สงหาคม 2560ป�ท 30 ฉบบท 2

ดวยใจซาฟนา โกมลตะเมธ

นายกสมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ในพระราชปถมภ

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

ในวาระครบรอบ100 ป แหงการประดษฐานจฬาลงกรณมหาวทยาลยชมรมนสตเกาจฬาลงกรณมหาวทยาลยรนป2510ไดจดงานเทศนมหาชาตขนถงสามวนณหอประชมใหญจฬาลงกรณมหาวทยาลยงานไดรบเสยงชนชมอยางมากในความงดงามของบรรยากาศและการตกแตงเวททชวยเพมความซาบซงในรสพระธรรมทางสมาคมฯไดเปนเจาภาพรวมในกณฑทศพรซงเปนกณฑแรกในวนท20พฤษภาคมและไดรบพระมหากรณาธคณจากสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารเสดจพระราชดำาเนนมาทรงสดบพระธรรมเทศนามหาเวสสนดรชาดก ในกณฑทศพรนงานนมพนองชาวอกษรฯมารวมงานและรวมทำาบญกนหลายคน วนท17 มถนายน เรากไดมารวมสนกสนานประทบใจไปกบการนำาบทเพลงอนเปนอมตะของวง สนทราภรณมาเรยบเรยงเลาเรองราวในละครเพลง

“ขอพบในฝน สนทราภรณ เดอะมวสคล”ซงมลนธสนทราภรณ ในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตน ราชสดาฯสยามบรมราชกมารและบรษทเจเอสแอล โกลบอลมเดยจำากดรวมกนจดขนโดยทางสมาคมฯ และสมาคมนสตเกาวทยาศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลย ไดรวมสนบสนนการจดแสดงรอบพเศษในวนดงกลาว วนท29กรกฎาคมซงเปนวนภาษาไทยแหงชาต ภาควชาภาษาไทยคณะอกษรศาสตรไดจดการประชมวชาการของภาควชาภาษาไทยเรอง “พระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชกบภาษาและวรรณคดไทย” เ พอนอมรำาลกถงพระมหากรณาธคณของพระองคทานทมตอภาษาวรรณคดไทย และคณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลยอยางตอเนองตลอดมาโดยทางสมาคมฯ ไดจดทำาวดทศนเพอใชเผยแพรในโอกาสน นอกจากนสมาคมฯยงไดรวมกบคณะอกษรศาสตร ในการรวมพลงประดษฐดอกไมจนทนเพอใชในงานพระราชพธถวายพระเพลงพระบรมศพพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดชบรมนาถบพตร สมาคมฯ ขอขอบคณพนองทกทาน ทกฝายท รวมมอกนทำาใหทกกจกรรมสำาเรจลลวงไปดวยดเปนท ประทบใจตลอดมา

สวสดคะระหวางเดอนพฤษภาคมถงกรกฎาคมทผานมา

สมาคมฯ ไดรวมทำากจกรรมดงน

2 Hi

แมรกลกพางเพยง รกตะวนลกดจแสงเฉดฉน ชบหลาผกรอยรดเกยวพน รกกวาพนจตชจตกลา แกรงตานทกขหน ทกนาทลกรอน ใจรอวนตอวนลกขอ สดบถอยคดจนสดใจจอ เตมจตถงแมแมแตนอย ลกพรอมยอมเวลา ตดตาแตเนตรซง ตรงใจตรงลกไวในหทย แมแทตลอดรกตลอดใน อกคกาลเคลอนไปเคลอนแม หนงนอยอณเดยว

แมลกผกพนตลอดกาล

ชมยภร แสงกระจาง (อบ.36)รอยกรองเนองในวนแมแหงชาต 12 สงหาคม 2560

3In the Light of Arts

คนอกษรฯ ควารางวล “คกฤทธ” 2560 มลนธคกฤทธ80 ในพระราชปถมภสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ถอฤกษ20 เมษายนของทกป ซงเปนวนคลายวนเกดของ ศ. พล.ต. ม.ร.ว.คกฤทธ ปราโมช เปนวนจดงาน “วนคกฤทธ” และมอบ “รางวลคกฤทธ” เพอเชดชยกยองศลปนทมคณงามความดและคณประโยชนแกวงการศลปนไทยในสาขาตางๆ โดยในปน ครบว- ผศ. ดร.ปรดา มโนมยพบลย (อบ.64) ไดรบรางวลในสาขาวรรณศลป(ผเขยนบทละคร)จากการเปนนกวชาการรนใหมผสรางผลงานดานบทละคร อยางตอเนอง ผลงานสวนใหญเปนทยอมรบและ ไดรบการยกยองจากแวดวงวชาการและการละครเชนบทละครเรอง“ฉยฉายเสนหา”ไดรบรางวลบทละคร ดงเดมยอดเยยมจากชมรมวจารณศลปะการแสดงเมอป2556และการนำาวรรณกรรมเรอง“หลายชวต”มาวจยและดดแปลงเปนบทละครเวทจดแสดงณศนย ศลปการละครสดใสพนธมโกมลเมอตนปทผานมา

สองรางวลใหญในแวดวงละครเวท เมอวนท18เมษายน2560ชมรมวจารณศลปะ การแสดงไดจดงานประกาศรางวลชมรมวจารณศลปะการแสดง(IATC)ประจำาป2559ใหแกคนในแวดวง ละครเวทณหองอเนกประสงคชน1หอศลปวฒนธรรม แหงกรงเทพมหานครโดยละครเวทเรอง“คนกางปลา” (Stick Figures)ไดรบไปถง2รางวลใหญไดแก รางวลนกแสดงยอดเยยมโดยนกแสดงหญงวรฏฐา ทองอย (อบ.77) และรางวลการกำากบการแสดง ยอดเยยม ภทรสดา อนมานราชธน (อบ.68) หวงเปนอยางยงวารางวลนจะเปนแรงผลกดนให ทงสองสาวสรางสรรคผลงานดๆ ออกมาใหชมกน อยางตอเนองตอไป

รบมอบรางวลสถาบนสนทรภ ขอแสดงความยนดกบม.ร.ว.อรฉตร ซองทอง (อบ.27) และ ศ. ดร.ชลดา เรองรกษลขต (อบ.38) ทไดรบ“รางวลสถาบนสนทรภ”จากสถาบนสนทรภเมอวนท25มถนายน2560ณหองอำาไพสจรตกล คณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลยในฐานะบคคลทมผลงานดเดนดานรอยกรองและวรรณศลปของไทยทงในดานรอยกรองงานประพนธและการสนบสนนกจกรรมทางวรรณศลป

รางวลผทำาคณประโยชนแกสงคม เมอวนท27 มถนายน2560 เนองในโอกาส วนสถาปนามหาวทยาลยธรรมศาสตรครบรอบ83ปมหาวทยาลยธรรมศาสตรไดจดพธมอบโลเกยรตยศผทำาคณประโยชนแกสงคมใหแก รศ. ดร.ธดา บญธรรม (อบ.25) อปนายกสมาคมครภาษาฝรงเศสแหงประเทศไทยผเปนอาจารยประจำาภาควชา ภาษาฝรงเศสคณะศลปศาสตรมหาวทยาลยธรรมศาสตร จนเกษยณอายราชการ ในฐานะททมเทบกเบก องคความรเกยวกบภาษา วรรณคด และวฒนธรรมฝรงเศสใหกวางขวางและมนคงมายาวนาน

กวาดรางวล กระหมเวท WCOPA 2017 เมอวนท9 กรกฎาคม ทผานมา คณโนต-ศรณย คงบรรพต (อบ.69)นกรองเสยงทรงพลง มากความสามารถไดสรางความภมใจใหแกคนไทย ดวยการควา6เหรยญทอง5เหรยญเงนและ3เหรยญ ทองแดงรวมทง3โลเกยรตยศรางวลคะแนนสงสด ในประเภทPopBroadwayและGospelจากการแขงขน WorldChampionshipofPerformingArts หรอWCOPAทสหรฐอเมรกา

4 In the Spotlight

รบพระราชทานเหรยญดษฎมาลา เขมศลปวทยา สาขามนษยศาสตร พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯใหสรางเหรยญดษฎมาลาเขมศลปวทยาขนเมอป2425พระราชทานแกนกปราชญ ราชกวหรอชางฝมอผประดษฐคดคนสงใหมหรอผทไดแตงหนงสอตำาราวทยาการตางๆอนเปนประโยชนแกชนทวไปบานเมองและราชการอกษรสมพนธจงขอแสดงความยนดกบศ. ดร.นววรรณ พนธเมธา (ราชบณฑต) (อบ.29)ในโอกาสไดรบพระราชทานเหรยญดษฎมาลาเขมศลปวทยาสาขามนษยศาสตรประจำาป 2559 ดวยเปนผมกตตคณดเดนดาน ภาษาไทย ไดแตงตำาราและหนงสออางองสำาหรบ วชาภาษาไทยเปนจำานวนมาก เชน ไวยากรณไทยคลงคำาและพนจภาษา

ขอแสดงความยนดกบศาสตราจารยกตตคณ ศ. ดร.ธระพนธ เหลองทองคำา (อบ.32) อดตคณบดคณะอกษรศาสตรไดรบการแตงตงจาก สภามหาวทยาลยใหเปนศาสตราจารยกตตคณประจำาปการศกษา2559 ดวยเปนผมความรความชำานาญ พเศษและอำานวยประโยชนดานวชาการแกมหาวทยาลย มาอยางตอเนองยาวนาน

เอกอครราชทตศรลงกาคนใหม ขอแสดงความยนดในโอกาสทคณจฬามณ ชาตสวรรณ (อบ.47)อครราชทตคณะผแทนถาวรไทยประจำาสหประชาชาตณนครนวยอรกสหรฐอเมรกาไดรบตำาแหนงเอกอครราชทต สถานเอกอครราชทต ณกรงโคลมโบสาธารณรฐสงคมนยมประชาธปไตยศรลงกา

รางวลดานภาษาไทย ขอแสดงความยนดกบคณประกอบ ลาภเกษร (อบ.20 และอกษรศาสตรดเดน 2556) ซงไดรบรางวลผมคณปการตอการใชภาษาไทยประเภทบคคล และ ศ. ดร.ชลดา เรองรกษลขต (อบ.38 และ อกษรศาสตรดเดน 2558) ซงไดรบรางวล ปชนยบคคลดานภาษาไทย จากกระทรวงวฒนธรรม เนองในโอกาสวนภาษาไทยแหงชาต ประจำาป2560 เมอวนท27กรกฎาคมทผานมาณหอประชมใหญศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย

ยนดกบกงสลใหญ ข อแสด งความ ย นด ก บคณพรรณนภา จนทรารมย (อบ.52)ทไดรบแตงตงใหเปนกงสลใหญณนครแฟรงกเฟรตสหพนธสาธารณรฐเยอรมน

กรรมการสมาคมขาราชการอาวโสแหงประเทศไทยชดใหม ขอแสดงความยนดกบชาวอกษรฯ ทไดรบ แตงต งใหดำารงตำาแหนงกรรมการสมาคมขาราชการอาวโสแหงประเทศไทยประจำาป2560-2563ไดแก คณอรณ งามด (อบ.25) และ คณผาณต นตทณฑประภาศ (อบ.28) รวมทงคณพรนภา ลมปพยอม (อบ.30) ซงไดรบแตงตงใหเปนทปรกษาสมาคมฯ และคณภาณ สงขะวร (อบ.43) ซงไดรบแตงตงใหเปนอปนายกสมาคมฯ

5In the Spotlight

ร รกษ ภาษาไทย พรอมใจเขารวมการประชมวชาการ “วนภาษาไทยแหงชาต ป 2560”

เมอวนเสารท29 กรกฎาคมทผานมา ณ หองอเนกประสงคชน9อาคารมหาจกรสรนธรภาควชาภาษาไทยคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยไดจดการประชมวชาการเรอง “พระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชกบภาษาและวรรณคดไทย”ขนในโอกาส100ปแหงการสถาปนา จฬาลงกรณมหาวทยาลย100ปแหงการสถาปนาคณะอกษรศาสตร100ปแหงการกอตงภาควชาภาษาไทย และครบรอบ55 ป แหงการเสดจพระราชดำาเนน ของพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตรเพอทรงเปนประธานและพระราชทานกระแสพระราชดำาร ในการประชมวชาการเรอง“ปญหาการใชคำาไทย”ของชมนมภาษาไทยคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยเมอวนท29กรกฎาคมพ.ศ.2505อนเปนทมาของ“วนภาษาไทย แหงชาต”ในเวลาตอมา ภายในงานมผศ. ดร.ประพจน อศววรฬหการ (อบ.41) ผศ. ดร.พรทพย พกผาสข (อบ.34) ศ. ดร.ชลดา เรองรกษลขต (อบ.38) และ ผศ. ดร.อาทตย ชรวณชยกล (อบ.66) รวมเปนวทยากรบรรยายในหลากหลายประเดนเพอแสดง

“...เรามโชคดทมภาษาของตนเองแตโบราณกาล จงสมควรอยางยงทจะรกษาไว ปญหาเฉพาะในดานรกษาภาษานกมหลายประการ อยางหนงตองรกษาใหบรสทธในทางออกเสยง คอใหออกเสยงใหถกตองชดเจน อกอยางหนงตองรกษาใหบรสทธในวธใช หมายความวาวธใชคำามาประกอบเปนประโยค นบเปนปญหาทสำาคญ ปญหาทสามคอความรำารวยในคำาของภาษาไทยซงพวกเรานกวาไมรำารวยพอ จงตองมการบญญตศพทใหมมาใช...” พระราชดำารส ในพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร

ในการประชมวชาการของชมนมภาษาไทย คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลยเมอวนท 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2505

6 ARTS Society

ใหเหนถงพระวสยทศนและพระอจฉรยภาพดานภาษาไทย โดยเฉพาะอยางยงในเรองของการใชคำาไทยและศพทบญญต รวมถงแนวคด การใชภาษา และความรกความผกพนตอพระบาทสมเดจพระปรเมนทรมหา อานนทมหดล พระอฐมรามาธบดนทร ทสะทอนออกมาในพระราชนพนธของพระบาทสมเดจพระ ปรมนทรมหาภมพลอดลยเดชบรมนาถบพตรทงจาก พระบรมราโชวาทและพระราชดำารสรวมทงพระราชนพนธ เรอง “พระมหาชนก” “พระราชานกจรชชกาลท8*”และ“เมอขาพเจาจากสยามมาสสวทเซอรแลนด**” นอกจากนผศ.ดร.อาทตยยงไดแนะนำารายวชาพระราชนพนธในพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพล อดลยเดชซงเปดการเรยนการสอนครงแรกในภาคตน ปการศกษา2560เพอศกษาพระราชประวตพระราชดำารส พระบรมราโชวาท พระราชนพนธเรองตางๆ คณคาทางภาษา วรรณคด และความสมพนธกบสงคม

รวมทงวรรณกรรมเฉลมพระเกยรตและวรรณกรรมโศกาลย(งานวรรณกรรมแสดงความอาลย)ในรปแบบ ตางๆดวย ทางสมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลยในพระราชปถมภฯไดรวมจดทำาวดทศน เพอนำาเสนอความเปนมาของวนภาษาไทยแหงชาตสะทอนความสำาคญของภาษาไทยและถายทอดความซาบซงในพระมหากรณาธคณหาทสดมไดตอคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลย การประชมวชาการในครงนไดรบความสนใจจากนกเรยนนสตนกศกษาครอาจารยและบคคลทวไปกวา300คนซงไดรวมประทบใจไปกบพระอจฉรยภาพ และพระปรชาญาณอนลกซงของพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดชบรมนาถบพตรททรงมตอภาษาไทยในฐานะสมบตของชาต*,** สะกดตามตนฉบบ

7ARTS Society

สมาคมนสตเกาอกษรศาสตรและสมาคมนสตเกาวทยาศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยรวมกบมลนธสนทราภรณ ในพระราชปถมภสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารและบรษทเจเอสแอลโกลบอลมเดยจำากดรวมจดงาน“ขอพบในฝน สนทราภรณ เดอะมวสคล”รอบปฐมทศนในวนเสารท 17มถนายน2560ณโรงละครเอมเธยเตอร เพอหารายไดสมทบการดำาเนนงานของสมาคมนสตเกาอกษรศาสตรฯ ในโอกาสนคณซาฟนาโกมลตะเมธ (อบ.43) นายกสมาคมนสตเกาอกษรศาสตรฯ ไดมอบชอดอกไมแกนกแสดงและผจดการแสดง โดย ศ. ดร.บณฑต เอออาภรณ อธการบดจฬาลงกรณ มหาวทยาลยรวมแสดงความยนดดวย

การจดงาน“ขอพบในฝน สนทราภรณ เดอะ มวสคล” รอบปฐมทศนการกศลครงน สนอจ. ไดรบการสนนสนนจากการไฟฟานครหลวงการไฟฟา ฝายผลตแหงประเทศไทยบรษทปตท.จำากด(มหาชน)บรษท ช.การชาง จำากด(มหาชน) บรษท โตโยตา (ประเทศไทย)จำากด(มหาชน)และSoftSquare

รวมพรวมนอง เรงรนชนบาน ในงาน “ขอพบในฝน สนทราภรณ เดอะมวสคล”

8 ARTS Society

อกษรสญจร ตนป 2560 ณ ประเทศญปน วนท 7-13 พ.ค. 2560 รายการ “เสนหมวงระยา ฟจยามะ วฒนธรรมยคเอโดะ” เรองและภาพ โดย ศรอรทย บรณศร (อบ.30) สมาชกอกษรสญจรรวม29คน(อบ.26-44)หวหนาคณะฯ:คณสประดษฐหตะสงหอดตปลดกระทรวงยตธรรม/รองประธานศาลฎกากรรมการรวมสญจร: คณสวล/คณจำารส ผจก.โครงการ+ควบคมการสญจร: ศรอรทย ประเมนผล: สมาชกใหคะแนนนยม “ยอดเยยมเตมรอย” ดวยความเบกบานและ อมเอมเปรมปรดเตมหวใจตลอด6วนในภมภาคคนโตไดเหนไดใกลชดไดถายรปกบทงดอกไมตางพนธถง3สวนบานสะพรงนบลานๆดอกพรอมกบ ไดยลโฉม “ฟจซง” อนงามสงาตระการตาอยางเดนชด สรางความประทบใจเกนกวาทคาดคดไวกอนสญจร (ขอ1 จดให3) “คมเกนคม” คำาชนชมอก1วล

ชม 3 สวนดอกไมสวยสะพรงหลากพนธ ทมชอเสยงโดงดง และฟจซง อนงามสงา...การแชออนเซนจากแหลงนำาพรอนเกาแกคณภาพสง1ใน3แหลงออนเซนทดทสดในญปนทเมองเกาKusatsuOnsen

เสนทางอกษรสญจรตงตนทน... ภมภาคคนโตแหลงวฒนธรรม “มรดกโลก” ยคเอโดะ... จากสนามบนนารตะ ในชวงเวลาทอากาศ เรมอบอน เยนสบาย รายลอมดวยธรรมชาตงดงาม เราไดสญจร ไปตามเมองเลกๆ ทเปนทงแหลงประวตศาสตร ศลปสถาปตยกรรม อนทรงคณคา ซงชาวญปนยงคงอนรกษความสมบรณแบบของ อาคารบานเรอนยคเอโดะทามกลางอาคารสมยใหมไดอยางลงตว ยคเอโดะ ค.ศ. 1603-1868/เมอโชกนโทกงะวะ อเยยะส รวมอำานาจ จดต งรฐบาลโชกนท เมองเอโดะ เปนยคท ญ ปน ปดประเทศ (รฐบาลโชกนเปดการตดตอคาขายกบกรงศรอยธยา เปนครงแรกในรชสมยสมเดจพระเอกาทศรถ)... จบยคเอโดะ ดวยสงครามโบชน จกรพรรดเมจ ยดอำานาจคนลมลางระบบโชกน เขาส“ยคเมจ”และเปลยนชอเมองเอโดะเปน“โตเกยว” นกโก เมองมรดกโลก 1999 ดวยสถาปตยกรรมอาคารเกาแก/ทรงคณคา

เมองคามาคระหลวงพอโต “Kamakura Daibutsu” วดโคโตก-อน สงลำาดบท 2 ดานหนามตนสนทรชกาลท 7 ทรงปลกเมอ 7 เม.ย. 2474

All You Can Eat แวะชม ชมสตรอเบอร ไรสาร ลกโต สด หวาน หอม กอนลอดอโมงคใตทะเล ขามอาวโตเกยวไปโยโกฮามา

ไต 400 ขนขนเจดยชเรอโต จดชมฟจซงทสวยทสด

Ashikaga Flower Park อาณาจกรดอกฟจ/มวงระยา/วสทเรย

มมมองฟจซงงามสงาตระการตาผานทงดอกชบะซากระ (Pink Moss) สชมพสดใส

การแสดง “Yumomi” วธลดอณหภมนำารอนจดกอนลงแช

ภมปญญายคเกาของ Kusatsu Onsen ราตรยคาตะ

นกโกศาลเจาโทโชง “มรดกโลก” อทศแดโชกนอเยยะส

สะพานไมชนเกยว “มรดกโลก”เพอราชวงศ/โชกนเดนขามไปศาสนสถานเทานน

ดอกฟโนมลา หรอ Baby Blue Eyes คลมเนน Miharashi เปนทงสฟาออน

9ARTS Society

100 ป จฬาฯ เทศนมหาชาต ถวายพระราชกศล

ปลมปต

เมอวนท 20 พฤษภาคม 2560 สมาคมนสตเกาจฬาลงกรณมหาวทยาลยในพระบรมราชปถมภ และชมรมนสตเกาจฬาลงกรณมหาวทยาลย (รนเขาป 2510) ไดรวมกนจดงานเทศนมหาชาตในวาระครบรอบ 100 ป แหงการประดษฐานจฬาลงกรณมหาวทยาลย ณ หอประชมจฬาลงกรณมหาวทยาลย โดยมพธบวงสรวงทลาน พระบรมราชานสาวรยพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลา เจาอยหว และพระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว จากนนจงเรมการแสดงพระธรรมเทศนาดวยความเปนมาของเทศนมหาชาต ในการน สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ไดเสดจพระราชดำาเนนมาทรงสดบพระธรรมเทศนามหาเวสสนดรชาดกในกณฑทศพร ซงมพระราชธรรมวาท (ชยวฒน) แหงวดประยรวงศาวาส วรวหาร เปนองคถวาย บรรยากาศของงานเตมไปดวย เสยงชนชมในความงดงามของเวทหอประชมทประดบประดา ดวยพนธ ไมและผลไมนานาชนดสมจนตนาการปา ในวรรณคด ประกอบกบธรรมาสนงามวจตรพรอมทง มการฉายภาพจากภาพจตรกรรมฝาผนงเวสสนดรชาดกจากหลายวดเปนฉากหลง เพอใหสอดคลองกบเนอเรองของแตละกณฑ ชวยเสรมใหบรรยากาศของการฟงเทศนเตมไปดวยความซาบซง เปนความประทบใจทอมเอม และปลมปตในศรทธาแหงผลบญ การแสดงพระธรรมเทศนา มตอเนองจนครบ 13 กณฑ ในวนท 22 พฤษภาคม ไดรบเงนรวมทำาบญเปนจำานวนมากถง 22,761,389 บาท

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ทรงฉายพระรปรวมกบ ฯพณฯ ธงชย ชาสวสด (อบ.47) เอกอครราชทต พรอมดวยขาราชการและเจาหนาท ณ สถานเอกอครราชทตไทย ณ สงคโปร เมอวนท 26 กรกฎาคมทผานมา

10 ARTS in the News

พระราชทานเพลงศพ เมอวนท27พฤษภาคม2560สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารเสดจพระราชดำาเนนไปยงเมรดานใตวดเทพศรนทราวาสในการพระราชทานเพลงศพ คณนลวรรณ ปนทอง (อบ.3) อดตนายกสมาคมภาษาและหนงสอแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภซงถงแกกรรมเมอวนท7กมภาพนธ2560สรอายได101ป

ประดษฐดอกไมจนทนจากใจชาวอกษรฯ ชาวอกษรฯ ชวนกนมารวมกจกรรมประดษฐดอกไมจนทนเพอใชในงานพระราชพธถวายพระเพลงพระบรมศพพระบาทสมเดจพระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดชบรมนาถบพตรณหองอเนกประสงคชน9 อาคารมหาจกรสรนธร คณะอกษรศาสตร เมอวนท31พฤษภาคม2560

พธบำาเพญกศลอทศและรดนำาสงกรานต เมอวนท27 เมษายน2560 คณะอกษรศาสตร ไดจด พธบำ า เพญกศลอ ทศแดอดตคณบดและคณาจารยคณะอกษรศาสตรทลวงลบไปแลว และพธรดนำาสงกรานตแดอดตคณบดคณะอกษรศาสตร5ทาน ไดแก ศ.กตตคณ ดร.ปราณ กลละวณชย (อบ.27) ศ.พเศษ ดร.ประพณ มโนมยว บลย (อบ.29) ผศ. ดร. ม.ร.ว.กลยา ตงศภทย ศ. ดร.ธระพนธ เหลองทองคำา (อบ.32) และผศ. ดร.ประพจน อศววรฬหการ (อบ.41) ณหองอเนกประสงคชน9อาคารมหาจกรสรนธร

คร-ศษยสงสรรค เมอวนท6 มถนายน2560 พนองชาวอกษรฯ หลายรนไดมารวมกราบ ศ. ไพฑรย พงศะบตร (อบ.13) ราชบณฑตสาขาภมศาสตรในวาระวนเกด89ปของคร งานนจงเตมเปยมไปดวยรอยยมทงของบรรดาลกศษย ทซาบซงสำานกในพระคณของครและของครทภาคภมใจ ในความสำาเรจของศษย

รบมอบเงนทนสนบสนน “อมฤตาภรณ อกษรศาสตรรอยป” หนงสอทระลก100ปคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยซงสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯพระราชทานชอหนงสอไวอยางไพเราะ ทงยงทรงพระกรณาพระราชทานสมภาษณเกยวกบความทรงจำาเมอครงเปนนสตเพอนำามาเรยบเรยงลงในหนงสอเลมน ในการจดทำาหนงสอครงน สมาคมนสตเกาอกษรศาสตรฯ ไดรบการสนบสนนเงนทนสวนหนงจาก “มลนธสรเกยรต- ทานผหญงสธาวลย เสถยรไทย” โดยคณซาฟนา โกมลตะเมธนายกสนอจ.และคณะกรรมการบรหาร สมาคมฯไดรบมอบเชคจากศ.ดร.สรเกยรตเสถยรไทย เปนจำานวน1ลานบาท

11ARTS in the News

การสมครสมาชกสมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ สมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ ขอเชญชวนนสตใหม นสตทกำาลงจะสำาเรจการศกษา นสตเกา ใหเขามาเปนสมาชกสมาคมฯ และสมาชกสมทบเพอรวมกนเปนกำาลงในการทำาประโยชนใหแกคณะอกษรศาสตร ผทสนใจสามารถขอรบใบสมครหรอดาวนโหลดแบบฟอรมจากเวบไซตของสมาคมฯ และสงเอกสารการสมครไดทางE-mailโทรสารหรอยนใบสมครทสำานกงานสมาคมฯคาสมาชกสามญตลอดชพ500บาทสมาชกสมทบ(นสตปจจบนระดบปรญญาตร)100บาทชำาระเงนไดทสำานกงานสมาคมฯหรอโอนเงนเขาบญชของสมาคมฯแลวสงสำาเนาใบโอนเงนมายงสำานกงานสมาคมฯทางโทรสารหรอทางไปรษณยตามทอยของสมาคมฯทงนหากสมาชกทานใดมการเปลยนแปลงขอมลสวนตวสมาคมฯขอความรวมมอสมาชกกรณาแจงมายงE-mailเพอทางสมาคมจะไดปรบปรงขอมลทะเบยนสมาชกตอไปและทางสมาคมฯจะจดทำาบตรสมาชกใหมใหแกสมาชกทกทานซงทานจะไดรบสทธประโยชนมากมายอาทไดรบสวนลดจากศนยหนงสอจฬาฯTrueCoffeeและMajorCineplex

วารสารอกษรสมพนธ กำาหนดเผยแพรปละ 3 ฉบบ ในเดอนเมษายน สงหาคม และธนวาคมจดพมพ: สมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ในพระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

หองเลขท 146 M 1 (ชนลอย) อาคารมหาจกรสรนธร คณะอกษรศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย ถนนพญาไท แขวงวงใหม เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330 โทรศพท 0 2253 2059, 0 2218 4858 โทรสาร 0 2253 2059 Facebook: www.facebook.com/CU Arts Alumni Member

Homepage: www.arts.chula.ac.th/AlumniWeb/index.html E-mail: artsalumnicu@gmail.comสาราณยกร: เลศลกษณา ยอดอาวธ (อบ.52) ศลปกรรม: บรษท ดาวฤกษ คอมมนเคชนส จำากด พมพท: บรษท ท.เค. พรนตง จำากด โทรศพท 0 2730 8373-6

สมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ ขอเชญชวนสมาชกฯ รวมบรจาคเงนเมอถงวนเกดจำานวน1,000 บาท เพอระลกถงคณะอกษรศาสตร ซงเปนแหลงประสทธประสาทวชาและมโอกาสรวมทำาบญกบคณะฯเงนบรจาคน จะนำาไปใชประโยชนในกจกรรมตางๆของคณะฯและสมาคมฯ

บญชของสมาคมนสตเกาอกษรศาสตรจฬาฯชอ “สมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ” ประเภทออมทรพย

เลขท401-2-12903-0ธนาคารไทยพาณชยจำากด(มหาชน)สาขายอยจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ของทระลกอกษรฯ 100 ป ในวาระครบรอบ100 ปคณะอกษรศาสตร สมาคมนสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ ไดจดทำาของทระลกเพอเฉลมฉลองวาระอนพเศษนไดแก

ผาพนคอ ขนาด95x95ซม. ราคาผนละ 650 บาท ขนาด40x150ซม. ราคาผนละ 350 บาท เขมกลดลายพระหตถพระราชทาน ราคาชนละ 1,000 บาท หนงสอ “อมฤตาภรณ อกษรศาสตรรอยป” ราคาเลมละ 900 บาท ผสนใจสามารถตดตอสอบถามและซอไดทสมาคมนสตเกาอกษรศาสตรจฬาฯชนM อาคารมหาจกรสรนธรคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยโทร.022184858

สรรหานสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ ดเดน ประจำาป 2560 เพอเปนการยกยองเชดชเกยรตนสตเกาทไดสรางคณความดและทำาคณประโยชนแกสงคม สมาคมนสตเกาอกษรศาสตรจฬาฯขอเชญทานรวมเสนอชอและประวตของนสตเกาทสมควรไดรบการพจารณาเปนอกษรศาสตรจฬาฯดเดนสงมาทสมาคมนสตเกาอกษรศาสตรจฬาฯ(ตามทอยดานลาง)หรอทางโทรสาร022532059ภายในวนท22กนยายนน

สามารถดาวนโหลดแบบฟอรมกรอกประวตไดท

https://www.arts.chula.ac.th/AlumWeb/index.html

เกณฑการพจารณาสรรหาผสมควรไดรบการยกยองเปนนสตเกาอกษรศาสตร จฬาฯ ดเดน ประจำาป พ.ศ. 2560 1.เปนนสตเกาคณะอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยทงทจบและไมจบหลกสตร 2.เปนผทสามารถนำาวชาความรทไดรบจากคณะอกษรศาสตรไปประยกตใชใหเกดประโยชนหรอสรางสรรค สงทดงามเพอประเทศชาตสงคมและสาธารณประโยชนทวไป 3.เปนผทชวยเหลอทำาคณประโยชนมสวนรวมในกจกรรมหรอสรางชอเสยงใหแกคณะอกษรศาสตรและ/ หรอสมาคมนสตเกาอกษรศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลยในพระราชปถมภสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมารและ/หรอจฬาลงกรณมหาวทยาลย 4.เปนผมคณธรรม จรยธรรม มนษยสมพนธและความประพฤตทดงาม สมควรไดรบการยกยองใหเปน แบบอยางทด 5.เปนผทไดประกอบคณงามความดและมคณสมบตตามเกณฑทกำาหนดไว เปนเวลายาวนาน สมควรไดรบ การยกยองประกาศเกยรตคณเปนนสตเกาอกษรศาสตรจฬาฯดเดน

ผาพนคอ