ПРОАеmар/ #lС/Х краТн, єднаітеся!

СТОХОПОВЕПЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії Україии та районної РаАИ Аепутатів труАЯЧ!ИХ

Київсько\' областІ

(IЦІна 15 коп.

Підсумки Сnартакіади народів СРСР

11 днів увага мільйонів ра- вала JtOMaHAa Москви. На друге дянських .1юдеЙ, а також бага- місце вийшла збірна команда тьох любителів спорту за рубе- Російської федерації. Третє місце жем була ПР!Івернута до Спарта- зайняла команда Ленінграда, чет­кіади народів СРСР. верте - Украіни і п'ят'е - Гру­. у спартакіадах фізкультурних зії. Колективи цих команд удо­колективів, спортивних това- стовно призів РilДИ Міністрів риств, районів і міст, областей, СРСР.

Чотири мільйони .. . ВІДВІдуваЧІВ

Минуло два місяці з ДНЯ від­І(РИТТЯ Виставки досягнень на­РОДНОГО господарства СРСР. 3а цей час її відвіДЗl10 близько чо­

тирьох мільйонів ЧО.10ВЇК.

3а два місяці у павільЙiJнзх

виставки побувало 23 тисячі іно­

земних гостей - представників 58 зарубіжних країн. .м 98 (185з)11 'Середа, 19 серпня 1959 року, країв і республік, які перебува- В ході спартакіади показано

ли на Другій спартакіаді народів 10 рекордів СРСР, три з яких

СРСР, брало участь понад 40 кращі від офіціальних рекордів Океанський танкер "Зnьбрус" СІ·ЯТИ ОЗИМИНУ ШВИДКО ЯКІ·СНО . мільйонів чоловік . На них було світу.

Настала одна 3 найвідповідаш,­.1іших осінніх польових робіт -сівба озимини. ПіСЛJI рясних до­

щів, що пройшли за остапні дні на більшій частині території ра.­йону, створилися найсприятливі­ші умови для успішного прове­

дення цієї кампанії. Надходять перші раДІСНІ ВІСТІ про відміНfIУ роботу механізаторів, ВИlCокі тем­пи на сівбі. У русанівському колгоспі ім. Сталіна, де, до речі, випав лише неве.'lИКИЙ дощ, трактористи Іван Костиря і Дани­ло Рябий довели денний виробі­ток до 50 гектарів при нормі 36. Якість сівби добра.

Успіхові сприяє те, що тут

чітко організована робота, про­стої агрегату на заправку ма­

ШИІНИ падыlмM і водою з,ведені до мінімуму, трактористи і сіва­

чі сумлінно виконують свої обо­в'яаки, насіння доставляється у

ви,mачені місця, і для того, щоб його засипати у сівалки, витра­

чається не більше 2-3 хвилин. Нема сумніву, що при високих

темпах, яких добились русанівці, колгосп успішно посіє озимину,

своєчасно проведе невідкладні осінні польові роботи.

А от іншого змісту повідом­

лення. Внаслідок поганої органі­зації пра.ці у радгоспr «Семи,пол­ківський» під час сівби жита на

зелений корм ХУДО'бі не всі трак­тористи виконува.ли норми. Не вищі тут темпИі і зараз, коли механізатори почали сіяти ози­

мину на зерно: на 2-5 гекта-

, . встаНОВ.lено близько 30 тисяч Спар-такіада народів Радянсько- спущено на воду рання врожаю на цих площах нових рекордів. У фінаm,них зма. го Союзу ПQказала, що міЛЬЙОЮI КолеИIІВ Xt'PCOHCl,KOrO судно-треба провести якнайшвидше з ганнях Другої спартакіадИ! lІа- раДЯlIСl,КИХ спортсменів, наша будівного :!аводу добився нової тим, щоб маш можливість не- родів СРСР, щО проходила в прекрасна молодь успішно роз- трудової перемоги. На 20 днів гайно підготувати грунт. Пізню Москві з 6 по 16 серпня, бра- в'язують завдання, поставлені раніше СТРО'КУ він закінчив бу­оранку обов' язково слід коткува- ло участь понад 8 тисяч спорт- Комуністичною партією, множаТJ ді ВНlЩ'ГВ о і спустив на воду ти, щоб ущільнити ріллю. Хто сменів, близько 2 тисяч тре не- ряди фізку.'Іьтурників, безустан- океанський танкер «Здьбрус» во­цього не зробить, може завдати рів і суддів. но підвищують спортивну май- дотоннажністю в 16 ТИGЯЧ тонн. шкоди майбутньому врожаю. Як і на спартакіаді 1956 РО-! Со1ерність. Судно має спеціальний пристрій Треба організу.вати' роботу так, ІКУ' першість і на цей раз завою- (ТАРС). дЛЯ вико,нання вантажно-розван-щоб на ораНЦІ трактори працю- тажувальних робіт, найновіші на-

вали вдень і вночі механізатори Свято закриття Спартакіади вігаційні прилади. На ньому пов-не тільки виконували, а й пере- • СРСР ністю механізовано процес мит-виконува,1И норми. Найближчими Н аРОДІ в тя вантажних танків (трюмів). днями оранка грунту під озимину 16 серпня, в Москві, на Цент- читав реко,рдсмен світу чемпіоН' Колектив суднобудівників зо-повинна бути' закінчена в усіх ральному стадіо.ні імені В. І. спартакіади Василь Кузнецов. .бов'язався на честь наступного колгоспах і радгоспах. Леніна відбулося свято з нагоди Друга спартакіада народів П.'Jену,му ЦК КПРС на 10 днів

Хороші врожаї одержують там, закриття Спартакіади нар'одів . б . СРСР ого.l0ШУЄТЬСЯ закритою; раНJше строку вико,нати до yдIВ-де під озимину вносять добрива. СРСР. Під 3ВУ;КИ Гімну Радянського ні роботи, провести шваРТОВІ І Так роблять зараз у русанівсько- Голова ЦеJJтраль"ої Ради Сою- -Союзу чемпіони спуекають пра- ходові випрооування нового суд-му колгоспі ім. Стадіна. Тут за- зу спортивних товариств і орга-- СР Р

. СРСР М Р пор С. на. здалегідь переДІбачили, що части- НJзацій . М. оманов за . Р Починається марш - парад.

на жита і пшениці піде по ГlР- дорученням ади Міністрів СРСР Р Команди ЙДУТЬ впорядку зайня-

ших, стерньових попередниках, і вручив призи ади Міністрів М ( тих ними на спартакіаді місць .

завезли достатню кількість міне- командам оскви, РРФСР збір-) !І . Потім почалися спортивні висту-

ральни'х добрив, які тепер вно- на, • eHIНгpaдa, Украї,ни і Гру-.- пИ, в яких взяли участь найсиль-

сять під жито з розрахунку по З1l. П · б Р ніші легкоатлети, гімнасти і 3 центнери на кожен гектар. ІД урхливі оплески тов. 0-

Слід всюди так робити, як ру- ма"оввід імені спортсменів пе- спортсмени-вершники. санівці . Керівники колгоспів і редав палку подяку партії і уря- Свято завершилося футболь­радгоспів, агрономи повинні по- дові за батьківське піклування пим матчем на першість країни турбуваТИ1СЬ, щоб під озимину про радянських фізкультурників. між московськими командами внести якнайбільше місцевих, мі- Тов. Романов повідомив, що на «ТорпеД0» і «Локомотив». Матч неральних і бактеріальних до б- зборах усіх делегацій прийнято закінчився перемогою залізнич-Рll'В. вітальний лист Центральному Ко- ників з раху.нком 4:0.

Недопустимим є те, що в О'к- мітетові КПРС. Текст листа за- (ТАРС).

ремих місцях намагаються висі­вати непротруєне насіння. Це пр­рушення агротехніки'. Хто ·сіє та-киМ зерном, той, наперед мож­

Itа сказати, недобере чимало вро­жаю. Всюди слід перед сівбою

-------.ТРУJlовиИподарунок азерdаиджанських нафтовиків

Трудовий подарунок Батьків­щині зробили нафтовики 2-1'0 промислу «Азізбековнафти», які

Через кілька годин після вве­

дення в дію цієї бурової промис­

ловики здобули 'нову перемогу

Найбільший радянський телескоп

Закінчено складання найбіль­шого радянського телескопа, ви­

готовленого денінградськими оп­

тико-механічними піщприємства~

MW. За величиною діаметра ,щзер­

кала - 2,6 метра - це третій рефлектор у світі.

ро,зробляють на Апшероні недале- - достроково освоіли іншу над-рів менше норми. протруювати насіння гроназаном ко від селища Зиря нове бага- глибоку свердловину. Вона фон-

Понільно розгортають сів6у та іншими отрутохімікатами. те газонафтове родовище. Брига- танує з глибини 4640 метрів, дає

Колектив конструкторів, керо­

ваний лауреатом Ленінської ·пре­мії Б. К. Іоаннісіані, створив

велетенський астрономічний інс­Tp~MeHT, який віщповідає остан­ньому слову техні.ки. Наводка те­лескопа на небесні тіла і спо­стереження за ними, а також ін­ші операції здійснюються авто­

матично. При цьому забезпечує­

ться точне рухоме спостережен­

ня за небозводом. Рефлектор має постійний темпераТУРIІИЙ режим, що усуває можливість перекру­

чення одержуваних зображень.

озимини У радгоспах «Богданів~ Партійні організаціі повинні да майстра Віктора Чумакова вве- за добу 70 тонн нафти-конденса­ський», «Великодимерський», взяти під свій КОІІТРОЛЬ хід осін- ла в дію надглибо.ку свердловину ту і 200 тисяч кубометрів газу. колгоспі «Більшовик», С. Рожни. ньоі сі'вби. Від то'го, як колгоспи ом 14, СТІЮЛ якої йде вглиб ,надр ВіД'бір пального з свердловин В останньому досі підготовлено і радгоспи справляться з цією на 4700 метрів. Ця свердлови,на безперервно зростає. лиwе 50 гектарів грунту . 80 гек- важливою роботою, залежатиме фонтанує з добо.вим дебітом пів- Тепер у Зирі на прибережній тарів озимих заплановано розмі- врожай друтого року семирічки. мільйона кубометрів газу і 80 ділянці і в морі

Дзеркальний телескоп приз на-

r,тити по картоплищу, однак ко- Треба добитися, щоб посів- ТОНІІ високосортної нафти-кон-паllНЯ картоплі зволікається . ні агрегати перевиконували ви- де"сату .

споруджується чаеться для досліджень галак'ти-

велика група НОВИХ свердловин

ІІа глибину 5 кілометрів. кн і далеких

об'єктів.

позагалаКТИЧIlИХ

Осінній сівбі першого року се- робни,чі завдання. Посіємо жито ------------0 ~ о-----------мирічки потрібно забезпечити ВИ- і пшеницю у найкращі строки, ІІа сокі тем'пи, від,мінну якість. У високому агротехнічному рівні.

ряді колгоспів частина озимини І Цим самим піДГОТУ6МО' гідний по­буде посіяна після кукурудзи, дарунок матері-Вітчизні на честь яка іде на силос, картоплі. 3би-1 наступного Пленуму ЦК КПРС . ....... - .............. · ................... а а a~ ............ ............-..,

Назустріч Пленуму ЦК КПРС

По всій .країні розгорнулося змагання за гідну зустріч наступного Пленуму ЦК КПРС.

Трудівники сільського господарства готуються зустріти Пленум ЦК Комуністичної партії достроковим виконанням

своіх зобов'язань. Славно працюють хлібороби Рязанської області. Вони

достроково виконали план продажу хліба державі, засипав­ши в засіки Батьківщини близько 13 мільйонів пудів хліба. Область виконала річний план продажу м'яса і яєць. Всього продано м'яса державі 51,2 тисячі тонн - майже в три ра­зи більше, ніж за цей же час минулого року.

Колгоспи і радгоспи Тульської області продають державі понад план 1 мільйон пудів хліба. В Курській області при достроковому виконанні плану продано державі 23,8 міль­йона пудів хліба - на 10 мільйонів пудів більше, ніж за відповідний період минулого року. Хлібороби Владимирської області, виконавши 14 серпня план, продали державі хліба на 40 процентів більше, ніж на цей час у 1958 році. Колгос­пи і радгоспи Бєлгородської області. достроково виконавши план, продали державі 22 мільйони пудів зерна, в тому

числі пшениці 16 мільйонів пудів. (РАТАУ). .... ..... ' ..•...•........• ' ... .-..•..... '.' ..... ' ......• ' .... '.

у передовому колгосп.і

. Київська область. Більш як на 4 тисячі гекта рів розкинулися земельні угіддя колгоспу «Чер· воний хлібороб» Обухівського району. Однієї орної землі тут - 3200 гектарів. Багата артіль і технікою - тракторами, комбайнами та інши ми сільськогосподарськими машинами.

Серйозних успіхів добиваються колгоспники у виробництві продуктів тваринництва. В мину­лому році вОни одержали з розрахунку на 100 гектарів землі по 120 центнерів м'ЯСа і по 491 центнеру молока. Зобов'язання тваринників на цей рік - 150 центнерів м'яса і 550 центнерів молока на кожні 100 гектарів сільськогосподар ських угідь. Міцно тримають вони своє слово. За 6,5 місяця вироблено з розрахунку на 100 гек тарів землі по 114,8 центнера м'яса і по 279 центнерів молока.

У колгоспі одержано високий врожай озимих і ярих зернових культур. Не за горами - зби­рання кукурудзи. Цій культурі приділяють тут велику увагу. Якщо в минулому році кукурудзу вирощували на площі 180 гектарів, то в цьому році - на 630 гектарах. у сільгоспартілі провадиться велике будівни цтво. Споруджуються житлові будинки для кол­

госпників, Будинок культури з залом для гляда чів на 600 місць, будується трирядний корівник на 240 голів худоби.

На фото (зліва направо): І. Голова колгоспу «Червоний хлібороб» Герой Соціалістичної Пра­ці І. Ф. Кабанець (зліва) і комбайнер С. П. ДОВ биш. 2. Група 'передових доярок комсомольсько­молодіжної ферми. які надоїли за 6,5 місяця від 2450 до 3085 кілограмів молока від кожної "орови своїх груп. Зліва направо: П. Зінченко, М. Клименко, П. Каповська, Н. КурІян, У. Ва­сильєва, Н. Левченко. 3. Будівництво трирядного корівника у колгоспі «Червоний хлібороб».

( Фотохроніка РАТАУ}. Фото Н. Цидільковського •

2 СТАХАНОВЕЦЬ

1I ПартІйне життя \\ Зразково підготуватися ДО нового навчального року в сітці партійної та комсомольської освіти

В минулому ]){)ці районна пар- слід)"ючі . ФuР\ІИ ПО.llтичного на- І Д,1Я позапартійної ін'Гелігенції

тійна оргавізація провела ВМИКУ вчання району. Підібрати пропагандистів

роботу по підвищенню ідейно- Для комуніст-ів і безпартійних , сітки партійної та КОМСОМОЛЬСЬКОЇ теоретичного рі:вня комуністів, які не мають мінімуму політич- освіти, я,кі були б спроможні за-

комсомольців та безпартійного них знань і достатньої за,гально- безпечити Г,lибоке вивчення '11во-активу. В різних гуртках та се- освітньої підготовки, організува- рів класиків марксизму-ленінїз­мінарах системи па'JYГійної осві- ти політwколи (на базі книги му, історії і теорії КПРС, теоре­ти марксистсько-ленінську т.еор-їю « Основи політичних знань») . тичних проблем і практичних вивчали 1351 комуніст, 132 Гуртки і семінари по вивчен- завдав!.. , ви,сунутих ХХІ з'їздом комс(}мольці і 377 товаришів з ню історії КПРС (на базі підруч- партії і пленумами ЦК КПРС, числа позапартійн(}го радянсь,ко- ника « Історія КПРС » ). мобілізовувати трудящих на ус­го і І'осподарського активу. По- Гуртки і семінари по вивчен- пішне перетворення в життя ее-над 100 чоловік - у вечірньо- ню основ марксизму-ленінізму Мllрічного плану розвитку на-

му у.ніверситеті марксизму- (на базі учбового посі6ника родного господарства СРСР і ве-ленінізму, 63 комуністи навчали- « Основи марксизму-ленінізму») . личної програми комуністичного ся заочно в вузах нашої Семінари і гуртки по вивчен- будівництва в нашій країні. Браїни . Крім тог(}, політичним ню марксистсько-ленінської фі- Необхідно заздалегідь притоту­навчанням в різних гуртках і се- лософії (на базі книги «Основи ват!! приміщення ддя р(}боти по­мінарах було охоплено 286 учи- маркеиC'fСЬКО'Ї філоеофії » ), полі- літшкіл, гуртків і семінарів, об­телів та біля 300 лікарів і се- тичної економії (на базі підруч- ладнати їх, а також забезпечити редніх медичних працівників . ника « ПО'літична економія», а відповіднО'ю кількістю наочногО'

В гуртках сітки КОМСО'МО'.'ІЬСЬ-· також прО'пагандистс!..кого У'lБО'- ПРИ.'Іаддя ТО'ЩО'. кої освіти навчалося 1790 ком- вогО' посібника по політекономії), Велику увагу слід звернути на сомольців і 103 чоловіки з чис- конкретної економіки (на базі забез-лечення слухачів підруч,ни-ла активу позаспі.'ІКОВОЇ мо.'Іоді. учбового посібника « ЕкО'номіка ками, поповнити усі бібліО'теки

На підсумкови.х заняттях, пар- соціалістичних промислових під- творами класиків марксизму-т~йвих і комсомодьських зборах, приємств », « Економіка соціаліс- .'Існінізму, етенографічни'МИ зві­присвячених ЦЬО'му питанню, від- тичних сільськО'господарських тами та резолюція:ми з'їздів пар­значався ріст ідейнО'гО' рівня слу- підприємств » , « ЕконО'міка радян- тії і пленумів ЦК КПРС . Хlчів, а такО'ж тих товаришів, що ської торгівлі » ), питань атеїзму, При комплектуванні сітки самостійно навчадися . Було поточної політики, міжнародного партійно'Ї О'світи слід дотримува-викрито ряд істотних не- становища, соціалістичного будів., тись дО'бровільнО'сті У виборі форм i\omlilВ, зокрема те, що в сітці ництва в народно-демократичних пО'літнавчання . Створену сітку К~МСО1dОЛЬСЬКОЇ освіти понад 100 країнах, світового комуніСтичного партійнО'ї чи кО'мсомольської ос­комсомольців не були охоплені руху. віти відпО'відно обговорити і за-

СереА8, 19 Clрона 1959 Р8"у.

дять щодекадні підсумки роботи

тваринників, відзначають пере­

можців. Така ж робота пров 0-

Проходячи центром села, ви обов'язково звернете увагу на художньо оформлену Дошку по­

шани колгоспу «Шлях Ілліча». Серед 24 портретів передовиків диться в ланках, бригадах. ЦЬО­змагання - дояркн, свинарки, му питанню пІдпорядкована і на­механізатори, колгоспники ріль- очна агітація, яка систематично ннчих і городньої бригад. Тут і поновлюється. Хід змагання ви-соціалістичне зобов'язання на світлюється в багатотиражній га-1959 рік. зеті. Надаючи особливої уваги глас- Н а з нім к у: дошка пошани .

ності змагання, партіі!на органі- Фото і текст В. Полотняка. зація і правління колгоспу підво- с. Зазим'я.

-------------а а ~-------------

Міста У/(раї'ни 8 семирічці

Сьогодні і завтра стародавнього Львова

ПожО'втілі сторінки львівсь- На кінець семи річчя Львівсь-ких газет за 1939 рік. «Шукаю кий автобус'ний завод стане най­якої-небудь рО'боти», «3годен ви- більшиtМ В Європі підприємством ко'нувати будь-яку роботу» - так.отО' профілю. Майже в 5 раз

сповіщали опубліковані в них збільшиться випуск автонаванта-політнавчанням . УкО'мплектувати такО'ж еконо- твердити на партійних і комсО'- численні об'яви . 35 тисяч пра- жувачів .

І-го жовтня - початок ново- \ мічні школи та,м де вони будуть мольських зборах . цю,ючих і понад 36 'Гисяч безро- Небагато часу минулО' після П 'й ' " Зразково підготуватися дО' но- б' . .. . ХХІ ,- КПРС го навчальнО'гО' рО'ку . aJYГI НІ І створеНІ, допомогти т(}варишам, ІТНИХ наЛІчувалось ТОДІ в МІСТІ . З ІЗДУ , але вже чима-

комсомольські організаціі повин- що самостійно вивчатимуть тео- вого навчального року - однО' Минуло 20 рО'ків. Щодня на лО' зроблено в справі дальш(}го ні зра:зковО' гО'туватися дО' ЦЬОГО', рію марксизму-ленінізму, скласти з найважливіших завдань кож- сторінках місцевих газет тепер технічного прО'гресу, удо'Скона-і, насамперед, у.никнути торішніх індивідуальні плани роБО'ти, ПРО'- ної партійної комсО'мольськО'ї можна прочитати про те, як лен'ня виробництва . В першому недолі,ків в рО'боті сітки па'ртій- вести бесіди з слухачами Be'lip- організації. багато робітників різних щюфе- пі,вріччі підприємства міста дО'-ної і комсомольської освіти. НЬОГО' університету марксизму- І. Цимоwинський, сій та інженерно-технічних пра- строковО' освоїли випуск 76 різ-ЦК КПРС і О'бком партії ре- ленінізму . завідуючий кабінетом по - цівни:ків потрібнО' прО'мисловості, них машин, приладів і апаратів.

комендують під час комплекту- Партійні організації повинні

вання сітки партійної та комсо- приділити велику увагу створен­

мольської освіти на 1959-19~0 ню семінарів і гуртків з питань навчальний рік викО'ристО'вуватw марксистсько-ленінської теорії

літосвіти райкому КП транспортові, численним будо- За О'станній час на підприємствах України,

В. Лемпицький, штатний пропагандист .

вам Львова. встановлено близько 1500 нових Хіба ж це не говорить про верстатів і агрегатів, модернізо­

величезні зміни, що сталися в ван о близько 900 О'дишиць тех­житті львів'ян, в усьО'му обличчі нологічн()'го устаткуван'ня, ,вве­стародавньогО' міста!? Немає деН0 в )\ію 150 конвеЙЄJmих Т3 більше карликових приватних пото·кових ліній. майстерень, які були в дорадян- Партійні організації міста про-

Готуємося до звітно-виборних зборів В кО'м,сомо.'!ьськіЙ О'рганізації

нашого колгоспу розпО'чалася під­

гО'товка до звітнО'-виборних зБО'­рів, які відбудуться на поча'11К)'

вересня . до цього будуть прове­дені збори в комсомольських О'р­

ганізаціях феJ}М і бригад .

За звітний період проведена

велика робота . Комсомольеька ор­ганізація зросла на 39 чО'ловік, і тепер на О'бліку 177 юнаків і дівчат . Майже всі вО'ни' працю­ють на різних ділянках колгосп­

НО'ГО виробmщтва, є передовика­

ми сО'ціалістичного змагання _

Добре зарекоме.ндували себе комсомольці першої другої

бригад, а також тваринники. В Щоб зразково підготуватися і ський час . Вони поступилися водять велику роботу по мобілі­бригаді М 2, напри,клад, виро- прО'вести звітно-виборні збори, місцем великим соціалістичним зації трудящих на дальше, ще щено найвищий врО'жай озимих, партійна організація закріпила підприємствам. Серед них такі повніше використання резеJ)вів хО'рО'ші тут О'вО'чі і кО'рмові буря- члені'в бюро та КОМУНІСТІВ, які :!аВО'ДИ, як автобусний, автона- ви.рО'бництва, посилюють конт-ки . безпосередньо працюють на фер- вантажувачів, електроламповий, роль за діЯЛЬ1fістю підприємств.

Проте, в роБО'ті комсомО'льців мах, в брwгадах. Вони допомо- сільськогосподарськогО' машино- З кожни'М ДHe~1 зростають ряди і в цілому організаціі є ряд іс- жуть І(ОМСОМОЛЬСЬ:КИМ організа- будування, телевізорів та інші . бj}игад і ударників комуністичної тО'ТНИХ недоліків, які в процесі ціям готуватися до зБО'рів, ще В створенні цих підприєм,ств, які праці, ши;риться рух послідовни­підготО'вки довиборів слід усу- більше активізувати комсО'мО'ль- стали втіленням індустріалізації ків Героя Соціалістичної Праці НУТІ!. Так , в 4-й бригаді трудО'- ці в, всю МО'ЛОДЬ на ДострокО'ве ЛьвО'ва, брала участь вся країна . В. ГaГ~HOBOЇ . ва дисциплі,на, зокрема серед виконання зобов'язань, взятих ВИlпуск валової продукції про~ Поряд з ПРО'МИСЛОВІІМ розвит-кО'мсомольців, .не на належному на честь HacTynHOfO' Пленуму мисловості за роки Радянської КОМ за семирічку багато намічає~ рі'вні. На окремих ділянках робо- ЦК КПРС. ! влади зріс більш як у 20 раз . ться зрО'бити пО' дальшому роз~ ти ще низька продуктивніСть В. ПетрІОН, Міська партійна організація ви- витку міськО'го ГiJсп()дар.ства . праці , недостатньо ведеться бо- секретар парторганізації. ховала в основн(}му з місцевого Планом передбачено збудувати ротьба за зниження собі,вартості К:олгосп ім. Сталіна, населення більш я.к стотисяч- близько мільйона квадратних продукції. с . Русанів. ний загін робітників. метрів житла, десятки шкіл і

Потужність заводу збільшилась вдвоє

Нинішня семирічка віДКРИ.'!il шкіл-інтернатів, к.лубів, дитячих перед ЛьвовО'м нові блискучі пер- та медичних закладів, нові нав­слеwrиви. Протягом 1959- чаш>Ні корпуси інститутів і тех-1965 рр . валО'вий випуск ПРО'- нікумів, стадіони.

Здійснюючи рішення червне- Завдяки peKOH~TpYKЦiї підпри- Річна економія від цього 700 єметва, механізації вирО'бничих тисяч карбованців.

дукції зро'сте . більш як у 2,2 Колективи пі~приєметв Льво~ раза . Львів ВИГО'ТО'ВЛЯТИJМе для ва, як і всієї краї~и, у відпо-вого Пленуму ЦК КПРС, колек­

тив робітників Задіського цегель­но'го заводу провів значні роботи пО' рекО'нструкції підприємства з

тим, щО'б забезпечити дальше

підвищення ПРОДУ.КТИlВності, збі­льшення випуску цегли .. Слі,дом

процесів, пО'тужність заводу На заводі ведуться зросла вдвоє. Так, у липні виnу­щсно 800 тисяч штук цегли або вдвО'є більше, ніж за ,відповідний місяць минулО'го рО'ку. При цьо­му собівартість проду:кції 3'начно

знизилась. Якщо раніше біля старої печі було зайнято 13 ро­бітни.ків і 1000 ШТУк цегли об­ходилось 19 карбованців 28 KO~

JЮботи пО' народного господарства країни відь на Звеj}нення червневого ще в більшій кількості доско- Пленуму ЦК КПРС посилюють налі вироби. Особливо бурхлиВQ- борО'тьбу за дострокове виконан­го розвитку наберуть підприємст- ня .семирічки і плану 1959 PO'~

за здачею в експлуатацію нової

кільцевої печі цілО'річнО'ї дії за­

MiC'l'b печі заста.j}ілої конструк-

ціі ЦИМИ ДІІЯМИ пущеНI) тунель- пійок, то зараз біля кільцевої

ні СуШИЛКИ, річна продуктивність печі 'lише 6 чолові.к, а на ви­

дальшій механізації підприємст­

ва. Буде поставлено два електрО'-

тягачі для вивантаження цегли

з печі, шість саморозвантажу­

вальних вагонеток. Колектив за­воду БО'реться за те, щоб виро6-ниlчий план першогО' року семи­

річки виконати до відкриття на­cTynHorO Пленуму ЦК КПРС і випустити понад за,вдання 300

'Щ]lХ 15 мільйонів ш'rук цегли- пуск 1000 Шl'ук цегли затрачає- тисяч штук цегли.

сирцю. ТЬСJl 6 карбованців 2 копійки. В. Савченко.

ва машино- і приладобудування, ку. В. Мазур, продукція яких з·більшиться в 3 секретар Львівського міськ-рази. кому·КП України .

• • а

На профспілкових зборах в кулаженському відділку Робітники відділку взялн нові

радгоспу «Зоря» Відбулися проф- соціалістичні зобов'язання - до­спілкові збори, де було обгово- строково закінчитн весь комплекс рено внконання зобов'язань по польових робіт. виробництву продуктів тварии-ництва та на збиранні зернових.

Ф" КОТ, робітник ,

СеРІАІ. 19 серпня 1959 року. СТА Х А Н 08 Е Ц,Ь

НАСТУПНОМУ ПЛЕНУМУ ЦК КПРС-ГІДНУ ЗУСТРІЧІ

Честь першого засіву Першим зробити осінній засів j пер вони довели. ,І,енний виробі­

семиріЧ-IШ доручено трактористам ток до 50 гекта.РIВ. І.вану Костирі та Даниl'У Ря-бо- На честь наступного Пде­му. Вонн сприйняли це Як по- нуму ЦК КПРС зобов'Я'ЗУБМО-СЬ чесне доручення. сіяти ще більше, - так Jlирі-

- Будемо праЦЮJ!ати тах, шили механізатори. щоб виконми його якнайкраще. Фронт осінньої сівби ширшає.

Посівний агрегат вивели на Посіяно 200 гектарів ОGИМИНИ.

СІємо озимину, оремо на зяб

Незважаючи на збіг невідклад­них сільськогосподарських робіт,

наша бригада заздалегідь почала

готуватись до осіН1іЬОЇ сівби. Ще з перших днів збирання врожаю

на оранку виділили частину трак­

торів, довели завдання до трак­

тористів. Оранку грунту під жи­

то і пшеницю закінчили - має­

мо З60 гектарів ПРиl плані З50.

. . . .. . ..... ... } Миколаївська область. М,ехані- ,--,--,---,--,'.",-затори колгоспу

"Україна» Велико ­Врадіївського ра­

йону збирають ку­

курудзу на силос_

На фото: трак­

торист В. Титара­га і комбайнер

} І. БіJlецькиА про­вадять збирання кукурудзи комбай­ном «СК-2 ,6». Во­ни щодня викону­

ють по 1,5-2 нор­ми.

3

. ." ............. -........ ~ .~~~""."~=. -~~~~-~-

добре під,готовлений грунт. Щоб Шдготов .lено 600 гектарів грун­вродила озимина, ту'!' піс- ту, з НИХ на 500 даємо по 1 ля оранки внесли на кожен гек- центнеру аміачної селітри, ка-

1'ар по З центнери мінеральних ШИН0 І солі та су.перфосфату.

добрив і задискували . Цим са- Завтра такий же посівний агре­

МIІ1М розбили грудки, і рілля ста- гат виводять трактористи Павло

Почали сіяти озимину. Трак­торист Григорій Грінченко посіяв 56 гектарів жита на зелений корм худобі. Включився в робо­ту агрегат Дмитра Суворіна.

БІ}игада зобов'язалася закіflЧИТИ сівбу озимини до 5 вересня.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото К. Дудченка . ~ • • • . • • . . ••• . •..• ~ ................ .0... . • • .. ..... . ...... +

Іде кукурудзяний силос ла пухкою. Юрченко та Іван Варич.

Насіння жита до місця ро1)оти Наші розрахунки - посіяти доставили заздалегідь. Коли сі- озимину до 5 вересня. Механ·іза­вачі засипали його у сівалки, тори одночасно почали підіймати агрегат рушив. У перший день зяб під ярий клин наст}'ІПНОГО посіяли 38 гектарів - норму року. М. Нособnик. пере.викО"нали на 2 гектари, дру- агроном колгоспу

гого дня далн ще стільки. Те- с. Русанів. ім. Сталіна.

Відмінна робота механізаторів Проскурко та Микола Мишкоріз, працюючи позмінно на машині

«ДТ-54», дають по 12-1З гек­тарів. Перевиконують норми Омелян Іваницький та Григорій Іваницький.

На площах, - де завершили скиртувати солому, оремо на зяб. І Шд ярий ЮIИН наступного року

підготовили 192 гектари при плані 400. Пам'ятаючи, що ран­ній зяб найкращий, боремося

за те, щоб закінчити оранку на

всій площі до 15 вересня. Це бу­де нашим подарунком на честь

наступного П.'1енуму ЦК КПРС.

Н. Нонончун. бригадир тракторної бригади.

Колгосп «Шлях Ілліча»,

с. Зазим'я.

Ск}'1ІИМ було нинішнє літо на дощі. На поля вряди-годи

випадали невеликі краплі. І все ж, незважаючи на мало-

. сприятливі умови, кукурудза

на світи.льнівському відділку радго.слу на значних ділянках вродила не гірше торіШНЬОї.

Бригада, яку очолює А. ОПа­насенко, почала збирати вро­жай. Добре працює комбайнер Андрій Барташ. Соковита си· лосна маса іде безперервним

потоком. Шофери Володимир Проценко, Петро Гришко роб .. лять щодня ПО 10-12 реЙJ сів і доставляють до траншеї

по' 25-ЗО і більше тонн пе­реробленої кухурудзи.

Зараз в радгоспі працює 4 силосозбиральні комбайни: па одно-му на плосківському тСІі

Itулаженському і два - иа.

свіТИlльнівському ВJДДlЛr.ах. Кожен комбайн обслужує З-4 автомашини. Крім кукуруд­зи з кача-нами, збираємо ви­

ко-вівсяну і вико-горохову су­міші. Зеле·на маса хороша -по 150 цеН'Гнерів з кожного гектара.

А. Нупрієць. головний зоотехнік.

Радгосп «Зоря» .

По пухкій ріллі прямує посів­ний a.rperaT. Рівномірно лЯ'Гає в землю зерно. За кермом трактора «ДТ-54» - Василь Мележик, біля сівалок - Степан Крикун, Во-лодими:р Чупринка і МИ1Кола Сущенко . Вони пильно стежать за якkтю сівби, роботою агрега­

ту. Всі працюють дружно, ·кожен

старанно викО'ну€ свої обов'язки.

Про.стої на заправку машини

Щоб насіння швидко дало схо-Післяжнивні сходи Посіяне у переддень першого

дощу жиro на зелений корм ху­

добі зійшло. Механізатори сіють озимину на зерно. У грунт лягло

насі'Ння на 150 гектарах.

*.* ДИ, грунт після оранки перед

сівбою дискують, а де потрібно, пускаємо культиватори.

На кукурудзяних полях кіль­пальним і водою зведені до міні- ка днів .працює силосозбиральний муму, швидко заcwпають насін- комбайн. Трактори:ст Василь Дер­ня у сівалки сівачі, яке бе~ше- кач і комбайн~р Василь Таран ре.біЙно доставляє їздовий Василь щ()Дня переробляють по 60 -7 О Деркач. ЗавдякКІ злагодженоеті тонн зеленої маси, яку до.ставля­щодня агрегат сіє по 45-50 ють до тРаншей шофери Микола гектарів о.щмих при нормі 36. Коцюба, Петро f)"l'b і Микола

Наполегливо трудятЬеЯ на Хан . З кукурудзи заготовили третій дільниці механізатори перші 500 тонн со.ковитого кор-

тракторної бригади. При плані му. А буде ще більше. 700 підготовили 550 гектарів

грунту під озимину. Зараз орють [ площі, де за.кі'н,чуємо з{)іфати

зернобобові культури . Василь

А. 8ансович, заступник голови колгоспу

«Червона Україна».

с. Гоголів.

д. Сахно. агроном колгоспу

с. Пухівка. ім. Ватутіна.

В газеті «Київська правда» за

18 серпня надруковані зведення

про хід засипки та очистки насін­

ня озимих культур, обмолоту зер­

нових і насінників багаторічних

трав, оранки зябу і вивозки ор­

ганічних добрив у колгоспах та

Комбайнер Олексій ченко зібрав перші

Грін­

десятки

гектарів кукурудзи на силос.

у траншеї закладено 200 тонн соковито·го корму. В стадіі молочно-воскової стиглості з качанами засилосуємо куку­

рудзу з 100 гектарів. Зараз

МІСЦЕ Р J\ЙОНУ В ОБЛf\СТІ

По засипці та очистці насіння

наш район серед 33 районів Київ­щини на 3 місці: є кондиціАного насіння І і 11 класів 68,9 про­цента до засипаного, засипано

н·асіння озимих 99,9 процента; по радгоспах області за станом на обмолоту наШ раАон на 22 місці: 15 серпня. . обмолочено зернових та бобЬВИХ

косимо її на зелений "ор'" худобі.

Посіяли 60 гектарів жита у суміші 3 вівсом, зелену ма­

су яких згодуємо тваринам

восени. М. Прудкий, заступник голови колгоспу

«Жовтень» . с. Требухів.

культур 89 процентів до плану,

насінників багаторічних трав 23,3 процента , виорано на зяб 6,4 процента. Колгоспи і радгоспи району ви­

везли органічних добрив на гек­тар орної землі по 7,8 тонни, ви­конали план вивозки торфу на

64,2 процента і займають 8 місце серед районів поліської зони Ки­ївщини .

.................................................. • ............................. М .......................................................................................... ..

Д ля успішн~го виконан~я :ав- бітників. Механі'зація і веде до j .. .. · · ..... , вати нор-ми виробітку. Для цього дань сеМИРІЧКИ в галуЗі сІЛЬ- росту ПРОДУКТИDJIОС'l'i. праці. А ца У кивво-свитошинському! агроном, бригадир складають ак-

ського господарства і дальшого. означає, що за Одиницю часу ви- районІ, з ики. та, в ЯКО'МУ вказують причини економічного зміцнення радгоспів. робляється більше продукції, змагав_ось зміни норми і передають його. ди-колгоспів важливе ::mачення має ніж раніше, зменшуються затра- -.-.....-... .. '.' *.- . рекції . Був такий випадок, коли правильне і своєчасне PiJ-зв'язан- ти людської пра- на О'Дній з ділянок ня питань планування виробни- ці. Отже норми Х ТОК Р АЩЕ ПРА ЦЮ G, 1-го вілдїлку цтва, організації, нормування і виробітку, скаже- ТОО БІ.JIЬШЕ О ТWЕРЖ""G посіви були ду-о.плати праці. Саме ці питання мо., 1957-1958 ~ .., же забур'янені, тісно зв'язані з ПРИlЩипом ма- років ВИЯВИЛИ- З практики нормування праці норми виробі~-теріальної заінтересованості, який - В радгоспі Бучанськии~"

ся заниженими-, ІХ " ку виконувались є вирішальним стимулом підви- Т б Я . •

до-велося переглянути. ак, на- ро отах. к раНІше, наприклад, лише на 40-50 процентів. Пе-

щення продуктивності праці. приклад, норми виро6ітку на норма виробі11КУ на перевезенні ревіркою на місці було встанов-Як же вирішуються ці питан- тракторні роботи, які діють за- сіна на відетань до 1 кілометра лено, що робітники працюють

ня в радгоспі «Бучанський», раз, збільшені порівняно з мину- становила 36 центнерів на день, сумлінно, але внаслідок великої який нагромаджено в цьому до- лим на 10-15 процентів. Від то зараз ця нор,ма доведена до забур'яненості норми не викону­свід? Що стосується планування, цьо-го ц.ілковита вигода paдгoc~ 40 центнерів. ються . довелося на цій ділянці то радгоспу, як і всім держав- пу і робітникам. Приміром, Ij Може виникнути питання, за норми виробітку відповідно змен-ним господарствам, доводиться 1957 році норма оранки для рахунок чого Ж збільшуються шити.

план виробництва продукції та її трактора «ДТ-54» дорівнювала норми на ручних роботах? Це На початку 1959 року дІ) здачі. ДиреІЩія у с-вою чергу до- 6 гектарам, в 1959 році вона ста- lІитання слід розглядати у взає- складу радгоспу «Бучанський» водить виробнич,j пла'ни ВІДДІЛ- новить 7,1 гектара. мозв'язку з іншими видами ро- увійшло господар~тво колишньо­кам, бригадам і ланкам. Кожно- ні в якому разі не можна вва- біт, зокрема з тими, ЩО прово- Го. колгоспу «Дружба» с. Горен­му робітникові наперед визнача- жати, що з-більшення норм ви~о- дяться механізмами, загальним ки, де утворено окремий відді­ються норми ви-робітку, знає він бітку знижує заро'бітки праців- рівнем культури землеробства. лок. ТУт довелося провести ГPYH~ розцінки. ників радгоспу, бо збільшення Причому заробі11КИ робітників і І} товну роботу по о-рганізації пра-

В ОС'НОВУ норм виробітку рад- норм виробітку провадиться за даному разі не зменшуються, а ці, зміЦ'ненню трудової дисциплі-госпу «Бучанський» покладено рахунок росту продуктивності збільшуються . МоЖ<на навести та- ни. Було ви'рішено за доцільне державні норми к·інноручних і ме., праці, а не за рахунок зменшен- кий приклад. У робітниці І-го створити комплексні бригади, на­ханізованих робіт. Норми виро- НЯ розцінок. Ось чому заробітки відділку К. Г. Драп денний за- лаго.дити в ниJ нормування праці бітку не можуть залитатися не- механіеаторів не знижуються, а, робіток збільшився 3 19,5 кар- І 11 оплату. Тепер кожний пра­змінними, вони змінюються від- навпа.ки, зростають. Так, напри- БО'ванця у червні 1958 року дО ЦЇВНИК відділку, ідучи на робо­повідно до до CJlfHYTO ГО рівня клад, трактористи тт. Нагорний, 21,6 карбованця в нинішньому ту, наперед знає, скільки він .за-прод'"'тивності праці. Відомо, що Цоходенко, Гнилюк та інші в році, а в цілому її заро6іток

І" робить за виконання НОJ!lМИ ви-за. остапrні роки сільське госпо- травні-.червні заробили по 1100 збільшився на 10 ПРОЦе'Нтів. дарство о,ltержаJIО бага.то різн~-ма- -1600 карбованців на місяць В окреМ'их винадках, якщо робітку і як проваДИТЬСЯ оплата вітних машин, які значно полег- кожний . Змінюються також НОР- цьо-го вимагають }'ІММlи праці, аа перевиковаННJI норми виробіт­ШJlли Пр'ацю КОJIГОСПlшків і ро- ми виробітку на кінно-ручних ДОВОДИТЬСЯ, JИt ВИНJlТОК, зменшу- ку.

Для прикладу візьмемо тварин­ництво. На фермі було впровад­

жено механічне доїння, що за­

безпечило збільшення продуктив­ності праці на 66 процентів. Збільшилося виробництво молока, зросли і заробітки. Доярки тт .

Коломієць, Калініна , Коваленко та інші щомісяця зароБЛЯЮ1'Ь 900-1000 ка}}бованців.

Всі працівники ферм добр~ знають систему ОШІаТ\І праці,

скіЛI>КИ во-ни Ьдержать за пере­виконання планів 'надою молока: Доярка-м, налриклад, відомо., що за планоВий надій 1 центнера молока при механічно·му ДОІННІ

оплачується 8 карбованців, а ко­жен надплановий центнер моло­

ка оплачується в 25 карбованців. Як уже в-казувалося, зростан­

ня продуктивності праці веде до

зниження собівартості ПРОДУКЦІЇ. І це зно-в переконливо видно на ПРИ1Кладі горенського BiддiJfКY. В червні 1958 року собівартість центнера молока коштувала 92 карбованці, а нині - 77 карбо­ванців.

у спра-ві правильного норму­вання і оплати праці _ важливе ще значення має облік. Правиль­

ний облік праці і нарахування заробітної плати заохочує робіт­ників краще працювати.

8.ПnонсьниЙ. планозик-економіст радгоспу

«Бучанський».

4 СТАХАНОВЕЦЬ СереДІ, 19 сеРПНА1959 раку. -

по МІС Т У І р ~ й о ~_Y_=== == == ======11 о I·~I =--===-=~=.

НОВИЙ КУЛЬТУРНИЙ заклад і Тут буде широкоекранний 11 •

Учасники фестиваnю в гос т н Х .. Виступає бригада : н І н оте а т р

районного Будинку І культури

, • Черговий плакат ощадної каси

• На першіСть області з футбол а

• Гості з-за кордону

,,3 а нар од н і заощадження" Під таким заголовком ви­

ПУС'l'ила цeHTpa.'lЬHa ощадкаса

черговий плакат. В ньому вмі­

щені статті тт. Котенка В. та Тарана М. про вигідність вкладі·в, контроле,ра ощад'каси

т. Гамалій О. про грошово-ре­

чову лотерею, інспектора

~ща)JJКаси т. Пащенка Л. про виграші на облігації Держав­ної 3-Піроцентної позики, а

та.кож стаття конт.ролера за­

зимської о Щ а дно ї каси

т. Мельника С. про участь громадськості села в залучен­

ні НОВИХ ВКЛ3l11ників.

С. Богуславська, завідуюча центральною

ощадкасою.

м. Бровари .

-о-

~a І;' с, · -))' І СПОРТ

Ще одна п.ор~зка спартаКІВЦІВ

«Перша гра - перша пораЗ7

ка» - так був озаглавлений

звіт про першу зустріч команд

«Спартак» (Бровари) · і СПОРТИВ-І

ного товариства «Колгоспник» І (Бm>испіль) на перші{'т[, області

з футбола. Як відомо, гра з",кін­

ЧИlІась поразкою спартаківців 3

рахунком 4: 1 на користь коман­ди товариства «Колгоспник».

«Спартаківцям 3 ЦІ,ОГО слід

зробити необхіДllі висновки» -радили ми спортсменам район­

ного центра. Ні, не зробили во­

ни висновків. Про це свідчить

чергова зустріч на першість об­

ласті, що відбулася у минулу

неділю. Хазяї поля .приЙмали

ко·манду товариства «Авангард»

(М. Фастів). Вже 3 перших хви­

лин гри було ВИДНО, що спарта­

ківці до неї не готувались. Як і в попередній зустрічі, неза­

довільно захищав ворота В. Зін­ченко. Що ж то·ркається решти

ігроків, то кожен продовжував

грати на себе .

Відсу,тність систематичних ,

впертих тренувань -- ось голов­

на причина дру,гої невдачі фут­

болістів ко'манди « Спартак». Ли­ше під кінець другого тайма їм

вдалuся забити в ворота гостей м'яч, вийнявши з своїх воріт 6 м'ячів.

Невже і після цієї гри спар­

таківці не зроблять необхідних

висновків? Д. СамоЙnов.

t:ожрн, хто ПРОХОДИТЬ біля сереДНhОЇ ШКОЛИ М 1, звер­

тає увагу І/а огорожену площу, де почалися земляні робо­ти . Тут підготовляєть~я фундамент для приміщення широ­

коекранного кінотеатру на 300 місць . Вже в цьому році буде проведено веЛИl>ИЙ обсяг робіт. Закінчити будівництво

У копгоспникІв Гоголівський колгосп «Чер­

вона Укра.їна» відвідала rрупа

учасників VII Всесвітнього

фестивалю молоді і студе.нтів

у Відні. Гості з Канади і Індії

в кількості 15 чоловік побу­

вали на першій дільниці кол­

госпу, на тваринницьки·х фер-

передбачено в 1960 році. Н. Накун, м . БРОВі\РН. голова міської Ради.

Екскур сія в Київ

Славними ділами відзначає­ться в ці дні колгоспна мо­

лодь. Заслуженої похвали удо­

стоїлись Василь Чередничок, Віра Довгопол, Петро Отрох, Іван О.'Ісксієнко, що працюва­

ли на виво~ці Х.'Ііба.

Буде про що згадати за

літні каніку.'1И Любові Черед-

ничок, Поліні Олексієнко і Надії Бондар, яких часто можна бачити в полі або кол­госпному току, а Любов Пота­пенко взяла шеф·ство над МОС

лодняком великої рогатої ху­

доби.

Вміє наша молодь не тіль­

ки добре працювати, а й гар-

110 відпочивати. Цікаво про­

йшла екскурсія в Київ, де

хлопці і дівчата знайомились

3 ви~начними місцями столи­

ці , відвідали музеї.

Л. Грузд, завідуюча клубом.

Колгосп ім . І-го Травня,

с. Мокрець.

Добре відпочили

Як хороше після робочого дня культурно відпочити! Та­ку можливість трудящі нашо­

го села мали в минулу п'я'\'-ницю. Агіткультбригада ра-

ЙОI/НОГО Будинку культур~

дала концерт. В його програ·

мі: танці, пісні, сатиричні

оповідання.

Ко·нцерт всім сподобався. Присутні подякували учасни­

ків художньої самодіяльності за культурне обслужування.

с. Пухівка.

М. Бардаw, член ВЛКСМ .

.

Концерт у ДИТЯЧОМУ СіДНУ - Виступає учениця дру­

гого класу Рая Мищенко, -оголошує ведучий.

Тепло зустрічають вихован­ці дитячого садка виступ Раї .

Вона танцЮ€, читає вірші, ви­конує ряд пісе<нь.

мах, в дитячому садку. Вони

цікавились орга\lізацією праці .. її оп.lатою, виробничими діла­

ми молодих членів артілі.

З. Іванов. Поті'м виступає учениця 3 кл·асу Люба MaTBifJНlto. Ій, Яl> і іншим учасникам цього кон­

церту, діти гаряче аплодують.

• 1.1 ,"" 1.1 '. t І.' 1.".1 1.11.'1.,1., '.11.11.' '., 1.1 1.11." .11., •• 1 І .'

Вихованці кали,тянського

дитячого садка ВДЯЧlні органі­

заторам концерту і ви,конав­

цям 311. хороший відпочинок.

А. Авраменко, завідуюча дитсадком.

! ! ! ! ! ! ! і

! ! ! ! ! t

.' 1.' 1.' І . ' І., '.'1 •••• , '.1 1.1 '.'1.1 1.1 1.1 1.'1.' І.' І.' ,.11 •• І.' о. О,

lJe б не виступав колектив художньої самодіяльності села

Гоголева-на сцені сільського клубу чи У віддаленій бригаді, - його концерти завжди ко­

РИСТУЮТЬСЯ заслуженим успі­хом у глядачів.

На фото: справа ви бачите вчительку середньої школи'

О. Косих під час виконання циганського танцю; на фото

внизу - учасниці художньої

самодіяльності текстильної промартілі.

Фото і текст М. Горбатенка.

.....,...".~.,.~.,.~..,...."., ,-.#.,~..::--#q"чО"..,.~~.:-о4'о4"'.,.:t'""44"''''~-І'~'''~~'''''''''''~'''''''#''''''I'~''··

Час навести порядок в торгlвnі хnlОом 1\ Кирій іншої думки ...

Не так давно районна га- а також на

1('га писала про безпорядки в це-нтра . Тоді

околицях районного

черги будуть лікві­В. Матковський,

Дивно, але факт: голова міс­

цевкому нашої спілки т. КиріА П. бездушно ставиться до скарг і запитів ТРУДЯЩИХ. В свій час ме­не без всяких на те підстав звільнили з роботи. Поскаржив~я

я у місцевком, будучи пе-вний, що там мене підтримають. Та ні.

Кирій н·е бажав розглядати мою заяву і всіляко зволікав справу. І тільки через суд я був ПО нов-

торгівлі хлібом у районному довані. центрі, внаслідок чого ство.рю- м . броваРІ! . член КПРс.

ються черги . Ми, пайовики місь- -----кого СПОЖИВЧОГО товариства, бу­ли пеВ'ні в тому, що правління

райспоживспілки і міського спо­

живчого товариства вживуть не­

обхідні заходи і наведуть на­

лежний порядо·к . Та, на жаль, помилилися.

Хдіба у нас досить. Де відомо всім. А черги - на,слідок неор­

ганізованості то·рговельних пра­

цівників, які формально, по-бю­

рократичному реагують на сиг­

нали преси, скарги трудящих.

Час навести порядок. Наша пропозиція: організувати додат­кову торгівлю хлібом в одному­двох ,!]арях, що 6 в центрі міста,

Коннретні запитання

Завідуюч()м,у молокопунктом лений на роботі.

ом 2 колго.спу «Шлях Ілліча» 20 червня я по путівці BIДДl-т. Рижому О. І. лу соціального забезпечення по-Як ви ВСТ3.ІІІовлюєте фактичну їхав на лікування в Одесу. 20

жи,рність мо .l0ка, не беручи його липня приступив до ро·боти. На на аналіз? nікарсьмму листку бухгалтерія

Чому правління колгоспу, Я'ко- визначила проценти для випла­му добре відомо про бе~порядки ти грошей . А Кирій чомусь від­на моло~опункті, Іне вживає ні- мовив,ся підписати лист. Тільки я·ких ~axoдiB? з-зll. цЬ()го не одержую гроші.

Група колгоспників. Ф. НостеН8ЦЬ, с. ЗаЗИМ'IІ. м. Бровари . службовець,

Адреса редакції. м . Бровари, Київськоі області, вул. Київська. N2 158.

Б~оваl>СЬК. райоииа друкарнв КИЇВСЬКОГО оМаси.го упраВЛіння культурн.

СЛЦАИНнашuх f!1tюИ,JP'е

Т ·· 1" " ак не гоже. ЗІ липня ц. р. у листі під та­

кою назвою колгоспник гоголів­ської артілі "ЧеРВОН:1 Україна» ю. Гаценко писав I1рО те, що за­відуючий фермою третьої дільни­ці Лисенко грубо поводиться з підлеглими йому людьми. Секре· тар партійного комітету КОЛГОСIlУ т. Жовтуха lJ. повідомляє, що ВКllзані факти мали місце. Ф. Ли­сенка попереджено . .,Далі обіцянок справа не йде"

Так писала група робітників красилівського відділку радгоспу ім. Щорса у скарзі з приводу

заТРIlМКИ розрахунку з ними за

роботу в колишньому колгоспі ім. Жданова. lJиректор радгоспу т. Павловський повідомив, що 8 серпня ц . р. від Л1КВlДкому колгоспу одержаНі списки про· за­боргованість за картоплю. Перед трестом і управлінням овочево­

молочних радгоспів поставлено питання про розрахунок з ЦИМН

людьми.

"По святах" Так був озаглавлений лис!;

пенсіонера Є. Заблоцького про те, що у райспоживспілці нере­

гулярно виходить стінна газета ,

Секретар партійної організації райспоживспілки т. Боришнєв по­відомляє, що партійне бюро вжи­

ло заходів по забезпеченню ре­гулярного виходу стінної газети,

...--_ .... __ 4

Дивіться телепередачі 19 СЕРПНЯ

Середа: 19.00 - останні вісті (Москва); 19.20 - «Архімед» Вовки Грушина». Короткомет­ражний художній кінофільм для дітей; 19.45-«Семирічку - дост­роково». Телевізійна хроніка Но­вини дня»; 20.00 - університет культури на дому. «ЯК розуміти твори образотворчого мистецтва»; 20.25 - з циклу «Розповідь про семирічний план».' Хронікально­документальниіі фільм «Металур­гія СРСР»; 20.45 - «Чорний ба­тальйон». Новий чехословацький художніІІ кінофільм; 22.15 - ма­ленький концерт.

20 СЕРПНЯ Четвер: 11.00 - «Семирічку

достроково». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 11.10 - «Життя пройшло мимо». Художній кіно­фільм; 19.00 - останні вісті (Москва); 19.20 - до національ­ного СВЯТа румунського народу.

Передача "РумунІя на шляху до соціалізму»; 19.40 - назустрі'l Пленуму ЦК КПРС. Школа пе­редового досВіду в сільському

господарстві. «Шляхи знижеННR собівартості· сільськогосподарсь­ких продуктів»; 20.15 - спек­такль Львівського театру опери та балету ім. Ів. Франка. В ант­ракті - телевізійна хроніка «Но­вини дня».

Т. 8. о. редактора М. ІВАНИЦЬКИА.

Чичикало Клавдія Олексіївна, яка живе у м. Бровари, вул. Ку­тузова, 50, порушує справу про розлучення з Чичикалом Мико­лою Михайловичем, ЯКIfЙ живе у Дарниці.

Справа слухатиметься в нарсу­ді lJарницького району.

----=---''-----Лесик Ольга Миколаївна, яка

живе в с. Плоске, порушує спра­ву про розлучення з Лесиком Петром Васильовичем, який живе там же.

Справа слухатиметься в нарсу­ді 2-0Ї дільниці Броварського P:l­йону. ----Товстенко Сергій Кузьмович,

який живе в с. Рудня, порушує справу про розлучення з Тов­СІенко Ганною Степанівною. Справа слухатиметься в Київ­

ському обласному суді.

За., 2792-42іО.