60 години Регионална библиотека „Никола Й....

Регионална библиотека

„Н. Й. Вапцаров”- Кърджали

60 години

Регионална библиотека

„Никола Й. Вапцаров”

Юбилейно

библиографско издание

2019

2

Библиографското издание е посветено на 60 годишнината от

създаването на Регионална библиотека „Никола Й. Вапцаров”

– Кърджали.

Съставители: Златка Янева, Анелия Димитрова,

Траяна Гогова

Компютърна обработка: Галина Деликирова

3

60 години Регионална библиотека „Никола Йонков Вапцаров”

4

УВОДНИ БЕЛЕЖКИ

През 2019 година се навършват 60 години от създаването на

Регионална библиотека „Никола Йонков Вапцаров”.

Библиотеката се обособява като самостоятелен културен

институт след промените в административно-териториалното

устройство на страната през 1959 г. и заема важно място в

културния живот на Кърджали. Започва своята дейност на базата

на читалищната библиотека с около 20-25 хиляди тома литература

- предимно художествена и научно-популярна. Постепенно се

превръща в универсална общодостъпна научна библиотека –

обогатява библиотечните фондове в количествено и качествено

отношение.

60 години - това са години на промени, които да отговарят на

потребностите на новото информационно общество и

съвременните изисквания на потребителите.

През годините библиотекари от различни поколения със своя

ентусиазъм, всеотдайност и професионални умения допринасят за

развитието на Библиотеката, за да се стигне до днешната визия –

съвременен културен институт, с богати и добре организирани

фондове, автоматизация на библиотечните процеси, богата и

разнообразна културна дейност, участие и реализиране на проекти.

Библиографското издание е посветено на 60-годишнината на

Регионална библиотека „Никола Й. Вапцаров”. В него представяме

дейността на Библиотеката през последните пет години. Изданието

е продължение на библиографиите: „25 години Окръжна

библиотека ”Никола Й. Вапцаров - Кърджали”. Състав. Ив.

Колева и др.; „45 години по пътя на книгата”. Състав. Зл.

Янева и др.; [Петдесет и пет] 55 години традиция и

съвременност; Състав. Зл. Янева и др.

Настоящото издание се състои от: Из Летописа на

библиотеката; Публикации за библиотекат. Материалите са

подредени хронологично-азбучно и обхващат периода декември

2014 - април 2019 година. Библиографските описания са с

продължаваща номерация и повечето от тях са придружени с

https://ilib.libkli.com/bg/bool-simp.php?bool=(23=%5b%CF%E5%F2%E4%E5%F1%E5%F2%20%E8%20%EF%E5%F2%5d%2055%20%E3%EE%E4%E8%ED%E8%20%F2%F0%E0%E4%E8%F6%E8%FF%20%E8%20%F1%FA%E2%F0%E5%EC%E5%ED%ED%EE%F1%F2)&page=1


5


анотации. Еднакви и близки по съдържание материали са

обединени в едно библиографско описание. Издирените

библиографски материали са прегледани „de visu”, като голяма

част от описанията са преработени и допълнени.

Библиографските описания са съобразени с действащите

стандарти: БДС 15419-82 „Библиографско описание на книги”;

БДС 17269-91 „Библиографско описание: Аналитично описание на

съставни части от публикации в книжни материали.

Изданието съдържа Именен показалец, който включва

имената на лицата, съдържащи се в библиографските описания и

анотациите.

Библиографското издание представя информацията, която се

отнася за дейността на културната институция. Юбилейното

издание ще бъде полезно на краеведи, библиографи, изследователи

на библиотечното дело в региона.

6

ИЗ ЛЕТОПИСА НА

БИБЛИОТЕКАТА

2014 Декември Честване на 55-годишния юбилей на

Библиотеката.

Изготвено библиографското издание „55 години

традиция и съвременност” – съставители Златка

Янева, Величка Кирчева, Анелия Димитрова.

„Библиотеката…Годините…Библиотекарите”,

изложба, посветена на юбилея.

7


2015 Февруари Конкурс за есе на тема „Моят Левски” по повод

142–та годишнина от обесването на Васил Левски.

Сред организаторите е и Регионална библиотека.

Гостуване на поетите Милка Пиналска от Пловдив

и Петко Каневски от Димитровград.

Регионална библиотека получава дарение на книги

на английски език от Ротаракт клуба в Кърджали в

рамките на инициативата „Книги отвъд граници”.

Март Представяне на книгата „Разпиляна пепел” на

Стойка Мариновска.

Гостуване на писателя Калин Терзийски по покана

на Общинския съвет по наркотични вещества и РБ

„Н. Й. Вапцаров”. Изработена биобиблиографска

справка за автора.

Април Дарение на нотни издания от фондация „Петко

Груев Стайнов”.

Представяне на книга с приказки на италиански

език „Favole del Bosco” („Горски приказки”) на

Маргарита Павлова в ГПЧЕ „Хр. Ботев”.

Среща с детския писател Борислав Ганчев

(псевдоним Борко Бърборко) и изложба с творби

на карикатуриста Николай Арнаудов в Детския

отдел.

Представяне на книгата „Луната на Жуана” на

португалската писателка Мария Тереза Гонзалеш

в рамките на „Походът на книгите”.

8

Май Среща с писателя-журналист Николай Нинов и

представяне на книгата „Повторени сънища.

Фотописи от мистична България”. Изработена

биобиблиографска справка за автора.

Юни В рамките на второто издание на Националната

кампания „Чети с мен” е открита импровизирана

лятна читалня в парк „Арпезос- Север”.

Представяне на книгата „Хроники на словото” на

журналиста Петър Бакалов, съвместно с читалище

„Обединение 1913”.

Библиотеката ще работи по проект „Библиотеката

- обединителен център на НПО сектора и

общността в региона на Кърджали, Разград и

Враца” на фондация „Глобални библиотеки –

България.

Юли Библиотеката възобнови своя стара традиция от

1959 година – откриване на Лятна читалня в

градската градина.

Урок на открито в Лятната читалня, проведен от

главния експерт в Регионална дирекция по горите

Васко Райчинов. Проявата е част от кампанията

„Направи зелена твоята библиотека” на ББИА.

Септември Дарение от 400 тома литература от ректора на СУ

”Св. Климент Охридски” проф. Иван Илчев.

Информационно изложение на НПО сектора по

проект „Библиотеката – обединителен център на

НПО сектора и общността в региона на Кърджали,

Разград и Враца”.

9


Октомври Обучителен семинар по проект „Библиотеката –

обединителен център на НПО сектора и


Враца”, проведен от Фондация ”Глобални

библиотеки – България” в партньорство с

фондация „Помощ за благотворителността в

България”.

Представяне на книгата на Теофана Текелиева

„Кърджали 1912 – 2015. Столетието” в дните на

Кърджали. Сред организаторите е и РБ „Н. Й.

Вапцаров”.

Ноември Участие в проекта на Министерството на

културата „Българските библиотеки – съвременни

центрове за четене и информираност” - закупени

са 116 тома на стойност 1999,80 лв.

Обучение по проект „Библиотеката -

обединителен център на НПО-сектора и


Враца” на „Глобални библиотеки – България” в

партньорство с фондация „Помощ за

благотворителността в България”.

Гостуване на писателя Спас Мавров и представяне

на книгата му „Алхимията като наука”. Проявата е

организирана съвместно с НЧ „Обединение 1913”.

Представяне на „Книга за всеки българин” на

Динко Иванов и Ирина Червенкова в партньорство

с НЧ „Обединение 1913”.

Внедрена е новата платформа за обслужване и

статистика на читатели e-Lib Prima.

10

Декември Инициативата „Да си върнем Младежкия дом” на

РБ „Н. Й. Вапцаров” в рамките на проект

„Библиотеката - обединителен център на НПО-

сектора и общността в региона на Кърджали,

Разград и Враца”.

Предколедно четене в Детския отдел на

библиотеката с местната авторка Лияна Фероли.

Инициативата е в рамките на Националната

кампания на МОН.

Представяне на книгата „Наследство” на поета

Петър Василев. Сред организаторите на срещата е

и РБ „Н. Й. Вапцаров”. Изготвена е и

биобиблиографска справка.

2016 Януари В Националната кампания „Читател на годината”

за 2015 е Димитър Савов.

Среща с Ясен Калайджиев и представяне на

стихосбирката „От вътрешната страна на нещата”.

Февруари Конкурс за есе под надслов „Левски днес” по

повод 143 години от обесването на Васил Левски.

Сред организаторите е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Творческа вечер, посветена на известния преводач

Кръстан Дянков, проведена в рамките на Месеца

на Америка в Кърджали. Специален гост е синът

му Алеко Дянков. Представена и био-

библиографията „Кръстан Дянков”, изработена от

СБО.

11


Представяне на книгата с пътеписи „Някъде там”

на журналиста Румен Стоичков в Регионална

библиотека.

Март Представяне на книгите: „Апостола на българите”

на Желяз Кондев, „Други светове” на Петър

Хаджинаков и „Кристалната фея” на Виолета

Михова. Сред организаторите е и РБ „Н. Й.


Април Гостуване на Георги Ангелов и Ваня Душева от

сайта „Литературен свят”. Сред организаторите на

срещата е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Представяне на новата книга „България в потури,

но с цилиндър” на Петя Александрова, носител на

Националната награда за детска литература „Петя

Караколева” за 2015 г.

Представяне на новата книга на Иванко Маринов

„Били – не били” в Регионална библиотека.

Май За директор на РБ „Н. Й. Вапцаров” е назначена

Уляна Ганева.

Представяне на библиографския указател

„Творци, публикували в „Нов живот” - вестника

на Източните Родопи”, издание на СБО, посветено

на 60-годишния юбилей на в. „Нов живот”.

Творческа среща-разговор „Лицата на днешната

българска литература” с участието на Петър

Чухов, Иво Георгиев и Иван Бунков.

12

Представяне на книгата на Тодор Коруев

„Разбойничеството в Златоградско”.

Юни Участие в ХХVI-та Национална конференция на

ББИА на тема „Динамични библиотеки: достъп,

развитие, промяна”.

Среща с Ели Видева и представяне на

стихосбирката „Проекции върху сферичната

природа” в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Среща с местни автори в Лятната читалня в

рамките на Националната кампания „Чети с мен”.

Представяне на книгата на френския писател

Сент-Ив Д`Алвейдър „Теогонията на Патриарсите.

Мисията на Индия в Европа” от инж. Таньо Танев

и Ангел Манев в Регионална библиотека.

Представяне на книгата „Коланджа” на Христо

Красин. Сред организаторите е и Регионална


Септември Поставяне на указателни табели в Кърджали -

инициатива „Пътят към библиотеката” на

Фондация „ Глобални библиотеки” – България.

Октомври Национална седмица на четенето – прояви,

организирани от РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Откриване на изложба „Памет за

Освобождението” в Регионална библиотека,

посветена на Деня на Кърджали.

13


Състезание „Открий съкровището” в Детския

отдел.

Участие в Националната кръгла маса „Достъп до

книжовното културно-историческо наследство

чрез библиотеките” в Габрово.

Ноември Ден на отворените врати.

„Време за движение” („Time to Move”) –

инициативи в РБ „Н. Й. Вапцаров”, част от

Националната кампания, организирана от

Евродеск България.

С договор № МК-ДБФ-45/25.11.2016 г.

библиотеката започва изпълнение на проект

„Екология в действие – обичаме и пазим

природата“. Проектното предложение е одобрено

в Конкурс за малки проекти на Фондация

„Глобални библиотеки – България“ „Библиотеката

– активен участник в обществения живот“, сесия

2.

Празник на приказките в Детския отдел на деца с

диабет и техните родители. Сред организаторите е

и Асоциация „Докосни дъгата”. Гости на проявата

са Петя Раева и Денислава Ангелова,

съучредители на Асоциацията.

Участие в Националния форум „Библиотеките

днес” 2016, организиран от Фондация „Глобални

библиотеки – България”.

14

Декември Пресконференция за представяне на проект

„Екология в действие – обичаме и пазим

природата“.

Открита изложба „От Коледа до Сурва”, посветена

на традициите и обичаите в Родопите.

В Националната кампания „Читател на годината”

за 2016 за втори път е Димитър Савов. Носител на

приза на Детски отдел е Мария Бумбарова.

2017 Януари Представяне на книгата на журналистката Весела

Тотева. „Падение и спасение”. Сред

организаторите на срещата е и РБ „Н. Й.


Изложбата „100 години, 100 плаката –

Библиотечни плакати от цял свят” гостува на РБ

„Никола Й. Вапцаров”.

Февруари Нощ на книгите за Хари Потър: Професорите на

Хогуортс в Детския отдел.

Дискусия с младежи на тема „Приятелството в

книгите и живота” в рамките на Месеца на

Америка, проведена в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Конкурс за есе под надслов „Левски днес”,

проведен за трета поредна година по повод 144

години от обесването на Апостола. Сред

организаторите е и РБ „Н. Й. Вапцаров.

15


Участие в обучения по „Визуална грамотност” и

„Предоставяне на административно обслужване в

обществените библиотеки” в Пловдив.

Март Прояви в рамките на проект „Екология в действие

– обичаме и пазим природата”, реализиран в

партньорство с РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Април Среща с Юлия Момчилова, лауреат на

Националната награда за детска литература „Петя

Караколева”.

Нетрадиционен флашмоб, част от проявите на

„Маратон на четенето”, организирани от

Регионалната библиотека.

Среща с детската писателка Мария Маринова в

рамките на Седмицата на детската книга.

Вечер с героите на Рик Риърдън „В света на Пърси

Джаксън” в Детския отдел.

Май Откриване на изложба с десетте най-добри фотоси

от конкурса „#Хаштаг четенето”, в рамките на

Маратона на четенето.

11 май – професионален празник на библиотекаря.

Регионална кръгла маса „Библиотеките и децата”,

проведена в рамките на Националната

библиотечна седмица.

Участие в обучението „За ролята на библиотеките

в устойчивото развитие” в Сливен.

16

Откриване на фотодокументалната пътуваща

изложба „Посветен на Отечеството. 180 години от

рождението на Васил Левски” на Национална

библиотека „Св.Св. Кирил и Методий”.

В помощ на читалищните библиотекари са

издадени сборниците: „За вас, библиотекари” и

„Ръководство за начална компютърна

грамотност”.

Юни Открита Лятната читалня в градската градина.

Представяне на стихосбирките „Нови

стихотворения” и „Нови 100 стихотворения” на

Стоян Авджиев в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Участие в XXVII-та Национална конференция на

ББИА на тема ”Библиотеките – национална

идентичност и многообразие”.

Юли Открита изложба „Нему равен друг няма”,

посветена на 180 години от рождението на Васил

Левски в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Септември Гостуваща изложба „И тя като мен” на Фондация

„Деца на България”, част от националната

кампания за превенция на дискриминацията и

домашното насилиие.

Нова услуга в Библиотеката предоставя безплатни

юридически консултации. Реализирана в

сътрудничество с правната клиника към УНСС и

Фондация „Глобални библиотеки – България”.

17


Октомври Представяне книгата на Венцислав Стайков

„Скалните кошери. Дневници на родопския

пътешественик” в рамките на Дните на Кърджали.


Открита изложба „Кърджали в слово и образ” в

Регионална библиотека, посветена на Деня на

Кърджали.

Награждаване на победителите в конкурс за

мултимедийна презентация „За подвига и

признателността”, посветен на 105 години от

Балканската война и Деня на Кърджали.

Представяне на книгата „Дневникът на кралския

гъделичкар” на Иво Георгиев. Сред

организаторите е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Ноември Електронният вариант на библиографията „Мария

Николчовска” е представен на сайта на

библиотеката.

Открита изложба „Редки и ценни книги” за Деня

на народните будители.

Състезание „Търси съкровището”, част от

кампанията „Време за движение”, проведено в

Детския отдел.

Участие в Националния форум „Библиотеките

днес” 2017, организиран от Фондация „Глобални

библиотеки” – България.

18

Декември Изложба, открита в Регионална библиотека,

посветена на 108 години от рождението на Никола

Вапцаров.

Участие на Библиотеката в дарителската кампания

за детски книги за бесарабските българи в

Украйна.

Гостуване на Мая Вапцарова - представяне на

поетичната книга „Арена” и документалния филм

„Епоха”, посветен на Никола Вапцаров.

Изложба на приложничката Ваня Иванова

„Приказки от куфара” от текстилни пана с герои

от популярни детски приказки, открита в РБ

„Н. Й. Вапцаров”.

Открита изложба „Коледен благослов” в

навечерието на Коледните и новогодишни

празници.

Открити уроци в детския отдел – презентации

„Народни празници и обичаи – зимен цикъл” и

„Коледа у нас и по света”.

Читател на годината 2017 г. е Катя Ковачева и

Николай Стоянов.

2018 Януари Дарителска инициатива за събиране на архивни

снимки и картички „Да опазим и съхраним част от

историята на Кърджалийския край”, обявена от РБ


19


Изложба „Освободителната война 1877-1878 г. в

Източните Родопи”, открита в Регионална


Февруари „Нощ на книгите за Хари Потър” в рамките на

националната кампания на издателство „Егмонт”.

Представяне на книгата „Америките ни” от доц.

Пламен Антов и Иван Христов в рамките на

проявите в Месеца на Америка. Сред


Среща със Светозар Казанджиев и представяне на

сборника с разкази „Милост”. Сред


Представяне книгите на Ина Вълчанова

„Потъването на Созопол”, „Записките на свинята” и

„Остров „Крах” в Регионалната библиотека.

Работилница за изработване на мартеници в

Детския отдел.

Март Електронният каталог на библиотеката вече е в

нова среда – e-LIB PRIMA.

Представяне на книгата „Камино: пътят на

завръщането” на Тихомир Иванов в РБ „Н. Й.


Април Инициативи на РБ „Н. Й. Вапцаров” в рамките на

Маратона на четенето и Седмицата на детската

книга.

20

Гостуване и представяне на книгата „Отворени

писма до България” на Христо Стоянов в

Регионална библиотека.

С финансовата подкрепа на Фондация „Глобални

библиотеки“ – България” в Библиотеката е

проведено обучение на библиотекари: „Изготвяне

на презантация и презантационни умения”.

Май Регионална конференция „Библиотеките –

възможности и предизвикателства“ с участието на

Жюстин Томс, преподавател в Нов български

университет, Диана Андреева от ББИА.

Участие в Нционалната изложба „Националната

библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” и

регионалните библиотеки в България.

Откриване на гостуваща изложба „Българската

история в художествено слово и образ“ на РБ „Ст.

Чилингиров“ – Шумен.

Спектакълът за деца „Здравей Книгария”,

представен в рамките на Националната

библиотечна седмица, по покана на Регионална


Представяне на романите „Боже, защо Господ

лъже”, „Аллах, милост нямаш ли?”, „Орисани да

избираме” на Нидал Алгафари, в рамките на

Националната библиотечна седмица. Организатор

е Регионалната библиотека.

Нощ в библиотеката.

21


Гостуване на поета Трендафил Василев и

представяне на книгата „Песенен сплит” от

литературния критик Благовеста Касабова.

Юни Към Лятната читалня е разкрита артработилница

„Рисувай с Мая“.

Среща с писателя Андрея Илиев в Регионалната


Гостуване на писателката Ина Крейн в


Участие в XXVIII-та национална конференция на

ББИА на тема: „Българското книжовно наследство

– част от европейското културно пространство”.

Юли Изложба на артработилница „Рисувай с Мая” в

Лятната читалня.

Септември Интерактивна игра „Опознай родния край”,

подготвена от библиотекари за традиционния

фестивал „Бъдеще с традиции.

Изложба с детски рисунки на участници в

Артработилница „Рисувай с Мая”, открита в



библиотеки“ – България се проведе обучение на

библиотекари по „Медийна грамотност”.

Изработен библиографски указател за археолога

„Иван Балкански“, представен и в електронен

формат на сайта на библиотеката.

22

Октомври По проект „Българските библиотеки – съвременни

центрове за четене и информираност“ - закупени

1348 т.л. на стойност 17 326,74 в т.ч. 577 т.л. по

програма „Българските библиотеки – съвременни

центрове за четене и информираност“.

Представяне на романа „Езерото” на Бианка

Белова от издателя Пламен Тотев и преводача

Васил Самоковлиев. Организатор е РБ „Н. Й.


Откриване на изложбата „Кърджали през

обектива. Срещи с изкуството” в Регионална

библиотека, посветена на Деня на Кърджали.

Представяне на романа „Живот в скалите” на

Мария Лалева. Организатор на срещата е РБ „Н.

Й. Вапцаров”.

Представяне на детската книга „Здравей

Книгария” на Божидара Ангелова в Регионална


Участие на ХХ-я Национален семинар на

потребителите на фирма СофтЛиб с презентация

„e-Lib prima в РБ „Н. Й Вапцаров” – Кърджали” на

Сирма Евтимова и Катя Петкова.

Участие на библиотечни специалисти в

обучението на читалищни библиотекари по

програма „Учене през целия живот”, осъществено

от ББИА и Асоциация „Съвременни читалища”.

Дарение на книги от областния управител Никола

Чанев на Регионалната библиотека.

23


Представяне на книгата „Богомилите: Есеите на

България” на Вартануш Торком Корисян (с

псевдоним Меонлина) в РБ „Н. Й. Вапцаров”.


библиотеки“ – България в Библиотеката се

организира и проведе обучение за библиотекари

:„Управление на европейски проекти”.

Ноември Участие в националния форум „Библиотеките

днес и цифровата трансформация”, организиран от

Фондация „Глобални библиотеки“ – България.

Честване на 90-годишнината на журналиста Тодор

Мухтаров. Сред организаторите на юбилея е и РБ


Въведена е платформата „Моята библиотека”.

Представяне на книгата „Дромомахия” на Роберт

Леви в Библиотеката.

Участие в обучение „Библиотеките и поколението

Z – предизвикателства и възможности", проведено

с финансовата подкрепа на Фондация „Глобални

библиотеки“ – България.

Представяне книгата на Цветан Гайд

„Тракийското Писмо Декодирано – V” в РБ „Н. Й.

Вапцаров.

Представяне на новото списание за общество,

култура и литература „Южно утро” в Регионална


24

Декември Изложба с рисунки на участници в

Артработилница „Рисувай с Мая” в Библиотеката.

Библиотеката става част от благотворителната

кампания на Райфайзенбанк – България „Избери,

за да помогнеш“ с проект „Библиотеката и децата

– заедно можем повече“.

Творческа Коледна работилница в Детски отдел.

Читатели на годината 2018 са Николай Стоянов и

Аглая Паскова.

2019

Януари Репортаж на екип на БТВ, заснет в Детски отдел за

кампанията „Избери, за да помогнеш”, част от

съвместния проект на Библиотеката и Райфайзен

банк, насочен към интегриране на деца и младежи

със специални образователни потребности.

Творческа работилница в Детски отдел, част от

кампанията „Избери, за да помогнеш”.

Февруари Дарение от книги за Регионална библиотека от

посланика на Република Казахстан Темиртай

Избастин.

Изложба „Памет за Джими” за художника Джемал

Емурлов в Библиотеката.

„Нощ на книгите за Хари Потър” в Библиотеката.

25


Конкурс за есе „Народе!!!!” по повод 146 години

от гибелта на Левски. Сред организаторите е и

РБ „Никола Й. Вапцаров”.

Творческа работилница „С мартеница на ръчичка”

в Детския отдел.

Представяне на книгата „Капчици от Ескобедо” на

Виолета Бончева в Библиотеката.

Март Среща с журналиста Петър Пунчев и представяне

на книгата му „Вие сте тук” в Библиотеката.

Дарение на книги от акад. Георги Марков и Иван

Гранитски, директор на издателство „Захарий

Стоянов” при посещението им в Регионалната


Април Прояви на Регионална библиотека в рамките на

Националния маратон на четенето.

Представяне книгата „Тъй рече Виктор” на

поетесата Маргарита Петкова в РБ „Н. Й.


Среща с поета Добромир Банев и представяне на

книгата му „Любов до синьо” в РБ


26

ПУБЛИКАЦИИ ЗА БИБЛИОТЕКАТА

2014

1. Янева, Златка и др. 55 години традиция и съвременност /

Състав. Златка Янева, Величка Кирчева, Анелия Димитрова. –

София: Светулка 44 Атеней, 2014. – 48 с.

2. Златноелечко пое на път към читателите. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 40, 13 дек. 2014, с. 2. Електронна книга с 12 илюстровани приказки на детската

писателка Маргарита Павлова, създадена по програма „Публики”

на Национален фонд „Култура” по проект на РБ „Н. Й. Вапцаров”

и СУ „Владимир Димитров-Майстора”.

2015

3. Петрова, Лили. Поезия и джаз за Деня на любовта,

виното и познанието: В Кърджали гостуваха поетите Милка

Пиналска от Пловдив и Петко Каневски от Димитровград / Лили

Петрова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 32, 18 февр. 2015, с. 4. Сред организаторите е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2015/02/17/

poeziya-i-dzhaz-za-denya-na-lyubovta-vinoto-i-poznanieto/

4. Връчват награди в конкурса за есе „Моят Левски”. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 34, 20 февр. 2015, с. 5. Сред организаторите на конкурса е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

5. Манчестър ни дава книги на английски. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 48, 14-16 март 2015, с. 4. Дарението за РБ „Н. Й. Вапцаров” от Ротаракт клуба в Кърджали

е в рамките на инициативата „Книги отвъд граници”.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 34, 18 март 2015, с. 6.


manchestar-ni-dava-knigi-na-anglijski/


http://www.novjivot.info/2015/02/17/


27


6. Петрова, Лили. Стойка Мариновска представи

„Разпиляна пепел” в Кърджали: Получи се един задушевен и

спонтанен празник, който засвидетелства обичта към поетесата /

Лили Петрова. (Култура). // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 52, 20

март 2015, с. 8. Сред организаторите на срещата е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.


poetesata-stojka-marinovska-predstavi novata-si-poetichna-kniga-

razpilyana-pepel-v-kardzhali/

7. Калин Терзийски: Когато нямаш цел и животът ти не е

хубав. // А р д а n e w s (Кърджали), № 40, 27 март 2015, с. 8. За гостуването на писателя в Кърджали по покана на Общинския

съвет по наркотични вещества и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

8. Петрова, Лили. И в Кърджали започна „Походът на

книгите”: Приказни истории, нашепнати от живота, чете пред

малчуганите в детска градина "Баба Тонка" детската писателка

Маргарита Павлова / Лили Петрова. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 62, 3 апр. 2015, с. 5. Проявата е в рамките на националната кампания за насърчаване

на четенето у децата, организирана от РБ „Н. Й. Вапцаров.

9. Петрова, Лили. [Кметът на Кърджали] Хасан Азис

гостува на деца[та от ОДЗ „Райна княгиня”] във „Възрожденци”: С

помощта на книгите ще сбъднете мечтите си / Лили Петрова. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 64, 7 апр. 2015, с. 5. Проявата е част от националната кампания „Походът на книгите”,

за насърчаване на четенето у децата, организирана от РБ „Н. Й.


Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 45, 7 апр. 2015, с. 1, 2.

2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1113, 7 апр. 2015, с. 12.


28

10. Италианци издадоха книга на кърджалийски автор

[Маргарита Павлова]. // 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1118, 21

апр. 2015, с. 12. Представянето на „Горски приказки” („Favore del Bosko”) в ГПЧЕ

„Христо Ботев” е част от инициативите на РБ „Н. Й. Вапцаров” в

рамките на Националните кампании „Походът на книгите” и

Маратона на четенето.

11. Петрова, Лили. Продължава „Походът на книгите в

Кърджали”: Представят творчеството на придобилата голяма

популярност през последните години португалска писателка

Мария Тереза Майя Гонзалеш / Лили Петрова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 71, 21 апр. 2015, с. 7. Сред организаторите е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

12. Едно кратко пътешествие в света на книгите предизвика

много емоции у възпитаниците на ОУ „Св. Св. Кирил и Методий”.

// А р д а n e w s (Кърджали), № 53, 24 апр. 2015, с. 5. За посещението в Детския отдел и срещата им с Маргарита

Павлова, авторка на „Приключенията на Златноелечко”.

13. Петкова, Радка. Николай Нинов представи своите

сънища за мистична България в Кърджали / Радка Петкова. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 16, 9 май 2015, с. 7. Сред организаторите на срещата с автора на книгата „Повторени

сънища. Фотописи от мистична България” е и РБ „Н. Й.


Вж и: С т а н д а р т , № 7992, 11 май 2015, с. 26. (Ирина

Ангелова).

Достъпно и онлайн от: http://ciela.bg/medias/article/658

14. Регионалната библиотека излъчва „Читател на

годината 2015” [в рамките на Националната кампания]. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 92, 26 май 2015, с. 2. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 68, 27 май 2015, с. 2.

http://ciela.bg/medias/article/658

29


15. Петрова, Лили. „Чети с мен” в Кърджали / Лили

Петрова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 102, 9 юни 2015, с. 2. Инициатива на РБ „Н. Й. Вапцаров”, част от Националната

кампания за насърчаване на четенето - открита импровизирана

лятна читалня в новия парк „Арпезос –Север”.

Вж и: Б Б И А , 2015, № 3, с. 32-35. (Спаска Тарандова).

16. Петрова, Лили. „Хроники за словото” на журналиста

Петър Бакалов представиха в Кърджали / Лили Петрова. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 22, 20 юни 2015, с. 8. Сред организаторите на срещата е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

17. Библиотеката в Кърджали се съюзява с гражданските

организации. // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 23, 27 юни 2015,

с. 2. За проекта „Библиотеката - обединителен център на НПО сектора

и общността в региона на Кърджали, Разград и Враца” на

фондация „Глобални библиотеки – България”.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 86, 26 юни 2015, с. 1.

18. Ангелова, Божидара. Лятна читалня на открито в

Кърджали: Всеки вторник и четвъртък от 10 до 13 часа в Градската

градина любителите на четенето ще могат да се насладят на

интересни художествени четива и печат / Божидара Ангелова. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 123, 8 юли 2015, с. 1, 4. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 91, 7 юли 2015, с. 8; № 92,

8 юли 2015, с. 8. (Дани Христова).

Т р е т а в ъ з р а с т , № 32, 12-18 авг. 2015, с. 25. (Милка

Дунгова).

19. Ангелова, Божидара. Лятната читалня в Кърджали все

по-предпочитана: Работи всеки вторник и четвъртък този месец и

през август / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), №

130, 17 юли 2015, с. 6.

30

20. Ангелова, Божидара. Учат на открито [в Лятната

читалня] в Кърджали как да пазят природата: Това е част от

кампанията „Направи зелена твоята библиотека” на Българската

библиотечно-информационна асоциация / Божидара Ангелова. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 133, 22 юли 2015, с. 1, 7. Среща на малките читатели с главния експерт в Регионална

дирекция по горите Васко Райчинов.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 99, 22 юли 2015, с. 8.

21. Атанасова, Краси. Ректорът на Софийския университет

[проф. Иван Илчев] дари 400 тома на библиотеката в Кърджали /

Краси Атанасова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), №161, 19-23 септ.

2015, с. 2.

22. Ангелова, Божидара. Неправителствени организации

показаха дейността си в Регионалната библиотека [на

информационното изложение "Библиотеката - обединителен

център на НПО сектора и общността в региона на Кърджали,

Разград и Враца"] / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 164, 30 септ. 2015, с. 5. Координатор на проекта е Спаска Тарандова от фондация

„Глобални библиотеки – България”.

23. Кърджалийската библиотека домакин на обучителен

семинар [по проекта „Библиотеката - обединителен център на НПО

сектора и общността в региона на Кърджали, Разград и Враца”]. //

А р д а n e w s (Кърджали), № 129, 7 окт. 2015, с. 5. Обучението се осъществява от фондация „Глобални библиотеки –

България” в партньорство с фондация „Помощ за

благотворителността в България”.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 169, 7 окт. 2015, с. 9.

24. Ангелова, Божидара. [Книгата „Кърджали 1912-2015-]

„Столетието” на Теофана Текелиева събра поколения

кърджалийци в театъра / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 176, 16 окт. 2015, с. 5.

31


Сред организаторите на представянето на книгата е и РБ „Н. Й.


Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 174, 14 окт. 2015, с. 1, 3.

25. Неправителственият сектор: Работата с медиите е

важна за нас. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 189, 4 ноем. 2015,

с. 3. Обучителен семинар по проект „Библиотеката - обединителен

център на НПО-сектора и общността в региона на Кърджали,

Разград и Враца” на „Глобални библиотеки – България” в

партньорство с фондация „Помощ за благотворителността в

България”. Домакин на проявата е РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 144, 3 ноем. 2015, с. 5.

26. Протест: Библиотекари и музейни работници в

Кърджали подкрепят колегите си [от Националната библиотека] //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 197, 14-16 ноем. 2015, с. 3. Недоволството е заради ниския размер на средствата, заложени в

бюджета на Министерството на културата за 2016 г.

27. Протестна вълна и в Кърджали: Библиотекари и

служители на музея искат по-високи заплати. // А р д а n e w s

(Кърджали), № 157, 25 ноем. 2015, с. 1, 2. Символичният протест е подкрепен от синдикалните организации

в двете институции.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 204, 25 ноем. 2015, с. 1, 3.

(Радка Петкова).

28. Кърджалийската библиотека [в партньорство с

неправителствени организации, граждански сдружения и др.] с

инициатива „Да си върнем Младежкия дом”. // А р д а n e w s

(Кърджали), № 163, 4 дек. 2015, с. 6.

29. Подкрепяте ли идеята за възстановяване на Младежкия

дом [в Кърджали]? / Анкетата подготви Лили Петрова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 211, 4 дек. 2015, с. 7.

32

Инициативата е на РБ „Н. Й. Вапцаров” в рамките на проект

„Библиотеката - обединителен център на НПО-сектора и

общността в региона на Кърджали, Разград и Враца”.

30. Кърджалийци казват: Да си върнем Младежкия дом!. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 214, 9 дек. 2015, с. 5. Акцията за възстановяване на младежкия център в Кърджали e

организирана от РБ „Н. Й. Вапцаров” в партньорство с

неправителствени организации, граждански сдружения и др.

31. Предколедно четене в [Детския отдел на]

кърджалийската библиотека. // А р д а n e w s (Кърджали), № 171,

22 дек. 2015, с. 6. Срещата на ученици с местната авторка Лияна Фероли е в

рамките на Националната кампания на МОН.

32. Ангелова, Божидара. „Наследство”-то на Петър

Василев дълбоко развълнува кърджалийци: Много граждани

поднесоха цветя, докоснаха се до автора и си взеха книжка с

автограф от него / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 224, 23 дек. 2015, с. 5, 6. Сред организаторите на представянето на книгата е и РБ „Н. Й.


33. Йовковци на гости при приятели [в РБ „Н. Й.

Вапцаров”]: Децата пресъздадоха ритуала "Бъдни вечер - Коледа".

// Н о в ж и в о т (Кърджали), № 224, 23 дек. 2015, с. 10.

2016

34. Петкова, Радка. Читател на годината [в Националната

кампания за] 2015 за Кърджали Димитър Савов: Почти съм

„отказал” телевизията: Сега четенето ми помага да се ориентирам

в прекаленото изобилие от новини / Радка Петкова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 5, 13 ян. 2016, с. 7. Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 4, 12 ян. 2016, с. 9.

33


35. Третокласници [от СОУ „П. Р. Славейков”] се

запознаха с драматургията на Радичков [представена от Маргарита

Павлова, библиотекар във Филиал 3]. // А р д а n e w s

(Кърджали), № 15, 2 февр. 2016, с. 7.

36. Четирима отличени в конкурса за есе „Левски днес?”. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 29, 23 февр. 2016, с. 5. Сред организаторите на конкурса е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2016/02/19/кои-са-

четиримата-отличени-в-конкурса/

37. Фероли, Лияна. В Кърджали си спомниха за Кръстан

[Дянков]: Срещата, посветена на известния преводач, редактор,

литературен критик и общественик, бе част от тазгодишното

издание на Месеца на Америка / Лияна Фероли. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 33, 1 март 2016, с. 9. Представена е и биобиблиографията ”Кръстан Дянков”,

изготвена от „Справочно-библиографския отдел”.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 30, 24 февр. 2016, с. 3.

С т а н д а р т , № 8279, 29 февр. 2016, с. 25. (Ирина Ангелова).

А р д а n e w s (Кърджали),№ 31, 1 март 2016, с. 4.

38. Румен Стоичков вдъхна надежда, че земята ще съхрани

паметта българска. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 34, 2-7 март

2016, с. 8. Представяне на новата книга на журналиста „Някъде там” в РБ


39. Янева, Златка. Технологиите и книгите не се изключват

взаимно: Мишката няма да „изяде” книжката, защото професията

на библиотекаря и библиографа ще бъде необходима на хората,

смята Златка Янева / Златка Янева; Разговора води Божидара

Ангелова. (Съвремие). // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 11, 25

март 2016, с. 3, 8. Авт., завеждащ „Справочно-библиографски” отдел и сектор

„Краезнание” в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

http://www.novjivot.info/2016/02/19/кои-са-четиримата-отличени-в-конкурса/

http://www.novjivot.info/2016/02/19/кои-са-четиримата-отличени-в-конкурса/

34

40. Петрова, Лили. Поетичният и редакторски тандем [на

сайта „Литературен свят”] Георги Ангелов и Ваня Душева [ще]

гостуват в Кърджали / Лили Петрова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 53, 7 апр. 2016, с. 7.

41. Ангелова, Божидара. Георги Ангелов и Ваня Душева

от „Литературен свят”: Кърджалийските автори са много добри

творци / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 55,

12 апр. 2016, с. 7. Сред организаторите на срещата е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

42. Децата на Рани лист даряват пари за библиотеката на

училището. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 59, 19 апр. 2016,

с. 11. И за посещението в Регионалната библиотека, част от проявите в

Седмицата на детската книга.

43. Петрова, Лили. Българските гафове и добродетели в

„България в потури, но с цилиндър” / Лили Петрова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 59, 19 апр. 2016, с. 9. Представяне на новата книга на Петя Александрова в Кърджали,

организирано от РБ „Н. Й. Вапцаров”.

44. Авторски спектакъл [„Ако книгите ги няма”] на

малките поети от „Славейков”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), №

62, 22-25 апр. 2016, с. 2. Представен от участниците в клуб „Вдъхновение” с ръководител

Божидара Ангелова, със съдействието на РБ „Н. Й. Вапцаров”.

45. Иванко Маринов [дългогодишен директор на РБ „Н. Й.

Вапцаров”] с награда Златен век - печат на Симеон Велики

[послучай 24 май]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 75, 20-25 май

2016, с. 2. Отличието е за принос в развитието на българската култура и

духовност и 70-годишния му юбилей.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 69, 20 май 2016, с. 8.

35


46. Лятна читалня [на РБ „Н. Й. Вапцаров” ще бъде открита]

за най-малките в Градската градина. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 79, 1 юни 2016, с. 1.

47. Лятна читалня [на РБ „Н. Й. Вапцаров”. открита]...в

парка. // Р о д о п и v o i c e (Кърджали), № 395, 3-9 юни 2016,

с. 14.

48. Ангелова, Божидара. Ели Видева развълнува

кърджалийци с новата си книга / Божидара Ангелова. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 19, 10 юни 2016, с. 8. Представяне на стихосбирката „Проекции върху сферичната

природа” в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 83, 8 юни 2016, с. 8. (Лияна

Фероли).

49. Ангелова, Божидара. Национална кампания „Чети с

мен” и в [Лятната читалня в] Кърджали / Божидара Ангелова. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 86, 14 юни 2016, с. 3. Вж и: С т а н д а р т , № 8374, 11 юни 2016, с. 9: [Снимка].

50. Петрова, Лили. Представят в Кърджали „Теогонията на

Патриарсите. Мисията на Индия в Европа” / Лили Петрова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 92, 23 юни 2016, с. 11. Представяне на книгата на френския писател Сент-Ив

Д`Алвейдър „Теогонията на Патриарсите. Мисията на Индия в

Европа” от инж. Таньо Танев и Ангел Манев в Регионална


51. Ангелова, Божидара. „Коланджа” събра кърджалийци

на среща с Христо Красин / Божидара Ангелова. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 21, 24 юни 2016, с. 3. Сред организаторите на прeдставянето на книгата е и РБ „Н. Й.


Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 91, 22 юни 2016, с. 9.

(Лили Петрова).

36

52. Тарандова, Спаска. Трето издание на кампанията

„Чети с мен” / Спаска Тарандова. (В подкрепа на четенето). //

Б Б И А , 2016, № 3, с. 43-47. Споменава се и за проявата в Лятната читалня, с участието на

местни автори, журналисти, художници и др.

53. Петкова, Радка. Лято с книга в ръка в Градската

градина в Кърджали: Читалнята на Регионалната библиотека

работи втора поредна година от 10 до 13 часа без почивните дни /

Радка Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 105, 21 юли 2016,

с. 4.

54. Децата от Езиков център Неа Германика често идват да

четат книжки в лятната читалня в Градската градина в Кърджали...:

[Снимка]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 116, 10 авг. 2016, с. 8.

55. Обозначават с табели пътя до обществените

библиотеки. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 126, 27 септ. 2016,

с. 6. За предстоящото поставяне на указателни табели в Кърджали -

инициатива „Пътят към библиотеката” на фондация „Глобални


56. Петкова, Радка. Табела на улица „Републиканска”

указва от вчера къде се намира Регионалната библиотека в

Кърджали: Така тези духовни средища стават по-видими и по-

популярни като места, в които хората имат безплатен достъп до

компютри, интернет, информационни ресурси и електронни услуги

/ Радка Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 128, 29 септ.

2016, с. 3: със сн. Инициативата е част от проекта „Пътят на библиотеката” на

Фондация „Глобални библиотеки – България”.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1303, 29 септ. 2016, с. 1.

А р д а n e w s (Кърджали), №116, 30 септ. 2016, с. 5.

37


57. Читателски дневници - лято 2016. // А р д а n e w s

(Кърджали), № 116, 30 септ. 2016, с. 5. Тематични занимания във Филиал 3 на РБ „Н. Й. Вапцаров”, на

ученици от СУ „П. Р. Славейков” водени от библиотекаря

Маргарита Павлова.

Вж и: П е р п е р и к о н (Кърджали), № 28,30 септ. 2016, с. 8.

Р о д о п и v o i c e (Кърджали), № 407, 30 септ. - 6 окт. 2016,

с. 16.

58. Национална седмица на четенето в училище „Йордан

Йовков”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 132, 6 окт. 2016, с. 9. Посещение на ученици от IVв клас в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), №120, 6 окт. 2016, с. 6.

2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1306, 6 окт. 2016, с. 12.

59. Петкова, Радка. Памет за освободителите в

навечерието на Деня на Кърджали: Изложбата [„Памет за

освобождението”] в Регионалната библиотека е интересна както за

историци, така и за любители на краезнанието и такива, които

пишат на историческа тема / Радка Петкова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 138, 18 окт. 2016, с. 1, 2: с 1 сн.

60. Седмица на четенето в Регионалната библиотека на

Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 139, 19 окт. 2016, с. 9.

61. Ангелова, Ирина. Безплатни изложби и шествие за

Деня на Кърджали / Ирина Ангелова. (Честване). // С т а н д а р т ,

№ 8504, 21 окт. 2016, с. 14. И за изложбата „Памет за освобождението” в Регионална


62. Стефан Цанев за Кърджали през очите на славейковци.

// Н о в ж и в о т (Кърджали), № 141, 21-24 окт. 2016, с. 3. Литературно четене на стихове за Кърджали във Филиал 3 на РБ


38

63. Ангелова, Ирина. Годишна карта без пари дава

библиотека / Ирина Ангелова. (Празник). // С т а н д а р т , № 8512,

29 окт. 2016, с. 3. Ден на отворените врати и състезание „Открий съкровището” в

Регионалната библиотека за Деня на будителите.

64. Дни на отворените врати в библиотеката в Кърджали [за

Деня на народните будители]. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 146, 1 ноем. 2016, с. 2.

65. „Време за движение” [„Time to Move”] завладя три

кърджалийски училища. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 147,

2 ноем. 2016, с. 11. Инициативи, проведени в Регионалната библиотека, част от

Националната кампания, организирана от Евродеск България.

66. Библиотеката в Кърджали избира Читател на годината.

// Н о в ж и в о т (Кърджали), № 153, 11-14 ноем. 2016, с. 3. Конкурсът е част от Националната кампания.


Р о д о п и v o i c e (Кърджали), № 413, 11-17 ноем. 2016, с. 16.

67.Ангелова, Божидара. Празник [на приказките в Детския

отдел на Регионалната библиотека] в Кърджали на деца с диабет и

техните родители / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 162, 29 ноем. 2016, с. 1. Сред организаторите е и Асоциация „Докосни дъгата” Гости на

проявата са Петя Раева и Денислава Ангелова, съучредители на

Асоциацията.

Вж и: П е р п е р и к о н (Кърджали), № 36, 25 ноем. 2016, с. 8.

68. Библиотекари от региона дискутират за библиотеките

днес. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 167, 7 дек. 2016, с. 5. В Националната конференция участват Уляна Ганева, директор

на РБ „Н. Й. Вапцаров” и Ивета Филипова, завеждащ отдел

„Методичен”.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 149, 7 дек. 2016, с. 2.

39


69. Петкова, Радка. Регионалната библиотека в Кърджали

ще възпитава децата в екологично поведение / Радка Петкова. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 169, 9-12 дек. 2016, с. 3. За проекта „Екология в действие - обичаме и пазим природата”,

спечелен в конкурса „Библиотеката - активен участник в

обществения живот” на Фондация „Глобални библиотеки –

България”.

Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2016/12/08/ регионалната-библиотека-н-й-вапцаров/

70. Децата от две училища в Кърджали пишат приказка в

библиотеката // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 172, 15 дек. 2016,

с. 7. Ученици от СУ „Отец Паисий” и ОУ „Св. Климент Охридски” и

детската писателка Маргарита Павлова написаха приказката

„Скъсаната струна - мост към приятелството”.

71. От Коледа до Сурва: Запазени в книгите традиции и

обичаи от Родопите показва изложба в Регионаната библиотека в

Кърджали. // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 38, 16 дек. 2016,

с. 8. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 154, 16 дек. 2016, с. 2.

72. Театрализирана възстановка на обичая „Бъдни вечер”

показаха йовковци [в Регионалната библиотека]. // А р д а n e w s

(Кърджали), № 154, 16 дек. 2016, с. 8. Вж и: П е р п е р и к о н (Кърджали), № 38, 16 дек. 2016, с. 8.

Р о д о п и v o i c e (Кърджали), № 418, 16-22 дек. 2016, с. 16.

73. Ангелова, Божидара. Регионалната библиотека награди

най-четящите деца тази година / Божидара Ангелова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 174, 20 дек. 2016, с. 9. Библиотеката дари и коледно шоу „Дядо Коледа пристига” на

театър „Пан”, представено в ОДК.


40

74. Димитър Савов отново е Читател на годината в

Кърджали! [в националната кампания за 2016 г.]. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), №177, 23 дек. 2016, с. 2. Носител на приза на Детски отдел е Мария Бумбарова.

2017

75. Петкова, Радка. Употребата на дрога е като епидемия! /

Радка Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 14, 31 ян. 2017,

с. 3. Представяне на книгата на журналиста Весела Тотева „Падение и

спасение: Изповедта на една хероинова наркоманка” в ОДК. Сред


Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 11, 1 февр. 2017, с. 4.

76. Кърджали под знака на Месеца на Америка: Най-

добрите млади преводачи от английски ще бъдат отличени на 17

февруари. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 15, 1 февр. 2017, с. 12. За конкурса, с участието на ученици от три гимназии в града,

провеждан в Регионалната библиотека.

Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2017/01/31/най-

добрите-млади-преводачи-от-англий/

77. Младежи дискутират приятелството в книгите и

живота. // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 6, 17 февр. 2017, с. 2. Проявата „Приятелството в книгите и живота”, част от

програмата на „Месеца на Америка”, е проведена в Регионалната




младежи-дискутират-приятелството-в/

78. Ангелова, Божидара. Инж. Хасан Азис връчи награди

за есе на тема „Левски днес” / Божидара Ангелова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 26, 21 февр. 2017, с. 12. Сред организаторите на конкурса е РБ „Н. Й. Вапцаров”.



41


79. Знания за природата получават в библиотеката деца от

три кърджалийски училища. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 27,

22 февр. 2017, с. 11. Обучението е по проект „Екология в действие - обичаме и пазим

природата”, спечелен в конкурс „Библиотеката - активен

участник в обществения живот” на Фондация „Глобални


80. Екология в действие: Засаждат рози в двора на „Св.

Климент Охридски”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 45, 28 март

2017, с. 10. Практически урок по проект „Екология в действие - обичаме и

пазим природата!”, реализиран съвместно с РБ „Н. Й. Вапцаров”.

81. Паисиевци обичат и пазят природата!. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 49, 4 апр. 2017, с. 11. Практическо обучение по проект „Екология в действие - обичаме

и пазим природата”, реализиран в партньорство с Регионалната


82. Библиотеката в Кърджали кани децата на фотоконкурс

[„# четенето” за популяризиране на четенето, книгите и

библиотеките]: Откриват изложба с най-добрите снимки. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 54, 12 апр. 2017, с. 9. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 47, 12 апр. 2017, с. 2.

83. Библиотекари провокират кърджалийци да четат книги.

// Н о в ж и в о т (Кърджали), № 59, 25 апр. 2017, с. 9. Нетрадиционният флашмоб е част от проявите на „Маратон на

четенето”, организирани от Регионалната библиотека.

84. Ангелова, Божидара. Детската писателка Мария

Маринова на гости на четвъртокласници от „Славейков” /

Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 61, 27 апр.

2017, с. 5. Среща в рамките на Седмицата на детската книга.

42

85. Кърджали: Станете библиотекар за един ден!. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 63, 3 май 2017, с. 6. Детски отдел и отдел „Обслужване” канят ученици да участват в

инициативата по повод професионалния празник на

библиотечния работник - 11 май.

86. Млади фотографи си тръгнаха с усмивки и награди от

библиотеката в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 67, 11

май 2017, с. 5. Откриване на изложба с десетте най-добри фотоси от конкурса

„#Хаштаг четенето”, в рамките на маратона на четенето.


87. С изложба за Левски отбелязват Деня на библиотечния

работник [в РБ „Н. Й. Вапцаров”]: Посветена е на 180-

годишнината от рождението на Апостола на българската свобода.

// Н о в ж и в о т (Кърджали), № 67, 11 май 2017, с. 1. За предстоящото откриване на фотоизложбата, подготвена от

екип на НБ „Св. Св. Кирил и Методий”.

88. Изложба за Васил Левски [подготвена от екип на НБ

„Кирил и Методий”, открита в Регионалната библиотека] в

Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 69, 16 май 2017, с. 9. Фотодокументалната пътуваща експозиция „Посветен на

Отечеството. 180 години от рождението на Васил Левски” е

представена от Александър Мошев, специалист от НБКМ.


89. Децата от училище „Йовков” приятели на библиотеката

в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 70, 17 май 2017, с. 9. Преподавателката Ели Андреева споделя опита от

дългогодишното сътрудничество с библиотеката на Регионалната

кръгла маса „Библиотеките и децата”.

90. Безплатна правна помощ предлага Регионалната

библиотека в Кърджали: Целта е да се разширят възможностите на

43


библиотеките като информационно-образователни центрове. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 71, 18 май 2017, с. 5. За новата електронна услуга, част от пилотен проект на фондация

„Глобални библиотеки – България”, в партньорство със студенти

от юридическия факултет на УНСС.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1394, 18 май 2017, с. 12.

91. В историята на родния край задълбават млади краеведи

от Крумовград: Участниците в клуб „Краезнание” при СУ „Васил

Левски” посветиха интересни занимания в проучване на

автентични документи и материали в архива, музея и библиотеката

в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 75, 30 май 2017,

с. 11. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 66, 30 май 2017, с. 4.

92. Започва лятната читалня в градската градина в

Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), №77, 1 юни 2017, с. 5. Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1398, 1 юни 2017, с. 12.

93. Петкова, Радка. Учат децата [в Лятната читалня] в

Кърджали да посягат към книжката, не към мишката / Радка

Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 87, 20 юни 2017, с. 6.

94. Откриват днес изложба за Васил Левски [посветена на

180 години от рождението му] в библиотеката на Кърджали. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 99, 11 юли 2017, с. 2.

95. Петкова, Радка. Вижте изложбата за Васил Левски

[„Нему равен друг няма”] в библиотеката на Кърджали / Радка

Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 100, 12 юли 2017, с. 1. Експозицията е посветена на 180 години от рождението на

Апостола.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1414, 12 юли 2017, с. 11.

С т а н д а р т , № 8760, 13 юли 2017, с. 2. (Ирина Ангелова).

44

96. Петкова, Радка. С книжка в ръка, а не с таблет през

ваканцията в Кърджали: Досега [в Лятната читалня] имаме над 700

посещения, казва директорът на Регионалната библиотека Уляна

Ганева / Радка Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 101, 13

юли 2017, с. 4.

97. Петкова, Радка. Деца от Езиков център Неа Германика

пълнят лятната читалня [към РБ „Н. Й. Вапцаров”] в Кърджали /

Радка Петкова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 103, 18 юли 2017,

с. 4.

98. РБ „Н. Й. Вапцаров” - Кърджали. // Б Б И А , 2017, № 3,

с. 11. Регионална кръгла маса „Библиотеките и децата”, проведена в

рамките на Националната библиотечна седмица.

99. Библиотеката в Кърджали отбелязва [с изложба на

книги, спомени и фотографии] годишнина от разстрела на Никола

Вапцаров. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 108, 26 юли 2017, с. 2.

100. Повишават квалификацията на библиотекари в

Кърджалийско. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 110, 28-31 юли

2017, с. 3. За предстоящото обучение за придобиване на III-та

квалификационна степен по професия „Библиотекар” -

практическите занятия ще се водят от специалисти от РБ „Н. Й.


101. Вижте изложбата [„И тя като мен”] за насилието сред

жените в библиотеката на Кърджали!: Инициативата е част от

националната кампания за превенция на дискриминацията и

домашното насилие, организирана от Фондация „Деца на

България”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 118, 13 септ. 2017,

с. 2.

45


102. Библиотеката в Кърджали предоставя безплатни

юридически консултации на посетителите си. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 121, 19 септ. 2017, с. 3. Новата услуга се реализира в сътрудничество с Правната клиника

към Юридическия факултет на УНСС и Фондация „Глобални


103. Регионалната библиотека обяви ученически конкурс

[за мултимедийна презентация на тема] „За подвига и

признателността” за Деня на Кърджали. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 123, 21-25 септ. 2017, с. 10. Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 127, 29 септ.-2 окт. 2017,

с. 2.

104. Иванова, Валентина. Стихове и проза на седем езика

звучаха в кърджалийската библиотека [по повод Европейския ден

на езиците] / Валентина Иванова. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 126, 28 септ. 2017, с. 7. Вж и: Б Б И А , 2017, № 5, с. 32-33.

105. Петкова, Радка. Венцислав Стайков разказа за

„Скалните кошери” на Източните Родопи / Радка Петкова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 136, 17 окт. 2017, с. 5. Представянето на книгата е в рамките на Дните на Кърджали.


105а. Петкова, Радка. Красива вечер, посветена на

игривата проза на Иво Георгиев: В читалище "Обединение" бе

представена книгата му "Дневникът на кралския гъделичкар" /

Радка Петкова. // Нов живот (Кърджали), № 137, 18 окт. 2017, с. 7. Сред организаторите е и РБ "Н. Й. Вапцаров".

106. Редят изложба „Кърджали в слово и образ” [в

Регионалната библиотека]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 137,

18 окт. 2017, с. 1. За предстоящото й откриване за Деня на Кърджали.

46

107. Победители в конкурс [за мултимедийна презентация

под наслов „За подвига и признателността”, организиран от

Регионалната библиотека], посветен на 105 години от Балканската

война [и Деня на Кърджали]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 140,

24 окт. 2017, с. 4.

108. Петкова, Радка. Показват ценни и редки книги на

будители [в изложба за Деня на народните будители] в

Регионалната библиотека в Кърджали / Радка Петкова. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 30, 3 ноем. 2017, с. 8.

109. Ученици от Кърджали търсачи на съкровища в

книгите. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 149, 8 ноем. 2017, с. 4. Състезанието „Търси съкровището” е проведено в Регионалната

библиотека, част е от кампанията „Време за движение”.


110. Регионалната библиотека награди ученици от

Кърджали [за участие в интерактивната игра „Търси

съкровището”, в рамките на инициативата „Време за движение” от

кампанията на Евродеск България] // П е р п е р и к о н

(Кърджали), № 31, 10 ноем. 2017, с. 6.

111. Британски поет Том Филипс намери нови приятели в

Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 156, 21 ноем. 2017,

с. 8. За посещението му и в Регионалната библиотека.

112. Децата от СУ „Отец Паисий” творят коледни

вълшебства [под ръководството на художничката Мая Мечева] в

детския отдел на Регионалната библиотека. // А р д а n e w s

(Кърджали), № 136, 7 дек. 2017, с. 2. Проявата е по проект „Твоя час” на клуб „Млад доброволец”.

47


113. Кърджали: Да си доброволец, означава, че ти пука!. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 166, 7 дек. 2017, с. 11. Доброволци към Общинския съвет по наркотични вещества

проведоха обучение в Регионалната библиотека на участници от

доброволчески училищни клубове.

114. Петкова, Радка. Единствената издадена приживе

стихосбирка на Вапцаров показват в Регионалната библиотека: В

експозицията са подредени библиотечни документи, някои от

които не са показвани досега / Радка Петкова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 166, 7 дек. 2017, с. 5.

115. Община Кърджали дари детски книги на Петя

Караколева за бесарабските българи в Украйна. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 168, 12 дек. 2017, с. 6. Сред организаторите в благотворителната кампания е и



2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1462, 12 дек. 2017, с. 12.

116. Петкова, Радка. Преоткриваме Вапцаров в изложбата

на Регионалната библиотека в Кърджали / Радка Петкова. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 168, 12 дек. 2017, с. 11. Изложбата, подготвена от отдел „Обслужване”, е посветена на

108 години от рождението на поета.

117. Ваня Иванова отваря куфар с приказки днес в

Регионалната библиотека // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 170, 14

дек. 2017, с. 5. Изложбата „Приказки от куфара” е от текстилни пана с герои от

популярни детски приказки.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 168, 12 дек. 2017, с. 3.

118. Фероли, Лияна. Мая Вапцарова гостува в Кърджали /

Лияна Фероли. // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 36, 15 дек. 2017,

с. 7.

48

Представяне на поетичната й книга „Арена” и документалния

филм „Епоха”, създаден по повод 75 години от разстрела на

Никола Вапцаров, в Регионалната библиотека.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 169, 13 дек. 2017, с. 3.

А р д а n e w s (Кърджали), № 140, 15 дек. 2017, с. 2.

119. Петкова, Радка. Приказни пана [на изложбата

„Приказки от куфара”] ни предлага Ваня Иванова в Регионалната

библиотека за Коледа / Радка Петкова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 172, 19 дек. 2017, с. 11.

120. Маратон на четенето в училище „Йордан Йовков”. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 173, 20 дек. 2017, с. 10. И за посещението в Регионалната библиотека.


2018

121. Фероли, Лияна. Мая Вапцарова: Няма бъдеще без

епичната Вапцарова борба за човеколюбие и свобода / Лияна

Фероли. // С л о в о т о д н е с , № 1, 4 ян. 2018, с. 2. Представяне на книгата „Арена” и документалния филм „Епоха”,

създаден за 75-годишнината от разстрела на Вапцаров, в


122. Архивна изложба „Освободителната война 1877-

1878 г. в Източните Родопи” в библиотеката на Кърджали: Преди

140 години руските казаци на генерал Чернозубов прекосяват

Арда. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 10, 24 ян. 2018, с. 6. Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 9, 23 ян. 2018, с. 1.

123. „Под игото” най-четеният роман в библиотеката в

Кърджали: Сред обичаните български писатели сред най-малките

са Ран Босилек и Ангел Каралийчев. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 11, 25 ян. 2018, с. 7.

49


124. Гогова, Траяна. Нови книги, постъпили в краеведския

фонд на РБ „Никола Й. Вапцаров” - Кърджали: [Библиографски

преглед с анотации] / Траяна Гогова. // Р о д о п и (Смолян), 2018,

№ 1-2, с. 113-116.

125. Янева, Златка. Библиография за етнографа Мария

Николчовска – един от съвременните будители на Кърджали /

Златка Янева. // Р о д о п и (Смолян), 2018, № 1-2, с. 117-118. Отзив за библиографския указател, изработен от отдел

„Краезнание”.

126. В магическия свят на книгите за Хари Потър в

Регионалната библиотека // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 17,

6 февр. 2018, с. 11. „Нощ на книгите за Хари Потър” е в рамките на националната

кампания на издателство „Егмонт”.

Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 13, 6 февр. 2018, с. 2.

2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1480, 6 февр. 2018, с. 7.

127. Млади хора от Кърджали с интерес към двутомника

„Америките ни”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 21, 13 февр.

2018, с. 8. Представяне на книгата от доц. Пламен Антов и Иван Христов в

рамките на проявите в Месеца на Америка. Сред организаторите

е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

128. Победителите в конкурса за есе „Левски и Европа

днес”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 25, 20 февр. 2018, с. 5. Сред организаторите на конкурса е и Регионална библиотека.

129. Петрова, Лили. Ина Вълчанова в Кърджали, носителка

на Европейската награда за литература 2017: Творческият процес е

нещо тайнствено и самостойно / Лили Петрова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 29, 27 февр. 2018, с. 7. Представяне на книгите „Потъването на Созопол”, „Записките на

свинята” и „Остров „Крах” в Регионалната библиотека.

50

130. Ученици от ОУ „Св. Кл. Охридски” се включиха в

Работилница за мартеници [в Регионалната библиотека]. // А р д а

n e w s (Кърджали), № 23, 27 февр. 2018, с. 2.

131. Представят „Камино: пътят на завръщането” [на

Тихомир Иванов в РБ „Н. Й. Вапцаров”] в Кърджали. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 36, 13 март 2018, с. 5.

132. „Маратонът на четенето” започна [в ДГ „Вяра,

Надежда и Любов”]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 48, 3 апр.

2018, с. 7. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 39, 3 апр. 2018, с. 2.

2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1504, 4 апр. 2018, с. 8.

133. Добрева, Камелия. Четем заедно любими книги:

Инициативите на Регионална библиотека „Никола Йонков

Вапцаров” в Кърджали за месец април са под знака на Маратона на

четенето, Седмицата на детската книга и изкуствата за деца,

Международния ден на книгата и авторското право / Камелия

Добрева. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 52, 12 апр. 2018, с. 6.

134. Добрева, Камелия. Да се храним с любов! / Камелия

Добрева. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 60, 26 апр. 2018, с. 9. Лекция „Психологически аспекти на здравословното хранене”,

изнесена от Златка Лапанова от БЧК на среща с тийнейджъри в


135. Ганева, Уляна. Библиотеката все по-важна в

изграждането на човешката личност / Уляна Ганева; Интервюто

взе Лияна Фероли. // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 10, 11 май

2018, с. 3. Разговор с директора на РБ „Н. Й. Вапцаров” по повод 11 май -

Професионалния празник на библиотекарите.

51


136. Национална библиотечна седмица под надслов

„Достойно бъдеще за българските библиотеки”. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 67, 15 май 2018, с. 3. За Регионалната конференция „Библиотеките - възможности и

предизвикателства” с участието на Жюстин Томс, преподавател в

Нов български университет, Диана Андреева от ББИА и др.

Вж и: С т а н д а р т , № 9046, 14 май 2018, с. 7.

137. Вижте изложбата „Българската история в

художествено слово и образ” [на РБ "Стилиян Чилингиров" в

Шумен] в библиотеката в Кърджали. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 68, 16 май 2018, с. 9.

138. Добрева, Камелия. Малките поети [от клуб

„Вдъхновение”] на „Славейков” очароваха със своя спектакъл

„Здравей, Книгария” / Камелия Добрева. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 69, 17 май 2018, с. 9. Проявата е в рамките на Националната библиотечна седмица, по

покана на Регионална библиотека.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 67, 15 май 2018, с. 11.

139. Добрева, Камелия. Нидал Алгафари: Мъдростта на

нашите предци идва от многовековен опит / Камелия Добрева. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 11, 18 май 2018, с. 8. Представяне на романите „Боже, защо Господ лъже”, „Аллах,

милост нямаш ли?”, „Орисани да избираме” в рамките на

Националнта библиотечна седмица. Организатор на срещата е


140. „Библиотекари за един ден” в Кърджали: [Анкета с

участниците в инициативата на РБ „Н. Й. Вапцаров”] / Въпросите

зададе Камелия Добрева. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 71, 22

май 2018, с. 4.

52

141. Една нощ в библиотеката....// Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 72, 23-28 май 2018, с. 10. За проявите в първото издание на „Нощ в библиотеката” в

Кърджали.


2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1521, 23 май 2018, с. 5.

Достъпно и онлайн от: www.glbulgaria.bg/bg/node/33211

http://bnr.bg/kardzhali/post/100973961/nosht-v-bibliotekata-v-kardjali

142. Трендафил Василев гостува на любителите на

поезията в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 74, 30 май

2018, с. 2. За предстоящата среща в Регионалната библиотека.

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 71, 22 май 2018, с. 6.

143. Димитрова, Анелия. Нови книги, постъпили в

краеведския фонд на РБ „Никола Й. Вапцаров” - Кърджали:

[Библиографски преглед с анотации] / Анелия Димитрова. //

Р о д о п и (Смолян), 2018, № 3-4, с. 105-110.

144. Лятна читалня отвори врати в Градската градина на

Кърджали [по инициатива на Регионалната библиотека]. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 77, 5 юни 2018, с. 3. Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1525, 5 юни 2018, с. 7.

145. [На 30 май се състоя творческа среща на литературния

критик Благовеста Касабова и поета Трендафил Василев с

граждани на Кърджали...]. (Вести, събития, книги). // С л о в о т о

д н е с , № 21, 7 юни 2018, с. 2. Организатор e РБ „Н. Й. Вапцаров”.

146. Ангелова, Божидара. Писателят Андрея Илиев

гостува на кърджалийски автори и ценители на качествената

литература [на среща в Регионалната библиотека] / Божидара

Ангелова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 80, 8-11 юни 2018, с. 4.

http://bnr.bg/kardzhali/post/100973961/

53


147. Петрова, Лили. Ина Крейн се срещна [в Регионална

библиотека] с кърджалийските почитатели на изящното слово:

Всяка разказана история от нея засяга общочовешки ценности, но

видени с очите на сърцето и с характерните особености на

балканската душевност / Лили Петрова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 82, 13 юни 2018, с. 7.

148. Добрева, Камелия. В Лятната читалня в Кърджали е

интересно и забавно: В градската градина идват все повече малки и

по-големи читатели и творци / Камелия Добрева. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 12, 15 юни 2018, с. 8.

149. Ангелова, Божидара. Включете се в кампанията [на

Регионална библиотека] „Да опазим и съхраним част от историята

на Кърджалийския край” / Божидара Ангелова. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 90, 27 юни 2018, с. 5. Дарителска инициатива- събиране на архивни снимки и картички.

150. Божидара Ангелова дари книгата си „Здравей,

Книгария” на читалищните библиотеки в община Кърджали. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 90, 27 юни 2018, с. 12. За гостуването на авторката в Регионалната библиотека.

151. Изложба на „Артработилница с Мая” в лятната

читалня в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 95, 5 юли

2018, с. 5. Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2018/07/04/

изложба-на-арт-работилница-с-мая-в-л/

152. Насърчават неформалното образование в

обществените библиотеки. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 106,

25 юли 2018, с. 4. В работната среща по проект „Знания, умения и иновации за

повишаване качеството на неформалното образование в

обществените библиотеки” участва и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1547, 25 юли 2018, с. 5.


54

153. Пъзел на забележителностите [в региона] създаде

Библиотеката в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 114,

12 септ. 2018, с. 4. За интерактивната игра, подготвена за традиционния фестивал

„Бъдеще с традиции”, информира за Радио Кърджали Уляна

Ганева, директор на библиотеката.

154. Откриха изложбата с детски рисунки в

„Артработилница с Мая Мечева” [в Регионалната библиотека]:

Целта е да популяризира постиженията на малките художници от

Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 116, 14-17 септ. 2018,

с. 9.

155. Библиотеката с конкурс [за мултимедийна

презентация] на тема „Личностите на Кърджали - да ги знаем и

помним”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 121, 27 септ. 2018, с. 5. Посветен на 21 октомври - Деня на Кърджали.

156. Гогова, Траяна. Нови книги, постъпили в краеведския

фонд на Регионална библиотека „Никола Й. Вапцаров” -

Кърджали: [Библиографски преглед с анотации] / Траяна Гогова. //

Р о д о п и (Смолян), 2018, № 5-6, с. 123-127.

157. Петрова, Лили. Представиха „Езерото” на Бианка

Белова в Кърджали / Лили Петрова. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 126, 5-8 окт. 2018, с. 5. На среща, организирана от Регионална библиотека, с издателя

Пламен Тотев и преводача Васил Самоковлиев, е представена

книгата на чешката писателка.

158. Регионалната библиотека и Образователен център Неа

Германика връчват награди на ученици [участници в състезанието

по английски език „Creative me” в рамките на Европейския ден на

езиците]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 126, 5-8 окт. 2018, с. 4.

55


159. Представят в Кърджали интернет сензацията

[романът] „Живот в скалите”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), №

128, 10 окт. 2018, с. 6. За предстоящото гостуване на Мария Лалева в Регионалната

библиотека, част от националното турне на авторката.


представят-романа-живот-в-скалите/

160. Наградиха победителите в състезанието по английски

език Creative me. [в рамките на Европейския ден на езиците]. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 130, 12-15 окт. 2018, с. 2, 3. Сред организаторите е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

161. Изложба „Кърджали през обектива. Срещи с

изкуството” [в Регионална библиотека] за празника на града. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 131, 16 окт. 2018, с. 9. Включва фотографии, представящи събития и личности от

културния живот на града през 80-те години на 20 век.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1566, 16 окт. 2018, с. 3.

162. Фероли, Лияна. Мария Лалева гостува на Кърджали с

романа „Живот в скалите” / Лияна Фероли. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 131, 16 окт. 2018, с. 11.

163. Първи приятели с робота „Финч” и вече са най-

младите програмисти в Кърджали. // 2 4 х 7 Р о д о п и

(Кърджали), № 1569, 23 окт. 2018, с. 11. Обучението в Регионалната библиотека е в рамките на

Европейската седмица на кодирането.

164. Фероли, Лияна. „Здравей, Книгария”: Реалността

става приказка и приказката - реалност / Лияна Фероли. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 135, 23 окт. 2018, с. 10. Представяне книгата на Божидара Ангелова в Библиотека, с

участници от клуб „Вдъхновение” към СУ „П. Р. Славейков” .

Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 132, 17 окт. 2018, с. 2.


56

165. Димитрова, Антоанета. Успешно дипломирани

библиотекари в десет обучения за придобиване на професионална

квалификация "Библиотекар" [III-та степен] / Антоанета

Димитрова. (Професионална квалификация). // Б Б И А , 2018, № 5,

с. 34-35. И за обучението на читалищни библиотекари от област

Кърджали, осъществено от ББИА, Асоциация „Съвременни

читалища” и Регионалната библиотека.

166. [Областният управител] Никола Чанев дари книги на

Регионалната библиотека в Кърджали [в Националната седмица на

четенето]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 137, 25 окт. 2018, с. 9. Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1571, 25 окт. 2018, с. 8.

167. Петрова, Лили. Меонлина: Ако не се върнем към

боголюбието на богомилите, не ни чака нищо добро / Лили

Петрова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 137, 25 окт. 2018, с. 8. Представяне на книгата „Богомилите: Есеите на България” на

Вартануш Торком Корисян (с псевдоним Меонлина) в


168. Седмица на четенето в „Славейков”. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 137, 25 окт. 2018, с. 8. Посещението в Регионалната библиотека е сред проявите в

рамките на националната инициатива.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1571, 25 окт. 2018, с. 3.

А р д а n e w s (Кърджали), № 110, 26 окт. 2018, с. 4.

169. Охридци най-активни в Седмицата на четенето. //

А р д а n e w s (Кърджали), № 111, 30 окт. 2018, с. 4 : с 1 сн. Сред проявите е и посещение в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

170. Тодор Мухтаров на 90 години! Кърджали почете

уважавания рожденик. // П е р п е р и к о н (Кърджали), № 20,

9 ноем 2018, с. 3: със сн. Сред организаторите на юбилея е и РБ „Н. Й. Вапцаров”.

57


171. Дигитално обслужване на читатели въвежда

библиотеката в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 148,

15 ноем. 2018, с. 9.

172. Книгата „Дромомахия” на Роберт Леви представят

днес в Библиотеката. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 150,

20 ноем. 2018, с. 2.

173. Представят книгата [на Цветан Гайд] „Тракийското

Писмо Декодирано – V” в [Регионалната библиотека в] Кърджали:

Тайните кодове на древните писмености по нашите земи. // Н о в

ж и в о т (Кърджали), № 150, 20 ноем. 2018, с. 3. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 122, 27 ноем. 2018, с. 6.

174. Фероли, Лияна. Роберт Леви: Важно е да бъдем на път

и в живота и в литературата / Лияна Фероли. // П е р п е р и к о н

(Кърджали), № 22, 23 ноем. 2018, с. 8. Среща с писателя и представяне на книгата „Дромомахия” в


175. Коледни импресии на малки художници в

библиотеката. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 167, 19 дек. 2018,

с. 4. Изложба с рисунки на участници в „Артработилница с Мая”.

176. Николай Стоянов и Аглая Паскова спечелиха приза

„Читател на годината 2018”. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 169,

21 дек. 2018, с. 3.

2019

177. Благотворителна кампания [„Избери, за да

помогнеш”] на библиотеката в Кърджали [и Райфайзен банк]. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 9, 22 ян. 2019, с. 9. Екип на БТВ с репортаж за съвместния проект, насочен към по-

пълноценното интегриране на деца и младежи със СОБ.

58

178. Библиотеката в Кърджали помага на деца със

специални потребности. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 11, 24 ян.

2019, с. 9. Творческа работилница в Детския отдел на библиотеката, част от

кампанията „Избери, за да помогнеш”, съвместен проект с

Райфайзен банк.

179. Подредиха изложба в памет на Джемал Емурлов -

Джими в библиотеката в Кърджали. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 17, 5 февр. 2019, с. 1 : с 2 сн.

180. Повече от 1000 тома книги е получила като дарения

Регионалната библиотека в Кърджали. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 18, 6 февр. 2019, с. 7.

181. Посланикът на Казахстан [Темиртай Избастин] дари

книги на Библиотеката в Кърджали // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 19, 7 февр. 2019, с. 5. Вж и: А р д а n e w s (Кърджали), № 10, 5 февр. 2019, с. 5.

2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1607, 5 февр. 2019, с. 11.

182. „Нощ на книгите за Хари Потър” в Библиотеката. //

Н о в ж и в о т (Кърджали), № 20, 8-12 февр. 2019, с. 5. Достъпно и онлайн от:

http://www.kardjali.bgvesti.net/news/466191/za-treta-godina-

bibliotekata-provezhda-noshch-na-knigite-za-khari-potr

https://www.actualno.com/libraries/v-regionalna-biblioteka-n-j-

vapcarov-gr-kyrdjali-praznuvat-noshtta-na-knigite-za-hari-potyr-

news_32576.html

183. Връчиха наградите в конкурса за есе за Левски

[„Народе!!!]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 26, 20 февр. 2019,

с. 5. Сред организаторите е и РБ „ Никола Й. Вапцаров”.

Достъпно и онлайн от: novjivot.info/2019/02/20/ето-и

победителите-в-конкурса-за-есе-на/

http://www.kardjali.bgvesti.net/news/466191/

https://www.actualno.com/libraries/

59


184. Деца майсториха мартеници в библиотеката. // А р д а

n e w s (Кърджали), № 19, 26 февр. 2019, с. 8. Творческа работилница „С мартеница на ръчичка” в Детския

отдел.

185. Петрова, Лили. „Капчици от Ескобедо” на Виолета

Бончева, метафора за победата на духа над материята / Лили

Петрова. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 29, 26 февр. 2019, с. 6. Сред организаторите на представянето на книгата е и

Библиотеката.


С л о в о т о д н е с , № 1, 14 март 2019, с. 2.

186. Радиожурналистът Петър Пунчев в Кърджали: За мен

писането е голямо удоволствие. // П е р п е р и к о н (Кърджали),

№ 9, 12 март 2019, с. 8. Представяне на книгата му „Вие сте тук” в Библиотеката.

187. Акад. Георги Марков и Иван Гранитски [директор на

издателство „Захарий Стоянов”] посетиха Регионалната

библиотека „Никола Й. Вапцаров”, където направиха дарение на

книги: [Снимка]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 44, 26 март

2019, с. 1. Вж и: Т р а к и я , № 7, 12 апр. 2019, с. 1, 2.

Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2019/03/25/ акад-

георги-марков-и-иван-гранитски-д/

188. Европейска цифрова седмица в библиотеката на

Кърджали: Представят пред младежите как да използват безопасно

Интернет. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 46, 28 март 2019, с. 7.

189. Национален маратон на четенето [в детска градина

„Вяра, Надежда и Любов”] в Кърджали. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 49, 3 апр. 2019, с. 2 : с 1 сн. В инициативата на РБ „Н. Й. Вапцаров” участва актрисата

Велина Ясенова.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1632, 4 апр. 2019, с. 4.


60

190. Маратонът на четенето в Кърджали продължава [в

детска градина „Чайка”]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 50,

4 апр. 2019, с. 2 : с 1 сн. С участието на Мая Мечева от РБ „Н. Й. Вапцаров”.

191. Представят [в РБ „Н. Й. Вапцаров”] в Кърджали

книгата „Тъй рече Виктор” на поетесата Маргарита Петкова: Това

отново е дръзка, шамарена поезия, но с ръка в кадифена ръкавица.

// Н о в ж и в о т (Кърджали), № 50, 4 апр. 2019, с. 5.

192. Заместник-кмет[ Веселина Тихомирова] чете приказка

на малките в детска градина „Орфей” [в рамките на „Маратон на

четенето”]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 51, 5-8 апр. 2019,

с. 7 : с 1 сн.

193. [Маратонът на четенето в библиотеката на Кърджали

продължава. В детска градина „Баба Тонка” гостува Валя Стоева,

кореспондент на БТА: Снимка]. // Н о в ж и в о т (Кърджали),

№ 52, 9 апр. 2019, с. 10.

194. Поетичен час в библиотеката. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 54, 11 апр. 2019, с. 6 : с 1 сн. Среща на ученици от ПГпо селско и горско стопанство с

авторката Маргарита Павлова, библиотекар във Филиал 3.

195. Кърджали се среща с любовта в поезията на Добромир

Банев. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 56, 16 апр. 2019, с. 4. Вж и: Н о в ж и в о т (Кърджали), № 57, 17 апр. 2019, с. 2. (Лили

Петрова).

196. Маратон на четенето в „Славейков”. // Н о в ж и в о т

(Кърджали), № 58, 18 апр. 2019, с. 10 : с 1 сн. Срещи на ученици с детската писателка Маргарита Павлова,

библиотекар във Филиал 3.

Вж и: 2 4 х 7 Р о д о п и (Кърджали), № 1638, 18 апр. 2019, с. 8.

61


197. Петрова, Лили. Песенната поезия на Добромир Банев

зарадва кърджалийските му почитатели / Лили Петрова. //

П е р п е р и к о н (Кърджали), № 10, 19 апр. 2019, с. 8. Представяне на книгата „Любов до синьо” в РБ „Н. Й. Вапцаров”.

198. Библиотеката днес е съвременен информационен

институт [информира Уляна Ганева, директор на РБ „Н. Й.

Вапцаров”]. // Н о в ж и в о т (Кърджали), № 61, 24 апр. 2019, с. 5. Достъпно и онлайн от: http://www.novjivot.info/2019/04/23/уляна-

ганева-библиотеката-днес-е-съвр/.

http://www.novjivot.info/2019/04/23/уляна-ганева-библиотеката-днес-е-съвр/

http://www.novjivot.info/2019/04/23/уляна-ганева-библиотеката-днес-е-съвр/

62

ИМЕНЕН ПОКАЗАЛЕЦ

Азис, Хасан за него 9, 78

Алгафари, Нидал за него 139

Александрова, Петя за нея 43

Ангелов, Георги за него 40, 41

Ангелова, Божидара 18, 19, 20, 22, 24, 32, 39, 41, 48, 49, 51, 67, 73,

78, 84, 146, 149

Ангелова, Божидара за нея 44, 150, 164

Ангелова, Денислава за нея 67

Ангелова, Ирина 13, 37, 61, 63, 95

Андреева, Диана за нея 136

Андреева, Ели за нея 89

Антов, Пламен за него 127

Атанасова, Краси 21

Бакалов, Петър за него 16

Банев, Добромир за него 195, 197

Белова, Бианка за нея 157

Бончева, Виолета за нея 184

Бумбарова, Мария за нея 74

Вапцаров, Никола за него 99, 116, 118, 121

Вапцарова, Мая за нея 118, 121

Василев, Петър за него 32

Василев, Трендафил за него 142, 145

Видева, Ели за нея 48

Вълчанова, Ина за нея 129

Гайд, Цветан за него 173

Ганева, Уляна 135

Ганева, Уляна за нея 68, 96, 153, 198

Георгиев, Иво за него 105а

Гогова, Траяна 124, 156

Гонзалеш, Мария Тереза Майя за нея 11

63


Гранитски, Иван за него 187

Димитрова, Анелия 1, 143

Димитрова, Антоанета 165

Добрева, Камелия 133, 134, 138, 139, 140, 148

Дунгова, Милка 18

Душева, Ваня за нея 40, 41

Дянков, Кръстан за него 37

Емурлов, Джемал за него 179

Иванов, Тихомир за него 130

Иванова, Валентина 104

Иванова, Ваня за нея 117, 119

Избастин, Темиртай за него 181

Илиев, Андрея за него 146

Илчев, Иван за него 21

Каневски, Петко за него 3

Каралийчев, Ангел за него 123

Касабова, Благовеста за нея 145

Кирчева, Величка 1

Корисян, Вартануш Торком за нея 167

Красин, Христо за него 51

Крейн, Ина за нея 147

Лалева, Мария за нея 159, 162

Лапанова, Златка за нея 134

Леви, Роберт за него 172, 174

Левски, Васил за него 4, 36, 88, 94, 95, 128, 183

Манев, Ангел за него 50

Маринов, Иванко за него 45

Маринова, Мария за нея 84

Мариновска, Стойка за нея 6

64

Марков, Георги за него 187

Меонлина Вж Корисян, Вартануш Торком

Мечева, Мая за нея 112, 154, 190

Мошев, Александър за него 88

Мухтаров, Тодор за него 170

Николчовска, Мария за нея 125

Нинов, Николай за него 13

Павлова, Маргарита за нея 2, 8, 10, 12, 35, 57, 70, 194, 196

Паскова, Аглая за нея 176

Петкова, Маргарита за нея 191

Петкова, Радка 13, 27, 34, 53, 56, 59, 69, 75, 93, 95, 96, 97, 105, 108,

114, 116, 119

Петрова, Лили 3, 6, 8, 9, 11, 15, 16, 29, 40, 43, 50, 51, 129, 147, 157,

167, 185, 195, 197

Пиналска, Милка за нея 3

Пунчев, Петър за него 186

Раева, Петя за нея 67

Райчинов, Васко за него 20

Ран Босилек за него 123

Савов, Димитър за него 34, 74

Самоковлиев, Васил за него 157

Стайков, Венцислав за него 105

Стоева, Валя за нея 193

Стоичков, Румен за него 38

Стоянов, Николай за него 176

Танев, Таньо за него 50

Тарандова, Спаска 15, 52

Тарандова, Спаска за нея 22

Текелиева, Теофана за нея 24

Терзийски, Калин за него 7

65


Тихомирова, Веселина за нея 192

Томс, Жюстин за нея 136

Тотев, Пламен за него 157

Тотева, Весела за нея 75

Фероли, Лияна 37, 48, 118, 121, 135, 162, 164, 174

Фероли, Лияна за нея 31

Филипова, Ивета за нея 68

Филипс, Томс за него 111

Христов, Иван за него 127

Христова, Дани 18

Цанев, Стефан за него 62

Чанев, Никола за него 166

Янева, Златка 1, 39, 125

Ясенова, Велина за нея 189

66

СЪДЪРЖАНИЕ

Уводни бележки ___________________ 4

Из Летописа на библиотеката ________ 6

Публикации за библиотеката ________ 26

Именен показалец _________________ 62

Приложения ______________________66

4

6

26

62

66

60 години Регионална библиотека „Никола Й....

Documents