ПРО.l.єтар І ,сlх "раlН, єднайтеся! Рік видаиия XXIV

ВVДІВНИІС

IІІУО03111У Орган Броварського районного комітету Комуніс1ИЧИОЇ партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

Святу металургів­трудові подарунки

НОВИМИ ТР~1д'()ІВИМИ п~аріу;ІИ\а- З ,1ООРИМИ показниками ПРИIЙШЛИ ми зустрічаю'ть с,воє ТJ)lадиційне до БВnГО свята ма.рТеш~вці,Яlк.і CВJlТO - дешы\reтлургаa передо- вица:ш з початку року більше ві R~лектшrи ІДоменщИ'R'JЇВ, стале- д'вох тисяч шви;щсіСIн.и~ пл.woк. ПJI&ВИЛМlиків ї П'Р(}&аТНЮсів УК- ДосягнеННЯ.1dИ в праці зуcтpd­!раїни. 3іМwrаЮЧИlсьза г~~y зует- чають СВЯТО мартенівці Криво­річ ХХП з'їзду КПРС і ХХПІ рjзь,ко:! о ЗaJВOJ!JУ і,мені де,нШна. В з'їз;:w КП УК]JIa'Ї'НИ, ВОJlИ вже да- 1100да'j}У:НОК ХХІІ з'і~Д.ОlВі КПРС ко­ли країні 'ШС'Я'fі 'ТОНН металу .'Іектив цеху ви'дав уже де'сятки понад завда'н!Н)я. ти()яч тонн НЩJ)пла:нового металу.

Доорм ірЄ'зу'.1ьтатї'в у робorri Orа.'І.евари НЩJ)ПОТУЖНОЇ MapiТelНIЇIB-

ом 85 (2146) * Субота, 15 липня 1961 року. ,дООилие.я в пе·ршіЙ де'каді липн~ СЬКОЇ печі, яІт не'давно CTaiJIa до

'* Ціна 2 коп. діомtmЩИКи істаЛeu:I.'ІILВИJIЬІІІИ'ItИ іІад, ВИlдали пе·ршу повновагу !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!~!!!!!!!~~!!!! заводів «Азов()Таль» та імеН'і llI'ВИ'д'Rkну ллав'ку. Вона за'ЮЇIНЧИ-

Ілліча, доменщики АЛіМа'3Н'ЯНСЬКО- .'Іа·сь на дві години раніше вста-НАРОЩУВАТИ ВИПУСК го заводУ, сталеплавилыllи'кии Єна- новденого I1j)афіlКа.

'/{ії'8еЬ'КОГО імені Фр)'1If;3е і «Запо- Виробничі пща'РУ'НКИ Дню мета-ПРОДУКЦІї, ПОЛIПШУВАТИРіж'сталь» та прокатники заводу .тrypгa П1іДІГОТУвав ко.lектив вось-

і,мені Во]Jоши..IJOва.~IОЇ ма'ртеJlї'ВlСЬКОЇ ле,чі Дніпро-Колективи про- її Я КІС Т Ь Робітиики і ро- 3 ч,естю 'СПj)a'ВЛJlЮТЬСЯ з свої'МИ Д'зержИlН'СЬХОіІ'О заооду іімеlні Дзер-

мислових під- бітниці, іиженери, зооов'язаIН'ІІЯ1МИ ДR\fенщи,ки Ста- ЖИ1lськото. BilН ДO'CT~OKOBO виконав приемств району, як і всіеї на- тмехніки і служ~овці підприемств лінськ.ого за'вОІДУ, нкі з·акликали ,с:вое зобов'я'зання, нзяте на Ч,СC'fЬ шої Батьківщиии, з року в рік осковського МІСЬКОГО радиаргос- . . ХХІІ'" ti'ПРС иарощують випуск продукції. пу взяли иа честь ХХІІ з'їзду КОЛ~К1ИВ пщприємств'а вщзн~'Ч'ити, З ІЗlдУ 11 , вІИІ'о13ВИВ З Особливо характерні щодо ЦЬОГО КПРС иові соціалістичні зобов'я- День мета.1урга .ноВими 'уооІха'Ми початку р(Жу три тисячі ТОI!Ш були мииулі 2 роки семирічки. Об- зання по поліп~ению якості і під-Ів пеpet,д'З'Ї'З,'j)івсЬ'КІ)МУ змаіГа!нні. До ста.1і додатково ДО плану. Ста.1е­сяг ПРОМИСЛОВОГО виробиицтва . ви~енню гаР!іНТIЙНОГО строку 1626 ра;ніше вЗ!Ятого З000в'ЯОО1ННЯ ІЮ- вар цієї пе·чі МИlКола Лісовий за збільшився на 18,7 процента, а ВИДІВ вироБІВ. МОСКВИЧІ звериу- . 400 . продуктивиість праці порівняно з лися ДО трудящих промисловості ни ВИРІШИ.'ІИ додатково ВИlПла~ити цей ;К~ чаіС зва,рив швидюс-1958 роком підвищилася иа 18,6 всіх економі чи их райоиів із зак- тися"l'i ~oн.H чаву'ну. Тепер У'С'І пе- них плавок. процента. Тільки за рахуиок ~ьo- ЛИКОМ: ра:,-янські заводи і фабри- чі цеху переВИ1\ОНУЮІЬ завдання. (РАТАУ). го виготовлеио додатково продук- ки повинНІ ВИГОТОВЛЯТИ найкращу --------ції на 1800 тисяч карбоваиців. в світі продукцію. Ще ширще розгориулося соці- Ініціатива москвичів зиайшла

алістичие змагаиия у нииішиьому гарячу підтримку иа всіх підпри­році. Готуючи гідну зустріч ХХІ! емствах раЙоиу. Колектив мебльо­з'їзду КПРС і ХХІ! з'їзду Ком- ВО1 фабрики, обговоривши цей за­партії України, колективи підпри- клик, вирішив удоскоиa.nити про­емств дали слово до 17 жовтня цеси виготовления мебелі, поліп­викоиати десятимісячний плаи, а шити її якість. Уже багато .колек­річиий - до 25 грудня. Рез~льт~- тивів включилися в боротьбу за ти роботи перших шести МІСЯЦІВ честь радянської фабричио-завод-свідчать що зобов'язаиня воии ської марки.

Мангишлакська нафта На півострові Мангишлак, не;да- tKO 2400. метрі'В на Жетиба'и.ськю~у

ле'ко від форту Шевче'Н'ка, заБИ'В І РОДОВИЩ~. _ о о Це Нащ1ЛІ наф'l'У ВИЩОУОО'JIИIМY'l'Ь

потуж'Нии Н'афтовии фOOlтан. _ . . оез зайОСУ1ваяшя наСОСіВ, що знач-

- перша нафта, яку тут одер;жа- НО здешевить ЇЇ собівартість. Зах-.1И фонта,НJlИlМ спосоОо.\f. Іде вона ла:де:но ще Ікілька перспеКТИВIІІИХ із С1!еРЩДОВИНИ завг.1Ибшки {}Л'И'ЗЬ- бу~ювих cвepДДOBWН. (ТАРС).

комплекс

підкріпл~ють конкретиими діла- Проте окремі підприемства ра­ми. Державие завдаиня по вало- йону, як свідчить аналіз їх вироб­вій продукції виконано иа 102 ничої діяльиос.ті, ще випускають проценти. Порівияио з першим продукцію низької якості, ие ви­півріччям минулого року випуще- конують плаии. ГРУІІа робітників На узбережжі маиібуmьоrо р.jЗІНих га.1у,зе'Й маШИІНобущувадшя, но продукції иа 20 процеитів біль- ливарно-прокатиого заводу в ли- Братсь'К()['о моря се,ред тайrи з'я- маЛОГ<llбарИ'Тні меблі, технічні ше. сті до редакції пише:

Братський лісопромисловий

ОСібливо високих показииків, як «Із-за неправильного викори- вила'сь неЗВИЧ<llИ:на щюсіка. Мам- СПИlрти. видио із звіту райоииої іиспекції стання техиіки і иесправності же чотири ,ква1iU>атни..х ,кілометри 3 KOT.'IOBaH~B майбутньо,го пі,д-ЦСУ, вміщеиого иижче, добився її цех по виготовленню водо- ві~воюва.1И ,бу~вники у Юrко- прием!ства вийнято трИlМ'iльйон'ІІиИ колектив будівельиого комбінату. провідних труб п~аи не .вико- мго лісу л~д 'КQ'(Жl'уси !IIImO- КУ'боме'l1Р ГР'уту, за1ltїінчено OCIВo-

иуе. Не створеНІ умови для І . '. . . б . Пlврічиийплаи підприемство ви- високопродуктивиої праці. У го l'Н1ДYCтp1~.'IЬHOГO ·ГlГaНTa, - є.ння ПіУловпни ШІОЩl }'ІДООІИ-n-

коиало по всіх покази иках иа червні цех ие працював май~е Братського Л'lСIYI11PЮ~fИсловО'Го К()М- гаlнта. У цьому році бу~МИ'Ки 124,5 процента, червневий - иа 1~0 годин. 3_більшилася плин- алексу. Шість лісохі'М'ічнИJX і де- розрахавують повністю впор.аfГИСЯ 119,2, а по основиому виду про- НI~TЬ РОБОЧОI. сили». . реіВОOlбро6ни:х ЗaJ~(ців зможуть що-дукції - залізобетоиу - відпо- Цеи сигнал ПІ~тверд~уеться І року виробляти з мkцевої дере-

цифрами: шеСТИМIСЯЧНИИ план по . _ відно на 113,3 і 101,7. 3аліський виготовленню такої важливої про- вИНи ,со'Гні ТИТСjfЧ то.нН К:0Р::IJI01

з земляними робота,ми і ПО'чати

монтаж задізо'(}ет,он:них ка·ркасів

)'ісіх будиН'ків КОМПІ1ек'су. цегельиий завод, торфопідприем- дукції для сільського господарст- це.'lЮ'ЮЗИ, TaJ)Horo ск.артону, велику ство «Великое» і багато іиших 1 ва, як водопровідиі труби, ,вико- !,кількіIСТЬ де,рев'яних деталей ДІЛЯ йдуть із значним перевикоиаииям наний л'!ше на 60,6 про,:,ента, а _______ _

. . червневии - на 32,7. Та І по ва-

(ТАРС).

плаиу ие ТІЛЬКИ по ваЛОВIЙПРО- лові й l'')одукціі колектив залишив- Н о в а а в m о .м G m u ч 11 а дукцП, а і асортименту. ся у боргу перец державою. Тягие

ці показники-результат трудо- район иазад і колектив заводу обчuс.лювG.льна .машина вого підиесеиня, яке паиуе на під- торговельного маШИИОбудуваиня.

Q МАГ АЮЧИСЬ на честь ХХІІ rJ з'їзду КПРС, колектив ЛУіТу­

гінського заводу прокаіТНИХ вал­

ків Луганської обпа сті з початку року вже ви,пустив ПОН~~ 1300 ТОИН надп.1анової ПРОДУКЦІІ.

На фото (зпіва направо): за­ступник начаЛl>ника ваiJIlщетокар·

ного цеху С. Резнік дае завдання веРС11а:гникам В. Токареву і В. Ерохіну.

(Фотохроні'ка РАТАУ).

----о 0----Вручення Ленінської премії академікові В. П. Волгіну у MOC~Bi в у,рочи:crі'Й ООстаIllОВ­

ці, в прис'утності великосо чис­да діячів істо,ричної нау.ки 12 ЛІтня було вручено ДИП~Qoм і по­ч·еениИ ;rH'3IK дау'!н'ата Ленінсюwї пре'мії ОДНОМу 3 на,йе1'а.ріших і прослаlВ;lених наших учених ака­

ДЄ<МЇ!КО'вq В. П. В O.1JiГЇHу. ЛенінІСЬКУ пре~I'ЇЮ п,РlfеуiJ;Же'НО

В. П. Во,тгіну за POOj)OOKY ЇiC'fO-рії соціа.lіс1'ИЧНИХ

ВЧепіh.

(ТАРС).

"Перший рейс до зірок"

У Московському кінотеах,рі «Удар/ник» відбулась Пірем'€jpа но­вого кольорового ДОКУМе8'Тально­

го фільму "Перший рейс до зі­polК», присвяченого грандіОlЗній пе· ремозі радянських людей.

Ю,нО<кадри переносSLТЬ ГЛЯJдача до перших кроків ра'дянських лю­дей в OCВOЄHJНi космосу - заillУС' ків ШТУЧіНИХ СУПУТН\llКів.

У фільмі ПQДано ак;ремі епіw­ди 3 біографі'ї перШОГОЮСН:МОІнаіВ­та Юрія far:a,pi,Ha, підготовку ко­рабля «Восток» до польоту, ві­дображено роботу багатьох КОЛeJ{­ти,вів, які вклз,ли свої ЗінаlННЯ і працю в здійснення за:повіт·ної

приемствах, дальшого удоскоиа- Чому ж мир,,"'ЬСЯ З цим партійиі леИИА виробиичих процесів, здійс- і профспілкові оргаиізації, дирек­иения оргаиізаційно-технічиих за- ції і колективи обох заводів? Ад­ходІв. 3 кожиим днем збільшуеть- же вони добре розуміють, що дер­ся кількість робітників, бригад, жавний план - закон для всіх. цехІв, які борються за звания Потрібио зробити все, щоб подо­ударників і колективів комуні- лати відставаиия, иадолужити про­

П · "., . ,. ш мрИ людства. 'ІСЛЯ у,С'піlll'lНИ'Х ВИ1ІІр,О'LOу,оонь шеНl~IІС'l'КОС'ГІ «пам ЯТІ». 'вид- З'

етичиої праці, а багато з них уже гаяне.

иосять це почесие зваиня. Всьому Справа честі всіх робітничих райоиу ,відомі iMe~a бригадирів колективів району ще ширше роз­заводу ХОЛОДИЛЬНИКІВ Г. Карачи- горнути змагаиия на честь иас­ка, будівельиого комбінату Г. При- тупиих партійних з'їздів і доби­Йма.к, заводу електротехнічних ви- тися права першим рапортувати роБІВ м. Чередиичеико, Г. Пат- рідній КомуністичнІй партії про лаА і багатьох іиших, яким прис- дострокове виконания взятих зо­воено звания комуиістичних. бов'язань третього року семирічки.

Зведення 110 виконанню плану випуску валово}' продукціТ

підприємствами раliОНУ (8 проц. до плану)

Назви підприємств

БYtд:іВeJlЬНIНЙКQмбїJнагг З,аліський цегелыlшiйй завод Торфопідприє~ство «Be-.lИ:кое» Молокозавод Шщ>потре-б лісомlНСЛИlВСЬКОГО ,гоonода,рства ГОГОЛії,вська теКСТИЛЬ'НО-l1каЦЬКа фабри~а РаЙlюбуткомбuнат Завод електроте,,"нічJНИХ виробів Завод ХG'ЛO\!lИЛЬНИJКі'в Районна дlPукарня ТекСТИЛЬНО-l1рикОО'а,mна фабрика Літківська фаБР\ІІКа худо'жніх виробів РОЖlні,вське ТО'РфOlпі~приемство ЛіткіВСЬка швейна фабрика Мебльова фабрика РайспоживопіJ1lКа Ливарно,щюкзТ1НИЙ завод Завод торговельного машинобудування

124,5 115,1 113,6 110,7 109,7 106,4 105,0 104,7 103,9 103,1 102,3 101,6 101,6 100,4 100,4

99,9 84,7 84,0

.:.. "'.о :r", .... ОО ..

И9;2 105,8 ):]2,2 169,8 101,8 101,6 124,3 100,1 106,6 100,0 104,5 100,4 96,6

100,7 100,3 124,6 59,7 70,Б

. - . 10 1Н'тер,есом глядач дивиться передано в серЇiЙJне в ирооо ицтв о КlC1Ь РОlOот.и - Вl:;( 5 до ти- кадри, що розпов,ідають про без-нову УНlіверсальну автоматичну СЯ'! операЦІЙ на секунду. І посере.llJНЮ підготовку кора,бля і цифрову Оіб'lИС.'ІЮваш.ну машину За своїми па.ра,ме11Р3JМИ .«урал-4» І КОСМОН2'вта до П~.1ьоту. ньн. ба· «Урад-4». стоїть на .pi!JIHi ,машин дан{)ІГО ма- чить ЮРІЯ. Г~aralPLHa в КОСМІЧНО-

. '. му кораБЛІ ПІД час польоту. ВІ!;\ tнш.их. таких ~ашин су, ПРИ:3ІНа'Чен~х дд:я Р:()!ЗІв Яі3WН:НЯ ЗЗ!!<Jі,нчується фільм яскраіВОЮ

«3Т'р'ал-4» В1дРI1~НЯЄТЬСЯ більш~ І мате'матичних І еКОНОІМІ'ЧіНИ..'{ МіВ- каIjJlТИ,Н'ОЮ зустрічі Героя в Моск. ЧИ'С.'І'НІ ПРИ.'І1UДВ ,IlI.'ІЯ ВООДення І дань. (ТАРС). ві. вив('дени\Я і'Нфl()рмації, у :неї збіль- (ТАРС).

4:ПРИСК()'РИМО суцільну елеК11рифіющію сіл!:t -з ТЗЮfМ закликом звернулис~ до трудів,ників про­МИСЛОВИХ піil1ПРИЄМСТВ обласного цент,ра за'по­різькі траlНСформаТQробущівlШКИ. 8Q111И зоБОВ'яза· ли<:ь до кінця JXЖу дати для сіiJIЬСЬКОro гос,по·

даІрства траlНсфор~аторів зага.1ынюю поryЖlніcrrю

1111 200 l'исяч кіlllOвольт·а'мпер понад план. Із

зеКОНО\1.1еНIІ'( матеріалів уже випущено наідЛла­

нових l'раНСфОРМ<lТОР~" на десятки тисяч кіло­

вС'ль:т-ампер.

На фото: майстер дільниці Віктор Горулько І ГJеревіряє деталі ТРШlсформатора.

Фото О. К:расовського. (Фотохроніка РАТАУ).

Герой-космонавт в гостях у робjтників Манчестера 12 липня першин у C'B~.Ti коемо:навт Ю. О.

ГаГalріін прибув у наJtбіJ!ЬШИЙ ПРО'мислnвИ/Й центр .4.іН1ГлШ Манче,стер. Жителі M'kra влаштуJ;la..'І.и йо­му теплу, хвидюючу "устріч.

У ЩНflміщеlнні об'една:ної ПJ)lОФОІІІЇЛіКИ ливар-І!ИЮЇ!В .ЩщБУ.IЮСЯ Н'РучеНіНЯ Ю. О. ГaTa;ptЇн;y гра­М1ОТИ П'ро прийняття ЙОГО в почесні члени проф­oпlJ!КИ і ЗО.'l'ОТОЇМед'a:JlIі, яку відЛlVГО на че'Сть пот Ї!С'І'QipИЧlНого польоту в КОІС1МОС.

iIIwbr ЮрМі Гагарін і оС'О'би, які Йoro чщю­р'QД,ять, вW!,Щa!JIИ 3aJВОД КОlМпаtНЇЇ «АееO'IllliєЙ'reД ел~ікел інЩаІСтрk лі'мі~», де fwra,pd'H ОіГJIЯ­НУ'В л.и1lalpНиЙ цех і ВИСl'УІШВ на м.ітИlНI'}, ро,біт­IНИlКW, .які 3 винятковою те!!ІЛОТОЮ і сердечністю njПI.:JIИ рщдlяJн'сыt}тоo героя.

Після мітинrу КО.'lО1На автомашинвИJpУШма в цeН'Ilp :міста до ратуші. Тут ДОіm-ме,р MW"lecтe:pa Л"аЙоне.1 Вї,гrc дав сні\д1\JН1Ж на чееть Юрія Га­гаріна.

То'го 11\ ДЯЯ Ю. О. Гагарін повернувся в дш!­!\()!І.

(ТАРС).

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота. 15 nнпня 1961 року.

H~ap~~~~:~-B:~~:~X ПЛАН ВИРОБНИЦТВА

ПРОДУКТІВ - ЗАКОН

т В ОР ЧІ СТЬ ЛІ І В НАШИХ ЗЕМЛЯН/В рива та сатира • емировича

КоиуніCll'И na~ноі .oporа'Вdзації 1838 і 1536 .кіл.о['рамів молока. О'ІІавасі вськ()го вїoWлха '1lіЦ1'ОСІПу від ·кожної ко1ЮВИ, а r. Шелест, І «СемmroJIIICЇlю"ItИЙ» на зві'1'llG-ВИ- У. Ма'кароенко і П. Шевченко П~И БОР~IiП збор3JХ lIIiiдвe.ли П~'УКК.и .рівних умовах - тільки по 850 роботи за 6 ~ цього I)()КУ. -880. Не';'\И'в.'Уячись на те, що І1ЗJpтjriШа ці контрасти - ре'зультат ба­органі·3'8.Ція була створена ли'Шt' гатьох причlІ'Н. Тривалий час ве­три місяці '[ОМУ і до її СКЛ3JД'У Д}'fJ'ься розмови в ра;;:vrОClпі про

ВXO)UlТь 11 ЧОЛOlВік, ВОІНа остиг- орга'Ніза.цію водmroстачаlFНЯ 'І1ва­.'Уа lI]JОвести 3Н'а!Ч1ну роботу серед рипН.НlЦьких ферм BiiUЇ~кa. Дещо робіТІНИЧ()ТО КОJreJi,ТИJВУ, мобіmi;зо- ВІЖ'е і ЗРClбле'Но, алес,праsа іІІе вуючи йСІГО на виконанн.я В3.Я!ГИ<Х дове:дена д'О кінця. Одна едина зобов'язаіНЬ по ВИРОЩ'}'lВla'нню ви- свеМ.'1.'Овина Іне працю'є, бо зї!п­сакоl'О врожаю ВClіх сі.'1Ь1СМt'ОгоlС(Ю- с}'ВавCJI 'елеКТРОМОТI)Р. Досі іІІе д<lvIсыихx культур, збільшенню п1','(ве.lеіНа ВОІД3 від КОЛОДЯ'3JI до ви'роБПНІЦтва щ)Ощуктів тва,ри:нни- wарпннИ'цьких приміщеіНЬ. вщ-цтва. СY'J'IНЛ будь-яка механізація на

За МИIlIуле пі~іріччя завдяки ф'ермах-усі робf'ТИ викО'нуютьея ЗООЛЬШе'НПІЮ KOP1гg \ЩО 25 іна 1 оо вручну. TO'~y-'Гo і не ДИВJlО, що . «По шляхах-дорогах», «Дзве-гeК'Тap~B угідь l!Иlхід молока на цю с()бlВ<liР'l'ЇСТЬ кіл'ограДllа МОJro:ка ни, баНДУР0» _ так називаються ж к,і.'1ькіс'lЬ Y'Гi~ь етано'вть 238 при п.'!а'Ні 10,5 Кl)пі,йки ста,новить перші збірки поезіА Івана Неми­це'Jl1I1нерів. НаЩI>Є'НО IІІО.'!Ока за 6 16. Є плиННЇ'СТь кадР,ів, не ВН- ровича, колншнього директора ~і'СlЯЦів на КОЖ'Н}" KQP'OBy по 12,28 стачає доярІО'К. (}к,рем,і З ІНИХ .не- Броварського раАонного .Будин-

• ., .' _ ~&:' ку культури, активного СІлькора ,,~.'!огрaл.rIВ - [[J ЯП'~сят .пр.о~еll'l'lm СУ'ІІІЛ1!11НО ВИКClнують С'ВОІ u;'O'В яз- газетн «Будівник комунізму». Мо-ІНЧіІІІОГО заЩМLНя. ЯК У ЗВІТі ce!lt- 'ки по 'Вщю,Онищт.ву продуктl'В тва' І лодиА поет, а в минулому артист ретаРЯП8.1УІ'о,рганШаці.ї Д. Єреме:н- РИ1llництва. І. НеМИРI?ВНЧ разом з капелою ка та,к і у :висту;пах !JtIOIМYIIIilClIW У 3'ВІТ,1 І виступа,х зосередж'У- б~НД~РИСТIВ проАшов багато до-'. . . РІГ РІДНОГО краю, неодноразово

П. Па:н:чеонка, М. ШваtШО, І. Ко- ва.'Іася увага КОМУ'Н\lmlll на МО- виступав за кордоном. Нині валенко 'Іа ряду інших було ви- бі;rізацїю своїх 'сил, Си.'l .і заообів т. Немирович працює заступни­юри,ю p~ НelдоліlJQів ВІЮБМ'і, зо- ВСЬОГО колективу на ОСН()ВlНому ком директора республіканського K~lIIa тва~И1f.нmti'В: .на 618 ,ЮЇло- нап,ртrotу-збільшенн~ вир06ниц- БУДИІІКУ л~те~атор~, готує до ви:

. . ' дання, СВОІ Л1рнqНI та саТИРНЧНI граіМ1В МЄ'lIJше Н3ДОЄ'ІЮ ммока ШІД тва щ)(~{у,к'І1И1 сільсь,кClГО го,еП(}lдар- творн. КІлька з них МИ пропонує-!\,'{)ЖНОЇ КОРО'ВИ, ІН~Ж торік за цей ства. Вирішено по,СІШИТИ ВИОСO!ВlН'У мо увазі читачів газети «Будів­Ж'е час. T(}I~i як 'в цілаи;у 11І0, p3JД- роб(НУ серед робі'IlНИ'Кjв, що, жи- НИК комунізму». ГOlСllУ, що те,ж не ]J!J лиця ко- БуТЬ У виС'і.1JКУ Перемоокець, на­лективу тваринникі'В, цей ,МЇIlIYC лагClДИТИ там оprа.нізацію праці. с.танО<вить 77 к.іЛ()ГРJlмів. Чому Партійні збои намітили 1д.ІКОЖ ллаlН ІНаІДОЮ вико,наний лише на

85 ПРОlЦеН'l1ЇiВ ? І\оиуністи ВRa!Зували, що перое­

до'ВПЙ ДОС1!і'д не 'зна,йшо,в m.иpокq.­го, шляху 'в .,ocnнe ВИJpооющ­тво. На вJl)І)Ділху .до,JI)РКИ У. Кова­лe'Шtо і К. Швачко, нащо'їли по

PJIiД і'lІШИХ зах'од'Ї'ІІ, ООр.яіИо,ооних на ПОДО.lання HelJl:OlJLЇiIcilВ, ще шир­ше роагClРТапшя 3.'Іатан'ня на

честь па;ртій'них з'ї'W'в. Р. Поліщун.

інструктор ра,Й'Кому

КП УкраїIІИ.

1'''-Виробнича конференція

На а-й діЛІ>ниці КМГОСІПУ« Чеv­вона Уюраїна» в1д'булЗJСЯ виІЮ6-

честь ХХП 3 'їзду КПрС і ХХІІ з'їз,ду ltоМlIШртії Уroраї,ни. Особ'

ничак()Нференщj.я, IlliPИІСВЯ'ЮНа ви- ливу увату звернула ВОІНа на ви­

кО'Нзнню J)lїшень січнеlВИХ Плену­м:ів ЦК КПРС і ЦК КО:мJПартїї Ук­раІни цозбілыешню aP'11Ї~ ви­робництва проду,ктів тваРИНІницт­ва, :JНИ'Же!НІНІо, і,х собіваllfflJ'Cті. УЧЗСІни:ки 1К0liференції заСЛ}1Хали

'Корнста,нlН'Я наЯ'ВІНИХ pe'3eJ)'ВЇtB. Агроном М. Жу,к PO:mOвilВ', .ІІІК

механізація фе~ оприяє ЗНП-же'НlНЮ сооовартості про~у;Юції.

На конференцїї були ПР,И'ОУ'Г­ні до 300 КОЛІГоспнИlКiв. На за-

м. сом, члеll Спілки письменННіКі,в

~~раїни.

Журавель «Заплакала, пішла шляхом,

8 Броварах спочила ... » Т. Г. Шевченко. «Катерина!).

Поміж 'aJГl'e.н теле'вїзіЙIНи.х, Уже без ТИ:Ну й чорних CTp.iIX,

3адра'Вши· же'р'ДЬ, мов шию, ~р.іЙНо

К'~ИНИЧІНюі жураіВеЛЬ засти:г. ВО'да вк:ри;ни:ці -ПОДи.х ,с[IИНWТЬ, ДО цебр-а ·Й.'УЬКИ іІІахиш~сь! .. .І'QВО1JЯТJ>, ніби Катери.на З IBace~ Н<lШfЛlIJСЬ кодись, Пр.исівши тут ві,ЩО'lJГвати ... ДаlJJlно ... Це таа. ~amJo ,було! .. З острішками щ знайдеш хати, І Бровари вже не ее.'lО. Лиm він,

JEК днів 1l\IИ'!liYIЛИХ BWYK,

три дооооііЩ. 300re~Hi'lt ко,Л,ГОСПУ о. ДЩ>ош

Поміж анте1flМfи о';щ:н кінчеН:ІІЯ сила'IІІИ ГУ1Р11Кі,в ХУlдО,Ж- СТClїть-ньої ,СЗJМО<Ціяльності було дalНO кон-

на мk,цeqjW{ JI1)ИlКЛз'дах Лl)каза­

ла, ЯК лраIt'fИЧ'НО твари.нники

церт. Г. Медведенно, агітатор,

ВІІКОНУЮТЬ взя:т! зО'БО'В'ЯЗaJJНЯ на с, Гоголів.

.сучасних .3Бе'ршень свідок,

CтOЇ'lb, GЮСІКРИ1Il:уІОЧИ, ві,н. Та оба6іч

ЖИТ1'Я'~1 неDIIJШн.им ~~~~~~.- -·-'~~·_·-~~'Ti'Нь е.'1е,ктрwч",и промаИillе,

РАДЯНСЬКЕ БУДІВНИЦТВО і І ШУМ її

МИ'lIає ~i'K З TOro часу, як І в КО.'!ТОСІПі і М'Ї-ЩЄ'ВИХ у с. Літки були cwo:peHi ВУ- лових піДПІJ)иемствах.

flар.аз пог J1И1l1е

промwс- IЗіТХ<1Н!НЯ ЖУР'/l"В.ля оумне.

пИ'ЧПfї кООІЇтети,

,1JJO яких вві1Й- 3 ПРАКТИКИ РОБОТИ ВУПИЧНИХ КОМІТЕТІВ ЗУІвали: на те­

J)И'l'Oріі ft}'ТКa є ще таю жіJl&И, u М. Cuчен­ко, М. МаСІА та Т. Ворона, що фоРМ:8IЛЬНО вваж.аЮТЬІСІЯ

КОЛГОСЦНИЦJIКИ і RО}Жс.туЮ'1'Ь­ся всіма niЛЬІГа1lИ, а на р060-'l'у .не ходять. Вони ТЇJIblUf що себе д,ба,ю'l'Ь, а ~·г.ро)(а:.\ІСЬRИХ mrepooїlв бaJЦуж.і.

шли наЙlб.ільш активні виборці. HaK}"IIIty М'3Jйдан, ншриюм;д, в.улич:нИІЙ ,кО'Мітет о,чалює

т. 'l1РОХ'ИlМеlН:КО. 3ГуjYГу!вавши наВIКОЛО себе міJ~НИJі: а.ктив, ко,мітет провадить ве.'lИКУ ро­

боту C~'д на,селе!НllfЯ, ClТав спра;вЖlНЬОЮ опорою с.іЛЬіСl>КОЇ Ради.

На кутку заВж!ди проВО'дя­тьс я бес~ди І1іРО t}a['aт<mpalНlНe життяв нащій країні, 061'0-В(фюЄ'Ться хід чер.говИD( :ро-

6іт в колто,ооі, яІк ВИКОіНУffl'Ь­ся соціалїстиЧ'не 3о6о,в'.ІІ133н­ня, взяте ,на че'сть ХХІІ з'їз­ду КПРС і ХХІІ З'Ї(}дУ Ком­паРlІ'ії 1'країни. ДеIПУ'!ШГ і агі­тато,ри РОЗЛОВЇlдаю'ть насе.'!еІН­ню, як перетво,рює'ты-я В ж,wг­

тя нака'з 'В ибоj)ц:ів, ДаІНий на "'и'ну;шх 3'ві'l1но-вwборних зБQ­ра.х, ;шаоомлять ЇХ із рішен­ІІЮІИ засіда.нь виконкому і сесій, як ПРClходи1'Ь змагання

Пе~на зз<слута ВyumчlНO>l'О

комітету і в ТОМУ, що г~ролня .1aHKa МЩj)ії КоБa'JIЬ на ~ОІ'ля­ді за проса1fИJИМИ пOOЇiJlа о'Д'Но :1 перших місць, і за рі·шенlН.!\ІМ праll!'1іН'IІЯ .КltлгО>шу і па.ртоp.rа­

ні';Jщії IІр~з'Вища чле!Н~в ланки за.не,еені в « l\'алеНJДaР Tp·mOBOЇ мави». Не щстають ві,д '1\10.'10-

ДИ'Х і JJlIl'НIІ ,КОЛТOCJILНJЩЇ. В lІ'а­рячий час ДО>Г.'!W за посіва­ми !наві'! ь неч,лени КОЛГОСІІІУ ви,явили бажаНІНЯ дооюмorги

в про.ло:щ:і о>вочів.

Нещо'давно на черГОВ()\\IУ за­с.rдаяні вулWtНI)ГО кОИІітету оу­ло об1'О'ООре'Н0 УlКа,з Прези)І)ЇЇ BЄIPx'oВJIoї Ра:;щ УРСР «Про ПОСИЛе1ШЯ БО·Р(lть'Би 3 Clсоба,ми, Я'Кі У'ХИ.lЯЮТЬ!СЯ від суtп,і.'lЬ­но I!tl)р.ионої прщі і В6МТЬ зm­тигрома:;J;СЬКИЙ, пара'ЗНТИЧНИЙ ('пщ~jб життя». Указ знайшО'в ОДНОfта'Йне 'С:Х'Вален.ня. При­сутні в (,во,їх 1tиcтylП3'Х вка-

у ('ї прИ!сутні 'Вис...'УОВИЛи од­

н<ОСтаму rмм:кy: посилити ви­

ховну IРClботу серед тих, хто

чужі CllIИНи,

ClТВорити Ha~KOJlO них гpOMa~­

ську ,дУ'М'ку, всї:ма засооами

зал}"Чwги ЇХ до rуоо'і'льно ко­

рисної прац.ї.

ВуЛlflfнікомітети на ііНІПІИХ KY'l'кa:x проведи збори на­селєння, приевячені обгово­р~нню l' казу Пре<щ:tії ІЮр,."'{ов­

ної РаіДИ УРСР.

Г. Савченко, голова вуличного комітету

РОЗПОВІДЬ УПИТИ ПРО СВОГО МИКИТУ*) Це БУ1l1O із міояць тоиу. Мій Микита - ЧОJlOВЇК -Ледь приплеll'Nl8ClЯ додому І таке мені цpopLк:

, Зачекай, сходжу, y:mаю До по rta Мamвlя ... -

- Ти, Улито, .мусиш зна'l'И, Всу:щ~реч npixy та 3лу, Я ві;щнині ваздавати Буду roonоду XBaI1lY. Всі свят.ки, що богом дані, Не МИQI,а.тимуть мене ... (А в самого очі п'яні, І СIl1ИРТНИМ !Від IlЬОГО ТХllе). Почала я говорити, 8совіщати від душі: - Та чи ти сказивсь, Микито, Чи мішком тебеприби,то? .. А Микита:

- Цить, Улито, Замовчи і не гріши. БОІГОХУЛЬQ"І'вувать не roже, Бо господь нас покаІра. Може, ннні свято боже-Чи Варва,рн, чи Пe-npа, Чи Іллі, чи .Миколая, А чи Макові·я? .. Зачекай, сходжу, УЗllаю До попа Матвія ... -І пішло з тих пір: Я R Л>8l1ці; По хазяЙсТІВУ. далебі ... ЧОЛОІВік же-

вста.не вра,lІці, Потов'ч,еться <На лежаl!Щі, Попоїсть і йде собі. Я усліщ ЙО!'dу:

-Микито! Та ПОГЛЯIlЬ же доокіл: 011 пові'І1К'У ще не &крито­СтіНIІ валяться ІІа діл, Та Й драбину збити треба­ПОГlШЛIІ щаблі ...

А він Очі підведе до неба: - Чуєш, б'є церковний дзвін? Тож трудитися lJIIe roже, Бо ГОСПQДь lІас оокара. Може, IНІИІні свlІ1ТО боже-ЧИ Ва,рвари, ЧІІ Петра, Чи Іллі·, чи МИIІЮJJая, А ЧИ Ма.ковія? ..

І 'подавсь у цeн11J ceJIIа, Ті.'1Ь1КИ КУРЯВа ЛЯ1Гла. Як пішов ото, як с,крнвся, То, ,повuрите ,мені, Мов Ікрізь землю nрова,лився, Не було чотИіРИ дні. І, Іна,решті, а,ж ІІа п'ятий Сере-д ночі - гомі,lІ. гул .. , Я вискакую із хати, Чую з льоху:

- Каравул! .. -Що таке? Невже МlІІКита? Пі,д6ігаю - так і є. - Ой, рятуй мене, Улито,­CTOl'lle голосом IIJРОПИТИМ,­Бо розбивсь у,весь, як Є. МИ ЧОТИри дні з Матвієм Від зорі і до зорі Самогон тягли з судії На CBsrТOMy ал-г.аlрі. Все було в нас - хліб caJIO,

І І 'з квасолею ilIИjpіг, І Огірків ве вистачало,

І От ПО них я і .l1'рибіг.

Віщхиливши ляду 11РОХIf, Став с.пускатися до дЬОХУ, А щабель переламався,

Я з д:ра6и.ни обірва8СЯ Та як гепнувсь 06 діжу І тепер оце лежу. Не врятуєщ то заПIIR'У. йди скоріше по !lJра6иlНУ, У оусідів !ПООроси І мерщій сюди неси! .. - Ні,--і<ажу йому,-lІе гоже Вітн зарав із двора, Ще господь нас оокара; Може, нRИi свято 600ке-Чи Варварн, чи Петра Чи Іллі, чн Мико.лая ' А чи Мамовія?.. ' Ти полеж, А я узна,ю У попа Ма!Гвія ...

.} цей ,вLрш HanHcaHO РЗlЗО!'d з поетом І. Манджарою.

Непитущий Гаврило (або декому ДЛЯ науки, хто бере на поруки)

у райоfl!Ну сп?живопіл.ку І він еПlша профундо·басом; ПОВlДомлеН'llЯ прнйшло" в). газети всі чита,

lЦO шофе,р ~у:ряк Гаврило, СЛОВ()М, ХЛOlПець - красота! ВИllIlmши roР1JJКИ снлу, 3'ЗlПemllЯє СПООКИ!ВClпіJJКа-а) в кіоск,у вибив СКЛО; Цей IJJроетYlПQК лищпомилка, б) «Победою» з 'РООГОIlУ Ву:рякз. не варт карЗІТЬ. переїхав ТРИ газони; 11ільки глядь-~) стовпа на рооі зби'в Не МНlllУЛО навіть тюкн~ як З 1 собаі~У зада,ви'В. міліції ПРil:ЙWЛО: А по цьому іНеза6а'ром Зноl3 ,БУ'РЯІК У п',SiRЇiм стані Жде ,/іосо належна кара - (далі йдуть йorовсі дані ... ) Неприємності Од'И~... 'а) заїхав ~ село; Тількн ні: б) ,підбнв 6іI1lЯ IOpННIIIЦЇ Керівництво споживспілки _ дві ДОЯріКН-МОЛQД!щі;

І го.'lO·ва і головбух _ в). телицю й ,ка6ана Cnрий'няли оце, ~K д,раму, придавив ІІЮЛО М'JlИна. Бо Гаврило, окаикем прямо, Лле й тут,такн неждано а) .БYlВ щирий, вірний друг: На поруіКИ Х'улігана б) возн!в ЇХ щосуботн СпоживспіJIIКа ~SIJlа. на ,риба'JllКуаж до плоту; Ну й діла І в) ладнав І'вчки, ,вуми, Якось, хлиснувши добряче, .по Н~НВJlяв їм черв'якн. шосе IГа&риловіз І НlІІЧальство порішило Керівннцтво на охоту. tJ.a порyrки взять Гаврила: РІ біля рj.чки.БL~я плоту Чом СТlpаlЖда!Гиме бідак? а) «Поб~а» - лід yrкic;

б} в 'баmюку під сооною Тільки 'ЯКІ Х Г голова ВС11ряв головою; ОЧOOllрнло із буфетів Ilre в) об .ка.мінь гепнувсь бух-

внлази!В з дІНЯ У день, вИібив ОКО і Ol'лух.

Все ж IІ'рЗlВJliIНІІІЯ на.nис.ало, «Непитущого» Ж Гаврила Що шофер Буряк загалом До півсмерті оглушило, а) вЖива кефір лишень; ЯК удари'всь об шосе ... б) У хорі ,віЛЬ'llRМ часом от і !ВСе!

•• І" ••

Механізація торфодобування Ста'PilПе покоJLi:ння рООЇIl'НИ'КЇіВ

iIIamoro колективу ДЩре па.1і'&rae, JlКОЮ '1'РrД<УИіCТIWЮ була коляеь робота lІІ'.д. ТОРФ~Jlі-біль-

Я:lW1ІИ ПО'ІІОВНЮ6ТЬСЯ lНаше торфО­

.PRвМlC'l1ВO. Ди ТОГО, щоб забоопечити бе,з­

пеJ)Є,біЙ'Ну роБО3'у мшa.miзиів, до­Во\цить>оя НеіМало Щ)ЩЮ'ВаТИ і на­

шn реИОН'І1Нихаи: СЛІОіС3'РЯ!1ll, ,1tO­

валІІМ, ТООІЩ)ІІІМ та WmиII !робіТ­

HJllКaM. ОсоблiiDO дООРе mра.мя-6ТЬc!JI з завдмrн:яIМ токар К. Пи­щаЙ. НедИВJlЯЧИІСЬ на те, що йому до'ручаютько.ж.ного ~Я ])ііз­и.Ї СКЛaJщні токарні рооБО'Т,и, т. Пи­

щай виконує зШашї< 3а'вда'RНіЯ на 11 0-115 ПlPОіЦeтtв, і якїСІГЬ вЦмінна. Верстат добре ~о,ГЛJl'НУ­тліЙ і завжди, ЯІК кажуть, в бо­ЙClвій готовності.

На фо,ТО: '{окар KJ~3bMa Са.ко-

шість процесі.в ви,КООІува.'lася вич Пищай за ;роботою. вручну. Інша справа тепер. Все ФОl'О і текст Г. Литовченка. більше з·аміНЯЮ1Ь лю,дей машини, І РожнівсЬ>ке торфопідприємство,

Субота, 15 IІМnН·Я 1961 року. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

ТЕПЕР ДОРОГА КОЖНА ГОДИНА. ВСІ СИЛИ І ЗАСОБИ НА УСПІШНЕ І ЯКІСНЕ ЗБИР АПП,Я ВРОЖАЮ

** *** КУРС НА РОЗДІЛЬНЕ

ЗБИРАННЯ РОЗРАХУНКИ НЕ ПІДКРІПлЕНІ ДІЛОМ

Останні ,р()ки ІНа не'БеЛRКЇй чаС'Гині ШJощі збирдємо хл,іб роз;U­;1ЬНЮI сп·особом. МИ переконалися на вщсному :\()cв-~дi, що він дає м·ож:"шві,сть СіІ\l)ІI'ОТИТИ стр.ОКИ касовиці, .1ікві',lувати втрати ,і 1И1М саМИ~1 З,U;"1JЬШИТИВ<алавии збір зерна.

Тепер Взяли оtноВний курс на ро;цjльне збирання. Вирішили с'к:осити цищ ,прогресивlНИМ СІІІОсuб()~[ 300 ге.ктарі,в азИіМИ1НИ і с'J1iль­ки ж вів·са та ячм~ню. KlJ)iIМ цьаго, вру'чну ($О'СИіМО, а об~rолО'ІИМО 3

БQ.'Ікі,в :комб,айна,\1И ГОРОХ на 80гекта·рах. Підра'хували, що заIВДЯ­'ки р.{)здільному ,сп()со'бу збираННIІ БО.lгоr.п ,rаТИ:)fе додатково що­

на:йме'Jl1Ш!' 600 пудів х.lїба.

На кулаж~нському ВiМlJIіК'У'рад­гмпу «30ря» КУIК:у:р,удза по·сliдає OCHOBнeМJiClЦe в зеРН()1!():МУ балаf{­

сі, а та,кож накопиченні ;КОjJIмі'В.

209 retKTapiB по.сLяно її на на,й­кращих землях. Іtеруіочий В1('JJ:JJіл­ком 1'. ШиПІ і агронО'М т. Чорно­ста'н ще в П~j}ші дні ПОЛЬQiВRX РО'біт, ВИС'ТУпаI(}ЧИ на р·()бітничих зБQJрах, нарацах, запе1J!НЯЛИ: аг­

ро(!а~о:.щ намі 1I·~Hi хароші, РО'зра' ХУНКИ, З'j}обдені на~1И, правильні

В урочищі «3аЛЁ<ша» на 33 гектарах к}'lItуру~ теж прополе­

на і прорована з Зl3JПї'зненням, рос­лини починають Ж1овтіти, але її МОіl\iна ще пі,дпраВИІИ. Слід за прикладом русані'В,ськихку,куруд­

зово'д.їв пі~живи,ти ,сечівкою, і качаниста за'зеJеllїЄ, пі~е в ріст.

ї

Рейд газети 1'1

"БудІвник ко~уніЗIlУ" !

- Всь()го відразу не охmиm, -!}ш:пра'ВдовуєТЬlCЯ кеРУЮЧ;ИIЙ від-

На 3Ba.1J ,коеJlТЬ лафе'J\llИМИ il\а'ТБаіМИ АндріlИ Семенюк та Іван Дя·ченlW. 3ма.гаючись між собою,кожен кладе у валки жИ'l'О!l'а 1-2 ге'Ктара,х більше іІО·РМИ. На lретіИ день, ка.1И жито ТJЮХИ ПрОNIХЛО, ЙIJГО почали ,0IQ:мо.'ІОЧУвати КО"lбаЙінами, оолаl,'Щ!\!НИМИ пі!дlби;рачами, ВаСИ.1Ь Дяченко, Григорій І\оС'пок і Які'в НеСТРОЄ1!ИЙ. 3е'рно очищаємо і С)'UJИiМО д.1Я прода'жу державі.

-буде на KOJil"IНo..,,}· гектарі не Побували ми і на діЛJrнці, від­ме'нше 40 ценгнеptї.в зерна ку- БеАelН,ій школі, де На трьох гек­R'УРУД'3и і 400 центнер.ів зелен'ОЇ тарах УЧіні вир(}щують ку,кур}'д­маси з ,качаtна,ми у мо..l0ЧНО-!ВОС- зу. Не знайдещ тут жо~ної бу,р'я-

~іЛК(}М . -3аРaJЗ великип збіг~: жнива, сіНОІ\ОС~'Н'НЯ, до,глЯJД за

п'росаПIІИМИ, а люд~й ,не виста­чає. Та ("права, як ВИЯВИ\IJOСJl, не

в ЦЬOi~Y. В;l\е декі.'1ь·ка 1ИЖІНів на прополюван,ні КУК}"І>}1,1;зи пра­

цює rру1Па CTY;A~Hriв з 'киїВСblК-и,х уч6Q1ВИХ за;у\.'lЩ,'(і.в, а деJl'ltі ро6іт­

ни,ки paдrocmy відсид:жуються Щ'1~ма. Так, д. Голик вже трива­лий ча'с ходить в сусідні села на П~іІ!роОітки . Не працює і його дру­жина.

Посл'аб.l~ННЯ роботи з .1ЮДI»1И призве;l{) до того, що окремі ха­

пуги, які на~атаються ПОЖИВИ­тися за paX~1HOK гtюЖ\l~СЬКIJГО до­

бра, вкрай розперезалll!CЯ. А ко· зюба не б~з ДО'ПОМlOги брИ!'аДИ'ра І. КОj}О'ГК()шиєнка сам'овільно за­хопив 0,38 TetKTapa землі. І !е­пе,р, ЖИ'DУ'ЧИ в ~ній сі'м'і з те­щею, має садибу в 0;68 re'Krra,pa. Та й сам К'(}РOТlКошиєнк() n:pирі­зав сооі 0,10 геюара. П. С!J1j}И­ГУН П'рихооив 0,15 reKT/lJpa сі'но­жа'l1i та 0,12 - О;ріНої землі, Г. ·l\о'оолfШКО - 0,15. Цей СІІІН­сок можна НРОДОВЖИТИ. Чи є піlСJlЯ цього ()С'но·ва спо;Uвати~я, що JlЮ<ДИ, які РОЗШИРИЛИ aвlJЇ са'диби дО таких РОЗ:ІІЇрів, знаи­дуть час Д.тя роооти в рад.гоопі?

Кl}віlЙ стиглості. НИ'НИ, На всі,й Шl0щі вона про-

Однак з самого початку вес- рвана, пропаСИJl1Кована. .lюбо

3бе·ремо IJЗWМИНУ за 9-1 О роr~очих днів. ПІвиrдко також ско­

СИ':ІІО ЯРИІНУ , Доклацає'~ю Dcix 3У'ОИ.1Ь щоб HP ;\опустити втрат х.1і·6а,

гвмчаСIНО підготуазатиеь JljО осінньої сівби.

ни ці З(!jХ~ДИ не бри п,ідюріпле- rлянути 'на пасіви, які майже в ні ~i.10~1. Поча.lОСЯ 3 т()го, що ріст ЛЮ'дИНИ. Не гріх бу.'ІО fi по.в-з~за відсутн()сті контролю мЄ'Ха- ЧlГТИіСЯ у дітей,

(ЦНОЧ3JСНО прЩODЖJУЄIМО накопичувати КОР'МИ. Загоl'ОВИЛИ 3000 T(lliJ!I сил(}С'у. 'КЮlМlба.Й'нер ІваlН Гу.1ИИ зБИ1рає Н'ині ВИlко~овес, а во-

3JI'J'b зелену масу шОфери Во.l()ДИМИР Мищенко, IBalН Т(}піха 1а ін'

ші, Силос:уємо у т'рwшеї, що р&З'f.аШОВaJНі біля ферм.

lIізаl0РИ сіяли кукурудзу як i~ І Керівники вnдділка не можуть заманеться: .на жоц:ніИ ;J!ілянці І по~,ваЛИ'ТИ:СJl і піДГОТQlDКI()Ю до не БИИШЛИ квадрати. То·му-то і ;ЮИlраН1НЯ КУ,КУIРYlДЗи.Не думали обробіток качанистої довел'ося ще вони на'д ТИ'М, Я~ШМИ м,аЩИіНа-

Закі'НЧУ6М() також рем'онт тва1РWJlНИЦЬ'КИХ ПРИI)f'іщень,

с, Русанів,

Втрачають

М. Ха3ЗН, голов<! КОЛГООПУ і'м. Сталіна,

М. Кособnик, а·l'ронем .

дорогоцінний час Кілька ~ніп ро,ці.1ЬНО збира-! маши,ни з пеj)ШRX лні:& не були

, {

" " /

Час покіНIJWГИ з ЦИМИ непо-ДООС'ТвaL\lИ. І 'ІЮІ ШВlf);ше, т'ии БУ\де краще,

Рейдова бри!Гаіда виїзної ре­да'IЩії газети «Будівник ко-

ють ози~шну на бо,г;\анївськомry І :ВIКJПOчені :в pOOO!l'y. Тр,исroрист ВJ!)tЦIЛКУ раІІГОСi!lУ «В()гданівсь- Борис ноівоос&цыtі і машillНЇСт кий». Працюють та:коіК' комбайни Іван РООІаненRIO, вИ'lIiJIIJIИ aтpЄlГaT 'ІІа ПРЯМQlМУ 'К0іМ6aйJн)'1!:alНН1. 3а на косінШІ ОЗIfМИІНИ, не дорожать цей час неOlбхiJдно 6уІЛО 3liбparrи часом, іПогано вmtOПf}'IJOТЬ О!ЮЇ хліб більше, ніж на 150 гекта- ООQIВ'язки. Це 1І!РИ9ВЄло !до тО'ГО, рах, проте зрООле'llО нaJба,гато що )j,'aTRa К'і.лька раз ВИJXодила з

Б у р' ЯНИ: - Не кричи! Все рівно не почує! мунізму»: €. Прус, депутат

раlЙОННОЇ ради, Р. Сизонен­

КО, депутат Gвd'гиJIыIfївьІкоїї сільської Ради, В. Полотняк,

менше.

ПIJ)WlwнанwзькИJX TeМIJ1Ї!в іПоля­гає в тому, що ВilддiлОіК вcтynив у жнива фащтИ'ИlО непі'дтО'ООвле-

нИ'М. Два зероновиС< кwroаЙіни не

були за'бе:зпе'ч~ні аКУlМу.1Я'Гора'Ми, і

Кормовий люпин-на силос

І Скільки не глянь в далину 11 '-простяглося поле кормово­

го люпину. Він закінчує цвіс- І ти, на нижній частині стебел зав'язалися блискучі бобики. Посіви високі, густі, на кож­ному гeKTa~i буде не менше 300-350 центнерів зеленої ма­си.

Механізатори почали зби­рати люпин на силос. Ного косять комбаАнами МихаАло lIиниця, Іван Велидченко і Петро Петренко. Зелену масу до місця силосування кол­госпники підвозять підводами. Тут її складають У кагати, до­бре ущільнюють, після чого накривають шаром зеленої ма­си, а потіМ-.грунту. Робота­ми по заГОТІвлі соковитого корму керує бригадир Федір Кузьменко.

- Завдяки запровадженню

наземного силосування. кол­

гОсп зекономить щонаймеише 500 трудоднів,-говОРИТЬ ·він.­Крім цього, на доставку зеле­ної маси до місця силосуван­ня потрібно невелику кількість траиспорту, який так необхід­ний тепер на збираині вро­жаю.

Для худоби заготовлено по­над 2000 тонн силосу, причо­му значну кількість закладе­но наземним способом, в то-

11

му числі 800 тонн з кормово-го люпину. 11

Г. AHДPI€HKO. 'І 11 Колгосп «Жовтень», ІІ І ! с , Требухів,

'і ==============

ладу і на pelМOHT 11 вwтрачено

батато ДОІЮгоцінного часу. Так

сас'ІО косив жито у перші !!іні і

тр'а,КТОРIІ!СТ Микола Вобюо.

Пrj)()ВОди'І'И лише в ~ЛНОМУ ншря­

мі. Але lfaJBiTb при цій )'!Мові в ()іК~МИХ місцях, ЩО б:іЛJl .3<lі!1ла­

ви Тру'бежа і на частині площі за сел()м, юукурytЩза у ,Задовіль­НО>М}" С1'ані, ХОЧ пропололи 11

в:ручну В ~ЛJ\aJХ із мПlї:3НeIlШIiIDI. З та:ким стаlН()М СІІІр'а.в !Не МОЖ- А ось поряд, не:мов для южа.зу,

на МИРИТИСЯ, Втрата ча<:у~'ВІІ\ра- дО ЧIJГО ПРИ3ВЩwть НЄleВQlЄчаенИіЙ та ВРlJжаю. ПРо:е на BlQU\JIК·y не і Д()ІГЛЯД за посівами: стоїть за'бу­В<живають заХО~IJ;В, ~OO Ha(Д,i()JIY- р'янена КУIЮУІРУ'ІОа на зріст в кО­жити IIpoгaJfНЄ. дОСІ повільно л.іно u()жовкла стек.lа бо на-, , , РО'ЗfОіртається Сіtи,р.тУlВа:н'ІІЯ соло- віТІ> в міжрЯliWf>Х не ПРОЛQле'llа.

ми, не поча1 о піщтотовку Д() ()сін- - Не ВС1ИГЛИ, - безП'~р.аVJ!НО ньvїсівби. розводить РУ'КaJМИ т. Шиш,-Та і

Колективни,й кореспондент небаігато такої в нас - гектар,і.в газети «Будівник комуніз- 'три.

'ми зБИj}аТИ:llУТЬ ка ч ани'ст'У , як !П'ерео&ла:дну:вати зерно'ві К1mбай­ни. ІІевіД1)МО, де ;Ювр.ігатимуться

і К<lчани: при'міщення не пі~го­TOB.leHi.

сл)"ха·ч Вищої партійної шко·

ли, М. Іваницький, Д. І(аце­

неЛЬСОНj пра:ціВJIИКИ раЙJl"а· зети,

Де у КраСИЛівцl зберігатимуть качанисту? - Юко.'1И не було у нас T3JКOЇ

К~'lКУ'рудзи, як нині,-з гордістю ка,,;уть ·робітники і JЮбimНИlЦі ~py­гого Біі~д'ілка ра,дгаС!l1У і,м. Щі)рса.

с,пра'Вд'і, вона радує: 'вже тюе,р майже в ріст ЛIO(Д(ИНИ. HaJВiTЬ !На тих ді.1Я'н.lta'х, 3 ЯlКИіХ ВpWКай по-

жа.'ІЬ, про опо'р-mж'ЄlШІ.Я ЇХ ШЖИ щО ід}'ть Р():JМ()ІВИ.

Нам ДOOleЛ()СЯРООМО&JlJlТИ із сіЛЬСЬКИ)l'И crа'рОіжил'ами, колиш· німи колrocmrmtами. Ось що ВО· Н'И 'j}О:JПОвilдa.ють:

- Ви лише ПОГЛЯіІІЬrгe, ·C;КfЇль-винні використати на силОс з ка- ки на'вJroЛО нашQ;ГО села росте

му» - р~колегія ба'гаrrотн· За нашими пі~ра,ХУіН:К<l!МИ, раЖIІОЇ газети «Радгоспна деCJiТЬ не вбе.реru. Вj}ожаю

і в ча;На,м'И МОJl:ОЧ'НО-ВО!ЖОО!ОЇ СТИГ.l0С- Л(),ЗИі. 3 .неї МOJЮН& вигОТОВИТи тут ті, кача'llиста ШВИДКО ,росте, на- стіль,ки щитів, а з !Них і ТИ'М"lа-

правда». марно чекати. -4 ...................................................... а m 13 .......................................... -..... ....

БлизЬКо 100 гектарів зайнято під «королевою полів» на IipoBapcык)~yy відділwy ' рад,:оспу ім. Кірова. Одерщатн по 50 центнерІВ cyxoro З~р'на І по 350-400 цeНТlllepiB зеленої маси з кача'нами молочно-воскової СТИГJLOсті з гeкTapa~тa· ке Зі)бов'язаlН'НЯ ку,курудзоводів на честь настymJИХ ХХ" з'їзду І<ПРС і ХХІІ З'Ї~дУ Ком,партії Укр а Їilil{,

ЛаlНlGI стараІННО домядають качаil!ИСТУ: де.1{ілька раз ПІРО' пололи посіви, роз-пушlМИ грунт, прорвали кукурудзу. Одно· часно з цим вони піджявlt1lИ каlJанисту, і тепер ВО'На росте немов з води, кожнаго дн'я стає вищою,

На фОТО (з.'tiва направо): 6ригаД\llр-агротеХІНі!< О. Любом­ська, Л3ІНкова Г. Гуменюк, 6ригадИіР М. Щиголь та керую· ч'Ий 'відділком Б. Бартен оглядають кукурудзу після піджив-. 1ення,

ФОТО і текст М. Ландо.

бпрає сили. оових КУКYJ>'YIд30СХООИЩ, ЩО В ІН·ИХ Це j не ДWBHO. Всю у,ва'ГУ' тут М'()жна було б збeq>eo1'ТИ Dci К<l·ча­

було прИ':~ілено цій на:Йваж.див~- ни,. вирощ~ні в KO.'JJI"OiCiIJax і рац­ші'й КУ'ЛЬТУj}і. осоо.1ИВО добре ло- Г()lСІІІах району. А ми ХОіДШЮ та прщювади мехаmізатор П. 31,н- мі-ркуемо, як бути з збеРігaJННЯМ ченко. лаНіКа Г. Ві.'Іе'НКО, Я'Ку ви- качанистої. СУНУ'тона по·са'Д}' і}р и,га;ди ра , Ку- До,бре бу,ло б, що.б ДО цих р.оо­

КУРУ;l;за IIiРОПОЛЄlн'а, ПРОptВана, всю мо'В Тру,1іiJIlІиків ПIJжелухаmreя ке­П на 300 геWГЗJрах пі,щжи,влено І}і,вюtКи РaJДГОCIJIу і взялися за лі­а'мїачн()ю водою. Особливо д06І}е ло. Чи'ма~1-У роль в ДЬOOlу пови­пішла «к(}ролеJ!a, полів» в р.іСТ Іне'н відІграти ГОЛОВНИЙ іНІЖ~Р там, де рідке д{}бри,в() внос·или ДО т. I\р,УІП'mк, я:к'И'Й, .на жаль, не по.сі'ВУ. час']1() буває у КрасиліВЦ!і, а 'М­

І Однак у К'р.!І!сиЩі по·гано ГО- ,к()ж і інженер 11І0 БУЩ1ВНИЦТВУ туmься до зб.И1l>ЗJl1ШII lКу,курYWJИ. т. IBaнeill'КO. Саме cьo.!'o;tНi lІІотріООіо подбати Оаме тмер по.·ОJф3ІВЖІНьому про СЛІорудже'ННЯ 'КYRУІРУ(ЩЗОІС'ХО-· братим за б}"дівнИlЦ'I'JlO ТmfЧасо-вищ, якИ'Х неоох_о мати не WH- вих .CllJОР}1Д длязОеpdlГаНlНЯ КУ'К'У­ше трьох-чroнрьох, МЇС'DIсkтю на рудзи. 1000-1500 Цe'Н'JIНepiB, але, на т.. МКИОn'НИІ. ...... оо о. • о о О 0' ........... -. __ ......... ! Товариші робсількори, члени редколегіІІ стіиинх і багато­

тиражних газетІ АКТИВНО ВІ(ЛЮЧАRТЕСЯ В РЕНДИ-ПЕРЕВІРІ(И го­

ТОВНОСТІ КОЛГОСПlВ І РАДГОСПІВ ДО 3БИРА'ННЯ ВРОЖАЮ І(УКУРУДЗИ ТА ІНШИХ ПІЗНІХ І(УЛЬТУР.

Матеріали рейду наДСИJlаllте до районної rазети, висвіт­літь в стінних і бarатотиражиих газетах.

На допомогу учасникам реАду редакція газети «Будівник комунізму» розіслала паМ'IІТКУ .

............ * •.... t •••••• « ••••• О.А •••••• еф ••• ", •

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 15 ЛИПНЯ 1961 рону.

На lВаldьвl теки ДРУЖИМО 3 КОJlГОСПОI БЛАгоустроімо НАШЕ МІСТО о о

ГОДІ ОБІЦЯНОК, БІЛЬШЕ ДІЛА о

Хороше у парку Третій рік ,працюємо за, новим

3alКOHOМ про перооУ'дОВу системи КА.родооі освіти. Часу порівняно ПРОоЙШJЮ небагато, а зро6J!ено чи­мало. Змінилося став.лення ді!гей до праці. Вони тепер викоlflYЮТЬ більш рі3llюмаlllJітні зав.ца'IIJНЯ. Під­неслась активність учнів, зміцні<Ли і поглиб.нЛ1lСЬ. ЇХ зна·ння.

ховання. Проведено 17 тур ИСТ­сыкхx походів по вивчеlllНЮ рі:д­'НОГО Iq}аю, написаІНО іCТQрію села (,відповідальний о. Макаренко), піонерської орга,ніlЗації (З. Гащко­ва), офор.млені фотоальбоми 3 іаторії школи, сrгворен'ня вироб­НИЧlOї БРИlгади, і'ИТеІР'на.ціOlllальних зв''Язків, ПРИРОідознавства, фіIЗИIІШ. Вкінці навчалююга року відбу­ЛОС!! велике спортиМte С'ВЯ1'О, під час якого понад 50 УЧ1Н1і,в ВІІІКО· нали РОЗР11lдні НQРМИ.

ВиООіщі lIа.шого ,вооі.ліКа не 1 К}'ПьТ}'1РПО-МАСОВ()Ї J>ОООТИ, ilЩJЄш- ЧУДОВIfЙ парк 'n~CТaG у Вро-Р~ЗЗJreJ)'ГаЛJIIС'Я до СВОЇ:Х ДetIlуТа-1 ті, rnpоблагоу,стрій ВУ'JIiИЦЇ Ко: ва:рах. Оба'бі'Ч-1СОClНоОВИіЙ лїіС, зе.1[е-'ГІВ ТТ. Щер{іаwa п., (),;tинця п., т.ОЦСЬікого, ;пryff'о.ro, т.ретьorо 1 ні пах'}'чі кущі і ТJ)ави, (Я!іже по-Сапатюха є. та .Шевченко К . і Ч~1ІВе])roго п:ровулкjlВ, . на я~ки;х ві1'j)Я.

Перебудова школи у великій мі­рі залежить від політеJCНі,чного оз­броєння вчитедiJв, їх вміння ЙТИ в ногу з ЖИ'11ТЯМ, вміти передб~ча­ти, знати закони РО3ВИТКУ сусП!ль­

С1'SЗ. ВідрЗl3У все це ,не Дається. На ШЛЯХУ перебудови у нас було немало труднощів. Це: IIIЇ,дcymнiCТь відповідної матеріальної бази, до­свюду роботи ВИ1юбіничнх. бр.иrад і, нареш'Ті, lІеПЬДlГOТов.л·еНlСТЬ са­ми.х вчите.lів до роботи по-ново­му.

Певні результати маємо в тру­до!юму ВlІхова'lLні д,ітеЙ. Добре працює виробнича бригада (ке­

.рі'В'JlНК виробничого навчанн,я В. Таран, бригадир Л. Чабано­ва). Нї,домо, що юні в Иіробии'ЧІНИ­КИ зобов'язалися на .кожному з 10 геКТЩJів ВИIРОСТИcrи по 50 цент­нерів сухого зерна КУКУІРУД3И. Стара:lllНIІЙ догляд за качаниС11ОЮ забroпеqу€ її швидкий ріст, і € всі. підстави га.дати, що O.~OBO

CBO€ діти дотримають

З I1'jЮхан'НЯlМИ 'ВИІР~шити пиrraмня І шеля ш~р.ШQl'О ~ЩУ nІ I1Ij)Ollxa- Дерева, .посаджені ряt:\а,ми, під­ItУЛЬТ}lрішнпоБJУТ~ВОЛО ООСЛУіГову- ТИ, ні проmи.ні~аються вгору. ШIН'РОка ЦeJf1'j)а­ваНIfЯ Тj)Yl)lJЯЩИХ. І КО'ЖІІІОГО jpaзу 16 тра'ВНЯ Ц. 'р.на HQlPa.д.i ТО- лынa а'.'ІfJЯ ,rnр()С'ГЯіГлася че.рез ми 'f}'GMO ОДн,у і ту 11\ в і'дІІ!fflїiдb : лі,в ВУЛИЧНИХ комітетоі:в деякі з }"Весь Пд.іІЖ. 3 ЧОТИРЬОХ боIciJв ви-

- Ваші :rnpoхаН1lЯ iIlередаlЛИ на ЦИІХ ПИТaJНЬ обговорювалися. іВі:д- маЛЬОВУЮ1Ь1СЯ К'Лумби. А ІВ заосід-ра3Г.1[ЯІд 'Мі'СЬіIfflИJКОіНКо.му. поо~аlJlыі товариші авторmетню ній 1ffiIСТИН'Ї пalplК}' ЛeqJМиваЄТЬClЯ

Дійоно, ЩЮХ8'lllНя виборців пе- тоді зa:mвили, що че1)ез ~a ТИіЖ- різноко.'1ЬОj)OВИ!оIИ барвами пrryч­рещані поналеж,JЮcrr1. Вани не ні телефон-аwroмат та ГУЧ!lf()мо- не ОЗfiР·О. Коли ПWОДИІІІ дО 1Ньо­ра:зРО'ЗГЛЯ'':ЦWIlЮЯ назасіщаН1Іі ви- вець будуть В<fflIН!fflле1Iі. МИ\ll}'- го, віє Irj)Oхоло.дою. Хочеться ДОВ­КОНКОМІУ мkIЛtОЇ Ра\llИ. Досить пе- .10 вже ,майже )lJBa мkЯІЦі, а 06і- го ДИВИТWС,Я і 'М!j}ія'l'И... Хо,роше реIГ.1ЯНУТИ ПJ}ОroкWIИ, і ВИ 3Н3JЙJДе- ЦЯJIIІКИ 3<WIIfllIИJrИ'СЬ обі.ЦЯJlfКaМИ . За- ТУТ! На допомогу при·Йшли пар.тіЙ­

На орга,ійзаціЯ:, правління колгос­пу, сільвиконком. вся nром·адсь­

кість батьківський комітет. І те­пер .• коди піL!l.СУМОВ'У€МО резудь­тати ~шнулого навчаЛI>НUГО року і готу€мося да нового, 3 заJ!.ОIЮ­леlfНЯМ від]Нача€Мо веЛJlJКУ ) ко­рисну роботу. що її провів пе: дагorі,ЧlНИЙ ~олектив. УчитеЛІ К. КаЛИІНичеIfКО, є. Дідеll!КО, і!. Т'а,ран. о. ПЇіНЧlу.к маю:ь в CBO~X класа,х IОО-процентнии Перев1д учнів до наС11У,пних клас1lВ . Вчи­телі Ф. К'У'КшItН, В. Таран, Г. Шевченко, Н. Таран, Г .. Киру'­ха доБИl1lИСЯ того, щО ВС) УЧНІ, де вони ви,кладаЮТЬ,ВСТ!lгають; Сфед шко.lярі,в BiiДCYГ~1 г:рубl порушеН'НЯ правІМ поведІНКИ'.

АКТІІВ'НО допомага'ють учні кол­госпу вирошувати овочі, куку­рудзу та і,нші культу.РI!. Адже недарма вони кажуть: «.Ми ДРУ­жи'мо З колгоспом». Так, ДРУЖИ­мо 3 цим багатогалузеви.м гос­пода.рством. І така дружба до­пома,га€ на,м у виховаlнні молодих будівників КОМУ'Нізму. HeMa€ сум­ніву в тому, що постанова. Ра:п,и Міністрів СРСР «Про ПОJJiI'ПШ~­ня виробни,чого навчання уч>!Uв сереДlніх шкіл» сп,ри.яТ'Име даль: шому пщвищенню РIВlНЯ 'ВИХОВІНО)

роботи.

те в нихрішelНlНЯ, де воона'Чені ВІЇ\JIiУіЮЧИЙ palдiooY'3.'1OМ т. ПО'l'ИJIЬ- Тр~ящі раIЙОН'НОГО цеН11ра не СТРОКИ задавмеlll!llЯ запиrri.в 11Ру- ча~ ніколи не віЛМОВJLЯ&"І'ЬСЯ, ;коли забувають цього Ч}1ЦОВІОГО куточ­І~ЯЩИ'Х' віЛIН)відаЛЬqjі за це асООИ . заЩ'(Итьмова Щ){) ДИіНа;мЦt. ка. В парку і бі ;1Я озера зав.ЖJДИ

Про що йде мова? - 3а.вт,J)З., обов'язк()оо за'втра, л~о. Мова йде про вета!Н'О'Влення - каже Іві'н. На ж'аль, \Цобwpaтися СІОV1И ду-

на ВИlсілку телеф()Ну-аІВт~ата. ВЇін А це «3aiВ'J\pa» триває \досі. же важко. Дві ШИРОікі .вулиці, тут ВIQра'й Iнеюбхіl~НИ'Й. IHO~ ви- Дос,иrrь обіцянок, 'І1Овщриші з ЩІ() йдуть до па.1Жу, завадеаrі Г.1[И-никає потреба ВИІмикаrrи швидку мkЬіКОЇ РalДИ. Шльше lдi.ла, чуй- і}оким пїс.КQ". Не>в,:с н: ~11О:Кllа мецич:ну ДOlПОМ О'І'у , пожежну КО- НW'OС1'(iJВЛfiН1НЯ ІДО заШl'І'ів вибор- щюмасти тамБOJJ;М{ mшохщщну ман,цу, а ~"ЯlЗ<J,тись 3 мі'стом МОЖ- : доріжку? НеОО\'е нашіКОІОІІе­ців. л и-во crri немає.

Мова йде ~po ВСТаІ~Ов.,'1elНlНlЯ І Є. 3абпоцьний, ра'ІОРИ не можуть ОJ)iГамі:3)'!!зти

ГОДОва ВУЛИЧJИОГО комітету. тут У вшлні дні то;ргїlВЛЮ МО-гУ"Ш!ОМОВЦЯ, ама~нання м~сця ~"'1Я Першотра'ВlНевий виселок Ij)Oзиво,м та ООзаЛ,КОГ'О:JМIІИМИ !ІІа--. ..................................... ..-.1:1 а 13 ............. ~ ОО ,о оо 0- IПО'Я'1і1И?

У\різ ном Зіиі11ЮОЄМО форми ви-Не обійшлося, звичайно, без не­

ДQлі,ків. Вони всебічно обгов~ре­ІІі на педа.гогічніЙ раді . п,РОЗіна,лі­

' І' зували ПРИЧИНИ. накрес.лили шля­хи їх ШВИдшого усу.нення з пер­

, ших ;:!інів нооого навчального ро­ку.

-ф-

НА МОГИЛІ КОБЗАРЯ

Понад 200 учнів V -Х кла- ... ВідБVВС5( черговий ВИIl1У:СК. сів зайняли каюти теплохода Діти одёржали атестати з.рі\1lОС'і'і.

І «М, В. Лисенко~. Наш марш- Кожен вирішу€ свій да~ьший рут: Киів - Канів. шлях. А 8Іін один: ПіРаця ) наіВ-О 10 годині вечора прибули ЧЗН:НЯ. Хороше сказала на в",пу-

у Київ. СТОЛИЦIJ Радянської СКНОМУ вечорі ОЛЯ Гайова. яка України зустріла нас тисяча- од~ржа.lа золоту медаль:

мн вогнів. У Канів прибули В яоном си1l!ньи ранком. В урочистому мовчан- Семнадцати лет иі постояли біля могили вели- Времени для грусти нет . кого Кобзаря. Відвідали та- Надо увидеть много, кож могилу Гайдара. Узнать. А ввечері вирушили додому. Нautо еще учиться,

Всю дорогу учні співали, тан- ВреМЯ-1не птица ВИПУGКНИК Великодимерської середньої ШКО.1И І. Гераси-цювали. И не стрела: . менко праuює автослюсарем у Рдд;госпі. Тут же rj'Р1!ifl.Ю€ учень

Надовго залишилася ек- Без остаlНОв.ки мчится. VIII 'класу вечірньої ШКОЛИ А. За1РИUЬКИЙ. Оби~ва вони успішlЮ скурсія " пам'яті дітей. Всі Ha!1l.0, ДРУЗЬЯ, и ИМ дорожить, СПРЗІВЛЯЮТЬСЯ з овоїми обов'язк~ми. ми від душі вдячні команді Чтоб наvчиться жить. На ЗІІІім~у (cfllpaBa на,,,іво): І. Герасименко та А. Зарицький теплохода за увагу до нас, за Времени- нет грустить, 'ремoarryють динамо до автомашини. Фото .1\\. Федоровського, чуАне ставлення. ТОЛЬІКо дерзать, .. ':OwC"oQ.,.o, .... .-q,-='"q ... "" .... ,.:>.:о.:о ... ..с-__ , __ .,;>о,_~

В. ПОЛ€НОВА, улыаться.. І О1'аlj)ша піонервожата . Творить!,. що на 3.~ мілья,рда доларів 6іль- чення має організація нашою

Се,редня школа, В. ДжежеліА, ше від за'ПлановЗlЮЇ РClJніше су- країною промислових вИС!Та,ВОІ( с . Лі'11КИ. директор середньої школи ми. На .18 про~. ~ростають у. ЦbQ: за кордоном. Ра.цЯІНІСька. промис-

с Заворичі. му роЦІ 8QЄIIIНI вит,раlfИ З а.XlДGЮ І лова ви ста.вк а , що ВІМРІМЗСЬ . -. __ ""_ Німеччини. Значне зроста,ння цими днями в Лоодоні, ООнайо-, ___ ,_,_ .. ~ ..... ~ .. -4_~, ___ , .... ____ ~ ... _~ .... _-~ .. _~ ......... "' ...... _ .. ~--- "".,;>0 ___ <.Г-.г асиrnувань на BO€HHi цілі спос- мить аlНглійців з досяrnеlШЯМИ'

терігається в Англії. ФраlJiЦії та СРСР у галузі економі!Ки, науки інших країнах НАТО, та ку.1ЬТУРИ і СlIiP'И'ятиме розши-Це посилеllilЯ ВОЄ1НlІІи,хготувань ренню аu,гло-раДЯ1lСЬКИ'Х еконо-

мічних ЗВ'lІ'зків. спрq~моване проти нашої КJPаї'ни, у зв'язку з чим РаДЯIНСЬКИЙ 'V!РЯ!1l., ОПРАВІ МИРУ і дружби між як заяви,в М. С. Хрущов, ,ви.рішив народами служить і ІфИlїзд У

П РОМОВА М. С. Хрущова на то ста,влення США, Аиміі і збільшити витраrrи на O,OOpoНJY в нашу країну президента Pecrry(j. прийомі на честь вилусюників Ф.раlнціlї до цього питан'ня краQlЮ- цьому році на 3 мільярди 144 ліки Гани Кваме Нк.рума.

ві'йськавих ака!Ll;емій привернула мовно ВИЗlначено у виступах їх мільйони карбова,нців. Не06хі:д- Гаlна,.-,молода д~ржа,ва За,хід­до себе увагу Ylрядів і громад- держа~нихкеріВlникі'в. Презищент ність такого кроку-і це ВИlЗlllає ,нОї Африки з населell\lllЯМ у 6,5 cыкстіi всіх 'краі.н. Ії значеllJНЯ в ФIРЗіНції де Голль заявиs, що передова nромз'дськість за рубе- мільйона чоловLк, яка ВНЗlВОJJИ-ТОМУ. що в м,ій ВИ03на'l6НО пози;цію для піДll<iріплення військ НАТО жем - fllРОДlliК'ЮВа.на інтересами лаСІ. від а.нгліЙського па;Ну!Вання нашої 1Країни в УМОВ'ЗХ НlІІНіш- в 6аропі сюди буще пере- безпе~ раДІЯІНСЬКОГО народу, ін- ЮfШе чотИ1РИ роки тому. І липня нього за'ГОСТРeJJIНЯ Mi~HaPOдiHOЇ КИlН}'ТО одну фра.нцузьку дИlвіеію тересЗlМИ підтримаlИlНЯ миру. «Ті, 1960 року ГЗіН,а була ПРОГOJЮше­обстЮЮВКИ, ВИКЛJIJКаlЮГО негатив- 3 Алжіру, ПреМ'€,р-мі'wістр Англії хто пог.рожує наlМ, ПОВИIІІН,і 3ІІати, 'ІІа республікою. Оснав.не її баг.з.т­ним ставленням за'хідlНИХ держав ./І'\акміллан заклJIJКЗВ до стверд,ос- -Jfiідюрес.лив М. С . ХР'УЩОВ,-що CTBO-'-l<акао, I1IPQДаж якого 3'а до миролюбних ра\дяIfсыкхx про- ті» за,ради збереженн~ в Німеч- І ми епроможні даrrи віiдclч ЗJI1PeCO- J<ОРДОlЮМ за'бюnечу€ Гз,н~ дві позицій у найголовніших питан- чині залишків другої СВІТОВОЇ вій- рам. У нас є для цього засоби». 'Гре'Т1ІШІ її доходів в іноземній ня.х сучасності--:роззБРОЄIlНЯ і уоу. ни. Пр е з и де 'І! ·Т У справедлиіВОіС- валюті. неlfН'Я lІаслі!1l.кі 'в дlругої овітової США Кеннеді дав В Інтересах безпеки варо І ті 1U\X слів могли Наша країillа пода€ Гані зна,ч-війни. вказі,ВlКИ Пf1регля- Ів *РаДJlВСЬка про- переконarrися ба- ну допомогу в ліlквідзції кол<мі~ Я,К відомо, наШІ! позиція в ци·х нуги а Me;plliКансь- ,гато іноземних альної спадщини і в eJ<ОИОМlіч-

питаl!tlfях ВИlклад~tJа в р'ЗiДЯlНСЬ- МИСdова виставаа сп""""". рігачів, які ноltу РОЗВ""""". Між Г~и~~ І· кий воєнний бюд· JI І *81 ~''< ..... " .. """"" ких па'м'я'тних записках, Яlкі ВРУ- в О В Д О В знт бyvrи присутні иє- СРОР укл.адеио угоду про еко-

М С Х ""~~. жет в бі,к збіль- . чив . . рущов п{)езИД<=,,,,,,1 президента ГаНІ в СРСР давно 1І,а ПОВI!I'j>Я- HOMi'IНe й те~ні'lillе ООШРОО11Ни,ц-KeнHeдJЇ під час їх віденської зу- шеНlНЯ ВОЄІІІНИХ ви· !Юму пatpзvti В Ту- тво. рзщ;я!нсыкі спеціалісти до-стрічі. Ми наПОЛЯlГа€мо на повно- 11parr. А каllЩjЛер шиоо. КОРеспOlН-му і загаЛl:lllJOМУ роззБРО6ННі під За'хі'діНОЇ НімеччИlНИ Aдeнa~ дент OДHi€ї 3 паРИЗЬКИJC ГЗ6ет ломагаюrrь ГaJНi в бyiдJimmцтві будь-ЯІКИІМ міжНЗlPOДНИМ юж,тро- не тільки ВlіДХИЛИВ ",рcmОЗIПЩ ПИСЗІІІ, що пар3.lll. в ТушІШО сдо- гідilЮeJlelЮl1PlOaнuіі, KOIJIICeIPВHOГO лем і на укладенні ми,рного до- Радянського JlРЯДУ rrpo )"КЛаден- вів цілкоll'ИТУ перевагу радЯJНСЬ- 3ltBOAY, житлових будинюі,в, ci\1lb-говору З Німеччиною. ня МIllj>НОГО договору З Німеччи- кої війс,ькової авіації над а.віаці- сьІкогосподзlрсыкхx ферм. ЯК же поставилися цраВJIЯчі ною, але й заКЛlІкаlВ застооува~и єю Заходу~. РаДЯlНські люди мо-

кола на Зllході до миролюбllОї жугь бу ,ти впевнені, що їх МИlр'НУ З6лижен,ню КЗIРОдів СРСР і В силу, щоб ПерешкоДlМ'И їх перет- Г· - . ~

позицН НЗlШої кра'Їни? оня, як працю надійно охоро.няють наші аlНИ сприяє І )х Onlльна vvyv.b-і раніше, 'намагаються звести ВОРЄНІНЮ в ЖI\і1'ТЯ. Збройні Сили. ба за М'ЩІ, 31а лі~іщаifl.і:ю залиш-щрави роззБРО€IIJНЯ: до кoнmpоою Про намір західних держав кі,в кодоніалізму. Візит в срср над озбpo€ННЯМ і вдаються до mpoводити й даі,1)і ГQlНKY 03броє,нь ЗШLU-I.ЮЮЧИ , свою обоpouIO- преЗllдеmа Ган,и ПOiКJlJIJКз,н1llЙ всіШIІКifХ ма:Не8Ірів, щоб перешКО- свіщчать їх ро:щуті воєнні бюд- здатНІСТЬ, Ра:дянський ~I03. сприяти дальшому 3lміu.mтню дити досsmнен,ию угоди n,ро за60-1 жети. Военні асиnнуваmя США ПРОДО1в>юу€ IJ:РОВОДИ:ГИ ПОЛІтику ДРУЖіНіх зв'язків між обома юра,і­рoflУ ЯlZ1ері1ИХ ви.проБУіВа1НЬ.ЩОЖ- в 1961-1962 фінансовому році пе- розви11КУ дружби М1JЖ НЗlPQЦами наМ}!. до німецького мирного договору, ревищать '53 мільsrpди долз:рів, і зміЩfеlllНЯ Мl!iPу . ВаЖЛJm!е з.на- Д. КасаткІн.

Bavro Щ}ОЯ'ВИ'ГИБІЩ)аl8Ж!НJ() '!'У'Р­боту щю лю.деЙ, п.рояmrrи ~Hiцia-ти'ву, і всі ці питання МОі\;:на ви­рішити.

П. Тищенно, службовець, -.­

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕЛЕРЕДА ЧІ

16 ЛИПНЯ

Неділя: 13.ОО-«Wкола мужнос­Ti~. ХУЩОЖНій фільм; 16.00-.від­к:риття д,ру,гої спарт,аlКіаідИ n,роф­спілок У~аїни; 17.20-спортивна передЗіЧа (Москва); 2О.40-«Дру­гиА міжнародниА кіИОфестиваль у MOCKBi~. (Мооюва); 21.40-«Гвар­дійці семирічки~. (Москва): 22.05 - концерт за заЯВ1Ка'ми металур­гів.

17 ЛИПНЯ

Понеділок: 11.00 - «Новини дня:.; 11.10-А. Малишко - «Ві­щиА голос~. (Нова збірка вір­шів); 1t.35-«До вершин~. Тмє­візЇ'Аний фі:льм для дітей; 12.20 ~ОІЩерт; 18.00-МУЛЬТИJLЛікзціЙ­ний фільм; 18.tо-сновини дНя:.; 18.20-урок гіriєнічної гімнасти­КИ; 18.ЗО-«ТИlllа~. Новий худож­ніА фільм; 20.ОО-«Бесlди про ко мунізм~; 20.20-«Красиве життя:.. ПреМ'єра телевізiJЙ!Ноro СЛeJ{так­nю. (Мосюва}; 21.55-сЯк кон­сервувати овочі та фрукти 1J до­машніх YMoBan; 22.10 - ІССпо­відь:.. )(.РOilікаш.fIO-Д<ЖУМенталь­НlНй Фі.1ЬМ.

Т. В. о, ре.антора

М. ІВАНИЦЬКИМ.

Назарова Ма.ргарита Олексі1в­на, яка ЖlІІве у м. DpoвIliPИ, вул . Чк'алова, 3 кв. 6, порушу€ спра­ву fll{Ю розлучЄН!lЯ 3 ЛаПшиНиf ... · ОлеКСЗII;LJ.РQМ КаJ)Jlови:чем, Я'КИЙ ЖИ'Бе там же.

Справа OJIухаlГИIМеться в нар­суді Брова,рського району.

Ковшун Софія Мусіївна, яка живе в с. Рущня, ПQРУШУ€ ОЩІаву про розлучен.нil з Ковшуном Дмитром Федоровичем, який жи­ве там же.

Справа слуха1'!lJМeтьGЯ в нар­суді БровЗіРСЬКОГО раАО'ІІУ.

Богдашко .l'v\И'КОЛЗ Євдокимович, який живе в м. Бровари, "IРОВ. горыкго,' 6, порушу€ cnpa:sy про розлучення 3 Богдашко Кла,вді€ю Павл'івною, я,ка ЖИіВе у м. Біло­піллі, СумськОї області, ву .. 1. ли­СКИ, 35. Справа слуха,ти;меться В нарсу­

ді м . Білопілля .

сСТРОИТЕЛЬ І(ОММУНИЗМА:. - орган Броварского ра,йкома КП украllflы и раАсовета депутатов трудящихся. Гор. Бровар .. , l(иевскоА обnаcrи, Адреса редакцІї. м. БРОJSа,ри, І(иївськоі o!Snacтi, вуn. КИЇ8СЬка, .N'9 158. --------------------------------------------------------------

Брова.рська районна друкарня обласlfOГО упра.вnіния культури. Зам, 3131-3309.