Dantes arv En stor orsak till den

gudomliga komedins storhet är att det är ett av de första stora europeiska litterära verk som är skrivet på sk folkspråk.

Dvs inte grekiska eller latin.

Dante skrev sitt verk på sitt eget språk dvs italienska.

Detta är ett tydligt senmedeltida trendbrott.

Och efter Dante kom allt fler författare att använda sina egna språk.

Dante

Terzin

Men Dante var inte bara den förste att författa på italienska utan han utvecklade sättet att skriva på också.

Den gudomliga komedin är skriven på vers som rimmar.

Dante använde ett versmått som han själv uppfunnit och som efter detta kallas för terzin.

De sju dödssynderna

Precis som med Illiaden och Odyssén så har vissa scener ur den gudomliga komedin blivit förlaga och inspiration för en rad konstverk.

T ex har ett otal konstnärer genom historien använt de sju dödssynderna som förlaga för sina verk.

Även om inte Dante uppfann dessa…

Så gav han de sju dödssynderna ett ansikte genom sin bok…

Byggandet av Babels torn (som skulle nå himlen)i Bibeln, var för Dante ett tecken på högmod.Här återges tornet av Peter Brügel den yngre.

De sju dödssynderna

De sju dödssynderna här återgivna på en tavla av Hieronymus Bosch.

Överflöd, et sk stileben av konstnärenAlbert Anker.

Seven

1995 kom storfilmen Seven.

Filmen blev en av 90-talets mest kända skräck/thriller filmer.

I filmen jagas en mördare som begår sju horribla mord.

Mördaren har inspirerats av bl a Dante och varje mord representerar en av de sju dödssynderna.

Budskapet som den galne mördaren vill sända är att vårt syndfulla samhälle kommer att gå under om vi inte bättrar oss.

Francesca da Rimini

En annan scen som använts enormt mkt i kulturhistorien är den vi läst om Francesca da Rimini och Paulo.

Francesca återfinner vi i slutet av sång fem i boken.

Hon straffas där i helvetets andra krets.

För att ha blivit förälskad i och otrogen med sin mans bror Paulo.

Väldigt många konstnärer har använt Francesca som inspiration för sina verk.

Skulpturen kyssen eller som den först hetteFransesca da Rimini av Auguste Rodin är en av Världens mest kända skulpturer och finns i tusentals kopior.

Franceska da Rimini

Francesca da Rimini av den brittiske Konstnären William Dyce på 1800-talet.Samma motiv av den samtida konstnären

Dante Gabriel Rossetti

John Milton

1600-talsförfattaren John Milton är främst känd för sin episka bok Paradise lost.

I boken beskriver han dels kampen mellan satan och gud.

Och dels varför och hur Adam och Eva kastades ut ur paradiset.

Men Milton skrev ett stort antal böcker som handlade om just gud/satan, godhet/ondska, himmel/helvete.

I många verk var Milton klart inspirerad av Dantes bok.

Och i vissa verk använder han t o m citat och scener ur den gudomliga komedin.

John Milton och framför allt hans bokParadise Lost har intresserat mångaSatanister och hårdrockare på 1900-talet.

Gianni Schicchi av Puccini Giacomo Puccini är en av

1900-talets främsta kompositörer och har skrivit en rad mkt kända verk.

1918 hade hans opera Gianni Schicchi premiär på The Metropolitan i New York.

Handlingen bygger helt på en av karaktärerna i den gudomliga komedin.

Gianni Schicchi som lurar till sig en massa pengar genom att spela en gammal rik man och ändra hans testamente.

Giacomo Puccini var italienare, men som mångaav sina landsmän i början av 1900-talet lämnadehan Europa och Italien för USA och New York

The Metropolitan Opera i New York

Assassin's Creed och Dante´s Inferno

Även TV-spelsvärlden har på sistone intresserat sig för Dantes Värld.

2010 släpptes både spelen Dantes Inferno och Assassin's Creed.

Båda bygger på Dante och Florens på 1300-talet.

I Assassin's Creed fram i Venedig och Florens under 1300-talet och stöter på en rad karaktärer från Dantes bok.

Dante och Weezer

Även nutida artister använder ofta referenser från Dante och hans komedi.

T ex ska Weezer i fodralet till sitt album Make believe (2005), ha den dolda texten: "Nel mezzo del cammin di nostra vita".

På svenska betyder detta ungefär ”mitt i resan genom våra liv” och anspelar på början av den gudomliga komedin.

Svenske artisten Fredrik Thordendal från bandet Meshuggah har släppt Dantes wild inferno på soloalbumet Sol Niger within…

Dante, Rage och Sepultura I låten roll right på

plattan Evil empire med Rage against the machine lyder refrängen: ”Send ´em to the seventh hell” och anspelar på den sjunde kretsen i Dantes helvete där de dömda för våld finns.

Sepulturas tionde album heter Dante XXI och bygger helt på Dantes bok.

Omslaget till Sepulturas Dante XXI är klartinspirerat av 1400-talsmålaren Sandro Boticellis porträtt av just Dante.

Dante och Vergilius i helvetets tredje krets där de omättliga straffas i en evig hagelstorm

Dante och Vergilius i helvetets nedersta krets

Dante och Beatrice vid ingången till paradiset

Frågor:

Varför har den gudomliga komedin blivit ett så känt verk?

Vad är en terzin? Vad är de sju dödssynderna och hur

spelar de en roll i boken? Vem var Fransesca di Rimini? Ge exempel på kulturarbetare som

använt och tolkat den gudomliga komedin efter 1400-talet.