59 номер 1959 рік

4
/Jcix aqtl'i .... .N2 59 (1814)11 20 1959 11 15 . 3 1953, - - 20u 2-3 3aTpa'l'i 250 85 1963 300 - :3 ,11;0- 60 - 40 33 - 1-r.o CTaJIiHR, 8 - 1 G ... 3 il!f' H(jCTi ampera(rtB, 3 15 1 . 1959 . _ . 400 100 300 200 150 400 i'H!Ill01 (J 1959 Bif11pa11f, - 20 - 110- 3797 100 400 - 100 11\1. 1 'lfQI'o: -15 4600 35 19 100 1,5 =================--=-=-=-=--=--=- - =--=-=-_ ._ ------- _ .. -_ ._- .. 1. 18 TpaBIUI 2. CPGP. 3. 4. . - 80 0,5 ( 1(.

Upload: igor-starodub

Post on 13-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

59 номер 1959 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 59 номер 1959 рік

ПРОАєmлрі /Jcix "Р4ТН, . едlЮumеся!

стохаПОВЕПЬ Орган Іроаарського раlонногв комітету Комуністичної aqtl'i Україии та раlонної Рми Аепутатlв тру .... ящих

Київської області

.N2 59 (1814)11 СереАа, 20 .травня 1959 року. 11 ЦІна 15 км .

БІЛЬШЕ ПРОJ1JIПІІІ ПРИ МІНІМАЛЬНИХ ЗАТРАТАХ КОШТІВ І ПРАЦІ

311")'1'J1ЯМ закоННОЇ roрдос'lli Кtpmлена ТОЧНИіМИ ;Р!ізрахунка,ми.

огmrдa.8iro IIlЮЙ'дений шлях за Ось РOlЗ])ахУ'!ГКИ, ЩО іх Н'авів 'Мс піс'Ля іст()ричних рішень 'шр- у с'воєму ВИlс'тупі на заюrrтях в

тіі про ЮР}'Те ntЛНЄlсення сілЬ'сь- ГYJYi1Кy пщrrійноІ освіти ОДИН 3 КОГА> ГОСІП'М,фства. Торік у ПС1Рів- бритадИlРЇ'В кол,гоопу «БіЛЬШI)ВИlК» нянві з 1953, коли lВід6у>вся ве- п. А. Д'ОВГОДЬ'КО. ресневиJi IJ.л.e.кyм ЦК КПРС, ви· - TOP~K, - сказав він,­робющтв'О' зернових, кз,prooплі, бригада, якою КЄlрую, зібрала по

ОВОЧІВ, IПРОдУІКтів 'J1ВaРИНМИЦ1'Ва 20u центнерtВ овоч~в з ГЄlКTapa. зlЮCJlО в районі в 2-3 ,рази. У нинішньому іроці при l'акfй же

Onиораючисьна ~ос.ягнуте, ТРУ- 3aTpa'l'i 1'рудо>:\нів обов'язково збе­дїlвники сіль'сь'К()Го господарства ре;мо по 250 Це'Нтн-еріБ на !Кож­

раіЮну ca~вiд'дaHO бо,РЮТJjСЯ за НОМУ з 85 гектарЬв. У 1963 році те, ЩОО добитИCil на6arnто ~ращих заW1<lЩ1У'вали одержати по 300 лохаЗffиків. В&ни визначені у ЦОО1'нерїв З гектара, а за'трати _ОМУ l3оБОіВ'ЯЗaJIні - викnнати коnrriв і праці У порї'В'}{;янні :3

сеіМиріЧ'Куза п'ять років. нинішнім РОКОІМ зменшити на-ЬИ])ОС1'Ити ВИСОКИЙ ВJ)ОЖ/і;Й, ,11;0- половину . Досягнуто це буде За;Б­

биrися рі;3юOlГО збільmен'ня вироб- дЯ'ки то'му, ЩО на КОЖе<Н гектар ництва ,продуктів твшриннищТВ8. землі Дїj,M,O ПО 60 тонн мі!Clце,вих

- це т1ЛJjКИ один 6ік справи. У добрив Лlю,ти 40 і всі 'ГРУ'дом,j,cт­СВl)Ш задушевній OOc.~дi з КіОJШ'ОCJI·кі ,рооorrи ціл'ком меХI3'нізує,м,о. НИlКаtlи артілі «ЧЄlрвО'Ний хлюв- Без ГЛИ:ООК()ГО IJIРOOlИlк.нення у раб», Обухівського рз'йО'нr на кожну галузь l'OtCпщаРСl'ва, пю­КЮВЩlШі, Перший сеюретар цк ВСЯК,ll;eннюї60рОО'ьби 33 ЄlК'ОнО!Мію, КПРС і ГОJlО'ва Рarди МіІн1стрів РOl3умне виltОРИ1сraння Ю)ШТЇ1J і срср тО'вариш М. с. ХрУ'ЩОіВ ска- праці не:мcQ<ЖЛИВО 'добитися yюDJЇш-за1l: ЦOfIO ВИlООЮIdfНЯ ООЯТИХ з0'60~'Я-

- Тепер nnroвне і1ІОJUИ'аєв 31ань ~K по збільшеНJIЮВИРООНИ-,{ОМУ, щоб виробляти більше про- ц-rва IIJPOду,ктів, так і ЗНИіЖіШНЮ ДУ:КЦЇ'Ї n;pи tlт,іЮ1JlЬНИХ затраТах їх вар.rocmі. Са'ме таким, що

х-omтів і праці. Це ПО'БИ:ННО бути НООІІРОМОЖ'НИ'ЙРОЗУМНО ве'сти тearep ви:рішальним IЮка3НИКОМ roСІПОД3ірс'Т'ВО, пока<33іВ се'бе УІСу­

Iнхmи11tу нашого ГООІІодарсТва. Н}'l'ИЙ віц кєріВНlщтва КО.'И'&С-ДосЩц пере.щових юолrоопів і Л(JiМ їм. 1-r.o Тра.вня М. Мальвін.

Р3l,~Г0'С'.І11в пootaЗує, Щ-О і як треба Врожай, ЩJoO'цУ'ктивність худоби в зрООитіІ д.'1J1 ТОО'{), Щоб врожай· цій ШlУІ'ілі були торі'к ма,йжевтроє ність, Щ)І()ДУКТИlВНЇіСТЬ г,ро- меншИJМИ, ніж у рус<!,нівсыtмуy

маЩ>Сь'ltlOI'() Т1І&ршшицтванеу- колrоспі і,м. CTaJIiHR, а ообьва,р-

хилыю зростали, 8 затрати тість о~иниці ПJ)'Oдук.ціі - Від'Ноє

ю:mmв і пра.ці на QДИНИЦЮ IIIРО- біiJIЬШОЮ.

д1"ІЩП' 3НИlЖ'fВaJI1tСЬ. Слід ефек- Нещодавно оформили договір тквно ВИКОРКС1'аm WЖt!'ll Г~P на с(}ціалістичне змагання сві-

Вручення Міжнародної Ленінської ПРІмії видатному громадському і державному діячеВі СРСР

МІ СІ ХРУЩОВУ 1 G травня у ВеЛIІК()іМУ Кр~млів.сI>КОМУ пала­

ці відбулись урочисТі з&ори, :на яких за вищат­

ні за'слу:ги в CiIlраві боротьби за збереження і зміцнеюllЯ миру видатному громадсыQмуy lі де-р­

жа,f!;НО'МУ 'діячеті СРСР това,ри:ш~ві М. С. ХРУЩО1J'У було вручен.о Міжна1РОД1НУ Лен~нську премію «3а зм,ідн,ення миру між наРОІДI8'МИ».

тав і гаj}яче ,п~ЗДоровИ!В МИіІ\иry Сергійовича

Хр}'щова з ПРИС}'lдження,м йOL ... у П!ічеС'НOJ'Q зван­ня лауреата М'ЇЖ'1lwродної деніЖh1ЮЇ премії.

Шд бу'р!Хли:в.і оп:л,ески учаСЮЕк;і'в }'J}(іЧИІСТIfХ

збо~в аКl3демі,к Д. В. Сюоб-ельцин вручає виеооку на~(}IЮ'д'У ,видаlf'НI>МУ J;ромад'ському і де'рж3lВН(}МУ

ліячеві. УРОЧИlсті збюри, присвя'чені врученню Між.на­

POДlH,OЇ Лені!нської П;JЮмії т(}варюпеві М. С. Хрущов}" вtl'У:ПНОЮ промовою відкрив Г&Щ)lва

КО'М1ітЄlТУ по М'іжнаIЮДНИХ ЛенінсJjКИ'Х прем,іях академік д. В. Ск06епьцин.

Уча.с'Ники урО'чис'тих зб!Jрrв 3 ВИНіЯТКОВОЮ

Від і'ме:ні К'!імітету оо МііJКнарОІДНИХ Лен,j.н­ських пр~міях і всіх присут'ніх BilН сердечнlО ві-

теплот():ю зуеrрі.1И товариwа М. с. ХР'УЩI>1Jа,

який ВИСТ'УіІІИВ З IJРl>lIroВОЮ-в.і~повЬд:\ю. його ви­rl'УП не ,раз перерива~ся БУ'j}х.1ИВИl.'ІІИ, ТРWВlд.ЛИ­

ми ОПіІеска~и.

(ТАРС).

По Радянській Україні

За дострокове виконанкя річного плану

Волинська область. За остан· ні три роки в сіЛЬГOQпз,ртілі імені

На ПРОМИСЛI>ВИХ пі,щаРИGМJСт:вах Украіни шириться соцїаЛЇlcтичне

зм'а'Га.ІfНЯ за ДОСТJ)<ЖОI!e B~OlНaH­

ня виробнИ'чо,ї ПРOlГрами ne>рrшюго

ІІЮІ\У семирічки. Робіmики та il!f' женєрню-тех'Ні,чні :прщівни;ки бо­

ріЮТЬІСЯ оо пiJ,JJ;вИЩЄlння ПРОд'УКТЯШ­

H(jCTi ampera(rtB, sиmуlКУЮТЬ шля­

хи збільшенн'я вилуCltу .наiЛIllЛа­

н(~вoї ПРОДУКlЦії і знЩltе'ННЯ її со­і}і,вартоеті.

3 метою бі~ьш ловного задооо­дЄlн,ня потреб H3IP~OOГO ГОСіПодз>р­

С11Ва РЄlmry()лї!ки в чорних мета-Тельмана Киверцівського району лах, Y'C'l1a'I'Кy!вaHнi і ма.reріалах збудовано більш як 15 тварин· ницьких і підсооних приМіщень. КОЛ~КТIiВИ підприGМIС'Т:В лере,гляну-Оеновним матеріалом, що вико- ли ОВ()Ї можливоC'Гl 1 ВЗЯ.'lИ під-

ристовується при спорудженні, вищені соціалkmЧ'Ні :юбов'язан. є пустоблоки з шлако·цементу,

ВИРО.6НИцтво яких освоєно В км-, ня. по виробництву НЩJIJп~анi()fВОЇ госПl, . ПРО'дУ,кції в 1959 році. На фото: на одНІЙ з площадок" . _ .

де виготовляються пустоблоки. ГРУДЯЩl Украиш ,вщнmили в (Фотохроніка РАТАУ). пl'РW&МУ році се;lшрічки вищобу-

Фото г. Сажнева. nІ ПOflад план ОДIfII міль'Йо.ц тонн

"Слава" повернулася на БатькІвщину

за,lізної руди, 400 тисяч тонн

Танкер "Тбилиси"

С'т'алевих 1'1J:~б, 100 тис. тонн це­МЄlНту, 300 тис. КВ:;'l\ратнихмerг­

рів віКОl'І10ГО окла, 200 е&ОК3іва­торів, 150 баmТО1JИ.х краУ:ів, 400 аRl'обус'Їв та i'H!Ill01 (J У'етclТКУван­

ня і матеріалів.

Цен~ральний К(}""ітет КП Укра­ЇНИ СХВаі.'1ИВ в.зяті коле tТинами

піДіІрИЄМ'СТВ !республіки пі,двище­

ні зО'БО'В'язання про наД!П'даlНОІве

виро6нИЦ11!О пр&дукції в 1959 Інщі.

ЦК КП України

ШIiJ)тійні, ПРОфCtIIіnко:ві і К()М,СО­

MOJIЬ~IiKi орr,шізаціі прооости ши­

року lюз'яснювальну IЮбf}Тy се­

РеіД колє-кгивів ТРУ:ДЯЩИХ, щ!хів,

дідьнИlЦЬ, з,мін і БРИlГад прО' важ­

JІИВtСоl'Ь Бикона'ння завдань по

ЕНРобнИlЦТUу' !на,дплан~вої продук­

ціі. Проса, paДlio і 'l'ellебачення

повинні сг:сrематичlW і ШИ'РО,КО

висвїГ;lІt1вати х.ідзмагаЦІНЯ і до-

сЯ'ГнеоННЯ ()кремих пі,щприеметв,

цехів, дільнищь 6J}иrа'Д у б~-

Р{)lтьбі за цю важ.'1иву ClIIріаВУ,

(РАТАУ).

3elNлі, техш'К'}', зв~ Д'(І мінїму- тильні'В'еькиіі і і}оорицькИlЙ рад- ЇВ вийшли <Десятки тисяч жиrе-му вcimlкі зайві Bif11pa11f, 3tЖ1ре~а гO'CJtи. Все ІВ нь()му пе'ред6ачено, на уrРИМаІННJI щмі,итехперооналу. за вИlНН1УК()М... С(}бї'ваР!lОСl'і пр.о-

1(000ектив Херсонського суднобу_ дівного заводу закінчнв будів­ництво і спустив на воду океан­ський танкер «Тбилиси:.. Він за-

тисяч тонн КЛFнкеру за рік кож­на, а також помельний цех, скла· ди сировнни і готової продукції. Поблизу споруджува.ного підпри­ємства стоорюється кар'єр для добування сировини - мергелю . ді.в мрста -герllя.

B~i ці 20 Кlffоuіwних суден з ~гатоJЮa'lальнОО'О що)\о ЦЬОіГо дУlщіі та шляхів до її зни~ння. IiОЖиа пООачU'Ги. . у кмооопзх 3аЙ'ве доводити: це - Сe'j}йозний честю викоощ.1Ирей,сову програ-і:м, Калі'ніона, с. Ліми, і «Більшо- оододік. , му. «С;Нl:Ва». знову заВОЮ1J3ла 110-

вИJt», с. Рожни. Вони 31431Гаю1'&СЯ Організа'торська і полWтичlНО- лу~у С1'j}ічку світової пе-ршо:сТІЇ. у JfИlИшньoory році 3аllИ'оокі вро- М'8.іСО'Ва :р06О'та, знання, е-нергія і Добуто 3797 китів і ВИj)ООЛе'НО ж&Ї зернotIRX, х&ртоолі, .OВ()1ftB, здібності голів колгоспів, ДНj)fЖ­ф.Р~ItТi:в, ЯlГід, 100 цeН'I'IНepiB 14'я- торів радгоспів, всіх КОДТОСІІНИХ Сі і 400 цєнтнерів м'олока. на і ра':\ГОCIUlИХ кадрів - все ' 100 ~aptв угіІдь при знижен- пО'винно бути (ШРЯІМОІване до од­ні ообilвaJ)'I'OlС1'Ї !JPOIд%Ції 11\1. 1 О 'lfQI'o: виробити JlіКО'МОГ8 бі.1ьше -15 ПJЮЦенriв у IIIОР~ВНJиtНі з сіЛЬ<СIiIООГOOll.I>Д3liJlCЬКИХ lПIJ)оду;ктів ІІИНУЛИІІ РОКОМ. К<ож'на цИфра пїд- ПІРН мінiйlалЬ!Ниr.t затратах.

П!іШlіД 42ТИlсячі тонн китової

ПРОД}'ікціі, ВИГ'О:ТОВ.lено 4600 'І1ОНВ

Ю!іРМО В ОІГО китовOl'О боJ)OШН~.

Китобої дали Батьківщині блИі3Ь-

ко 35 мільйоніlВ roа,роООJ:lа'lщі'в

надnлано'вооо прибу]Ку.

кладений на честь нерушимої дружби грузинського українсь-кого народів у дні 1.500-річчя міста Тбілісі.

Міжколгоспний цементний завод

в АМВросіївці почалось будів­ництво міжколгоспного цементного заводу. В його споруджеННі бе­руть участь 19 міжколгоспних ор_ га'Нізацій, які об'єднують більш як двісті сільгоспа.ртілеЙ. Тут пе­редбачено збудувати кілька шахт­них печеїl продуктив.ністю п'ять

В Сталі!нській області вже да­ють продукцію більш як 100 між­колгоспних підприємств, кар'єрів і майстерень централізоваиої за­готівлі будівельних матеріалів,

Літній відпочинок

школярів

Більш як 1,5 мільйона школярів Украї'ни побувають цього літа в Піонерських таборах. Тепер за­кінчуються острннт готуван:ня .до

прийому дітей, проводяться семі­нари-riрактикуми виховате.1jів.

(РАТАУ).

=================--=-=-=-=--=--=--=--=-=-_ ._ -------_ .. -_._-Третій ;з'ї;з~ письменників СРСР

у ,а .. і засідань Великого Крем- 1. Завдання радянської літера-лівсы�гоo палацу 18 TpaBIUI від- тури в комуністичному будівннцт­кри" третій з'ЇЗJJj письменникІв ві. СРСР. На з'їзд прибули пред- 2. Допові~ Цен_тральної реві­ставники багатонаціональиоі ра- зіАної комісії Спілки l1исьменнн­дАнсыюї лІтератури, письмеиники ків CPGP. числениих ,арубlжних країн Схо- 3. Про внесення деяких змін у ду і Заходу. Статут Спілки пнсьменників

Бурuивими оплесками присут- СРСР. иl 'устрічають появу в урядових 4. Вибори керівних органів ложах херlвииків Комуиlстичної СпІлки письменникІв СРСР. партІї І Радянського уряду. З доповІддю сЗавдання радян-

З'Ї'д вІдкрив письменник КО- с:ької літератури в комуністично-СТIІИ1'ИН Федін. мсу будІвництві» внступив О. О.

. урков.

Шд бурхлив~ тривалІ. o~.~ec- На вечірньому засіданні з'їзду к. да noчееИОI ."резиді. ,.,ду було заслухано доповідь Цен-обираЄТЬСIІ ПреЗИДlА ЦК КПРС. І тральної ревізійної комІсії і по-

3атверджуе.ться порядок ден- чались дебати на доповіді. инА з'іSАУ: (ТАРС).

Миколаїв. Кмектив маши-нобудів,ного заводу «Млнн-маш» освоїв випуск нових пере­

сув.них бункерів з живильни­

ком марки «ТБШ». Продук­тивиість такого бу,нкера - 80 тонн на годину, вага 0,5 тон­ни, його устаткова'Н'О електро­приводом, що забезпечує рух зерна за допомогою шнеково­

го пристрою. Ці машини знай­дуть широке. застосування на

елеваторах при розвантаженні зерна з автомашин на транс­

портуючі механізми.

На фото: пересувні бункери

з живильником марки «ТБШ.

на території заводу.

( Фотохроніка РАТАУ). Фото 1(. Дуд'U!нка.

Page 2: 59 номер 1959 рік

2 СТАХАНО8ЕЦЬ Середа. 20 травня 1959 року.

ПІСЛЯ ПІДСУМКОВОГО ЗАНЯТТЯ Свято юних • •

леНІНЦІВ (Лист пропагаНАиста)

Неді.'fЯ, 17 тра'вня. 3 усіх шкід Не можу ПОClкаржити,сь - IJула ПОl'ре1)а пісWIЯТОІГО за>сл,уха- рай()ну з'їхались піо'нери, щоб

сл,ухачL гу.ртка IІЩtт'ійН'О'ї освіт'и, ТИ · ще ~e;KOГO з слухачів на за сі- відзначи'l'И IIaСryПlfИЙ День на­яки!.\! керува,в щют'я'гом нав,чаль- даІюні БЮIРО, партійних або КО,МСО'- !радження цiOHeipCмtOЇ О'J)ГаніаацИ ногО' року, 3 інте,реСОіМста:вились ;НІЛЬСЬКИХ зБО'рах, але це не бу- імені В. І. Ленї!на. Всі у CBJIII1RO­

ДQ :щнять. Не б'У.'ІО, наПІШКЛ!IJД,;lО зро.блено. Не можна. вважати вих костюмах з червоними га.1-ЖО'ДНОІГО' вwna;ЩКУ, щоб K()JЬJYH,icT за IІО',Р'~laJlьне так'ож те, що протя- С1'Ylками, в білих пілотках. М. І. КИlсі,ль Щ)ОПУ'СТИВ або спіз- І'(І!ІІ ,f";J'вчальн()го року в ГУРТКУ Jlеза6У'f'нєвражеНlНЯ за.lишає ни'ВСя >На заIНЯ1'ГЯ. Не було та1\О'- щртійна (1JJганіsація не за'СЛ'Уха- хвилюючий мО'мент ІЮК.1адення 1'0, щО'б КОМ'УніІСТИ тrr. БИlЧе'нко іІа НІ '-разу МОГО' зві'ту як прооа-віffків до па'М'ЯТНИlКа ВОЛОДИlМир,а О. С., Ма'ко.6СЬКИЙ В. Ф., fала,сь ГR'іІ,щ·ста. Ідд·іtrа Лені'на і н'а бра'J1СЬКУ мо­І. Г., Мищенк:о В. С., ;комсом'оль- 3!Joel)Таю Уівагу на цей недолік ГИ.1У в ()їні'в, що відали СВ1)Є жит­ці Т. ОРЄШКО', Л. ГJ)'Y3\Д, К. Ми- не 1 і .1Ь'КИ тО"му, щоб він не. цовro- ТІЛ за своБО'ду і неза.'1ежнkть на­ЩffilКО' не брали активнО'ї участі рився у наіСТУіІІНQ>муна'вча,льному ШО'Ї Ві1'ЧИ3НИ. Піе.'1Я TOI'O - па-в 06'Г(}вореонні В,У3'ЛОВИХ пит'аль рО'ці. Треба, щ,()б у діl1ній пе,ріо.д рад.

кожної reми. партійна і ком'~омолЬіСЬюа органі- ... Чіl1'КQвідбиваючи крок, КО.'lО'-Результати цьOll'О ОIClООЛИВ() .lrс- зації поціка,вИJIИСЬ ТИМ, Iна'СІ\ільки ну деМ'О'Н'С]Р~нriв ВЇlДюриває деле­

к'ра.оо П1ЮJliвилиея Іна пі,дсуМІК(}ВО- ко'муніоти, J()Мlсоммьціре:гуляр- гація Сео.м:ШІолківськ()ї сеМИ.рі,чн,()ї му 31liНЯ11Ті, що щюі1шло у НшС у fЮ читають газети, П<mітичну і шкО'ли. Вона 13'~06уЛ'а це lIра'м ФОРІМ.і живої ооів6е'сїоди. Можу ХУДDЖНЮ лі'J1е:ра'J1УіРУ, виконують наііб.ільш змісто'вним ОфО"Р'МЛе'ННЯМ .С'lt!азати, що більшість 'слухачів свої ()БО'в'язки як аtгітатО'ри і СIЮЄЇ кмони. Тут - пдакати і ГУР11Ка х()~оше за'своїли MaTepra- проп.аган,циоти істО'риЧlНИХ рішень заклики, раПОjllГи про с,1авні ді-ли, які ВИ!ВЧМІИ, Я,К з і,стО'ріі пар- ХХІ з'їзду КПРС. ла пЮнetpів. тіі, так і ХХlз'ї3'ДУ КПРС. Ко- К. Лісничий, ШКО.'Іа за ШIOOДОЮ ПIРОХОДИ'ГЬ жен з них l1іIWО'ТОВде:ний, щоб член КПРС. ІПО' це,нтральній вулиці БIЮ'Барів. провести БЄlсіду про сО'ціалістичне Колгосп ім. І·го Травня, КО>жна з них JOO~ра'В'О' і цікalВО' зоб'ов'нзанrня к'О'JllГоопуна ле.ршиЙ с. Мокрець. ОФ()РІМ'J1єна. ПіOOfериспіваюrrь tCоої P~K семирі'чки, і що KOHKpe'J:IHo. • • • любимі mcн,і про matip-ВітчИIJН'У, .lТОІВИНlЦО' бути зроблено д!lя того, За ріщенням партійної організа- лені'н'СькlfЙ ItОМСmlОЛ, pїIДНy КОІМУ-

~,I: • • ції плосківського відділен·ня рад-Щuu аРТІЛЬ ВИlКона:rа ·сеМИРІ'lК'У за н.rcтичну партію.

госпу «Зоря» для CJI'Ухачів гурт-П'ЯТЬ іltolКів. ків партійної і комсомольської ос- 3 ще більшою силою залунали

На заКJIЮ,ЧНО>МУ за'ия'М'і 'ііа в- віти у травні-серпні бу де прочи- !НСНІ в Л!СІ. ШОЛJI УРОЧlreroї чальнОІГО' ро,ку порекомеНДУВ'МI тано 5 лекцій по матеріалах ХХІ nшіА,ки ПОЧ3JПfICЯpa.fiОоPl!'И. ПРО' сл.у~а;ч3іМ прочитати У Щ'J1НШ пе- з'ї:щу КПРс. Одна з них прочи- ".~, . " . .

тана мною 7 травня. 'C .... BНl ДІла IOfНИХ леЮJІflЦІВ ІРQЗIП()-роіщ д06і:рку книг пміТИlЧНОI І п. Рябов, lві~ють і лЮlбoвно оформлені а,ль-ХуДlOЖньої літе'ра'ГУРИ. 3аплан{)'ва- член КПРС. ООми. Росте кілмtkть в~і'Н1lикі'В НО' на цеlИ Ч3ІС рядлеllщіи, які

в{)'ни мають ПРОСJJу,хати, 30Kveoмa

на таікі теми: «Ос:новні риси КО'­муніО1'НlЧН()If'О' СУIС\Пі~ьства» та «Си­ЛИ мкру, де.мО>Кратіі і соц.і'R.'1іОЗN!У

POCryтb і мі!Ц'ніють» . Ідейне вих,о<вацня кадрів, і у ,

пetршу черг~r IWM,yнj,c'ТЇB і КОІМіОО­

МО'Лl>ців, справа не се301НІна - .вО'­

ца 1ІІ0ВІшна бути завжди в центр,і

уваги ЩJ,prriйно'ї а,рганізаціі. У паlС це, на жа'ль, не завж'ди так.

в nартійнuх органюаціях = КОЛГОСП «ЧЕРВОНА УК-І особливий наголос на посилен­

РАІНА». Відбулися вІдкритІ ні югляду за посівами, заго­партійні збори. Обговорено на тівлі добрив, створенні кормо­них підсумки першого перІоду вої бази для тваринництва. польових роБІт. У доповІді НаміченІ заходи дальшого по­комуніста, голови колгоспу лlпщення полІтично-масової ро-М. Вниарського виступах боти. підкреслювалося величезне тру­дове і 'політичне піднесення

М. ГНАТЕНКО. с. Гоголів_

серед колгоспників. Це дало • • • можливість заверщити сlвбу

Нlwч&,ння і тих, x-ro ВЧИТЬСJl на

«4», кідьк>іегь пе,рєItонливln до­каз~ввсе 6ільшоrо наб.1ижен­ня ШКОЛИ до ЖИТТdI. Ось ВИТЯГИ

З окv~мих рапортів.

«Семирічиа школа с. В.-Ди­мерка. Дружина іменІ знатної ланкової район) (: 1!J1oKii Без­смертної, що загинула від рук німецьких загарбників, посади-ла тнсячу дерев, за\(лала

шкільний парник, зібрала 6600 кілограмів металолому, на 200 карбованців реалізува­ла літератури. Створені дру­жини - санІтарна і юних по­жежників, комбіиат побутового обслужування ... ».

Дonооіlдає Бобрицька СelМИlріч-

на шкО'ла:

« ... Зlбрано 2 тонии метало-л-ому, проведена піонерська

гра «ПолІт в майбутнє».

рооп ові.да ють піО'неори l\iра'с и-лі'вс ь:кої ШК'ОЛИ:

~Зlбрали 150 кілограмів ма­кулатури, посадили 1850 дерев, розповсюдили на 200 карбо­ванцІв художньої літератури».

Шонери МокpreЦI>КоОїсемирічк()ї

1ПІК000и J)aJПОР'І"У]ОТЬ ПРО' виоокі аро­

жаї на Д()CJIЇіДній дїлящі; Жерл~в­

CЬrIOOЇ - пооа,цку ФРYlкт()вих де­

реш; Требух~вськ()Ї СЄlредньої

щколи - про «ОУ'ПУ'ГНИК се!Ми­річки» ... у чень УІ 1tла:су RaЛИІ'І'ЯІНСькоі

семиріЧНОЇ шк~ли В. Mani1m'К'O 1І1'011~,ЇРУlВав злwroві М3ІЙJCireрнО' ви­ГО1'Ю'Вден,у рамКу до ІТО'ртрета В. І Ле,Iliі'На, учениця Цl~a ж школи В. Гайова-:зрООле,н,у своїми ,рука­

МИ еалфетку, а ГРупІа nїOlfe!piB

ВелШtlOдимерської СetМиріЧН'ОЇ ШКО'­ДИ -вишивку «РіднпИ Кремль».

Кожен, хто розглядає вищивки

цих дівчат, обов'язково скаже:

- Чиста робота! І дійсно, гарні салфетки вищи,

вають учениці Богданівської се­ми.річної щколи. Цьому іх навчи­ла вчителька Д. Лященко - ке­рівник гуртка домоводст·ва.

На знімку (.ЗJ\іва направо): учениці НІна Теплюк, Галина Бобко та Надія Бобко за вищи­

ваНhЯМ.

Фото і текст М. Федоровського.

Ми, малята-жовтенята, Прииеци не тІльки цвІт, ПринеСJlИ до вас на свято ЖовтеняцькиА наш привІт ...

Вітають піонЄIj)И БiJ1OIВ<I;рськоf середнь.'Ої IШtOJlИ М 1, KOMICOIМO.JIЬ­

ці. Ц1ка'вО' ПРОХ(}ДЯТЬ сП\()ртmші

змаrання з бirун<t 60 метрів. Пере!Магають юна!Ки Вровар,ської ceipeдHыїї шкOJIи N! 1 та дівча -1'13 ВеликО\ЦимеріСЬКО'Ї сереД,НЬQЇ

ШКОЛИ.

На пО'ча1ООУ на'вчаЛl>ЦОГО рО<ку

бюро парті:И:tн()ї Оірга'ніlЗaЦЇЇ заці­

каilИДОСЬ уооішцkтю с,'1ухачів

тт. Ку:діна Н. та Бу~ика Г. Це даЛ1) бажані реі3ультати: ВОНИ пО'­

чали ікраще працювати на'Д JIід-

ярих зернобобових, посадку СВІТИЛЬНІВСЬКИИ РАД-

... СвятО' '!1риває. Я.ого уIJз"СНИКИ p06mrть .КРУ'Г пошани. В 'ньому беруть участь ті, ЩО' прийшли СЮДИ з е;ксп()на.та.мис'воєї Тl80РЧОС­

ті, і ЗВ.ОБУ в~іляі>Т1>CJI Се'мишщ­ківська семирічна шк'Ола.· «Щна

НЄlДООІІГО трива'В ПРИЄМНИ'И трав­цевНіЙ ДОЩИіК, але деякі кореrюrи­

ви ві'Н внЇоС У ЩЮВе'дення С$ята.

)оолошуеть'Ся ріщевня раіікОому ЛКСМУ про вv~знач-ення шІсі~ і

кар оп ,. сІвбу р и У ГОСП «ЗОРЯ». З ІнІціативи • т JI ,куку ум одшєї Х'ВИЛИlНИ» - тема її експО'- КОЛеІКтивів ху.ц'ООКньоої са,м'одіяль-внзначені строкн і на високо- партІАНQЇ організації в брнга- .

HaТlB. НО>Сті ПочеснИlМИ Гj)&МО'І'а'ми му агротехнічному рівні. дах проведені виробничі нара-Зборн відзначили а_нгард- По ліеу Р0'3носиться дзвінкий СВЯ'І'О' юних проіЙшдО' оргаllїЗО-

ди. Обговореио хід освоєиня ~ ну .роль комунІстІв, самовlДJl.а- дитsrчий ГОЛОС. Це уча'ОНиюів вано, веоОЄЛJО, со . і .... Іє-' заплавних земель Трубежа. Х ну працю КОМ МОЛЬЦ'В p~ С'ВІІ1'а віта:ють жwrеНЛl'а КНЯ- К. омич,

молоді колгоспу. ЗробленоР. ПЕТРОВ. - . РІ( ЛКСМ" 1!ИЩ~ННJlМ СВОГО іIД~ИНО'ГО рівня . ==========================~ ЖИЦЬік(н школи.. lНетруктор ~. .......................... -... -_ .. -....• ,_ .•.•.. , ..•...•....... - ...•.....•.•.•.•...•.•.•..•.•.•.•.• -.•.•.....•...•.•.•.

На поБУТОВі тем и Вірю, ЩО, коли дист цей буде наідРУК(}ваний вгазеті,гро,ма:~ські

Враження І пропозиції І ІЮБО'11' медичногО' з~юл~у, - Ma~ О'j)г:лшції зр06.'ІЯТЬ HeOlOxIДНI ло. пал.ат. Ча'сом шка,Рl змушен~ ВИ'СНQВК~І. е всі М{)ЖЛИВОC1lі для

Сподобались мені І1ІОр.я'~КИ в ставити ліЖ!Ка ~JI'Я хворих У ко-того, щоб :JНа.чно лод~пшити у ЛЇ11юі'ВСькій лікарні. У палатах ри~орі. нас ОХ'О'РОН'У 3ДО'РО'В'я Т'Р'У~ящих. зразкооа чистота. О'\1авлЄ'ння до Хочу л()ставити ЛИТа.Н!ня: нев- В. Каnawнин, хвО'рих чуйне же ж не можутькюлгооои, в то- колгоспник.

ПlКJlуваННR про вчитенlв- . пенсІонерІв

у зв'ЯЗКУ 3 .'ІИС'ГО!<І, який на­

дійшов ДО' ра'Й()ННQЇ газети, ,ре­

~,ltція звернуJl3СЯ ДО' райкому

Профспіл,ки працівнИ!Кшосвіти з

lIJЮXа"нЯlМрООІІОІВЇlCТИ нашим ЧИ-та:ча,м про те, в ЧОіМ'У поляrає

ц,іІШУІВа'ННJI ЩЮфcrпtїmювої О'Р'І'ані-

щоб мади м·ожшmkть брати ПOlCИJI1,ну участь У ГPOlMaIДICЬ­

KO-ІЮлі!l'И'Пlf)М'У ж итrі , ВО'НИ ,ВЗJlТI на облИt у педатori,Ч1НОіМУ

КОJreПиві &POВ8lpCЬKOЇ reмиріч­

ної ЩКі}ЛИ М 2. у i1J!1)'\ДIi,i /(И'НУЩ).ГО РОіКУ

Шд ча'с пе;j.eбування в .'1Ї'K'aptHi му чис.rrі рожнівський, у ЯКО1іI}' був лі,д на:мядО'rм ліка'ря Г. Н. я працюю, пі~риєм,ства, які кО'­То.лоч·ка. Як ів Уісіх~н.ших х'во- ристуються послуга!Ми лікарні, рих, у мен'е залИШИЛі3СЯ tНаи,кра- (:підьниlМИ сила'ми ЇЇ роошир.ити? ща думка. ПРО' .нbOo~O: віДЧУ'ваеш, На мою ду'мк'у, .можуть, і ІЮНИ б що. людина :рО'бить все ДЛЯ 'IWO, зробили, я,кби ра.и.вИlКОН.IОО'І\ і ко-

РадІсть матерІв Ком},нlстична паvтія і Рз\дян- зації про учиreдilв-ПЄіН!сіО'fre'J)ів.

НижчедР'У'КУЄМО в~,щповідь:

раЙ'l\'Oм ПРОФС'піЛI\И пр,щівникї& ОDвіти ра.зом зміщеними ко­

міreтами ,ознаіЮмились 3nOOУ­товими YlШlвами }'Ісіх учи-rem­пеносіооерів, яхі не працюють.

ОКРetМИМ з них HalД<1Ha Marre­'l'іаЛЬІНа }J;OOIOMDrn.

щоб ти ШВИідше видужав. Й{)ІГО' міоеія по ох()рО'.ні З;ЩО'РО1!'Я при і 3aJВoі~уючогО' ліка.ptнею ліlКар.я ра'Йlра,ді Дelпутатїв трудящих Єlнер-Й. В. Мельника м()жна побачити гійно В3lЯЛИ1:Я за ЦЮС>ПР"'IiУ. тУт У будь-яку годину дня і НО'- Були вилалки, ЮOJlИ хворих, чі. ваrітних жііНок ПРИ1ВОІ3ИЛИ ДО' лі-

Зінаїда Мо.ЖІаЙська, Одьга ltaІ»Іі на НЄІП'РИ-e'l'()lOO8а'НИХ ДЛЯ Омельчу,к, ОЛЬІГа Бондар, Оофія ЦI:lООО вантажних і С'l1'едаіВТОМ'arШИ­КЄіУШ не лікарі і не медичні сеIСТ- на'х. Ще гір.ше o6croїlJ'Ь СПjJaва, ри - вони IIlрацюють оанітарка- к:оли ХООj)OOlY, якого виписали з

ський уря;д неlВ'ЮМНО' пімуються

про те, щоо дlїтЯ!М були створен.

неО'бхідні УМОоВИ ддя ЇХ все6ічн'0-ГIJ j)(I3Витку.

Важюо перещати мова'ми, на­скільки були ми всі раІДЇ, IroЛИ після урочwcтих 3іООрів з нагоДИ

міжна,ро.дного CВJITa трудящих -Пе'р.ше 1'ра'ВНЯ пО'бачилиовоїХ ді­

тей на Ко.lІУ6ній ецені. Всі іВI}НИ бу,;!и . I}ДЯГНУті у красивих ро<сій-

МИ. Аш' і про них з великою п'О'- .'І iIIOaPIН.i , п~ траН'С\П()рт, ЩОО CbKllX і у'країJreЬКИХ шщіО'наль­вarою roвО'рять ХIЮ{)і. Іх ск])оМ!На доїхати дО'дому. П{) деюілька гО'­пра,ця Д(»ПОl\iа,га~ л!ю,ця:м rrО"ДОЛQТИ ДJfll, а іноді і більше 'ВИ'l'])aча­

хворобу, наі/ирати сил. ють медичні П'Р3'Ц'і!DННlКИ На те,

ПОВИlнЄJН, ПРOl1'е ,СІК'аза ти, щО' у що:бвип])Осити '!1palICnOP1'JI l'ому

лі11Кrвській JIЇlК&pHi, яка оlkлу,l'О- ко:лєктив.і, де хворий ЩJlIІД'ЮЄ. І вув значну кількЮгь ~мишн:і.х у. ТОЙ ' же час М'OOItЖl ООЧИТИ, як !іл, не B'~~ га;pa.;tД, хоч медичний ІІО6J1.DY вї,ц лщ&рні, на тоРфопід­перс:о:на.л бага,то. рооить для ТfЖ'(), npивистві, cneціа'JlЬка а'ВТОМаши­щоо ст.ворити хвО'рим СП}}ИЯ'І':ливі на ,ДЛЛИадавв.І пшид.кої медичноі

умови для ліюува·ння. Основне, ЩО' ДОПО'МОІГИ ВПКОРНіСТО'Вується Дw'JЯ 5ІВажає, Iftw&-rИJНО ВlIливав на ПЄljIЄ'ВІО'3КИРIJ6іrНИRFВ, учні'В.

них к-остюма.х, Їх кО'нцерт ,Boe~M

оо()дООа'ВоСJI. XJOроше пройшов у день cВJIТa і дитячий v-a'НI}К.

Matepi-рО'біт:ниці завО<ду ХО'-ЛОДИЛЬ'НИіків СIІН)4ti'иm за своїх

літей. У ДИТЛЧ()МУ садку їх ХОРО'-

ше доглядают'ь і ВИХОВУЮ'l'ь. Мороз, Сироткіна, КУКWИН8,

3убиіна, матері-робітниці.

м. Бровари.

«Почну З KO'НoКJ)eтнOl'o mри­кладу. НеЩОlдаlВНО за доручен­HJL'oI раЙ1&И4у ПрофСПfJlКИ юдві-

дали ПО'д'РУЖЖJI вчитеmв-пен­

сiюflерів Є. К. 3аблоцЬІКОТО та М. В. 3аблоцьку, які працюва­

ли в РожіlВ'еМЙЙ flоча'J1КОВІ'И шкмі. !ЦюжИ1Ва.ют"ь вони НИlfі в Бро'ВЩJ'aХ у сoowувласно­му б у!ДИ!іШУ , одержуmь щомі­сяця 1100 карБQБанців пен­сії. Маreріаль1Ю заііеоое'чені.

у вереіСні МИНуЛОГО' porкy

tрайК!О,м ПіРОфClloілки 'видав 6. К. 3а6J1(ЩЬКОVY ,п:утівку ДО В()р­

Я. Печенюн, голова райкому профспіл­

ки працівииків освіти, ви-

щої щколи наукових

установ».

Від редакції.

Головне, на що вчителі -пєш,ООие ри,

омржаться

які не nра-

цю ють, це те, щб їх не залуча­ють ДО 3іКтиmюї участі у житті

ШКЇ-і1, 1Joк'рай иеДОС1'аТlНЬО' ВИlкори­

с'ООВ'ують іх багатий житт€вwй і

пe.дaroгічниtii ДOOB~Д.

зеЛl>СI:/К:ОГО БУДИНRУ ВЇДl!roчи:н- мJ<сцеві комітети профс.піЛКI}ВОЇ

КУ. У лютому ниніш!нього ро- о:ргані,зації, групи ТО'вариеllва ДJ1Я ку подружжю 'ВIJIYчено фОТО' по.щирення політичних і наук()вих Іна сПО'га·д цро. учаеть на :Юорах учиre.лі'1!-пенсіонєрів Київщини, знань мають врахувати це у сва-

яку скликоав ООЮОМ Профопілки їй повсякденній ПІ>а'к1'И'ЧНій рО'­працівників QlCвіти. Лля того,. БО'ті.

Page 3: 59 номер 1959 рік

Сере.-а, 20 ТР"Н" 1959 року.

ОБРОБІТОК ПОСІВІВ ВИРІШУЄ ДОЛЮ ВРОЖАЮ

у НііІС 6 900 геКТЗlрів ка рroпл і з пе.рш~ї оршади. Лід її керів-і ку,куру~и . Щоб не Д()lI'УСТИТИ

за6ур'янеиості ПЛОЩ, шь час

бо1ЮН.уємо. На роботі з-аііняті Rci Itмісні трактОІРИ. На кар1'OllJЛJШlю( ЩIЗ!ІІТlЩіях рООО,ушуєм:о гр}"н'l'

третій раз. Трак'J'IOРИІСТИ olaH<JK ло

НИЦТВOV колгоспниці виюонуюrть

ЩОІДНЯ Н(}РМУ на щюполці овочdв на 120~IЗО пр.щентів.

Г. Литвиненко, колrocпннця артілі,

«Шлях Ілліча» ,

1t'!іМПлексній механізацИ Іва.н с. 3аЗIІМ'Я. 'рrн'чеІНКXJ, ПаІПЄЛій Нщенко, * * * Михамо Оснач та Михайло Де- ПїСJrя л(}щі'в овочеводи ку.'ІІа-ііі' яне,Н'І(О В ЛІЮ! напр.ямк:ах ,РОЗ- женськ'О'го віДДtде'lfН:Я ра'д'Госл:у "ушили грунт в МЇЖ'l)Я)t'lЯХ на lВийшли на 60РОТЬОУ з бур' янами. ПtJoeшах ,кукурудзи. П~шшровано 1 О гeKTapirВ МЩЖВИ

Ведуть боротьбу з оу:р'ян3ІМИ і 9 гектарів ци,6улі, 3 Я'ких2 ГОрОД/ні бtрига!ди. Овочеві кул'ьту- reктари щюпо;rено RiIpryre . Нема ри розбwri на окре:мі ДЇJlЯ:Н1КИ і жодної бур'книни на плантаціі заКРПІЛені за КОЖJнrOЮ КОJ\'ГO!CJIIНИ- ранньої RaIПУСТИ, суниці. це'ю. Це підвищує іх ВDдп(}відаль- ПelРШИМИВ ГОРОД1н~й 6рига:ді HiCIГЬ за С81(116ч'а,сниИ обробіток .nо- 3а'К~НЧИJ!И садити ов,очі і виперед­сівів. Ці!і6уля, С1'олооа МОІрю8а, жаюrrь на 06р06ітку ПOrсівів лан­рання кшуста, бураки ЛРОJllOJlені ки Гадwни Со'ло,веи та Параско'віі дрyrий раЗ,на ділянках - жод- Онашко Н()Ї бур'Л'ни:н'и. В хорошому ста- 3а«ІЛанували освоїти 180 ~K-пі інші QUочеrВі К'УльтyqJИ.

О. ХОІІОА, агроном .

І(олгосп «ЖОВТеНЬ» ,

с, Требухів.

• • •

та!рі!в ос'ушенИ'х земель ЗШ1аВИ

річки Трубіж. 40 ге'Ктарї,в вже заеащили КaJpтоплею, бур.яками,

ПЇJз'ньою 'капустою, на 100 Г~Kтa­рах пооіяли багато'річні 'J;рави.

О. Мерецька, робітниця.

СТАХАНІ8ЕЦЬ

2000 гектарів кормового .ІЮПИНУ

3а '{)C!ТaВlНi ІЮКИ набули певно­го досвіі!\У у вирощуванні IroРМО­

вО'го люпШfУ на зе;рно, СИ.'ІОС та

зелений корм. То,рік, НШІрИ!к,лад,

ОДl!Jржали по 350-400 це.н'тнерів

зеленої маси з кожного Г~KTa.pa,

Я;КОЮ ПР()l\'ЯJ10М лі:га в ДОСl'ат-ку

ГOl,~ув:али xy,~6y. Крім цього, ,на

зиму заТОТ'ОВИrJIИ понад 1 О тисяч тоіНН в~сок,оя'Кісн:о'го,

flі.тr,к'ами силосу.

Щоб Сl'ворити міцну базу ДЛЯ громадсьюо1'О

кормОіВ}­

тварин-

НИЦ'JIва, ВИlPішиди ,РОО:ШИРИТИ по­

сіви IЩріМОВ()ІГ{) шопину. На зерно

маємо 705 re:KTapiB, силос - 529 і зел~нИіЙ корм - 350 ге.ктарів. До 400 гe~l'apilв &YI~e в на,с nk­ля}'кіснО'го і ПОЖJНИlВ1fiO'ГО ЛJOlПину.

3е,1lену ма,су Зflодовув:аТИlме'мо ве­ЛИrКій j)огаl'ій худо<бі tсви,ням.

3багатим{) кукурудзяний силос

на бііЛКИ. То:му на 50-70 гекта­рах пі\Цісіемо JIlЮIШН зрозрахун­

ку по 100 кіЛOlГрам,ів на'сіннл н'а кожен ге'ктар. Це рООИТИlМt'мrO пr.с­ля Д8()раЗОВI>Ї nprо[\мки кукуруд­

зи механізмаМtI, к~диproсдини

матимуть 18-20 с&нтимеl'J}1В у

3

БЕ3СТІЙЛОВЕ УТРИМАННЯ СВИНЕЙ

Г()ІЮ~Я бриrа'да, яку ОЧОllЮti wоло:цldi a!'porexl{1ЇJК Галина Г{)И­чаренко, веде Пeq)eД у амШ'аон,ні

на ооJ)Oбі-11К'У посilві:в. ПрошarРОвalН,і мор,ква, цибуля, n:PООІодЄПЇ інші О&О'Іі. 3шінч"ль сщцити .п()Омі­дори, JЮCіяно 20 re'KTaptB oг,ipкirв

з 25 за ,IJЛaJfOlМ.

с. l(улаJКенці. висо'rу.

Миколаївська область. Колектнв радгоспу імені Фрунзе Дома­

нівського району зобов'язався в цьому році одержаги на сто гек­

та'рів сільськогосподаРСЬКIІХ угідь по 100 центнерів м'яса . На сви­

нарських фермах радгоспу шнроко застосовується механ~зація, за­

проваджено безстійлове групове утримання свиней. СВlfнаРНIІКИ­

відгодівеЛЬННКIІ обладнано автопоїлками і кормушкаМIІ, в які за­

сипають раз на тиждень сухі корми. Силос Вllдають тваРІІнам в

необмеженій кількості. Все це дало з,могу вивільнити майже поло­

вину людей, які працюють на фермах, значно зменшити витрату

концентрованих кормів , ЗНИЗІІТИ собівартість ПРОДУКціі. Тепер одна

людина обслуговує групу свиней від 400 до 1000 голі,в. СВllllар о. о. Чурко В першому кварталі :щав БОО це.нтнерів м'яса і передав 320 разових маток для одержання приплоду. Всього віll зобов'язався

протягом року здати державі 2000 центнерів м'яса . Тепер за НІІМ

за1q)іплено 1000 свнней шестимісячного віку.

На фото: передовий свина,р О. О. Чурко на відгоді,вельн.іЙ пло·

щадці радгоспу. • • • у пда,н} аГРІІ'l'Є'х'нічних 3аJJодіlВ Всього по ра'ДТ<JСЩ' бу'де 2000 по Лf)1'ЛJl.ду за каJY1100ІЛею НaJМїти- гeкrrapbв люпи'ну чист'~о no:ciiI'Y, ли, KpїIМ ДBIJpaOOtВOrГO міЖРJJД8ОГО У суміші з в.івсQ>M, кукуру:д~ою та обproбї'Nt'У, провЄ'm'И на вс,ій JIЛООЦ.Ї іншими кормовими КУіЛЬТУ1Рсьми. триразове б(}ронувaлrnя, а на О-К- При плаіні 400 гeKTapirв посіяли ремих запЩ)іиованих діля'н.ках _ 430 r~KrapilJ! кукrР"У'~И. Це дarcть

(Фотохроніка РАТАУ). Фото І(. Дудченка.

ОвочеВ'ОіДц б рига'ди , J11К1ОЮ керує Ф. flfall'еющ ВЇJ.ЩІ1равили в ма­газИ8И М. Києва ІЮнад 5 ТOНlН цибулі, ПI>С.і:ІІ'НОЇ пjщ ~И!1lУ.

Дбаючи про в~~й Hae~o ріЖУ, б ригадинаш{)IГО від,lUлеНlliЯ ращгоопу за lІеlElY Д1!хаi1tу траВ­

НЯ виrоroвИдИ ПОН~Д 950 roaH ТОірфо-ГlЮЙОВИХ1'о]lфo-мrl\'eраль­пих К(}!4ІЮстів.

с. І(няжичі.

О. Вітер, р06ітник .

• • • ОВ()'Іеводи Щ)()І1101lМИ 5,6 гех-

тара ,ранньої капусти, 'ПlОЧ<\чlИ ша­lJIY'В8II'И цибулю, б'}'lРЯІС, мо,ркву. Tp.)WfIЦIDI м. Киева ві')Щре;влЄІНО 1500 пу:чкі.в реДIbИ.

Бриrада :м 1 (бrpига:ди.р Г. о. Барбон) і брига,дз М 3 (бlpипдир М.Ф. Барбон), що змanються, :Jaкінчили боронувати кар1'OlПJllЮ. Поса)\ИJIИ оомілори.

l'нїціаТИІІІІИМ органїl3a'roРОМПО­казала себе .таllиtmlа х. Галицьа

ч:отири ,рази.

Тра.к1'ОРИС1' ,l{:мlЩЮ СтРОЙ, ЩО ПlраlЦює на «ДТ-14», та Іван

Омел:я, ЯКИЙ за КJe'PMOIМ «хтз», двічі 'prorзпyшили гру,н'1' ,на ВlCіх

220 ГЄlКтарах і ІІ'Очали знИ'Щувати бур'яни тре'l1iй раз. 3М<lга'ЮЧИ'СI, між собою, Д. С11J}ОЙ та І. ОиеJljI 'виконують НО)JIМИ на 110-115 пproЦЄІНТів.

На діля:нці, де іраМя каprroпля, РОЗІПУШИЛИ грунт ТJ}ичі. На части­

ні IІІлощі підживили пос,іви мі­JreфraЛЬіними ·Д1Orб;рива.ми З роорахун­

КУ по 1,5 центне'ра граН'УrJIьова­oorо су:перфОсфату на гемар.

ДружнО' зіЙlliо;в КО'РМОВИІЙ Лю­ІІИ'Н, $ОГО' маємо на. 3elрно 148 гект@ів, силос - 220 і на зе­ЛМИЙ JOOрм у чO'ГlфИ ,строки-120 геК1'арі8 . Мехзніза11О])ис,іють нині люшш у п'ятий с.трок.

3. Висоцький, КOJIГОСПНІІК

артілі ім. Ватутіна .

с. Пухівка.

ГНОЙОВО-ЗЕМnННI компости ~ у БоРИСОOJlі аі)і.бу .. аСIІ кущова нарада, в АкlА ВЗАЛН участь І

atpoHoMII KOJIroc:nll, раАrotпlв та ,районної ІнспекцІї по сіль­ському ГОС:ПОА8рСТlУ І нашого району. УчаСIІНКИ наради обго­ворuи nитаИНI! про цілорІчне виробництво добрив, у тому чиul виготовлеии. гнойово-зеМЛRИИХ компостів. ,

Нижче IMiDtyeMO консультацІю rOJlOBHOfO агронома по І добривах Міиістерства сІльського ГОСПОА8рСтва Української РСР т. Демидеика І. про виготовленнн ГНОЙОlо-зеМЛАНИХ fl:OМ­постів, в нкlА він розп~відає, нк саме організувати роботу, скіJlЬКИ виосити тих чи ІНШИХ доБРИI.

Редакцін газети звертається з проханннм до агрономів,

бригадирів рІльничих І тракторно-рільничих БР.ИГ,аД,'КО_Л,ГОС_Пі_В _,1 І радгоспів району поділитися на /СторІнках сСтахановцн» досвІдом цІлорічного виробницrва торфо-гноАових компостІв нк налагоджено або иамічають органlзувати виготоВ'ленн~ гнойово-земляиих компостів. -,._.,.".-

-.,г -w..г ....

у цьому році В багатьох КOJIГОСЛах і радгоспах Лісосте­пу, ПOJlіося і західних облас­теА Украї1НИ буде проведено щирокі внр06ничl ДOCJIіди під­Внщеllня родю,чості грунту

ШЛЯХОМ внесення ГноЙово-зем.

ляних компостів за способом,

рекомендоваНІІМ академіком

Т. Д. Лиcerнком.

ДЛЯ приготування гноЙово· зеМЛЯIІИХ компостів У кількос·

ті, доста1lній для удобрення НЮ гекта.рів, виділяють пів-гектар'ну ділянку землі. Бажа­но, щоб це було КОНЮШІІНИ­ще другого року КОрIІС·

туван'ня. Ділянку орють на глиБИну 12-13 сантиметрів і piltHOMipHo розподіляють на ній 200-300 тонн гною і 20 тонн

HarМ можливі,сть за1ГОТОІВИТИ 6дизь­

ко 20 тиCJl'l ~HH сил0ОСУ ддя ве­ликої poraroї худоби і свиней.

В. КУАР8НКО, головний агроном радгоспу.

с . Семиполки.

* • *

-----'tl . ~----------

МОІіl'ока

більше

Худоба-в тра.'ВIfЯ надо і

у нашому колгоспі ще

зрооои. Нщо за пе'ршу

6ул>о ДО 93 кіJroграми на

кор:ову, ТО' тeaJep щодпя ,на­

ДОЮGИО' по 10-10,3 кілогра'ма

на кожну . Пеprel,Цові доярки одер-

таборах

Д0'6ре рост'е кормовий :ІЮПИН . , ЖУ'ЮТЬ по 15-20 Ki.тroгpaMiB rВiд посіяниина зерно, силос і зеле-

УТРИІМУємо У літніх та6о,рах і свиней ві~ОДЇіВеЛlimJ.Ї ГРYlllи та J)eMO}{-11НИХ ClВИНI{)К - ВСІЮго

блИl3Ь'КО' 400 гмів. І'м ЗГOl)li()l!ІіУЄ­МО в ОС:НQВНО,ИУ П~ДJ)іб,нену масу

ItЗИіМИНIІ з 'невмlІІК'ОЮ к.ількkrю

КQtlщентратів. ЩОД<JбовИіЙ IJIРИ:РЇІСТ \ООЖн'Ої ГОЛOlВИ У. ЖWRі'Й вазі за­раз на 50-80 ГраіМЇІВ більший, ніж ;.цо УТJ)IВІЗ'IfНЯ овиней у' 1'3160-

~~rВИ. В. ний к"рм, У .'Іі11КіжblКOtМ.у кOJtгос- Ц _ ,. . p~. pe3Y.'~ьтaTl ВlЮдеllШЯ в :ра-

• • • • • о е рез}льтат запроваДЖен- Цl~H зеМНОІ іМаеи зме:ншил~сь П: !J.'d . КаШІОна. ,JIружш СХOlДИ ио- ~ зеленого конооіівра Ос:кіль1tИ . А.". . . . . . 'Витрата КI1IfЩit'(фМІ:в, СwlJrВl1РТюrь го TalКOaк у 6oгдall:llВCЬKOtМy рщ~г'о'с- в нае ~eMaє бі;дьш-іМetIШ ПlJ)идат- вирооництва I1'J)OДУ1ЩН зюreила~ь. пі. ного lоІЮЦЯ, ЩОО оола:дна1'и таб()- Пі:mіше КОСИТЮl:емо і зroДО'В'У-При nла:н' 3846 f"'''""a''l·'B "on- ри ДJIJI корів, їх УТ'РИМ'Уе!40 В за- об

' " .. " у "" ваТlІІМеМ'() ху;д .j к'онЮШИН,У , 'Ію-ГopOlдах біля фе,рм. mОJ)ОІВИВе-сь

гоСІПИ і радгоСІПИ 1)айО'ну посіЯіlИ

'на зерно 3858 геК'І'арів кормового л ІООІИН у.

СИЮа ЛЮПИR}' на силос та зе­

iIWIlA корм ~ Г]ЮМЩ~Сl>к()і ху­

ДООИ '1ІРиваі.

о. &орщ, статнстик.

Районна інспекція ЦСУ.

фосфОРИТІНого. борошна або 30--40 топн фосфатшлаку. При підготовці компостів для удоб­рення кислих грунтів додають

30 'ЮЮІ молотого вапняку. По­тім усе це заорюють на ГЛИ­бину 15 саНТlІметрів.

Через 7-10 днів добрнво перемішують з землею тр ак­тор.I1I1М культиватором, диско­

вою борінкою або кінннм пру_ жинним культиватором. Пере·

мішування повторюють 4-5 раз через кожні 8-10 днів. Після кожного дощу діЛЯІНку боронують, щоб зруйнувати гру:нтову кірку. .якщо є мож­ливість, поливають ділянку ОДИН·ДІ!lа разн гноївкою і зно· ву культивують або борону­ють.

У гноЙово·земляно.му ком-пості швидко розмножуються

корисні грунтові мікроорга'ніз­

ми. Вони перетворюють по­

ЖlІвні речовини, які містяться

в грунті в труднодостулних

формах, у форми, легко за­

своювані рослинами.

Дозрівання компосту триває

тім ІВИІС"ГИІГН,УГГЬ (ю60ві ,КУЛЬ'l1Yри чatC перебува,ють на свіжому '110- - Вlfка , К'ОJIIМовий ЛІООИН . Bi1'J)i, Іх па.сеиО' на .lЩCіlва'х ОЗIІІМИНи 3 гощини ДО і 4 години І. Доценко, після обідУ. KJ}iм цього, щюr:ОЮIІМО зоотехнік.

І(олгосп . ім. Ста,1іна, на ВШJ!а{'>д.Х. ТrВ3tРИlf&іМ лаємо та- С'; Русанів . кож по 15 кідоорамів зелеоої lоІа- • • • си lіІа ніч і rIЮ 20-25 кілограмів пе,ре~ раннім Д()Ї'ННЯrII. В Хo.rI'Одні KorpїB зра.зу ,ВlfjIJа'сали на житі, ночі а6ro нecroду KQpi:B переВQlДИ- а зараз - на пш~ниці, я:ка по-

м{) у ПРИ1міщє",ня. с1ян& на KOJ)M , 3едену іМ>аСу та-

На луках, що біля Бер.ВИЦі,/ КОЖ KO'C/N'O і кладемо на віч в лефе6уцє 'fAДIНa ГРУщ. МОЛOJЩЛКa яела. Ті"lЬКИ за оетан.ні ДІНі на­ВЄ'ликr>Ї рorаroї ХУАо(Іи ІВ таЮо- дій п~~шцився на 2-3 літри на J)aX, на ПЄJШIOfф&:ВНєвому XYTRni,

v!, К'(}Ж'IfУ корову_ на yзJIіесі - друта. ТуТ хороші вmrarcи. е в Д'(JICта'l1tу ,в'ltДИ. Те­ЛИ'ffiИ і би,чки П>OJМіll'НО набирвюrь

увазі, ПOlПра'ВJfJl'ЮТЬСЯ.

40-50 днів, після чого його згрібають за допомогою грей· дера, бульдозера ЧІІ скрепера в бурти а60 купн . Таким чи­ном, на півгектарній ділянці

одержують 1-1,2 тисячі тежн добрив, які своєю ефективніс· тю дорівнюють 3-4 Тllсячам тонн звичайного гною.

Гнойооо-земляні КОМПОСТІІ

ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ здебільшого

О. Гаllімурза, керуючий четвертим.

відділенням радгоспу. с. В.·Днмерка.

восени д.ля внесення під посів

озимих культур. але їх можна використовувати і влітку д.ля

підживлення кукурудзи, цукро_ ВІІХ буряків та іНШІІХ просап­них культур .

головний

добривах

сільського

УРСР.

І. ДеМиденко, агроном по

Мі'ністерства

господарства

МІСЦЕ РJ\ЙОНУ В ОБЛ1\СТІ у газеті «Київська правда»

за 19 l'равня надрукова'но зве·

ден'ня про хід ВІІВОЗКІІ оргаJ!іч·

них д06рив ' у КOJ\госn.а,х та

радгоспах області за станом

на 15 травня.

Серед 11 районів поліської зони КИЇВЩИНІІ наш район на 5 місці : вивезено орга'ніЧ'них добрив на кожен гектар орної землі по 6,8 тонни, виконано ман вивозки торфу на 63;6 процента.

Page 4: 59 номер 1959 рік

4 СТАХАНОВЕЦЬ СІРІАа. 20 ТРИНА 1859 рону;

По району ~I --у НАШИХ РQСІЙСЬnИ:Х ДРУЗІВ.--- ~

д;u:::;;:::"mа .п:m. иu;:;:~ ;:;;:~" і Колгоспні багатотиражні иитаАсьни. РОdlтнииам Іх було 16. Це - велоси-

ЗІбрати 360 тонн металолому педисти м. Яхроми, що зро- ~ rазетн пишуть: у ПОГРЕБАХ

Зав~и на посту

- ПооetреД1Жа,вмо вас, тов.

В<1Втюх, щоб цього більше не

було ... Д. ВОІВтюху НelIIРИЄМ'НО, але

слухає суворе п()пе'рещження

ДРУЖИН1ННlКі·в. Сьогодні він У клубі ,палив ЦИlгарки, лаЯ1Віtя .

Наші дружинники за'вжди на iIIIO~TY. Вони уважню сте­

жать за громаДСblКИМ ПЩJяд­

ком. І. УлeilЦЄ-НКО затіяв 6ійку, бу'В затрИ'Маний і cyВOlpo по­

караний. Приборюали дружин­

ники і М. Гу3еНк:а. А аКТИІВіс­ти М. Се JmiєH КО та І . Кри:во­бок П/роявили вис(}ку пильність

- :виявили злодія М. Крав­

чrorка, коли roй вн(}чінама­

гавея через димар пробратися

у 'магlVЗИН ССТ. М. Негода,

начальннк дружини.

Увага відстаючим

Лічені дні задишились до lІІочатку ~кзаменів у школі. Д.о НИХ а,ктИlВНО ГОl'уються

В'tителі і уЧ'ні. З високими оцінка,м;и заюrнчують учбмий

рік учн;і 7 класу: В. ВУХ1'ая-

110:8, В. Cep;!"j€'HKO, Г. Слинько, О. Негода.

Ві,щстаючим на допом();Гу

ПРИХІУдятьпє-да'гоги та відмін, ННlКИ навчання. Учні 6 класу О. М,арчєнюо, 13. Коваленко, К. Литвиненко, Г. НеК!р'аше-вич ДОПlОМіІ;га;ють своїм одно­

кла.CJник& .... М. КРYlпенко, І. ГУ­зенко, В. ЛИl1ВИНNfКО зм)Вої­ти Івсі види граматично,го роз-

бору. Н. Бугає!'lКО. завуч ШКО\ІІИ,

М. Мельник, вчителька .

Культурне життя Клу:бний ДР<1матичнийгур­

ток готує ОДНМіКі1НУ п'єсу «18atбашнИJКИ'». Хоровий гур­ТОК illОІІЮВtни,в свій ipNlepl'yap пІс.нями «УКР1Ьїна і Росія», «Думи мої», «Шуми, Амур».

І ПО СТОРІНКАХ ЖУРНАЛУ , ,БОЛГАРИЯ" П'ятирIIJКУ - ПІд таким .110-

В СКОJЮчені з}'нгом, ВИЄУ-

строкиl нутим Болгар­СJoкою комуністичиою партІєю, розгориувся рух широких . на­

родних мас ціеї дружньої нам країни. Дострокове викоиаиня плану н.ииішньої третьої п'яти­річки, пише журнал сБолга­рия,., дасть змогу прискорити

розвиток продуктивних сил,

створити всі умови для роз-­ширеиия виробництва промис­

лової 1а, Сільськогосподарської продукцІї і' тим самим набли­зити країну до З8верщення бу­дівиицтва соціалістичного сус­пільства.

)' иарисі сКоли ми говоримо про стрибки" розповідається про колектив Софійського за­воду металорізальних верста­тів, якиіі одним з перших взяв

зобов'язання виконати п'яти-

І рІчку за 3-4 роки, випу'скати в 1961 році верстатів у два. ра­зи більше, ніж заПЛjt/lовано на

1959 рік. Багато запроваджує­

ться на за80ді иово.ведень,

ІІФ р ..

На 180 книжок різної літе­ратури поповнився кнИ'ЖIroВИЙ

фонд 6ібліO'l'eКИ. КілЬ'кіе1'Ь ЧІІ­тачі!в збільши~I'IJСЬ в цьому lРО-ці на 53 ЧО·JЮВЇ;юа. ЧИNало колгоопни:ків мають особисті

бібліотечки. 60 КНИЖОІК полі­тичн!ої, Х'Удожнь()ї .і спецізmь­

ної літератури налічує бібліо­

течка a.rpOH\JIMa М. Ce))I1iєlfК.1.

С. Нпода. редактор КО\ІІгоспної стін­

ної газети «l(iровець».

Фізорг класу

- Ст.рунко! -ПО\дав коман­д.у фізорг 5 к.lа'су ВолодИ'Мир

БруєНІКО - щин З ,н'аши'! Itра­щИ'х ОПОРТ1смен.lв.

ВРУЄНІКН - lltaпіm:н шкіль­ної збірної ВOrлейб,мьно,Ї коман­

ди . Він жеГ8'РНИІЙ бtгун, ЛИЖ­ник, (ІІкр,ООат.

Захоплення С'портом не юд­БН'В'аеТhСЯ, а, н.авпа'ки, ДОІЮ\М<l-гає ВО1ТО'ДИіМИРУ :8 навча'нні. Вчиться юний CJПОJ)11Смен на «5» і «4». І. Кривобок.

Тімурівці Тімурівці 7 класу О, Рябчен­

ко, Г. Боровик, Г. Мехед, О. Верченко допомагаЮ'Гь в роботі вчительці.пенсіонерці Г. В. Ков,альовій - посадили картоплю, скопали ділянку під садом. Тімурівці 5 класу Л. Кудряшова, П. Приходько, Н. Кабнш, Г. Захарченко ча· сті гості у бабусі-і 'нваліда У. А. Мехед. Тяжко Уляні Андріїані, адже вона нічого не бачить. Діти роблять все, щ0(5 допомогти ЇЙ в житті,

Всього в школі 6 тімурів· ських команд.

С. Дробот, старший піОнерв.ожатиЙ.

Колгосп «Більшовик»,

с. Рожни.

Зростає добробут

трудящих

Понад 20 сімей колгоспників пере.крили за останній час свої

будинки шифером, залізом, че·. репицею.

А. Щиголь,

Г<WIова сільської Ради. КолtОСI1 «Шлях Ілліча», с. 3азим'я. фізрук ШКОли.

--=~======="!

Гості з Києва

На сцені ВYlдИlН'ку культури - від'OlМЗ воій юраїні хорова

капела «дYMrКa» . Шсля ціlкаоої декції про xopOrBe мистецтJЮ

відбувся в~ликий концерт. 60 ВИіКОН<l:вців wівали ліоlflї, що прославляють }}їдну К()му-

ніотич;ну партію, великого

Леніна, rЮПУЛ,Яіlжі lНapoДHi пі,сні.

Тепло tприймали присутні кожен намер ЮОIЩЄlрту. Вик,о­

навцям під:несо1И БУ'кети живих

Iші1' ів.. К . ВОДИНКО, секретар партійної

організації радгоспу.

с. В"Димерка.

Приємно глянути Тисяч,і ШІ()Д()'ВИХ дeJ)e'В по­

саджеНо тільки цієї ~ени. 20 Гещ'Га!рів НОВОГО саду заклав

к'оJtГOrIШ. Артільні сади MOj).IlД­кооані - міЖ·РJIЦЯЗІ{)рані,

пр mcто:вбу.рн.і круги OOKOOaIНj.

На ВУЛИЦЯХ і ШIlOщах села виса'джені roПIмі, кущі аІКІаіції,

а навкюло пос.ія;на 1'ра'ва.

Зацвіли пер.ші клу'м.би кві­тю ,на територj,j C~ДHЬ01 ШКОІ.'ІИ. Хорошия виглц мао ПРИШК'ЇЛb/Ra са.до.ва шкі.лка.

П'J)иеюю глянути. Г. МедвеАенко.

учитель,

с. Гоголів.

і виготовити з нього в пода- били подорож через Дмитров, l ~ рунок китайським робlтни:{ам Синьково і Рогачево на Клин і

12 фрезерних верстати - таке - всього 155 кІлометрІв. У зобов'язання взяли школярІ Клину гостІ ознайомились з району. Зобов'язання виконує- мІстом, иовобудовами, вІдвіда-ться успішно. ли будииок-музей П. І. Чаli-

! "Це СТОСУВТЬСІ всіх" KO;:~;;;~CT свовІ справи l На таку тему відбувся вечІр

в Бунятинському сільському Параwутниіі спорт - .. юби­клуБІ. В проведеині Аого взяли ма справа робlгника я хром­участь лІкар т. KOHlЦJaTeHKo, ськоі фабрики Е. Золотова. вчителька т. Самсоиова, народ- Цей .громаДСЬКIІА інструктор ниА суддя т. Копилов, началь- пІдготував 300 парашутистІв. иик міліції т. Лєснов. Після Зараз Золотов оволодІває пла· вечора демонструВ'ались кіно- иером. ЦК ДТСААФ иагородив журналн сЯ нічого ие пам'я­таю,., сЗлодійка" знаклеЙкою".

Частушки Двадцять перший з'їзд зІбрала Наша партія в Кремлі, Щоб жилося краще ЛЮДІіМ На радяиськlй всій землі.

- Слово партії даємо,­Комсомолки кажуть,­Викоиаємо за о'ят" років СемирІчку нашуl

По дві норми виробляє Пархоменко-тракторист. До роботи, навчання fI до гуляння має хист.

Чorо, мила, сумиою стала,

Голову повІсила? Виіжджай на поле А ти, Зразу буде весело.

Я багата иаречеиа:

500 маю Tpyдooll.<IIiB, 8 кого менше, хаА ие свата, Бо отрима гарбузІв.

01, чудові наші Літки, Е чим похвалитися: Дім культури свіА будуєм, Та... ніде помитися.

Ми !Співали, як уміли, Може, що і негаразд;

Та на цей раз 8ибачайте Заспіваєм іиший раз.

Надія МОЦЯ,

доярка.

l<мгосп ім, І\алініна.

спортсмена нагрудним значком

сЗа активну роботу",

С.Il1ll.ами ваших виступів

"Був у людей чудовий настрій ... "

Під таким заголовком у «Ста­ха,новці» від 27 березня~, р. був

надрукований лист про погане демонстру.вання кі.нофільму в клу_ бі с. Зазим'я. Райвідділ культу· рн повідомляє, що критика ціл·

ком вірна. Кіномеханіка звільнено з роботн. НО8Оriризначений кіНОф механік поліПШIІВ демонстрування фільмів.

"Тане примІщення не прикращує село"

15 квітня ц. р. У листі під та­кою назвою ЙШлося про те, що у

с. троєщина поруч з новим мага· зином Н! І стоїть прнміщен.ня старого магазина, стіни, якого 0(5. дерті, світять ребрами, двері напів.розкриті. «Таке прнміщеlПlЯ, - писав автор листа, - не при­

крашує вигляд ' нашого се.ла». Нвс поаtдомили, що приміщення ста­рого магазина розібрано.

• Дивіться телепередаЧі

20 ТРАВНЯ

------------~--.~-----------

Середа: 19.00 - останиі "Істі (Москва); 19.2и - передача для ШlЩllярів «З днем народжен­няl,.; ' 19.30' - телевізійна кіно­хроніка «Новини тижкя»; 19.45-передача «)'краінські поети про семирічку»; 20.55 - кіНОЖУ'РКал і новий ЮГОCJIавський художній фіJ1ЬМ сПlп Чира і пІп Спира»; 21.45 - концерт.

=====у братНіХ соціалісmurtНuХ

-Корейська Народно-Демократична РеспублІка: Трудящі республіки БОрються за !піконання першого п'ятиріч·

ного плану (1957-1961) на два роки рані'ше строку. Близько ста робіl1НИЦЬ прядильного і ткацького цехів Ilхеньянського текстиль· ного комбінату закінчили п'ятирічку вже в березні цього року. До. битися таких успіхів допоміг широко розгорнутий рух багатовер' статників.

На фот о: по 32 верстати. Сон Ок.

ткалі ·багатоверстатниці, які обс.пуговують З.~іва направо: Пак Ким Ок, Кім Рен Ок і Хам І

спрямованих на пІдвищення продуктивності і поліпwення організації праці, економне витраqання металу і матеріа­пів. У складальному цеху вста­новлюються рольгангові лінії і вібраціАний коивейєр, що дасть можливість швидше про­вадити СК.ІІадання токарних,

Сlер.llИДЬНИХ та інwих ІИроб­.ІІюваних заводом верстатів.

Вода Іже Велика уаа-га в сідьсько­

на поля му господаРСТ81. Болгарії приді.llЯЄТЬСЯ рооши" ренню зрошуваних площ. Це­справжня цілина Болгарії. Про цю ці.llИИУ розповІдає на сто-

1( раї н а Х=====,

рінках журиалу бригадир об'­єднаиого кооперативиого гос­

подарства села Граница Кю" і стеиднльської околіі Іван Раз- !

СО.llКОВ.

Тепер селяни-кооператори

спору.цжують чотирн водоАми­ща загальною мІсткІстю близь­ко 7 мільАонів кубометрІв во­ди. сЗ початку експлуатації водоАмищ, - говорить І. Раз­солков, - ми зБІльшимо річ-

. ииА прибуток нашorо коопера­тиву приблизно иа. 1.740 ти­сяч левів». 50 рокІв Від. невели-

болгарсько' кої .самодlяль­опери ної групи сДру­зІ опери,. до п'яти сучасних державних оперних театрів -такий шлях пройшла болгарсь~ ка опера за 50 років. За цей час тільки в Софії поставлено 121 оперу (7229 спектаклів)

росіtcьких. італійських, HiMeЦb~ ких, польських, чеських і .бo.1l­гврських компооиторів. Журнал зиаАомить своїх чи­

тачів з національною опеРОIO сЦвєта,. БО.llгарськorокомпо­знтора ГеоргІя Атаиасова, яка A,IIje на софійській сцені. Сю­жет опери взято з часів ту­рецького рабства, її ГО.llовинми героями є представники бол­гарського иароду. ЛlОбов до свободи, до батьківщини, го­товність боротися проти її гно­бителів - ось основи і мотиви опери «Цвєта».

Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури.

21 ТРАВНЯ Четвер: 19.00 - 'останнІ вістІ

(Москва); 19.20 - «На передиьо­му краї семирічки».. Репортаж з Київського заводу «Червоний ек" скаватор»; 19.50 - кіножурнали і новий чехословацький ху дОж н'і й фільм ССОРОК чотири»; 21~50 -новиl! кі,нофільм сЧайковський",

РІ.актор С. nOГРЕ&tНСЬКИА.

І ІІ QБ'ЯВА ~ І J)РOllарськиА завод холодиль- I1 никІв щодеиио з 8 години

ранку до ' 2-ї години дия від­пускає тирсу по цІні: o)Ufa піJI,Вода - 10 к:арбо.~ од-

11 на автомашина - 26 кар60ван-ців. АДМІНІСТРАЦІЯ.

Іваницький Па.вло Дмитрович, який живе в м. Бровари, вул. Осіпова, 65, порушує справу про розлучення з Іваиицькою Марією Прокопі,вIЮЮ, яка живе в м. Бро­вари, вул. Осіпова, 82. Справа CJlухатиметься В нарсуді

І-ої дільниці Броварського ра-йону.

С.ІІіпченко Іван Никифоровн</, який живе в м. Бровари, вул, Щорса, 44, порушує справу про розлучення з Сліпчеико Марією

ДаНИJ1і.в'ною, яка живе В м. Бро· вари, вул. Жовтнева, 76. Справа слухатиметься в 1faP'

суді І·ої дільниці Броварського району.

--------------------------------------АдреСІ редакції: 101, Бровари, Київської 06J1асті. ВУJI, Київська. H~ 138. а.... 1603 ~550..