ريلي دعترالؼول ارسيبثي احزات سيغت هحيطي طزح بي حول قل

اػشبد داـىذ ذػي ىبيه داـب كشي ؿشيف دس، ؼيذ جبع

، اػشبديبس داـىذ حيي صيؼز داـب سشا جذاشهب وشثبػي

اػشبديبس احذ سحميمبر ااص داـب آصاد اػالي ،حذ كبدق ػخبر ػ

msa_sekhavat@yahoo.com حؼ ػيذی، اػشبديبس داـىذ شا داـب كز

و يئز ي دظـىذ ح م صاسر سا سشاثشی فب صاذ،

چنيذ

ػبج دس حب حبهش وـسبی خشف ث س ديـجشد اذاف خد دس ػز سػ ؼششؽ

بی سخللي دس ثبؿذ و ث ػي ش سب ذر، يب ذر ثذ ذر يبی ذ و داسای ثشب

بی وي ب ثلسر ؿبخق بی اػشايي سػ دسبی آ ساىبس ،بی خشف يش ح م ثخؾ

ب س وي ثشخي اص ثشب ة. سد وبس ي ب ة ويفي سيي شديذ ث ا ػذی ثشای سػ وـس

دس سييبی داسای ايز يظ ثشای صاسر سا سشاثشی ؿب سػ ؼششؽ ح م اػششاسظی

وـس، سػ ؿجى سا بی اسسجبي وـس، سػ ػبصی بب ح م شح ب ػب ح

س ؼششؽ سا ثب اطشار و ثب سػ ث اي. م وـس اػز و صاسر سا ػي ثش سحمك آب داسد

بی شاي ث يظ بی صيؼز حيي شذد اػز زا اؼب اسصيبثي اطشار صيؼز حيي شح ديبذ

بی وبؾ ثبس ث حيي اسائ سؽ دس ساػشبی ػيشی اص ثشص اطشار صيب سييبی ح م شح

س ة دس اي سحميك. سی اػالي هشسر يظ داسداطشار ثش اػبع سبويذ اك دؼب لب اػبػي ػ

زاس ثش بی اطش بی ػج ، ثب ؿبػبيي وي فبيزسييبی ح م ذايز ؼشيب ـبسا شح

بی حيي صيؼز ػد ا اص حيي صيؼز فيضيىي، ػبصی، يظي سيبی حيي صيؼز بؿي اص دشط

بی ش حيي ث سفلي ؿبػبيي سد سحي لشاس سد ثشسػي لشاس شفش دبساشش ؿييبيي ثيطيىي

بی شح، ثب ؿبخز حيي صيؼز ػد فبيز. بی ؿبخز آب اسائ ؿذ اػز شفش ػذغ سؽ

دا بی خشف ؿب اطشار ثش حيي خبن، آة، ا، ف اطشار صيؼز حيي بؿي اص اػشای شح ثش حيي

بی دبيؾ ذيشيز صيؼز حيي بی وبؾ اطشار ثشب دؿؾ يبي ػبسی ؿبػبيي ؿذ سؽ

دس بيز ثب اػشفبد اص شبيغ وي اسد فق دػشسا اسصيبثي صيؼز حيي . ثشای آب اسائ ؿذ اػز

كحيح اسصيبثي اػز سذي شديذ ش ـبسا ػز اؼب ثذ و ذايز 12ی دس سيبی ح م شح

. اػز

مليذي ملوبت

سييبی وبؾ اطشار، دبيؾ ذيشيز صيؼز حيي، ح م اسصيبثي اطشار صيؼز حيي، سؽ

هقذه

بی ح م ثبض ايؼبد اا سػ سصافض ػب ثـشی يبصبی آ ث سػ ضب اا سؽ

بی سػ حيي وي شح س يبص ث اسصيبثي صيؼز اص اي. صيؼز ثـش ؿذ اػز حيياطشار ؿىذي

چ ح م سيي اش. ؿذ هشسی اػز بی ح م اػشا ي بيي و دس آ شح ث خلف دشط

ر اب ص اص ب ث ح م ايي داد اع ثب سػ ح م ايي ػبيب خد سا دس ثشخي صي

بی ح وبال ؿشی اص ششي سؽ ؿشی دس بی ح م دس ثؼيبسی اص اسد ثش سؽ

ؿد ػب اػز و دس ػب آغبص ؿذ ث وبس شفش ي 150ح م سيي ثيؾ اص . ثبؿذ ؼبفش ي

اشچ يبص ث ػشز ػبثؼبيي ثؼيبسی اص ؼبي . ؿذثب حيي يض س دس س ي اشص ثب ؼبي خشف صيؼز

ثشداسی احذاص خى آ ثش اب دذ ي بی ح م سيي سغييش داد اسد في سا دس دشط

. (1)ثبؿذ بی اػبػي ػبثك ي آ چب داسای يظي سا

لش ثيؼش خى ػذيذ ثشای دس ى. آ دس لش صد آغبص ؿذ دس ػح ػبي سػ خى سا

اي دس حبي ثد و . ای دس مبى دسدػز، احذاص شديذذ بی سػ ػشيغ داد ث بد ػبيش شح

ثب زؿز صب ػبثؼبيي ؼبفش دس .سػ خى سيي دس وـسبی دس حب سػ ص ادا داؿز

. سش شديذ بی ح م سب ثب ػبيش اا سؽبی و بی الي ػبثؼبيي وبال دس ؼبفز ؼبفز

سی لبسبی ثشلي لبسبی ااب ثب ديذاؽ ف. سيياص ػ ثىبسيشی اديبب، وـشيشاي ح م

وبسيشی خى آ شبي ؿشی ثي ؿشی ث ػز ة اؼيش ؼذدا ثخـي اص ح م دس ػشي

. ـز

ف وـس ب ايشا دس ػح م ؿشايي بػت سشاضيشي ػغشافيبيي وـس چي ؼبي ليز خب

ای بی سػ شثى ث آدي دس ؿشبی ثضسي يبص ث سػ ثخؾ ح م ثب سػ ث ػيبػز

ثضسي وـس، سػ ثيؾ اص ديؾ خى آ ح م سيي سا دس ػح وـس دس دس ؿشبی

اشچ هشسر سػ ح م سيي فايذ آ وبال اىبسبدزيش اػز اب اي سػ . بيذ هشسی ي

. صيؼز ث شا خاذ داؿز اطشاسي يض ثش ويفيز صذي حيي

ب هاد رػث سليت و ؿسای بي حفبز حيي صيؼز آ سا 1373اؼب اسصيبثي اطشار صيؼز حيي اص ػب

آيي ب اسصيبثي اطشار صيؼز حيي سػي اي 1376دس ػب . سػبذ دس وـس ػج اػشايي ديذا د اػز

شدد و يالدی ثشي 1960اي دس حبي اػز و ديـي اؼب اسصيبثي ث ااخش دة . ؿسا ث سليت سػيذ

ار خشف ف ػغب ػبصب (NEPA)ی دس ايبالر شحذ آشيىب ثشاػبع لب ػيبػز صيؼز حيي

. اذ بی ثضسي ؿذ ثشای دشط EIAث اؼب

وبس ثشد ة خشفای دس وـسبی حيي ث كسر ؼششد دس حب حبهش سؽ اسصيبثي اطشار صيؼز

وي ؿد و حيي بي اػشفبد ي دس وـسبی دس حب سػ اغت اص سؽ اسصيبثي صيؼز. ؿد ي

. ؿد ب دس ػح ثبال اسخبر ؿذ اػز سب ث ا يه ب سىيي اص آ اػشفبد ي يشی سلي

: ثبؿذ حيي ث دجب ي ث جبحض صيش ي وـسب اص شيك اسصيبثي اطشار صيؼز

بی شح بی الشلبدی فبيز اسصيبثي اطشار احشبي حيي صيؼز ثش ػيبػز

حيي بی صيؼز اطشار احشبي الشلبد ثش ػيبػزاسصيبثي

حيي اػشای شح ای اطشار الشلبدی ـ صيؼز اسصيبثي مبيؼ

صيؼز ػيشی اص سخشيت آ دس لب اػبػي ػسی وـس ايشا ث دي حب د حف حيي

سد لاي وـسی آ اي ثبؿذ و دس ثبالسشي اػالي دس صش يىي اص ذدسشي وـسبی ػب ي

يبفش دس حب سػ اب سد سػ سأويذ لشاس شفش اب دس مبيؼ ثب ثؼيبسی اص وـسبی سػ

. ػب اضاي شديذ 20حيي دس آ ثب سأخيشی ثيؾ اص اسصيبثي اطشار صيؼز

ص وـسبی اسدبيي بذ ثشخي ابی ح م داسای ػاثمي دس حيي دشط اسصيبثي اطشار صيؼز

اؼشب، ؼشب، ػسی اػاوي ذ ثشخي اص وـسبی اػىبذيبی بذ ػئذ شط فالذ

بی ح م حيي دشط ال ثش ايب آشيىب وببدا يض اص ديـبب اسصيبثي اطشار صيؼز. ثبؿذ ي

.ؿذ حؼة ي

بي در دعت اقذام حول قل ريلي بي طزح يضگيح ثزرعي

سش ب و ث خلف دس سخي كحيح دليك حيي دشط يىي اص شاح دس اسصيبثي اطشار صيؼز

ؿبخز شاح .بی شـش ث حيي سيي حذد ببر سد يبص خاذ ثد اا يضا آاليذ

بی شح ب اص ديذب ثشسػي يظي ث س وي بذ ػبيش دشط .ثبؿذ ش يبی دشط سد يظي

.ثشداسی لبث سمؼي ؼشذ بی ح م سيي ث د شح احذاص ثش شح ،حيي ثشآسد اطشار صيؼز

بي حول قل ريلي در هزحل احذاث يضگي طزحبی سيي و ثبيذ سد بی اكي شح ػبخز دس دشط یحيي يظي اص ديذب ايؼبد اطشار صيؼز

: صيؼز خاذ داؿز جبسسذ اص ثشسػي لشاس شفش ـخق شدذ ثب سػ ث اطشار احشبي و ثش حيي

ـ ؼبفز احذاص خي آ 1

ـ سبط سي ػذيذ و ثبيذ وبس زاؿش ؿد 2

(، صيشصييدس ػح صي، دس اسسفب)ـ يبر ػبخز 3

(...دؿز سبالة، ػي، ػيالة)وذ ب اساهي و ؼيش خي آ اص آب جس ي ـ صي4

آالر ػبخشبي، شفيز آب ؼبفز حشوز يضا ػبثؼبيي آالر ػي بؿي ـ سذاد بؿي5

مي آالر ػبيي ايش بؿيآالر ػبخشبي ع آالر ػي، بؿي ػي بؿي ة سفيف ـ ػخز6

سد اػشفبد

آالر ثبسثشی ػبيش ػبيي مي آالر ػبخشبي بؿي ـ يضا ساذب ػخز دس بؿي7

آالر ـ سبة صبي ذر صب ثىبسيشی بؿي8

ـ دس فشآيذ يبر فبص احذاص 9

بی خبوجشداسی، خبوشيضی يبر سد يضا ليزبی ثشؿشد ؿذ دس ثبال ث شا ثشآ يظي

وي، لشف اد ؿييبيي صىـي، احذاص س، د، دياس خبوشيض، سؼيح خبن دبوششاؿي ثس

ب وبسثشی اساهي، اشـبس ب دس ثؼشش خي آ ثشای ثشآسد ايؼبد اطشار ديبذبيي ثش صيؼشب سغ

بی چي ثشسػي سذاد دشاوؾ وبسب. ثبؿذ اد صايذ خشبن هشسی يبی ا آاليذ

بی ػجي ديش ث س ب فبيز ب، سيشب ب اد صايذ آ ػبخشبي، سذاد دشػ، ح دف دؼبة

.ثبؿذ ی يبی سيذی اطشار احشبي ثش آدي آة خبن اد صايذ هشس ثشآسد يضا دؼبة

ثزداري بي حول قل ريلي در هزحل ثز يضگي طزح

ثشداسی ؿب ح م وبال ؼبفش وي بی شثى ث كز ح م سيي دس شح ثش فبيز

س ة .ثبؿذ ب فشآيذبی ػبجي، دـشيجبي ذاسی شسجي ثب ح م وبال ؼبفش ي اا فبيز

د و اطشار شذدی سا ث شا داؿش و ث ثذی ب سا ث اسد صيش دػش سا سئع اي فبيز وي ي

: اذ سفوي دس ضاسؽ ثيب ؿذ

بی سيي ـ ذاسی سؼيض ا

ـ ذاسی ىسيب

سػبي ذاسی خى ب، ػخز بی ايؼشب ـ فبيز

م وبال ؼبفش ـ يبر ح

بی ح م سيي ثبيذ سد سػ ثشداسی شح بيي و دس ثشسػي فبص ثش سئع يظي س وي ة

: لشاس يشذ جبسسذ اص

(يضا اد لشفي دؼبة صايذار سيذی)ب صدايي لبر دػشب ـ چشثي1

(اد لشفي دؼبة صايذار سيذی يضا )ب لبر ـ سيضوبسی ا2

(بی سيذی اػيذب ليببی لی لشفي دؼبة)صدايي اص ػح فضی ـ ص3

(يضا اد لشفي دؼبة سيذی)ػبصی س ـ آبد4

(يضا سيضب اد لشفي دؼبة ثخبسار سيذی)آيضی ـ س5

( اد لشفي دؼبة سيذیيضا )صدايي ـ س6

(بی سيوي دسسيخشي سذاد ز)ب ـ سيش ػيؼش سشض دس ىسي ا7

(يضا اد آة لشفي دؼبة سيذی)ب يـ يبر سيضوبسی ىر8

(يذسيه سيويب ػيبالر يضا سغ)ـ سيشار ػيؼش يذسيه ىسيب 9

(سذاد لبر اػضاء فضی صايذ سيذی)وبسی فضار ـ بؿي10

ـ سين فيشش سغ دف سغ م ؿذ 11

(يضا اد لشفي دؼبة، رسار ثخبسار بصبی سيذی)آيضی ىسي ـ س12

(بی ؼش ح دف ثبشیسذاد، )بی سس ؼش ـ سين دف ثبشی13

بی شـش ث ػ، سيخز دبؽ ـز ػخز، يذسوشث)يشی سػبي ػخز ـ يبر ػخز14

(حادص احشبي

ـز اص ؿيش اسلبالر، . يضا اد، حادص احشبي)ـ ح م اد خشبن اد ؿييبيي 15

(ػصی افؼبسی احشب آسؾ

ب دس ؼيش خي آ وؾ ب آفز ـ لشف اد ؿييبيي، سغ16

وذ ب ػيبالر خه ـ اشـبس سخي سغ17

حيي اص ػ سشی دس ايؼبد اطشار خشف صيؼز ب داسای مؾ فبوشسبيي و دس اي ثشسػي

: ثبؿذ جبسسذ اص ب ػبيش اطشار ي اشـبس آاليذ

ؼبفز ي ؿذ ث ػي ش اص سسبی حشن مذاس ـ

ـ ساذب لشف ػخز

ـ يضا لشف ػخز، ثشحؼت سسب

ب ـ شخ اشـبس آاليذ

(...ب، ب، دس سذ)ب ـ ؿشايي سدشافي ؤطش ثش دخؾ دشاوذي آاليذ

(...دب، ثبد، ثبسا، )ب ـ ؿشايي اليي ؤطش ثش دشاوؾ دخؾ آاليذ

آدي ـ سشاو ػيز دس اػ ثب

ـ يضا ػخز لشفي

(يضا سبة حشوز لبس ث اصای سي)ـ ػح فبيز سي خي آ

ـ ػشز حشوز لبس

ـ ػيز ػبو ضديه خي آ

ـ فبك ثي ػيز ػبو اشاف ثب خي آ

م ای دس ـ ػح كذای صي

(سدشافي، دؿؾ يبي)بی كسي جيي ـ ثبصداسذ

ؿذ ـ مذاس اد ؿييبيي خشبن ؼبفز و اي اد ح ي

ـ شخ احشب حادص دخؾ اد ؿييبيي

ـ مذاس اد دخؾ ؿذ

ب ب ايؼشب ـ سذاد سشيب

ـ ػح يبر دس ش ايؼشب سشيب

ب ب سشيب ـ اد لشفي دس فبيز ايؼشب

ب ب ايؼشب بی سلفي آة سلفي دؼبة دس سشيب ـ ػيؼش

ـ سذاد ػيز شاػ وذ ث ش ايؼشب يبي صب اشبس

ثشداسی بی لشفي دس يبر ثش ـ مذاس لبر فضی يضا سغ

ثي اػشفبد ؼذد ـ شخ ثبصيب

(بی آسؼفش ؿب سبي الي)ـ صي، آة، ا 1

ـ سبي اد آي غيش آي ػدار صذ 2

(ؿب د سد فق)بی جيي بی يب ػيؼش ـ وؾ اوؾ3

بي هختلف ؽبعبيي هبثغ رػ

. ثذی ؼشذ س دػش صيش لبث شچب بی ح م سيي ث دس دشط بی ؿبػبيي بث سؽ

ثشداسی ـ آبسثشداسی 1

بی سدشافي ای مـ بی ايي، باس ـ سفؼيش ىغ2

ای ثب اػشفبد اص وبسثشدبی وبذيسشی بی ايي، باس ـ سفؼيش اسبسيه ىغ3

(GIS)ـ ػيؼش االبسي ػغشافيبيي 4

دس ضاسؽ ثبيذ و ؿش، مبى لر هف شثى ث خد سا دابث اييبی ؿبع ش دػش اص سؽ

. ؿد سد سػ لشاس يشذ ثشاػبع حيي صيؼشي و دشط دس آ اؼب ي

ػبصز سيغت هحيطياثؼبد

بی فيضيىي، ثيطيىي، الشلبدی ـ اػشبي فشي سد ثشسػي لشاس صيؼز ػج دس اسصيبثي، حيي

. (2)يشذ ی

يى ث دي اسسجبى شمبث . ثبؿذ ػبخز ي حيي ؿب بكش ا جيي اؼب بكش صيؼز

دس فشػز بكش صيؼز حيي ای اص . ب، سـخيق سفبر د دػش فق ـى اػز ثؼيبسی اص آ

. اسائ ؿذ اػز ادا

هحيط فيشيني، ؽيويبئي -1

هبثغ آة

بي عطحي آة (الف

(ب، دسيبچ، دسيب غيش سدب، سبالة)بی ػحي ـ ؿبػبيي بث آة

بی ػبسی ػبو، سغييشار دثي غيش ـ يضا آة

آؿبيذي، كشي، ثذاؿشي، وـبسصی )بی ػحي ثشحؼت لبسف خشف ـ هيز ويفيز آة

. ثشحؼت آصبيـبر اؼب ؿذ سجيك مبيؼ آب ثب اػشبذاسدبی ػد (س غي

بي سيزسهيي آة (ة

ـ ؿبػبيي يضا، مذاس ثشداؿز ػح ايؼشبثي

آؿبيذي، وـبسصی، كشي، )بی صيشصيي ثشحؼت لبسف خشف ـ هيز ويفيز آة

ثشحؼت اػشبذاسدبی ػد (غيش ثذاؿشي

حؼ، ؽزي، رعتبيي، آؽبهيذي، مؾبرسي، صؼتي، پزرػ هبي، حيبت)هصبرف هختلف (ج

(تليذ يز، تفزيحبت رسؽي غيز

(بی خشف صبي دس دس)يشی ػي ( د

ابی صىـي، وبب، آثيبسی غيش (ـ

ثذی ب، جم ؿبػبيي بث اا آدي (

ا

اقلين (الف

: (3)ـ هؾخصبت اقليوي

ـ دسػ حشاسر

بی ػی ـ سيضؽ

ـ ثبد

ـ سثز

ـ سبثؾ

ا ـ يخجذ

ميفيت (ة

اعتبذاردبي هجد ثب هقبيغ ـ ؽبعبئي هبثغ ااع آلدگي اوؼيذ وشث ـ دی

ـ اوؼيذبی اصر

ـ رسار ك

ـ اوؼيذبی شد

فضار ػي اص لجي ػشة -

ـ غيش

صذا ارتؼبػ

(3)ب ثب مبيؼ اػشبذاسدبی ػد ـ ؿبػبيي بث اا آدي

ؽبعي سهييـ اسم يظ

خيضی ـ صض

ـ سىشيه

ـ غضؽ ػبثؼبئي صي

بی آسـفـبي رـ فبي

ـ بث ذي

ـ غيش

خبك

ثذی ـ ؿبػبيي جم

بی خبن ثشای اسد خشف ـ لبثيز

(ثشاػبع اػشبذاسدبی ػد)ب ـ ؿبػبيي بث اا آدي

ـ ؿيت

ـ فشػبيؾ

ـ غيش

هحيط ثيلصيني -2

ب ثذي ااع امعيغتن عبيي طجقؽب

ـ سبالثي

ـ وؼشبي

ـ ػي

ـ شسي

ـ ثيبثبي

ـ غيش

(سي خبميآة)بي گيبي ؽبعبيي تؼييي ااع گ

(آثشي خبمي)بي جبري ؽبعبيي تؼييي ااع گ

ب ـ شفي

ـ ثشآسد ػيز

ـ سصي دشاوذي ػا

بی ثب اسصؽ طشيىي، بدس، دس شم امشام سذيذ داسای ايز اوطيىي ـ ؿبػبيي

ـ مؾ دس صؼيش غزايي اسسجبى ثب اؼب

سيغت يب هبثغ بي يض هبطق تحت حفبظت عبسهبى حفبظت هحيط هبطق حغبط، امعيغتن

طجيؼي

هحيط اقتصبدي ـ اجتوبػي -3

(عبل 25) آيذ (در عي عبل)جوؼيت هيشاى آى در گذؽت

دس م ـ سذ بػشر

(بی ظادی لي صثبي سصي ػي، ػؼي، ػاد، اثبد خباس، ش)ـ خلكيبر ػيشي

خصصيبت ع آب (ؽزي، رعتبيي، ػؾبيزي)ضؼيت عنت

ضؼيت اقتصبدي اعتبى ـ ؽزعتبى، ؽز، ثخؼ، رعتب

الگبي اؽتغبل (الف

ـ وـبسصی

ـ كشي

ـ خذبر

ـ ثبصسبي

ـ غيش

ضؼيت هؼيؾت درآهذ (ة

ضؼيت الگبي مبرثزي سهيي

خذهبت اجتوبػي، ثذاؽتي، درهبي، آهسؽي غيز

هحيط فزگي -4

:(2)ار آطبس، بك، ابو ثببی ثب ايز ػد احشبي ؿبؿبػبيي شفي هيز ـخق

ـ سبسيخي

ؿبػي ـ ثبػشب

ـ زجي

ـ فشي

ـ آصؿي

ـ ي

اذاصب ـ چـ

ؿبػي ـ ديشي

ـ سسيؼشي

ـ سفشيحي سفشػي

پزص بي حول قل ريلي پيبهذ بي اجزايؽبعبيي مبرثزدي احزات

بی ح م سيي يب بؿي اص اشـبس اد ثشداسی دشط سشي اطشار ديبذبی احذاص، سػ ثش

آد وشد حيي ا، آة، خبن كذا يب اطشار فيضيىي ؼشمي غيش اشطی ث اػضا خشف حيي صيؼز

اذاصب، بث آة بث خبن، سه اساهي سغييش وبسثشی ی ثش چـثشداس ثش ؼشمي ػبخز ػبص

ػبسی / ب ثس وي سخشيت يب سغييش حيي صيؼز، اوػيؼش يبي اساهي، سخشيت يب سؼبص ث صيؼشب

اػشبي فشي دس م اػشای شح ي - بث صيؼشي يب ديبذبی ؼشمي غيش ؼشمي الشلبدی

ب يب سبػيؼبر دس يه شح ح م سيي ة دغ ش اص فبيز 1اص ديذب اسصيبثي چشخ حيبر. ثبؿذ

: (4)س وي دس كز ح م سيي ػت ثشص اطشار ديبذبی صيؼز حيي ي ؿذ

1- Life-Cycle Assessment

ؿب احذاص خى آ سػ خى سبػيؼبر : ب احذاص ػبخز ػبص صيش ػبخز -1

يضار شث سؼ

ب، سي ؿب سيذ سس لبر اػضاء ا: ػبخز لبر، بؿي آالر اػضا كز سيي -2

ب ػبيش سؼيضار سد يبص

ؿب يبر ثش ثشداسی لبسب سبػيؼبر شث ث س ػبثؼبيي ؼبفش : يبر ػبثؼبيي -3

وبال

بی شثى ث دـشيجبي فبيز ؿب وي فبيز: يبر ػبجي اي، ذاسی ػبيشةيبر دـشي -4

بی ػخز سػبي، يبر ب، ايؼشب وبسيشی اد اشطی، ايؼشب بی ػبثؼبيي اص ػ ة

بی شسجي ریذاسی سيشار ػبيش فب

ؿب دف يب ثبصيبفز بؿي آالر، لبر سؼيضار ؼش: دف -5بي هحيط سيغت ثزداري طزح ثز يضگي فبس احذاث ثز احزات

. ـب داد ؿذ اػز (1)ث سيي اطشار دس ؿى شؽ ػيؼشبسيه

شؽ ػيؼشبسيه ث سيي اطشار :(1) ؿى

بی ا اشـبس آاليذ عيغتن املصي

ـ صيؼشب

اهالة سيذ فـ

صايذار ػبذ

اشـبس اد سادياوشي

اقذاهبتيذا يشی غبيؼي

كر

ػبثؼبيي اخشالالر

ايؼبد بش بخؿبيذ

سغييش وبسثشی اساهي

بی الشلبدی بؼبسی

حبز حيي

آة، خبن، ا

سيزعبختبر

ـ سأي آة

ـ ح م

ـ اشطی فؼيي ثشق

ـ ارتجبطبت

سيغتگب اغبى

ـ ؿشی

ـ ي ؿشی

ـ سػشبيي

ثذاؽت ايوي

ـ دس شم لشاس

سفشي

ـ اديذي

تفزيحبت

ثبػشبي/ ـ فشي

ـ البر فشاغز

ـ صيجبيي بش

ـ جيز

اعتبذارد سذگي

ـ ؿغ

ـ دسآذ

ـ خذبر

رػ هبعت ارسيبثي

سذادی اص اسصؿيبثي. آ اؼب ؿدثد لبثيز ي ثشاػبع ، خؼز ثبيذاسصيبثياشخبة يه سؽ ثي

. بی سيي اسائ ؿذ اػز ثشای شح (2)حيي دس ػذ بی ب اسصيبثي صيؼز سؽ

حيي بی اسصيبثي اطشار صيؼز اسصؿيبثي سذادی اص سؽ :(2)ػذ

تجشي تحليل عيغتوي گذاري رين هبتزيظ ليغت چل ب يضگي رديف

3 1 2 2 دػب ة 1

2 2 3 2 لبثيز اسسجبى 2

1 1 2 3 دزيشی ابف 3

2 1 3 2 سيؼه 4

2 2 2 3 ث ديػشي 5

2 2 3 2 سخللي ثد 6

1 2 3 2 وبسوشد چذب 7

2 2 2 1 ذ ليز 8

1 3 2 2 حذد فبيز 9

2 1 3 2 يبص ث مـ 10

2 1 3 1 يبص ث االبر 11

2 2 3 3 اػشايي خالك 12

2 1 3 2 ب مبيؼ ضي 13

1 1 3 2 يبص صبي 14

2 2 2 2 يبص ث يشی شخلق 15

2 2 3 2 ب ضي 16

2 1 2 3ـبسوز ي 17

2 1 3 2سبثك ثب لاي ػبصب حيي صيؼز 18

33 28 47 38 ػ

ػ چبس ا د ايز

يبصبی االبسي ػبيش ،ثب سػ ث هيز ػد دس وـس ثبال،ئ ؿذ دس چبس سؽ اسصيبثي اسا

اشيبصدي ايز ثذی شديذ و ثشاي (3)جك ػذ ،دبساششبی طش دس اشخبة سؽ اسصيبثي

. ثد اػزاػبع سؽ بسشيغ داسای ثيـششي اشيبص اسصيبثي بی ػذ ص دي ثشای مبيؼ سؽ: (3)ػذ

سى پبراهتز

1 يبس ثغيبر ث هبثغ –بقص

2يبس هتعط ث هبثغ –غجتب مبهل

3يبس من ث هبثغ –مبهل

بی سي ؿذ ثشای حيي ضاسؽ ثشاػبع شبيغ ببر اؼب ؿذ دس صي اسصيبثي اطشار صيؼز

بی بػت ثذی سؽ ازوش ايز ا فقبی سػ دس ايشا سػي شخللي اػبسيذ ػذ شح

: دس ضاسؽ ث آب اؿبس ؿذ اػزبی سيي دس ايشا ث لشاس صيش اػز و حيي شح اسصيبثي اطشار صيؼز

بسشيغ ـ 1

يؼز چه ـ 2

سؼضي سحي ػيؼشي ـ 3

سي زاسی -4

بي هطزح اتخبة گشي ثزتز ح ارسيبثي گشي

: يشذ سح صيش سد ثشسػي لشاس يثذی سمؼيبر خشفي ث ؽ دس جمب ضي

بی دبي ضي ـ

بی ح دشط ضي ـ

بی سػ ضي ـ

بی غيشفيضيىي ضي ـ

: سا ث ؿشح صيش اسائ د آ ي بی سا ب سا دس سد دشط ای اص اي ضي

: ي ظيزبي پب الف ـ گشيآ ثبيذ ػبخش ؿد؟ آيب سا ـ

آيب لؼشي اص ؼيش ح م ثبيذ ث ح ديشی اؼب ؿد؟ ـ

: بي اتخبة هحل پزص ظيز ة ـ گشي

آ ػذيذ ثبيذ دس وذا ؼيش ػبخش ؿد؟ سا ـ

: بي تعؼ ظيز ج ـ گشي

سخبة ؿد؟ ب ثبيذ دس وؼب ا ؼيش سا دػششػي ث ايؼشب ـ

آ ػذيذ يؼز؟ آ ػد ثشش اص ايؼبد يه خي آيب سػ سا ـ

سش خاذ ثد؟ آ ػذيذ ثب وذا سىطی بػت ػبخز سا ـ

: بي غيزفيشيني ظيز د ـ گشي

آ اؼب يشد سب ػش كذای وششی بی ح م سػي سا آيب ثبيذ سغييشاسي دس ثشب ـ

دد؟ ايؼبد ش

در فبس احذاث يبي حول قل ريل طزح بي مبؼ احزات عء سيغت هحيطي رػ

اطشار ػء ثبيذ ث سفىيه صيش بی وبؾ بی شأطش اص فبص احذاص دشط، سؽ ثب سػ ث اا اطشار حيي

: ؿذاسائ

هحيط خبك بي مبؼ احزات عء ثز رػ

دس ػب وبؾ خشار احشبالر فشػبيؾ، اػشبة اص وبس اشخبة ثبص صبي وبسی بػت -

دس فل ثبسذي

ل يبب یوبؾ حذال ػبصی ػح دبوششاؽ -

وبسثشد اػشفبد ؼذد اص یبی ػحي دؿؾ ايؼبد ددی بػت اخشلبكي ثشای خبن -

بی ثشداؿش ؿذ خبن

بی حي ثشای اػشفبد اص خبن اهبفي ب اسب ػبصب سيضی ػز اسسجبى ثب ثشب -

ب اص شيك اشخبة ؼيشبی دشوشد دا یايؼبد سبد ثي خبوجشداسی ثشؽ خبوشيض -

خي آ ػبيضي بػت ثشای

ي بيي سذسش اص ؿيت جي اػشبة اص ايؼبد ثشؽ ثشداؿز يب سجبس خبن و ؼش ث ايؼبد ؿيت -

. ح شدد بی آد لجي ب ح دس ػبيز دساػشبة اص وبس سي اشخبة ؼيشاس اػشبة -

بی حفش ؿذ ثشای ػيشی اص سيضؽ فشػبيؾ ب دا سميز ؿيت -

هحيط آة بي مبؼ احزات عء ثز رػ

آة بی ثشداؿز ضديه سدی)اع ب دس بك حغ ب وخ ذ اػشمشاس سؼيضار وبسب -

(...ب ؿشة اص بث آة، سبالة

بی لشف ؿذ يب ذيشيز سغؼذد فشا وشد ػيؼش اػشفبد -

بی بػت بی خبي ايؼبد صىؾ ب، سبيشبی ؼش ثـى اػشبة اص سؼ آة دسدا -

ی ب ػبيز بی يبر ب، وخ لز ثشای وبسب

ب ب وبسب ب، سيشب ب دؼبذبی وخ ذيشيز دؼبة -

اػشای يبر فبص احذاص حشي االىب دس سطي و آثي -

ب ػز ػيشی اص سد دؼبذب ث بث آثي ث وبس يشی ا فيضيىي دس ح فبيز -

بيي و د فشػبؽ بذ ؼيشب يب وبسبی ؼش ايؼبد ؼيشب وبس احذاص اػشبة اص -

زسذ وذ يب اص آب ي بی ؿذيذ سا ل ي بی سذ ػشاؿيجي ؿيت

بی بی ػحي ث خلف صىـي دس كسر اىب وبؾ حذال وشد ل ؼيشآة -

بی ؼيشبی آثي جيي اػشفبد اص لبح دبن سيض غيشآد دس وبس

ثب ؼيش آة خي آزاؿش م حبف ثب دؿؾ يبي بػت وبفي يب ؼيشجسی یثبق -

بی ػحي

صت ارتؼبػ هحيط ابي مبؼ احزات عء ثز رػ ،

آالر ثب كذای وشش دس دس وبس وبسيشی بؿي ة -

خؾ رسار غجبسار بی دبؿؾ آة ثشای ػيشی اص سيك ح اػشفبد اص ػيؼش -

سص وبس دس ػببر وبسی دس ؿجب -

بی كسي ب ػبرة اػشفبد اص حبي -

ب احذبی سيشار ػؿىبسی بی وشش آدي ا دس وبسب ايؼبد ػيؼش -

سشاص وشد ؼيش -

سبيز فبك بػت اص اثي ػبص بی سبطيش دزيش -

ی بػت ثذ ع دس كسر اىب ديػش ب اػشفبد اص سي -

شاحي ث وبسيشی چشخب، ػيؼش سشض سيك ثب ذف ايؼبد كذای وشش -

اػشبة اص لت سيبی غيش ديػش فبك داس دس ضديىي بك ؼىي حؼبع -

عاح خطزات بي مبؼ احزات بؽي اس رػ، ـز ؿشايي اهشاسی دس ال حبدط بی ذيشيز خش ثشب بی اػشايي سذي سؽ -

ب سيضؽ اد آاليذ

سذي اػشای لاذ هاثي ايي وبس ثشای دشػ، هاثي ايي ح م اد خشبن -

... افبء حشيك

بي اقتصبدي جوؼيت فؼبليتبي مبؼ احزات عء ثز رػ

ی وبسی ػي حي دس دسايؼبد دػشش -

بی يبسي فغ وـي ثشای ايي ثيـشش ذ احشب سد ب ػبيز حلس وشد وبسب -

آالر ػي ودوب ثشخسد بؿي

آالر ػي ػبيز شاحي ؼيشب ابی سفز آذ بػت ثشای بؿي -

سشغيت يب اضا ديبىبسا ث اػشای آب ب سشيف لاذ هاثي جس شس سشافيه -

ضيز ث ػبيز يب جس شس دس م

يشی يشب دشػ ثي دس كسر اىب ث وبس -

ثزداري فبس ثزبي حول قل ريلي در بي مبؼ احزات عء سيغت هحيطي طزح رػ: ثبؿذ دس فبص ثش ثشداسی ث سشسيت صيش يػز سشي الذابر وبؾ اطشار ػء ثش حيي صی سئع

هحيط خبكيبب ث خلف دس بك حؼبع اص ش فشػبيـي، ثالفبك دغ اص اسب يبر وبؿز ؼذد -1

ػبخشبي

بی حفش ؿذ ثشای ػيشی اص سيضؽ فشػبيؾ ب دا سميز ؿيت -2

هبفي آة دس يه ؼيش ثجد هيز صىـي اػشبة اص سؼ سشوض ا -3

ؿذ ب دس اشاف ؼيش و ثبض وبؾ ثبس آدي ي بی س ـيي سابة ايؼبد حهچ -4

هحيط ا

اص ضديىي ذاسع، شاوض سؼي، ؼىي سفشيحي وبسی سياػشبة اص ؼيشبی جسی -1

اػشفبد اص اشطی بی دبن سش يش ثشق بص -2

بی سي ػبد ب سمب ة سشافيه دس بك اشاف ايؼشبشاحي ذيشيز بع -3

سػ ث ػبر ثب دبی غبت دس ب شاحي اشخبة ؼيش -4

ى سي ب سذي اػشبذاسدبی اشـبس آدي سيش ذاسی بػت -5

هحيط آة

ب بی ػحي ث خلف دس ؿيت بی ػحي سابة وشش ػشز ػشيب آة -1

خى آبی ػحي ػبد، دسوبس ب اص سابة ـيي رسار سيض آاليذ بی س ايؼبد حهچ -2

بی فری ايؼبد سشاـ -3

بی لي ايؼبد سبالة -4

خذبسي شاوض سفشيحي بی سيشار، ب، وبسب اايؼشبی آسی، وشش، سلفي دؼبة ػ -5

و احشب آدي داسذ خي آ وـبسصی اص بك ضديه بی ثشداؿز آة ؿشة اشمب چب -6

ػحي ثشای ؿشة آة اص خي آبی صيشصيي دس بمي و لج اص احذاص وبسيشی آة ة -7

اذ ث خلف دس مبى ضديه ث بك ثب احشب آدي ثبال وشد اػشفبد ي

هحيط صذا

اص شاوض ؼىي بػت وبسيشی ؼيشبی ثب فبك اػشفبد ة -1

اػشبة اص اشخبة ؼيش اص ؼبسر ذاسع، شاوض سفشيحي فشي، حيي وبس شاوض ششاو -2

ؼىي

ث وبس يشی الي بی ؼشه وذ كذا ثي كفح صيش سي سي -3

بػت خي آ شاحي ذاسی -4

ػبرة هذ كسي دسوبس ؼيشب دس ؼبسر بك ؼىي حؼبع بی اػشفبد اص دياس -5

. ب دلز دس ح لشاسيشی دياس

خي آب اثي ضديه بی دػذاس دس ػبخشب بی كسي ؿيـ سجي بيك -6

بك خي آداس دؿؾ يبي ششاو يب وبؿز يبب دسخشب شػي ثذ ثشي -7

يؼى

ب بی ح م سيي ثش دؿؾ يبي، ػبسی، صيؼشب بی وبؾ اطشار ػء شح چي سؽ

. اسائ ؿذ اػز (7)اي (4)اذاصب دس ػذا چـ

بی ح م سيي ثش دؿؾ يبي ساىبسبی وبؾ اطشار شح ءششي اطشار ػ : (4)ػذ

حياقذاهبت اصال بي هفي پيبهذ

دس ي يبر احذاص دشاوؾ شد خبن دس ا -افـبي يبب ثبض اخشال دس فشآيذ فشػشض شد

ؿد ي

ػبصی ػشي ب، ثبص ثب الذابسي اص لجي آثذبؿي ػح سا -سا اي ؼب دؿؾ يبي اػشفبد اص اد دؿـي ي

.سا ثششف د

يبب آثضی دس اطش افضايؾ ثبس اخشال دس اش فشػشض -

بی ػحي سػثي آة

ب ث ػي دؿبذ ػح لبث فشػبيؾ اشاف سا -

دؿؾ يبي

ب يش يش فيشش بی سػة يشی ػبص وبس ة -

اكالح ثبصيبثي بك سخشيت يبفش ثب اػشفبد اص -بی يبي دبوششاؿي دسشيؼ اص ثي سفش -

بی ثي

اشخبة ؼيش سب حذ اىب دس احي بسی اص دؿؾ -

يبي يب حبی دؿؾ يبي و ايز

آالر ػز اؼب الذابر يبر خشف سشدد بؿي -آذ ويفيز شح ؼش ث وثيذي خبن دس شيؼ دبيي

ؿد بی يبي ي سيـب

فبك ى سا ثب و بث لشه ضديىششي دس كسسي -سشی خي دشط داؿش ثبؿذ خبن دس فاك حذد

. شدد دچبس وثيذي ي

بی وبؾ اطشار بی ح م سيي ثش حيبر حؾ ػبسی ساىبس اطشار ػء شح : (5)ػذ

اقذاهبت اصالحي بي هفي پيبهذ

بی جيي لي دس شفي سا ايؼبد ا حبي - سي دزيشی ػبسا اص آدي ف آػيت -

ب اػشفبد اص اد بيك كر ثش سی دػشب -

سش اص ػح ؼبس زاسی دس ػحي ثبالسش يب دبيي سي -

بی دالػشيىي ثي كفح صيشصي سي اػشفبد اص الي -

بی چشخ اص ثي ثشد ثشيذي - بی ػبئيذ ؿذ بی سي اكالح ع -

بی بی سفشبسی فشآيذ اخشال دس ا -

حؼبع صيؼشي ػبسا

بی حؼبع صذي ػبسا ثبيذ ػز حفبز اص آب اص دس دس -

. بی فبص ػبخز ػبص دس ػح م خدداسی د فبيز

حؾ بی سؼ حيبر ؼيش سا ثبيذ سی اشخبة ؿد و اص وب -

بی حؼبع صيؼشي خد سا بمي و حيبر حؾ دس آؼب دس

زساذ جس ىذ ي

بی ي ثب ػيشی يب حذد وشد اخشالالر دس صيؼشب -

. سا اص وبؾ سيذ ظ ػيز حيبر حؾ ػيشی د ي

بی سا سی اشخبة ؿد و اص ثبيؼشي دس حذ اىب ؼيش ي -

بی بػشر ػبسا ػيشی ػبصی ؼيش بی ال سخشيت ح. ؿد

بی سفشبسی، صاد افؼبس ثبض اخشال دس ا -ؿد ذ بػشر ػبسا ي

سيضی صب افؼبس وشش ثشب -سػبي وشش اػشفبد اص اد فؼش ثب كذا آػيت -

سشاؿي ب دس اطش و سيضؽ غضؽ ػ -

آػيت ث حيبر حؾ ػبسی

سا اي ـى بی حفب ثب فبك بػت اص دشسب ي ثب لت سس -

سا ثششف د

ؼيز يب شي ػبسا دس اطش اػشفبد -ب وؾ اص آة يب غزای آد ث ف

ب وؾ وبؾ لشف ف -ؿؾ يبي بی غيش ؿييبيي ػز وشش د اػشفبد اص سؽ -

ای و اص ش ثيطيىي خدداسی اص ثشداؿز ؿ بػ دس احي -اطشار ػء ثشاؿز ؿ بػ ثش آثضيب -

بی حفبز سيضی بيب سدخب بی سخ حؼبع ؼشذ بذ ثؼششؿذ

ايؼبد ا دس ؼيش بػشر ؼيش سشدد -

سصا ػبسا

زس سزس سبی صی ايؼبد ؼيش -

شي يش ػبسا دس اطش ثشخسد ثب ػبي -

مي

زس زس س بی صيش ايؼبد ؼيش -

ايؼبد ا لي يب جيي دس شفي سا -

لت الئ ـذاس دذ ث ساذب دس ؼيش جس شس ػبسا -

بی وبؾ اطشار بی صيؼشبي بك حؼبع صيؼز حيي ساىبس ی ثش يظيبی ح م سي اطشار ػء شح : (6)د ع

اقذاهبت اصالحي بي هفي پيبهذ

ب، وشيذسبی بػشر چي سمي صيؼشب -

ػبصی ػبسا بی ال سخشيت ح

بی بػشر، صيؼز ؼيش اشخبثي جبيذ اص ػي وشيذس -

.ػبصی ػبسا جس بيذ ای ال بی دشسشاو ح ث

ثب سيي شفيز ثشد ش صيؼشب لج اص آى فبيشي دس -ب بی سغزي آثـخس ب، ح سخشيت صيؼشب -

. سا اص سخشيت آ ػيشی د آ كسر يشد ي

آسی ؿشايي سغزي ب فشا ثب ايؼبد سشي آثـخس -

اي اطشار سا وبؾ داد سا ثشای ػبسا يسا سب حذی سبد بی ػذيذ ي ثب ايؼبد صيؼشب -

اوطيىي م سا حف د

بی حؼبع لبث حفبز م ؿبػبيي اوػيؼش -بی حؼبع ثبايز وبؾ ويفيز اوػيؼش -

حفبز ش چ ثيـششاص آب

ث اسصؽ آصؽ بي سػ داد شد -بی حؼبع ثبايز اوػيؼش

بی دزيش اوطيىي بذ سذ مبى حؼبع آػيت -

بی سخزاسی سيذظ ػبسا، خيي ػؼز، ىببی احلبسی يبب بی حيبر حؾ سيـب دبب

جبيذ دس شم ػبخز ػبص سا لشاس يشذ بی حؼبع ػيؼشدس كسر ض جس سا اص داخ ان -

. ثب ايز ثشش اػز سب حذ اىب اص س اػشفبد ؿد

ثبيؼشي اص ب ثشداؿز ؿ بػ اص ثؼشش سدخب ي -اطشار ػء ثشداؿز ؿ بػ ثش صيؼشب بيب -

ثش صد ثؼشش سدخب دشيض وشد

بی وبؾ اطشار ب ساىبس اذاصبی ح م سيي ثش چـ اطشار ػء شح : (7)ػذ اقذاهبت اصالحي بي هفي پيبهذ

سخشيت وبؾ ويفيز -

ب اذاص چـ

ؿبػي م احذاص بی صيجبيي يظي ث ثبيذثبسػ شدؿشی دػششػي بی سا -

ؿذ

سجيز اص سدشافي صي دس احذاص سا -

حذ اىب ب سب امش وشد خي ػيشی اص دش -

ػيشی اص جس سا اص ػي بش صيجبی جيي -

شاحي ؼيش ثبيذ سی كسر يشد و اىب ديذ بش دسدػز اص ثي شد -

ا ػي ا خبوشيضی اػشفبد اص د دس الي و احذاص سا يبصذ خبوجشداسی -

. اػز

ايؼشي سب حذ اىب ثب اػشفبد اص ة بی ػي ي دس صب احذاص سا ث يظ سا -بی ة يضا دبوششاؿي سا ث حذال سػبذ وشيذس

ا يشی ح آ ب بسر ثش ح ثبس ثشداؿز ػشي ثب -

پبيؼ سيغت هحيطي

ػز اص ثشسػي سيي اداسی ا دس اسصيبثي اطشار صيؼز حيي جبسر دبيؾ صيؼز حيي

آ سی وبؾ سأطيش دشط ةاو سحز سأطيش دشط لشاس خاذ شفز يب ثشاص اػضا خشف حيي بيي ؿبخق

ػشای دبيؾ صيؼز حيي ا. ب الذابر اكالحي دس ش شفش ؿذ اػز ثشب بی صيؼز حيي، ؿبخق

يشيز صيؼز حيي بی ذ ثبض ايب اص ديػشي ثي شح شاحي ػبخز ؿذ اػشای وب ثشب

ث دبيؾ صيؼز حيي ح اػشای آ دس ضاسؽ اسصيبثي صيؼز حيي ثبيذ .(5)سا دس دي خاذ داؿز

(8)دس ػذ سيي بی ح م بی صيؼز حيي دشط ؿبخق ثذی ػ .ـخق ؿذ ثبؿذ هح

.اسائ ؿذ اػز

*صيؼز حيي دشط بی سيي ای ديـبدی دبيؾ اطشار ػ ثذی ؿبخق: (8)ػذ

كر حيي خبن حيي آة حيي ا فبص يبسي -الشلبدی

فشي -اػشبي

حيي ثيطيىي

CO,NOx,SO2,SPاحذاص

M(دس بك غز

مبيؼ (سبطيش سحز اػشبذاسدبی ي ثب

يذسوشث و غز

ب، غز رسار

بی آة) ك مبيؼ ثب (ػحي

دبی ي اػشبذاس

غز ػخز

سغ دس

خبن ح مبيؼ ثب

اػشبذاسدبی

ي

سشاص يبي

كر ػح

بك دس وبسب ؼبس

ثب مبيؼ

اػشبذاسدبی

ي

يبي دسآذ

دسكذ ، ػشا

ػح ، ثيىبسیبی سغييش صي

وبسثشی داد ؿذ

بی ل

يبي بدس ؼبحز

سخشيت دؿؾ اي بدس ي

بی بػشر

ػبسی ؿىبس

بی ػبسی بدس

CO,NOx,SO2ثش ثشداسی غز دس بك )

سحز سبطيش، يضا

اشـبس ث اصای

ؼبفش سبط وبالی ػبثؼب ؿذ دس

مبيؼ ثب (ويششاػشبذاسدبی ي

غز و

ب يذسوشث

بی ػحي آة)، غز (صيش صيي

بی آة )ر كرسا

، غز اد(ػحي

ػحي بی آة)ػي

، ػح ( صيش صيي

بی صيشصيي دس آة

بك ؼبس

مبيؼ ثب

اػشبذاسدبی ي

غز ػخز

سغ، غز

ػ ف وؾ ػذب

دس ) حـشار

(خبن ح

مبيؼ ثب

اػشبذاسدبی

ي

يبي سشاص

ػح كر

دس بك سي ؼبس

مبيؼ ثب

اػشبذاسدبی

ي

دسآذ يبي

سذادافشاد ،ػشا

خؾ دسة ؿبغدس سيي م ح

سذاد م،

ـبغ غيشؼشمي

بؿي اص ح

م سيي،

سذادشدؿشا

م دس ث سدی

ػب

يش شي سذاد

بی ػبسی اصسلبدف بؿي

بی بػشر

ػبسی ل

ػ بی وػيؼشا

دؿؾ د سخشيت

يبي دس اطش

فبيز افشاد دس

حب سشدد

بی فق ثبيذ ث س دس ای سػي سي دبيؾ ثشآسد ضاسؽ ؿذ سد ثشسػي لشاس ؿبخق*

.اػشبي ي ثبؿذ-ب ثب حيي كر، ا الشلبدی بی اذاص يشی ؿبخق ايز. يشذ

گيزي ثحج تيج

و ثبيذ دس ضاسؽ اسصيبثي صيؼز حيي الحبسي ،بی ح م سيي بيز دشطثب سػ ث

سيي ذش لشاس يشد، ح اؼب اسصيبثي دػشسا شث بثك شاح صيش م بی ح شح

يبثي صيؼز حيي جك ثش الص ث سهيح اػز و ـبس لج اص اؼب ش اسص. شدد ي ديـبد

دػشسا ث ؿشح ري، دس ب خؼز ثبيذ چه يؼز سيي هشسر يب ذ هشسر اؼب اسصيبثي

سىي د دبساششبی سد ش سا (9)م سيي سا ثشاػبع ػذ بی ح صيؼز حيي شح

ػبع حذال ش سد يبص، هشسر اسصؿزاسی د ػذغ ثشا (10ػذ)دي ثشاػبع ػذ ش

(11)دغ اص سيي هشسر اؼب اسصيبثي حذد سد ب سا ثشاػبع ػذ . اؼب اسصيبثي سا سيي بيذ

ثذيي . حب د ػذغ ثشاػبع شاح ذسع دس ري اسصيبثي صيؼز حيي شح سيي سا ث اػشا سػبذ

سش اص حذ لبة اسائ ؿذ ثذػز ي هشسر دس كسسي و ش دبيياػز ثشاػبع سىي چه يؼز سي

ثشاػبع سابی سي ضاسؽ اػبي ػبصب حفبز حيي آيذ، ـبس ثبيذ ؼجز ث سي ضاسؽ اػبي

الذا د ػذغ آ سا ػز اخز سلي ثشای اؼب يب ذ اؼب اسصيبثي سفويي ث ػبصب صيؼز وـس

ؿبيب روش اػز و دػشسا حبهش ثشای اسصيبثي دشط بی سيي ثي .حيي صيؼز اسائ بيذ حفبز

ب ؿشی سي شديذ اي وبس ثشای دشط بی سيي ثشلي ؿشی ح ثب دس ش شفش يظي

. اطشار خبف شثى ث آ ثبيذ اؼب يشد

بی سيي سر يب ذ هشسر اؼب اسصيبثي صيؼز حيي شحچه يؼز سيي هش: (9)ػذ PI NI SI LI Eهؼيبربي اعبعي رديف

آ اص بك حفبز ؿذ جس ؼيش سا 1

آ اص ؼبسر بك حفبز ؿذ جس ؼيش سا 2

آ اص سبالة جس ؼيش سا 3

ة آ اص ؼبسر سبال جس ؼيش سا 4

آ اص دس بك ػي جس ؼيش سا 5

آ اص ؼبسر بك ػي جس ؼيش سا 6

بی يبي دس حب امشام آ اص بك داسای جس ؼيش سا 7

بی يبي دس شم خش آ اص بك داسای جس ؼيش سا 8

بی ػبسی دس حب امشام ح صيؼز جس ؼيش اص 9

ی دايي ب آ اص سدخب جس ؼيش سا 10

آ اص بك داسای آطبس ي جيي جس ؼيش سا 11

آ اص بك داسای سشاو ػيشي ثبال جس ؼيش سا 12

ی آ اص بك داسای آطبس ثبػشب جس ؼيش سا 13

آ اص ؼبسر بك داسای آطبس ثبػشبي جس ؼيش سا 14

بی جس حيبر حؾ آ اص زسب جس ؼيش سا 15

آ اص دبسن ي جس ؼيش سا 16

PIاطش ظجز : 1

NIاطش في : 2

SIاطش وسب ذر : 3

LIاطش ثذذر : 4

Eاسصؿيبثي : 5

يل چل ليغتح تنن : .سىي شدد (-) (+)بی بی اطش ظجز اطش في ثب الز ػش -1

.زاسی صيش ثبؿذ ثشاػبع ثبس SI LI بی دي دس ػش ش -2

لشاس داد (E)هشة ؿذ دس ػش اسصؿيبثي NIيب PIبی دس الز ػش LIيب SIبی ش ػش -3

.ؿد

. لشاس داد ؿد Eثشای يه ضي ػ د ش دس ػش SI LIدس كسر ػد ش -4

ش دي ثشاػبع يبسبی اسائ ؿذ دس چه يؼز : (10)ػذ

SI LIهؼيبربي اعبعي رديف

6 3آ اص بك حفبز ؿذ جس ؼيش سا 1

2 1آ اص ؼبسر بك حفبز ؿذ جس ؼيش سا 2

8 4سبالة يب دسيبچ آ اص جس ؼيش سا 3

4 2آ اص ؼبسر سبالة يب دسيبچ جس ؼيش سا 4

10 5آ اص دس بك ػي جس ؼيش سا 5

4 2آ اص ؼبسر بك ػي جس ؼيش سا 6

10 5بی يبي دس حب امشام آ اص بك داسای جس ؼيش سا 7

8 4بی يبي دس شم خش ص بك داسای آ ا جس ؼيش سا 8

12 6بی ػبسی دس حب امشام جس ؼيش اص ح صيؼز 9

2 1 ی داييب آ اص سدخب جس ؼيش سا 10

8 4آ اص بك داسای آطبس ي جيي جس ؼيش سا 11

8 4ی ثبال آ اص بك داسای سشاو ػيز جس ؼيش سا 12

10 5آ اص بك داسای آطبس ثبػشبي جس ؼيش سا 13

4 2آ اص ؼبسر بك داسای آطبس ثبػشبي جس ؼيش سا 14

10 5بی جس حيبر حؾ آ اص زسب جس ؼيش سا 15

12 6آ اص دبسن ي جس ؼيش سا 16

1 - Positive Impact 2 - Negative Impact 3 - Short Impact 4 - Long Impact 5 - Evalution

بي ريلي حيطي طزحاجبم يب ػذم اجبم ارسيبثي سيغت م

حبك شدد اؼب اسصيبثي صيؼز حيي ثشای 105دس كسسي و دغ اص سىي چه يؼز حذال ش -

اؼب اسصيبثي 105ثذي ف و ثشای شار ثبالسش اص . شح سيي سد ب هشسی اػز

حيي اضاي صيؼز

د، ـبس ثبيذ ؼجز ث سي ضاسؽ اػبي الذا بي سا وؼت ي 105سش اص بيي و ش دبيي شح -

د ػذغ ثشای اخز سلي جي ثش اؼب يب ذ اؼب اسصيبثي آ سا ث ػبصب حفبز حيي صيؼز،

.دفشش اسصيبثي صيؼز حيي اسائ بيذ

آ ث د ساآ، سؼيض حسبی ػ الص ث سهيح اػز و سيشار ذاسی شز خى سا -

بی وششي، سبي يش خبثشار و دس ساػشبی افضايؾ ايي وبسآيي حس ػد كسر ػيؼش

ثبؿذ سؽ اسصيبثي صيؼز حيي ييشد، ـ اؼب ضا ي

بی سيي سيي حذد سد ب دس دشط: (11)ػذ

1هحذد پيؾبدهطق هحيط تبحيزپذيز رديف

شش 500جس اص م داسای دؿؾ يبي كذا 1

شش 3000جس اص م ثذ دؿؾ يبي دس ػح ؼح كذا 2

شش 1500 (و)جس اص م ثذ دؿؾ يبي ثب ا جيي كذا 3

شش 3000جس اص بك ؼىي كذا 4

شش 1000جس اص بك ثب دؿؾ يبي ا 5

شش 5000جس اص بك آصاد ا 6

شش 500جس اص بك ثب دؿؾ يبي خبن 7

شش 2500جس اص بك آصاد خبن 8

*و حذدبك حفبز ؿذ 9

**و حذدبی يبي دس حب امشام بك داسای 10

**و حذدبی ػبسی دس حب امشام بك داسای 11

**و حذدبك داسای آطبس ثبػشبي 12

**و حذدبی جس حيبر حؾ بك داسای زسب 13

**و حذدبك داسای سبالة 14

**و حذدبك داسای آطبس جيي ي 15

*و حذددبسن ي 16

ب دسكذ وبؾ، حذد 10ب ثب حذد ديـبدی ثشای ػز ثبد غبت ثد ثشای ػبيش ػز (1)

. ؿذ اب ي

. و حذد ث بی ػز اال ؿذ اص ػی ػبصب حفبز حيي صيؼز اػز*

. شدد و حذد ثشاػبع ثبصديذبی يذاي سيي ي**

: ثبؿذ كسر فشػز اس ث ؿشح صيش ي س وي ثذبی داصد ب دػشسا ة ة

: ا االبرؽ چنيذ في -1

ـخلبر ؼشی يب سػ دذ دشط سيي

سكيف سفليي دشط

سكيفي اص هيز حيي صيؼز ػد ديؾ اص اػشای دشط

ثحض سی اطشار صيؼز حيي بؿي اص دشط

الذابر وبؾ دذ آطبس بة

اطشار ثبليبذ ثش حيي

اطشار سؼي

يـبدی بی دبيؾ ح ثشب

بی ريف الل ذ و دس ػؼبر آبي بی اكي سد سػ افىبس ي ش وب

. سػبي ي ـبس ػ آسی آسا ث دػز آذ اػز

: ؽبهل هقذه -2

ذف اسصيبثي اطشار صيؼز حيي ، ـخلبر ؼشی سػ دذ شحب شح،

: هلؽبپزص پيؾبدي -3بی في، ـش ثش ضيبی دشط ضي، يبص، هشر ذف اص اػشای دشط، حذد ببسي سد ش

ب ؼص ،ػشبذاسدبا اسسجبى ثب لاي مشسار،، ذػي، ذيشيشي، سفيمي دس بيز اػشا ذ اػشا

ب، اد ػضئيبر، سؽؿب االبر شثى ث احذاصي دشط، سكيف بی شاوض لبي، آئي ب

ب يبر شح سيضی ؿذ دس فبص احذاص شسجي ثب ػات فيضيىي شح ث لبح ليز وي فبيز

ثشداسی وي ػات ثشؿب ثش ثشداسی ذاسی، ب اوب ثشآسدبيي اص ميبع ثضسي فبيز

ثشچيذ اسب دس ثش ثشداسی، ش ذاسی دشط سد

هحيط سيغت ، ب اطالػبت موجد داد، هحيط سيغت هجد: ؽبهل اطالػبت هزثط ثهحيط سيغت -4

آتي

احزات پيبهذبي سيغت هحيطي -5شمبث بی خشف دشط ثش اػضا فشآيذب اسسجببر ؿب سحي وبي اص ديؾ ثيي اطشار بؿي اص ضي

ثد يب ؼشی سػ دذ دشط آب سا سبطيش دزيش اص اػشای شح دس ي حيي صيؼز و سد سػ

. يشد ي ش

بي ثزبه، پبعخ ث ؽزايط اضطزاري، اقذاهبت مبؼ دذ آحبر عء: ؽبهل حفبظت هحيط سيغت -6

پبيؼ رديبثي سيغت هحيطي

بی دبيؾ سديبثي صيؼز حيي، سـىي ش ذيشيز دشط اسصيبثي ثش جك دس ساػشبی اػشای ثشب

.هشسی اػز (12)ػذ

سييبی ح م ش ذيشيز دشط اسصيبثي صيؼز حيي شح: (12)ػذ

هغئليت در گز هذرك تحصيلي تخصص رديف تؼذاد فز

هرد يبس

1ذيش ش بش دوششی سخلق ر سيضی حيي صيغ ذيشيز ثشب 1

1بی شسجي ثب س صيؼشي ؼئ ثشسػيدوششی سخللي حيي صيؼز 2

دوششی سخللي ذػي حيي صيؼز 3بی بی شسجي ثب آدي ؼئ ثشسػي

صيؼز حيي 1

1بی في شح ؼئ ثشسػيدوششی سخللي ذػي شا 4

سی سخللي دوزساـبع اػشبي 5 –بی شسجي ثب اطشار فشي ؼئ ثشسػي

اػشبي 1

1بی الشلبدی شح ؼئ ثشسػيدوششی سخللي الشلبد 6

1ب وذ ش وبسؿبع اسؿذ ذيشيز حيي صيؼز 7

خبة ارسؽگذاري احزات اتاحزات ثبقيوبذ، : ؽبهلب احزات ثبقيوبذ هؼيبربي اتخبة گشي -7

، گشي ارجح

بی شدي دس ح ػت ـبسوز. ثبؿذ ي ثشب ديـبدی ـبسوز ي: ؽبهل هؾبرمت ػوهي -8

. اسائ ؿذ اػز (6)فشآيذ اسصيبثي دس ؿى

بی بی شدي دس فشآيذ اسصيبثي اطشار صيؼز حيي شح فديبشا ح ػت ـبسوز: (6)ؿى

سيي م ح

شح حفبز حيي صيؼز -9

شاػ -10

دشػ -11

سؿز -12

سي ضاسؽ اص شح سػي صاسر سا

سشاثشی ال سشاثشة

شاي بز

كشور وزارت به ارسال

اسػب ث ؿسای

شهر

اسػب ث ؿسای

شهر

اسػب ث ؿسای

شهر

اسػب ث ؿسای

شهر

ثبؿذ د يزسد ف ث شخاي اص شد م خ اص آب ي سيؿسای ؿشبيي و

(ای اص ضاسؽ ثشای ب دس ػب ؿسای ؿش لشاس يشد ؼخ)

آسی ػ

ثذی ػ

نظرات

آسی ػ

ثذی ػ

نظرات

آسی ػ

ثذی ػ

نظرات

آسی ػ

ثذی ػ

نظرات

سػب ث صاسر وـسا

ػز اال دييشی ث

وبسفشب

دارد ارسال مي

شس شار

اكالح ضاسؽ

ای شـى اص سبييذ دس ويش

وبسفشب، صاسر وـس،

ر، سازمان محيط شهؿسای

زيست اب شار شدي

اال ث صاسر وـس

ػبصب حفبز حيي

زيست

:فشػز بث

حيي، اشـبسار ای ثش اسصيبثي اطشار صيؼز مذ. 1375ػيذ ؼد، . ػيذ حد سی. ؿشيز .1

. صيؼز ػبصب حفبز حيي

2. Carpenter,T. G.,1994, The Environmental Impacts of Railways,Wiley. 3.The World Bank, E615, 2002, “Thailand- Environmental Assessment: Highways Management Project 4.U.S. EPA, 1997, “Profile of Ground Transportation Industry Trucking, Railroad and Pipeline”, EPA-310-R-97-002 5.The World Bank, E537, 2002, “China-Environmental Impact Assessment: Third Xinjiang Project”, Vol. 5

: ػبيش بث أخز لبث اػشفبد

. ػيذ حؼي وشيي. سيضی حيي ثشای سػ صي، ثحشيي ثشب. 1381ثييش وبسشي يىيض، . اس. آ-1

. اويا، اشـبسار داـب سش

. ()ىشت ا ثيز ، “تبحيزات حول قل ثز هحيط سيغت ” ،1377 ،ػبيشی، چيض

يبي اعتبى ه بي تيپ)طزح ؽبخت هبطق املصيل مؾر ”،1382،حجيجي،سهب-2

. ػب شاس سحميمبر ػؼ، “(تزاى

. بی د ػ ا شوضی، ػذبی يبي ػبسی اػز ثشسػي . 1377 1376. سيبهي، ثشب-3

ؿب -داـب آصاد اػالي احذ سشا

فلب . «ثذی ػذيذ ذيشيشي بك سد حفبز بی ي، جم اذخشب» . 1375ثبس . ثشب سيبهي،-4

ي حيي صيؼز

اي حيي بيؾ ثي بی ؼ مب. « س صيؼشي سػ دبيذاس» . 1380خشداد . سيبهي، ثشب-5

صيؼز، دي فش، ػبصب حفبز حيي صيؼز

احزات حول قل ثز هحيط )طزح هطبلؼ جبهغ حول قل مؾر ”،1366،ثدػ ثشب ػبصب-6

ثدػ ثشب ػبصب ،“(سيغت

سار حفبز ، ؼ لاي مش1379ػبصب حفبز حيي صيؼز، دفشش حملي اس ؼغ، -7

حيي صيؼز ايشا

حيي، اشـبسار ای ثش اسصيبثي اطشار صيؼز مذ. 1375ػيذ ؼد، . ػيذحد سی.ؿشيز-8

. صيؼز ػبصب حفبز حيي

، ػبصب حفبز حيي “بي حول قل آلدگي صتي در عيغتن” ، 1382،. سحيي، ف. كفبسصاد، -9

صيؼز

بي هلي تعؼ پبيذار در ثخؼ ازصي تذيي ؽبخص”، 1381فشيذ شبثي، جبع دس، ؼيذ -10

، چبسي بيؾ ي دػبال اؼ شخللب حيي “ارسيبثي آى در ثزبه تعؼ پج عبل عم ايزاى

صيؼز ايشا

لشلبدی، ثشسػي ا ؤطش دس اسصيبثي سػي في، ا. 1382. بز آصؽ، سحميمبر فبسی-11

. صاسر سا سشاثشی. آ بی سا سا اػشبي صيؼز حيي دشط

1.Bindu N. Lohani, et al., (1997), Environmental Impact Assessment for Developing Countries in Asia, Vol.1. Asian Development Bank. 2.Canter, L. W., (1996), Environmental Impact Assessment (Second Edition). New York: McGraw-Hill inc. 3.Dali-Lijiang, (2004), Summary Report on Environmental Impact Assessment. Asia Development Bank. 4.Environmental Protection Agency, Ireland, 2000, Scope of Transport Impacts on the Environment, (2000-DS-4-M2),Final Report 5.Eriksson, I-M., (1998), The Gothenburg-Jönköping Corridor, Environmental Impact of Strategic Choice. Swedish National Road Administration Report 1998: 62. Borlänge. 6.European Commission (1999), Manual on Strategic Environmental Assessment of Transport Infrastructure Plans. DG VII Transport. Brussels. 7.Finish Ministry of Transport and Communications (1996), Environmental Impact Assessment of The Nordic Triangle. Publications L 11/96. Helsinki. 8.Ministry of Environment and Water(MOEW),2002,Manual for Environmental Assessment of Plans and Programmes in Bulgaria,Sofia. 9.TEST(Transport and Environment Studies),1991, Wrong side of the tracks? Impacts of road and rail transport on the environment: a basis for discussion, Transport and Environment Studies ,London 10.The World Bank, 1991, “Environmental Assessment Sourcebook”, Washington D.C. 11.U.S. EPA, 1999, “Indicators of Environmental Impacts of Transportation”, EPA-230-R-99-001 12.U.S.EPA, 1999, Indicators of the Environmental Impacts of Transportation. 13.Whitelegg,H.,P.,1993,Transport for a Sustainable Future,Belhaven,London. 14.Wiszniewska,B., Farr,J.A., and Jendroska,J.,2002,Handbook on Environmental Impact AssessmentProcedures in Poland,Ministry of Environment, Poland. 15.Wiszniewska,B., Farr,J.A., and Jendroska,J.,2002,Handbook on Environmental Impact Assessment Procedures in Poland, Ministry of Environment, Poland.

Environmental impact assessment guideline for rail way transportation

projects Majid Abbaspour, Faculty of Mechanic Engineering, Sharif Industrial University

Abdoreza Karbassi, Faculty of Environment, Tehran university

Mohammad Sadegh Sekhavatjou, Ahvaz Sciences and Resaerch Branch, Islamic Azad

University

Mohsen Saeedi, Department of Civil, University of Science and Technology

Fateme Zahed, Research Institute of Ministry of Road Transport and Logistics

Abstract

In the recent years, different countries have approved some short time, medium

time and long time plans to achieve development in all sectors such as

transportation sector. These plans are determined by expert groups in each sector

according to quality and quantity indexes and these are utilized as country's

development document.

Generally, some of the plans and strategies have special importance for

transportation ministry such as rail way transportation development, road network

development, renovation of transportation fleet and comprehensive study plan of

country transportation. As regards that any development has environmental impact,

therefore environmental impact assessment (EIA) of each plan specially

transportation one that is the target of this study, is necessary due to prevention of

harmful effects and presenting mitigation plans for environment.

This study has been done to conduct administrative and consultants of rail

way plans, so determination of all actions in construction and operational phases is

necessary. Also it is very important to determine main parameters about physical,

biological and socio-economical environment. According to all of above

implementations the impacts of rail ways project on different environment

involving air, water, sound, soil, plant and animal will be determined and in next

step mitigation plans and environmental monitoring program will be prepared.

Finally environmental impact assessment guideline is developed for consultants

and administrative involving 12 subjects.

Key words: Environmental Impact Assessment (EIA), Mitigation plans,

Environmental monitoring, Rail way transportation