,3*

�*4+.

�*4+.

*413

�*4.,

+4,-

�*4*/

*4+3

*4+,

,41+

*4-+

+,4,

-,-,,

�*4*/

�*4*/

24*3

�*4+

*4+/

*4,

�*4*2

�*4*2

�*42

�*42

+*40-

,4.-

SAMARKA Group

/. Sodovy �+ *43 3*, �*4+, �*4-/ �*4*2 �*4+. *4-/ +*0 ND �*4+/ �*4*3 �*4+/ *42 *4,

LENINSKOE Group

0. Narzany

1. Lenino-,

�+

�+

,.4*+

/4-2

,,,/*

,+0

�*4+,

�*4+,

�*4-/

�*4-/

*4*2

�*4*/

�*4+.

�*4+.

14++

-4+/

+,-.,

,*42

�*4++

�*4++

*4./

*4,

*4++

�*4*3

�*4+/

�*4+/

�*42

�*42

+422

*43

CHUGUEVKA Group

2. Luzky �+ 1423 ,,,,* �*4+, +4*1 *4*3 �*4+. +4*+ .-- �*4++ *4-/ *4,- �*4+/ +40 ,431

GORNOVODNOE Group

3. Gornovodnoe �*42, 142, +,3/* �*4+. .4/. *4*/ �*4*2 ++4+1 +,1 �*4*/ *4+. .42 �*4*2 +4/ ,+4/.

����58

Page 12: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

Table ,�- Chemical composition of the high pCO, water samples in the South Primorye, Far East Part of

Russia (Shand et al., +33/ ; Chudaeva et al., +333 and unpublished data)

Locality Namg�L

Kmg�L

Camg�L

Mgmg�L

SO.

mg�LCl

mg�LF

mg�LBr

mg�LI

mg�LSi

mg�LFe

mg�LMn

mg�L

SHMAKOVKA Group

+. Medveji

,. Abdeevsky

,3

,+4/

+40.

.41-

,+2

++4/

1041

1400

*430

-4*.

+4.

*40

*433

*4.3

*4*+1

*4**0

*4**.

*4**,.

-+4/

,/43

+0

243/

*4.2-

*4,1/

SHETUKHINSKAYA Group

-. Nerobinsky

.. Bolshoi Kluch

+24,

0-4.

+4.,

,431

//42

.+-

/4,0

.,41

14+

34,2

*4/

+4.

.

*4*2

*4*++

*4*++

*4**+3

*4**,/

,04+

,,4.

,/

+.40

+4,-

+4+2

SAMARKA Group

/. Sodovy ,+ *43/ 1/4/ ,,42 34+, *43 *4+ *4*++ *4**, +14+ 14-+ +4+2

LENINSKOE Group

0. Narzany

1. Lenino-,

-+4-

341

-4*3

�*4,

--/

,,4+

0.4,

+*42

+1

.42.

,4,

*43

*4.3

*4,/

*4*+.

*4*+-

*4**,

*4**,2

,.4-

,,4-

,*4/

+/4,

*430/

*4..2

CHUGUEVKA Group

2. Luzky 2.4/ -43 +0+ ++43 �*4, -4- *4*3 *4*+- *4**,. +/ -*4- *42/2

GORNOVODNOE Group

3. Gornovodnoe /24/ ,4+2 -*- +2 ,14, -4/ +4+ *4**3 *4**+2 ,,4. +,4+ .4,,

Table ,�. Chemical composition of the high pCO, water samples in the South Primorye, Far East Part of

Russia (Shand et al., +33/ ; Chudaeva et al., +333 and unpublished data, continued)

Locality Lamg�L

Cemg�L

Prmg�L

Ndmg�L

Smmg�L

Eumg�L

Gdmg�L

Tbmg�L

Dymg�L

Homg�L

Ermg�L

Tmmg�L

Ybmg�L

Lumg�L

SHMAKOVKA Group

+. Medveji

,. Abdeevsky

*4+/

*4*.

*4--

*4*0

*4*-

�*4*,

*4+1

*4*.

*4*0

*4*2

�*4*,

*4*.

*4*0

*4*+

�*4*,

�*4*,

*4+,

�*4*-

*4*-

�*4*,

*4+/

�*4*,

*4*.

�*4*,

*4,+

�*4*,

*4*.

�*4*,

SHETUKHINSKAYA Group

-. Nerobinsky

.. Bolshoi Kluch

+4-.

*4..

,40/

*4/1

*4-+

*4*1

+4/,

*4-,

*4.2

*4,0

*4*,

*4+.

*42/

*4+2

�*4+0

�*4*-

+4+1

*4,+

*4,1

*4*.

*42,

*4+.

*4+

*4*+

*40

*4+-

*4*2

�*4*,

SAMARKA Group

/. Sodovy *4*3 *4+3 �*4*, 2 *4*/ �*4*, *4*- �*4*+ *4*- �*4*, *4*, �*4*+ *4*+ �*4*,

LENINSKOE Group

0. Narzany

1. Lenino-,

*4,

*4,1

*4,2

*4/3

*4*-

*4*3

*4,/

*4.3

*4+

*4+.

*4*.

*4*-

*4*3

*4+2

*4*-

*4*,

*4+/

*4+.

*4*.

*4*-

*4+,

*4*3

*4*+

*4*+

*4+,

*4*2

�*4*,

�*4*,

CHUGUEVKA Group

2. Luzky *4/. +4,1 *4+, *4/+ *4-+ *4+, *4- *4*- *4-, *4*1 *4,- *4*- *4,. *4*.

GORNOVODNOE Group

3. Gornovodnoe *4,2 *4// *4*3 *4/3 *4.- *4, +4+/ *4,2 ,4,/ *4/2 ,4*1 *4- ,4,/ *4-1

����������� ������������������ /- !,**-" 59

Page 13: 温泉科学53巻2号 - j-hss.org · ˘ ˇBogatkov,N.M.ˆ˙ ˝˛˚˜ ˇSicheva,A.F.ˆ˙ !˜"˚#˜ ˇAvdeeva,A.B.ˆ$%&’()*+˙Far East Geological Survey, Central Institute of Health

� ����������� ������������������� Russian Academy

of Science, Far East Geological Institute, Oleg Chudaev����� Russian Academy of

Science, Pacific Institute of Geography, Valentina Chudaeva�� !��"#$

� �%&'()*( (Chudaeva),+.,.,%&'()*,-.+.,%)./010*,,.2.,3'4&/'5,6.7. and8(/',9. (+333) : 7:/);(.</=)+0'=9;:40;<> (Mineral

Waters of Prymorye). +1,p, ?(.</(&1( ·+.(':*05@01Chudaev, O.V., Chudaeva, V.A., Sugimori, K., Nagao, K., Takano, B., Matsuo, M., Kuno, A. and

Kusakabe, M. (,**+) : New geochemical data of the high pCO, waters of Primorye (Far

East Russia). Proceedings of Water Rock Interaction +*th (by Cidu, R. ed.) Vol. +, .1-�.10,

Balkema, Lissa

Khanchuk, A.I., Ratkin, V.V., Ryazantseva, M.D., Golozubov, V.V. and Gonokhova, N.G. (+330) :

Geology and Mineral Deposits of Primorsky Kray. 0+p, Dalnauka, Vladivostok

Shand, P., Edmunds, W.M., Chudaeva, V.A., Lutsenko, T.N., Chudaev, O.V. and Chelnokov, A.

N. (+33/) : High pCO, cold springs of the Primorye region, Eastern Russia. Proceedings of

Water Rock Interaction 2th (by Kharaka, Y. and Chudaev O.V. ed.), -3-�-30, Balkema,

Rotterdam

Ushakin E.P. ed. (+303)9;:40;51:A1;(A (Primorye Teritory)B:';0C)0.0C:> DDDE (Hydrogeology of USSR, vol. XXV), /,*p, 7. 2)';(, 7051*((Moscow)

FGHI60