L¦f ¸fZÔ ³f¢XÀf»fe W¸f»ff, ¨ffSXEÀfEÀf¶fe þ½ff³f VfWeQ2 dRYd¢Àfa¦f IZY §ûSmX ¸fZa AfE °fe³f AüSX

´ffIY dIiYIZYMXSX6 Àfü·ff¦¹fQf¹fIY ½fi°f W` IYSX½ff ¨fü±f8

www.rashtriyaujala.com Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 2011AfdV½f³f ¸ffÀf Vfb¢»f ´fÃf, EIYfQVfe, 2068

n U¿fÊ : 2, AaIY : 102n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MXÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16,232.54 (+440.13X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

4888.05 (+136.75X)

Àfû³ffX

26,910X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

54,000 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

23.3 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

34.5 dOX¦fie

PXfBÊX Àfü OÑX¸f dÀfa±ûdMXIYQc²f ´fIYOÞXfEMXfÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔVfeSXf¸f³f¦fSX ImY EMXf¦fÔþ SXfZO ´fSX Jfôd³fSXeÃfIY d½f·ff¦f ³fZ VfbIiY½ffSX IYûEIY ¦ffZQf¸f ´fSX Lf´ff ¸ffSXIYSX PfBÊÀfü OѸf dÀfÔ±fZdMXIY Qc²f ImY ´ffCOSXAüSX SXÀff¹f³f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ´fbd»fÀf³fZ IYWf dIY ¦ffZQf¸f ¸fZÔ We IÈYdÂf¸fQc²f ¶f³ff¹ff þf°ff ±ffÜ Àf·fe ³f¸fc³fZþfÔ¨f ImY d»f¹fZ ·fZþ dQE ¦fE W`ÔÜBÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYed¦fSXµX°ffSXe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü

BVfSX°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔRYfB³f»f dSX´ffZMXÊ ¸ffa¦feAW¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f C¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fWb¨fd¨fÊ°f BVfSX°fþWfÔ ¸fbN·fZOÞ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXSXWe d½fVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IYfZ Àf·fe´fidIiY¹ffEÔ ´fcSXe IYSXImY ¸ff¸f»fZ IYeAÔd°f¸f dSX´ffZMXÊ 18 ³f½f¸¶fSX ¹ffBÀfÀfZ ´fW»fZ QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ´fMXZ»f °f±ff³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad·f»ff¿ff IYb¸ffSXe IYeJ¯O´feN ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qe ¦fBÊXAÔ°fdSX¸f dSX´ffZMXÊ ´fPÞ³fZ ImY ¶ffQ ¹fWAfQZVf dQ¹ffÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

þ³f¸f°f¢¹ff McX-ªfe À´fZ¢MÑX¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ d¨fQa¶fSX¸f ´fSX ·fe

IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff³fe ¨ffdWXE?

„UÊ¢Ÿ„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¢

A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE»fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf Qf½ff

»fVIYSX ½f ³f¢XÀfd»f¹fûÔ¸fZÔ WbXAf ¦fNXªfûOÞX

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ´fcL°ffL ImY

QüSXf³f ¸fd¯f´fbSX ImY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³f´fe´f»Àf d»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ ImY QfZAf°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀffdIY¹ff W` dIY ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ AüSX»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff ¸fZÔÀf¸fÓfü°ff WfZ ¦f¹ff W`AüSX A¶f ½fZd¸f»fIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ°f¶ffWe IYe ÀffdþVfSX¨f SXWZ W`ÔÜ

E ³ f .dQ»fe´f dÀfÔWAüSX A÷Y¯f IYb¸ffSX³ff¸f ImY QfZ Af°fÔdIY¹ffZÔ IYfZ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dSX¸ffÔO ´fSXd»f¹ff ±ffÜ dRY»fWXf»f CX³fÀfZ ´fcL°ffLIYe þf SXWe W`Ü B³f QfZ³ffZÔ Af°fÔdIY¹ffZÔ

ImY ¸fb°ffd¶fIY »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSX³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ImY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WfZ ¦f¹ffW` AüSX A¶f QfZ³ffZÔ d¸f»fIYSX QWVf°f IYfJZ»f JZ»fZÔ¦fZÜ ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ IYe AfZSX ÀfZ

C³fImY ³fZ°ff dIYVf³fþe ³fZ BÀfÀf¸fÓfü°fZ ´fSX QÀ°fJ°fdIYEÜ Àf¸fÓfü°fZ ImY¸fb°ffd¶fIY QfZ³ffZÔ IYfl½ffBÔMX RiYÔMX ¶f³fZ¦ff AüSX

³f¢XÀf»fe AüSXAf°fÔIYe Àff±f-Àff±f

MÑZd³fÔ¦f »fZÔ¦fZÜ MÑZd³fÔ¦fÀfZÔMXSX ´fSX ·ffSX°fe¹f

EþZÔdÀf¹ffZÔ IYf dVfIYÔþf ³f IYÀf ÀfImYBÀfImY d»fE ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f ÀfZÔMXSXJfZ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe W`Ü ·ffSX°fe¹fJbdRY¹ff (Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)

AfBÊXE³fE ³fZ Q¶fû¨ff dIY¹ffEIY AüSX ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe

³fBÊ dQ»»feÜ

E³fAfBÊE ³fZ dQ»»fe WfBÊIYfZMXʶ»ffÀMX ImYÀf ¸fZÔ EIY ÀfÔdQ¦²fAf°fÔIYe ½fÀfe¸f AIYSX¸f ¸fd»fIYIYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü CÀfZVfbIiY½ffSX IYû ´fdMX¹ff»ff WfBÊIYfZMXÊ ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ E³fAfBÊE IYfZMXÊÀfZ ½fÀfe¸f IYe 14 dQ³ffZÔ IYe dS¸ffaOXIYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦feÜ E³fAfBÊE IYfZ¹fIYe³f W` dIY ½fÀfe¸f ÀfZ ¶fWb°f ÀffSXeþf³fIYfSXe d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü þ¸¸fc

ImY dIYV°f½ffOÞ ImY SXW³fZ ½ff»fZ ½fÀfe¸f IYfZ E³fAfBÊE ³fZ VfbIiY½ffSX IYû d¦fSXµX°ffSX IYSXd»f¹ffÜ ½fÀfe¸f IYfZ CÀf ½f¢°f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þ¶f ½fWX PfIYf þf³fZ ImY d»fE dQ»»feþf³fZ ½ff»ff ±ffÜ ½fWX dIYV°f½ffOÞ ¸fZÔ d´fL»fZ IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ NWSXf WbAf ±ff AüSXVfbIiY½ffSX IYû dQ»»fe ÀfZ PfIYf þf³fZ ½ff»ff ±ff »fZdIY³f, E³fAfBÊE ³fZ ½fÀfe¸f IYfZSXfÀ°fZ ¸fZÔ We d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ½fÀfe¸f IYfZ dQ»»fe »ff¹ff þf SXWf W`Ü ¹fWfÔCÀfZ IYfZMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY þ¸¸fc ImY IYfZMX·f»f½ff»f þZ»f ¸fZÔ¶fÔQ Af°fÔIYe AþWSX A»fe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY Af²ffSX ´fSX ½fÀfe¸f IYfZ ´fIYOÞf¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶f¦fÔ»ffQZVf ¸fZÔ ½fÀfe¸f AIYSX¸f ¸fd»fIY ÀfÔ¶f²fdWþ¶fb»f ¸fbþfdWQÐQe³f AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÔdO¹f³f ¸fbþfdWQÐQe³f ÀfZ W`Ü dRY»fWf»f ½fWXPfIYf ¸fZÔ E¸f¶fe¶feEÀf IYSX SXWf ±ffÜ E³fAfBÊE (Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)

¦fb¸f³ff¸f ´fÂf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Qf½ff

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dþÔQf W`X ·fÔ½fSXe QZ½feþfZ²f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfZ²f´fbSX dþ»fZ ImY

d¶f»ffOf IYÀ¶fZ ÀfZ EIY dÀf°f¸¶fSX IYfZA´fWSX¯f IYe ¦fBÊ EE³fE¸f ·fÔ½fSXeQZ½fe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ d¸f»fZEIY ¦fb¸f³ff¸f ´fÂf ¸fZÔ CÀfZ WdSX¹ff¯ff¸fZÔ EIY SXfþ³fZ°ff ImY IY¶þZ ¸fZÔ dþÔQf¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

þfZ²f´fbSX SXZ Ôþ ImY ´fbd»fÀf¸fWfd³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶ffBÊ´ffZÀMX d¸f»fZ EIY ´ffZÀMXIYfOÊ ¸fZÔ IYWf¦f¹ff W` dIY ´fbd»fÀf ·fÔ½fSXe IYfZSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ °f»ffVf SXWe W` þ¶fdIY½fW WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EIY ¶fOZÞ SXfþ³fZ°ffImY IY¶þZ ¸fZÔ W`Ü ´fÂf ·fZþ³fZ ½ff»fZ

½¹fd¢°f ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY ·fÔ½fSXeQZ½fe ImY A´fWSX¯f IYe ¹ffZþ³ff CXÀfIZYÀff¸f³fZ ¶f³fe AüSX CÀfZ d¶f»ffOf ÀfZ

³ff¦füSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ½fWfÔÀfZ CÀfZ WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`Ü

´fbd»fÀf ¸fWfd³fSXeÃfIY C¸fZVfIYb¸ffSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀffEIY ´ffZÀMXIYfOÊ d¸f»ff W` dþÀfZ dIYÀfe½¹fd¢°f ³fZ ³ff¦füSX ÀfZ ·fZþf W` C³WfZÔ³fZIYWf dIY BÀf ´fÂf ¸fZÔ dIYÀfe ImY ³ff¸fIYf Jb»ffÀff ³fWeÔ W`Ü

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ´fÂf IYeþfÔ¨f ImY d»fE ImY³Qie¹f A³½fZ¿f¯f¶¹fcSXfZ IYfZ ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ ·fÔ½fSXe QZ½feImY ´fd°f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¸fedO¹ff ImY»ffZ¦ffZÔ ImY Àff¸f³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY¹fdQ ·fÔ½fSXe IYfZ WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXJf¦f¹ff W` (Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)

¨fb³ff½fe ¸fbdW¸f ImY d»fE MXe¸fA³³ff dWÀffSX SX½ff³ff

³fBÊX dQ»»feÜ

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dWÀffSX »ffZIYÀf·ff ÃfZÂfImY C´f ¨fb³ff½f IYfZ »ffZIYþ³f´ff»fd½f²fZ¹fIY ImY ´fÃf ¸fZÔ EIY ¸fbdW¸f ¶f³ff³fZImY ¸fÔÀfc¶fZ ÀfZ MXe¸f A³³ff ImY ½fdS¿NXÀfQÀ¹f Vfd³f½ffSX IYû dWÀffSX IcY¨f IYSXSXWZ W`Ô þWfÔ ½fZ QÀf A¢XMXc¶fSX °fIYSXWZÔ¦fZÜ A³³ff MXe¸f ImY A³fbÀffSX Àfc¨f³ffAd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ASXd½f³QImYþSXe½ff»f, ¸f³fe¿f dÀfÀffZdQ¹ff, ¦ffZ´ff»fSXf¹f AüSX ³f½fe³f þ¹fdW³Q dWÀffSXVfd³f½ffSX IYû dWÀffSX ´fWbÔ¨f þfEÔ¦fZÜ ½fWXfa13 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¸f°fQf³f WfZ³ff W`ÜA³³ff ³fZ Y ¸f°fQf°ffAfZa ÀfZ A´fe»f IYeW` dIY ½fZ þ³f»ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYfÀf¸f±fʳf ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fZ C¸feQ½ffSXfZÔ IZY´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f ³fWeÔ IYSmÔXÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffO¸fZSXÜ

·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff IYf EIY d¸f¦f 21 »fOfIYc d½f¸ff³fVfbIiY½ffSX IYû SXfþÀ±ff³f ImY ÀfSXWQe B»ffImY ¶ffO¸fZSX ImY ´ffÀfQb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ ¦f¹ffÜ WfQÀfZ ¸fZÔ ´ff¹f»fMX ÀfbSXdÃf°f W`ÔÜ ½ff¹fbÀfZ³ff ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe IYfZMXÊ AfgRY B³¢½ffSXeImY AfQZVf dQE W`ÔÜ

ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fW ¶ffOÞ¸fZSX ImY CØfSX»ffBÊE¹fSX¶fZÀf ÀfZ d¸f¦f 21 ³fZ d³f¹fd¸f°f A·¹ffÀf ImY d»fE COÞf³f

·fSXe ±feÜ d½f¸ff³f IYfZ µX»ffBÔ¦fAfRYeÀfSX Ad¸f°f ÀfZNe COÞf SXWZ ±fZÜBÀfe QüSXf³f C³WZÔ d½f¸ff³f ¸fZÔ°fIY³feIYe JSXf¶fe IYf EWÀffÀf WbAfAüSX C³WfZÔ³fZ d½f¸ff³f IYfZ ½ff´fÀfC°ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ IYSXe¶f11:35 ¶fþZ E¹fSX¶fZÀf ´fSX C°ffSX³fZImY IiY¸f ¸fZÔ d½f¸ff³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ¦f¹ffÜ ßfe ÀfZNe ÀfbSXdÃf°f ¶f¨fd³fIY»f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÜ

½ff¹fbÀfZ³ff ³fZ BÀf §fMX³ff IYeIYfZMXÊ AfgRY B³¢½ff¹fSXe ImY AfQZVfdQE W`ÔÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We QfZQ¸fIY»ffZÔ ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f IYSX

d½f¸ff³f ImY ¸f»f¶fZ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ¹fWQb§fÊMX³ff EZÀfZ Àf¸f¹f WbBÊ W` þ¶f ½ff¹fb ÀfZ³ff IY»f A´f³ff 79½ffÔÀ±ff´f³ff dQ½fÀf ¸f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXe W`Ü

¶ffOÞ¸fZSX ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfÔ°ffZ¿f ¨ff»fImY ³fZ ¶f°ff¹ffd½f¸ff³f IYf ¸f»f¶ff CØfSX»ffBÊ ImY d³fIYMX IYbO»ff ¦ffÔ½f IYeÀfSXWQ ´fSX Àfb³fÀff³f B»ffImY ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf³fbIYÀff³f AüSX þ³fWfd³f ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY d´fL»fZQfZ ¸fWe³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ½ff¹fb ÀfZ³ff ImY EIY ImY ¶ffQ ¨ffSX»fOÞfIYc d½f¸ff³f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WfZ ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

°fe³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû VffÔd°fIYf ³ffZ¶f»f ´fbSXÀIYfSX

AfZÀ»ffZÜ

»ffB¶fZdSX¹ff AüSX ¹f¸f³f ¸fZÔ dWÔÀff IYe Àf¸ffd~ AüSX ¸ff³f½ffd²fIYfSXfZÔ ImY d»fE IYf¸fIYSX³fZ ½ff»fe »ffB¶fZdSX¹ff IYe SXf¿MÑX´fd°f B»fZ³f þf³fÀf³f ÀfSX»feRY, »ffB¶fZdSX¹ff IYe We»fe¸ff þe¶ffZBÊ AüSX ¹f¸f³f IYe °f½ffIYb»f IYSX¸ff³f IYfZ ½f¿fÊ 2011 IYf VffÔd°f IYf³ffZ¶f»f ´fbSXÀIYfSX dQE þf³fZ IYe VfbIiY½ffSX IYû §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊXÜ ´fbSXÀIYfSX IYe SXfdVf°fe³ffZÔ d½fþZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ¶fSXf¶fS-¶fSXf¶fSX ¶ffÔMXe þfE¦feÜ ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ ½ff»fe ³ff½fZÊ IYe

³ffZ¶f»f Àfd¸fd°f ImY ´fi¸fbJ ±ffZSX¶fþfZ³fÊ þf¦f»f`ÔO ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔIYfZ ¶f°ff¹ff dIY Àfbßfe þe¶ffZBÊ ³fZ »ffB¶fZdSX¹ff ¸fZÔ ¦fÈW¹fbðÀf¸ff´°f IYSX³fZ ImY d»fE BÀfImY dJ»ffRY ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ»ff¸f¶fÔQ dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ BÀfImY d»fE ÀfZ¢XÀf WOÞ°ff»f IYf·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ±ffÜ þ¶fdIY Àfbßfe ÀfSX»feRY

¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QfZ¶ffSXf SXf¿MÑX´fd°f d³f½ffÊd¨f°f WbBÊ W`ÔÜ ßfeþf¦f»f`ÔO ³fZ IYWf þ¶f °fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ WSX À°fSX ´fSX d½fIYfÀf ImY

IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¶fSXf¶fSX A½fÀfSX ³fWeÔ d¸f»fZÔ¦fZ W¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ»ffZIY°fÔÂf AüSX À±ff¹fe VffÔd°f WfdÀf»f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

±ff³fZ ¸fZÔ WbXBÊX ³f¶ffd»f¦fûÔ IYe VffQe

³fûEOXf/SXfCXÀfaÜ

³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ IYf³fc³f IYe²fd«f¹fûÔ CXOÞXf°fZ WbXE IYû°f½ff»fe´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXIZYAf`SX »fOÞXIYe IYf d½f½ffWX IYSXfdQ¹ffÜ dIYVfûSXe ¨ffSX ¸ffWX ÀfZ¦f·fʽf°fe W`Ü ´fedOÞX°ff IZY ´fdSXªf³fûÔIYf AfSXû´f W`X dIY dªfÀf dIYVfûSX ÀfZ

CXÀfIYe VffQe IYSXfBÊX ¦fBÊX W` ½fWX»fOÞXIYe ÀfZ d½f¦f°f ´ffa¨f ¸ffWX ÀfZªf¶fSX³f Qb¿IY¸fÊ IYSX SXWXf ±ffÜ´fedOÞX°f ´fdSXªf³f ¶fe°fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ³¹ff¹f IZY d»fE QSX-QSX IYe NXûIYSmaX£ff SXWZX ±ûÜ

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY d½f÷YðXIYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ¶fªff¹f Qû³ff¶ffd»f¦ffaZ IYû VffQe IZY ¶fa²f³f ¸fZÔ

¶ffa²f dQ¹ffÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-8 IYeÓfb¦¦fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»ff dIYVfûSXARYSXûªf IYû ´fOÞXüÀf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe³ff¶ffd»f¦f dIYVfûSXe IZY Àff±f Afa£ûa¨ffSX WXû ¦fBÊXÜ BXÀfIZY Qû³fûÔ IZY ¶fe¨fVffSXfdSXIY Àfa¶fa²f ¶f³f³fZ ¸fZÔ·fe QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ ¶f°ff¹ffªff°ff W`X dIY dIYVfûSXe IZYd´f°ff AüSX ¸ffa Qû³fûÔIaY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZW`ÔXÜ BXÀfe IYfSX¯f dIYVfûSXe§fSX ¸fZÔ AIZY»fe WXe SXWX°fe±feÜ dªfÀfIYf »ff·fCXNXfIYSX Qû³fûÔ »f¦ff°ffSXd¸f»f°fZ SXWZX dªfÀfIYf´fdSX¯ff¸f WbXAf dIYdIYVfûSXe ¦f·fʽf°fe WXû ¦fBÊXÜ´fcSXe §fMX³ff IYf £fb»ffÀff

(Vû¿f £f¶fSX ´fZªf 2 ´fSX)

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d»f¹ff ÀffZVf»fBÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf ÀfWfSXf

»fJ³fDYÜ

d´fL»fZ QfZ QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ CØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ÀfZ ¶ffWSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ImYAf¦ff¸fe RYSX½fSXe ¸fZÔ ÀfÔ·ffd½f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»f¹fZ ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f ¸fZÔ ÀffZVf»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfÀfWfSXf d»f¹ff W`Ü QfZ ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ 135 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ImY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ þfdWSX WfZ ¦f¹ff W` dIY ´ffMXeÊ ³fZAd°f d´fLOZÞ, ¹fb½ffAfZÔ AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ ´fSX ª¹ffQf ·fSXfZÀff dIY¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ½f¿fÊ1989 ImY ¶ffQ ÀfZ CØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ÀfZ ¶ffWSX W`Ü d½f²ff³fÀf·ff ImY d´fL»fZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfZ SXfª¹fIYe IYb»f 403 ¸fZÔ ÀfZ ¶feÀf ´fSX We d½fþ¹f d¸f»fe ±feÜ Qd»f°f, ¶fifÁ¸f¯f AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY IY·fe IYfÔ¦fiZÀfIYf ´fSX¸´fSXf¦f°f ½ffZMX ¶f`ÔIY WbAf IYSX°ff ±ff »fZdIY³f ³f¶¶fZ ImY QVfIY ImY AÔ°f AüSX QfZ WþfSX IYe Vfb÷YAf°f¸fZÔ A¹ffZ²¹ff Af³QfZ»f³f ImY IYfSX¯f ¶fifÁ¸f¯f ½ffZMX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ´ffÀf °ffZ LWdQÀf¸¶fSX 1992 IYfZ d½f½ffdQ°f PfÔ¨ff d¦fSX³fZ ImY ¶ffQ A»´fÀfÔ£¹fIY ½ffZMX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY´ff»fZ ¸fZÔ dLMXIY IYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ Qd»f°f ½ffZMX ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶fÀf´ff) »fZ ¦fBÊXÜ ¨fb³ff½f QSX ¨fb³ff½fCØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe Wf»f°f JÀ°ff WfZ°fe ¨f»fe ¦fBÊXÜ ´ffMXeÊ IYe ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ¶ffSX³f¹ff °fSXeIYf JfZþf AüSX AfV¨f¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ImY ´fi°¹ffVfe IYfZ Àff¸ff³¹f ÀfeMX ÀfZdMXIYMX dQ¹ffÜ ¹fW d´fL»fZ ¨ffSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX WbAf W`Ü (EªfZÔÀfe)

£fb»ffÀff¸fd¯f´fbSX ImY Af°fÔIYeÀfÔ¦fN³f ´fe´fb»Àf d»f¶fSXZVf³fAf¸feÊ ImY QfZ Af°fÔdIY¹ffZÔ ³fZQe Àf³fÀf³feJZþªff³fIYfSXe E³f. dQ»fe´f dÀfÔW AüSXA÷Y¯f IYb¸ffSX ³ff¸f ImY QfZAf°fÔdIY¹ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ dSX¸ffÔO ´fSXd»f¹ff ±ff

IYfSÊX½ffBÊXþ¸¸fc ImY IYfZMX·f»f½ff»f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQAf°fÔIYe AþWSX A»fe ÀfZ d¸f»feþf³fIYfSXe ImY Af²ffSX ´fSX ´fIYOÞXf

EIY AüSX d¸f¦f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f´ff¹f»fMX ÀfbSXdÃf°f

W¸fÀfZ QbV¸f³fe »fZ³fZ IYe þbSXÊ°f ³fIYSXZÔ A³³ff : NfIYSXZ

¸fbÔ¶fBÊÜ

dVf½fÀfZ³ff IYe QVfWSXfSX`»fe ÀfZ A³³ff WþfSXZ AüSX¶ff»f NfIYSXZ ImY ¶fe¨fþb¶ff³fe þÔ¦f VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü ³fü¶f°f ¹fWfÔ °fIY Af ¦fBÊ W` dIY¶ff»f NfIYSXZ ³fZ A³³ff IYfZ C³fÀfZ ´fÔ¦ff ³f »fZ³fZ °fIY IYe ²f¸fIYeQZ Qe W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ SX`»fe ¸fZÔ ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ A³³ff ´fSXd³fVff³ff Àff²ff ±ff dþÀf ´fSX A³³ff ³fZ ·fe C³WZÔ C³WeÔ IYe ·ff¿ff¸fZÔ þ½ff¶f QZ dQ¹ffÜ ¶ff»f NfIYSXZ IYfZ ¹fWX þ½ff¶f ÀfW³f ³fWeÔWbAf AüSX C³WfZÔ³fZ A³³ff IYfZ ¶f¨f´f³ff ³f IYSX³fZ IYe ³fÀfeW°fQZ Of»fe W`Ü

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ dVf½ffþe ´ffIYÊ ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ffIYe QVfWSXf SX`»fe ImY QüSXf³f ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ A´f³ff þfZ ·ff¿f¯f

dQ¹ff CÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfdW°f A³³ff WþfSXZIYe MXe¸f IYfZ ·fe d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ A³³ff IYfZ ³fÀfeW°f QZ°fZWbE ¶ff»f NfIYSXZ ³fZ IYWf dIY A³³ff ·fi¿Af¨ffSX IYf ¸fþfIY³f ¶f³ffEÔÜ A³³ff d³fÀfÔQZW A¨LZ W`Ô »fZdIY³f ·fi¿MXf¨ffSX IY¸fWfZ³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`Ü A³³ff ´fif¸ffd¯fIY W`Ô »fZdIY³f ASXd½fÔQImYþSXe½ff»f, dIYSX¯f ¶fZQe, ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ¢X¹ff IYSX°fZ W`Ô ¹fZ IYbLÀf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfaQZWEE³fE¸f IZY ´fd°f IYû EIY

d½f²ff¹fIY AüSX CXÀfIZY´fdSXªf³fûÔ ´fSX ªf°ff¹ff VfIY

³ffSXfªf¦feA³³ff IZY ¶f¹ff³f ÀfZ

d¶fRYSX CXNZXdVf½fÀfZ³ff ´fi¸fb£f

AW¸fQf¶ffQÜ ¦fbþSXf°f QÔ¦ffZÔ ImY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe ·fcd¸fIYf IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f CNf³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀfÀfZ½ff (AfBÊ´feEÀf) ImY½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ÀfÔþe½f·fMÐXMX IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf´fSX A¶f 10 A¢XMXc¶fSX IYfZÀfb³f½ffBÊX WfZ¦feÜ Ad°fdSX¢°fÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ½fe.ImY. ½¹ffÀf³fZ ßfe ·fMÐXMX ImY ½fIYe»fAfBÊ.E¨f. Àf`¹fQ IYe Q»fe»fZÔÀfb³f³fZ ImY ¶ffQ Àfb³f½ffBÊX IYfZÀffZ¸f½ffSX °fIY ImY d»fEÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ C²fSXAd°fdSX¢°fYÀfÂf ³¹ff¹ff²feVfþe.E³f. ´fMXZ»f ³fZ ·fe ßfe·fMÐXMX IYfZ ´fbd»fÀf dSX¸ffÔO ´fSXQZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ½ff»feÀfSXIYfSX IYe ¹ffd¨fIYf ´fSXÀfb³f½ffBÊX IYfZ ÀffZ¸f½ffSX °fIY ImYd»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ

ÀfÔþe½f ·fMÐXMX IYe þ¸ff³f°f ´fSX Àfb³f½ffBÊX MX»fe

dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ²f¸ffIYfY

A´fSXf²f´fWX»fZ

dIY¹ff ±ffQb¿IY¸fÊ,

dRYSX VffQeÀfZ BX³IYfSX

ÀfZZdMX¹ff¦fû: dVfÃff IYû »fZIYSX dIYE ªff SXWZX ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ´fSX ´ff³fe ¶fSXÀff°fe ´fbd»fÀfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d½fSû²f

¦fb½ffWXfMXe: SmX»f½fZ ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ A½f`²f WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f SaXªfe°f IbY¸ffSX SXf³ffÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

d¦fSXµ°ffSXe

´fMX³ffÜ

QZVf ¸fZÔ ´fW»fe ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀfe ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImYÀfcÂf²ffSX þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f (þZ fe) ³f ImY½f»fAf²fbd³fIY ·ffSX°f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ Àf¸´fc fÊ IiYfÔd°f ImYCQЧffZ¿fIY ±fZ, ¶fd»IY A´f³fZ IYf¹ffZË ÀfZ ½fWkIY¸fÊ ¹fZ½ffd²fIYfSXÀ°fZl IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦fE ±fZܹfWe IYfSX¯f W` dIY »ffZIY³ff¹fIY E½fÔ ¹fb¦fQi¿MXfþ`Àfe Àff¸ffdþIY C´ffd²f WfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ þZ fe³fZ ·ffSX°fe¹f d¨fÔ°fIYfZÔ AüSX d½f¨ffSXIYfZÔ ImY ¶fe¨f¸fW°½f´fc fÊ À±ff³f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ªfZ fe ·ffSX°fe¹fÀf¸ffþ½ffQ ImY ´fi±f¸f ´fÔd¢°f ImY ³fZ°ff ±fZÜ ·ffSX°fAüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff C³WZÔ ·ffSX°f IYe QcÀfSXeAfþfQe ImY þ³fIY ImY øY´f ¸fZÔ QZJ°fe W`Ü 11A¢XMXc¶fSX 1902 IYfZ d¶fWfSX ImY dÀf°ff¶f dQ¹ffSXf ¸fZÔ

þ³¸fZ þ¹f´fiIYfVf A´f³fZ d½fôf±feÊ þe½f³f ¸fZÔ WeÀ½f°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ IcYQ ´fOÞZ ±fZÜ ½fW ½f¿fÊ 1922¸fZÔ A²¹f¹f³f ImY d»fE d½fQZVf ¦fE AüSXÀ³ff°fIYfZ°fSX °fIY IYe dVfÃff ¦fiW¯f IYeÜ A´f³fe¸ffÔ IYe °f¶fe¹f°f NeIY ³fWeÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½fWÀ½fQZVf »füMX AfE, dþÀf IYfSX¯f ½fW ´feE¨fOe´fcSXe ³fWeÔ IYSX ÀfImYÜ þZ fe ´fSX Àf¸ffþ½ffQ ImY´fi·ff½f IYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ffW` dIY A¢XMXc¶fSX 1920 ¸fZÔ d¶fWfSX ImY ´fidÀfð¦ffÔ²fe½ffQe AüSX Àf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff ¶fÈþ dIYVffZSX

´fiÀffQ IYe ´fbÂfe ´fi·ff½f°fe ÀfZ C³fIYf d½f½ffW WbAfAüSX CÀfImY ¶ffQ ¦ffÔ²fe Afßf¸f IYfZ We C³WfZÔ³fZA´f³ff AfdVf¹ff³ff ¶f³ff d»f¹ff AüSX ¹fWeÔ ÀfZ´fifSXa·f WbBÊ C³fIYe Àff¸ffdþIY ¹ffÂffÜ

½f¿fÊ 1932 ¸fZÔ þ¶f À½f°fÔÂf°ff AfÔQfZ»f³f ImY´fi fbJ ³fZ°ff þZ»f ¨f»fZ ¦fE °ffZ QZVf ImY IYBÊ

B»ffIYfZÔ ¸fZÔ þZ fe ³fZ BÀf AfÔQfZ»f³f IYe IY¸ff³fÀfÔ·ff»feÜ ¶ffQ ¸fZÔ C³WZÔ ·fe dÀf°f¸¶fSX 1932 ¸fZÔd¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX ³ffdÀfIY þZ»f ·fZþdQ¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 1948 ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ÀffZVfd»fÀMX´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff IYeÜ ¶fe¨f ImY Àf¸f¹f ¸fZÔSXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXWZ þZ fe ½f¿fÊ 1960 ImY QVfIY¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WfZ ¦fEܽfW ImYÔQi IYe BÔdQSXf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ ImYd½fSXfZ²fe ±fZÜ

d¦fSX°fZ À½ffÀ±¹f ImY ¶ff½fþcQ C³WfZÔ³fZ d¶fWfSX ¸fZÔ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY ½¹ff´fIY AfÔQfZ»f³f dIY¹ffܽf¿fÊ 1974 ¸fZÔ þZ fe ³fZ þ³f°ff IYfZ þ¦ffIYSX BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYe ÀfÔ·ffd½f°f °ff³ffVffWe ImY dJ»ffRY »fOÞ³fZImY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ffÜ þZ fe ImY þf³f³fZ ½ff»fZ EIYÀf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff ¶f°ff°fZ WÔ dIY CÀf Àf¸f¹f ´fMX³ff

¸fZÔ EIY Af¸fÀf·ff IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE C³WfZÔ³fZIYWf dIY Afþ W¸ffSXZ QZVf IYe ImYÔQie¹f ÀfØff ImYõfSXf þfZ ¸ffWü»f ¶f³ff¹ff þf SXWf W`, CÀfÀfZ °ffZ¹fWe »f¦f°ff W` dIY ·ffSX°f IYe þ³f°ff BÔdQSXf ¦ffÔ²feIYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY d½fQifZW IYSX QZ¦feAüSX »ffZIY°ffÔdÂfIY d½fIY»´f ImY A·ff½f ¸fZÔ ÀfZ³ffQZVf IYe ÀfØff A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ »fZ ÀfIY°fe W`ÜC³fImY BÀf IY±f³f IYfZ °f¶f AüSX ¶f»f d¸f»f ¦f¹ffþ¶f °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f RYJ÷YQÐQe³f A»feAW¸fQ ³fZ 25 þc³f 1972 IYe SXf°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔAf´ff°fIYf»f IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeÜ BÀfe°ff³ffVffWe ImY dJ»ffRY þZ fe ³fZ þfZ AfÔQfZ»f³fLZOÞf ½fW A·fc°f´fc½fÊ ±ffÜ BÀf AfÔQfZ»f³f ImY ¶ffQImYÔQi IYe ÀfØff ¸fZÔ Wf»ffÔdIY ¶fQ»ff½f Af¹ff, ´fSXÔ°fbC³fIYe IiYfÔd°f A²fcSXe SXW ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

³f¸f³f ªfZ´fe IYe ´fb¯¹f d°fd±f AfNX A¢XMXc¶fSX ´fSX d½fVfZ¿f

¹fb¦fQi¿MXf »ffZIY³ff¹fIY ±fZ ªf¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f

Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

L¦f ¸fZÔ ³f¢XÀf»fe W¸f»ff, ¨ffSXEÀfEÀf¶fe þ½ff³f VfWeQ

SXf¹f´fbSXÜ

LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ³f¢XÀf»fe W¸f»fZ¸fZÔ ¨ffSXEÀfEÀf¶fe þ½ff³f

VfWeQ WfZ ¦fE AüSX IYBÊ þ½ff³f þ£¸fe WfZ ¦fE W`ÔÜþ£¸fe dÀf´ffdW¹ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffþf SXWf W`Ü

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¢XÀfd»f¹ffZÔ ³fZ EIY ¶ffSX

dRYSX ÀfeAfSX´feERY Q»f ´fSX W¸f»ff IYSX dQ¹ffÜLØfeÀf¦fPÞ ImY þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY ImY¦fV°fe Q»f ´fSX WbE W¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX þ½ff³f VfWeQ WfZ¦fE W`ÔÜ ¹fZ W¸f»ff þ¦fQ»f´fbSX-¦feQ¸f ¸ff¦fÊ ´fSX CÀf½f¢°fY WbAf þ¶f þ½ff³f ¦fV°fe ´fSX d³fIY»fZ ±fZÜ CÀfe½f¢°f ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f d½fÀRYfZMX WfZ ¦f¹ffÜ

´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸füImY ´fSX ´fbd»fÀf IYeMXbIYOÞe ¸füImY ´fSX ·fZþe ¦fBÊ W`Ü ¹fZ IY·fe ·fe ´fWbÔ¨fÀfIY°fe W`Ü ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY ¶ffQ AüSXþf³fIYfSXe d¸f»f ´ffE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

W¸f»ff ªf¦fQ»f´fbSX ¦feQ¸f ¸ff¦fÊ´fSX CÀf ½f¢°fYWbAf,

þ¶f þ½ff³f ¦fV°fe ´fSXd³fIY»fZ ±fZ

¸fþQcSXe ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff°fû IYS Qe W°¹ff

Wfþe´fbSXÜ

d¶fWfSX ¸fZÔ ½f`Vff»fe dþ»fZ d½fQc´fbSX±ff³ff ÃfZÂf ImY SXdW¸ff´fbSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ¸fþQcSXe ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ ´fSX EIY¸fþQcSX IYe ¦f°f dQ½fÀf ¦ffZ»fe ¸ffSX IYSXW°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ°ffZ¿f´ffÀf½ff³f ³fZ ¦ffÔ½f ImY We Àfb³fe»f dÀfÔW ImYJZ°ffZÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSXdQ¹ff dþÀfImY ¶ffQ CÀfIYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ C¢°fY ¸fþQcSX IYfVf½f VfbIiY½ffSX Àfb¶fW JZ°f ImY Àf¸fe´fEIY ¦fOÐXPZX ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff W`ÜÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔÀfb³fe»f dÀfÔW ImY dJ»ffRY W°¹ff IYf¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

ARY¦ff³f-´ffIY dSXV°ffZÔ ¸fZÔ þWSX§ffZ»f SXWf ·ffSX°f : ¸fbVfSXÊRY

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fc½fÊSXf¿MÑX´fd°f þ³fSX»f ´fSX½fZþ¸fbVfSXÊRY ³fZ AfSXfZ f »f¦ff¹ff W`dIY QdÃf¯f EdVf¹ff ´fSX

Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY ´fi·fb°½f þ¸ff³fZ ImY BSXfQZ ÀfZ·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY dSXV°ffZÔ ¸fZÔþWSX §ffZ»f³ff ¨ffW°ff W`Ü

¸fbVfSXÊRY ³fZ IYWf dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f A´f³feJbdRY¹ff ÀfZ½ffAfZÔ ImY IY¸fÊ ffdSX¹ffZÔ, SXfþ³fd¹fIYfZÔ AüSXÀf`d³fIYfZÔ IYfZ ´fidVfÃf¯f ImY d»fE ·ffSX°f ·fZþ°ff W` þWfÔC³fImY ¸f³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY d»fE þWSX §ffZ»f³fZ IYfIYf¸f dIY¹ff þf°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ·ffSX°f IYfZ ¹fW Àf¶fSXfZIY³fZ IYe ¶fÔQSX §fbOÞIYe QZ°fZ WbE IYWf dIY A¸fZdSXIYf

IYfZ ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL IYQ¸f CNf³fZ ¨ffdWEÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY AÔQSXk´ffdIYÀ°ff³f d½fSXfZ²fe ¸ffWü»fl IYfZ W½ff QZ SXWf W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ IY·feÀff¸fdSXIY °füSX ´fSX dVfIYÀ°f ³fWeÔ QZ ÀfIY°ff W` BÀfd»fEA¶f ½fW d½fQZVf, Afd±fÊIY AüSX ½¹ff´ffSX ³fed°f¹ffZÔ IYfÀfWfSXf »fZIYSX A´f³fe BÀf ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZIYe IYfZdVfVf IYSX SXWf W`Ü ßfe ¸fbVfSXÊRY IYf ¹fW ¶f¹ff³fEZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ff W` þ¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³fImY SXf¿MÑX fd°f Wfd¸fQ IYSXþBÊ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·ffSX°fImY Àff±f kÀff¸fdSXIY Àf¸fÓfü°fZl ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE ±fZÜ

A´fe»fA¸fZdSXIYf ÀfZ »f¦ffBÊX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYQ¸f

CNf³fZ IYe ¦fbWXfSX

¨fV¸fQeQ ¹fcÀfbRY IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞfBÊ ßfe³f¦fSX/þ¸¸fcÜ

Wfþe ¸ffZW¸¸fQ ¹fcÀfbRY VffWW°¹ffIYfÔO ¸ff¸f»fZ ImY QcÀfSXZ ¦f½ffW¸ffZW¸¸fQ ¹fcÀfbRY IYe ·fe ÀfbSXÃff ¶fPÞfQe ¦fBÊ W`Ü ¹fcÀfbRY ImY §fSX ImY ¶ffWSXWd±f¹ffSX¶fÔQ þ½ff³f °f`³ff°f dIYE ¦fEW`ÔÜ ½fWeÔ, þ¸¸fc ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSXA¶Qb»»ff ImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSXSXWZ ´feOe´fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf³fZ QüOÞf-QüOÞfIYSX ´feMXfÜ BÀf¸fZÔ IYBÊIYf¹fÊIY°ffÊ þ£¸fe WfZ ¦fE °ffZ EIY IYeWf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü

´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY ¦f½ffW¹fcÀfbRY IYe þf³f IYfZ J°fSXf W`ÜBÀfd»fE CÀfIYe ÀfbSXÃff ¶fPÞfBÊ ¦fBÊ W`ܸffZW¸¸fQ ¹fcÀfcRY ³fZ Wfþe IYe ¸fü°f ImY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fedO¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ

B³IYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü CÀfIYf IYW³ffW` dIY ½fWX A´f³fe ¶ff°f AQf»f°f ¸fZÔ We

SXJZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ EIY AW¸f¦f½ffW Àf»ff¸f SXZVfe ³fZ ·fe IYBÊ AW¸fJb»ffÀfZ dIYE ±fZÜ SXZVfe IYe ÀfbSXÃff ·feÀf£°f IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ½fWeÔ, þ¸¸fc ¸fZÔ´feOe´fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ffIYe BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WbE²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´feOe´fe IYfIYW³ff W` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀ°feRmYImY ¶ffQ We ¸ff¸f»fZ IYe ÀfWe°fWIYeIYf°f WfZ ÀfImY¦feÜ

d½fSXfZ²f ImY QüSXf³f ´feOe´feIYf¹fÊIY°ffÊAfZa ³fZ þ¸¸fc ´fNf³fIYfZMXWfBʽfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ´fW»fZ ´fbd»fÀf ³fZ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ IYfZ WfBʽfZ JfZ»f³fZ IYfZIYWf »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ»ffNe¨ffþÊ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYeÀf£°fe ImY ¶ffQ WfBʽfZ IYfZ JfZ»fdQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

³fZÔIYf ³fZ°ff W°¹ffIYfÔO ª¹ffQ°fe

¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀ°feRmY IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWZ ´feOe´fe

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZQüOÞf-QüOÞfIYSX ´feMXf

»ffQZ³f IYf ´f°ff ¶f°ff³fZ ½ff»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe´fSX QZVfQifZW IYf ¸fbIYQ¸ff

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³fIYfZ ¸ffSX³fZ ImY d»fE E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ A¸fZdSXIYeÀf`³¹f IYfSXʽffBÊ IYe þfÔ¨f IYSX SXWZ EIY´ffdIYÀ°ff³fe Af¹ffZ¦f ³fZ ¦fb÷Y½ffSXIYfZ EIY Ofg¢XMXSX ImY dJ»ffRYQZVfQifZW IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZImY d³fQZÊVf dQ¹ffÜ Ofg¢XMXSX ´fSXAfSXfZ´f W` dIY CÀf³fZ »ffQZ³f ImY´fdSX½ffSX IYf OeE³fE WfdÀf»fIYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ A¸fZdSXIYeJbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE ImY EIY RYþeÊMXeIYfIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fQQ ´fWbÔ¨ffBÊÜ

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY

E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ ImY IYbLdQ³ffZÔ ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff EþZÔÀfe ³fZ VfIYe»fAfRYSXeQe IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYf ³fZIYd±f°f øY´f ÀfZ AfRYSXeQe IYfZ dSXWf IYSX³fZ ImYd»fE ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff¹ff ±ff »fZdIY³f

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ A¸fZdSXIYe ¸ffÔ¦fIYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ Af¹ffZ¦fÀfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf¦f¹ff dIY Ofg. VfIYe»f AW¸fQÀfZ Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ Af¹ffZ¦f ImY Àf¸fÃfþfZ Àffùf AüSX QÀ°ff½fZþ ´fZVfdIYE ¦fE W`Ô C³WZÔ QZJ³fZ ÀfZ

Af¹ffZ¦f IYf ´fi±f¸f QÈ¿MXX¹ff ¹fW d½f¨ffSX W` dIYOfg¢XMXSX ´fSX QZVf ImY dJ»ffRY ÀffdþVf SX¨f³fZ IYf¸ff¸f»ff QþÊ WfZ³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

AfSXû´fA¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfeÀfeAfBÊE ImY EIY RYþeÊMXeIYfIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

¸fQQ ´fWbÔ¨ffBÊ

¶fbSXWf³f´fbSX (¸f²¹f ´fiQZVf)Ü

¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¶fbSXWf³f´fbSXdþ»fZ ¸fZÔ kþfIYfZ SXfJZ ÀffB¹ffÔ ¸ffSXÀfImY ³f IYfZ¹fl ½ff»fe IYWf½f°f

¨fdSX°ff±fÊ Àffd¶f°f WbBÊÜ ¹fWfÔ þ¸fe³f ¸fZÔ QRY³ffBÊ ¦fBÊ ³f½fþf°f¶ffd»fIYf IYfZ dþÔQf ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff¸f»ff ¶fbSXWf³f´fbSX dþ»fZ ImYdVfIYfSX´fbSXf ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¶ffZWSXOÞf ¦ffÔ½f IYf W`Ü BÀf ¦ffÔ½f ImYEIY dIYÀff³f ½ffÀfbQZ½f SX§fb³ff±f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ A´f³fZ JZ°f ¸fZÔIYf¸f IYSX SXWZ ±fZ °f·fe C³WZÔ EIY ¶f¨¨fe ImY SXfZ³fZ ImY Af½ffþÀfb³ffBÊ QeÜ SX§fb³ff±f ³fZ ¸füImY ´fSX þfIYSX QZJf °ffZ þ¸fe³f ¸fZÔ¶f¨¨fe IYf dÀfSX ³fþSX Af¹ffÜ ³f½fþf°f ¶f¨¨fe A·fe þed½f°f±feÜ ½ffÀfbQZ½f ³fZ °fbSXÔ°f BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ´fbd»fÀf³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX ¶f¨¨fe IYfZ d³fIYf»fIYSX AÀ´f°ff»f´fWbÔ¨ff¹ff, þWfÔ CÀfIYf B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü ¶f¨¨fe IYf þ³¸fEIY dQ³f ´fW»fZ IYf We ¶f°ff¹ff þf SXWf W`Ü ¶f¨¨fe IYfZ QZJ³fZAÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨fe ÀIYc»fe dVfÃff ¸fÔÂfe A¨fʳff d¨fMX³feÀf ³fZIYWf dIY Àf¸ffþ ¶fZMXe ImY dþ¸¸fZQfSXe IYf d³f½fÊW³f IYSX³fZ ÀfZ

IY°fSXf³fZ »f¦ff W` AüSX ¹fW §fMX³ff BÀfIYf CQfWSX¯f W`Ü EIY d¨fdIY°ÀfIY³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fe ÀfWe Àf»ff¸f°f W` AüSX J°fSXZ ÀfZ ¶ffWSX W`ÜdVfIYfSX´fbSXf ±ff³fZ ImY ´fi·ffSXe Ad¸f°f d°f½ffSXe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIYAÄff°f ¸ff°ff-d´f°ff ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W` AüSX¶f¨¨fe IYfZ C´f¨ffSX ImY d»fE ¶fbSXWf³f´fbSX ÀfZ BÔQüSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff W`Ü

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f»fVIYSX ½f ³f¢XÀfd»f¹fûÔ ...EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ³f¢XÀf»fe-Af°fÔIYe ¦fNþfZOÞ IYe ´fW»fZ ÀfZ ·f³fIY ±fe»fZdIY³f ´fW»fe ¶ffSX JbQ Af°fÔdIY¹ffZÔ ³fZ BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AW¸fþf³fIYfdSX¹ffÔ Qe W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³f QfZ³ffZÔ ¸fd¯f´fbSXe Af°fÔdIY¹ffZÔ IYfZdQ»»fe ImY ´fWfOÞ¦fÔþ B»ffImY ImY WfZMX»f ÀfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜC³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¦fN¶fÔ²f³f ¸fZÔ ³ff±fÊ BÊÀMX SXfª¹ffZÔ AüSX ¨fe³fImY ¸ffAfZ½ffQe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ ·fe þfZOÞf þf ¨fbIYf W`Ü ¹fZ ¦fN¶fÔ²f³f´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ÀfZ ³f dÀfRYÊdQVffd³fQZÊVf »fZ SXWf W` ¶fd»IY »f¦ff°ffSX C³fImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ·fe W`Ü(EªfZÔÀfe)

AfBÊXE³fE ³fZ Q¶fû¨ff ...ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ½fÀfe¸f IYf LfZMXf ·ffBÊ þb³f`Q AIYSX¸f ·fe

dWþ¶fb»f IYf Af°fÔIYe W` AüSX BÀf Àf¸f¹f dIYV°f½ffOÞ ¸fZÔ ÀfdIiY¹fW`Ü ½fWX ´feAfZImY ÀfZ Af°fÔIYe MÑZd³fÔ¦f »fZIYSX Af¹ff W`Ü E³fAfBÊEIYfZ ¹fWX ·fe VfIY W` dIY ÀfÔ·f½f W` dIY þc³f`Q ·fe WfBÊIYfZMXÊ ¶»ffÀMX¸fZÔ Vffd¸f»f W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ ²f¸ffImY IYeÀffdþVf ½fÀfe¸f AIYSX¸f ¸fd»fIY AüSX þb³fZQ AIYSX¸f ³fZ We SX¨feW`Ü B³fÀfZ ¶fWb°f ÀffSXe þf³fIYfdSX¹ffÔ WfdÀf»f IYe þf ÀfIY°fe W`ÔÜþfÔ¨f EþZÔÀfe IYfZ VfIY W` dIY dQ»»fe WfBÊIYfZMXÊ, ¶f³ffSXÀf Vfe°f»ff§ffMX ²f¸ffImY ¸fZÔ ·fe ½fÀfe¸f AIYSX¸f ¸fd»fIY ÀfcÂff²ffSX WfZ ÀfIY°ffW`Ü ½fÀfe¸f AIYSX¸f ImY ´fIYOÞZ þf³fZ ImY ¶ffQ IYBÊ RYSXfSX Af°fÔIYe¸ffgOйfc»f IYfZ ·fe ´fIYOÞf þf ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

±ff³fZ ¸fZÔ WbXBÊX ...WXû³fZ ´fSX ´fedOÞX°f ´fdSXªf³fûÔ ³fZ IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-20 ¸fZÔ A´f³fe

dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IYû¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fedOÞX°f ´fdSXªf³fûÔ ¸fZÔEÀfEÀf´fe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dªfÀf ´fSX IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe IYûAfQZVf dQ¹ffÜ IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe ³fZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓff AüSXQû³fûÔ ´fdSX½ffSXûÔ IYû IYû°f½ff»fe ¶fb»ff¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYf³fc³f IYe´fSX½ffWX ³f IYSX°fZ WbXE Qû³fûÔ ³ff¶ffd»f¦fûÔ IYf VffQe ¶fa²f³f ¸fZÔ ªf¶fSX³f¶ffa²f dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf AfSXû´fe dIYVfûSX IZY d½f÷YðX IYfSÊX½ffBÊXIYSX³fe ¨ffdWXE ±fe,¸f¦fSX ´f»»ff ÓffOÞX°fZ WbXE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨fªf¶fSX³f Àf¸fÓfü°ff IYSX dQ¹ffÜ EÀf´feÀfeMXe ³fûEOXf Aa³f°f QZ½fd°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fOÞXIYe IZY Àff±f ¨ffSX ¸ffWX ÀfZ Qb¿IY¸fÊdIY¹ff ¦f¹ff ±ffXÜ dªfÀfÀfZ ½fWX ¦f·fʽf°fe WXû ¦fBÊX ±feÜ A¶f Qû³fûÔ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Àff¸fbdWXIY Àf¸fÓff`°ff IYSX d»f¹ff W`XÜ »fZdIY³f Qû³fûÔEIY QcÀfSmX ÀfZ IY¶f °fIY d³fIYfWX IYSXaZ¦fZ BXÀf ¶ff°f dIY CX³WZÔXªff³fIYfSXe ³fWea W`XÜ

WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dþÔQf ...°ffZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWfÔ ImY EIY d½f²ff¹fIY E½fÔ CÀfImY ´fdSXþ³ffZÔ

IYf Wf±f WfZ ÀfIY°ff W` AüSX CÀfIYe dSXV°fZQfSXe ·fe WdSX¹ff¯ff ¸fZÔ W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·fÔ½fSXe ImY RYfZ³f IYe IYf»f dOMXZ»f ¸fZÔ d½f²ff¹fIYE½fÔ CÀfImY ´fdSXþ³ffZÔ ImY ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ ±fZ »fZdIY³f ´fbd»fÀf³fZ C³fÀfZ IYfZBÊ ´fcL°ffL ³fWeÔ IYeÜ C²fSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX¶fd»f¹ff IYfZ VfbIiY½ffSX IYû Àff°f dQ³f ImY dSX¸ffÔO ImY ¶ffQ dRYSXAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX °fe³f dQ³f ImY dSX¸ffÔO ´fSX ½ff´fÀfd»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶fd»f¹ff ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ JfÀf þf³fIYfSXe ³fWeÔ Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

QRY³ff³fZ ImY ¶ffQ dþÔQf d³fIY»fe ³f½fþf°f ¶f¨¨fe¨f¸f°IYfSX

d¨fdIY°ÀfIY IZYA³fbÀffSX ¶f¨¨fe À½fÀ±f

IYfÔ¦fiZÀf ImY 62 ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ ¸fZÔ k¸ff¹ff½f°fel ·fe Vffd¸f»f³fBÊ dQ»»fe/»fJ³fDYÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 2012 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ CØfSX ´fiQZVfd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY ¸fQÐQZ³fþSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZC¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe QcÀfSXe Àfc¨fe þfSXe IYSX QeÜ BÀf Àfc¨fe¸fZÔ SXfZ¨fIY ¹fW W` dIY 62 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ¸fZÔ k¸ff¹ff½f°felIYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f W`Ü

dIYÀfe Àf¸f¹f ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶feEÀf´fe)IYe ÀfQÀ¹f SXWeÔ ¸ff¹ff½f°fe Àfc¨fe ¸fZÔ AImY»fe ³fWeÔ W`Ôdþ³WfZÔ³fZ ´ffMXeÊ ¶fQ»fIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiW¯fIYeÜ Àfc¨fe ¸fZÔ B³fImY A»ff½ff 24 A³¹f ³ff¸f EZÀfZ W`Ôdþ³WfZÔ³fZ QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYfZ LfZOÞIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYeÀfQÀ¹f°ff ¦fiW¯f IYeÜ SXfZ¨fIY ¹fW W` dIY ¹fW ¸ff¹ff½f°feCRYÊ ¸ff¹ff ´fiÀffQ ·fe A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ÀfZ Af°feW`Ô AüSX BÀfed»fE »fJe¸f´fbSX JeSXe dþ»fZ ImY ßfe³f¦fSXÀfbSXdÃf°f ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞZÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 2003¸fZÔ ¶feEÀf´fe ImY dMXIYMX ´fSX ¹fW ÀfeMX þe°fe ±feÔ AüSXC³WZÔ ¸fÔÂfe ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ C³WZÔ

´ffMXeÊ d½fSXfZ²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ dMXIYMX ³fWeÔdQ¹ff ¦f¹ff dþÀfImY ¶ffQ ½fW IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ¦fBÊÔÜ

¸ff¹ff½f°fe ImY ´fd°f SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ SXfª¹f ¸fZÔ JÔOd½fIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe SXW ¨fbImY W`Ô, ½fW ¶feEÀf´fe ImYdMXIYMX ´fSX ¸ffZW¸¸fQe d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞ¨fbImY W`Ô »fZdIY³f C³WZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfܸff¹ff½f°fe IYe °fSXW 24 A³¹f C¸¸feQ½ffSX W`Ô þfZ QcÀfSXeSXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»fWbEÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f AfgÀIYSX RY³ffÔÊOeÀf IYe AfZSXÀfZ þfSXe EIY d½fÄfd´°f ImY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ IYe ImYÔQie¹f¨fb³ff½f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ 62 C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ³ff¸ffZÔ

IYfZ WSXe ÓfÔOe Qe ¦fBÊÜ QcÀfSXe Àfc¨fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ AfN¸fdW»ffAfZÔ AüSX 10 A»´fÀfÔ£¹fIYfZÔ IYfZ dMXIYMX dQ¹ffW`Ü 10 A»´fÀfÔ£¹fIY C¸¸feQ½ffSXfZÔ ¸fZÔ QfZ ¸fdW»ffEÔ ·feVffd¸f»f W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ22 A¦fÀ°f IYfZ 73C¸¸feQ½ffSXfZ Ô IYe´fW»fe Àfc¨fe þfSXeIYe ±feÜ BÀf´fiIYfSX ´ffMXeÊ A¶f°fIY 135C¸¸feQ½ffSXfZÔ IYeÀfc¨fe þfSXe IYSX¨fbIYe W`Ü(EªfZÔÀfe)

Xd½fÀf ¨fb³ff½f

»ff·f¶fÀf´ff LXûOÞX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû ¦fBÊX ±feÔ

WXÀfSX°fAfªf ·fe A²fcSXf W`X »fûIY³ff¹fIY IYf

Àfa´fc¯fÊ IiYfad°f IYf Àf´f³ff

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fbIYfÊ ´fW³fe¸fdW»ff IYfZ ´»fZ³f ÀfZ C°ffSXf

Àf`³f dO¹ff¦ffZÜ

A¸fZdSXIYf IYe EIY ¸fbdÀ»f¸f¸fdW»ff ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ¶fbIYfÊ´fW³f³fZ ImY IYfSX¯f ÀffC±f ½fZÀMXE¹fSX»ffBÔÀf ³fZ CÀfImY Àff±f ·fZQ·ff½f¶fSX°f°fZ WbE CÀfZ A´f³fZ d½f¸ff³f ÀfZ C°ffSXdQ¹ffÜ Àf`³f þfZÔÀf ÀMXZMX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ¸f³ffZd½fÄff³f IYe LfÂff BSX¸f A¶¶ffÀfe ³fZÀf`³f dO¹ff¦ffZ IYe EIY ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f¸fZÔ d½f¸ff³f³f IYÔ´f³fe ImY dJ»ffRY A¶f¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff W`Ü

BSX¸f ImY ½fIYe»f þZ¸Àf ¸f`IYE»fSXf¹f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIYBSX¸f ImY ²f¸fÊ ImY IYfSX¯f C³f ´fSX ÀfÔQZW

dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX ½fW IYMXZ ¶ff»ffZÔAüSX ³fe»fe AfÔJfZÔ ½ff»fe ¸fdW»ff WfZ°feÔ°ffZ C³WZÔ d½f¸ff³f ÀfZ IY·fe C°ffSXf ³fWeÔþf°ffÜ BSX¸f IYe AfZSX ÀfZ QfdJ»f¸ff¸f»fZ ImY A³fbÀffSX °fe³f ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸ffÔBSX¸f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf`³f þfZÔÀf þf³fZ ½ff»fZd½f¸ff³f ¸fZÔ Àf½ffSX WbBÊ ±feÔ »fZdIY³f C³fImY´fW³ff½fZ IYfZ QZJ°fZ WbE C³WZÔ d½f¸ff³f ÀfZC°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX QfZ¶ffSXf C³fIYe°f»ffVfe »fe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

dVfIYf¹f°f¸f³fûd½fÄff³f IYe LXfÂff ³fZÀfa§fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ QªfÊ

IYSXf¹ff ¸ff¸f»ff

¶fZMXe ³fZ dIY¹ff ¶f»fbÊÀIYfZ³feIYf ¶f¨ff½f

d¸f»ff³fÜ

BMX»fe ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfd»fd½f¹ffZ ¶f»fbÊÀIYfZ³fe IYe ¶fZMXe¸fSXe³ff ¶f»fbÊÀIYfZ³fe ³fZ §ffZ¿f¯ff IYe W` dIY C³fImY d´f°ff IY·fe ·feBÀ°feRYf ³fWeÔ QZÔ¦fZÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe EImYAfBÊ ImY A³fbÀffSX,¸fSXe³ff ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kIYfZdSXESXZ OZ»»ff ÀfZSXfl ImY Àff±f

EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIYCX³fIZY d´f°ff IYfZ d¶f»IYb»fBÀ°feRYf ³fWeÔ QZ³ff W` AüSX½fW IY·fe ·fe BÀ°feRYf³fWeÔ QZÔ¦fZÜ Af»ffZ¨fIYfZÔ ³fZ¹fW IYW°fZ WbE ¶f»fbÊÀIYfZ³fe

ÀfZ BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe W` dIY C³fImY IYf³fc³fe ÀfÔIYMX QZVf ImYd»fE Vf¸fʳffIY W`Ô AüSX QZVf IYfZ Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ ¶ffWSXd³fIYf»f³fZ IYe IYfZdVfVffZÔ IYfZ ´fi·ffd½f°f IYSX°fZ W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY¸fcOeþ IYe SXZdMXÔ¦f ÀfZ½ff ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ BMX»fe IYe IYþÊ ÀffJIYfZ §fMXf dQ¹ff W`, ¢X¹ffZÔdIY BÀfIYe IY¸fþfZSX A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ»fZIYSX d¨fÔ°ffEÔ ¶fPÞ ¦fBÊ W`ÔÜ Àfbßfe ¸fSXe³ff ³fZ IYWf dIY C³fImYBÀ°feRYf ³f QZ³fZ ImY ´feLZ IYBÊ IYfSX¯f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ªf½ff¶fe WX¸f»ff¸fZSmX d´f°ff ³fZ ³f °fû

BXÀ°feRYf dQ¹ff W`X Af`SX³f WXe QZÔ¦fZ : ¸fSXe³ff

³fûEOXf: À»fe´f EaOX ´fû»fûÀfû³fû¦fifRYe d½f¿f¹f ´fSX Af¹fûdªf°f IiYf¹fÊIiY¸f IYf Qe´f ªf»ffIYSX Vfb·ffSXa·f IYSX°fZ OXfg. »ff»f LXf¹ff : SXfCXÀfa

Qe´f ´fiª½f»f³f

³fûEOXf: Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f õXfSXf Af¹fûdªf°f £û»f ¶f`OXd¸faMX³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ ´fid°f·ff¦fe LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸fbIYf¶f»ff

OXfÀf³ff ªfZ»f ¸fZÔ EIYI`YQe IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞXe¦ffdþ¹ff¶ffQÜ OfÀf³ff dÀ±f°fdþ»ff þZ»f ¸fZÔ EIY I`YQe IYeWf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fSX CÀfZ Àfb¶fWdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CÀfIYf ³ff¸f d´f³MXc´fbÂf dÀfIY³QSX W``Ü I`YQe IYeWf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fSX CÀfZ¶f³QeSXÃfIY Àf°¹f´fiiIYfVf °f±ffAVffZIY ImY õfSXf ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff þWfÔ CÀfIYf C´f¨ffS dIY¹ffþf SXWf W`Ü

IYfSX ¨ff»fIY ³fZ ¶f©feIYû MX¢IYSX ¸ffSXe, ¸fü°f¦ffdþ¹ff¶ffQÜ §fÔMXf§fSX IYfZ°f½ff»feÃfZÂf ¸fZÔ ¨f¸f³f IYf»ffZ³fe ¸fZÔ SXW³fZ½ff»fZ ¸fbIYe¸f IYe Àff°f ½f¿feʹf´fbÂfe B¸fSXþWfÔ §fSX ImY ¶ffWSX JZ»fSXWe ±feÜ °f·fe EIY ³füdÀfdJ¹ffIYfSX ¨ff»fIY ³fZ EIY JfZJZ ¸fZÔMX¢IYS ¸ffSX Qe dþÀfImY ³fe¨fZ Q¶fIYSX B¸fSXþWfÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜBÀf WfQÀfZ ImY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔWOÞIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ IYfSX¨ff»fIY ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WfZ ¦f¹ffÜ

IYSXÔMX »f¦f³fZ ÀfZ °fe³f¸fþQcSX Ófb»fÀfZ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff IYfZ°f½ff»feÃfZÂf ¸fZÔ Àf½ffZÊQ¹f³f¦fSX ¸fZÔ Àfb¶fW¦fOXÐPXf JfZQ SXWZ °fe³f ¸fþQcSX·fcSXf, ¸fW¸fcQ °f±ff »fd»f°fAaOSX¦fifC³O d½fôb°f »ffB³f IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE dªfÀfZ °fe³ffZÔ¶fbSXe °fSXW Ófb»fÀf ¦fEÜ °fe³ffZÔIYfZ ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fWf»f°f ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ»ff¹ff ¦f¹ffÜ C³fIYe ¦f¸·feSXWf»f°f IYfZ QZJ°fZ WbE C³WZÔdQ»»fe ImY þeMXe¶fe AÀ´f°ff»f¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ ImY d»fE ·fZþdQ¹ff ¦f¹ffÜ

³f¦fQe ½f ªfZ½fSXf°f ¨fûSXeQfQSXeÜ IYû°f½ff»fe QfQSXe ÃûÂf¸fZÔ ´fbd»fÀf ¨fûSXe IYe ½ffSXQf°fûÔ´fSX AaIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff ´ff SXWXeW`XÜ ¶fe°fe QZSX SXf°f ¨fûSXûÔ ³fZA»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX¨fûSXe IYe ½ffSXQf°fûÔ IYûAaªff¸f QZIYSX ³f¦fQe ½fªfZ½fSXf°fûÔ ½f IYe¸f°fe Àff¸ff³f´fSX WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffܪff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIYAf¸f»ff SXûOX d³f½ffÀfe ·f¦f½f°fe´fiÀffQ A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ IZYÀff±f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ¦fE WbXE±ûÜ BXÀf QüSXf³f ¨fûSXûÔ ³fZ °ff»ff°fûOÞXIYSX §fSX ÀfZ Qû WXªffSX IYe³f¦fQe, Àfû³fZ-¨ffaQe IZYªfZ½fSXf°f, ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ½fA³¹f IYe¸f°fe Àff¸ff³f ´fSXWXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¨fûSXeIYe QcÀfSXe ½ffSXQf°f IYû ¨fûSXûÔ³fZ SmX»f½fZ SXûOX dÀ±f°fSXf¸f½ffdMXIYf IYf»fû³fe ¸fZÔAaªff¸f dQ¹ffÜ WXf´fbOÞX d³f½ffÀfeCX¿ff IYf SXf¸f½ffdMXIYf ¸fZÔ¸ffBXIiYû RYf¹f³fZÔÀf IZY ³ff¸f ÀfZAfgdRYÀf W`XÜ ¨fûSX ¹fWXfa ÀfZIY¸´¹fcMXSX, ¹fc´feEÀf, BX³f½fMÊXSX½f A³¹f Àff¸ff³f IYû ¨ffZSXeIYSX »fZ ¦fEÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 2011

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ Àfb´fSX¶f¦f ImY J°fSXZ IYfZIY¸f AfÔIY°fZ WbE SXfª¹f ImY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe E.ImY.½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY ÀfÔIiY¸f¯f IYf ´fiÀffSX IYfRYe IY¸fW` AüSX BÀfZ ·f¹ff½fW ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ dQ»»feImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ Àfb´fSX¶f¦f ImY ´fiÀffSX ½ff»fe dSX´ffMÊX ImY¸fQÐQZ³fþSX ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ EIY C¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NIY ImY¶ffQ ½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY ³fBÊ dQ»»fe ¸fZMX»ffZ ¶feMXf»fZ¢XMXf¸fZÀf (E³fOeE¸f-1) IYf ´fiÀffSX IYfRYe IY¸f W`ÜIYBÊ AÀ´f°ff»ffZÔ ImY ¦fW³f d¨fdIY°Àff BIYfBÊ(AfBÊÀfe¹fc) ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ BÀf Àfb´fSX¶f¦f ImY´ffE þf³fZ IYe ´fbd¿MX WbBÊÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àfb´fSX¶f¦f IYf ´fiÀffSX 0.04´fid°fVf°f ÀfZ »fZIYSX 0.08 ImY ¶fe¨f W` dþÀfZ ·f¹ff½fW³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ Äff°f WfZ dIY SXf¸f ¸f³ffZWSX»ffZdW¹ff AÀ´f°ff»f, »fZOe WfdOʦf AÀ´f°ff»f AüSX ÀfSX¦fÔ¦ff SXf¸f AÀ´f°ff»f ImY AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f dIYE

¦fE ±fZ dþ³f¸fZÔ Àfb´fSX¶f¦f ImY ´fiÀffSX IYe ´fbd¿MX WbBÊܽffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY AÀ´f°ff»ffZÔ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f d³f¹fÔÂf¯f Àfd¸fd°f A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ þbMX¦fBÊ W`Ü

C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY dQ»»fe ImY ´ff³fe AüSX³ff»fZ ImY ´ff³fe ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ³fWeÔ ´ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ½ffd»f¹ff³fZ IYWf dIY Àfb´fSX¶f¦f EIY d½fV½f½¹ff´fe §fMX³ff W` AüSXBÀf °fSXW IYf ÀfÔIiY¸f¯f ´fc½feÊ ¹fcSXfZ´f E½fÔ QdÃf¯f´fc½fÊEdVf¹ff ÀfdW°f ª¹ffQf°fSX QZVffZÔ ¸fZÔ ´ff¹ff þf°ff W`Ü

¶f`NIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbE ½ffd»f¹ff ³fZEÔMXe¶ff¹ffZdMXIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfcÓf¶fcÓf ImY Àff±f IYSX³fZAüSX °feÀfSXe E½fÔ ¨fü±fe ´fePÞe ImY EÔMXe¶ff¹ffZdMXIY IYfC´f¹ffZ¦f Àfed¸f°f ¸ffÂff ¸fZÔ IYSX³fZ ´fSXþfZSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àfb fSX¶f¦f IYf ´fiÀffSX·f¹ff½fW ³fWeÔ: ½ffd»f¹ff

d³fQZÊVf EÔMXe¶ff¹ffZdMXIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfcÓf¶fcÓfÀfZ IYSX³fZ IYfZ IYWXf dQ»»fe ¸fZÔ E³fOXeE¸f-1 0.04´fid°fVf°f ÀfZ »fZIYSX 0.08 ImY ¶fe¨f

³fBÊ dQ»»feÜ

EIY 27 ½f¿feʹf ½¹ff´ffSXe ³fZ ¶fe°feÀfb¶fW BÀfd»fE Af°¸fW°¹ff IYSX »fe,¢X¹ffZÔdIY CÀfIYe ¸fdW»ff d¸fÂf ³fZ CÀfImY§fSX þfIYSX CÀfImY Àff±f SXW³fZ ÀfZ B³IYfSXIYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fSXZ»ffd³f½ffÀfe A¸f³f dÀfÔW IYe ¸fdW»ff d¸fÂf ³fZþ¶f CÀfImY Àff±f CÀfImY §fSX þf³fZ ÀfZB³IYfSX IYSX dQ¹ff, °ffZ dÀfÔW ³fZ JbQ IYfZ¦ffZ»fe ¸ffSX »feÜ dÀfÔW IYe ¹fW ¸fdW»ffd¸fÂf d½f²f½ff ±feÜ QfZ³ffZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZd¸fÂf ±fZÜ QfZ³ffZÔ A¸fÈ°fÀfSX ImY SXW³fZ ½ff»fZW`ÔÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIYdÀfÔW 40 ½f¿feʹf A´f³fZ ¸fdW»ff d¸fÂf ImYIY¸fSXZ ¸fZÔ ¦f¹ff AüSX IYWf dIY ½fW CÀfImYÀff±f CÀfImY §fSX ¸fZÔ SXWZÜ »fZdIY³f CÀf³fZBÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff³fZImY d»fE A´f³fZ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ÀfbSXZVf¨fÔQ IYfZ ¶fb»ff¹ffÜ BÀfÀfZ dJ³³f WfZIYSXdÀfÔW ³fZ ´fW»fZ W½ff ¸fZÔ ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊAüSX CÀfImY ¶ffQ JbQ IYfZ ¦ffZ»fe¸ffSX »feÜ (EªfZÔÀfe)

¸fdW»ff d¸fÂf ImY B³IYfSX ÀfZ½¹ff´ffSXe ³fZ IYe £fbQIbYVfe

³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ WbBÊSXf¿MÑX¸fÔO»f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY QüSXf³fÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYe ´ffZ»f A¶f Jb»f³fZ»f¦fe W`Ü ¸f`SXf±f³f AüSX ÀffBdIYd»fÔ¦f ImYQüSXf³f ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔSXJ°fZ WbE þfZ ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ »f¦ffE¦fE ±fZ, C³fImY RbYMXZþ ÀfZ LZOÞLfOÞ IYe¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ W`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZþfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff W` dIY þfZ RbYMXZþ C³WZÔC´f»f¶²f IYSXfE ¦fE, C³fÀfZ IYd±f°f°füSX ´fSX EIY QÔ´fØfe ³fZ LZOÞLfOÞ IYeW`Ü

´fbd»fÀf ³fZ C³fImY dJ»ffRYA´fSXfd²fIY ÀffdþVf SX¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ffQþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f¸fZÔ ¹fW ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ W` dIY BÀf

QÔ´f°fe IYfZ RbYMXZþ °f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d»fE25 »ffJ ÷Y´fE IYf NZIYf dQ¹ff ¦f¹ff±ffÜ ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff W` dIY¨ffÔQ³fe ¨füIY IYe dþÀf ¸f`BÔOfZMXZIYdÀfÀMX¸f ³ff¸fIY IaY´f³fe ³fZ ¸f`SXf±f³fAüSX ÀffBdIYd»fÔ¦f ½ff»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfbSXÃff½¹f½fÀ±ff ImY d»fE ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSXZ»f¦ffE ±fZ, C³f I`Y¸fSXfZÔ ¸fZÔ IbYL ·fedSXIYfOÊ ³fWeÔ WbAfÜ

´fbd»fÀf ³fZ 61 dSXIYfOXûË IYe þfÔ¨fIYe, »fZdIY³f B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf

Jf»fe ±fZ, þ¶fdIY IbYL ImY Àff±fLZOÞLfOÞ IYSX ¹fW dQJf³fZ IYe IYfZdVfVfIYe ¦fBÊ dIY IaY´f³fe ImY »f¦ffE ¦fEI`Y¸fSXfZÔ ³fZ ÀfbSXÃff IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJfÜ

Àff¸f³fZ ¹fW ¶ff°f ·fe AfBÊ W` dIYIbYL I`Y¸fSXfZÔ ¸fZÔ °ffZ A³¹f ÃfZÂf IYedSXIYfdOËX¦f Of»fIYSX A´f³ff IYf¸f ´fcSXfdQJf³fZ IYe ·fe IaY´f³fe ³fZIYfZdVfVf IYeÜ (EªfZÔÀfe)

IYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf : A·fe AüSX´fû»f £fû»f SXWXe W`X ½¹f½fÀ±ff

ÀffdªfVfÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX IZYRbYMZXªf ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ±feLZXOÞXLXfOÞXEIY Qa´fd°f IZY d£f»ffRYAf´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QªfÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

QVfWSXf ´fSX ¸fcd°fÊ d½fÀfþʳf ImY QüSXf³f°fe³f LfÂffZÔ IYe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Oc¶fIYSX ¸fü°f WfZ¦fBÊÜ °fe³ffZÔ LfÂf õfSXIYf ÀfZ¢XMXSX-16dÀ±f°f ¶feEÀfERY IYfg»ffZ³fe ImY SXW³fZ ½ff»fZ±fZÜ ½fZ A´f³fe IYfg»ffZ³fe IYe Qb¦ffÊ Àfd¸fd°fImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¸fcd°fÊd½fÀfþʳf ImY d»fE½fþeSXf¶ffQ ´fb»f ImY´ffÀf ¦fE ±fZÜ Oc¶f³fZ½ff»fZ LfÂffZÔ ImY ³ff¸f ´fcSX¯f, þeVff³f A»feAüSX dW¸¸f°f dÀfÔW VfZJf½f°f W`ÔÜ

IYfg»ffZ³fe ImY We Ad·fþe°f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY IYfZBÊ ·fe ¦fWSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ³fWeÔ ¦f¹ff ±ffÜ´fcSX¯f, þeVff³f AüSX dW¸¸f°f dÀfÔW þWfÔ´fSX ±fZ ½fWfÔ ·fe ´ff³fe IYe ¦fWSXfBÊ ¸fWþ¨ffSX RbYMX ImY IYSXe¶f ±feÜ IbYL »ffZ¦f AüSXAÔQSX þf³fZ »f¦fZ °ffZ Àf·fe ÀfZ IYWf ¦f¹ff

dIY ½fZ ¦fWSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ³f þfEÔÜ ´fcSX¯f,þeVff³f ½f dW¸¸f°f dÀfÔW IYfZ °f`SX³ff ·fe³fWeÔ Af°ff ±ff, BÀfd»fE ½fZ Af¦fZ ³fWeÔ¶fPÞZÜ °f·fe A¨ff³fIY C³fImY ³fe¨fZ SXZ°f²fÔÀf ¦fBÊ AüSX ½fZ ³fQe ¸fZÔ Oc¶f ¦fEÜ °fe³ffZÔIYe ¨feJ Àfb³fIYSX Àff±f AfE »ffZ¦ffZÔ ³fZVffZSX ¸f¨ff¹ffÜ ½fWfÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYf EIY

EÀfAfBÊ AüSX IbYLdÀf´ffWe JOÞZ ±fZÜ C³WZÔBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff¦f¹ff °ffZ C³WfZÔ³fZ SXZÀ¢X¹fcOfB½fSX IYfZ ¶fb»ff³fZ ImY

d»fE IYWfÜ ½fWfÔ ´fSX EZÀff IYfZBÊ ·feÀffB³f ¶ffZOÊ ³fWeÔ ±ff, dþÀf ´fSX SXZÀ¢X¹fcOfB½fSX ¹ff dRYSX dIYÀfe WZ»´f»ffB³f IYf³fÔ¶fSX d»fJf WfZÜ BÀfImY ¶ffQ ´feÀfeAfSXIYfZ IYfg»f dIY¹ff ¦f¹ff, °f¶f þfIYSX ¶ffZMX¢X»f¶f ImY ¦ffZ°ffJfZSX ´fWbÔ¨fZÜ BÀf ´fcSXe´fidIiY¹ff ¸fZÔ 15 ÀfZ 20 d¸f³fMX ¶fe°f ¨fbImY±fZÜ (EªfZÔÀfe)

¸fcd°fÊ d½fÀfªfʳf IZY Àf¸f¹f¹f¸fb³ff ¸fZa °fe³f LXfÂf OcX¶fZ

WXfQÀff³fQe ¸fZÔ SmX°f ²faÀf³fZ ÀfZ WbXBÊX

°fe³fûÔ ¹fb½fIYûa IYe ¸fü°f

³fBÊX dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe³fZ Ofg. VffZ·f³ff VffW AüSX Ofg. Àfb²ffSXf¹f IYfZ ¸fdW»ff IYfÔ¦fiZÀf IYfC´ff²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf¸fWfÀfd¨f½f þ³ffQʳf dõ½fZQe ¶f°ff¹ffdIY ¸fdW»ff IYfÔ¦fiZZÀf ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔImY øY´f ¸fZÔ LW C´ff²¹fÃf, Àff°f¸fWfÀfd¨f½f AüSX ³fü Àfd¨f½ffZÔ IYed³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊX W`Ü

C´ff²¹fÃffZÔ ¸fZÔ Qed´°f ¨fü²fSXe,¸fWZV½fSXe, »fd»f°f þfZVfe AüSX ¸fbßfRÊY¨fü²fSXe Vffd¸f»f W`Ü ³ffþ³fe³fRYf÷YIYe, þfdWQf Jf³f, ´fSXd¸fÔQSXIYüSX, ¸f¸f°ff ·fc´fZVf, Àfbd¿¸f°ff QZ½f,Ad³f°ff ¶f¶¶fSX AüSX AfVff Vf¸ffÊ IYfZ¸fWfÀfd¨f½f d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÜAVfe¸ff ¸fWf³fQ, ¶fe Àfe ¦fe°ff,´fb¿´ff ·fSXd°f¹ff, ´fc³f¸f SXf³fe ·ffdMX¹ff,Af¹fZVff dÀfQÐQeIYe, d½fôf ¶fZQc,VfdVf Vf¸ffÊ, AfZd³fIYf ¸fZWSXfZÂff AüSX´fb¿´ff ¨füWf³f IYfZ Àfd¨f½f ¶f³ff¹ff¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¸fdWX»ff´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸f³fû³f¹f³f

³fBÊ dQ»»feÜ

¶ff¶ff WdSXQfÀf ³f¦fSX ¸fZÔ QZSX SXf°fEIY OeMXeÀfe ´fdSX¨ff»fIY IYe ¦ffZ»fe¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX QeW`Ü Vf½f IYf ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY ¶ffQ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff W`Üþf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY Aþe°f dÀfÔWWdSXQfÀf ³f¦fSX ImY ³f½fe³f ´»fZÀf ¸fZÔ A´f³fZ´fdSX½ffSX ImY Àff±f SXW°ff ±ff AüSXOeMXeÀfe ¸fZÔ ´fdSX¨ff»fIY ImY ´fQ ´fSXIYf¹fÊSX°f ±ffÜ ¶fe°fe SXf°f »f¦f·f¦f ÀffPÞZQÀf ¶fþZ ½fW OйfcMXe ´fcSXe IYSX A´f³fZ§fSX »füMXf ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIYþ`ÀfZ We Aþe°f ³fZ QSX½ffþfJMXJMXf¹ff, ´feLZ ÀfZ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀf´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX Qe, dþÀfÀfZ ½fW ¸füImY´fSX We »fbPÞIY ¦f¹ffÜ ¦ffZd»f¹ffZÔ IYeAf½ffþ Àfb³fIYSX ´f°³fe AüSX ¶fZMXZ ¶ffWSXd³fIY»fZ °ffZ QZJf dIY Aþe°f Jc³f ÀfZ»f±f´f±f QSX½ffþZ ´fSX ´fOÞf W`Ü ¸füImY ´fSX´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Aþe°f IYfZ SXf½f°fb»ffSXf¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff¹ffÜ

OeMXeÀfe ´fdSX¨ff»fIY IYe¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ

¸ffZ°fe ³f¦fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f ImY MXe-20 dIiYImYMX ¸f`¨f´fSX ÀfMXÐMXf »f¦ff³fZ ½ff»fZ QfZ ÀfMXfZdSX¹ffZÔIYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZB³fImY ´ffÀf ÀfZ EIY »f`´fMXfg´f, LW¸ffZ¶ffB»f, MXe½fe, dSX¸ffZMX, QfZ Of¹fSXeAüSX A³¹f Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü´fdV¨f¸f dþ»ff ImY EdOVf³f»f ´fbd»fÀfIYd¸fV³fSX ½fe. SXÔ¦ff³ff±f³f ImY ¸fb°ffd¶fIY´fbd»fÀf IYfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸ffZ°fe ³f¦fSXImY ¸fIYf³f ³fÔ¶fSX 38/552 ¸fZÔ ¨fÔ`d´f¹fÔÀf»fe¦f ¸fZÔ ½ffdSX¹fÀfÊ AüSX Àf¸fSXÀfZMX ImY¶fe¨f JZ»fZ þf SXWZ ¸f`¨f ´fSX ÀfMXÐMXf»f¦ff¹ff þf SXWf W`Ü

BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff ¸ffSXIYSX´fÔIYþ d½fþ AüSX ½fZQ ´fiIYfVf IYfZ ´ffÔ¨f»ffJ IYf ÀfMXÐMXf »f¦ff°fZ ²fSX Q¶ffZ¨ffÜ´fÔIYþ d½fþ 12½feÔ ¢X»ffÀf °fIY ´fPÞf W`AüSX BÀf Àf¸f¹f EIY EÀfMXeOe AüSXIaY´¹fcMXSX MXfBd´fÔ¦f IYe QbIYf³f ·fe¨f»ff°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfMXÐMXf »f¦ff°fZ Qû¹fb½fIY d¦fSXµ°ffSX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

Ad£f»f ·ffSX°fe¹f A¦fi½ff»fÀf¸¸fZ»f³f õXfSXf d½f½ffWX ¹fû¦¹f ½f`V¹fA¦fi½ff»f Àf¸ffªf IZY ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔIYf ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdªf°fdIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWXÀf¸¸fZ»f³f Af¦ff¸fe 20³f½fa¶fSX IYû ³fBÊX dQ»»fedÀ±f°f LX°fSX´fbSX ¸fadQSXIZY Àff¸f³fZ ¸ffSXIY¯OZX¹fWXfg»f ¸fZÔ Àfa´f³³f WXû¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXeIYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Àfa¹fûªfIYÀf¸¹f·fc¿f¯f ªf`³f ³fZ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZYQüSXf³f QeÜ

ßfe ªf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ½f¦fÊIZY Àf¸ffªf IZY Àff¸f³fZ QWZXªf ´fi±ff ¸fbaWX£fû»fZ £fOÞXe WbXBÊX W`X BXÀfd»fE BXÀf ´fSXAaIbYVf »f¦ff³fZ IZY CXQQZXV¹f ÀfZ ´fdSX¨f¹fÀf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXfW`XÜ A¦fi½ff»f Àf¸ffªf õXfSXf ´fWX»fe ¶ffSXSXfáXXÑe¹f À°ffSX ´fSX ¹fWX ´fdSX¨f¹f

Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffa¨fWXªffSX ¹fb½fIY ¹fb½fd°f¹fûÔ IZY ´faªfeIYSX¯fWXû³fZ IYf A³fb¸ff³f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY 10 ³f½fa¶fSX °fIY WXe ´faªfeIYSX¯fdIY¹ff ªffE¦ffÜ BX¨LbXIY »fû¦f Àf¸ffªf

IZY ´faªfeIYS¯fIZY³OXûÔ IZYA»ff½ff Afg³f» f f B X ³ f´ f a ª f e I Y S X ¯ f

IYSXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´faªfeIYSX¯f IZY d»fE¦¹ffSXWX Àfü ÷Y´fE IYf Vfb»IY SX£ff ¦f¹ffW`XÜ ´faªfeIÈY°f ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffZÔ IZYd½f½fSX¯f IYe ´fdSX¨f¹f ´fbdÀ°fIYf ·fe´fiIYfdVf°f IYe ªffE¦feÜ

ßfe ªf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSX¨f¹fÀf¸¸fZ»f³f 18 ³f½fa¶fSX ÀfZ 20 ³f½fa¶fSX°fIY ¨f»fZ¦ffÜ ´faªfeIÈY°f ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔ IYû ´ffa¨f-´ffa¨f IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ´fdSX¨f¹f IZY d»fE ¸fa¨f ½f ÀMcXdOX¹fû IYÃf¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ªffE¦ffÜ

A¦fi½ff»f Àf¸ffªf IYf ´fdSX¨f¹fÀf¸¸fZ»f³f ¶feÀf ³f½fa¶fSX IYû

´fi¹ffÀfQWZXªf ´fi±ff IYfZ SXûIY³fZ IZYd»fE CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

·ff¦fQüOÞX ·fSXe dªfaQ¦fe ½fAÀfa°fbd»f°f ªfe½f³fVü»fe IYe ½fªfWX ÀfZ»fû¦f À»fe´f E´fd³f¹ff dÀfaOXÑû¸f IYfdVfIYfSX WXû SXWZX W`ÔXÜ ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSXA¦fSX BXÀfIYf CX´f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffªffE °fû BXÀfIZY§ff°fIY ´fdSX¯ff¸f WXûÀfIY°fZ W`ÔX AüSX´fedOÞX°f IYe ¸fü°f°fIY WXû ÀfIY°fe W`XܹfWX ªff³fIYfSXe ¸fZMÑû AÀ´f°ff»f IZYd³fQZVfIY ´fQиfd½f·fc¿f¯f OXfg. »ff»f ³fZAÀ´f°ff»f õXfSXf À»fe´f EaOX´fû»fûÀfû³fe¦fifRYe d½f¿f¹f ´fSX VfbIiY½ffSXIYû Af¹fûdªf°f Qû dQ½fÀfe¹fIYf¹fÊVff»ff IZY CXQЧffMX³f A½fÀfSX ´fSXQeÜ OXfg. »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À»fe´fE´fd³f¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f IYû £fSXfÊMZX Af°fZW`ÔX AüSX V½fÀf³f ³f»fe ¶faQ WXû³fZ IZY

IYfSX¯f ¸fdÀ°f¿IY IYû ´f¹ffÊ´°fAf¢Àfeªf³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe dªfÀfIYfSX¯f ½¹fd¢°f IYe ³feÔQ ¸fZÔ WXe ¸fü°fWXû ªff°fe W`XÜ À»fe´f E´fd³f¹ff ÀfZ´fedOÞX°f IYe WXfBÊX ¶»fOX ´fiZVfSX, ¶fiZ³fÀMXXÑûIY ½f WXfMÊX AM`XIY IYf £f°fSXf ¶fPÞXªff°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ

BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY´fid°f ªff¦føYIY°ff³fWXeÔ W`X BXÀfd»fEBXÀf IYf¹fÊVff»ffIYf Af¹fûªf³f

dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ OXfg. »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

IYf¹fÊVff»ff IZY Qf`SXf³f À»fe´f E´fd³f¹ffdÀfaOXXÑû¸f ÀfZ ´fedOÞX°f AfNX ¸fSXeªfûÔ IYfEIY Àff±f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ªffE¦ffÜBÊXBÊXªfe IZY õXfSXf ¸fSXeªf ¸fdÀ°f¿IY IYe°fSaX¦f ½f BÊXÀfeªfe IZY õXfSXf ùQ¹f ¦fd°fIYf AfIY»f³f dIY¹ffªffE¦ffÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

´fbd»fÀf »ffB³f ImY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf AüSX AfSXO¶»¹fcERmYOSXZVf³f ¦ffdþ¹f¶ffQ ImY ¶fe¨f EIYÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NIY Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊdþÀf¸fZ ¹ff°ff¹ff°f þf¸f, Ad°fIiY¸f¯fE½fÔ ³f¦fSX ¶fÀf ÀfZ½ff AfdQ ¸fZÔ Àfb²ffSX»ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NIY ¸fZÔAþ¹f ÀfWQZ½f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY,(¹ff°ff¹ff°f) E¨fEÀfÀfWfdSX¹ff, Ad°fdS¢°f³f¦fSX Af¹f¢°f, ³f¦fSXd³f¦f¸f, CQ¹f ½feSXdÀfÔW ÀfWf¹fIYAfSXMXeAfZ, ´f½f³fIbY¸ffSX MÑZXdRYIY B³Àf´fZ¢XMXSX E½fÔAfSXO¶»¹fcE RmYOSXZVf³f ¦ffdþ¹f¶ffQ ImYB³Qif´fbSX¸f, ½fÀfb³²fSXf, ¸ffZW³f ³f¦fSX,d½fþ¹f ³f¦fSX, IYd½f ³f¦fSX E½fÔ dÀfMXe

þfZ³f ImY´fQfd²fIYfdSX¹ffZ Ô³fZ IYBÊ d½f¿f¹ffZÔ´fSX d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ dIY¹ffÜ

¶f`NIY ¸fZÔ ¹fcMX³fÊ ¶f³ff³fZ, MX`¸´ffZÔ¨ff»fIYfZÔ ImY d»fE EIY ¸f`³fbA»f þfSXeIYSX³ff, MÑ`¢XMXSX MÑf»fe IYf ·f½f³f d³f¸ffʯfÀff¸f¦fie ImY d»fE BÀ°fZ¸ff»f ³f dIY¹ff

þf¹f, »ff»f IbYAfa ÀfZ dWaO³f °fIYdO½ffOÀfÊ ImY A³ff½fV¹fIY IYMXÐÀf ¶f³QdIYE þfE AüSX þfZ IYMX ¶f³Q WfZÔCÀfÀfZ A¦f»fZ ¨füSXfWZ ´fSX °ffZ MÑ`dRYIYdÀf¦³f»f WfZÔ ¹ff ¦ffZ»f ¨f¢IYSX WfZ,¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ³f¦fSX ¶fÀf ÀfZ½ff AüSX¸fZMÑfZ RYeOSX ÀfZ½ff IYf °fbSX³°f d½fÀ°ffSXdIY¹ff þf¹fÜ E»MX ÀfZ³MXSX ÀfZ dVf½ffþeÀMXZdO¹f¸f °fIY þfZ ¶fÀf ¨f»f°fe ±fe Ü

¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ

d¨fMXWZXOXÞf ¦ffa½f IZY ´ffÀf MXX`Ñ¢MXSXIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ffBIY Àf½ffSX¹fb½fIY ½f CXÀfIYe ¸ffa ¦fa·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXû ¦fBÊXÜ Qû³fûÔ IYû CX´f¨ffSXIZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff W`X ªfWXfa ¸fdWX»ff ³fZ Q¸f °fûOÞdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ

ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd½fIY VffWX´fbSX¶fb»faQVfWXSX d³f½ffÀfe Ad³f»f A´f³fe¸ffa ¸fb³³fe QZ½fe IZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZdQ»»fe ªff SXWXf ±ffÜ ªf`ÀfZ WXe ½fWXd¨fMXWZXOÞXf ¦ffa½f IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fZ °fûÀff¸f³fZ ÀfZ °fZªf ¦fd°f ¸fZÔ Af SXWZXM`XÑ¢MXSX ¨ff»fIY Àfa°fb»f³f £fû ¶f`NXfAüSX CXÀf³fZ ¶ffBXIY ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSXQeÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Ad³f»f ½f CXÀfIYe¸ffa ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE½fWXeÔ MX`XÑ¢MXSX ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSXWXû ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe QfQSXeIYû°f½ff»fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔIYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜCX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fb³³fe QZ½fe IYe¸fü°f WXû ¦fBÊX ªf¶fdIY Ad³f»f IYeWXf»f°f ¦fa·feSX ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZAÄff°f M`XXÑ¢MXSX ¨ff»fIY IZY d£f»ffRY¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf IZYÀff±f WXe ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f´fi°ff»f IZY Àff±f WXe ¸ff¸f»fZ °fIY´fWbaX¨fZ IYe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe W`ÔÜ

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f

§ff°fIY WXû ÀfIY°fe W`X À»fe´f E´fd³f¹ffdÀfaOXÑû¸f IYe A³fQZ£fe : OXfg. »ff»f

£f°fSXf£fSXfÊMZX Af³fZ ÀfZ V½fÀf³f ³f»fe

¶faQ WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

³fûEOXfÜ Ed¸fMXe d½fV½fd½fôf»f¹f Aa°fSXÀfaÀ±ff³f £û»f ´fid°f¹fûd¦f°ff kÀfa¦fNX³f 2011l IZY Aa°fX¦fÊ°f Àff°fA¢McX¶fSX IYû ¶f`OXd¸faMX³f ¸faZ ´fb÷Y¿fûÔ ½f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d£f°ff¶f ¸fbIYf¶f»fZ WbXEÜ Ed¸fMXe ÀIcY»f AfRgYBaXdªfd³f¹fdSaX¦f EaOX MZX¢³fû»fûªfe, Ed¸fMXe ÀIcY»f AfRgY BaXdªfd³f¹fdSaX¦f °f±ff Ed¸fMXe BaXÀMeMX¹fcMX AfRgY E´»ffBÊXOXÀffaBXÀf IYe Àfa¹fb¢°f MXe¸f ³fZ ¸fdWX»ff ½f ´fb÷Y¿fûÔ ¶f`OX¸fd¸faMX³f IZY Qû³fû À½f¯fÊ ´fQIY ªfe°fIYSX A´f³ff Q¶fQ¶ffIYf¹f¸f dIYE WbXAf W`XÜ ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶f`OXd¸faMX³f IZY d£f°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Ed¸fMXe ÀIcY»f AfgRY BaXªfed³f¹fdSaX¦fEaOX MZX¢³fû»fûªfe, Ed¸fMXe ÀIcY»f AfgRY BaXdªfd³f¹fdSaX¦f °f±ff Ed¸fMXe BaXÀMeM¹fcMX AfgRY E´»ffBÊXOX ÀffaBXÀf IYeÀfa¹fb¢°f MXe¸f ³fZ Ed¸fMXe BaXMXSX³fZVf³f»f d½fªf³fZÀf ÀIcY»f IYû EIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa 2-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ

Ed¸fMXeAa°fSXÀfaÀ±ff³f

IiYeOXf´fid°f¹fûd¦f°ff

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY ÀfZ½ff Àfd¸fd°f IYeAfZSX ÀfZ ¸fZSXN I`ÔYMX dÀ±f°f À½ff¸feÀf°¹ff³f³Q ÀfZ½ff²ff¸f Vfd¢°f ²ff¸f½fÈðfßf¸f ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ¦fSXe¶f °f±ffAÀfWf¹f ¶fbþb¦ffZË IYfZ SXþfB¹ffÔ, À½f`MXÀfÊ,ªf`IZYMXÀf AfdQ IY´fOÞfZÔ IYf d½f°fSX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸füImY ´fSX Àfd¸fd°f ImY´fQfd²fIYfSXe þZZE»fSX`³ff, d½fþZ³Qi ImYVf¸ffÊ, ½feImY Vf¸ffÊ,AfS XImY ¦fb´°ff, AfdQ³fZ C¢°f ½fÈðfßf¸f ¸fZÔSXW³fZ ½ff»fZ ¦fSXe¶f °f±ff AÀfWf¹f 17¶fbþb¦ffZË IYfZ SXþfB¹ffÔ, À½f`MXÀfÊ, þ`IZYMXÐÀfAfdQ IY´fOÞfZÔ °f±ff d¸fNfBʹffZÔ IYfd½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf Afßf¸f ¸fZÔ 9 ¸fdW»ffEÔ °f±ff8 ´fb÷Y¿f SXW SXWZ W`aÜ Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃfOfg. þZE»f SX`³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fIYe

Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ d´fL»fZ 12 ½f¿ffZË ÀfZÀf¸ffþ ÀfZ½ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ d½fd·f³³f IYf¹fÊdIYE þf SXWZ W`aÜ Àfd¸fd°f IYe AfZSX ÀfZ´fid°f½f¿fÊ ¦fSXe¶f ½f þøYSX°f¸fÔQ½¹fd¢°f¹ffZÔ, d³f²fʳf ½f AÀfWf¹f¸fdW»ffAfZÔ, ¦fSXe¶f ½f ¸fZ²ff½fe ¶f¨¨ffZÔIYfZ ³fIYQ ½f Af½fV¹fIY Àff¸f¦fie ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fQQ IYe þf SXWe W`Ü

Àfd¸fd°f IYf ¸fc»f¸fÔÂf W`dIY VffSXedSXIY øY´f ÀfZÀfÃf¸f ½f Àf¸f±fÊ °f±ffÀf¸fÈð ½fdSX¿NX³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ¶fZÀfWfSXf½fÈðfZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ½f¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff

IYSX³fe ¨ffdWEÜ BÀfe ¸fÔÂf ImY °fW°f IYBÊIYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE þf°fZ W`Ü Af¦ff¸fe½f¿fÊ ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYfZ AüSX ·fe¶fPÞf¹ff þfE¦ffÜ BÀf ½f¿fÊ ¦ffÔ½f ´f°f½ffOÞe¸fZÔ AfBÊ I`ÔY´f °f±ff dþ³Q»f ³f¦fSX dÀ±f°fAfÔ¨f»f³¹ffÀf ¸fZÔ OZ³MX»f I`ÔY´f »f¦ff¹ffþfE¦ffÜ

AÀfWf¹f °f±ff ¦fSXe¶f ¶fbþb¦ffZËIYfZ ¶ffÔMZ ¦fE IY´fOÞZ

¸fQQ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY ÀfZ½ff

Àfd¸fd°f ³fZ CXNXf¹ffA³fcNXf IYQ¸f

¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf AüSX AfSXO¶»¹fcERmYOSXZVf³f IYe ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NIY Àf¸´f³³f

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ B³ÀMXeMXйfcMX AfgR MXZ¢X³ffZ»ffgþe EÔO ÀffB³Àf, ¸ffZW³f ³f¦fSX ¸fZÔ Af¦ff¸fe³fü A¢XMXc¶fSX IYfZ QeÃff³°f Àf¸ffSXfZW IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü AfBÊMXeEÀf ¸fZÔQeÃff³°f Àf¸ffSXfZW ´fid°f½f¿fÊ ´feþeOeE¸f ´ffNйfIiY¸f ImY CØfe¯fÊ d½fôfd±fʹffZÔ ImY d»fEAf¹ffZdþ°f dIY¹ff þf°ff W`Ü ¹fW QeÃff³°f Àf¸ffSXfZW ´feþeOeE¸f EÔ½f ´feþeOeE¸f dSXMXZ»f¸f`³fZþ¸f`³MX ´ffNйfIiY¸f ImY ÀfÂf 2009-11 ImY CØfe¯fÊ d½fôfd±fʹffZÔ IYfZ dO´»ffZ¸ff ´fiQf³fIYSX³fZ ImY d»fE Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü

AfBÊMXeEÀf ¦ffdþ¹ff¶ffQ¸fZZÔ QeÃff³°f Àf¸ffSXfZW

Af¹ffZdþ°f

Àfb²ffSX¹ff°ff¹ff°f þf¸f, Ad°fIiY¸f¯fE½fÔ ³f¦fSX ¶fÀf ÀfZ½ff AfdQ ¸fZÔ

Àfb²ffSX »ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX

RY¦ffd³fÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f Wfd¸fQ IYSXþBÊ ·ffSX°f IYe QfZdQ½fÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX AfE ±fZÜ EIY EZÀfZ ¸füImY ´fSX þ¶f´ffdIYÀ°ff³f AüSX A¸fZdSXIYf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¨fbImY W`Ô, °f¶f

Wfd¸fQ IYSXþBÊ IYe ¹fW ¹ffÂff ¶fWb°f ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ¶fe¨f°fe³f ¸fW°½f´fc¯fÊ Àf¸fÓfü°fZ WbE, BÀf IYfSX¯f BÀf ¹ffÂff IYf ¸fW°½f AüSX¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü ¹fW ´fW»ff ¸füIYf W`, þ¶f ·ffSX°f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY¶fe¨f Àff¸fdSXIY Àf¸fÓfü°ff WbAf W`Ü BÀfImY °fW°f ·ffSX°f AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX ÀfbSXÃff ÀfÔ½ffQ WfZ°ff SXWZ¦ff AüSX QfZ³ffZÔWe QZVf Af°fÔIY½ffQ ÀfZ »fOÞ³fZ ImY ³fE-³fE °füSX-°fSXeImY d½fIYdÀf°f IYSX°fZSXWZÔ¦fZÜ W¸f þf³f°fZ W`Ô dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY Jd³fþfZÔ ´fSX ¨fe³f IYe d¦fðQÈd¿MX »f¦fe WbBÊ W` AüSX ½fW ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¸ffZWSXf ¶f³ffIYSXARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ImY½f»f Jd³fþfZÔ ImY C°J³f³f ImY d»fE We §fbÀf³ff¨ffW°ff W`, »fZdIY³fX Wfd¸fQ IYSXþBÊ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ImY Àff±fÀf¸fÓfü°ff IYSX ¦fE W`ÔÜ °feÀfSXf Àf¸fÓfü°ff °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf IYfZ »fZIYSX WbAfW`Ü B³f °fe³ffZÔ Àf¸fÓfü°ffZÔ IYf A±fÊ ¹fW W` dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ·ffSX°f ImYEIYQ¸f IYSXe¶f Af³ff ¨ffW°ff W`, °ffZ ·ffSX°f ·fe CÀfZ LfZMXZ ·ffBÊ IYe °fSXWA´f³fZ ¦f»fZ »f¦ff³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ Wfd¸fQIYSXþBÊ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f ÀfÔ½ffQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ þfZ IYWf, CÀfIYf A±fÊ ¹fWe W` dIY ¹fZ QfZ³ffZÔ A´f³fZ´ffSXÔ´fdSXIY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffSX°fARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f JOÞf W`, ¢X¹ffZÔdIY ¹fZ »ffZ¦f ½f¿fÊ-2014¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶f»ffZÔ IYe ½ff´fÀfe ImY ¶ffQ A´f³fZ ´fiVffÀf³f E½fÔ ÀfbSXÃffIYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX WfZ ¦fE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIYSXfþ³fed°f, ÀfbSXÃff ÀfW¹ffZ¦f, ½¹ff´ffSX E½fÔ Afd±fÊIY ÀfW¹ffZ¦f, Ãf¸f°ffd³f¸ffʯf, dVfÃff, Àff¸ffdþIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY ÃfZÂf¸fZÔ Wfd¸fQ IYSXþBÊ IYe ¹fW ·ffSX°f ¹ffÂf d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¸fe»f IYf ´f°±fSXÀffd¶f°f WfZ¦fe AüSX QfZ³ffZÔ QZVf d½fIYfÀf ImY ³fE Af¹ff¸f LbEÔ¦fZÜ ¹ffZþ³ffEÔ°ffZ AüSX ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÔ, ¸fÀf»f³f-·ffSX°f-ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àff¸fdSXIYÀf¸fÓfü°fZ ImY °fW°f EIY ÀfW¹ffZ¦f ´fdSX¿fQ IYe À±ff´f³ff IYe þfE¦fe,dþÀfImY A²¹fÃf QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe WfZÔ¦fZÜ ¹fW ´fdSX¿fQ EIY ½f¿fʸfZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶f`NIY IYSXZ¦fe, dþÀf¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfbSXÃffÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQfZÔ Àf¸fZ°f Af°fÔIY½ffQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊþfE¦feÜ ¹fW ÀfWe W` dIY ³f °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f W¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fZ d»f¹ff AüSX ³f We ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ³fZ, »fZdIY³fX BVffSXfZÔ-BVffSXfZÔ ¸fZÔ þfZ IYbL ·fe IYWf ¦f¹ff, ½fW Àf¶f ´ffdIYÀ°ff³f ImY We dJ»ffRY±ffÜ ßfe IYSXþBÊ ³fZ °ffZ ¹fWfÔ °fIY IYWf dIY W¸ffSXZ EIY ´fOÞfZÀfe QZVf ³fZAf°fÔIY½ffQ IYfZ A´f³fe d½fQZVf ³fed°f IYf Ad³f½ff¹fÊ dWÀÀff ¶f³ff d»f¹ff W`AüSX ½fW Af°fÔIY½ffQ IYe °ffIY°f ImY IYfSX¯f We ³f ImY½f»f A´f³fZ´fOÞûdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶»f`IY¸fZ»f IYSX SXWf W`, ¶fd»IY Qbd³f¹ff ImY A³¹f QZVffZÔ IYfZ·feÜ BÀfÀfZ þfdWSX WfZ þf°ff W` dIY IYSXþBÊ IYf BVffSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYeAfZSX We ±ffÜ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ßfe IYSXþBÊ IYe ¹fW ¶ff°fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ³ff¦f½ffSX ¦fbþSXZÔ¦feÜ BÀfIYe ½fþW ¹fW W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f´fSX A´f³ff EIYfd²fIYfSX ¸ff³f°ff W`Ü Àf¨f ¹fW ·fe W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSXARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfÔÀIYÈd°f ¸fZÔ IYfZBÊ Àf¸ff³f°ff ³fWeÔ W`, »fZdIY³fX ¨fcÔdIYQfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY Ad²fÀfÔ£¹fIY ³ff¦fdSXIYfZÔ IYf ²f¸fÊ BÀ»ff¸f W`, BÀfd»fE´ffdIYÀ°ff³f CÀf ´fSX À½ff·ffd½fIY EIYfd²fIYfSX ¸ff³f°ff W`Ü EIY Àf¸f¹f °ffZ´ffdIYÀ°ff³f ImY Àf`d³fIY °ff³ffVffW dþ¹ff C»f WIY ³fZ ¹fW §ffZ¿f¯ff ·fe IYSXQe ±fe dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f ´ffdIYÀ°ff³f ImY EIY ´fifÔ°f þ`ÀfeWe W`Ü QSXAÀf»f, ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYfZ WOÞ´f³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fed°f IYfEIY Ad³f½ff¹fÊ dWÀÀff SXWf W`Ü A¦fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ IYMÐXMXSX´fÔ±f IYfZ¶fPÞf½ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe BÀfe ³fed°f ImY °fW°f d¸f»ff W`Ü dRY»fWf»f,ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ³ffMXfZ QZVffZÔ IYe ÀfZ³ffEÔ ¸füþcQW`Ô AüSX C³WZÔ ´fSXZVff³f IYSX³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f Àf·fe °fSXW ImY W±fIYÔOZA´f³ff SXWf W`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ImY Àf·fe Àf¸fbQf¹ffZÔ IYfZ ³fþQeIY »ff³fZIYe IYfZdVfVf IYSX SXWZ ½fWfÔ ImY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f ¶fbSXWf³fbQÐQe³f SX¶¶ff³fe IYeWf»f We ¸fZÔ W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYfZ ´f°ff W` dIY BÀfW°¹ffIYfÔO ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fb´°f¨fSX ÀfÔÀ±ff AfBÊEÀfAfBÊ IYf We Wf±fW`Ü ³f ImY½f»f Wfd¸fQ IYSXþBÊ, ¶fd»IY A¸fZdSXIYf ·fe BÀf W°¹ffIYfÔO IYfJb»»f¸f-Jb»»ff AfSXfZ´f ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX »f¦ff ¨fbIYf W`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX,A¶f BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWeÔ dIY ·ffSX°f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYSXe¶f °ffZAf ¦fE W`Ô, »fZdIY³fX B³f QfZ³ffZÔ IYe SXfW AfÀff³f A¶f ·fe ³fWeÔ W`Ü´ffdIYÀ°ff³f EZÀff ARY¦ffd³fÀ°ff³f IY·fe ´fÀfÔQ ³fWeÔ IYSXZ¦ff, þfZ ·ffSX°f IYe¦ffZQ ¸fZÔ ¶f`Nf WfZÜ B³f QfZ³ffZÔ IYfZ A»f¦f IYSX³fZ ImY d»fE ½fW °fSXW-°fSXWImY W±fIYÔOZ A´f³ffE¦ffÜ ÀfÔ·f½f W` dIY ·ffSX°f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf¹fW þfZ ³f¹ff ¦fNþfZOÞ ¶f³ff W`, CÀfIYe ¸fQQ A¸fZdSXIYf ·fe IYSXZ¦ff AüSX¹fW WXe °fe³fûÔ QZVfûÔ IZY d»fE CXd¨f°f SXfÀ°ff WXû¦ffÜ

·ffSX°f-ARY¦ff³f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔIYf ³f¹ff ¹fb¦f

V¸feSX WfZ ¹ff CØfSX ´fiQZVf dWSXfÀf°fe ¸fü°ffZÔ½f RYþeÊ ¸fbN·fZOÞfZ IYf dÀf»fdÀf»ff ÷YIY³fWeÔ SXWf W`, ÀfSXIYfSXZÔ d¨fÔd°f°f W` ´fSX ´fSX

´fbd»fdÀf¹ff Q¸f³f ¶fQÀ°fcSX þfSXe W`Ü d´fLX»fZ IbYL ½f¿ffZËÀfZ EZÀfe §fMX³ffEÔ A´f½ffQ ÀfZ Af¸f WfZ ¦fBÊX W`, EZÀff³fWeÔ W` B³f ¶fPÞ SXWe §fMX³ffAfZ ÀfZ ÀfÔÀfQ d¨fÔd°f°f ³fWeÔW`, ½fWfÔ ·fe EZÀfZ ¸fbQÐQZ IYBÊ ¶ffSX CNZ W` ´fSX dRYSX ·feBÀf ¶ff¶f°f W¸f IYfZBÊ NfZÀf AüSX ½¹ff´fIY R`YÀf»ff ³fWeÔIYSX ´ffEÔ W`Ü Àf³f 2008 ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔd²f IYe´fdSXd²f ¸fZÔ Af³fZ WZ°fb ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fi°ffOÞ³ff d³fSXfZ²fIYIYf³fc³f ³ff¸fIY d¶f»f ÀfSXIYfSX ImY õfSXf »ff³fZ ImY ´fi¹ffÀf

WfZ SXWZ W`Ü B³f Àf¶f d¨fa°ffAfZ d½f¸fVfÊ ImY ImY ¶ff½fþcQ·fe dÀf°f¸¶fSX 2010 ÀfZ ¹fZ d¶f»f ÀffÔÀfQ AdV½f³feIbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe ´fb³fd½fʨffSX IY¸fZMXe ImY´ffÀf ´fOÞf ÀfOÞ SXWf W`Ü

dWSXfÀf°f ¸fZÔ ¸fü°f ´fSX þ¶f ·fe BÀf QZVf ¸fZÔ ¶fWÀfdLOÞ°fe W` °ffZ ½ffZ ¶fWÀf Àff±fÊIY ³fWeÔ WfZ ´ff°fe, B³f¶fWÀffZÔ E½fa ¦ffZd¿MX¹ffZa ImY ¶fW³fZ »ffZ¦f SXfþ³f`d°fIY ¸fÔ¨f°f`¹ffSX IYSX°fZ W` dþÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓf³fZ IYe þ¦fWAüSX C»fÓf þf°fe W`Ü ¸fÀf»f³f þb»ffBÊ 2011 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBʶf¸f ²f¸ffIYfZ ImY d»fE EIY ÀfÔdQ¦²f R`Yþ CÀ¸ff³fe IYfZ´fcL°ffL ImY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf õfSXf CNf¹ff ¦f¹ff ±ffܸfWþ Af²fZ §fÔMXZ IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f IYe ´fbd»fÀfdWSXfÀf°f ¸fZÔ C¨¨f SX¢°f¨ff´f AüSX ¸fdÀ°f¿IY SX¢°fÀÂff½fImY IYfSX¯f ¸fÈ°¹fb WfZ þf°fe W`, ´fbd»fdÀf¹ff IYWSX C³fImYdQ»ffZ Qe¸ff¦f ´fSX BÀf IYQSX Wf½fe WbAf IYe ½ffZ C³fIYeþf³f »fZ »fZ°ff W`aÜ BÀf ¸fü°f ImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f,´fbd»fÀf A°¹ff¨ffSX IYe Àf½fÊÂf d³fÔQf VfbøY WfZ ¦fBÊX Àff±fWe d½f¸fVffZÊ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ImY IYf¸fIYfþ ImY °fSXeIYfZa´fSX Àf½ff»f CNfE ¦fEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ¶f¸fd½fÀRYfZMX ÀfZ ª¹ffQf Q¶ff½f A»´fÀfÔ£¹fIY IYe´fi°ffOÞ³ff ¸fÈ°¹fb IYf ´fOÞ³fZ »f¦ff °f¶f ·f»ff EZÀfZ ¸fZÔ

A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°ffZÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ ½ff»fZ ¢X¹ffZÔ¨fb´f SXW°fZ ÀffZ BÀf ´fcSXe Àf¸fÀ¹ff IYf SXfþ³fed°fIYSX¯fIYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶fc AdÀf¸f Afþ¸fe þ`ÀfZ ³fZ°ffAfZ³fZ Àf¸fÀ¹ff IYfZ þf°fe¹f-¸fþW¶fe SXÔ¦f QZ³ff VfbøY IYSXdQ¹ff °ffZ BÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff þ`Àfe °f±ffIYd±f°f¶fWbÀfÔ£¹fIY dW°f SXÃff IYSX³fZ ½ff»fe ´ffdMXʹffa ´fbd»fÀfIYe °fSXRY ÀfZ »ff¸f¶fÔQ WfZ ¦fBÊXÜ dWSXfÀf°fe ¸fü°ffZÔ ½fRYþeÊ ¸fbN·fZOÞfZ ´fSX WfZ³fZ ½ff»fe ¶fWÀf þWfa EIY °fSXRYÀfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe þ`ÀfZ »ffZ¦f W` þfZ ´fbd»fÀfE³fIYfC³MXSX ½f Àf£°f ´fbd»fdÀf¹ff IYf¹fʽffWe ÀfZAd°f½ffQ IYfZ IaYMÑfZ»f IYSX³ff ¨ffW°fZ W` °ffZ ½fWe QbÀfSXeAfZSX ´fc½fÊ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX þcd»f¹ffZ dSX¶fZSXfZ þ`ÀfZ´fbd»fdÀf¹ff ´fiVffÀfIY W` þfZ IYe ¶f¸f d½fÀRYfZMX ImY þ`Àfe§fMX³ffAfZÔ ÀfZ AfIiYfZdVf°f WfZ þ³f°ff õfSXf A³fþf³fZ ¸fZÔÀf¸fd±fÊ°f IibYSXX ´fbd»fdÀf¹ff °fSXeIYfZ ImY A³fb¸ffZQ³f ImYÀf£°f dJ»ffRY W`Ü

¸ff³ff QZVf ¸fZÔ ½ff¸f ¨fSX¸f´fÔd±f¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffdIYÀfe ·fe °fSXW IYMXÐMXSX´fÔ±f °f±ff Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ÀfZIY¸f ³fWeÔ W` ´fSX dRYSX ·fe dIYÀfe ´fiIYfSX ImY ÀfÔ§f¿fÊdþ³f¸fZ ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ ImY ÀfÔ§f¿fÊ, CØfSX´fc½fÊ ImY ÀfÔ§f¿fÊAüSX IYV¸feSX ImY ÀfÔ§f¿fÊ´fi¸fbJ W` CÀf¸fZ SXfª¹f IYfZIYfZBÊ VffZMXÊIYMX ³fWeÔ »fZ³ff ¨ffdWEÜ ½f`ÀfZ ÀffC±f EdVf¹ffImY A»ff½ff BÀf °fSXW ÀfZ A´fSXf²f IYfZ Àfb»fÓff³fZ ImYd»fE EZÀfZ VffgMXÊIYMX dIYÀfe AüSX »ffZIY°ffd³ÂfIY þ¦fW³fWeÔ W`Ü A·fe Wf»f We ¸fZÔ ÀfÔd½f²ffd³fIY À½føY´f IYfZ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»fZ kÀf»f½ff þbOc¸fl IYf¹fÊIiY¸f IYfZÀf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ SXfZIY³fZ IYf R`YÀf»ff dQ¹ff ±ff,CÀfImY ´feLZ ·fe SXfª¹f ½f þ³f°ff IYfZ SX¢°fSXÔdþ°f WfZ³fZÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe ·ff½f³ff ¸fb£¹f ±fe, ´fSX ¶ff½fþcQ BÀfImYÓffSXJ¯O ½f LØfeÀf¦fPÞ IYe ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ³fImY½f»f VffgMXÊIYMX A´f³ffEÔ ¶fd»IY ´ffZMXf ÀfSXeJZÔ IYf³fc³fIYfZ ·fe °ffZOÞf ¸fSXfZOÞf W`Ü SXfþ³f`d°fIY õZ¿f ¹ff ¨fb³ff½feSXfþd³fd°f ImY ¸fQÐQZ³fþSX dWSXfÀf°f ¸fZÔ WbBÊ dWÔÀffAfZ IYfZSXfª¹f ImY õfSXf ´fif¹ffZdþ°f IYSXfEÔ þf³ff ¹ff dRYSX BÀf´fiIYfSX IYe dWÔÀffAfZÔ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE

BÀ°fZ¸ff»f WfZ³ff ½ffIYBÊ d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü ÀfSXIYfSXZÔ´fcÔþe½ffQe RYf¹fQf½ffQe ½¹f½fÀ±ffAfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZImY d»fE dIYÀfe WQ ´fSX ·fe þf SXWe W` ¸fÀf»f³f ´fb¯fZ¸fZÔ dþÀf °fSXW d¶f»OSXfZÔ ImY dW°ffZ IYfZ Àff²f³fZ ImY »fE´fbd»fÀf ³fZ ¦ffZd»f¹ff ¨f»ffBÊ ½ffZ SXfþ³f`d°fIY ·fi¿MXf¨ffSXImY Àff±f Àff±f ´ffVfd½fIY ½fÈdØf ImY ÀfØff ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔAÔ¦feIYfSX WfZ³fZ IYf dQ£f°ff W`Ü ÀfSXIYfSXZÔ þ³f ¸ffÔ¦ffZa ImYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ CN³fZ ½ff»fZ dIYÀfe ·fe Af½ffþ IYfZIbY¨f»f³fZ ¸fZÔ »f¦fe W` dRYSX ¨ffWZÔ ½fZ WfBÊ ´fifZRYfB»f ¶ff¶ffWfZ ¹ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¶f`Nf IYfZBÊ RYØfbSXf¸f ¦ff½fOÞZ E½fÔC³fIYe ´fbÂfe Àf¦fb³f ¶ffBÊ þ`ÀfZ AfdQ½ffÀfe WfZ ¹ff dRYSXB³f QfZ³ffZÔ IYe We þÔ¦f IY»f¸f ÀfZ »fOÞ³fZ ½ff»ff ´fÂfIYfSXWfZÜ BÀf »ffZIY°ffd³ÂfIY Àf¸ffþ ¸fZÔ QZVf IYe d½fd·f³³fAQf»f°ffZÔ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZÔ ImY dJ»ffRY »f¦f·f¦f QfZ WþfSXÀfZ ª¹ffQf ¸fbIYQ¸fZ ¨f»f SXWZ W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSXRYþeÊ W`Ô ½f SXfþ³f`d°fIY dSX´ffZdM˦f ÀfZ C°´f³³f WbBÊ IbaYNfImY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f W`Ü

IbYL Àf¸f¹f ´fc½fÊ We ³f¢XÀf»fe ´fi½f¢°ff AfþfQAüSX À½f°fÔÂf ´fÂfIYfSX WZ¸f¨fÔQ ´ffÔOZ¹f ImY ¸fbN·fZOÞ IYfÔOIYe ¶fbdðþe½fe Àf¸ffþ ³fZ d³fÔQf IYe ½f ¸ff³ff IYeWZ¸f¨f³Qi IYfZ ¸fWªf BÀf d»fE ¸ffSXf ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY ½ffZAfþfQ ImY ´fIYOÞZ þf³fZ AüSX C³fIYe W°¹ff ImY ¦f½ffW±fZ, EZÀff We IbYL-IbYL We ÀffZWSXf¶fbQÐQe³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔC³fIYe ´f°³fe ½f °fb»fÀfe ´fiþf´fd°f ImY Àff±f ¦fbþSXf°fIYe ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ±ffÜ Àff¸ffdþIY ÀfSXfZIYfSXfZÔ ÀfZþbOÞZ À½ff¸fe Ad¦³f½fZVf AüSX WZ¸f¨f³Qi IYe ´f°³fed½f³fe°ff ´ffÔOZ¹f ³fZ BÀfIYe þfÔ¨f ImY d»fE EIY À½f°fÔÂf¸ffZd³fMXdSXÔ¦f ÀfÔÀ±ff d³f¹f¢°f IYSX³fZ ImY d»fE Àf½ffZʨ¨f³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf ·fe Of»fe dþÀfZ AQf»f°f ³fZÀ½feIYfSX°fZ WbE Àfe¶feAfBÊ IYfZ AfQZVf dQ¹ff dIY ½fWBÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX LW Àf´°ffW ImY AÔQSXAÔ°fdSX¸f dSX´ffZMÊ AQf»f°f ImY Àf¸fÃf ´fZVf IYSXZÜ EZÀfZAfQZVf, EZÀfe Ad²fIYfSXfZÔ IYe »fOÞfBʹffa ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸fWe Àfb³ffBÊX ´fOÞ°fe W` Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»ffZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYe ¶ff°f We Àfb³fe þf°fe W`Ü

´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe WXûOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXfªf³fZ°ffAûa IYe ªf¸fe³fe Af²ffSX IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX SXWZX W`Ô °f³f½feSX ªffRYSXe

SX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ B³f dQ³ffZÔ kÀfc°f ³fIY´ffÀf þb»ffWfZÔ ¸fZÔ »fMXÐNX¸f»fMXÐNXfl½ff»fe IYWf½f°f IYfZ Wc-¶f-Wc ¨fdSX°ff±fÊ

WfZ°fe QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü Wf»ffÔdIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½fA·fe 2014 ¸fZÔ WfZ³fZ W`Ô ´fSXÔ°fb kIYü³f ¶f³fZ¦ff ´fi²ff³f¸fÔÂfeBÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX QZVf ImY IbYL ´fi¸fbJ ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔIYfRYe WfZOÞ ¸f¨fe WbBÊ W`Ü ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ¶f`IYRbYMX ´fSX þf ¨fbImY »ff»fIÈY¿¯f AO½ff¯fe,¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX IYe dRY»fWf»f ´f°f»fe WfZ SXWeWf»f°f IYfZ QZJIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ¹fW AfÀf »f¦ff¶f`NZ W`Ô dIY WfZ ÀfIY°ff W` C³fImY SXfþ³f`d°fIY þe½f³f ImYBÀf AÔd°f¸f ´fOÞf½f ¸fZÔ We ÀfWe ´fSX Vff¹fQ BÀfe ¶ffSXC³fIYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe B¨Lf ´fcSXe WfZ þfEÜC²fSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe Qbd³f¹ff ImYÀff¸f³fZ k½ffBʶfiZÔMX ¦fbþSXf°fl IYf PfZ»f ´feMX°fZ-´feMX°fZÀ½f¹fÔ IYfZ ·ffþ´ff IYf Àf¶fÀfZ IYQÐQf½fSX ³fZ°ff Àf¸fÓf³fZ»f¦fZ W`ÔÜ AüSX C³fIYe BÀfe ¦f»f°fRYW¸fe ³fZ C³WZÔ ·fe¹fW ÀffZ¨f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff W` dIYk½ffBʶfiZÔMX ¦fbþSXf°fl ImY ¶ffQ ¢X¹ffZÔ ³f k½ffBʶfiZÔMX ·ffSX°flIYf SXf¦f A»ff´f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY IYSXdQ¹ff þfEÜ d»fWfþf ½fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞ ¸fZÔ EIY ¦fÔ·feSXC¸¸feQ½ffSX ImY øY´f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Vffd¸f»f WfZ°fZdQJfBÊ QZ SXWZ W`ÔÜ IY¸ffZ¶fZVf IbYL EZÀfe We dÀ±fd°fd¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ·fe W`ܸfedO¹ff ³fZ C³WZÔ ÀfbVffÀf³f ¶ff¶fc °f±ff d½fIYfÀf ¶ff¶fcþ`Àfe C´ffd²f¹ffÔ QZIYSX C³fIYf dQ¸ff¦f ¨fü±fZ AfÀf¸ff³f´fSX ´fWbÔ¨ff dQ¹ff W`Ü d»fWfþf SXfþ³f`d°fIY Àf¸feIYSX¯ffZÔImY ¸fQÐQZ³fþSX °f±ff A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fedO¹ff õfSXf ´feMXSXWZ dPÔPfZSXZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ½fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYeQüOÞ ÀfZ JbQ IYfZ ¶ffWSX ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffW SXWZ W`ÔÜ EZÀfZ¸fZÔ EIY þøYSXe Àf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIY QZVf IYfZ³fZ°fÈ°½f QZ³fZ IYf VfüIY ´ff»f³fZ ½ff»fZ B³f ³fZ°ffAfZÔ IYeAfdJSX A´f³fe þ¸fe³fe WIYeIY°f ¢X¹ff W`? ´ffMXeÊ À°fSX

´fSX B³fImY ·fe°fSXe Wf»ff°f þ¶f ´fcSXe °fSXW B³fImY ´fÃf¸fZÔ ³fWeÔ W`Ô dRYSX AfdJSX ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fVff»f QZVf ImY´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ¹fW ³fZ°ff I`YÀfZ ´ff»f »fZ°fZW`Ô? QSXAÀf»f ´fÔdO°f þ½ffWSX »ff»f ³fZWøY, BÔdQSXf¦ffÔ²fe, SXfþe½f ¦ffÔ²fe, ¸ffZSXfSXþe QZÀffBÊ, AüSX ³fSXdÀfÔWfSXf½f AfdQ ·ffSX°f ImY C³f ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ³ff¸f W` þfZ»f¦f·f¦f Àf·fe A´f³fe ´ffMXeÊ IYe ´fc¯fÊ ¶fWb¸f°f IYeÀfSXIYfSX ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXW ¨fbImY W`ÔÜ ´fSXÔ°fb QZVf ¸fZÔ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔW, ¨fÔQiVfZJSX °f±ff d½fV½f³ff±f ´fi°ff´fdÀfÔW EZÀfZ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf°fZ W`Ô þfZ þfZOÞ-°ffZOÞ IYSX °f±ff B²fSX-C²fSX ÀfZ Àf¸f±fʳf »fZIYSX ¹fWfÔ°fIY dIY A´f³fZ ½f`¨ffdSXIY d½fSXfZd²f¹ffZÔ °fIY IYf Àf¸f±fʳfWfdÀf»f IYSX QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ`ÀfZ Àf½ffZʨ¨f ´fQfZÔ°fIY ´fWbÔ¨fZÜ BÀfe ´fiIYfSX E¨f Oe QZ½f¦füOÞf ½f BÔQiIbY¸ffSX ¦fbþSXf»fQZVf ImY EZÀfZ QfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WbE W`Ô dþ³WZÔ ·ff¦¹f½fVf´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ¶f`N³fZ ½ff»ff ³fZ°ff IYWf þf ÀfIY°ffW`Ü ¹ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY QfZ Qf½fZQfSXfZÔ IYe »fOÞfBÊImY ¶fe¨f B³f ³fZ°ffAfZÔ IYe k»ffgMXSXel »f¦f ¨fbIYe W`ÜAüSX ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY B³WeÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZÃfZÂfe¹f À°fSX ImY ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ·fe EZÀfe ¦f»f°fRYW¸fe´ff»f³fZ ImY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff W` dIY QZVf IYf´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY d»fE CÀfImY ´ffÀf 272 ÀffÔÀfQfZÔIYf Àf¸f±fʳf WfZ³ff IYfZBÊ þøYSXe ³fWeÔ ¶fd»IY ´ffÔ¨f-QÀf, ´fÔQiW-¶feÀf ¹ff ´f¨¨feÀf ÀffÔÀfQfZÔ ImY Àff±f ·feQZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff þf ÀfIY°ff W`Ü AüSX BÀfeÀffZ¨f ³fZ ³f dÀfRÊY ³fe°feVf IbY¸ffSX ½f ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY¸f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe B¨Lf þf¦fÈ°f IYSX Qe W`¶fd»IY ¸ff¹ff½f°fe, »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f ½f ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔW ¹ffQ½f þ`ÀfZ ÃfZÂfe¹f ³fZ°ff ·fe À½f¹fÔ IYfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf ¹ffZ¦¹f ½f ¸fþ¶fc°f C¸¸feQ½ffSXÀf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fiV³f ¹fW W` dIY þfZ ³fZ°ffQZVf IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°½f ´fiQf³f IYSX³fZIYf Àf´f³ff ´ff»f SXWZ W`Ô AfdJSX C³fIYe A´f³fe Q»fe¹fÀ°fSX IYe þ¸fe³fe WIYeIY°f ¢X¹ff W`? QZVf IYfZ ³fZ°fÈ°½f

QZ³fZ IYf Q¸f ·fSX³fZ ½ff»fZ ¹fW ³fZ°ff A´f³fZ ´f`SXfZÔ ImY ³fe¨fZIYe dJÀfIY°fe WbBÊ þ¸fe³f ÀfZ ·fe ¶fZJ¶fSX W`Ô A±f½ff³fWeÔ? A¶f »ff»fIÈY¿¯f AO½ff¯fe IYfZ We »fZ »fedþEÜ·fi¿MXf¨ffSX d½fSXfZ²fe SX±f¹ffÂff d³fIYf»f IYSX A³³ff WþfSXZImY AfÔQfZ»f³f ImY Àf¸f¹f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSXZ »ffZ¦ffZÔ IYfZA´f³fZ Àff±f þfZOÞ³fZ þ`Àfe SXfþ³f`d°fIY ¨ff»f þøYSX¨f»f SXWZ W`Ô ´fSXÔ°fb ·ffþ´ff IYe SXePÞ IYe WOÐXOXe Àf¸fÓfZþf³fZ ½ff»ff SXf¿MÑXe¹f À½f¹fÔÀfZ½fIY ÀfÔ§f ÀffRY°füSX ´fSXC³WZÔ BÀf ¶ff°f ImY d»fE J¶fSXQfSX IYSX SXWf W` dIY ½fZA´f³fe SX±f¹ffÂff °ffZ ·f»fZ We d³fIYf»fZÔ ´fSXÔ°fb À½f¹fÔ IYfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY d»fE WSXd¦fþ ´fZVf ³f IYSXZÔÜ ´ffMXeʸfZÔ ·fe C³fImY ÀfÔ·ffd½f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYfZ »fZIYSXEIY SXf¹f ³fWeÔ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¢X¹ff ¹fW Àf½ff»f Cd¨f°f³fWeÔ W` dIY þ¶f Af´fIYe ´fcSXe ´ffMXeÊ We Af´fImY Àff±f³fWeÔ W` dRYSX AfdJSX Af´f dIYÀf ¶f»f¶fc°fZ ´fSX QZVf IYfZ³fZ°fÈ°½f QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ þ¶f ·ffþ´ffVffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ImY Àf·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Af´fImY ³fZ°fÈ°½f IYfZÀ½feIYfSX ³fWeÔ IYSX SXWZ dRYSX AfdJSX ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQSXJ³fZ ½ff»fZ ÀfÔ·ffd½f°f ¦fN¶fÔ²f³f Q»ffZÔ ÀfZ Af´f ¹fWC¸¸f¸feQ I`YÀfZ SXJ ÀfIY°fZ W`Ô dIY ½fZ Af´fIYfZ QZVf IYf´fi²ff³f¸fÔÂfe À½feIYfSX IYSXZÔ¦fZ?

¹fWe dÀ±fd°f ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYe ·fe W`Ü dWÔQc ½ffZMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IYSX C³WfZÔ³fZ À½f¹fÔ IYfZ ¦fbþSXf°f ImYEIY ¸fþ¶fc°f ·ffþ´ffBÊ ³fZ°ff ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSXd»f¹ff W`Ü AüSX ¦fbþSXf°f ImY BÀfe ½ffZMX ¶f`ÔIY ImY ¶f»f´fSX ½fZ A¶f À½f¹fÔ IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf EIY ÀfRY»fC¸¸feQ½ffSX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔÜ À½f¹fÔ IYfZ BÀf dÀ±fd°f°fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸ffZQe ³fZ ·fe IYfZBÊ IY¸f k°f´fÀ¹ffl³fWeÔ IYe W`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ k½ffBʶfiZÔMX ¦fbþSXf°fl IYfdPÔPfZSXf ´feMX³fZ ImY d»fE C³WfZÔ³fZ EIY A¸fZdSXIYe IaY´f³feIYfZ C¨¨fÀ°fSXe¹f ½f WfBÊMXZIY d½fÄff´f³f °f`¹ffSX IYSX³fZIYf NZIYf dQ¹ff ±ffÜ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f þ`ÀfZ »ffZIYd´fi¹fAd·f³fZ°ff IYfZ SXfª¹f IYf ¶fifÔO EÔ¶fZÀfOSX ·fe BÀfe¸fIYÀfQ ÀfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ffÜ ¶fÔ¦ff»f ÀfZ WMXfE ¦fEMXfMXf ImY ³f`³ffZ IYfSX ´fifZþZ¢XMX IYfZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þ¦fW

QZIYSX QZVf IYfZ ¹fW ¶f°ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dIY¦fbþSXf°f þ`ÀfZ d½fIYdÀf°f SXfª¹f ¸fZÔ CôfZ¦f´fd°f dIYÀf´fiIYfSX JbVfe-JbVfe A´f³ff d³f½fZVf IYSX SXWZ W`ÔÜ AüSXÀf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX SX°f³f MXfMXf, Ad³f»f AÔ¶ff³fe ½fÀfb³fe»f d¸fØf»f þ`ÀfZ CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ImY ¸fbÔW ÀfZ A´f³fZ¶ffSXZ ¸fZÔ IYÀfeQZ Àfb³fIYSX ·fe ¸ffZQe ImY ·fe°fSX IYe ¦fb´°fB¨LfEÔ dW¨fIYfZ»fZ Jf³fZ »f¦f°fe W`ÔÜ

B³f Wf»ff°f ¸fZÔ ¸ffZQe IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImYd½f¿f¹f ¸fZÔ ÀffZ¨f³ff þfdWSX W` IYfZBÊ ª¹ffQf AMX´fMXf ³fWeÔ»f¦f°ffÜ ´fSXÔ°fb dRYSX ½fWe AO½ff¯fe þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY Àff¸f³fZ ·fe Af JOÞe WfZ°fe W`Ü ¹ff³fe¢X¹ff Af´fImY Àff±f Af´fIYe ´fcSXe ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf W`þfZ Af´f QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ImY Àf´f³fZ »fZ SXWZW`Ô? VfÂfb§³f dÀf³Wf ·ffþ´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NIYImY QüSXf³f ¹fW IYW°fZ dQJfBÊ QZ°fZ W`Ô dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔAO½ff¯fe þe ÀfZ ½fdSX¿NX IYfZBÊ ³fZ°ff We ³fWeÔ °ffZ ´ffMXeÊImY ¦fbþSXf°f ´fi·ffSXe IYW°fZ W`Ô dIY ¹fdQ ¸ffZQe IYfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff °ffZ ½fZ QZVf ImY A¶f°fIY ImY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°fZW`ÔÜ B°f³ff We ³fWeÔ ¶fd»IY AO½ff¯fe ½f ³fSXZÔQi ¸ffZQeQfZ³ffZÔ IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe Qf½fZQfSXe EIY-QcÀfSXZIYfZ RcYMXe AfÔJ ³fWeÔ ·ff SXWeÜ ¹fWe ½fþW W` dIYAf¸f°füSX ´fSX ¦fbþSXf°f ImY ÀffZ¸f³ff±f ÀfZ A´f³fe SX±f¹ffÂffEÔ VfbøY IYSX³fZ ½ff»fZ AO½ff¯fe BÀf ¶ffSX d¶fWfSXImY dÀf°ff¶f dQ¹ffSXf ÀfZ A´f³fe ¹ffÂff IYe Vfb÷YAf°f IYSXSXWZ W`Ô ½fW ·fe Àf¸ffþ½ffQe ³fZ°ff þ¹f ´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯fImY þ³¸f dQ³f ImY A½fÀfSX ´fSX d¶fWfSX ImY ¸f£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ WSXe ÓfÔOe ´ffIYSXÜ ¹ff³fe AO½ff¯feIYe AfZSX ÀfZ ³fSXZÔQi ¸ffZQe IYfZ ·fe Jb»ff ÀfÔQZVf dQ¹ffþf SXWf W` dIY C³WZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ IYfZBÊ Af´fdØf³fWeÔ ³f We ³fe°feVf IYfZ AO½ff¯fe IYe ¹ffÂff ÀfZ IYfZBÊAf´fdØf W` þ¶fdIY NeIY BÀfImY d½f´fSXe°f ³fe°feVfIbY¸ffSX d¶fWfSX ImY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYfZ ¸ffZQe ÀfZRYfÀf»ff ¶f³ffE SXJ³fZ ImY We ¶ffSX-¶ffSX ÀfÔQZVf QZ°fZ AfSXWZ W`ÔÜ

IY

A

ÀfSXIYfSXe Q¸f³f: dWXSXfÀf°fe ¸fü°faZ AüSX RYªfeÊ ¸fbNX·ûOÞX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞ ¸fZÔEIY ¦fÔ·feSX C¸¸feQ½ffSX ImYøY´f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX Vffd¸f»fWfZ°fZ dQJfBÊ QZ SXWZ WÔÜIY¸ffZ¶fZVf IbYL EZÀfe WedÀ±fd°f d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ·fe W`ܸfedO¹ff ³fZ C³WZÔ ÀfbVffÀf³f¶ff¶fc °f±ff d½fIYfÀf ¶ff¶fcþ`Àfe C´ffd²f¹ffÔ QZIYSXC³fIYf dQ¸ff¦f ¨fü±fZAfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbÔ ff dQ¹ffW`Ü d»fWfþf SXfþ³f`d°fIYÀf¸feIYSX¯ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX°f±ff A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fedO¹ffõfSXf ´feMX SXWZ dPÔPfZSXZ ImY¸fQÐQZ³fþSX ½fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fQ IYe QüOÞ ÀfZ JbQ IYfZ¶ffWSX ³fWeÔ SXJ³ff ¨ffW SXWZW`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY þøYSXeÀf½ff»f ¹fW CN°ff W` dIYQZVf IYfZ ³fZ°fÈ°½f QZ³fZ IYfVfüIY ´ff»f³fZ ½ff»fZ B³f³fZ°ffAfZÔ IYe AfdJSX A´f³feþ¸fe³fe WIYeIY°f ¢X¹ff W`?

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ImY Qf½fZQfSXfZÔ ImY ´f`SXfZÔ °f»fZ dJÀfIY°fe þ¸fe³f

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

ÀfSXIYfSX IYfZ d¸f»fe þfQc IYe LOÞe QZJf, d¸f»f ¦fBÊ þfQbBÊ LOÞe AüSX W¸f³fZ EIY ¶ffSX ¸fZÔ

We ¦fSXe¶fe d¸fMXf³fZ IYf IY¸ff»f IYSX dQ¹ffÜ A¶f IYü³fW¸ffSXe IYfd¶fd»f¹f°f ´fSX d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ W¸f ImY½f»f§ffZMXf»ffZÔ ¸fZÔ We dQ¸ff¦f ³fWeÔ J´ff°fZ W`ÔÜ ¶f°ffAfZ ¢X¹ff A¶f·fe A³³ff ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ C»fÓfZ SXWfZ¦fZ ¹ff dRYSX ÀfZ W¸fZÔ½ffZMX QfZ¦fZÜ Af´f W¸fZÔ dþ°ffIYSX JbVf WfZ, W¸f Af´fIYfZA¸feSX ¶f³ffIYSX JbVf IYSX QZÔ¦fZÜ ¹fW °ffZ ÀfSXIYfSX IYeCQfSX°ff W` dIY ½fW IYW SXWe W` dIY 32 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³fJ¨fÊ IYSX³fZ ½ff»ff ¦fSXe¶f W`Ü ¢X¹ff ´f°ff ¹fW ¦fSXe¶fe IY¸fIYSX³fZ AüSX ¸fWÔ¦ffBÊ §fMXf³fZ IYf ´fW»ff ¨fSX¯f WfZÜ ÀfSXIYfSXA³ffþ, Q½ffB¹ffZÔ IYfZ RiYe ¸fZÔ ¶fÔMX½ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ¸fVf¦fc»f ±fe, ´fSX dOÀMX¶fÊ IYSXImY Af´f³fZ ³fbIYÀff³f IYSXd»f¹ffÜ AÀ½fÀ±f ÀfSXIYfSX IYfZ W¸f QZVf °ffZ ÀfüÔ´f ÀfIY°fZW`Ô ´fSXÔ°fb ½fW IYfZBÊ IYfSX³ff¸ff IYSX³ff ¨ffW°fe W` °ffZ W¸f¶f½fÔOSX JOÞf IYSX QZ°fZ W`ÔÜ ¦fSXe¶ffZÔ IYfZ J°¸f IYSX³fZ ÀfZ¦fSXe¶fe °ffZ J°¸f WfZ We þf°fe W`Ü

SX°³ffIYSX ´ffaOZX¹fWXf´fbOÞX

QZVf ÀfZ d¸fMX ¦fBÊ ¦fSXe¶fe ·f»ff WfZ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYf dþÀf³fZ QZVf ÀfZ ¦fSXe¶f

AüSX ¦fSXe¶fe IYf IY»fÔIY d¸fMXf dQ¹ffÜ QZVf IYe ¦fSXe¶feAüSX ¦fSXe¶ffZÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ ¹fWfÔ-½fWfÔ ÀfRYfBÊ ´fZVfIYSX³fe ´fOÞ°fe W`Ü ÀffZ, ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ³fZ BÀf ÀfRYfBÊ IYfA¶f ÓfÔÓfMX J°¸f IYSX dQ¹ffÜ CÀf³fZ IY¸f ¸fZÔ QZVf ImY¦fSXe¶ffZÔ IYfZ A¸feSX ¶f³ffIYSX EIY d¸fÀff»f ´fZVf IYe W`ÜBÀfÀfZ QZVf ImY ¦fSXe¶f ´fiÀf³³f W`ÔÜ §fSX ¶f`NZ We ½fZ þSXf ÀfZ÷Y´f¹ffZÔ ¸fZÔ A¸feSX WfZ d»fE ¹fW ¢X¹ff IY¸f ¶fOÞe ¶ff°f W`ÜAfþ ImY BÀf ¸fWÔ¦ffBÊ ImY QüSX ¸fZÔ A¸feSX WfZ³ff ¶fWb°f

IYdN³f W`, »fZdIY³f ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ³fZ BÀfZ IYSX dQJf¹ffÜQZVf ImY ¦fSXe¶f C³fImY ´fid°f dQ»f ÀfZ Af·ffSXe W`ÔÜ ¨fcÔdIYA´f³fZ QZVf ÀfZ ¦fSXe¶f AüSX ¦fSXe¶fe Àf¸ff´°f WfZ ¨fbIYe W`,BÀf ³ff°fZ W¸f C¸¸feQ IYSX°fZ W`Ô dIY A¶f ¹fWfÔ ³f IYfZBÊdIYÀff³f Af°¸fW°¹ff IYSXZ¦ff, ³f dIYÀfe IYf IaY¦ff»fe ¸fZÔAfMXf ¦fe»ff WfZ¦ff, ³f ¦fSXe¶f IYe ¶fZMXe §fSX ¸fZÔ ¶f`NZ¦fe, ³fdIYÀfe IYfZ SXfZMXe ImY »ff»fZ ´fOÞZÔ¦fZÜ °ffZ ¦fSXe¶ffZÔ, A´f³feÀf¸fÈdð ´fSX ³ff¨ffZ-¦ffAfZ °ffdIY ÀfSXIYfSX ·fe Àfb³f ÀfImYÜ

IZY½f»f d°f½ffSXe¦ffdªf¹ff¶ffQ

¦fSXe¶fe IYf d³f²ffÊSX¯fIZÔYQi ÀfSXIYfSX IYf ¹ffZþ³ff d½f·ff¦f ¦fSXe¶fe IYf ´f`¸ff³ff

¶f°ff SXWf W` dIY ¹fdQ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IYf ³ff¦fdSXIY W` °ffZ 26÷Y´f¹fZ AüSX ¹fdQ VfWSXe ÃfZÂf IYf W` °ffZ 32 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdQ³fIYfRYe W`Ü dþÀf QZVf ¸fZÔ Àff»f ¸fZÔ 10 ¶ffSX ´fZMÑfZ»f ImY¸fc»¹f ¶fPÞ°fZ W`Ô, »ffZIYÀf·ff ÀfZ 300 ÀfZ ª¹ffQf ÀffÔÀfQIYSXfZOÞ´fd°f W`Ô AüSX þWfÔ Àf³f 1952 ÀfZ »fZIYSX Afþ°fIY 35 ¶ffSX ÀffÔÀfQ A´f³fZ ½fZ°f³f AüSX ·fØffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYSX¨fbImY W`Ô, CÀf QZVf ¸fZÔ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ImY ¹fZ AfÔIYOÞZIYf»´fd³fIY E½fÔ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ Àf³f 1963 ¸fZÔEZÀfe EIY ¶fWÀf ´fÔ.³fZWøY AüSX SXf¸f ¸f³ffZWSX »ffZdW¹ff ImY¶fe¨f °fe³f Af³ff-´fÔQiW Af³ff ½ff»fe ¶fWÀf IYfRYe ¨fd¨fÊ°fSXWeÜ CÀf Àf¸f¹f QZVf IYe þ³f°ff °fe³f Af³fZ ´fSX ¦fbþSXIYSX°fe ±fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ´fid°fdQ³f 25 WþfSX ÷Y´fEJ¨fÊ WfZ°fZ ±fZ, Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ¹fW J¨fÊ ´fid°fdQ³f 25»ffJ ÀfZ IY¸f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYe ÀfÔ´fdØf þ¶f »ffJfZÔÀfZ ¶fPÞIYSX IYSXfZOÞfZÔ AüSX ASX¶ffZÔ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ÀfIY°fe W` °ffZ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ¦fSXe¶ffZÔ ImY Af¹f ¶fPÞf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe W`IZÔYQi ÀfSXIYfSXÜ

¶fd¶f°ff Vf¸ffʳfûEOXf

äÿÿ flÊÄUÿ´fi°¹fZIY ´f½fÊ°f ´fSX ¸fd¯f RY»f ³fWXeÔ WXû°ff W`X, Àf¶f WXfd±f¹fûÔ IZY ¸fÀ°fIY ¸fZÔ

¸fb¢°ff ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ Àf¶f À±ff³fûÔ ´fSX Àfªªf³f ³fWXeÔ WXû°fZ W`ÔX AüSX Àf¶f ªfa¦f»fûÔ¸fZÔ ¨f³Q³f ³fWXeÔ Wû°ff W`XÜ

¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

d¨fSXf¹f°fZ IYf ³ff¸f Ad²fIYfÔVf »ffZ¦ffZÔ ³fZ Àfb³f SXJf WfZ¦ffÜ ¶fSXÀffZÔ ÀfZ W¸ffSXeQfQe-³ff³fe IYOÞ½fZ d¨fSXf¹f°fZ ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYfZ QcSX ·f¦ff°fe SXWe W`Ü AÀf»f ¸fZÔ¹fW IYOÞ½ff d¨fSXf¹f°ff EIY ´fiIYfSX IYe þOÞe-¶fcMXe W` þfZ IbY³f`³f IYe ¦ffZ»fe ÀfZAd²fIY ´fi·ff½fe WfZ°fe W`Ü EIY ´fiIYfSX ÀfZ ¹fW EIY QZWf°fe §fSXZ»fc ³fbÀJf W`Ü´fW»fZ BÀf d¨fSXf¹f°fZ IYfZ §fSX ¸fZÔ ÀfbJf IYSX ¶f³ff¹ff þf°ff ±ff »fZdIY³f AfþIY»f¹fW ¶ffþfSX ¸fZÔ IbYMXIYe d¨fSXf¹f°fZ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe d¸f»f°ff W`Ü »fZdIY³f Ad²fIYIYfSX¦fSX °ffZ §fSX ´fSX ¶f³ff WbAf °ffþf AüSX d½fVfbð d¨fSXf¹f°ff We Ad²fIY IYfSX¦fSXWfZ°ff W`Ü 100 ¦fif¸f ÀfcJe °fb»fÀfe ImY ´fØfZ IYf ¨fc¯fÊ, 100 ¦fif¸f ³fe¸f IYe ÀfcJe´fdØf¹ffZÔ IYf ¨fc¯fÊ, 100 ¦fif¸f ÀfcJZ d¨fSXf¹f°fZ IYf ¨fc¯fÊ »fedþEÜ B³f °fe³ffZÔ IYfZÀf¸ff³f ¸ffÂff ¸fZÔ d¸f»ffIYSX EIY ¶fOÞZ dO¶¶fZ ¸fZÔ ·fSX IYSX SXJ »fedþEÜ ¹fW °f`¹ffSX¨fc¯fÊ ¸f»fZdSX¹ff ¹ff A³¹f ¶fbJfSX WfZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX Qc²f ÀfZÀfZ½f³f IYSXZÔÜ ¸ffÂf QfZ dQ³f ¸fZÔ AfV¨f¹fÊþ³fIY »ff·f WfZ¦ffÜ

•◊Îà flÊáÊË

½f¢°fb¸fWÊXÀ¹fVû¿û¯f dQ½¹ff Áff°¸fd½f·fc°f¹ff:ܹffd·fd½fÊ·fcd°fd·f»fûÊIYfd³f¸ffaÀ°½ffa ½¹ff´¹f d°f¿NXd°fÜÜ

A±fÊ:-Af´f (´fSX¸ff°¸ff) WXe A´f³fe dQ½¹f d½f·fcd°f¹fûÔ (d½fVû¿f ¦fb¯fûÔ) IYûIYWX³fZ IZY ¹fû¦¹f W`X, dªf³f d½f·fcd°f¹fûÔ ÀfZ Af´f Àf¶f »fûIYfaZ ¸fZa ½¹ff´fIY WXûIYSXdÀ±f°f W`ÔXÜ

IY±fa d½fôf¸fWaX ¹fûd¦faÀ°½ffa ÀfQf ´fdSXd¨f³°f¹f³fÐÜIZY¿fb IZY¿fb ¨f ·ff½fZ¿fb d¨f³°¹fûdÀf ·f¦f½f³¸f¹ffÜÜ

A±fÊ:-WZX ¹fû¦fZV½fSX (IÈY¿¯f) ¸f`Ô dIYÀf ´fiIYfSX d³fSX³°fSX d¨f³°f³f IYSX°ff WbXAfAf´f (´fSX¸f°¸ff) IYû ªff³f ÀfIY°ff Wac? WZX ·f¦f½ff³f (Af´f) dIY³f-dIY³f ·ff½fûÔ¸fZÔ ¸fZSmX õXfSXf d¨f³°f³f IYSX³fZ ¹fû¦¹f W`XÜ

{

{

Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

§fSmX»fb ³fbÀ£û ÀfZ ·ff¦f ªffE¦ff ¶fb£ffSX

¦¦ffee°°ffff--ÀÀffffSSXX

8 A¢McX¶fSX-1948 þ¸fʳfe IYe ÀfZ³ff ³fZ SXfZ¸ffd³f¹ff ´fSX

IY¶þf dIY¹ffÜ

8 A¢McX¶fSX-1952 BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ QfZ MÑZ³ffZÔ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ

112 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°fÜ

8 A¢McX¶fSX-1958 A¸fZdSXIYf ³fZ ³fZ½ffQf ´fSXeÃf¯f À±f»f

´fSX ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ

8 A¢McX¶fSX-1962 A»þedSX¹ff ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX IYf

109½ffÔ ÀfQÀ¹f QZVf ¶f³ffÜ

8 A¢McX¶fSX-1979 »ffZIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IYf

d³f²f³fÜ

8 A¢McX¶fSX-1980 °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f

(¹fcEÀfEÀfAfSX) AüSX ÀfedSX¹ff ³fZ VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ

´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ

8 A¢McX¶fSX-1993 ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY

dJ»ffRY ¶f¨fZ Jb¨fZ Afd±fÊIY ´fid°f¶fÔ²f ·fe WMXfEÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

{ ·ff

·fc-Ad²f¦fiW¯f ³fed°f ÀfZ ·fcÀ½ff¸fe ImY ´fdSX½ffSX ImY þe½f³f-À°fSX ¸fZÔ ½fÈdð A½fV¹f WfZ³fe ¨ffdWE, A³¹f±ff ½fW JbVfe ÀfZAd²f¦fiW¯f ImY d»fE IY·fe ·fe °f`¹ffSX ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ÀffSXe þ¸fe³f´fSX SXfª¹f ImY À½ffd¸f°½f ½ff»fZ Ed¸f³fZÔMX OfZ¸fZ³f ImY dÀfðfÔ°f ÀfZ¹fdQ ·fcÀ½ff¸fe ImY þe½f³f-À°fSX ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY AÀfSX ´fOÞZ °ffZ¹fW SXfª¹f ImY »ffZIYdW°f IYf d³f¯fʹf IY·fe ³fWeÔ IYWf þfÀfIY°ffÜ ·fcÀ½ff¸fe ·fe SXfª¹f IYf We EIY A°¹fÔ°f LfZMXf ·ff¦f W`,dRYSX SXfª¹f IYf A´f³fZ We EIY A°¹fÔ°f LfZMXZ ·ff¦f IYf ¦f»ff§ffZÔMX³fZ IYfZ ³¹ff¹ffZd¨f°f I`YÀfZ IYWf þf ÀfIY°ff W`? ·fcÀ½ff¸fe ImY´fdSX½ffSX IYe Af¹f ImY EZÀfZ À±ff³ff´f³³f À±ffBÊX Àff²f³f IYe½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IYfZ We ³¹ff¹ffZd¨f°f IYWf þf ÀfIY°ff W`, þfZCÀfImY ·fcÀ½ff¸fe ¶f³fZ SXW³fZ ÀfZ d³fdV¨f°f ÷Y´f ÀfZ ¶fZW°fSX WfZÜ JZ°feIYe þ¸fe³f ImY Ad²f¦fiW¯f ´fSX Àf£°f ´fid°f¶fÔ²f »f¦f³ff ¨ffdWE¢X¹ffZÔdIY ÀfSXIYfSX IbY»f SXf¿MÑXe¹f þfZ°f IY¸f IYSXImY QZVf ¸fZÔ A³ffþIYe C´fþ IYfZ Qe§fÊIYf»f ¸fZÔ B°f³ff §fMXf QZ¦fe IYe BÀfIYe ·fSX´ffBÊAÀfÔ·f½f We WfZ¦feÜ ¢X¹ffZÔdIY ¶fPÞ°fe WbBÊ þ³fÀfÔ£¹ff ÀfZ JZ°fe IYeþ¸fe³f ´fW»fZ ÀfZ We §fMX°fe þf SXWe W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ kÀff½fÊþd³fIYdW°fl IYe þfZ d½fÀ°fÈ°f Qf¹fSXZ ½ff»fe´fdSX·ff¿ff W` CÀfZ Àfed¸f°f IYSX³fZ IYeþøYSX°f W`Ü ·fcd¸f ³f ImY½f»fC°´ffQ³f IYf Qb»fÊ·f ´fifIÈYd°fIY Àff²f³f W`, ¶fd»IY ¸ff³f½f ImYÀf·¹f°ff, d½fIYfÀf ½f AdÀ°f°½f IYf Af²ffSX ·fe W`Ü IYfZBÊ ·feSXf¿MÑX ¹ff ½¹fd¢°f C´f»f¶²f SXf¿MÑXe¹f þ¸fe³f IYfZ ¶fPÞf ³fWeÔÀfIY°ff, ³f We BÀfIYf d½fQZVffZÔ ÀfZ (´fcÔþe) d³f½fZVf ¹ff Af¹ff°fdIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf A±fÊ ¹fW WbAf dIY BÀfIYf ImY½f»fd½f½fZIYÀf¸¸f°f ÀfQb´f¹ffZ¦f We dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Qb÷Y´f¹ffZ¦f ÀfZAImY»fZ ·fcÀ½ff¸fe IYfZ Ãfd°f ³fWeÔ WfZ¦fe, ¶fd»IY A±fʽ¹f½fÀ±ffIYf Qb»fÊ·f ´fifIÈYd°fIY Àff²f³f A³f½fSX°f IY¸f WfZ°ff þfE¦ffÜ

1894 ¸fZÔ AÔ¦fiZþfZÔ ImY ¶f³ffE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f IYf³fc³f IYfZ»ffZIYdW°f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff IYf³fc³f ¸ff³f³ff IYfÔ¦fiZÀf õfSXf AÔ¦fiZþVffÀf³f IYe ´fiVfÔÀff IYSX³ff W`Ü ½f`ÀfZ Afþ ImY Àf¸f¹f ¸fZÔ »ff¦fcW¸ffSXZ ÀfÔd½f²ff³f ImY Ad²fIY°fSX IYf³fc³f AÔ¦fiZþfZÔ ImY SXf¿MÑX-VffZ¿f¯fImY d»fE ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ IYf³fc³ffZÔ ÀfZ We d»fE ¦fE W`ÔÜ d½fVfZ¿fAfd±fÊIY ÃfZÂf (ÀfZþ) ¶f³ff³fZ IYe ·ffSX°f IYe ³fed°f A³ffZJe W`Ü¢X¹ffZÔdIY ÀfZþ ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f þøYSX W`, »fZdIY³f A´f³feAf½fV¹fIY°ff-´fif±fd¸fIY°ff ImY Af²ffSX ´fSX ³fWeÔ ¶fd»IY d³fþeÃfZÂf IYe ¸ffÔ¦f ImY Af²ffSX ´fSX ¹fW ¶f³ff¹ff þf°ff W`Ü ÀfZþ ImYAfIYfSX-´fiIYfSX-À±ff³f IYf R`YÀf»ff ÀfSXIYfSX A´f³fZ A³fbÀffSX

³fWeÔ IYSX°fe W`Ü BÀfIYf R`YÀf»ff d³fþe IY¸´fd³f¹ffZÔ IYeAf½fV¹fIY°ff AüSX ¸ffÔ¦f ImY Af²ffSX dIY¹ff þf°ff W`Ü IZÔYQie¹f½ffd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f E½fÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY Ad²fIYfSX ´fif´°f Àf¸fcW(þeAfZE¸f) ³fZ 15 þc³f 2007 IYfZ ¹fW dQVffd³fQZÊVf þfSXedIY¹ff ±ff dIY SXfª¹f d³fþe ÀfZþ ImY d»fE þ¶fSX³f ·fcd¸fAd²f¦fiW¯f ³f IYSXZÜ SXfª¹ffZÔ ³fZ B³f d³fQZÊVffZÔ IYf ´ff»f³f ³fWeÔdIY¹ffÜ ½f°fʸff³f ·fc Ad²f¦fiW¯f ¸fÀfüQZ ¸fZÔ IbYL ¨ff»ffIYe ·fSXZ´fif½f²ff³f dIYE ¦fE W`ÔÜ þ`ÀfZ ´fW»ff Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fdSX½ffSXfZÔ ImYd½fÀ±ff´f³f WfZ³fZ ´fSX EIY þ³fþf°fe¹f d½fIYfÀf ¹ffZþ³ff ¶f³ff³fZ IYfC»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff W`, ¢X¹ffZÔdIY þWfÔ ÀfSXIYfSX IYe ´fWbÔ¨f IY¸fW` C³f Ad°f d´fLOÞZ ½f AfdQ½ffÀfe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ Àfü ´fdSX½ffSXfZÔ IYfEIY Àff±f d¸f»f³ff ¸fbdVIY»f W`Ü QcÀfSXf ´fif½f²ff³f ImY½f»f dÀfÔd¨f°fE½fÔ ¶fWbRYÀf»fe¹f IÈYd¿f ·fcd¸f IYfZ Ad²f¦fiW¯f ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¸fb¢°fSXJ³fZ IYf W`Ü AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe þ¸fe³fZÔ Ad²fIYfÔVf°f: ¦f`SXdÀfÔd¨f°f ½f¿ffÊ Af²ffdSX°f EIYRYÀf»fe¹f We WfZ°fe W`Ü °feÀfSXZ´fif½f²ff³f ImY °fW°f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ ´fIYOÞZ þf³fZ ´fSXEIY »ffJ ÷Y´fE IYf A±fÊQ¯O E½fÔ EIY ¸ffW IYe Àfþf þ¶fdIY

ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe ImY ´fIYOÞZ þf³fZ´fSX ImY½f»f A³fbVffÀf³ff°¸fIYIYfSXʽffBÊ IYe ½¹f½fÀ±ffÜ ¹fZ °fe³ffZÔ

´fif½f²ff³f A°¹fÔ°f ¨ff»ffIYe ·fSXZ W`Ô, dþÀfÀfZ IY¸fþfZSX °f¶fImYJfÀfIYSX LfZMXZ dIYÀff³ffZÔ, AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe þ¸fe³ffZÔ IYfZAfÀff³fe ÀfZ WOÞ´ff þf ÀfImYÜ ³f¸fÊQf ImY ÀfSXQfSX ÀfSXfZ½fSX ¶ffÔ²f½f ¸fWZV½fSX ¶ffÔ²f QfZ³ffZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f ÀffN RYeÀfQe AfdQ½ffÀfe´fi·ffd½f°f WbE W`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfSXIYfSX AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImYd½fÀ±ff´f³f IYfZ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ½f ³füIYSXVffWfZÔ ImY EIY ¶fÔ¦f»fZ ÀfZ QcÀfSXZ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ ´fb³fÊÀ±ffd´f°f IYSX³fZ þ`Àff Àf¸fÓf SXWe W`Ü IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX ImY½f»f BÀf Àf¸f¹f Ad²f¦fiW¯f d½fSXfZ²fe þ³f¸ff³fÀf IYfZ·fb»ff½fZ ¸fZÔ SXJ³fZ IYf Ófb³fÓfb³ff QZ³fZ IYf ´fi¹f} IYSX SXWe W`Ü ½f`ÀfZIYfÔ¦fiZÀf IYfZ A¦f»fZ Àff»f WfZ³fZ ½ff»fZ ¹fc´fe ImY ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ BÀfIYfIYfZBÊ »ff·f ³fWeÔ d¸f»f³fZ ½ff»ff W`Ü

AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fd¸f»f³ffOc ÀfdW°f A³¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ·fe ·fcd¸f ImY þ¶fdSX¹ff Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯fIYf³fc³f IYe Af´ff°f ²ffSXf 17/4 IYf ²fOÞ»»û ÀfZ ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWeW`Ü BÀfImY ´fÃf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ ¹fW WfÀ¹ffÀ´fQ °fIÊY QZ SXWe W`Ô dIY¹fZ ·fcd¸f AüôfZd¦fIY d½fIYfÀf d³f¦f¸ffZÔ ImY ´ffÀf ´fW»fZ ÀfZ We¸füþcQ W`, »fZdIY³f ¹fW ³fWeÔ IYW SXWe W` dIY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ BÀfZ»ffZIYdW°f ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹ffZÔ ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

·fc-Ad²f¦fiWX¯f ÀfZ ªfe½f³f À°fSX ¸fZÔ ½fÈdðX WXû

IbaYQ³f ´ffaOZX¹f

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ AfNX A¢McX¶fSXXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

´fcªff Vfb¢»ff

A»fe¦fPÞX: ¶f©fûÔ IYû °f³ff½f ÀfZ QcSX SXIY³fZ IYf ´fSXf¸fVfÊ QZ°feÔ OXfg. À³fZWX»ffÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

IYf¹fÊVff»ff

A»fe¦fPÞX: d³f¦f¸fIY¸feÊ õXfSXf Àf´ff ³fZÂfe IZY IY´fOÞZX RYfOÞX³fZ IZY ¶ffQ IYfSÊX½ffBÊX ³f WXû³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZa ¶f`NZX Àf´ff IYf¹fÊIY°ffÊÜLXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

¸ffa¦f

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 2011

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

´fiIYfVf IZY °¹ff`WXfSX Qe´ff½f»fe ´fSX ÀfbSXÃff IYeQÈd¿MXX ÀfZ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ £ffÀf´fi¶fa²f ³fWXeÔ dIYE þf SXWXZ WX`aÜ dþÀfIYf RYf¹fQfCXNf°fZ WXbE ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A½f`²f øY´fÀfZ §fSXfZÔZ ¸fZÔ ´fMXf£fZ ¶f³ffE þf SXWXZ WXa`Ü dþ³WXZÔ ¶f³ff³fZ¸fZÔ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨fZ ·fe ¶fOXÞfZÔ IYf ÀfWX¹ffZ¦f IYSXSXWXZ WXa`Ü ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe A·fe°fIY ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fZ ¶f`NZ dIYÀfe WXfQÀfZ IYfBa°fþfSX IYSX SXWXZ WXa`Ü

WXf´fbOXÞ ¸fZÔ ´fMXf£fZ ¶f³ff³fZ IZY d»fE AfÀf ´ffÀfIZY dþ»ffZÔ ¸fZÔ ´fidÀfî WX`Ü dþÀf IYfSX¯f Qe´ffZÔ IZY°¹fûWXfSX Qe´ff½f»fe ´fSX QcÀfSXZ þ³f´fQfZa ÀfZ »ffZ¦f ¹fWXfaÀfZ ´fMXf£ff £fSXeQIYSX »fZ þf°fZ WXa`Ü ´fMXf£ff ¶f³ff³fZIZY d»fE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ¸ffÂf 11»ffZ¦ffZÔ IYfZ »ffBÊÀfZÔÀf dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Qe´ff½f»fe ´f½fÊ´fSX dWX³Qc ²f¸fÊ IZY »ffZ¦f Afd°fVf¶ffþe IYSX°fZ WXa`ÜdþÀf IYfSX¯f BÀf °¹fûWXfSX IZY Af°fZ WXe ´fMXf£ffZÔ IYe¸ffa¦f ¶fPXÞ þf°fe WX`Ü dþÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fEA½f`²f øY´f ÀfZ A´f³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ ´fMXf£fZ ¶f³ff³fZ »f¦f°fZWaX`Ü ³f¦fSX IZY ¸ffZWX»»ff ¸ffZ°fe IYf»ffZ³fe,

¸fþeQ´fbSXf, ´fbSXf³ff ¶ffþfSX, dÀfIYaQSX ¦fZMX, dVf½fQ¹ff»f´fbSXf ÀfdWX°f A³¹f ¸ffZWX»»ffZÔ IZY d½fd·f³³f §fSXfZÔ¸fZÔ A½f`²f øY´f ÀfZ ´fMXf£fZ ¶f³ffE þf SXWXZ WXa`Ü´fMXf£fZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ õfSXf IYfZBÊ ·feÀff½f²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü dþÀf IYfSX¯f½fWXfa IYfZBÊ WXfQÀff WXfZ ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ½fWXÀ½f¹fa IZY Àff±f Àff±f A´f³fZ ´fOXÞfZÀfe IYe þf³f ·feþfZd£f¸f ¸fZÔ OXf»f SXWXZ WXa`Ü ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYeAfZSX ÀfZ A½f`²f øY´f ÀfZ Afd°fVf¶ffþe ´fMXf£fZ

¶f³ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊXIYSX³fZ ÀfZ B³f »ffZ¦ffZÔ IZY WXf`Àf»fZ ¶fb»faQ WXa` Af`SXdQ³f-SXf°f ´fMXf£fZ ¶f³ffIYSX AfOXÊSX ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa»f¦fZ WXa`Ü d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ Qe´ff½f»fe ÀfZ ´fc½fʳf¦fSX ¸fZÔ °fe³f À±ff³ffZÔ ´fSX ´fMXf£fZ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹fd½fÀRYfZMX WXbE WX`aÜ dþÀf¸fZÔ Àff°f »ffZ¦f ¶fbSXe °fSWXY ÀfZ§ff¹f»f WXbE ±fZÜ A¦fSX dSXIYfgOXÊ ´fSX ¦ff`SX dIY¹ff þfE°ffZ IYBÊX »ffZ¦ffZÔ IYe ¸ff`°f ·fe WXbBÊ WX`Ü B°f³ff Àf¶fIbYL WXfZ³fZ IZY ¶ff½fcþQ ·fe ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIY

Ad²fIYfSXe ¸fcIYQVfÊIY ¶f³fZ ¶f`NZ WXa`Ü EZÀff »f¦f°ff WX`dIY Ad²fIYfSXe dIYÀfe §fMX³ff IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXZWX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ OXeEÀf´fe IYd´f»f QZ½f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ ½f ¨ff`IYe ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYfZd³fQZËVf dQE ¦fE WXa` dIY ½fWX A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔA½f`²f øY´f ÀfZ ´fMXf£ff ¶f³ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ d¨fd³WX°fIYSXZÔÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX À½f¹fa ·fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹffZa IYfZ Àff±f »fZIYSX A½f`²f øY´f ÀfZ ´fMXf£fZ¶f³ff³fZ ½ff»ffZÔ IZY ¹fWXfa Lf´ff¸ffSX IYf¹fʽffWXe A¸f»f¸fZÔ »ffEÔ¦fZÜ A½f`²f ´fMXf£ff ¶f³ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ þZ»f·fZþ³fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

À½ffÀ±¹f d³fSXedÃfIYf, À½ffÀ±¹fIYf¹fÊIY°ffÊ ¸fdW»ffAfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔImY d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe IYfZ 11 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¹fW IYf¹fÊIiY¸f þeMXe SXfZO ¶f³³ffQZ½fe dÀ±f°f Àf¸fifMX »ffgþ ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ffÜ ¸ff°fÈ dVfVfb IY»¹ff¯f ¸fdW»ffIY¸fʨffSXe ÀfÔ§f C´fi VffJf A»fe¦fPÞ

IYf dõ½ffd¿fÊIY Ad²f½fZVf³f ImY Vfb·fA½fÀfSX ´fSX ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXeIYfZ A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZWbE IYWf dIY VffZ·ff Vf¸ffÊ ¶f³ff¸f ´fiQe´fVfb¢X»ff A½f¸ff³f³ff ½ffQ ImY d³fQZÊVffZÔ ImY°fW°f 1996 ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZEdSX¹f»f/EÀfe´fe IYf Vfe§fi ·fb¦f°ff³fdIY¹ff þfEÜ dþ³f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImYEdSX¹f»f AüSX ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWIYf d½f»fa¶f W` CÀfZ °f°IYf»f Àf¸ff´°fdIY¹ff þfEÜ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

þ³f´fQ ¸fZÔ Vff¹fQ »ffZ¦ffZÔ IYf´fbd»fÀf ÀfZ ·fSXfZÀff CN ¨fbIYf W` BÀfeIYf´fdSX¯ff¸f W` dIY Af¸f þ³f°ff ÀfWe-¦f»f°f þf³fZ d¶f³ff IYf³fc³f IYfZ A´f³fZWf±f ¸fZÔ »fZ Àfþf ¸fbIYSXÊSX IYSX³fZ ÀfZ ³fWeÔ¨fcIY SXWeÜ dRYSX ¨ffWZ d³fQfZÊ¿f We ¢X¹ffZÔ³f ¶fd»f IYf ¶fIYSXf ¶f³f þfEÜ

EZÀff We EIY ½ffIY¹ff ¶fe°fe¸f²¹fSXfdÂf ImY ¶ffQ ±ff³ff WfB½fZ dÀ±f°f¦ffZ½f²fʳf ¨füSXfWZ ´fSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜþ¶f A´f³fZ d¸fÂffZÔ ÀfZ d¶fLOÞZ ¹fb½fIY IYfZ»ffZ¦ffZÔ ³fZ ¨ffZSX Àf¸fÓfIYSX ´fW»fZ °ffZþ¸fIYSX ²fb³ff AüSX BÀfÀfZ ·fe þ¶f ·feOÞIYfZ ÀfÔ°fbd¿MX ³f WbBÊ °ffZ ´fZMÑfZ»f Of»fIYSX¹fb½fIY IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dþÔQfþ»ffIYSX ¸ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜAf¦f ÀfZ °fOÞ´f°ff ¹fb½fIY B²fSX-C²fSXQüOÞIYSX ¨feJ°fZ WbE þf³f ¶f¨ff³fZ IYe»ffZ¦ffZÔ ÀfZ ¦fbWfSX IYSX°ff SXWf AüSX »ffZ¦f°f¸ffVf¶fe³f IYe °fSXW ¹fb½fIY IYfZ þ»f°fZWbE QZJ ½ff´fÀf »füMX ¦fEÜ VffZSXÀfb³fIYSX ´fWbÔ¨fZ þ»f SXWZ ¹fb½fIY ImY d¸fÂffZÔ

³fZ dIYÀfe °fSXW Af¦f ¶fbÓffBÊ AüSX ¦fÔ·feSXA½fÀ±ff ¸fZÔ C´f¨ffSX IZY d»fE À½f¯fÊþ¹fÔ°fe AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ ImY Àff±f We§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ±ff³ff WfB½fZ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf BÀf¸ff¸f»fZ ÀfZ ´fcSXe °fSXW A³fd·fÄf°ff þ°ffSXWe W`Ü

þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ³fBÊ dQ»»fe

ImY ³fþRY¦fPÞ dÀ±f°f þ¹fd½fWfSXIYfg»fû³fe RmYÀf-McX d³f½ffÀfe d½fIYfÀf ´fbÂfSXf¸f°fe±fÊ A´f³fZ d¸fÂf ÀfZ d¸f»f³fZ ¹fWfÔAf¹ff ±ffÜ d½fIYfÀf IYf d¸fÂf ¶fÀf´ff³fZ°ff IYf ´fbÂf ¶f°ff¹ff þf SXWf W`, A´f³fZd¸fÂffZÔ ImY Àff±f d½fIYfÀf ½fÈWÀ´fd°f½ffSX-VfbIiY½ffSX IYe SXf°f ¦ffZ½f²fʳf-¨füSXfWZ ´fSXQZ½fe þf¦fSX¯f QZJ³fZ ImY d»fE Af¹ffܸf²¹f SXfdÂf ImY ¶ffQ d½fIYfÀf A´f³fZ

QfZÀ°ffZÔ ÀfZ d¶fLbOÞ, ½fWeÔ §fc¸f SXWf ±ffBÀfe ¶fe¨f þf¦fSX¯f À±f»f ÀfZ EIY¶ffBIY ¨ffZSXe WfZ ¦fBÊÜ »ffZ¦f ¶ffBIY IYfZJfZþ³fZ »f¦fZÜ °f·fe »ffZ¦ffZÔ ³fZZ d½fIYfÀfIYfZ AImY»ff §fc¸f°fZ QZJ CÀfZ ¨ffZSXÀf¸fÓf IYSX ´fIYOÞ d»f¹ff AüSX d¶f³ffþf³fIYfSXe d»fE ¨ffZSX-¨ffZSX VffZSX ¸f¨ff°fZWbE CÀfIYe d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ B°f³feÀfþf ImY ¶ffQ ·fe dIYÀfe ³fZ CÀfÀfZWIYeIY°f þf³f³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYeAüSX ³f We ´fbd»fÀf IYfZ dIYÀfe °fSXW IYeÀfc¨f³ff QeÜ þ¶f B°f³fe Àfþf ÀfZ ·fe B³fQdSX³QfZÔ IYfZ °fÀf»»fe ³fWeÔ WbBÊ °ffZ dIYÀfe³fZ ´fZMÑfZ»f Of»fIYSX d½fIYfÀf IYfZ dþÔQfWe Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ff AüSX°f¸ffVf¶fe³f ¶f³fZ »ffZ¦f EIY-EIY IYSX½fWfÔ ÀfZ dJÀfIY³fZ »f¦fZÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZþf³f-¶f¨ff³fZ IYfZ ¨feJ-´fbIYfSX IYSX°fZWbE QüOÞ SXWZ d½fIYfÀf IYe Af½ffþ Àfb³fCÀfImY QfZÀ°f ½fWfÔ QüOÞIYSX ´fWbÔ¨fZ AüSXdIYÀfe °fSXW Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ffIYSX CÀfZC´f¨ffSX ImY d»fE SXf¿MXÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊdÀ±f°f À½f¯fÊ þ¹fÔ°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°fdVfÃfIYfZÔ IYfZ ´fiVffÀf³f õfSXf ¶ffSX-¶ffSX¦f`SX dVfÃf¯f IYf¹ffZË ¸fZÔ »f¦ff³fZ ÀfZ ¶f¨¨ffZÔIYe dVfÃff IYf ·ffSX dVfÃffd¸fÂffZÔ IZYIaY²ffZÔ ´fSX Af ´fOXÞf WX`Ü

þcd³f¹fSX WXfBÊ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂf³fWXeÔ WXfZ³fZ Af`SX dVfÃfIYfZÔ IZY ¶feE»fAfZOX¹fcMXe ¸fZÔ »f¦fZ WXfZ³fZ ÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fc½fÊWXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °ff»fZ »f¦f þf°fZ WXa`ÜdþÀfÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe dVfÃff ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ´fi·ffd½f°f WXfZ SXWXe WX`Ü dVfÃfIYfZa IYf¶fe°fe dVfÃf¯f ÀfÂf ·fe ¦f`SX dVfÃf¯fIYf¹ffZË ¸fZÔ ¶fe°ff ±ffÜ dVfÃff ÀfÂf2011-12 ¶fe°fe þb»ffBÊ ¸ffWX ÀfZ VfbøYWXbAfÜ ÀfÂf VfbøY WXfZ°fZ WXe dVfÃfIYfZÔ IYfZ´fiVffÀf³f ³fZ ¶feE»fAfZ OX¹fcMXe ¸fZÔ ÓffZÔIYdQ¹ffÜ dIY°ff¶fZa QZS ÀfZ Af³fZ ÀfZ ½fdVfÃfIYfZÔ IZY ¶feE»fAfZ OX¹fcMXe ¸fZÔ »f¦f³fZÀfZ þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¶f¨¨ffZa IYe ´fPXÞfBʶfbSXe °fSXWX ´fi·ffd½f°f SXWXeÜ

A¦fÀ°f ¸ffWX IZY Aad°f¸f Àf´°ffWX ¸fZÔÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ ´fWXba¨f³fZ IZY¶ffQ dVfÃf¯f IYf¹fÊ VfbøY WXbAfÜ »fZdIY³f24 dÀf°fa¶fSX ÀfZ ´fiVffÀf³f õfSXf ÀfSXIYfSXeÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f Àf·fe dVfÃfIYfZÔ IYfZ ¦f`SX

dVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ffÜ dþÀfÀfZEIY ¶ffSX ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ IYedþ¸¸fZQfSXe dVfÃffd¸fÂffZÔ IZY IaY²ffZÔ ´fSX Af¦fBÊ WX`Ü

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

OcOf õfSXf Af½fÔdMX°f dIYE þf SXWZIYfÔVfeSXf¸f VfWSXe ¦fSXe¶f Af½ffÀf¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¸fIYf³f ´ff³fZ IYfZ ´ffÂf¨f¢IYSX IYfMX SXWZ W`Ô þ¶fdIY OcOfAd²fIYfSXe E½fÔ IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYed¸f»fe·f¦f°f ÀfZ A´ffÂf »ffZ¦ffZÔ IYfZ¸fIYf³f Af½fÔdMX°f dIYEþf SXWZ W`ÔÜ

dþ»ff ´fiVffÀf³fõfSXf IYSXfBÊ ¦fBÊ þfÔ¨f¸fZÔ BÀf §ffZMXf»fZ ImYJb»ffÀfZ ImY ¶ffQ ·fe ´ffÂffZÔ IYfZ ¸fIYf³fAf½fÔdMX°f IYSX³fZ ¸fZÔ We»ff-W½ff»fe IYeþf SXWe W`Ü A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe d½fØfE½fÔ SXfþÀ½f õfSXf EIY ´ffÂf ¸fdW»ff IYfZþfÔ¨f ImY ¶ffQ ¸fIYf³f Af½fÔMX³f IYfd³fQZÊVf dQE þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe OcOf ImY´fdSX¹ffZþ³ff Ad²fIYfSXe õfSXf ¸fIYf³f ÀfZ¸fWøY¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d´fLOÞZ ½f¦fÊIYe BÀf ´fedOÞ°f ¸fdW»ff ³fZ

dþ»ffd²fIYfSXe ½f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ ´fÂf·fZþ ¸fQQ IYe ¦fbWfSX IYe W`Ü

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX VfWSX ImY¶fWfQbSX´fbSXf ¸fûW»»fZ ¸fZÔ dIYSXfE ´fSXSXWIYSX ¸fþQcSXe IYSX ¦fbþSX-¶fÀfSX IYSXSXWe ¸f²fb ´f°³fe ½feSXZaýi dÀfÔW ³fZ Àf¸fÀ°fAü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX°fZ WbEIYfÔVfeSXf¸f VfWSXe ¦fSXe¶f Af½ffÀfe¹f

¹ffZþ³ff ¸fZÔ ¸fIYf³f´ff³fZ IYfZ Af½fZQ³fdIY¹ff ±ffÜ d´fLOÞeþfd°f IYe BÀf ¸fdW»ffImY Af½fZQ³f ImY ¶ffQ

d½f·ff¦fe¹f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ õfSXf IYe ¦fBÊþfÔ¨f ¸fZÔ CÀfZ ´ffÂf ¸ff³ff °f±ff Vfe§fi We¸fIYf³f Af½fÔdMX°f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³fQZ°fZ SXWZÜ IYfRYe Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ ImY ¶ffQ·fe þ¶f BÀf ¸fdW»ff IYfZ ¸fIYf³f ³fWeÔd¸f»ff °ffZ CÀf³fZ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXed½fØf E½fÔ SXfþÀ½f ¸f³f¸ffZW³f ¨fü²fSXe IYfZ´fif±fʳff-´fÂf QZIYSX ¸fIYf³f Af½fÔMX³fIYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

IYfZÀfeIY»ffa ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZd½fVff»f dIYÀff³f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¸ffMXe IYe WfZ¦fed³f:Vfb»IY þfa¨fÜ

C¢°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbEdþ»ffd²fIYfSXe E³fþe SXd½fIbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY »fJ³fDY ÀfZ ¸fÈQf ´fSXeÃf¯fIYe Àf¨f»f ½ffW³f Af SXWe W` þfZ °fe³fdQ³f 10,11 ½f 12 A¢XMXc¶fSX 2011IYfZ IYfZÀfeIY»ffa dIYÀff³f ¸fZ»ff ¸fZÔSXWZ¦feÜ BÀf ½ffW³f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ImY JZ°fIYe d¸fMÐXMXe IYf d³fVfb»IY ´fSXeÃf¯f dIY¹ffþfE¦ffÜ ¸fÈQf ´fSXeÃf¯f IYf ¹fW Àf¨f»f½ffW³f BRYIYfZ ImY Àfüþ³¹f ÀfZ Af SXWfW`Ü BRYIYfZ ImY ½fdS¿N ÃfZÂfe¹f ´fi¶fa²fIYE³fImY dÀfSXfZWe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½ffW³f ¸fZÔ´fSXeÃf¯f dIYE ¦fE ¸fÈQf dSX´ffZMXÊ ImY Àff±fdIYÀff³f IYfZ Af¦fZ ¶ffZBÊ þf³fZ ½ff»feRYÀf»ffZÔ ImY d»fE dIY°f³fZ C½fÊSXIY IYeAf½fV¹fIY°ff WfZ¦fe ¹fW ·fe ¶f°ff¹ffþfE¦ff, °ffdIY dIYÀff³f Af½fV¹fIY°ffÀfZ We C½fÊSXIY IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX Ad²fIYÀfZ Ad²fIY ´f`Qf½ffSX »fZ ÀfImYaÜ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

Qe´ff½f»fe °f±ff ¦ffZ½f²fʳf ´fcþf ´fSXþ³f°ff W¿fûÊ»»ffÀf ÀfZ ´fMXfJfZÔ °f±ff A³¹fd½fÀRYfZMXIY Àff¸f¦fie IYf ´fi¹ffZ¦f IYSX°fe W`ܹfW ´f½fÊ 25 A¢XMXc¶fSX ÀfZ 27 A¢XMXc¶fSX°fIY ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ þ³f´fQ ¸fZÔ BadO¹f³fAfg¹f»f IYfSX ffZSXZVf³f d»f. IYe ¸f±fbSXfdSXRYf¹f³fSXe ·fe dÀ±f°f W`Ü A°f: ÀfbSXÃffIYe QÈd¿MX ÀfZ BadO¹f³f Afg¹f»fIYfSX ffZSXZVf³f d»f. ¸f±fbSXf ImY Àfa fc fÊ ÃfZÂfE»f´feþe ´»ffaMX AfZE¸fEÀf ´fi±f¸f ½fdõ°fe¹f ¹fcd³fMX E½fÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f MXd¸fʳf»fIYe Àfe¸ff ImY ¨ffSXfZa AüSX EIY-EIYdIY»ffZ feMXSX IYe fdSXd²f fZÔ C¢°f °¹fûWfSXfZÔImY A½fÀfSX ´fSX ´fMXfJfZÔ °f±ff A³¹fd½fÀRYfZMXIY Àff¸f¦fie ImY ¨f»ffE þf³fZ ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf³fZ IYe Af½fV¹fIY°ffW`Ü E»f´feþe ´»ffaMX AfZE¸fEÀf ´fi±f¸f ½fdõ°fe¹f ¹fcd³fMX E½fÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f MXd¸fʳf»fIYe EIY-EIY dIY»ffZ ¸feMXSX ¶ffWSX IYe´fdSXd²f ¸fZÔ þ³fdW°f ¸fZÔ °¹fûWXfSX ImY A½fÀfSX´fSX d½fÀRYfZMXIY ´fQf±fÊ ¨f»ffE þf³fZ ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff þf°ff W`Ü

¶fføYQ IZY PXZSX ´fSX IYBÊ ¸ffZWX»»fZªfûd£f¸f§fSXfZÔZ ¸fZÔ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨fZ ¶f³ff SXWXZ´fMXf£û¸ffÂf 11 »ffZ¦ffZÔ IZY ´ffÀf W` ´fMXf£ff¶f³ff³fZ IYf »ffBÊÀfZÔÀfA½f`²f ´fMXf£ff ¶f³ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ·fZþf þfE¦ff þZ»f: ÀfeAfZ

¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ ´fSX »f¦ff ¦fiWX¯fÀIcY»fe dVfÃfIY ¶feE»fAfZ

OX¹fcMXe ¸fZÔ ½¹fÀ°f

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dVfÃfIYfZÔIYe ¸ffa¦f ¨f»fe Af SXWXe WX`, CX³WXZÔ¶feE»fAfZ, ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ, þ³f¦f¯f³ff½f A³¹f ÀfSXIYfSXe IYf¹fûË ¸fZÔ ³fWXeÔ»f¦fff¹ff ªffEÜ dVfÃfIYfZÔ IZY B³f IYf¹fû˸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ ´fi·ffd½f°fXWXû°fe WX`Ü ¶f¨¨fZ ´fPXÞfBÊ ¸fZÔ IY¸fþfZSX WXfZþf³fZ IZY IYfSX¯f ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ´fPXÞfBÊLfZOXÞ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXfZ þf°fZ WX`aÜ

³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe IY±f³fSXfþIbY¸ffSX d½fV½fIY¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ, þ³f¦f¯f³ff, ¶feE»fAfZIYf¹fÊ IZY Ad°f ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXfZ³fZ IZYIYfSX¯f ´fiVffÀf³f IYfZ B³fIYe OX¹fcMXe»f¦ffBÊ þf°fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´fIYSX³ff ¸fbdVIY»f WXfZ°ff WX`Ü

dVfÃfIYfZÔ ³fZ ªf³f¦f¯f³ff ¸fZÔ³fWXea »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f

dSXRYfB³fSXe ImY AfÀf´ffÀfAfd°fVf¶ffþe ´fid°f¶fÔd²f°f¸fdW»ff IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f ³fZ

dQ¹ff 11 ÀfcÂfe¹f Äff´f³fdIYÀff³f ¸fZ»fZ ¸fZÔ QZÔ¦fZ ¸fÈQf´fSXeÃf¯f IYe þf³fIYfSXe

½fÈaQf½f³f, SXfCXÀfaÜ

BÀIYfg³f ¸fÔdQSX ImY ¦fZMX ´fSX ¸fÔdQSX ÀfZþ¶fSX³f d³fIYf»fZ ¦fE ´fbþfdSX¹ffZÔ IYfAf¸fSX¯f A³fVf³f ¨fü±fZ dQ³f ·fe þfSXe°f±ff d½fd·f³³f Àff¸fdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ½fSXfþ³f`d°fIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ³fZ A³fVf³f À±f»f´fSX ´fWbÔ fIYSX ´fbþfdSX¹ffZÔ IYf Àf¸f±fʳfþ°ff¹ff °f±ff ´fi¶fÔ²f³fImY dJ»ffR Af½ffþ¶fb»fÔQ IYeÜ d¶f¦fOÞ°fZÀ±ffÀ±¹f IYfZ QZJ°fZWbE dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZOf¢XMXSX IYe MXe¸f ·fZþe W`Ü A³fVf³f ´fSX¶f`NZ WbE ´fbþfSXe ³f½f³fe°fQfÀf IYfZIYSXe¶f³f 84 §fÔMXZ WfZ ¨fbImY WÔ, »fZdIY³fA·fe °fIY IYfZBÊ ·fe ³¹ff¹f´fc fÊ IYQ¸fdþ»ff ´fiVffÀf³f ½f ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ³fWeÔCNf¹ff W`, ´fbþfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIYþ¶f °fIY C³fIYfZ ³¹ff¹f ³fWeÔ d¸f»f°ff°f±ff ´fb³f: ÀfÀf¸¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fi½fZVfIYSX³fZ IYe A³fb fd°f ³fWeÔ Qe þf°fe, °f¶f

°fIY C³fIYf ¹fZ A³fVf³f þfSXe SXWZ¦ffܸfÔdQSX ´fi¶fÔ²f³f õfSXf A°¹ff¨ffSX IYSX°fZWbE ¨ffSX A¢XMXc¶fSX IYfZ ´f±fSXf½f ·feIYSXf¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ³f¦fSX ImY d½fd·f³³fÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ SXfZ¿f ½¹ff´°f W`Ü A³fVf³f IYfZA¶f °f¶f SXf¿MÑXe¹f ¹fb½ff »ffZIYQ»f,·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f E½fÔ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ¹fb½ff ¸ffZ ffÊ ³fZ A´f³ff Àf¸f±fʳf

dQ¹ff W`Ü Of¢XMXSXe´fSXeÃf¯f IYSX³fZ AfEOf. ´fi ffZQ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY A³fVf³fIYfdSX¹ffZÔIYf ¶»fO ´fiZVfSX

»f¦ff°ffSX d¦fSX°ff þf SXWf W` °f±ff Wf»f°f³ffþbIY WfZ°fe þf SXWe W`Ü A³fVf³fIYfSXeIYf ½fþ³f d¦fS SXWXf W`X, þfZ A³fVf³fIYSX³fZ ImY d»fE A³³f E½fÔ þ»f IYf°¹ff¦f IYSX ¨fbImY WÔÜ Àf¸f±fʳfIYfSXeÀfb³fe»f f°fb½fZÊQe, ¶fiþZaýi fü²fSXe AfdQ ³fZ¸ffÔ¦f IYe W` dIY dþ»ff ´fiVffÀf³fA³fVf³fIYfdSX¹ffZÔ IYe ³ffþbIY Wf»f°fQZJ°fZ WbE WÀ°fÃfZ f IYSXZÜ

´fbþfdSX¹ffZÔ IYf A³fVf³f¨fü±fZ dQ³f ·fe þfSXe ¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ

¶fiþ ¨füSXfÀfe IYfZÀf IYe ¹ffÂff ImYQüSXf³f ³fü IYfZ ¦ffZ½f²fʳf ¸fZÔ IbY³f¶ffOÞf(L´´f³f·ffZ¦f) WfZ¦ffÜ ¶fiþ ¹ffÂff ImY¸fedO¹ff ´fi·ffSXe SX¸fZVf ¨fÔýi (SXfþf¨fü¶fZ) ³fZ C¢°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE¶f°ff¹ff dIY ¶f»»f·f IbY»f Àfa´fiQf¹f ImYAf¨ff¹fÊ ¦ffZÀ½ff¸fe ¦ffZ´fZVf IbY¸ffSXSXfþIYfZMX ½ff»ffZÔ IYe Afd²fQ`d½fIY ¶fiþ¨füSXfÀfe IYfZÀf IYe 31 dQ½fÀfe¹f ¶fiþ¹ffÂff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 6,000 ½f`¿¯f½f¦f¯f´f`Q»f ¶fiþ ·fi¸f¯f IYSX SXWZ W`ÔÜ QZVfd½fQZVf ÀfZ AfE IÈY¿¯f ·f¢°ffZÔ IYf³fZ°fÈ°½f IYSX SXWZ ¸fWfSXfþ ßfe IYf RcY»ffZÔÀfZ ·f½¹f À½ff¦f°f WfZ SXWf W`Ü ¶fiþ ¹ffÂffAfNX A¢XMXc¶fSX QfZ´fWSX 12 ¶fþZ ¦f¹ff½ff»ffZÔ IYe Àf¸ffd²f À±f»f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fʦffZ½f²fʳf ¸fZÔ d¦fdSXSXfþ þe ¸fWfSXfþ IYf¸f³ffZSX±f WfZ¦ff, ³fü A¢XMXc¶fSX IYfZþ°fe´fbSXf ¸fZÔ d¦fdSXSXfþ þe ¸fWfSXfþ IYfd¦fdSXSXfþe ImY ¸fbJfSXd½fÔQ ´fSX ·f½¹fIbY³f¶ffOÞf ¸f³ffZSX±f WfZ¦ff QVfʳf SXfdÂfAfNX ¶fþZ Jb»fZÔ¦fZÜ

¶fiþ ¨füSXfÀfe IYfZÀf IYe ¹ffÂffIYf IbY³f¶ffOÞf ³fü IYfZ

WXf´fbOÞX, SXfCÀfaÜ

dIYNf`SX d½f²ff³f Àf·ff ÃfZÂf ÀfZ Àf´ffd½f²ff¹fIY VffdWXQ ¸faþcSX ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ½f ¶fÀf´ff Àfb´fie¸ffZ¸ff¹ff½f°fe IYfZ IYd¸fV³fSXe, dþ»fZ ½f´ffIÊY ¶f³ff³fZ IYf Vff`IY WX`Ü CX³fIZY õfSXf´fc½fÊ ¸fZÔ ÀfWXfSX³f´fbSX IYfZ IYd¸fV³fSXe¶f³ff¹ff ¦f¹ff, þWXfa A·fe °fIYIYd¸fV³fSXe IYe d¶fd»aOX¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIYe WX`Ü

A¶f ¨f¨ffÊ WX` dIY ¸ff¹ff½f°fe õfSXf³ffZEOXf IYfZ IYd¸fV³fSXe ¶f³ff¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü IYd¸fV³fSXe ½f dþ»fZ ¶f³ff³ff¸ff¹ff½f°fe IYf ¨fb³ff½fe ÀMXaMX WX`Ü ßfe¸faþcSX ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜCX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸ff¹ff½f°fe IYfZ³fE dþ»fZ ¶f³ff³fZ ±fZ °ffZ CX³fIZY d½fIYfÀf¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ £f¨fÊ IYfZ ¦f°f ¶fþMX ¸fZÔ¢¹ffZÔ ´ffÀf ³fWXeÔ IYSXf¹ffÜ ¶fþMX ´ffÀf³fWXeÔ WXfZ³fZ ÀfZ dþ»fZ d³f½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ ½fad¨f°f SXWX³ff

´fOXÞZ¦ffÜ d´fL»fZ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½ffZÔ¸fZÔ WXf´fbOXÞ IYfZ dþ»ff ¶f³ff³fZ þ³f°ff ³fZ´fcLf ±ffÜ CX³WXfZÔ³fZ þ³f°ff ÀfZ IYWXf dIY½fWX dþ»ff ¶f³ff³fZ IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZWXa`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe¸fb£¹f¸faÂfe IYe ÀffZ¨f AfZSX d³fQZÊVf ½fWXfaÀfZ VfbøY WXfZ°fZ WX`, þWXfa ÀfZ CXÀfIZY Àf·feÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ Af`SX ³fZ°ffAfZÔ IYe ÀffZ¨f£f°¸f WXfZ þf°fe WX`Ü CX³fIZY dQE ¦fE¶f¹ff³f WXe Àf½ffZʨ¨f WXa`Ü þ³f°ff ´fcSXe°fSXWX ÀfZ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ÂfÀ°f WXfZ¨fbIYe WX`Ü ·fi¿MXXf¨ffSX, ¶fPXÞ°fe ¸fWXa¦ffBʨfSX¸f Àfe¸ff ´fSX WX`Ü Àf¸ffþ IYf ´fi°¹fZIY½f¦fÊ ´fSXZVff³f WX`Ü

IYd¸fV³fSXe AüSX dªf»ff ¶f³ff³ff¸ff¹ff½f°fe IYf Vff`IY : ¸faþcSX

SXfªf³fed°f¶fÀf´ff A·fe °fIY IYeÀf¶fÀfZ ·fi¿MX ÀfSXIYfSdþ»fZ ¶f³ff³ff ¸ff¹ff½f°fe IYf¨fb³ff½fe ÀMXaMX

¨ffZSX Àf¸fÓfIYSX ¹fb½fIY IYfZ dþÔQf þ»ff¹ff

»ff´fSX½ffWXe¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ À½f¯fÊ þ¹fÔ°fe

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

½fÈaQf½f³f, SXfCXÀfaÜ

QVfWSXf ´f½fÊ ´fSX VfÀÂf ²ffSXIYfZÔ õfSXfVfÀÂf ´fcþ³f E½fÔ dWÔQc ²f¸ffʽf»fÔd¶f¹ffZÔõfSXf Vf¸fe ½fÈÃf ´fcþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffܸff³¹f°ff W` dIY Vf¸fe ½fÈÃf ´fSXd½fSXfþ¸ff³f d½f¿¯fb ·f¦f½ff³f Àf·fed½f³ffVfIYfSXe °fSXÔ¦ffZÔ IYfZ ³f¿MX IYSX°fZ W`Ô°f±ff Af´fQf ÀfZ QcSX IYSX°fZ W`ÔÜ

BÀf IiY¸f ¸fZÔ IYf°¹ff¹f³fe ´feN ´fSXVf¸fe ½fÈÃf IYf ´fcþ³f ´feNf²feV½fSXÀ½ff¸fe d½fôf³fÔQ ¸fWfSXfþ ³fZ ½f`dQIY¸fÔÂffZ¨¨ffSX ImY ¸f²¹f d½fd²fd½f²ff³f ImYÀff±f ÀfÔ´f³³f dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ A³fZIY·f¢°ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊC³WfZÔ³fZ VfÀÂf ´fcþ³f ·fe dIY¹ffÜ ³f¦fSXImY A³fZIY dWÔQc ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ QVf¸fe ´f½fÊ´fSX A´f³fZ AÀÂffZÔ IYf ´fcþ³f dIY¹ff °f±ff¶fÔ¦f ´fdSX½ffSXfZÔ ¸fZÔ d½fþ¹ffQVf¸fe ´f½fʸf³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fSXÔ´fSXf ImY A³fbÀffSX QZ½fe´fid°f¸ff d½fÀfþʳf ImY C´fSXfÔ°f VffÔd°f þ»f»fZIYSX »ffZ¦f »füMX°fZ W`Ô °f±ff ¶fbþb¦fûË ImY¨fSX¯f À´fVfÊ IYSX d¸f¿MXf³f d½f°fSX¯fIYSX°fZ W`ÔÜ

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ

SX§fb½feSX ¶ff»f d½fôf»f¹f ¸fZÔ dIYVffZSXA½fÀ±ff ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ImY d½f¿f¹f¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f EIY ´fdSX¨f¨ffÊ WbBÊÜBÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ImYIYfSX¯f, d³f½ffSX¯f AüSX CÀfÀfZ WfZ³fZ ½ff»fZ³fbIYÀff³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ

Of. À³fZW»f°ff þ`³f ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ¦fb÷Y¸fÔÂf QZ°fZ WbE IYWf dIY ¸ff³fdÀfIY°f³ff½f ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ¶f¨¨ffZÔ IYfZA´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff ImY Àff±f EIY QfZÀ°fþ`Àff ½¹f½fWfSX IYSX³ff ¨ffdWE, dþÀfÀfZAd·f·ff½fIY A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ÀfImYÔÜOf. À³fZW»f°ff ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¦fb÷Y¸fÔÂfQZ°fZ WbE IYWf dIY ¸ff³fdÀfIY °f³ff½f ÀfZ¶f¨f³fZ ImY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY d½f¨ffSXfZÔIYfZ A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ »ff³ff ¨ffdWEÜÀfa°fbd»f°f AfWfSX E½fÔ SXfZþ ½¹ff¹ff¸fIYSX³ff ¨ffdWEÜ BÀf ´fdSX¨f¨ffÊ ¸fZÔd½fôf»f¹f ImY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸faþc ¦füOÞ,´fi½f¢°ff SXZ³fc ¦fb´°ff, Àfb³fe°ff IYV¹f´f,¸fÔþc C´ff²¹ff¹f ·fe ¸füþcQ ±feÜ

À³fZW»f°ff ³fZ Qe ¸ff³fdÀfIY°f³ff½f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY dMX´Àf

A»fe¦fPÞ, SXfCXÀfaÜ ¨fü±ff À°fa·f IYWZ þf³fZ ½ff»fZ ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ ImY Àff±f ¸ffSX´feMX ½f »fcMX´ffMX IYSX³fZ½ff»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fʹffZÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX C.´fi. þ³fÊd»fÀMX EÀffZ. ImY dþ»ff²¹fÃf´fiQe´f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VfbœY½ffSX IYfZ dþ»ffd²fIYfSXe d³f½ffÀf ImY Àff¸f³fZ §fÔMXf§fSX ´ffIYÊ ¸fZÔAf½fV¹fIY ¶f`NIY WbBÊÜ ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ´fÂfIYfSXfZÔ ³fZ AfIiYfZVf ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY LWX dQ³f½¹f°fe°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ·fe A´fSXfd²f¹ffZÔ ImY dJ»ffR ´fbd»fÀf õfSXf IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWeÔ IYe ¦fBÊX W`Ü þ¶fdIYA´fSXf²fe Jb»fZAf¸f §fc¸f SXWZ W`ÔÜ

A»fe¦fÔþ, SXfCXÀfaÜ

A»fe¦fÔþ ÀfdIYÊ»f ÃfZÂf ImY Aa°f¦fÊ°fIYÀ¶ff A»fe¦fÔþ ImY ¸fûW»»ff ¦fb»ff¸fWbÀf`³f ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»f AfE ¹fb½fIY ³fZA´f³fZ DY´fSX ´fZMÑfZ»f Of»fIYSX Af¦f»f¦ff »fe dþÀfÀfZ ½fW 50 RYeÀfQe þ»f¦f¹ffÜ ¸fûW»»ff ImY A³¹f d³f½ffdÀf¹ffZÔ ½fCÀfImY ´fdSXþ³ffZ Ô õfSXf CÀfZd¨fdIY°Àff»f¹f ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWfÔ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff QZIYSX CÀfZ dþ»ffd¨fdIY°Àff»f¹f SmXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô ßfeIYÈ¿¯f Vff¢X¹fdSXMXf¹fOÊ RYüþe d³f½ffÀfe ¸fb. ¦fb»ff¸fWbÀf`³f ³fZ A´f³fe »fOÞIYe IYe VffQe QfZ½f¿fÊ ´fc½fÊ ´fiQe´f IYb¸ffSX Vff¢X¹f ´fbÂfSXf¸fAü°ffSX d³f½ffÀfe IYÀ¶ff IYf¹f¸f¦fÔþþ³f´fQ RY÷YÊJf¶ffQ ImY Àff±f Qf³fQWZþ ImY Àff±f IYe ±feÜ VffQe ImY LW¸ffW ¶ffQ We QfZ³ffZÔ ´fd°f-´f°³fe ¸fZÔA³f¶f³f WfZ ¦fBÊ dþÀfÀfZ ßfeIYÈ¿¯f

A´f³fe ´fbÂfe IYfZ §fSX ½ff´fÀf »fZ AfEAüSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QWZþ E¢XMX ImYAa°f¦fÊ°f ¸fbIYQ¸ff Of»f dQ¹ffÜ BÀfeQüSXf³f ´fiQe´f IbY¸ffSX Vff¢X¹f ³fZ QcÀfSXeVffQe IYSX »feÜ dþÀfIYe þf³fIYfSXeWfZ³fZ ´fSX ´fb³fd½fʽffW E¢XMX ImY Aa°f¦fÊ°fEIY A³¹f ¸fbIYQ¸ff ·fe QfdJ»f dIY¹ff¦f¹ffÜ

C´fSXfZ¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe QcÀfSXe»fOÞIYe ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¸fbIYQ¸ff Of»fdQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf 12 A¢XMXc¶fSXIYe °ffSXeJ Qe ¦fBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ R`YÀf»ffWfZ³ff ±ffÜ

ÀfÀfbSXf»f AfE Qf¸ffQ ³fZJbQ IYfZ »f¦ffBÊ Af¦f

QWZXªf ¸ff¸f»ffÀfÀfbSXf»f ½ff»ffZÔ ´fSX »f¦ff¹ffW°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXfZ´fQWZþ IYfZ »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f¸fZÔ ¨f»f SXWf ±ff ¸ff¸f»ff

IYf°¹ff¹f³fe ´feN ´fSX WbAfVfÀÂf E½fÔ Vf¸fe ´fcþ³f ´ffÂffZÔ IYfZ ³fWeÔ d¸f»f SXWf

Af½ffÀfe¹f ¹ffZþ³ff IYf »ff·f

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ½f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f ¸fZÔd½fþ¹fQVf¸fe ´f½fÊ ´fSXa´fSXf¦f°f PXa¦f ½f²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX´fSX SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe IZY °f°½ff½f²ff³f¸fZÔ ¶fbSXfBÊ IZY ´fi°feIY SXf½f¯f, ¸fZ§f³ff±f ½fIbYa·fIYSX¯f IZY ´fb°f»ffZÔ IYf QWX³fVfbIiY½ffSX °fOXÞIZY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fb°f»ffZÔIYf QWX³f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ½fWXfa þ¸fIYSXAfd°fVf¶ffþe IYe ¦fBÊÜ

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYeQÈd¿MX ÀfZ ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ ½fWXe ¦f»fe ¸ffZWX»»ffZÔ ¸fZÔ ·fe¶f¨¨ffZÔ ³fZ SXf½f¯f IZY ´fb°f»fZ ¶f³ffIYSXCXÀfIYf QWX³f dIY¹ffÜ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¸f»fe»ff ¸fZÔ d½fþ¹fQVf¸fe ´f½fÊ ´fSX SXf¸f ½f SXf½f¯f IYf IYBʧfaMXfZÔ °fIY ¹fbî ¨f»f°ff SXWXfÜ d½f·fe¿f¯fõfSXf SXf¸f IYfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY SXf½f¯fIYe ³ffd·f ¸fZÔ A¸fÈ°f WX`Ü °f·fe SXf¸f ³fZSXf½f¯f IYe ³ffd·f ¸fZÔ °feSX ¨f»ff¹ffÜdþÀfIZY ¶ffQ ¶fbSXfBÊ IZY ´fi°feIY SXf½f¯fIYe WXfSX WXbBÊ Af`SX Àf¨¨ffBÊ IZY ´fi°feIYSXf¸f IYe þe°fÜ SXf¸f»fe»ff IY¸fZMXe õfSXf¶f³f½ff¯ ¦fE SXf½f¯f, ¸fZ§f³ff±f ½fIbaY·fIY¯fÊ IZY ´fb°f»ffZÔ IYf VfbIiY½ffSXX IYû°fOXÞIZY SXf¸f»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f IYSX SXWXZIY»ffIYfSXfZÔ ³fZ QWX³f dIY¹ffÜ dþÀfZQZ£f³fZ IYZ d»fE ³f¦fSX ½f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»fÀfZ þ³f Àf`»ff¶f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔCX¸fOXÞ ´fOXÞfÜ

²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ffd½fþ¹fQVf¸fe ´f½fÊ

¸ffa¦f´fbªffdSX¹fûÔ IYfZ ªf¶fSX³fd³fIYf»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff

§ff»f¸fZ»fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe

d¸f»fe·f¦f°f IYf QfÀ°ff

´fÂfIYfSX Àfa§fOeAfBÊþe IYfZQZ¦ff Äff´f³f

Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¨fZ³³fBÊÜ

¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY »f¨fSX ´fiQVfʳf ImY ¶ff½fþcQ·ff¦¹f ImY ÀfWfSXZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fÔMXe-20 MXc³ffʸfZÔMXImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWe ¸fbÔ¶fBÊBÔdO¹fÔÀf IYe MXe¸f IYfZ dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZImY d»fE Vfd³f½ffSX IYfZ Àf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY¨f¸f°IYfdSXIY ´fiQVfʳf IYSX³ff WfZ¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞe ´fSXZVff³fe CÀfIYe ¶f»»fZ¶ffþe W`Ü

¦f°f ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf IYfZ WSXfIYSXMXe¸f ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ²f¸ffImYQfSX Vfb÷YAf°f IYe »fZdIY³fdÂfd³fQfQ EÔO MXfZ¶fZ¦ffZ AüSX ³¹fc ÀffC±f ½fZ»Àf ImYdJ»ffRY CÀfImY ¶f»»û¶ffþfZÔ IYf ´fiQVfʳf ¶fZWQd³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf SXWfÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ImYdJ»ffRY ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¶f»»û¶ffþfZÔ IYf 99 ImY ¶fZWQ¸ff¸fc»fe ÀIYfZSX °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ´fÀfe³ff LcMX ¦f¹ffܸf`¨f ImY ¶ffQ IYf¹fʽffWIY IY´°ff³f WSX·fþ³f dÀfÔWIYfZ °ffZ ¹fWfÔ °fIY IYW³ff ´fOÞf dIY C³fIYe MXe¸f ÀfWe¸ff¹f³ffZÔ ¸fZÔ þe°f IYe WIYQfSX ³fWeÔ ±feÜ ³¹fc ÀffC±f

½fZ»Àf ImY dJ»ffRYAÔd°f¸f »fe¦f ¸f`¨f¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IYe MXe¸f100 SX³f We þbMXfÀfIYeÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYfZA¦fSX RYfB³f»f ¸fZÔþ¦fW ¶f³ff³fe W` °ffZCÀfImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔIYfZ ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fZÔ PZSXfZÔ SX³f ¶f³ff³fZWfZÔ¦fZÜ MXe¸f ImY ´ffÀfEZO³f d¶»fþfOÊ,AÔ¶ffMXe SXf¹fbOc,

þZ¸Àf R`ÔYIYd»f³f, dIYSXfZ³f ´ffZ»ffOÊ, EÔOѹfc ÀffB¸fÔOÐÀfAüSX SXfþ¦ffZ´ff»f Àf°feVf ImY øY´f ¸fZÔ IYBÊ ²fbSXÔ²fSX¶f»»fZ¶ffþ W`ÔÜ »fZdIY³f Ri`ÔYIYd»f³f IYfZ LfZOÞIYSXA³¹f IYfZBÊ ¶f»»û¶ffþ A¶f °fIY A´f³fe ´fid°f¿NXfImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ff¹ff W`ܽfZÀMXBÔOeþ ImY ´ffZ»ffOÊ AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ImYÀffB¸fÔOÐÀf A´f³fe Ãf¸f°ff ImY Àff±f ³¹ff¹f ³fWeÔIYSX ´ffE W`Ô þ¶fdIY SXf¹fbOc AüSX Àf°feVf IYf´fiQVfʳf ·fe RYeIYf SXWf W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYe MXe¸f´ffÔ¨f AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¦fib´f E ¸fZÔ ³¹fc ÀffC±f

½fZ»Àf ImY ¶ffQ

QcÀfSXZ À±ff³f´fSX SXWeÜ CÀfImY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ´fWbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ´fiQVfʳf ÀfZ ª¹ffQf ·ff¦¹f IYfWf±f W`Ü »fZdIY³f WSX ¶ffSX dIYÀ¸f°fMXe¸f IYf Àff±f ³fWeÔ QZ ÀfIY°feÜ

MXe¸f IYfZ

A¦fSX dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³ff W` °ffZÀf¸fSXÀfZMX ImY dJ»ffRY A´f³fe ´fcSXe°ffIY°f ÓffZIY³fe WfZ¦feÜ ¦fZÔQ¶ffþe¸fZÔ MXe¸f ImY ´ffÀf WSX·fþ³f ImY

A»ff½ff »fdÀf°f¸fd»fÔ¦ff, A¶fc³ f Z d ¨ f ¸ fA W ¸ f Q ,

¹fþ½fZ³Qi ¨ffW»f AüSX Ri`ÔYIYd»f³f ImY øY´f ¸fZÔ ÀfÃf¸f¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ ¸fd»fÔ¦ff IYe ¦fZÔQ¶ffþe IYf Àff¸f³ffIYSX³ff dIYÀfe ·fe ¶f»»fZ¶ffþ ImY d»fE AfÀff³f³fWeÔ W` þ¶fdIY WSX·fþ³f ·fe SX³ffZÔ ´fSX AÔIbYVf»f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ¢½ff»feRYfBÔ¦fImY þdSXE ¸fb£¹f MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ ½ff»fZ

Àf¸fSXÀfZMX ImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX d³fJfSXAf¹ff W`Ü MXe¸f ³fZ ´fW»fZ ¸f`¨f ¸fZÔIYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ IYfZ ´ffÔ¨fd½fImYMX ÀfZ dVfIYÀ°f Qe ±feÜ MXe¸f IYfZSXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX ImYdJ»ffRY 51 SX³f ÀfZ WfSX ÓfZ»f³fe´fOÞe ±fe »fZdIY³f CÀf³fZ AÔd°f¸f»fe¦f ¸f`¨f ¸fZÔ ½ffdSX¹fÀfÊ IYfZdVfIYÀ°f QZIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f IYfdMXIYMX IYMXf¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MXнfÔMXe-20 ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸ü¨f

¸fbÔ¶fBÊ ImY d»fE AfÀff³f ³fWeÔWfZ¦fe Àf¸fSXÀfZMX IYe ¨fb³fü°fe

¸fbIYf¶f»ffVfd³f½ffSX IYû WXû¦fe Qû³fûa MXe¸fûÔ IZY¶fe¨f d·fOÞXa°f¶f»»û¶ffªfûÔ IZY £fSXf¶f ´fiQVfʳf ÀfZ´fSmXVff³f W`X ¸fba¶fBÊX MXe¸f

¶fedþÔ¦fÜ

d½fV½f ImY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞeÀfd¶fʹff ImY ³ffZ½ffIY þfZIYfZd½f¨f ³fZ ´feN¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff ImY IYfSX¯fA¦f»fZ Àf´°ffW WfZ³fZ½ff»fZ VfÔ§ffBÊ ¸ffÀMXÀfÊÀfZ A´f³ff ³ff¸f½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`ÜBÀfe Àf¸fÀ¹ff ImYIYfSX¯f þfZIYfZd½f¨f ¨ffB³ff AfZ´f³f ¸fZÔA´f³fZ dJ°ff¶f IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ ³fWeÔC°fSXZ ±fZÜ þfZIYfZd½f¨f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWf dIY VfÔ§ffBÊ ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ff³fZ IYf¶fZWQ ARYÀffZÀf W` ¢X¹ffZÔdIY ¹fW´fÀfÔQeQf MXc³ffʸfZÔMX W`Ü CX³Wû³fZ IYWXf dIYA·fe °fIY ´feN IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ C¶fSX³fWeÔ ´ff¹ff WcÔ BÀfd»fE MXc³ffʸfZÔMX ÀfZ WMX³ff

´fOÞ SXWf W`Ü BÀf ½f¿fÊ AfÀMÑZd»f¹f³fAfZ´f³f d½fÔ¶f»fO³f AüSX ¹fc EÀf AfZ´f³fþe°f³fZ ImY Àff±f We À´fZ³f ImY SXfRmY»f³fOf»f IYfZ ³fÔ¶fSX EIY IYe IbYÀfeÊ ÀfZ

A´fQÀ±f IYSX³fZ ½ff»fZþfZIYfZd½f¨f IYe ´feNIYe Àf¸fÀ¹ff BÀf ¸fWe³fZIYe VfbøYAf°f ¸fZÔAþZËMXe³ff ImY dJ»ffRYOZd½fÀf IY´f ¸fbIYf¶f»fZ

¸fZÔ ¦fWSXf ¦fBÊ ±feÜ þfZIYfZd½f¨f IYfZ³fOf»f ImY dJ»ffRY ¹fc EÀf AfZ´f³f ImYdJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ´feNQQÊ IYe ´fSXZVff³fe WbBÊ ±feÜ OZd½fÀf IY´f¸fZÔ AªfZËMXe³ff ImY þbAf³f ¸ffdMXʳf OZ»f´ffZÂffZ ImY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ Àfd¶fʹffBÊdJ»ffOÞe IYfZ ¨ffZMX ImY ¦fWSXf³fZ ImYIYfSX¯f WMX³ff ´fOÞf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

Vfa§ffBÊX ¸ffÀMXÀfÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ£û»fZÔ¦û ªfûIYûd½f¨f

¨fZ³³fBÊÜ

¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY IYf¹fʽffWIY IY´°ff³f WSX·fþ³f dÀfÔWIYf IYW³ff W` dIY C³fIYe MXe¸f IYfZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MX½fÔMXe-20dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f IY~f³f AüSX dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYe ·ffSXe IY¸fe J»f SXWe W`Ü Àfd¨f³f AÔ¦fcNZIYe ¨ffZMX ImY IYfSX¯f BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f SXWZ W`Ô AüSXC³fIYe þ¦fW WSX·fþ³f IYfZ IY´°ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ·fªþe³fZ (d¸fO OZ) ÀfZ IYWf dIY d³fdV¨ff°f øY´f ÀfZ MXe¸f IYfZ Àfd¨f³fIYe IY¸fe J»f SXWe W` »fZdIY³f C³fIYe ¸füþcQ¦fe We MXe¸f IYf¸f³ffZ¶f»f ¶fPÞf³fZ ImY d»fE IYfRYe W`Ü C³fIYf A³fb·f½f MXe¸f ImYIYf¸f Af SXWf W`Ü

¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf IYe MXe¸f MXc³ffʸfZÔMX ImYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¨fbIYe W` þWfÔCÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff Vfd³f½ffSX IYfZ BÔ¦»f`ÔOIYe MXe¸f Àf¸fSXÀfZMX ÀfZ WfZ³ff W`Ü IY~f³feImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX WSX·fþ³f ³fZ IYWfdIY ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf IYe IY´°ff³fe IYSX³ffJbQ IYfZ BÀf ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf Àfb³fWSXf ¸füIYf W`ÜAfBÊ´feE»f ImY ´fW»fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ·fe Àfd¨f³f IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe¸fZÔ ªfû ¸füIYf d¸f»ff ±ff »fZdIY³f A¶f ¸f`Ô Ad²fIY ´fdSX´f¢½f WfZ¦f¹ff WcÔÜ Àfd¨f³f ImY Àff±f JZ»fIYSX ¸f`Ô³fZ ¶fWb°f IbYL ÀfeJf W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY dQ¦¦fþ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¹fb½ff

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ JbQ IYfZ Àffd¶f°f dIY¹ff W`ÜdQ¦¦fþ AfRY dÀ´f³fSX ³fZ IYWf dIYB¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWcÔ °ffZ Àfd¨f³f, SXfZdW°f Vf¸ffÊAüSX ¸fb³ffRY ´fMXZ»f IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe MXe¸f

ImY d»fE ·ffSXe ÓfMXIYf ±feÜ »fZdIY³f ÀføY»f IaY½fSX AüSX¹fþb½fZ³Qi ¨ffW»f ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü MXe¸f BÔdO¹ff ¸fZÔ³fWeÔ ¨fb³fZ þf³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ WSX·fþ³f ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô ¸fbÔ¶fBÊBÔdO¹fÔÀf IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ Af¹ff WcÔ AüSX ¸fZSXf ²¹ff³f ´fcSXe°fSXW BÀf ´fSX »f¦ff WbAf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fWÀfcÀf WfZ SXWe W` Àfd¨f³f IYeIY¸fe : WSX·fþ³f dÀfaWX

§ff¹f»fAa¦fcNZX ¸fZÔ ¨fûMX IZY IYfSX¯fMcX³ffʸfZÔMX ÀfZ Àfd¨f³f ¶ffWXSX

¸fZ»f¶f³fÜ

ßfe»fÔIYf QüSXZ ´fSX A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffEAfÀMÑZd»f¹ff ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d¸fVfZ»f þf³fÀf³f ³fZ À½feIYfSX

dIY¹ff W` dIY MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE C³f ´fSXQdÃf¯f ARiYeIYf QüSXZ ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf Q¶ff½f W`Ü Wf»f¸fZÔ ÀfÔ´f³³f ßfe»fÔIYf QüSXZ ¸fZÔ þf³fÀf³fIYf ´fiQVfʳf A¨Lf ³fWeÔ SXWf ±ffAüSX ½fW °fe³f ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMXÀfeSXeþ ¸fZÔ 52.17 ImY AüÀf°f ÀfZImY½f»f LW d½fImYMX We »fZ ´ffE ±fZÜþf³fÀf³f IYfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImYdJ»ffRY MXнfÔMXe-20 MXe¸f ¸fZÔVffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³fC³fImY ½f³fOZ MXe¸f ¸fZÔ þ¦fW d¸f»feW`Ü

Àff±f We MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ ·feC³fIYe þ¦fW ´f¢IYe ¸ff³fe þf SXWeW`Ü 29 ½f¿feʹf þf³fÀf³f ImY W½ff»fZÀfZ (EE´fe) ³fZ IYWf dIY ¸fbÓfZ»f¦f°ff W` dIY ßfe»fÔIYf QüSXZ ¸fZÔ

»f¦ff°ffSX IYfRYe A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Wf»ffÔdIY d½fImYMX³fWeÔ »fZ ÀfIYf þfZ ¨f¹f³f ImY d»fE ´fW»fe Vf°fÊ W`Ü þf³fÀf³f³fZ 30.43 ImY AüÀf°f ÀfZ 45 MXZÀMXfZÔ ¸fZÔ 187 d½fImYMXWfdÀf»f dIYE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ A¨LZ´fiQVfʳf IYf Q¶ff½f : þf³fÀf³f

£f°fSXfd´fL»fZ IbYLX ¸f`¨fûÔ ÀfZA¨LXf ´fiQVfʳf ³fWXeÔIYSX³fZ IYf ¸f»ff»f

ÀfSXf¹fZ½ffÜ ¶ffZdÀÂf¹ff IYe SXfþ²ff³feÀfSXf¹fZ½ffZ ¸fZ Ô RbYMX¶ff»f ¢X»f¶fþZ»f¹fZþ³feIYSX AüSX IiYfZdVf¹f³fWfþQbIY ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fZ¸f`Âfe ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ QfZ³ffZÔ¢X»f¶ffZÔ ImY ´fiVfÔÀfIYfZÔ ImY ¶fe¨f·fOÞIYe dWÔÀff ImY IYfSX¯f ¸f`¨fÀ±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfSXf¹fZ½ffZ ImY ÃfZÂfe¹f ¦fÈW¸fÔÂfe¸ffZW¸¸fQ ¶fbdQd¸»fIY ³fZ ¶f°ff¹ffdIY þZ»f¹fZþ³feIYSX ÀMXZdO¹f¸f ImY¶ffWSX QfZ³ffZÔ ¢X»f¶f ImY ´fiVfÔÀfIYAf´fÀf ¸fZÔ d·fOÞ ¦fEÜ

BÀf dWÔÀff ¸fZÔ ´ffÔ¨f RbYMX¶ff»f ´fiVfÔÀfIY AüSX

EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe §ff¹f»f WbAfܶfbdQd¸»fIY ³fZ IYWf dIY EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ

IYfZ dWÔÀff IYSX°fZ QZJf W` þfZJbQ IYfZ RbYMX¶ff»f ´fiZ¸feIYW°fZ W`ÔÜ AÀ´f°ff»f ÀfcÂffZ Ô ImYA³fbÀffSX ·f°feÊ IYSXfE ¦fE»ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYeWf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü

BÀfÀfZ ´fW»fZ IYe ´fbd»fÀf¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fIYSX ·feOÞ IYfZ

d°f°fSX-d¶f°fSX IYSX ´ff°fe C³WfZÔ³fZ°fe³f ½ffW³ffZ Ô IYfZ Af¦f »f¦ff

QeÜ (EªfZÔÀfe)

RbYMX¶ff»f ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ d·fOZÞ ´fiVfÔÀfIY, ¸f`¨f SXQÐQ

»fÔQ³fÜ

d½fV½f dIiYImYMX IYfZ dW»ffIYSX SXJ QZ³fZ½ff»fZ À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ImY °fe³f AüSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSXVffd¸f»f WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff W`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWfÔ IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ ¨f»fSXWe Àfb³f½ffBÊ ImY QcÀfSXZ dQ³f C¸fSXAIY¸f»f, C³fImY ·ffBÊ IYf¸fSXf³f AIY¸f»fAüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ½fWf¶f dSX¹ffþ IYf³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ B³f °fe³ffZÔ ´fSX AfSXfZ´fW` dIY ¹fZ EþZÔMX ¸fþWSX ¸ffdþQ ImY BVffSXfZÔ´fSX JZ»f°fZ ±fZÜ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf EIY MXZ´f¸fZÔ ¸ffdþQ ¸fZÔ AÔOSXIY½fSX ´fÂfIYfSX ImY

Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Qf½ff dIY¹ff dIY QfZ¶f»»û¶ffþ, QfZ ¦fZÔQ¶ffþ AüSX QfZAf»fSXfCÔOSX CÀfIYe ¸fbMXÐNXe ¸fZÔ W`ÔÜ ¸ffdþQ³fZ B¸fSXf³f RYSXW°f IYf ³ff¸f ·fe d»f¹ffÜBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY °f°IYf»fe³fMXZÀMX IY~f³f Àf»f¸ff³f ¶fMXÐMX, °fZþ¦fZÔQ¶ffþ ¸ffZW¸¸fQ Afd¸fSX AüSX ¸ffZW¸¸fQAfdÀfRY IYfZ ´fW»fZ We ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ffþf ¨fbIYf W`Ü

¶fMXÐMX ImY ¦f°f ½f¿fÊ MXe¸f BÔ¦»f`O QüSXZ´fSX »ffOÊÐÀf MXZÀMX ¸fZÔ À´ffMX dRYd¢XÀfÔ¦f ¸fZÔVffd¸f»f WfZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dSXIYfOZÊO ¶ff°f¨fe°fAQf»f°f ¸fZÔ ¶f°füSX Àf¶fc°f ´fZVf IYe ¦fBÊXÜÀffC±f½ffIÊY IiYfC³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf

¶ff°f¨fe°f ImY A³fbÀffSX ¶fMXÐMX ³fZ ÀfMXfZdSX¹ffZÔIYfZ ½ffQf dIY¹ff ±ff dIY ½fW »ffOÊÐÀf MXZÀMXImY AfdJSXe dQ³f 21 A¦fÀ°f IYfZ þf³f¶fcÓfIYSX ´fW»ff AfZ½fSX ¸fZO³f JZ»fZÔ¦fZ AüSXC³WfZÔ³fZ EZÀff We dIY¹ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔdÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³f IYSX³fZ ½ff»fZ dSX´ffZMXÊSX IYeAfZSX ÀfZ dSXIYfOÊ IYe ¦fBÊX ´fcSXe ¶ff°f¨fe°fIYf ´ffNйf AQf»f°f ¸fZÔ þcSXe IYfZ ´fPÞIYSXÀfb³ff¹ff ¦f¹ffÜ

¶ff°f¨fe°f ImY A³fbÀffSX ÀfMXfZdSXE ³fZ¶fMXÐMX IYfZ °feÀfSXf AfZ½fSX ·fe ¸fZO³fJZ»f³fZ IYfZ IYWf ±ff »fZdIY³f C³WfZÔ³fZBÀfÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ImYAd·f¹ffZþIY AfRY°ff¶f þfRYSXþe ³fZIYWf dIY ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ÀfÔImY°f d¸f»f°fZ W`ÔdIY ¶fMXÐMX IYe ÀfMXfZdSX¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f±fe ½f³ffÊ Àfe²fZ WfÔ ³f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYe¶fþf¹f ½fW CÀfImY ´fiÀ°ff½ffZÔ ´fSX Àf½ff»f·fe CNf ÀfIY°fZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

dRYd¢Àfa¦f IZY §ûSmX ¸fZa AfE°fe³f AüSX ´ffIY dIiYIZYMXSX

ÓfOÞX´f´ff¨f ´fiVfaÀfIY ÀfdWX°f´fbd»fÀf IY¸feÊ §ff¹f»f

A´fSXf²fCX¸fSX, IYf¸fSXf³f ½f ¶fWXf½f ´fSXÀ´ffMX dRYd¢Àfa¦f IZY AfSXû´fÀfMXûdSX¹fûÔ ÀfZ °f¹f ±ff ´fWX»ffAû½fSX ¸fZOX³f £û»f³fZ IZY d»fE

»fÔQ³fÜ

d½fV½f OfZd´fÔ¦f SXfZ²fe EþZÔÀfe(½ffOf) ³fZ AfZ»fÔd´fIY ¹ffZ¦¹f°ff ImY¶ffSXZ ¸fZÔ ½f`dV½f JZ»f ´fÔ¨ffMX (I`YÀf) ImYd³f¯fʹf IYf À½ff¦f°f dIY¹ff W` »fZdIY³fÀff±f We IYWf W` dIY BÀf R`YÀf»fZ ImYAf»ffZIY ¸fZÔ CÀfIYe A´f³fZ d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ¶fQ»ff½f IYe IYfZBÊ ¹ffZþ³ff ³fWeÔ W`ÜI`YÀf ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AfZ»fÔd´fIYÀfd¸fd°f (AfBÊAfZÀfe) ImY d½f½ffQfÀ´fQd³f¹f¸f 45 IYe ¸ff³¹f°ff IYfZ JfdSXþIYSX°fZ WbE OfZd´fÔ¦f ¸fZÔ ´fIYOZÞ ¦fE IYBÊE±f»feMXfZÔ ImY A¦f»fZ ½f¿fÊ AfZ»fÔd´fIY ¸fZÔ·ff¦f »fZ³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX dQ¹ffW`Ü ½ffOf ³fZ BÀf ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff¸fZÔ IYWf dIY I`YÀf ³fZ AfBÊAfZÀfe IYfZ þfZd³fQZÊVf dQE W`Ô W¸f CÀfIYf À½ff¦f°fIYSX°fZ W`ÔÜ

½ffOf IYfZ A´f³fe ¸füþcQfAf¨ffSXÀfÔdW°ff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ IYeIYfZBÊ þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü ½ffOf ImY d³f¹f¸ffZÔ

IYe 2012-13 ¸fZÔ Àf¸feÃff WfZ³fe W`AüSX °f·fe I`YÀf ImY R`YÀf»fZ ImY¸fQÐQZ³fþSX dIYÀfe ¶fQ»ff½f ´fSX ¨f¨ffÊIYe þf ÀfIY°fe W`Ü ½ffOf IYf A¦f»ffd½fV½f Àf¸¸fZ»f³f 2013 ¸fZÔþfZWf³fÀf¶f¦fÊ ¸fZÔ WfZ³ff W`Ü C»»ûJ³fe¹fW` dIY AfBÊAfZÀfe ImY ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ¶f³ffE ¦fE BÀf d³f¹f¸f ImY °fW°f OfZd´fÔ¦f¸fZÔ ´fIYOÞZ þf³fZ ´fSX LW ¸fWe³fZ ¹ff CÀfÀfZAd²fIY Àf¸f¹f IYf ´fid°f¶fÔ²f ÓfZ»f³fZ½ff»fZ E±f»feMXfZÔ ImY A¦f»fZ AfZ»fÔd´fIY¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe IYf´fif½f²ff³f W`Ü (EªfZÔÀfe)

d³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYeIYfZBÊ ¹ffZþ³ff ³fWeÔ : ½ffOf

SXfWX°fOXûd´fa¦f ¸fZa ´fIYOÞZX ¦fEd£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû d¸f»fe¸fb¢°fe½ffOXf ³fZ dIY¹ff OXfZ´f d³f¹f¸ffaZ¸fZa ¶fQ»ff½f

IYfZ»fIYf°ffÜ

·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊIY´°ff³f ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWf W` dIY»f¦ff°ffSX JZ»f³fZ ÀfZ ±fImY WbE ´fi°fe°f WfZSXWZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY IY´°ff³f ¸fWZÔQidÀfÔW ²ffZ³fe IYfZ AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ´fSXþf³fZ ÀfZ ´fW»fZ AfSXf¸f IYSX³ff ¨ffdWEܦffÔ¦fb»fe ImY ¸fb°ffd¶fIY AfÀMÑZd»f¹ff ImY»fÔ¶fZ QüSXZ ¸fZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ AüSX JfÀfIYSXIY´°ff³f IYf °fSXfZ°ffþf SXW³ff þøYSXe W`ܦffÔ¦fb»fe ³fZ EIY ¶ffÔ¦»ff ¨f`³f»f ÀfZ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f IYWf dIY ·ffSX°f ÀfZ¶ffWSX IY´°ff³fe IYe AÀf»f ´fSXeÃff WfZ°feW` »fZdIY³f A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W` dIY²ffZ³fe IYfZ AfSXf¸f dQ¹ff þfEÜ

²ffZ³fe ³fZ IYfRYe Ad²fIY dIiYImYMXJZ»ff W`Ü ½fW dIiYImYMX ImY ´fi°¹fZIYÀ½føY´f ¸fZÔ JZ»f SXWZ W`ÔÜ ½fW AfSXf¸f ImYWIYQfSX W`ÔÜ ²ffZ³fe IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ImYÀff±f WfZ³fZ ½ff»fZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ AfSXf¸f dQ¹ffþf³ff ¨ffdWE, dþÀfÀfZ dIY ½fW ´fcSXe°fSXW °fSXfZ°ffþf WfZIYSX AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ´fSX þf ÀfIZÔYÜ (EªfZÔÀfe)

A¶f ²ffZ³fe IYfZ AfSXf¸f QZ³fZIYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff : ¦ffÔ¦fb»fe

W`QSXf¶ffQÜ

BÔ¦»f`ÔO ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dMX¸f¶fiZÀf³f³f ³fZ IYWf dIY MXe¸f BÔdO¹ff ImYdJ»ffRY 14 A¢XMXc¶fSX ÀfZ VfbøY WfZSXWe ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe ½f³fOZ ÀfeSXeþ ¸fZÔþe°f QþÊ IYSX³fZ ImY d»fE C³fImY¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZ ·ffSX°f IYe ²fe¸fe d´f¨ffZÔ´fSX A³fbVffdÀf°f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fe WfZ¦feÜ

26 ½f¿feʹf ¶fiZÀf³f³f ³fZ IYWf dIYd³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¹fWfÔ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔBÔ¦»f`ÔO ÀfZ d·f³³f W`Ô AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔIYfZ ¸fQQ ³fWeÔ IYSX°fe W`ÔÜ

BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ °ffZ ³fBÊX ¦fZÔQ ImY Àff±fAf´fIYfZ Àfe¸f d¸f»f ÀfIY°fe W` »fZdIY³f¹fWfÔ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff W¸ffSXZ d»fE ¶fWb°f¶fOÞe ¨fb³fü°fe W`Ü BÔ¦»f`ÔO ³fZ Wf»f ¸fZÔA´f³fe þ¸fe³f ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf½f³fOZ AüSX MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ ÀfRYf¹ffIYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶fiZÀf³f³f ³fZ IYWf dIY W¸fZÔ

³fBÊX ¦fZÔQ ImY Àff±f A¨Le ¦fZÔQ¶ffþeIYSX³fe WfZ¦feÜ W¸ffSXZ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ IYfZÀfMXeIY AüSX A³fbVffdÀf°f ¦fZÔQ¶ffþeIYSXImY ·ffSX°fe¹f ¶f»»û¶ffþfZÔ IYfZ SX³f¶f³ff³fZ ÀfZ SXfZIY³ff WfZ¦ffÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þZ¸Àf EÔOSXÀf³fAüSX ÀMXbAMXÊ ¶fifO IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ImY¶ff½fþcQ BÔ¦»f`ÔO IYe ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ

¦fWSXfBÊ W` AüSX ½fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÔ¦fZÜEÔOSXÀf³f IYfZ BÀf QüSXZ ImY d»fE AfSXf¸fdQ¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY ¶fifO ¨ffZdMX»f W`ÔÜBÔ¦»f`ÔO ImY ´ffÀf ¶fiZÀf³f³f ImY A»ff½ffÀMXe½f³f dRY³f, þZO O³fʶffJ, ÀMXbAMXʸfeIYSX AüSX dIiYÀf ½ffZ¢XÀf ImY øY´f ¸fZÔIYBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ ¶fiZÀf³f³f ³fZ IYWfdIY W¸ffSXZ ´ffÀf IYBÊ ´fid°f·ffVff»fe ¹fb½ff°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ W`ÔÜ A¦fSX W¸f³fZ A¨Le¦fZÔQ¶ffþe IYe °ffZ W¸fZÔ þ»Qe ÀfRY»f°ffd¸f»f þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

A³fbVffdÀf°f ¦fZÔQ¶ffþe W` þe°fIYe IbaYþe : ¶fiZÀf³f³f

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ImY ´fc½fÊIYfZ¨f ¦f`SXe IYÀMXʳf ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff W`dIY BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY ¶fe°fe ßfÈÔJ»ff¸fZÔ MXe¸f ImY JSXf¶f ´fiQVfʳf ÀfZ C³WZÔ¶fZWQ d³fSXfVff WbBÊ ±fe »fZdIY³f ½fW¸ff³f°fZ W`Ô dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfeIYSX³fZ IYe IYfd¶fd»f¹f°f W`Ü ·ffSX°fe¹fMXe¸f IYfZ BÔ¦»f`ÔO ImY Àff±f JZ»fe ¦fBÊMXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 0-4 ÀfZ WfSX d¸f»fe±fe þ¶fdIY ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZ Ô IYeEIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ CÀfZ 0-3 ÀfZWfSX d¸f»fe ±feÜ

·ffSX°f IYfZ BÔ¦»f`ÔO ImY Àff±f A´f³fe²fSX°fe ´fSX 14 A¢XMXc¶fSX ÀfZEIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨f JZ»f³ff W`Ü IYÀMXʳf¸ff³f°fZ W`Ô dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f »f¹f IYeIY¸fe ImY IYfSX¯f BÔ¦»f`ÔO ¸fZÔ JSXf¶fJZ»feÜ ½fZ¶fÀffBMX dIiYIY BÔRYfZ ³fZIYÀMÊX³f ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` BÔ¦»f`ÔOImY Àff±f JZ»fe ¦fBÊ ßfÈÔJ»ff ÀfZ IYfRYe

C¸¸feQZÔ ±fe »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYfZJSXf¶f JZ»f°ff QZJ d³fSXfVff WbBÊÜ ³fEIYfZ¨f µX»fZ¨fSX ImY ´ffÀf BÀf ßfÈÔJ»ff ImY¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe Lf´f LfZOÞ³fZ IYf¸füIYf ±ff »fZdIY³f EZÀff ³fWeÔ WfZ ÀfIYfÜA¶f µX»fZ¨fSX IYf Af¦fZ IYf Àf¸f¹fIYfRYe ¸fbdVIY»ffZÔ ·fSXf WfZ ¦f¹ff W`Ü»fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ ¸ff³f°ff WcÔ dIY·ffSX°fe¹f MXe¸f ImY ´ffÀf ½ff´fÀfe IYf¸ffQÐQf W` AüSX CÀfImY dJ»ffOÞe BÀfZIYSXImY dQJfEÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfeIYe IYfd¶fd»f¹f°f : IYÀMÊX³f

Af¹fûªf³f14 A¢McX¶fSX ÀfZ VfbøY WXûSXWXf W` ·ffSX°f- BaX¦»f`ÔOX ¸f`¨f·ffSX°fe¹f d´f¨fûÔ ´fSX¦fZÔQ¶ffªfe IYSX³ff ¸fbdVIY»f

³fBÊ dQ»»feÜ

ImYÔýie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ Jfôf³³f ¸fWÔ¦ffBÊQSX ¶fPÞ³fZ fSX d¨fÔ°ff ½¹f¢°f IYe W`Ü ImYÔýie¹f d½fØf fÔÂfe fi f½f¸fbJþeÊ ³fZ IYWf dIY Jfô E½fÔ Af½fV¹fIY ½fÀ°fbAfZÔ IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W` AüSX ÀfSXIYfSX IYe¸f°ffZÔ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ ImY d»fE »f¦ff°ffSX dSXþ½fÊ ¶fÔIY ImY Àfa fIYʸfZÔ W`Ü

ßfe ¸fbJþeÊ ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY ¸fbýifÀRYed°fd³fdV¨f°f °füSX ´fSX d¨fÔ°ff IYf d½f¿f¹f W`Ü BÀfZ I`YÀfZ IY¸fdIY¹ff þfE BÀfImY d»fE W¸fZÔ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ We WfZÔ¦fZÜ W¸fBÀfImY d»fE dSXþ½fÊ ¶fÔIY E½fÔ A³¹f d½fVfZ¿fÄffZÔ ÀfZ »f¦ff°ffSXÀfa fIYÊ ¸fZÔ WÔXÜ d´fL»fZ °fe³f WµX°fZ ImY QüSXf³f Jfôf³³f¸fWÔ¦ffBÊ QSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½fÈdð WfZ SXWe W`Ü d´fL»fZ ¸ffW 10

dÀf°fa¶fSX IYfZ ¹fW QSX 8.84 RYeÀfQe ±feÜ ½ffd¯fª¹f AüSXCôfZ¦f ¸fÔÂff»f¹f IYe AfZSX ÀfZ VfbIiY½ffSX IYfZ þfSXe AfÔIYOÞfZÔ

ImY A³fbÀffSX EIY Àff»f ´fc½fÊ IYe Àf¸ff³f A½fd²f IYe °fb»f³ff¸fZÔ Àf¸feÃff²fe³f A½fd²f ¸fZÔ Qf»ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 7.54RYeÀfQe, RY»ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 11.72 RYeÀfQe AüSX Qc²fIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 10.35 RYeÀfQe IYe °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜÀf¸feÃff²fe³f Àf´°ffW ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ½fÀ°fbAfZÔ ImY Àfc fIYfÔIY¸fZÔ 10.84 RYeÀfQe IYe ½fÈdð WbBÊÜ ¶fdIY d´fL»fZ Àf´°ffW ¸fZÔ¹fW ½fÈdð 11.43 RYeÀfQe ±feÜ Qf»ffZÔ AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ ImYQf¸ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð ÀfZ 24 dÀf°fa¶fSX IYfZ Àf¸ff´°f WbE Àf´°ffW ¸fZÔJf³fZ ´fe³fZ IYe ½fÀ°fbAfZÔ IYe ¸fWÔ¦ffBÊ QSX EIY Àf´°ffW ´fW»fZ

ImY 9.13 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 0.28 ´fid°fVf°f ¶fPÞIYSX9.41 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWbÔ f ¦fBÊÜ ½ffd¯fª¹f E½fÔ CôfZ¦f¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY Àff´°ffdWIYAfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX BÀf QüSXf³f BÊÔ²f³f ¸fc»¹f Àfc fIYfÔIY14.91 ´fid°fVf°f ´fSX dMXIYf SXWfÜ ¸fWÔ¦ffBÊ IYe ½ffd¿fÊIY QSX24 dÀf°fa¶fSX IYfZ Àf¸ff´°f WbE Àf´°ffW ¸fZÔ EIY Àf´°ffW ´fW»fZImY 11.43 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 10.84 ´fid°fVf°f SXWeÜ

AfÔIYOÞfZÔ ImY A³fbÀffSX Af»ffZ ¹f Àf´°ffW ImY QüSXf³fÀfd¶þ¹ffZÔ AüSX Qf»ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 14.88 AüSX7.54 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f QþÊ IYe ¦fBÊÜ A³ffþ AüSX¨ff½f»f ·fe IiY¸fVf: 4.57 °f±ff 4.13 ´fid°fVf°f ¸fWÔ¦fZ WbEÜWf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f Af»fc, ´¹ffþ, RY»f AüSX ´fifZMXe³f¹fb¢°fAÔOf, ¸ffÔÀf AüSX ¸fL»fe ÀfÀ°fZ ·fe WbEÜ Af»fc EIYÀf´°ffW ´fW»fZ ImY 14.91 ´fid°fVf°f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 9.34

´fid°fVf°f ÀfÀ°ff WbAfÜ ´¹ffþ ImY Qf¸ffZÔ 17.04 ´fid°fVf°f ImY¸fbIYf¶f»fZ 10.58 ´fid°fVf°f ÀfÀ°fZ WbEÜ (EªfZÔÀfe)

´fSmXVff³fe ÀfSXIYfSX AüSX AfSX¶feAfBÊX IZY IYQ¸fûÔ ÀfZ ¸fWaX¦ffBÊX IYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ

Jfôf³³f ¸fWÔ¦ffBÊ QSX ¶fPÞe, ´fi¯f½f ³fZ þ°ffBÊ d¨fÔ°ff

ÀffZ³fe ImY QfZ d³f¸ffʯfÀfÔ¹fÔÂffZÔ IYf d½f»f¹fMXfZ¢X¹ffZÜ B»fZ¢XMÑfd³fIY C´f·ffZ¢°ff½fÀ°fbEa ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJIYÔ´f³fe ÀffZ³fe IYf´ffZÊSXZVf³f A´f³feQfZ ÀfWf¹fIY d½fd³f¸ffʯf BIYfB¹ffZÔIYfZ d½f»f¹f IYSX³fZ þf SXWe W`dþÀfÀfZ IYSXe¶f EIY Àfü NZIYfIY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYe LÔMX³fe WfZþfE¦feÜ d½fV»fZ¿fIYfZÔ AüSXd³f½fZVfIYfZÔ ImY Af¦fiW ´fSX IYÔ´f³fe³fZ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ QfZ ÀfÔ¹fÔÂffZÔIYf A¦f»fZ ½f¿fÊ EIY A´fi`»f ÀfZd½f»f¹f IYSX³fZ ½ff»fe W`Ü R`Y¢MÑXeC´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe ÀffZ³fe¸f`³¹fbR`Y¢¨fdSXÔ¦f dÀfÀMX¸Àf IYfÀffZ³fe BÊE¸fÀfeEÀf ¸fZÔ d½f»f¹fdIY¹ff þfE¦ffÜ A·fe BÀf IYÔ´f³fe¸fZÔ 411 À±ff¹fe IY¸fʨffSXe AüSXIYSXe¶f EIY Àfü NZIYf IY¸fʨffSXeW`Ü À±ff¹fe IY¸fʨffdSX¹ffZÔ IYfZIYÔ´f³fe ImY QcÀfSXZ ÀfÔ¹fÔÂffZÔ ¸fZÔ ´fQÀ±fdIY¹ff þfE¦ff þ¶fdIY NZIYfIY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY A³fb¶fÔ²f IYf³f½fe³feIYSX¯f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

QdÃf¯f ImYSX»f ¸fZÔ´f¹fÊMX³f ¸fZ»ff VfbøYd°føY½f³fÔ°f´fbSX¸fÜ QdÃf¯f ImYSX»f ¸fZÔ´f¹fÊMX³f E½fÔ ¸fÔ³ffZSXþ³f ImYaýi ImYøY´f ¸fZÔ C·fSX SXWZ ½fZ»»ffSX ImYIYfZ½f»f¸f ´f¹fÊMX³f d½f»fZþ ¸fZÔ ´ffÔ¨fdQ½fÀfe¹f ½¹ff´ffSX E½fÔ Jf³f´ff³f¸fZ»ff VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü ImYSX»f´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f AüSX IYbQbÔ¶fßfed¸fVf³f ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ BÀfIYfAf¹ffZþ³f dIY¹ff W`Ü d´fL»fZ ¸fZ»fZIYe °fSXW BÀf ½f¿fÊ IYe IYbQbÔ¶fßfeC°´ffQ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSXAfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f W`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ d³f½fZVf¶fPÞfE¦ff þf´ff³f³fBÊX dQ»»feÜ þf´ff³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔPfÔ¨ff¦f°f d½fIYfÀf, þ`½f´fiüôfZd¦fIYe, ³f`³ffZ ´fiüôfZd¦fIYe,þe½f³f d½fÄff³f, Àfb´fSX IYa´¹fbdMXÔ¦f,´f¹ffʽfSX¯f, þ»f ÀfÔSXÃf¯f AüSXAfgMXfZ CôfZ¦f ¸fZÔ d³f½fZVf ¶fPÞf³fZIYe B¨Lf þ°ffBÊ W`Ü d½fÄff³f AüSX´fiüôfZd¦fIYe ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSXImY þf´ff³f IYe A´f³fe ÀfSXIYfSXe¹ffÂff ImY QüSXf³f þf´ff³f ÀfSXIYfSXImY ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔd³f½fZVf ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYSX³fZ ¸fZÔdQ»f¨fÀ´fe dQJf¹feÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 2011

¶ffþfSX ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ »füMXe SXü³fIY

¸fbÔ¶fBÊÜ

¹fcSXfZ þfZ³f ImY ÀfÔIYMX ¸fZÔ RaYÀfZ ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ÀfZ¹fcSXfZ´fe¹f FYX¯f ÀfÔIYMX ImY IYf»fZ ¶ffQ»f LÔMX³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX AfBÊX °fZþe AüSX ¸fÔQe ¸fZÔ d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX§fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ ¨ffSX dQ³ffZÔÔ IYe d¦fSXf½fMX ÀfZ C¶fSX IYSX ÀfSX´fMXQüOÞ »f¦ffBÊXÜ Jfô ¸fbýifÀRYed°f ¸fZÔ °fZþe ¶f³fZ SXW³fZ ImY ¶ff½fþcQ½f`dV½fIY À°fSX ´fSX °fZþe ImY Àff±f We ²ff°fb, ¶f`ÔdIY¦f, dSX¹f»MXe, ÀfeOe,Àfeþe, °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf AüSX AfgMXfZ ÀfdW°f Àf·fe Àf¸fcWfZÔ ¸fZÔ WbBÊXþ¶fSXQÀ°f d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX ¶feEÀfBÊ IYf ÀfZÔÀfZ¢XÀf 440.13 AÔIYCL»f IYSX 16 WþfSX AÔIY ImY ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY À°fSX IYfZ ´ffSX IYSX°fZWbE 16232.54 AÔIY ´fSX AüSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ IYf d³fµXMXe136.75 AÔIY ¨fPÞIYSX 4888.05 AÔIY ´fSX SXWfÜ

¶feEÀfBÊ IYf d¸fOI`Y´f 1.37 ´fid°fVf°f A±ffÊ°f 80.45 AÔIYCNIYSX 5959.28 AÔIY ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 1.15 RYeÀfQe A±ffÊ°f76.65 AÔIY ¶fPÞIYSX 6721.55 AÔIY ´fSX SXWfÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IbY»f2,912 IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX WbAf dþ³f¸fZÔ ÀfZ 1802¶fPÞ°f ¸fZÔ AüSX 984 d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWZ þ¶fdIY 126 d´fL»fZ dQ½fÀf ImYÀ°fSX ´fSX dMXImY SXWZÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZ ¸fZÔ °fZþe AüSX d¦fSXf½fMX ¸fZÔ

d»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX 430 AÔIYfZÔ IYe þfZSXQfSX CLf»f ImY Àff±f¶feEÀfBÊ ImY ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX 16222.49 AÔIY ´fSX VfbøY WbAfÜd»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX 16347.48 AÔIY ImY C¨¨f°f¸f À°fSX °fIY ¦f¹ff»fZdIY³f Jfô ¸fbýifÀRYed°f ¸fZÔ ½fÈdð WfZ³fZ ImY AfaIYOÞZ þfSXe dIYE þf³fZImY ¶ffQ d¶fIY½ff»fe ImY Q¶ff½f ¸fZÔ ¹fW 16148.97 AÔIY ImY ³¹fc³f°f¸fÀ°fSX °fIY »fbPÞIYfÜ Wf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ dRYSX Àfb²fSX°fZ WbE d´fL»fZ dQ½fÀfImY 15792.51 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 440.13 AÔIY A±ffÊ°f 2.79RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 16 WþfSX AÔIY ImY ¸f³ffZ½f`Äffd³fIY À°fSX ÀfZ DY´fSX

16232.54 AÔIY ´fSX þf dMXIYfÜ E³fEÀfBÊ ImY d³fµXMXe ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX132.35 AÔIYfZÔ IYe ¶fPÞ°f ImY Àff±f 4883.65 AÔIY ´fSX VfbøY WbAfÜd»f½ff»fe ImY ¶f»f ´fSX ¹fW ´ffÔ¨f WþfSX AÔIY IYe AfZSX ¶fPÞ°fZ WbE4922.60 AÔIY ImY C¨¨f°f¸f À°fSX °fIY ¦f¹ffÜ »fZdIY³f d¶fIY½ff»fe ImYQ¶ff½f ¸fZÔ 4861.20 AÔIY ImY ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY »fbPÞIY ¦f¹ffÜ

AÔ°f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ½fÀf ImY 4751.30 AÔIY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2.88´fid°fVf°f A±ffÊ°f 136.75 AÔIY ¶fPÞIYSX 4888.05 AÔIY ´fSX SXWfܽf`dV½fIY À°fSX ´fSX Àf·fe ¶ffþfSX ¶fPÞ°f ¸fZÔ SXWZÜ ¹fcSXfZ´f IYf ¹fcSXfZRYÀMÊXEµXMXeEÀfBÊ 0.7 ´fid°fVf°f, d¶fiMXZ³f IYf ERYXMXeEÀfBÊ 0.4 ´fid°fVf°f,þf´ff³f IYf d³f¢IYe EIY ´fid°fVf°f, QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYf IYfZÀ´fe 2.9´fid°fVf°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IYf AfÀÀfe 2.3 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞ°f ¸fZÔSXWZÜ ¶feEÀfBÊ ImY Àf·fe WSXZ ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ²ff°fb 5.39 ´fid°fVf°f,¶f`ÔdIYÔ¦f 3.88 ´fid°fVf°f, dSX¹f»MXe 3.44 ´fid°fVf°f, ÀfeOe 3.37´fid°fVf°f, Àfeþe 2.93 ´fid°fVf°f, °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf 2.64 ´fid°fVf°f, AfgMXfZ2.38 ´fid°fVf°f, ERYXE¸fÀfeþe 2.10 ´fid°fVf°f, ´feEÀf¹fc 2.03´fid°fVf°f, AfBÊMXe 1.68 ´fid°fVf°f, ´ff½fSX 1.43 ´fid°fVf°f, MXZIY 0.74´fid°fVf°f AüSX E¨fÀfe 0.54 ´fid°fVf°f Vffd¸f»f W`aÜ

ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f 3.34 ´fid°fVf°fAüSX WeSXfZ¸ffZMXfZIYf´fÊ 0.26 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX IYfZ LfZOÞIYSX Àf·fe¶fPÞ°f ¸fZÔ SXWZÜ ¶fPÞ°f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ÀMXSX»ffBMX 8.56´fid°fVf°f, dþÔQ»f ÀMXe»f 8.22 ´fid°fVf°f, Àf³f RYf¸ffÊ 2.02 ´fid°fVf°f,d½f´fifZ 1.80 ´fid°fVf°f, E³fMXe´feÀfe 1.65 ´fid°fVf°f, dÀf´»ff 1.59´fid°fVf°f, ¸fdWÔýif EaO ¸fdWÔýif 1.47 ´fid°fVf°f, MXeÀfeEÀf 0.50´fid°fVf°f, ¶fþfþ AfgMXfZ 0.40 ´fid°fVf°f, MXfMXf ´ff½fSX 0.15 ´fid°fVf°fAüSX AfZE³fþeÀfe 0.09 ´fid°fVf°f Vffd¸f»f W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fPÞXû°fSXeAa°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffªffSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°f ÀfZ £fbVfeÀfZÔÀfZ¢XÀf 16 WþfSX ImY ´ffSX d³fµXMXe 137 AÔIYDY´fSX

¶fZÔ¦f»fcøYÜ

¸füþcQf ½f¿fÊ ImY Vfb÷YAf°fe ³fü ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ 26.8 ASX¶fOfg»fSX ImY 177 d½f»f¹f AüSX Ad²f¦fiW¯f ImY Àf¸fÓfü°fZ WbE W`ÔþfZdIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IYe BÀfeA½fd²f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fc»¹fImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 41.5 ´fid°fVf°fAüSX ¸ffÂff ImY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ16.9 ´fid°fVf°f IY¸f W`ܶffþfSX IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ½ff»fe IYÔ´f³fe ¸fþÊSX ¸ffImYÊMX ³fZBÀf ½f¿fÊ IYe ´fW»fe d°f¸ffWeÀfZ °feÀfSXe d°f¸ffWe ImY ¶fe¨fIYe A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ BÀf¶ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`ÜB³f 177 d½f»f¹f E½fÔAd²f¦fiW¯f ImY Àf¸fÓfü°ffZÔ ¸fZÔ¶fe´fe AüSX dSX»ff¹fÔÀfBÔOÀMÑeþ d»fd¸fMXZO ImY ¶fe¨f7.2 ASX¶f Ofg»fSX IYf IYSXfSXAüSX ½ffZOfRYfZ³f ¦fib´f ImY5.46 ASX¶f Ofg»fSX ¸fZÔ½ffZOfRYfZ³f-EÀÀffSX d»fd¸fMXZOIYe 33 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSXe

JSXeQ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fOÞZ Àf¸fÓfü°fZ IYfRYe ¸fW°½f´fc¯fÊ W`ÔÜ B³f ¶fOÞZIYSXfSXfZÔ ImY IYfSX¯f d½f»f¹f AüSX Ad²f¦fiW¯f ÃfZÂf ¸fZÔ þfSXed¦fSXf½fMX IYfZ IYfRYe SXfW°f ´fWbÔ¨fe W`Ü Wf»ffÔdIY CôfZ¦f´fd°f¹ffZÔIYf ¸ff³f³ff W` dIY ¸füþcQf Afd±fÊIY ¸fÔQe IYf QüSX ·ffSX°fe¹f

IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fE QcÀfSXe IYÔ´fd³f¹ffZÔIYf Ad²f¦fiW¯f IYSX³fZ ImY d»fEÀf¶fÀfZ A¨Lf ½f¢°f W`Ü

dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX d½f»f¹f AüSXAd²f¦fiW¯f ImY Àf¸fÓfü°ffZÔ ¸fZÔ Af²fZ ÀfZª¹ffQf Àf¸fÓfü°fZ DYþfÊ, J³f³f AüSXQcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ImY W`ÔÜ d´fL»fZ ½f¿fÊIYe BÀfe A½fd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àf·feÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d½f»f¹f AüSXAd²f¦fiW¯f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXf½fMX QZJe

¦fBÊX AüSX 35.6 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f DYþfÊAüSX J³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ ImY½f»f 7.83 ASX¶f Ofg»fSX IYfIYSXfSX WbAfÜ ¸fc»¹f AüSX ¸ffÂff QfZ³ffZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔQcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf A½fd²f ImY QüSXf³f ·ffSXed¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊXÜ ¸füþcQf ½f¿fÊ IYe ´fW»fed°f¸ffWe ÀfZ °feÀfSXe d°f¸ffWe ImY ¶fe¨f 6.13 ASX¶fOfg»fSX ImY ImY½f»f °fe³f Àf¸fÓfü°fZ WbE þfZdIY d´fL»fZ½f¿fÊ IYe BÀfe A½fd²f ImY QüSXf³f WbE 19.56 ASX¶fOfg»fSX ImY 16 Àf¸fÓfü°ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ 68.7 ´fid°fVf°fIY¸f W`Ü (EªfZÔÀfe)

IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d½f»f¹f AüSX Ad²f¦fiW¯f¸fZÔ d¦fSXf½fMX þfSXe

d³fSXfVff½ffZOfRYfZ³f-EÀÀffSX d»fd¸fMXZOIYe ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°fZ ÀfZSXfWX°f·ffSX°fe¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ImY d»fEQcÀfSXe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf Ad²f¦fiW¯fIYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf ½f¢°f

°fZªfe IZY SXfWX ´fSX »füMZX Àfû³ff AüSX ¨ffaQe³fBÊ dQ»»feÜ

¹fcSXfZ´fe¹f ÀfÔIYMX Àfb»fÓf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff AüSXAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Ofg»fSX ¸fÔQf SXW³fZ ÀfZ dQ»»feÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¨ffÔQe 3000 ÷Y´f¹fZ CL»f°fZ WbE54,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊX AüSX ÀffZ³ff 470÷Y´f¹fZ IYe ¸fþ¶fc°fe ImY Àff±f 26,910 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf¦fif¸f ´fSX QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffZ³fZ ImY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹fIYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ

»fÔQ³f ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f1665.99 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf °fIY ¨fPÞ ¦fEÜ Wf»ffÔdIY¶ffQ ¸fZÔ BÀfImY ·ff½f 1651.39 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSXSXWZÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImYQf¸f 1649.35 Ofg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ dIYE ¦fE±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf 1653.00 Ofg»fSX´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W`

dIY ¹fc³ff³f IYfZ FYX¯fÀfÔIYMX ÀfZ d³fIYf»f³fZ ImYd»fE ÀfW¸fd°f ¶f³f³fZ ImYAfÀffSX W`aÜ ¹fc³ff³f ³fZIYWf W` dIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f¸fbýif IYfZ¿f ImY Àff±f d½fØfe¹fSXfW°f ´f`ImYþ ´fSX ÀfW¸fd°f ¶f³f¦fBÊX W` AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f Af¹ffZ¦f ImYÀff±f ¶ff°f-¨fe°f þfSXe W`Ü BÀfÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔImY°f dQ¹ffÜ ¹fcSXfZ ³fZ ¸fþ¶fc°fe ´fIYOÞeAüSX Ofg»fSX d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXWfÜ

¨ffÔQe ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ ·fe °fZþe IYf ÷YJ SXWfÜ

IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¨ffÔQe ImY Qf¸f 31.72 Ofg»fSX ´fid°fAüÔÀf WfZ ¦fEÜ À±ff³fe¹f ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ QfZ³ffZÔIYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe QZJe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffSX ImYQüSXf³f ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 27,440 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 470 ÷Y´f¹fZ¨fPÞIYSX 26,910 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQeIYf IYfSXfZ¶ffSX 51,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 3000 ÷Y´f¹fZCL»fIYSX 54 WþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX QþÊ

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f Af³fZ ÀfZIYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f dÀf¢IYf d»f½ff»feAüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔ 4000-4000÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 61,000-62,000÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞf WfZ ¦fEÜ d¦f³³fe

ImY Qf¸ffZÔ 100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYe °fZþeQZJe ¦fBÊXÜ ¹fW 21,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f

¶ffZ»fe ¦fBÊXÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY¶ffþfSX ¸fZÔ °¹ffZWfSXe ¸ffÔ¦f Af SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

CXLXf»fÀffZ³ff 470 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞf, ¨ffÔQe 3000

÷Y´f¹fZ CL»fe

´¹ffþ: 10.58 RYeÀfQe Àfd¶þ¹ffÔ: 14.88 RYeÀfQeRY»f: 11.72 RYeÀfQeAf»fc: 9.34 RYeÀfQeAÔOf, ¸ffÔÀf E½fÔ ¸fL»fe: 10.33 RYeÀfQe¨ff½f»f: 4.13 RYeÀfQe¦fZWcÔ: (-) 1.01 RYeÀfQeQf»f: 7.54 RYeÀfQe

d´fL»fZ Àf´°ffWX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d³f¸³f JfôC°´ffQfZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IY¸fe ¹ff ½fÈdð WbBÊ:

AfRY°f¸fWaX¦ffBÊX IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸fûÔ ÀfZ

CXNXfE ¦fE IYQ¸f ¶fZIYfSX WbXE Àffd¶f°f

LXWX ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¸fdWÔQif»ffE¦fe SXZ½ff E³fE¢XÀfAfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

B»fZd¢XMÑIY ½ffW³f d³f¸ffÊ°ff IYa´f³fe¸fdWÔýif SXZ½ff LW ¸fWe³fZ ImY AÔQSX ³fBÊIYfSX E³fE¢XÀfAfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXZ¦feܸfdWÔýif EÔO ¸fdWÔýif ImY ´fiüôfZd¦fIYe,C°´ffQ E½fÔ d½fIYfÀf ImY ¸fb£¹fIYf¹fÊIYfSXe SXfþ³f ½fPZSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfImY d½fIYfÀf ImY Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ W`ÔÜIYfSX þ»Q °f`¹ffSX WfZIYSX LW ¸fWe³fZ ImYAÔQSX ¶ffþfSX ¸fZÔ C°fSX þfE¦feÜ ßfe½fPZSXf ImY A³fbÀffSX Àff¸ff³¹f ½ffW³ffZÔ ImY¦fb¯ffZÔ ÀfZ ¹fb¢°f B»fZd¢XMÑIY ¨ffd»f°f ³fBÊIYfSX ¸fZÔ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ImY ¶f`N³fZ IYe þ¦fWWfZ¦feÜ ¹fôd´f IYa´f³fe ³fZ BÀfIYe IYe¸f°ffZÔIYf Jb»ffÀff ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fc³ff³f IYfZ SXfW°f ´f`ImYþ ´fSXdRY»fWXf»f R`YÀf»ff ³fWeÔ

E±fZÔÀfÜ

¹fc³ff³f IYfZ ÀfSXIYfSXe FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ C¶ffSX³fZImY d»fE SXfW°f ´f`ImYþ ´fSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f,¹fcSXfZ´fe¹f ÀfÔ§f AüSX ¹fcSXfZ´fe¹f ImYÔýie¹f ¶f`ÔIY ImY ¶fe¨fIYfZBÊ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊX W`Ü Wf»ffÔdIY ¶ff°f¨fe°fA·fe þfSXe W`Ü

¶ff°f¨fe°f ÀfZ ÀfÔ¶fð ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc³ff³fIYfZ FYX¯f ÀfÔIYMX ÀfZ C¶fSX³fZ ImY d»fE dQE þf³fZ½ff»fZ SXfW°f ´f`ImYþ ´fSX IYfZBÊ ÀfW¸fd°f ³fWeÔ ¶f³f ´ffBÊW` »fZdIY³f ¶ff°f¨fe°f þfSXe W` AüSX C¸¸feQ W` dIYA¦f»fZ IbYL dQ³ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ SXfÀ°ff d³fIY»f þfE¦ffÜ

C²fSX ¹fc³ff³f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIYAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fbýif IYfZ¿f ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ImYQüSXf³f QZVf IYfZ d½fØfe¹f SXfW°f ´f`ImYþ QZ³fZ ´fSXR`YÀf»ff WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹fc³ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWf W` dIY AfBÊE¸fERY ImY Àff±f ¶ff°f¨fe°f WfZ¦fBÊX W` AüSX þ»Qe We ¹fcSXfZ´fe¹f Af¹ffZ¦f ImY Àff±fd½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fc³ff³f ImY´ffÀf A¦f»fZ ¸ffW °fIY IYf J¨fÊ ¨f»ff³fZ ImY d»fEWe ³fIYQe W`Ü BÀfImY ¶ffQ CÀfZ ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOZÞ¦ffÜ BÀfÀfZ ¹fcSXfZ´f ImY ¶ffþfSX IYfZ°f¦fOÞf ÓfMXIYf »f¦fZ¦ffÜ ¹fcSXfZ´fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff´fW»fZ We ¦fÔ·feSX d½fØfe¹f ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf SXWe W`Ü

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¶fPÞXe½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØffZÔ ImYd»fE Af½fZQ³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ d´fL»fZ Àf´°ffW ¸ff¸fc»fe ½fÈdð WbBÊ,

þ¶fdIY BÀfImY EIY Àf´°ffW ´fW»fZ ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØffZÔ ImY d»fE Qf½ff IYSX³fZ½ff»ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4,00,000 ÀfZ ±ffZOÞe ³fe¨fZ Af ¦fBÊ ±feÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfeImY ¸fb°ffd¶fIY ßf¸f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf W` dIY ´fW»fe A¢XMXc¶fSXIYfZ Àf¸ff´°f WbE Àf´°ffW ¸fZÔ ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØffZÔ ImY d»fE Qf½ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe´fifSaXd·fIY ÀfÔ£¹ff 4,01,000 ±feÜ d½f·ff¦f IZY A³fbÀffSX 4,25,000 ÀfZ IY¸f»ffZ¦ffZÔ õfSXf ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØffZÔ ImY d»fE Af½fZQ³f IYSX³fZ IYf A±fÊ ¹fW W` dIYSXfZþ¦ffSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ½fÈdð WbBÊ W`Ü »fZdIY³f ¶fZSXfZþ¦ffSXe QSX ¸fZÔ NfZÀf d¦fSXf½fMXIYf ÀfÔImY°f °f·fe ¸ff³ff þfE¦ff, þ¶f ¶fZSXfZþ¦ffSXe ·fØffZÔ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»ffZÔIYe ÀfÔ£¹ff 3,75,000 ¹ff BÀfÀfZ ³fe¨fZ Af þfE¦feÜ A±fÊVffdÀÂf¹ffZÔ IYfIYW³ff W` dIY d´fL»fZ Àf´°ffW IYf ¹fW AfIYOÞf BÀf ¶ff°f IYf °ffþf ÀfÔImY°fW` dIY SXfZþ¦ffSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfb²ffSX A·fe ·fe IY¸fþfZSX W`XÜ (EªfZÔÀfe)

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ

A¸fZdSXIYe d½fØf ¸fÔÂfe dMX¸ffZ±fe d¦f±f³fSX³fZ ¹fcSXfZ fe¹f ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ÃfZÂf ImY d½fØfe¹fÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE AüSX IYOÞZ IYQ¸fCNf³fZ IYfZ IYWf W`Ü BXÀf ÀfÔIYMX ÀfZ ½f`dV½fIYA±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ J°fSXf ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`ÜÀfe³fZMX IYe ¶fÔdIYÔ¦f Àfd¸fd°f IYe Àfb³f½ffBÊ ¸fZÔd¦f±f³fSX ³fZ IYWf dIY ¹fcSXfZ f ¸fZÔ ÀfÔIYMX ImYIYfSX¯f ½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX ImYÀf¸fÃf ¦fÔ·feSX J°fSXf ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`Ü ¹fcSXfZ fIYfRYe ¶fOÞf W` AüSX ½fW A¸fZdSXIYf AüSX½f`dV½fIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ÀfZ IYfRYe IYSXe¶f ÀfZþbOÞf WbAf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fcSXfZ f ¸fZÔ EIY ¦fÔ·feSX

ÀfÔIYMX ÀfZ A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¸fZÔIY¸fe Af³fZ ImY Àff±f ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe AfÀfIY°fe W`Ü ßfe d¦f±f³fSX ³fZ IYWf dIY ¹fcSXfZ f¸fZÔ ÀfÔIYMX ImY IYfSX¯f Afd±fÊIY d½fIYfÀf IYe¦fd°f ²fe¸fe ´fOÞ ¦fBÊ W` dþÀfÀfZ A¸fZdSXIYeA±fʽ¹f½fÀ±ff ImY Àff¸f³fZ J°fSXf ´f`Qf WfZþfE¦ffÜ WX¸f ¨ffW°fZ WÔ dIY ¹fcSXfZ f Af¦fZ ¶fPÞZAüSX W¸f ¹fW Àfbd³fdV¨f°f IYSX³ff ¨ffW°fZ WÔdIY ½fW ª¹ffQf °fZþe ImY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞZÜßfe d¦f±f³fSX ³fZ ¹fcSXfZ fe¹f ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ Vfe§fiIYQ¸f CNf³fZ IYe A´fe»f IYe °ffdIY Qbd³f¹ffImY d½fØfe¹f ¶ffþfSX BÀfIYfZ »fZIYSX AfV½fÀ°fWfZ þfEÔ dIY ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ ImY ´ffÀf ÀfÔIYMXÀfZ C¶fSX³fZ ImY d»fE ÀfÔÀff²f³f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¹fcSXfZ´f ImY ³fZ°ff AüSX IYOÞZ IYQ¸f CNfEÔ : d¦f±f³fSXWX°ffVff¶fZSXûªf¦ffSXe ·fØffZÔ IYe¸ffa¦f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ

¸ff¸fc»fe ½fÈdõX

´fc½ffZÊØfSX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIY VffJfEÔ JfZ»f³fZImY d»fE ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f ³fWeÔ

A¦fSX°f»ffÜ

·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ³fZ d³fþe ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ LcMX QZQe W` dIY A¶f C³WZÔ QZVf ImY ´fc½ffZÊØfSX SXfª¹ffZÔ ImY¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A´f³fe VffJfEÔ JfZ»f³fZ ImYd»fE CÀfIYe ¸fÔþcSXe ³fWeÔ »fZ³fe ´fOZÞ¦feÜ

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fþe AüSXÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ ´fc½ffZÊØfSX SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ 50,000 ÀfZIY¸f IYe þ³fÀfÔ£¹ff ½ff»fZ LfZMXZ VfWSXfZÔ AüSX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔA´f³fe VffJfEÔ JfZ»f³fZ ImY d»fE AfSX¶feAfBÊ IYe ¸fÔþcSXe »fZ³ffþøYSXe ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ImYÔýie¹f d½fØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f`ÔIYfZÔ IYfZ B³f

ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ A´f³fe VffJfAfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ¹ffZþ³ff°f`¹ffSX IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ79,933 ¶f`ÔIY VffJfAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ 40 ´fid°fVf°f ¦fif¸fe¯f B»ffIYfZÔ

¸fZÔ W`Ô AüSX A³¹f 19,057 VffJfEÔ LfZMXZ VfWSXfZÔ ¹ff IYÀ¶ffZÔ¸fZÔ W`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fZÔ 350 VffJfEÔ ´fc½ffZÊØfSX SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ W`ÔÜdÂf´fbSXf ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf AüSX CôfZ¦f E½fÔ ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfedþ°fZÔýi ¨fü²fSXe ³fZ IYWf dIY ´fc½ffÊØfSX SXfª¹ffZÔ ImY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ

¶f`ÔdIYÔ¦f Àfbd½f²ffEÔ ¶fPÞ³fZ ÀfZ W¸fZÔ IÈYd¿f E½fÔ dþÔÀfÀfÔ¶fÔ²fe d½fØfe¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ AüSX BÀf ´fif±fd¸fIY ÃfZÂf IYe ¶f`ÔIYÀfÔ¶fÔ²fe þøYSX°fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fa¶ffZ ImY d»fE dIYÔ¦fdRYVfSXIYe °fe³f ³fBÊ COÞf³fZÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ

d³fþe ÃfZÂf IYe ´fi fbJ d½f¸ff³f³f IYÔ f³fe dIYÔ¦fdRYVfSXE¹fSX»ffBÔÀf d»fd¸fMXZO ³fZ ´fi fbJ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f VfWSXfZÔ ÀfZßfe»fÔIYf IYe SXfþ²ff³fe IYfZ»fÔ¶ffZ ImY ¶fe¨f °fe³f ³fBÊX ÀfZ½ffEÔ VfbøYIYe WÔÜ IYÔ f³fe ³fZ d°f÷Yd¨fSXf´f»»fe-IYfZ»fÔ¶ffZ-d°fSXd¨fSXf´f»»feCOÞf³f AüSX d°fSX½f³fÔ°f´fbSX¸f-IYfZ»fÔ¶ffZ- d°fSX½f³fÔ°f´fbSX¸f ÀfZ½ff ¦f°fEIY A¢XMXc¶fSX ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊX W` þ¶fdIY IYfZd¨¨f-IYfZ»fÔ¶ffZ-IYfZd¨¨f COÞf³f 30 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY IYe W`Ü dIYÔ¦fdRYVfSXE¹fSX»ffBÔÀf ·ffSX°f IYe EIY¸ffÂf d½f¸ff³f³f IYÔ f³fe W` þfZIYfZd¨¨f, d°f÷Y½f³fÔ°f´fbSX¸f AüSX d°f÷Yd¨fSXf´f»»fe ÀfZ IYfZ»fÔ¶ffZ °fIYIYe ÀfZ½ff ´fiQf³f IYSX SXWe W`Ü dIYÔ¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBÔÀf ImYIYf¹fÊIYfSXe C´ff²¹fÃf ¸f³ffZþ ¨ffIYfZ ³fZ IYWf dIY QdÃf¯f·ffSX°fe¹f VfWSXfZÔ ÀfZ ßfe»fÔIYf ImY d»fE °fe³f ÀfZ½ffEÔ VfbøY dIYEþf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE A°¹fd²fIY ´fiÀf³³f°ff WfZ SXWe W`Ü

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

Vfd³f½ffSX, 8 A¢McX¶fSX 201188 ²f¸fÊ-IY¸fʳfûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Àfü·ff¦¹fQf¹fIY

´fd°f IYe Qe§ffʹfb ImY d»fE ÀfbWfd¦f³f ¸fdW»ffAfZÔ IYf d´fi¹f ´f½fÊIYSX½ff ¨fü±f IYf ½fi°f ¸fZÔ ¸fdW»ffEa BXÀf dQ³f ·fSX d³fþÊ»f SXWIYSXd½fd²f-d½f²ff³f ÀfZ IYSXZÔ¦feÜ d½fd²f-d½f²ff³f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ½fi°f ¶fWb°fWe RY»fQfBÊ WfZ°ff W`Ü BÀf¸fZÔ ½fi°f IYe IY±ff Àfb³f³fZ IYf ·fe ¶fWb°f¸fW°½f W`Ü

½fi°f IYf d½fd²f-d½f²ff³f:-

IYSX½ff ¨fü±f ImY ½fi°f ImY dQ³f Vff¸f IYfZ »fIYOÞe ImY ´fdMXE ´fSX»ff»f ½fÀÂf d¶fLfEaÜ BÀfImY ¶ffQ ´fdMXE ´fSX ·f¦f½ff³f dVf½f, ¸ff°ff´ff½fÊ°fe, IYfd°fÊImY¹f, ¦f¯fZVfþe IYe ´fid°f¸ff À±ffd´f°f IYSXZÔÜ ½fWeÔEIY »ffZMXZ ´fSX ßfeRY»f SXJIYSX CÀfZ IY»ff½fZ ÀfZ ¶ffa²fIYSX ½f÷Y¯fQZ½f°ff IYe À±ff´f³ff IYSXZÔÜ °f°´f›f°f d¸f˜e ImY IYSX½fZ ¸fZÔ ¦fZWca,Vf¢IYSX ½f ³fIYQ ÷Y´f¹ff SXJIYSX IY»ff½ff ¶ffa²fZÜ BÀfImY ¶ffQ²fc´f, Qe´f, AÃf°f ½f ´fb¿´f ¨fPÞfIYSX ·f¦f½ff³f IYf ´fcþ³f IYSXZÔÜ

´fcþ³f ImY Àf¸f¹f IYSX½fZ ´fSX 13 ¶ffSXMXeIYf IYSX CÀfZ Àff°f ¶ffSX ´fdMXE ImY¨ffSXfZÔ AfZSX §fb¸ffEaÜ Wf±f ¸fZÔ ¦fZWca ImY13 Qf³fZ »fZIYSX IYSX½ff ¨fü±f IYeIY±ff IYf ßf½f¯f IYSXZÔÜ ´fcþ³f ImYQüSXf³f We ÀfbWf¦f IYf ÀffSXf Àff¸ff³f¨fcOÞe, d¶fdL¹ff, dÀfÔQcSX, ¸fZÔWQe,¸fWf½fSX AfdQ IYSX½ff ¸ff°ff ´fSX¨fPÞfIYSX A´f³fe ÀffÀf ¹ff ³f³fQ IYfZ QZÔÜdRYSX ¨ffaQ IYfZ A§fʹf QZIYSX A´f³fZ ´fd°f ImY Wf±ffZÔÀfZ ´fW»ff d³f½ff»ff JfIYSX ½fi°f JfZ»fZÔÜ

½fi°f IYe ´füSXfd¯fIY IY±ff:-

¹fW ½fi°f IYfd°fÊIY ¸ffW IYe ¨f°fb±feÊ IYfZ ¸f³ff¹ff þf°ff W`, BÀfd»fEBÀfZ IYSX½ff¨fü±f IYW°fZ W`ÔÜ ½fi°f

IYe ´füSXfd¯fIY IY±ff ImY A³fbÀffSX EIY dõþ ³ff¸fIY ¶fifÁ¸f¯f ImYÀff°f ¶fZMXZ ½f ½feSXf½f°fe ³ff¸f IYe EIY IY³¹ff ±feÜ ½feSXf½f°fe ³fZ´fW»fe ¶ffSX ¸ff¹fImY ¸fZÔ IYSX½ff ¨fü±f IYf ½fi°f SXJfÜ d³fþÊ»ff ½fi°fWfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½feSXf½f°fe ·fcJ ImY ¸ffSXZ ´fSXZVff³f WfZ SXWe ±fe °ffZCÀfImY ·ffB¹ffZÔ ÀfZ SXWf ³f ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ³f¦fSX ImY ¶ffWSX ½fMX ImY½fÈÃf ´fSX EIY »ff»fMXZ³f þ»ff Qe ½f A´f³fe ¶fW³f IYfZ ¨fÔQf ¸ff¸ffIYfZ A§fʹf QZ³fZ ImY d»fE IYWfÜ ½feSXf½f°fe þ`ÀfZ We A§fʹf QZIYSX ·ffZþ³f IYSX³fZ ImY d»fE ¶f`Ne °ffZ´fW»fZ IYüSX ¸fZÔ ¶ff»f d³fIY»ff, QcÀfSXZ IYüSX ¸fZÔ LeÔIY AfBÊÜ ½fWeÔ°feÀfSXZ IYüSX ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»f ÀfZ ¶fb»ff½ff Af ¦f¹ffÜ ½feSXf½f°fe þ`ÀfZWe ÀfÀfbSXf»f ´fWba¨fe °ffZ ½fWfa ´fSX CÀfIYf ´fd°f ¸fÈ°¹fb WfZ ¨fbIYe ±feÜ´fd°f IYfZ QZJIYSX ½feSXf½f°fe d½f»ff´f IYSX³fZ »f¦feÜ °f·fe BÔQif¯feAfBÊÔ AüSX ½feSXf½f°fe IYfZ ¶ffSXW ¸ffW IYe ¨fü±f ½f IYSX½ff ¨fü±f IYf½fi°f IYSX³fZ IYfZ IYWfÜ ½feSXf½f°fe ³fZ ´fc¯fÊ ßfðf·fdöY ÀfZ ¶ffSXW ¸ffWIYe ¨fü±f ½f IYSX½ff ¨fü±f IYf ½fi°f SXJf, dþÀfImY ´fi°ff´f ÀfZ CÀfImY´fd°f IYfZ ´fb³f: þe½f³f d¸f»f ¦f¹ffÜ A°f: ´fd°f IYe Qe§ffʹfb ImY d»fEWe ¸fdW»ffEa ´fbSXf°f³fIYf»f ÀfZ IYSX½ff ¨fü±f IYf ½fi°f IYSX°fe ¨f»feAf SXWe W`ÔÜ

VffÀÂffZÔ ¸fZÔ W` ½fd¯fÊ°f:-

VffÀÂffZÔ ImY A³fbÀffSX BÀf ½fi°f ImY Àf¸ff³f RY»fQf¹fIY ½fÀfü·ff¦¹fQf¹fIY ½fi°f IYfZBÊ QcÀfSXf ³fWeÔ

W`Ü ¹fW ½fi°f Àfü·ff¦¹f½f°fe dÀÂf¹ffZÔõfSXf 12 ½f¿fÊ ½f 16 ½f¿fÊ °fIY»f¦ff°ffSX WSX ½f¿fÊ dIY¹ff þf°ffW`Ü ½fi°f IYe A½fd²f ´fcSXe WfZ³fZ ImY´f›f°f ¸fdW»ffEa BÀfIYfCôf´f³f IYSX°fe W`ÔÜ þfZ dÀÂf¹ffaBÀfZ Afþe½f³f SXJ³ff ¨ffWZÔ, ½fZþe½f³f ·fSX BÀf ½fi°f IYfZ SXJÀfIY°fe W`ÔÜ ½fi°f IYf ¹fW d½f²ff³fIYfRYe ´fif¨fe³f W`Ü Qiü´fQe AüSX ´ff½fÊ°fe ³fZ

·fe dIY¹ff ½fi°f:-

IYWf þf°ff W` dIY ´ffÔO½ffZÔ IYe´f}e Qiü´fQe ³fZ ·fe IYSX½ff ¨fü±f IYf

½fi°f dIY¹ff ±ffÜ þ¶f Aþbʳf³fe»fd¦fdSX ´f½fÊ°f ´fSX °f´f IYSX³fZ ¦fE ±fZ,

°f¶f Qiü´fQe ¶fZWQ ´fSXZVff³f WfZ ¦fBÊ ±feÔÜ·f¦f½ff³f ßfeIYÈ¿¯f IYe Àf»ffW ÀfZ Qiü´fQe ³fZ

¹fW ½fi°f IYSX ¨fÔQi IYfZ A§fʹf dQ¹ff ±ffÜ ½fWeÔ ¸ff°ff´ff½fÊ°fe ³fZ ·f¦f½ff³f ·ffZ»fZ³ff±f IYfZ ´fiÀfÖf IYSX³fZ ImY d»fE

¹fW ½fi°f dIY¹ff ±ffÜ

½feSXf½f°fe þ`ÀfZ WeA§fʹf QZIYSX ·ffZþ³f

IYSX³fZ ImY d»fE ¶f`Ne °ffZ´fW»fZ IYüSX ¸fZÔ ¶ff»f d³fIY»ff,

QcÀfSXZ IYüSX ¸fZÔ LeÔIY AfBÊÜ ½fWeÔ°feÀfSXZ IYüSX ¸fZÔ ÀfÀfbSXf»f ÀfZ¶fb»ff½ff Af ¦f¹ffÜ ½feSXf½f°feþ`ÀfZ We ÀfÀfbSXf»f ´fWba¨fe °ffZ

½fWfa ´fSX CÀfIYf ´fd°f ¸fÈ°¹fb WfZ¨fbIYe ±feÜ ´fd°f IYfZ QZJIYSX

½feSXf½f°fe d½f»ff´f IYSX³fZ »f¦feÜ

½fi°f W` IYSX½ff ¨fü±f

¸f³fb¿¹f VffSXedSXIY,¸ff³fdÀfIY AüSX¶ f f W S X e(·fc°f-´fiZ°f) ³fþSXB°¹ffdQ ¶fe¸ffdSX¹ffZÔÀfZ ´fSXZVff³f SXW°ff W`ÜVffSXedSXIY ¶fe¸ffSXeImY d»fE Ofg¢XMXSX ¹ff½f`ô ImY ´ffÀf þfIYSX ¸f³fb¿¹fNeIY WfZ þf°ff W`ܸff³fdÀfIY ¶fe¸ffSXeIYf ÀfSX»f°f¸fC´ff¹f WfZ þf°ff W`Ü´fSXÔ°fb ¸f³fb¿¹f þ¶f ·fc°f-

´fiZ°f A±f½ff ³fþSX, Wf¹f ¹ff dIYÀfe QbáAf°¸ff ImY þf»f ¸fZÔ RYÔÀf þf°ff W` °f¶f ½fW´fSXZVff³f WfZ þf°ff W`Ü BÀfImY B»ffþ ImYd»fE À½f¹fÔ E½fÔ ´fdSX½ffSX ½ff»fZ WSX þ¦fW þf°fZW`Ô- þ`ÀfZ °ffÔdÂfIY, ¸ffÔdÂfIY, þf³fIYfSX ImY ´ffÀfÜ´fSXÔ°fb ¸fSXeþ NeIY ³fWeÔ WfZ°ff W`Ü ¸fSXeþ IYeWf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ »f¦f°fe W`Ü EZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W`dIY ¸fSXeþ VffSXedSXIY E½fÔ ¸ff³fdÀfIY QfZ³ffZÔ ¶fe¸ffSXeÀfZ ¦fiÀ°f W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´f½f³f ´fbÂf W³fb¸ff³f þe IYeAfSXf²f³ff IYSXZÔÜ ¸fSXeþ A½fV¹f We NeIY WfZ

þfE¦ffÜ ¹fWfÔ W¸f Af´fIYfZ ßfe W³fb¸ff³f¸fÔÂf (þÔþeSXf) QZ SXWZ

W`ÔÜ þfZ BæYeÀf dQ³f ¸fZÔ dÀfðWfZ þf°ff W`Ü BÀfZ dÀfð

IYSXImY QcÀfSXfZ Ô IYeÀfWf¹f°ff IYSXZÔ AüSXC³fIYe ´fiZ°f-OfdIY³fe,

³fþSX AfdQ Àf¶f NeIY IYSXZÔÜ BÀf ¸fÔÂf IYe ´fid°fdQ³f EIY¸ff»ff þ´f IYSX³fZ ÀfZ ¸fÔÂf dÀfð WfZ þf°ffW`Ü W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ þfIYSX Àff²fIYA¦fSX¶fØfe þ»ffEÔÜ BæYeÀf½fZÔ dQ³f CÀfe ¸fÔdQSX¸fZÔ EIY ³ffdSX¹f»f ½f »ff»f IY´fOÞZ IYe EIY²½fþf ¨fPÞfEÔÜ þ´f ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fZ

A»füdIYIY ¨f¸f°IYfSXfZÔ IYf A³fb·f½f IYSXImY§f¶fSXf³ff ³fWeÔ ¨ffdWEÜ ¹fW ¸fÔÂf ·fc°f-´fiZ°f,

OfdIY³fe-VffdIY³fe, ³fþSX, MX´fIYfSX ½f VfSXeSX IYe SXÃffImY d»fE A°¹fÔ°f ÀfRY»f W`Ü ¨fZ°ff½f³fe:- W³fb¸ff³f þe IYe IYfZBÊ ·fe Àff²f³ff A°¹fÔ°fÀff½f²ff³fe AüSX Àf°fIYÊ°ff ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWEÜ ¹fW

Àff²f³ff A¦fSX ´f»fMX IYSX Af þfE °ffZ Àff²fIY ´fSX We

·ffSXe´fOÞ ÀfIY°feW`Ü A°fº Vfbð°ff, ´fd½fÂf°ff AüSXEIYf¦fi°ff IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJf þfEÜ

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286

W³fb¸ff³f ¸fÔÂf ¸fZÔ W` WSX ¸fþÊ IYf B»ffþßfe W³fb¸ff³f ¸fÔÂf (þÔþeSXf):-

W³fb¸ff³f ´fW»f½ff³f ´fW»f½ff³f, ¶fSXÀf ¶ffSXW IYf þ¶ff³f, Wf±f ¸fZÔ »fOÐOc ¸fbJ ¸fZÔ ´ff³f, JZ»f JZ»f ¦fPÞ »fÔIYf ImY ¨fü¦ff³f,

AÔþ³fe IYf ´fc°f, SXf¸f IYf Qc°f, dL³f ¸fZÔ IYe»fü ³fü JÔO IYf ·fc°f, þf¦f þf¦f WOÞ¸ff³f (W³fb¸ff³f)

WbÔIYf»ff, °ff°fe »ffZWf »fÔIYf»ff, VfeVf þMXf O¦f OZøY C¸fSX ¦ffþZ, ½fþi IYe IYfZNOÞe ¶fiþ IYf °ff»ff

Af¦fZ Aþbʳf ´feLZ ·fe¸f, ¨ffZSX ³ffSX ¨fÔ´fZ ³fZ ÀfeÔ¯f, AþSXf ÓfSXZ ·fSX¹ff ·fSXZ, BÊ §fMX

d´fÔO IYe SXÃff SXfþf SXf¸f¨fÔQi þe»føf¯f IYbÔ½fSX WOÞ¸ff³f(W³fb¸ff³f) IYSXZÔÜ

´fSXÔ°fb ¸f³fb¿¹f þ¶f ·fc°f-´fiZ°f A±f½ff ³fþSX, Wf¹f ¹ffdIYÀfe Qbá Af°¸ff ImY þf»f ¸fZÔ RYÔÀf þf°ff W` °f¶f ½fW´fSXZVff³f WfZ þf°ff W`Ü BÀfImY B»ffþ ImY d»fE À½f¹fÔ E½fÔ

´fdSX½ffSX ½ff»fZ WSX þ¦fW þf°fZ W`Ô- þ`ÀfZ°ffÔdÂfIY, ¸ffÔdÂfIY, þf³fIYfSX ImY ´ffÀfÜ ´fSXÔ°fb

¸fSXeþ NeIY ³fWeÔWfZ°ff W`Ü ¸fSXeþ IYe

Wf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ »f¦f°fe W`ÜEZÀff ´fi°fe°f WfZ°ff W` dIY ¸fSXeþ

VffSXedSXIY E½fÔ¸ff³fdÀfIY QfZ³ffZÔ

¶fe¸ffSXe ÀfZ¦fiÀ°f W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ´f½f³f ´fbÂf W³fb¸ff³f þe IYe AfSXf²f³ff

IYSXZÔÜ ¸fSXeþ A½fV¹fWe NeIY WfZ þfE¦ffÜ

W¸ffSXe ´füSXfd¯fIY IY±ffAfZÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY C´f½ffÀf IYf IYfZBʳf IYfZBÊ ½f`Äffd³fIY Af²ffSX ·fe ¶f°ff¹ff ªff°ff W`Ü C³WZÔIY¸fÊIYfÔOfZÔ ÀfZ BÀfd»fE þfZOÞf ¦f¹ff, °ffdIY þ³fÀff²ffSX¯fC´f½ffÀf IYf ½f`Äffd³fIY Af²ffSX Àf¸fÓfZ d¶f³ff ·fe C³fIYeþøYSX°f Àf¸fÓf ÀfImYÔÜ C´f½ffÀf AüSX ·fcJ WOÞ°ff»f IYfZ »fZIYSX»ffZ¦f A¢XÀfSX ·fid¸f°f SXW°fZ W`ÔÜ ·fcJ WOÞ°ff»f ¸fZÔ IYbL ·fe

Jf¹ff-´fe¹ff ³fWeÔ þf°ff W`, þ¶fdIY C´f½ffÀf IYf A±fÊ ´ffÔ¨fÄff³fZÔdQi¹ffZÔ AüSX ´ffÔ¨f IY¸fZÔÊdQi¹ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ W`Ü ½fi°f ¹ffC´f½ffÀf ¸fZÔ Jf³fZ-´fe³fZ ´fSX SXfZIY ³fWeÔ W`, »fZdIY³f ½fWA³fbVffdÀf°f WfZ³ff ¨ffdWEÜ ½f`dQIY ¹ff Af²¹ffd°¸fIY ½fi°f IYe¨f¨ffÊ ¹fþb½fZÊQ ImY IY¸fÊIYfÔO ¸fZÔ ·fe IYe ¦fBÊ W`Ü

·f¦f½f°f¦fe°ff ImY A³fbÀffSX W¸ffSXf ½¹f½fWfSX, d½f¨ffSX,·ffZþ³f AüSX þe½f³fVf`»fe °fe³f ¨feþfZÔ ´fSX Af²ffdSX°f WfZ°fe W`-Àf°½f, °f¸fÀf AüSX SXfþÀfÜ Àffd°½fIY d½f¨ffSXfZÔ ½ff»ff ½¹fdöYd³fd›Ô°f À½f·ff½f IYf WfZ°ff W` AüSX ÀfÈþ³fVfe»f ·feÜ SXfþÀfe

d½f¨ffSXfZÔ ½ff»ff ½¹fdöY ¸fW°½ffIYfÔÃfe WfZ³fZ ImYÀff±f-Àff±f »ff»f¨fe ·fe WfZ°ff W`Ü ½fWeÔ °ff¸fÀfe´fi½fÈdØf IYf ½¹fdöY ³f dÀfRYÊ ³fIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨fSXJ°ff W`, ¶fd»IY ½fW ¦f»f°f IYf¹ffZÔÊ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ»f¦³fSXW°ff W`Ü ¹ffZ¦fe ¹ff FYd¿f ¶f³f³fZ IYf ¸ff¦fÊ Àffd°½fIYd½f¨ffSXfZÔ ÀfZ Jb»f°ff W`Ü W¸f Àf·fe Àf°½f, SXþÀf AüSX°f¸fÀf ImY ¶fe¨f Ófc»f°fZ SXW°fZ W`ÔÜ W¸ffSXf ÓfbIYf½f SXfþÀfe AüSX°ff¸fÀfe ´fi½fÈdØf¹ffZÔ IYe AfZSX ³f WfZ³fZ ´ffE, BÀfImY d»fE þøYSXeW` dIY W¸f JbQ IYfZ ÀfÔ°fbd»f°f IYSX³ff ÀfeJZÔÜ BÀfIYf EIY

´fi·ff½fe °fSXeIYf W` ½f`dQIY C´f½ffÀfÜ ½f`dQIY C´f½ffÀf IYbL AüSX ³fWeÔ,

¶fd»IY 24 §fÔMXZ °fIY VfSXeSX AüSX¸fdÀ°f¿IY IYfZ Àf°½f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXJ³fZIYe EIY IYfZdVfVf W`Ü ¹fW IYf¹fÊ Àf¸f´fʯfAüSX A³fbVffÀf³f ImY d¶f³ff WfZ ´ff³ffAÀfÔ·f½f W`Ü ¹fW ·fe þøYSXe W` dIYC´f½ffÀf þ¶fQÊÀ°fe ³fWeÔ, ¶fd»IYAfÔ°fdSXIY ´fiZSX¯ff ImY °fW°f SXJf þfEÜÀff±f We, C´f½ffÀf ImY QüSXf³f SXfþÀfe-

° f f ¸ f À f e½fÀ°fbAfZÔ ImY BÀ°fZ¸ff»f

ÀfZ ´fcSXf ´fSXWZþ¶fSX°ff þfEÜ

A ¶ fÀf½ff»f W`dIY ½fWIYü³f ÀffÀ f f d ° ½ f I Y

·ffZþ³f W`, þfZC´f½ffÀf ¸fZÔ

¦fiW¯f dIY¹ff þfÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf

þ½ff¶f W`- Qc²f, §fe, RY»fAüSX ¸fZ½fZÜ B³fIYf ·ffZþ³f C´f½ffÀf ¸fZÔ BÀfd»fE ¸ff³¹f W`,

¢X¹ffZÔdIY ¹fZ ·f¦f½ff³f IYfZ Ad´fÊ°f IYe þf³fZ ½ff»fe ½fÀ°fbEÔ W`Ôܽf`ÀfZ ·fe fiIYÈd°f fiQØf ¹fW ·ffZþ³f VfSXeSX fZÔ Àffd°½fIY°ff ¶fPÞf°ffW`Ü ·f¦f½f°f¦fe°ff ImY A³fbÀffSX ¸ffÔÀf, AÔOZ, J˜Z AüSX °f»fZ WbE,³f¸fIYe³f ½f NÔOZ ´fQf±fÊ SXfþÀfe-°ff¸fÀfe ´fi½fÈd°f¹ffZÔ IYfZ ¶fPÞf½ffQZ°fZ W`ÔÜ BÀfd»fE ½f`dQIY C´f½ffÀf ImY QüSXf³f B³fIYf ÀfZ½f³f ³fWeÔdIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ

C´f½ffÀf ImY QüSXf³f dIYE þf³fZ ½ff»fZ A³fbâf³ffZÔ IYf ·fe½¹ff´fIY Ad·f´fif¹f W`Ü AÀf»f ¸fZÔ BÀf °fSXW ImY A³fbâf³ffZÔ ÀfZVfSXeSX ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ ½ff»fZ d½f¿f`»fZ ´fQf±ffZÔÊ ImY ´fi·ff½f IYfZ Àf¸ff~dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü VffSXedSXIY Vfbdð ImY d»fE °fb»fÀfe þ»f,AQSXIY IYf ´ff³fe ¹ff dRYSX AÔ¦fcSX BÀf QüSXf³f ¦fiW¯f dIY¹ff þfÀfIY°ff W`Ü þ¶fdIY ¸ff³fdÀfIY VfbdïIYSX¯f ImY d»fE þf´f,²¹ff³f, Àf°ÀfÔ¦f, Qf³f AüSX ²ffd¸fÊIY Àf·ffAfZÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff¨ffdWEÜ C´f½ffÀf ImY QüSXf³f dWÔÀff AüSX ÀfZ¢XÀf ÀfZ ·fSX´fcSXQÈV¹ffZÔ AüSX ¶ff°ffZÔ ÀfZ ·fe ¶f¨f³ff ¨ffdWEÜ

Àf·fe ²f¸ffZÔÊ ¸fZÔ ½fi°f-C´f½ffÀfIYSX³fZ IYf ¶fWb°f ¸fW°½f WfZ°ffW`Ü Àff±f We Àf·fe ²f¸ffZÔÊ ImY

d³f¹f¸f ·fe A»f¦f-A»f¦f WfZ°fZ W`ÔÜJfÀf IYSX dWÔQc ²f¸fÊ ImY A³fbÀffSXEIYfQVfe ½fi°f IYSX³fZ IYe B¨Lf SXJ³fZ½ff»fZ ¸f³fb¿¹f IYfZ QVf¸fe ImY dQ³f ÀfZWe IYbL Ad³f½ff¹fÊ d³f¹f¸ffZÔ IYf ´ff»f³fIYSX³ff ¨ffdWEÜ BÀf dQ³f ¸ffÔÀf,»fWÀfb³f, ´¹ffþ, ¸fÀfcSX IYe Qf»fAfdQ d³f¿fZ²f ½fÀ°fbAfZÔ IYf ÀfZ½f³f³fWeÔ IYSX³ff ¨ffdWEÜ SXfdÂf IYfZ ´fc¯fʶfiÁ¸f¨f¹fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWE°f±ff ·ffZ¦f-d½f»ffÀf ÀfZ QcSX SXW³ff¨ffdWEÜ

EIYfQVfe ImY dQ³f ´fif°f:

»fIYOÞe IYf Qf°fb³f ³f IYSXZÔ, ³feÔ¶fc,þf¸fb³f ¹ff Af¸f ImY ´fØfZ »fZIYSX ¨f¶ff»fZÔ AüSX CÔ¦f»fe ÀfZ IYÔN ÀffRY IYSX»fZÔ, ½fÈÃf ÀfZ ´fØff °ffZOÞ³ff ·fe? ½fdþÊ°fW`Ü A°f: À½f¹fÔ d¦fSXf WbAf ´fØff»fZIYSX ÀfZ½f³f IYSXZÔÜ ¹fdQ ¹fW ÀfÔ·f½f³f WfZ °ffZ ´ff³fe ÀfZ ¶ffSXW ¶ffSX IYbnZIYSX »fZÔÜ dRYSX êf³ffdQ IYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔþfIYSX ¦fe°ff ´ffN IYSXZÔ ¹ff ´fbSXfZdW°fþeÀfZ ¦fe°ff ´ffN IYf ßf½f¯f IYSXZÔÜ dRYSX´fi·fb ImY Àff¸f³fZ BÀf ´fiIYfSX ´fi¯fIYSX³ff ¨ffdWE dIY Afþ ¸f`Ô ¨ffZSX,´ffJÔOÞe AüSX QbSXf¨ffSXe ¸f³fb¿¹ffZÔ ÀfZ¶ff°f ³fWeÔ IYøYÔ¦ff AüSX ³f We dIYÀfeIYf dQ»f QbJfDYÔ¦ffÜ SXfdÂf IYfZþf¦fSX¯f IYSX IYe°fʳf IYøYÔ¦ffÜ

°f°´f›f°f? ³f¸ffZ ·f¦f½f°fZ½ffÀfbQZ½ff¹f BÀf õfQVf ¸fÔÂf IYf þf´fIYSXZÔÜ SXf¸f, IYÈ¿¯f, ³ffSXf¹f¯f AfdQd½f¿¯fb ImY ÀfWp³ff¸f IYfZ IYÔN IYf·fc¿f¯f ¶f³ffEÔÜ ·f¦f½ff³f d½f¿¯fb IYf

À¸fSX¯f IYSX ´fif±fʳff IYSXZÔ AüSX IYWZdIY- WZ dÂf»ffZIYe³ff±f! ¸fZSXe »ffþAf´fImY Wf±f W`, A°f:¸fbÓfZ BÀf ´fi¯fIYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe VfdöY ´fiQf³fIYSX³ffÜ

¹fdQ ·fc»f½fVf dIYÀfe d³fÔQIY ÀfZ¶ff°f IYSX ·fe »fe °ffZ ·f¦f½ff³fÀfc¹fʳffSXf¹f¯f ImY QVfʳf IYSX ²fc´f-Qe´fÀfZ ßfeWdSX IYe ´fcþf IYSX Ãf¸ff ¸ffÔ¦f»fZ³ff ¨ffdWEÜ

EIYfQVfe ImY dQ³f §fSX ¸fZÔ ÓffOÞc³fWeÔ »f¦ff³ff ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY ¨feÔMXeAfdQ Àfcøf þe½ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb IYf ·f¹fSXW°ff W`Ü BÀf dQ³f ¶ff»f ³fWeÔIYMX½ff³ff ¨ffdWEÜ ³f ³fWe Ad²fIY¶ffZ»f³ff ¨ffdWEÜ Ad²fIY ¶ffZ»f³fZ ÀfZ¸fbJ ÀfZ ³f ¶ffZ»f³fZ ½ff»fZ Vf¶Q ·fed³fIY»f þf°fZ W`ÔÜ

BÀf dQ³f ¹f±ff VfdöY Qf³f IYSX³ff¨ffdWEÜ dIYÔ°fb À½f¹fÔ dIYÀfe IYf dQ¹ffWbAf A³³f AfdQ IYQfd´f ¦fiW¯f ³fIYSXZÔÜ QVf¸fe ImY Àff±f d¸f»fe WbBÊEIYfQVfe ½fÈð ¸ff³fe þf°fe W`ܽf`¿¯f½ffZÔ IYfZ ¹ffZ¦¹f õfQVfe d¸f»fe WbBÊEIYfQVfe IYf ½fi°f IYSX³ff ¨ffdWEÜÂf¹ffZQVfe Af³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ½fi°f IYf´ffSX¯f IYSXZÔÜ

I`YÀfZ IYSXZÔEIYfQVfe IYf ½fi°f

BÀf dQ³f ½fi°f²ffSXe ½¹fdöY IYfZ ¦ffþSX, Vf»fþ¸f,¦ffZ·fe, ´ff»fIY, B°¹ffdQ IYf ÀfZ½f³f ³fWeÔ IYSX³ff¨ffdWEÜ ImY»ff, Af¸f, AÔ¦fcSX, ¶ffQf¸f, d´fÀ°ff B°¹ffdQ A¸fÈ°fRY»ffZÔ IYf ÀfZ½f³f IYSXZÔÜ ´fi°¹fZIY ½fÀ°fb ´fi·fb IYfZ ·ffZ¦f »f¦ffIYSX °f±ff°fb»fÀfeQ»f LfZOÞIYSX ¦fiW¯f IYSX³ff ¨ffdWEÜ õfQVfe ImY dQ³f ¶fifÁ¸f¯ffZÔ IYfZ d¸fâf³f, QdÃf¯ff QZ³ff¨ffdWEÜ IiYfZ²f ³fWeÔ IYSX°fZ WbE ¸f²fbSX ½f¨f³f ¶ffZ»f³ff ¨ffdWEÜ

BÀf dQ³f ¸ffÔÀf, »fWÀfb³f,´¹ffþ, ¸fÀfcSX IYe Qf»f AfdQd³f¿fZ²f ½fÀ°fbAfZÔ IYf ÀfZ½f³f ³fWeÔIYSX³ff ¨ffdWEÜ SXfdÂf IYfZ ´fc¯fʶfiÁ¸f¨f¹fÊ IYf ´ff»f³f IYSX³ff

¨ffdWE °f±ff ·ffZ¦f-d½f»ffÀf ÀfZQcSX SXW³ff ¨ffdWEÜ

C´f½ffÀf IYf

½f`Äffd³fIY Af²ffSXC´f½ffÀf

ImY QüSXf³f dIYE þf³fZ½ff»fZ A³fbâf³ffZÔ IYf ·fe ½¹ff´fIY

Ad·f´fif¹f W`Ü AÀf»f ¸fZÔ BÀf °fSXWImY A³fbâf³ffZÔ ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ´f`Qf WfZ³fZ

½ff»fZ d½f¿f`»fZ ´fQf±ffZÔÊ ImY ´fi·ff½fIYfZ Àf¸ff~ dIY¹ff þf

ÀfIY°ff W`Ü