“But o f ten , in the wor ld ' s mos t c rowded s t ree t s ,

Bu t o f ten , in the d in o f s t r i f e ,

T h e r e r i s e s a n u n s p e a k a b l e d e s i r e

A f t e r t h e k n o w l e d g e o f o u r b u r i e d l i f e ”

“T h e B u r i e d L i f e” ( 1 8 5 2 ) M a t h e w A r n o l d

C O L U M N

dumbyouth愚蠢、瘋狂，也有著「失語」的意思，Dumb Youth

喻意一群愚蠢、瘋狂、對主流價值觀失語徬徨的年

青人，結集力量，堅持透過影像、文字、音樂創作

及表演，在各範疇發聲。

「在這個嘲笑夢想，鄙視夢想的時代，更需要連結

這份被喚作愚蠢（Dumb）的勇氣，去做我們想做

的，和堅決拒絕有違良心的事。」

01..

ANJO視Magic、Music、Movie為人生目標、目的、最大興趣，所有…大

學時被譽為熱愛思考的「CR之鬼」(Critical Reasoning)，由於被

Playtime隊員濫用「之鬼」名譽，還是做回「3M之子」吧！

認識我的人都知道我是One Piece大Fans，正在閱讀文章的你們有幾多位也是Fans啊？相信其中最吸引各位

的一定是裡面的伙伴精神。對動畫裡的主角們來說，無論是沙之國「比比公主」的「手背交叉」約定，還

是「2Y3D」，甚至連從沒想過當海盜的海盜船也是伙伴！我深信如果要學校有一科目為「伙伴」，全套One

Piece一定會成為教科書。「伙伴」除了有出生入死、取長補短的意義之外，還有一群人時常聚會慶祝、開

「伙」煮飯的意思。怎能才會成為同伴一起慶祝？想必多半是大戰過後，一群人共同分享成果與戰利品，

分享互相依賴、互相包容、共同揮灑血與汗的過程，大聲歡呼乾杯一番，說著：「我們是最強的！」。那

時候，你便要感謝上天賜予你身邊有一群好伙伴。

「」

伙 伴

123

」

02..

venus

04..

SING慢熱暖爐，熱愛足球，黑蚊蚊之鬼

伙伴是眾數，伙伴是可以和你分擔喜怒哀樂，也不會厭你煩的人；伙伴是永遠對你說真話而不會婉轉的人，因為他出的發點是為你好；伙伴是當你有困難時會義無反顧，不求回報地幫你；伙伴是無論你們多久沒見，但一見面就親如兄弟；伙伴是可以令大家進步的；伙伴只要你一個眼神，一個動作，一個表情就會知道你想什麼！伙伴是互相信任的！所以伙伴真的很重要，因為一個人的力量往往都比不上有伙伴的力量！

..03

yatho 八十後舞者、演員，生於香港，喜愛漫遊在文字間的熱血青年。

從前我有一班伙伴，但我發現年紀越來越大，身邊的朋友跟自己漸漸減少聯繫，有的要為謀生而工作，有的要為自己的夢想而奮鬥，有的要令女朋友開心而費神，常常說自己很忙，沒時間出來約會。那時我才發現，他們已不是我從前認識的伙伴了。但現在我已有新的伙伴，一起開心，一起傷心，一起工作，一起玩耍，我們四人缺一不可，因為我們都有著共同目標。只要有他們在我身邊，我就什麼都不怕，並能鼓起自信，一起向著我們的目標勇往直前！

熱愛演戲、動靜皆宜、享受愛情、喜歡煮也更喜歡食、人稱「餵食女神」。

在這個大家都患上孤獨症候群的年代，常常聽人說自己的酒肉朋

友有一大堆；知己，一個都難求。若慢慢咀嚼當中的意思，你就

會不禁好奇──那些介乎於「酒肉朋友」和「知己」的中間的朋

友呢？你看不起那些酒肉朋友的關係，難以信任他們會在你有需

要的時侯給予支持；同時，又把當知己的門檻擺得高不可攀，到

頭來又是孤軍作戰，自怨自艾。

其實有沒有想過把身邊的人當成伙伴呢？伙伴就是一幫有共同目

標，能夠一起工作、一起玩樂的朋友。他們不會要你把你的內心

世界和盤托出，你只需要相信，相信任無論何時候你想找人傾

訴，他們都願意聆聽；你想狂歡，他們也隨時樂意奉陪。

我想，有了伙伴，我們就不再孤單了。

伙伴是一種無價的寶物！曾經一次經歷令我體會到伙伴的力量，當時我在參與一個訓練營，導師要我同一群隊友，在入夜前到達一個目的地。我提出走捷徑。當時只有幾個隊友跟我走，其餘的人面上都帶著一種疑惑，但最後他們也只能半推半就。我們走的地方是一些濕泥，走到一半，大家都發現不對勁，因為我地腳下的軟泥方下沉！連我自己都有危險……就在這時候，有一個肥仔出事：他的腳先被這些濕泥吸住，之後濕泥慢慢淹沒了他的下半身，嚇得隨後的隊友全部停下。我當時好害怕，因為我沒想到一時的好勝，竟會害死人。我和Sing過了對面剛放下背包，就什麼都不理立刻回去救他。這刻的我很無助，但肥仔竟然還笑著對我說：「我無怪你喎，你都已經救返我啦，好小事啫！」這一刻我真的哭了──伙伴就是要互相信任，依賴，付出，包容，分享！這件事令我知道什麼是伙伴，我一輩子都會記住，我愛你們，世上沒有東西可以擋得住伙伴的力量！

視夢想為人生、伙伴是無價寶物，熱血小伙仔但被譽為「三分鐘熱度之鬼」！

..05

kaki

「伙」是朋友，「伴」就是伴侶，而伙伴就是一群朋友和一群伴侶的意思。這群朋友可能在價值觀、目標和做事方法上會有少許不同，但畢竟總算是一群與自己向著同一方向進發的好朋友。所以在工作上和生活上擁有伙伴是非常幸福的。我慶幸有一群好伙伴，一群開心正面，常帶給我很多歡樂和支持的朋友。所以我喜歡我的工作，喜歡我的生活，也喜歡我的好伙伴。希望大家都能找到和珍惜每個出現在生命中的伙伴。「命運決定了以後也沒法聚頭，位置變了各有隊友」別讓自己錯過以後才後悔啊！

06..

眼細、80後、香港、熱曲、矮、愛音樂、唱作、硬頸、幽默、大脾氣……請自行對號入座。

WALLIS

125

開 合 之 間/張為群/

中國文化中心高級導師，喜歡文藝，2005年與同事在本校創辦新松古典詩社，並編輯出版《新松詩集》。城大緊連又一城，每天熙熙攘攘，人來人往，卻各不

相干，與王維詩「紛紛開且落」的意境雖遠又近。

薜頌斯／攝

第一次踏足城大校園大概是讀大學三年

級的時候，當年一位同學的先生在城大任教，

帶著我們幾位同學到這裡打乒乓球、品嘗城峰

閣的半自助午餐。記得他引領我們走過曲折起

伏、古色古香的園林小徑，我心中不禁讚嘆位

處繁華鬧市的城大竟有如此清幽的景緻，實在

頗感意外。不過，更意外的是，若干年後，我

竟成為了這裡的一員，並在課堂上給修讀中國

文化通識課的同學，講解中國園林藝術。

自從19 9 9年年底，中國文化中心搬到康

樂樓後，除了雨天外，我幾乎每天上下班都穿

過這小徑。哪怕同事屢次跟我說這條路比較

遠，我還是願意繼續走，一是為了避開熙來攘

往的人群，二是為了爭取多吸幾口新鮮空氣，

多看幾眼綠葉紅花，以舒緩長時間被困密室的

窒息感。因此，這些年來，她的絲毫變化，諸

如更換鋪地、修剪樹枝、新栽花草、添加名牌

等，我都知道。她甚至成為了我指定同學分析

造園手法和撰寫對聯的對象。這樣一來，我才

發現，原來不少同學不知有此園林小徑。就算

知道的，也只把她當作一條通道，沒什麼特別

感受。難道他們都太忙了嗎？難道讀理工商科

的人都不喜歡園林嗎？答案當然不是。

雖然城大的園林規模很小，亦無法跟那些

江南、嶺南的私家園林相比，但難得設計師能

在鬧中取靜，巧妙地因應地勢營造出與外隔絕

的空間，頗有古代書院園林的況味。班上同學

「被逼」以明代計成《園冶》中的造園理論來

評鑑她，想不到報告時，對其優劣皆說得頭頭

是道、有模有樣。當他們知道古代造園家無不

精益求精、認真執著、以求一步一景時，都深

深被打動。說明同學對中國的園林藝術不是沒

興趣，只是沒有機會讓他們瞭解及進一步分析

思考罷了。

從未走過這條路的同學，何不找一天進

去看看。若稍加觀察，便會發現整個小園林就

建在一面大斜坡上，設計師據坡劃分為三個高

低不同的層次，並將不同形狀的石亭、雲牆、

小池、曲徑、洞門、樹木、花草、水流等佈置

其中，錯落有致，饒具情韻。那高處的亭子，

可以休息、看書、居高臨下看風景，低處的則

比較隱蔽，居其中，可聊天或靜聽鳥鳴水聲，

頗富幽趣。假如換個角度，沿鄭翼之樓三樓朝

園林方向的廊子行走，縱目仰望，整座園林便

盡收眼底。此時樹影婆娑、清風習習、水聲潺

潺、鳥鳴嚶嚶，彷彿置身林中，而那三座供人

休憩的小亭，一下子又成為園中的最佳點綴。

沿著小徑走，遙見盡處有一洞門，若以

為在此收結，那便錯了。走近洞門，映入眼簾

的是另一座石亭和蓮花池。穿過洞門，誰知別

有壺天，讓人豁然開朗，那正是敞亮的城大廣

場。在這一片寬廣的空間中，自成一角的是水

池和石亭，亭邊立著一石，上書校訓「敬業樂

群」四字，這應是園林中唯一可見的文字了。

其實，文字在園林中的呈現主要是通過匾額和

對聯，可惜這些在城大的小園都欠奉！記得有

走過城大園林小徑

127

載水荷花天上物，乘風雀鳥林中歌。（梁景元）

亭台美景飄書韻，石澗清溪育樹人 （羅敏兒）

落花追月動，流水隨星移。（洪智傑）

靜待春風聞鳥語，閒遊小徑看花開。（陳崇玲）

敬師敬友敬於業，樂山樂水樂在群。（李兆勇）

翠漏窺鱗影，碧池映雅亭。（尹善盈）

鯉逐池中葉，風飄月下亭。（梁煒龍）

風吹柳影鱗光泛，水漾蓮姿葉翠飄。（黃嘉慧）

樂群錦鯉龍門躍，敬業紅蓮水裏開。（黎汛恒）

陶園培綠樹，孔鯉躍紅門。 （梁穎敏）

池中蓮並放，樹上鳥齊鳴。（鄒凱彥）

鯉躍荷花陣，人留水榭間。（程凱雯）

雨打芭蕉聲切切，魚嬉菡萏影依依。（何光前）

應知錦鯉化龍志，當取蓮花遺世情。（鞏浩）

雨滌芭蕉綠，風吹菡萏香。（黃靈涵）

城園鬱鬱荷池靜，學子莘莘智慧多。（鄧子鋒）

紅門躍鯉亭前現，綠樹鳴蟬徑上聞。（吳劍雄）

飄花映水亭亭靜，落葉隨風處處幽。（吳怡辰）

眾鳥園中詠，繁花澗側開。（李倚風）

賞蝶愉心境，觀書養性情。（吳越穎）

因求逸對臨仙境，卻得閒心入夢鄉。（曾武）

一池漾水生蓮鯉，八角迎風伴竹岩。（何敏華）

經綸世務窺亭角，草木山池入眼簾。（羅沃華）

潑墨揮毫呼贔屭，推杯換盞引麒麟。（張漢彬）

池間花盛放，樹上鳥長鳴。（郭嘉進）

城池月色相輝影，大學荷香獨醉人。（石美丹）

白水蘊書氣，碧枝結李桃。（孫麗華）

水綠浮雙鯉，風清滿一亭。（梁旋駿）

瀑濺驚魚夢，蓮幽化雨愁。（梁美玲）

亭台靜把風情畫，片葉虛將彩蝶飛。（徐潤英）

清晨鳥語和風暖，午夜書聲帶月寒。（陳子謙）

亭幽細望琉璃水，夜靜潛修錦繡途。（鄭慧敏）

共賞荷池美，齊觀草木昌。（林煒傑）

園有一亭隱，心存半點幽。（胡康瑩）

草木一池水，春風萬卷書。（周詠森）

靜坐小亭宜作對，閒遊曲徑有飛花。（陳永康）

敬業嚴師，惑解道傳，芝蘭鬥艷香千里；樂群學子，藝成德立，壯志淩雲竟九天。（劉楚楚）

風吹柳綠園林美，雨倚花紅草木香。（黎穎儀）

亭邊嫩草凝晨露，池上新荷映晚霞。（盧瑋麟）

好幾個學期，我「逼」同學嘔心瀝血地為園林中的小亭作對聯，過程看似痛苦，但卻令人喜出

望外。僅通過兩次課堂上的教授和練習，沒想到一部分同學竟寫得有板有眼，有的景中有情，

有的情理並茂，若挑選幾副佳作配以秀麗的書法掛在園中小亭，必定能營造出更佳的意境，同

時，作為一所以理工商科為主的大學，作品全出自本校學生之手，那意義就更深長了。在此特

地選出一些優秀作品與大家分享，同時也算是對這些同學的一點肯定：

- 宅毒人生 -

日 式 漢 堡 狂 想 曲　

／王煜升／

選擇了中文卻沒有被中文選擇的商院學生；熱愛文學，也熱愛動漫；平日喜歡思考古怪問題，經常一個人大笑；深信輕小說是中國文學的新出路而努力創作；立志將傳統中國小說的「白描」和流行日本小說

的「萌」結合，創造出最活靈活現的角色。

去年年底向朋友要來一整套二手

的《純愛塗鴉》漫畫，漫畫裡小司吃的

晚餐是日式漢堡飯。只見漢堡肉用鐵板

盛著，冒出騰騰熱氣，上面插了兩面小

小的日本國旗。晚飯時，筆者實在忍不

住，便在P e p p e r L u n c h點了一份煎雙

蛋漢堡餐，過一過漫畫人物的癮。流

行作品的威力真大，想當年筆者母親居

住上海時，《上海灘》剛開播沒多久，

許文強帥氣而機智的形象俘虜了不少江

南少女的心。結果當時上海的男人都換

上黑西裝，戴上黑帽子，披一條白色圍

巾。上海街頭登時驚現無數許文強，可

見電視劇的影響力真是無遠弗屆。

光從餐單的照片上看，筆者點的

套餐是沒有飯的。不過沒事，反正我是

衝著漢堡而來。本以為要空口吃兩份

漢堡，沒想到店員早已為我盛好一碗白

飯，也算是意外的收獲。把「吱吱」冒

著蒸氣的鐵板捧到桌上後，筆者連忙拿

鐵匙將豆芽、玉米、漢堡、生雞蛋，和

香辣的燒汁拌在一起，外加一份芝士，

濃濃的香氣和熱氣喚醒了我那一萬多個

貪婪的味蕾。我舔舔舌尖，就把漢堡肉

連汁帶飯往嘴裡送。

日本人有個很了不起的本領，他們

能把別人的東西略加變換，改造成自己

的東西。印度人的咖哩以香辣聞名，到

了日本人手裡，他們將咖哩和胡蘿蔔一

起煮，煮出來的日式咖哩甜甜的，一點

都不辣；中國人的拉麵本來用醬油湯製

成，傳至日本後，他們挖空心思研究出

香濃的豬骨湯底，現在的日式拉麵連中

國人也吃得津津有味；源自意大利，用

肉類拌麵包糠油炸的做法叫C o t o l e t -

t a。意大利人通常用來它炸雞肉和魚

類，入口脆脆的，像在外面塗了一層細

沙。日本人按照東亞飲食文化，改在厚

身的豬排上塗麵包糠，炸出來的「吉列

豬排」粗粒而香脆，風靡亞洲各國。

129

如今，我在日式鐵板店，吃著原本屬於

德國人餐桌上的美味，不禁泛起一股遙遠而

奇妙的感動。

我忽然想到，香港地道美食不也在經歷

這種變化嗎？

「咕嚕肉」，或稱「菠蘿生炒骨」，是

粵菜裡一道享譽海外的名菜。咕嚕肉剛發明

時，是用酸梅和山楂一起做成的。後來愈來

愈多廣東人移民到歐美國家開飯店，店主為

了讓「咕嚕肉」更迎合洋人的口味，就加入

了原本沒有的菠蘿，並用蕃茄醬取代山楂將

豬肉染紅。經過改良後的咕嚕肉，在海外大

受歡迎，如今甚至取代了傳統的做法。

也許不只香港，全世界都在經歷飲食革命。　　

茶葉起源於中國，游牧民族們把它帶回

蒙古包後，開始用鹽和馬奶泡茶。待茶葉傳

至歐洲後，英國的貴族們逐漸在紅茶中加入

牛奶飲用。奶茶既有茶的清新，又有奶的香

醇，是偉大的發明。然而，從飲食激發出來

的創意從來就未曾間斷過。當奶茶繞了半個

地球，又傳回東亞時，台灣人把黑色的粉圓

加進奶茶中。如今，「B u b b l e T e a」已進

了西方人的字典，成為了聞名海外的飲料。

夏日炎炎，總會有一群群學生和情侶到街頭

飲料店，買一杯冰凍的珍珠奶茶，一面吸

吮，一面咀嚼。

也許世界上胸懷最寬廣的文化，不是藝

術，不是信仰，而是飲食。飲食容得下任何

意見，能夠承受任何變化。人活在世上，離

得開藝術和信仰，卻萬萬離不開吃喝。創意

的火花每日每夜在一碟碟佳餚上薪火相傳，

生活的品味年復一年地在一個個貪婪的舌尖

上流淌。或許，飲食才是世界上最棒的藝

術，最棒的信仰吧。

　　

日式漢堡日式咖

哩　

咕嚕

肉

吉列豬排

阿黎爸爸與三個大導

/黎宇/

　　我想，小時候，我們每個人都會有夢想吧。

那時候的夢想，或許在今天而言，是茶餘飯後用

來和好友們解悶的話題與笑話。但是，我相信，

我們每個人，在長大後的今天，也有屬於自己的

夢想。

　　

今天，我們來說一說，李安的夢。

　　或許，要寫李安的故事，寫一本50萬字的傳

記也不足為奇。

　　李安是誰？不少人會說，是華人電影的驕傲。

那我們就先看看李安在奧斯卡上，都拿過些什麼

獎項：2001年最佳外語片《臥虎藏龍》，2006年

最佳導演《斷背山》，今年，2013年的奧斯卡，

憑《少年派的奇幻漂流》一舉奪得最佳原創配

樂、最佳視覺效果、最佳攝影和最佳導演獎。李

安，是華人電影界惟一一個拿過世界電影界最高

榮譽──奧斯卡最佳導演獎的華人導演，也是第

一個拿了兩屆奧斯卡最佳導演的巨人。我們看到

的李安，是如此的風光，如此的成功，但榮譽的

背後，是數不盡的汗與淚。今天，就讓我們看一

看，李安，一個生於1954年的台灣人，到底如何

去追夢。

李安──追夢的孩子

華語電影一直是我們中華兒女圓夢的媒介。過了八、九十年代的黃金期後，如今的華語電影何去何從？又有多少人，是我們該為之驕傲的中華電影圈大師呢？在這裡，黎宇向你簡述當代華語電影大師的故事。

131

　　從李安於1975年在台灣國立藝專戲劇電影系畢業開始講起。李安

從那時候起，就有一個夢想，一個做導演的夢。當時電影藝術界最為成

熟，而且技術最為發達的地方，就是太平洋彼岸的美國。李安跟當時很

多的年輕人一樣，有一個很美好，很讓人鼓舞的美國夢。他拍了幾年短

片，在1978年準備去美國留學。和所有傳統的父親一樣，李安的父親希

望孩子去了美國，能報讀一些「正常的」，有「實用價值」的文理工科

專業。李安向父親坦白，說自己準備報考的是美國伊利諾大學的戲劇電

影系時，父親十分反感。幾天過後，他給李安列了一個資料：在美國百

老匯，每年只有兩百個角色，但卻有五萬人要一起爭奪這少得可憐的角

色。當時的李安也和所有輕狂的年輕人一樣，心裡已經看到自己拿起奧

斯卡小金人的那一刻了，哪裡還會在意父親的苦心？他一意孤行，決意

登上了往美國的飛機。也是從那一刻起，父親和他的關係逐漸惡化，近

二十年間和他說的話不超過一百句……

　　在伊利諾斯大學學習戲劇導演

專業並獲戲劇學士學位，後來他又

前往紐約大學學習電影製作。1984

年以《分界線》(Fine Line)作爲其

畢業作品，在紐約大學畢業，並獲

得電影碩士學位。該片曾獲紐約大

學生電影節金獎作品獎及最佳導演

獎。這段時間，他還參加了著名導

演斯派克·李（Spike Lee，紐約

人籃球隊忠實粉絲）的反映學生生

活的電影《Joe's Bed-Stuy Bar-

bershop: We Cut Heads》的攝製

工作。在這之後，李安幾乎再也沒

有找到一份與電影有關的工作了。

接下來，筆者懶惰一點，讓我們看

看李安自己口述的經歷。

　　「等我幾年後從電影學院畢

業，我終於明白了父親的苦心所

在。在美國電影界，一個沒有任何

背景的華人要想混出名堂來，談何

容易。從1983年起，我經過了六年

的漫長而無望的等待，大多數時候

都是幫劇組看看器材、做點剪輯助

理、劇務之類的雜事。最痛苦的經

歷是，曾經拿著一個劇本，兩個星

期跑了三十多家公司，一次次面對

別人的白眼和拒絕。那時候，我已

經將近三十歲了。古人說：三十而

立。而我連自己的生活都還沒法自

立，怎麼辦？繼續等待，還是就此

放棄心中的電影夢？」

　　在這一困難抉擇的時刻，李安

的妻子林惠嘉女士給了他最大的支

持。李太太是李安在伊利諾斯大學

的同學，是一位生物學博士。在李

安沒有工作的六年時間裡，她在一

家藥物研究公司當一名小小的研究

員，僅靠那一點點剛剛能養活一家

人的薪水（當時李安的大兒子李涵

已經出世），扛起整個家庭。李安

心裡很欣慰，但是向他心裡襲來的

更多是愧疚。

　　於是，他每天除了在家裡讀

書、看電影、寫劇本外，還包攬了

所有家務，負責買菜做飯帶孩子，

將家裡收拾得乾乾淨淨。李安回憶

道：「那時候，每天傍晚做完晚飯

後，我就和兒子坐在門口，一邊講

故事給他聽，一邊等待英勇的獵人

媽媽帶著獵物（生活費）回家」。

　　這樣的生活對一個男人來說，

是很傷自尊心的。李安在家做了六

七年的「家庭煮夫」。有一次，丈

母娘在吃了他煮的飯之後，恨鐵不

成鋼，無奈地跟女兒說：「李安飯

菜做的這麼好，不如我兩個老人家

給你們點錢，開家中餐館吧，也好

養家糊口。」林女士一聽這話，馬

上就拒絕了，還把錢還給了老人

家。李安知道這件事後，輾轉反側

想了好幾個晚上。在面對夢想與現

實的時候，很多人都會選擇妥協，

李安也像大部分人一樣，選擇了現

實。他自己想，也許這輩子電影夢

都離我太遠了，還是面對現實吧。

　　他去了社區大學，看了半天

後，最後心酸地報了一門電腦課。

李安說，在那個生活壓倒一切的年

代裡，似乎只有電腦才可以讓他在

最短時間內有一技之長了。報讀了

電腦課那幾天他一直萎靡不振，而

賢慧的妻子很快就發現了李安的反

常，細心的她發現了他包裡的課程

表。那晚，她一宿沒和李安說話。

　　第二天，去上班之前，她快上

車了。突然，她站在臺階下轉過身

來，一字一句地告訴李安：「安，

要記得你心裡的夢想！」

　　我想，如果是一個正常人，

聽完這句話之後會全身一震，然後

為李安得一賢妻而感動，更甚者，

可能已經兩眼淚汪汪了。沒錯，李

安當時也是這個感受，李安自己的

話是這麼說的：「那一刻，我心裡

像突然起了一陣風，那些快要淹沒

在庸碌生活裡的夢想，像那個早上

的陽光，一直射進心底。」妻子上

車走了之後，李安拿出包裡面的課

表，慢慢地撕成碎片，丟進了垃圾

桶裡。

　　在那之後，李安偶爾也幫人家拍拍小片子、看

看器材、做點剪輯助理、劇務之類的雜事，還有一

次去到紐約東村一棟很大的空屋子去幫人守夜看器

材。期間，他仔細研究了荷里活電影的劇本結構和

制作方式，試圖將中國文化和美國文化有機地結合

起來，創造一些全新的作品。

　　到了1990年，李安的劇本《推手》獲得了台灣

政府優秀劇作獎。他終於有機會重新拿起攝影機，

拍攝自己的電影。這部作品，李安以自己的生活為

題材，反映了在紐約的一家台灣人生活中的代溝和

文化差異，並在台灣金馬獎斬獲最佳男主角、最佳

女主角、最佳導演評審團特別獎。在此之後，李安

開始了他成名之旅，以《推手》為第一部的「父輩

三部曲」，《喜宴》和《飲食男女》相繼在1993年

和1994年上映。獲得的獎項，可以說手指加上腳趾

都數不完，在此筆者就不一一列舉了。在這之後，

李安開始真正走進荷里活拍攝了一系列如《理智與

情感》（Sense and Sensibility），《冰風暴》

（The Ice Storm）等作品。然後於2001年，李安

開始了他平步青雲的名導之路。這時，妻子林女士

重提舊事，她對李安說：「我一直就相信，人只要

有一項長處就足夠了，你的長處就是拍電影。學電

腦的人那麼多，又不差你李安一個，你要想拿到奧

斯卡的小金人，就一定要保證心裡有夢想。」

　　是的，人並不需要做到什麼都懂，就算是諸葛

亮，通曉天文地理，在其他方面，也只能跟人說「

略懂略懂」。一個人，只需要一個長處，然後把它

完完全全地發揮出來，做到最好，你就成功了。那

就呼應了那一句「行行出狀元」的俗語。

　　李安的故事講完了，有點像中學時候寫的那種

「成功的秘訣」或者「失敗乃成功之母」之類的文

章。但是，我們的故事還在繼續。在大學就讀期

間，我們有著比以前更自由的環境，更多的空餘時

間，我們應該好好考慮，怎麼去運用它，來做一些

對自己而言有意義的事，因為大學三四年時間裡，

最重要的一點，就是發現自己，找到自己的人生方

向。

133

李安在2006年拿到奧斯卡最佳導演獎之後，說了一段，讓筆者印象非常非常深刻的話：

　　「如今，我終於拿到了小金人。我覺得自己的忍耐、妻子的付出終於得到了回報，同時也讓

我更加堅定，一定要在電影這條路上一直走下去。

“ “

因為， 我心裡永遠有一個關於電影的夢。

年輕人，趁我們還有時間，趁我們還有經歷，趁我們口袋裡還有一點靠自己打工，或者

從管賬的媽媽手裡千辛萬苦討出來的零用錢，揚帆起航，像李安一樣，像我們小時候一樣，懷著

那顆真誠的赤子之心，去追夢吧！