‡Õ° “√‚ µ∑—»π å™ÿ¥« ‘™“ °ÆÀ¡“¬« à“¥ ⫬∑√ —æ¬...
TRANSCRIPT
2
ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
‡Õ° “√‚ µ∑—»πå™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π °“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1
®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∫√‘°“√·°àπ—°»÷°…“„π°“√ Õπ‡ √‘¡®—¥∑”µâπ©∫—∫ : §≥–°√√¡°“√°≈ÿࡺ≈‘µ™ÿ¥«‘™“
∫√√≥“∏‘°“√/ÕÕ°·∫∫ : Àπ૬º≈‘µ ◊ËÕ Õπ‡ √‘¡ »Ÿπ¬å‚ µ∑—»π»÷°…“
”π—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“®—¥æ‘¡æå : ”π—°æ‘¡æå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™
æ‘¡æå∑’Ë : ‚√ßæ‘¡æåå¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™
¿“§ 1/2555 ª√—∫ª√ÿß
3
§”™’È·®ß°“√„™â‡Õ° “√‚ µ∑—»πå
‡Õ° “√‚ µ∑—»πå∑’Ë®—¥∑”¢÷Èππ’È ‰¥â®—¥∑”¢÷Èπµ“¡ª√–‡¥Áπ∑’ˉ¥â°”À𥉫â„π°“√ Õπ‡ √‘¡·µà≈–§√—È߇∑à“π—Èπ À“„™à
®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ°“√ √ÿª‡π◊ÈÕÀ“¢Õ߇հ “√°“√ Õπ∑—È߇≈à¡·µàÕ¬à“ß„¥ Õ’°∑—Èß°“√°”Àπ¥ª√–‡¥Áπ„π°“√ Õππ—Èπ‰¥â
„™â«‘∏’√«¡‡π◊ÈÕÀ“À≈“¬ Ê ‡√◊ËÕ߇¢â“¥â«¬°—π ¥—ßπ—Èπ®÷ߢՄÀ⺟⇢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡‰¥â∑”§«“¡‡¢â“„®µ“¡π’È„π‡∫◊ÈÕßµâπ
‡ ’¬°àÕπ ‡Õ° “√‚ µ∑—»πå·µà≈– à«π‡ªìπ°“√ √â“ß‚§√ߢÕ߇√◊ËÕß„πª√–‡¥Áππ—ÈπÊ ·≈–®–µâÕßÕ“»—¬°“√Õ∏‘∫“¬®“°
Õ“®“√¬å Õπ‡ √‘¡ª√–°Õ∫®÷ß®– ¡∫Ÿ√≥å π—°»÷°…“®÷ß®”‡ªìπµâÕ߇¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡ ·≈–®¥§”Õ∏‘∫“¬®“°Õ“®“√¬å
Õπ‡ √‘¡≈߉ª„π‡Õ° “√‚ µ∑—»πå‡æ‘Ë¡‡µ‘¡®“°∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â« ®÷ß®–∑”„À≥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°“√„™â‡Õ° “√‚ µ∑—»πå
Õ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å ‡æ√“–‡Õ° “√‚ µ∑—»πå‰¡à„™à‡π◊ÈÕÀ“¬àÕ¢Õß·µà≈–Àπ૬¥—߉¥â°≈à“«¡“·≈â«
À«—ß«à“°“√„™â‡Õ° “√‚ µ∑—»πå‡æ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬ª√–‚¬™π巰ຟ⇢â“√—∫°“√
Õπ‡ √‘¡Õ—π®–‡ªìπº≈¥’µàÕ§ÿ≥¿“æ°“√‡√’¬π °“√ Õ𠵓¡√–∫∫°“√ Õπ∑“߉°≈µàÕ‰ª
§”·π–π”„π°“√»÷°…“
1. °“√Õà“π‡Õ° “√°“√ Õπ
‡Õ° “√°“√ Õπ™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π¡’ 2 ‡≈à¡ √«¡ 15 Àπ૬ π—°»÷°…“µâÕßÕà“π„Àâ§√∫∂â«π
∑ÿ°Àπ૬·≈–§«√Õà“π∑∫∑«π´È”Õ’°Õ¬à“ßπâÕ¬Àπ÷Ëß√Õ∫ ·≈–‡æ◊ËÕ∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„® π—°»÷°…“§«√∑¥≈Õß
∑”·∫∫Ωñ°À—¥„π°‘®°√√¡∑⓬‡√◊ËÕß°àÕπ∑’Ë®–¥ŸÀ√◊Õµ√«® Õ∫°—∫·π«µÕ∫À√◊Õ§”‡©≈¬
„π°“√Õà“π‡Õ° “√°“√ Õππ—Èπ π—°»÷°…“§«√Õà“π‚¥¬‡ªî¥µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬„π‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ´÷Ëß„π
™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘ππ’È¡’µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇ªìπ®”π«π¡“° ·µà¡’µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë ”§—≠´÷Ëß
π—°»÷°…“§«√¡’¥—ßπ’È(1) ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å (∫√√æ 1 ¡“µ√“ 137 ∂÷ß ¡“µ√“ 148 ·≈–∫√√æ 4
¡“µ√“ 1298 ∂÷ß¡“µ√“ 1434(2) ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π
(3) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√®—¥ √√∑’Ë¥‘π æ.». 2543
(4) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ°“√‡°…µ√°√√¡ æ.». 2518
(5) æ√–√“™∫—≠≠—µ‘Õ“§“√™ÿ¥ æ.». 2522
2. °“√‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡
™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π¡’°“√ Õπ‡ √‘¡ 2 §√—Èß π—°»÷°…“§«√‡¢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡„Àâ§√∫∑—Èß 2 §√—Èß
·≈–Õà“π‡Õ° “√°“√ Õπ„Àâ§√∫∂â«π°àÕπ‰ª√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡ ‡æ◊ËÕ®–‰¥â´—°∂“¡ªí≠À“„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®Õ¬à“ß
°√–®à“ß™—¥·≈–≈÷°´÷È߬‘Ëߢ÷Èπ ‡æ√“–‡π◊ÈÕÀ“¢Õß™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘ππ’È ¡’À≈“¬ à«π∑’˧àÕπ¢â“ß®–´—∫´âÕπ·≈–¬“°µàÕ°“√∑”§«“¡‡¢â“„®„π°“√»÷°…“¥â«¬µπ‡Õßµ“¡≈”æ—ß
4
§”·π–π”„π°“√ Õ∫
1. °“√ Õ∫
°“√ Õ∫‰≈à·≈–°“√ Õ∫´àÕ¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 à«π §◊Õ ¢âÕ Õ∫ª√π—¬·≈–
¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬
(1) °“√ Õ∫‰≈à ¡’¢âÕ Õ∫ª√π—¬ 60 ¢âÕÊ ≈– 1 §–·ππ √«¡ 60 §–·ππ ·≈–¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬ 3 ¢âÕÊ ≈–
20 §–·ππ √«¡ 60 §–·ππ
(2) °“√ Õ∫´àÕ¡ ¡’¢âÕ Õ∫ª√π—¬ 40 ¢âÕÊ ≈– 1 §–·ππ √«¡ 40 §–·ππ ·≈–¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬ 3 ¢âÕÊ
≈– 20 §–·ππ √«¡ 60 §–·ππ
2. °“√‡µ√’¬¡µ—« Õ∫
„π à«π¢ÕߢâÕ Õ∫ª√π—¬π—Èπ π—°»÷°…“µâÕßÕà“π‡Õ° “√°“√ Õπ„Àâ§√∫∂â«π∑ÿ°Àπ૬ ‡æ√“–¢âÕ Õ∫®–
°√–®“¬‰ª∑ÿ° Ê Àπ૬ ‚¥¬„π°“√ Õ∫‰≈à®–¡’¢âÕ Õ∫ª√𗬪√–¡“≥Àπ૬≈– 4 ¢âÕ à«π„π°“√ Õ∫´àÕ¡°Á‡©≈’ˬ
≈¥≈߉ª
„π à«π¢ÕߢâÕ Õ∫Õ—µπ—¬π—Èπ ®–ÕÕ°¢âÕ Õ∫µ“¡Àπ૬‡πâπ ÷Ëß¡’ “√– ”§—≠Ê ∑’Ë¡—°®–ÕÕ°¢âÕ Õ∫„π
7 ‡√◊ËÕßÀ≈—° ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
(1) ‡√◊ËÕß°“√‰¥â¡“´÷ËßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÀ√◊Õ∑√—æ¬ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µ“¡¡“µ√“ 1299 ·≈–
°“√‡æ‘°∂Õπ°“√®¥∑–‡∫’¬πµ“¡¡“µ√“ 1300 √«¡∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√–ß—∫·≈–°≈—∫§◊πµ“¡¡“µ√“ 1301 ·≈–
°“√„Àâ„™â∫—ߧ—∫∂÷ß —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å™π‘¥æ‘‡»…µ“¡¡“µ√“ 1302 ¥â«¬ ‡√◊ËÕßπ’ÈÕÕ°¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬‡°◊Õ∫∑ÿ°§√—Èß
(2) ‡√◊ËÕß°“√§√Õ∫§√Õßµ“¡¡“µ√“ 1367 ∂÷ß¡“µ√“ 1385 ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√·¬àß°“√§√Õ∫§√Õßµ“¡
¡“µ√“ 1375 °“√ ≈–‡®µπ“§√Õ∫§√Õßµ“¡¡“µ√“ 1377 °“√· ¥ß‡®µπ“‡ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√¬÷¥∂◊Õµ“¡
¡“µ√“ 1381 ·≈–§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…嵓¡¡“µ√“ 1382 ·≈– 1383 π’ÈÕÕ°¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬‡°◊Õ∫∑ÿ°§√—Èß(3) ‡√◊ËÕߢâÕ¬°‡«âπÀ≈—°ºŸâ√—∫‚Õπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“ºŸâ‚Õπµ“¡¡“µ√“ 1329 ∂÷ß¡“µ√“ 1332 √«¡∂÷ß¡“µ√“
1303 ¥â«¬(4) ‡√◊ËÕßÀ≈—°°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–°“√„™â°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡µ“¡¡“µ√“ 1336-1366 ‚¥¬‡©æ“–
Õ¬à“߬‘Ëß ‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π¡“µ√“ 1336 °“√„™â ‘∑∏‘∑’ˇªìπ‡Àµÿ„À≥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ‡¥◊Õ¥√âÕπµ“¡¡“µ√“
1337 ¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘·Àà߇®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µ“¡¡“µ√“ 1338 ∑“ß®”‡ªìπµ“¡¡“µ√“ 1349 ·≈–¡“µ√“
1350(5) ‡√◊ËÕß à«π§«∫¢Õß∑√—æ¬å ‘πµ“¡¡“µ√“ 144 ∂÷ß¡“µ√“ 146 Õÿª°√≥嵓¡¡“µ√“ 147 ·≈–¥Õ°º≈
µ“¡¡“µ√“ 148 √«¡∂÷ß∫∑¢¬“¬ à«π§«∫µ“¡¡“µ√“ 1308 ∂÷ß¡“µ√“ 1317
(6) ‡√◊ËÕß “∏“√≥ ¡∫—µ‘¢Õß·ºàπ¥‘𠵓¡¡“µ√“ 1304 ∂÷ß¡“µ√“ 1307 √«¡∂÷ߧ«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß∑’Ë¥‘π¡◊Õ‡ª≈à“·≈–∑’Ë¥‘π¡’°√√¡ ‘∑∏‘ϥ⫬
(7) ‡√◊ËÕß¿“√–®”¬Õ¡µ“¡¡“µ√“ 1387 ∂÷ß¡“µ√“ 1401
5
3. ·π«¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬
π—°»÷°…“∑’Ë Õ∫™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π‰¡àºà“π à«π„À≠à¡—°®–‡ ’¬§–·ππ„π à«π∑’ˇªìπ¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬
©–π—Èπ π—°»÷°…“®÷ߧ«√„À⧫“¡ ”§—≠°—∫¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬¡“°‡ªìπ摇»… ‚¥¬»÷°…“·π«¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬‰¥â®“°‡Õ° “√ 3
à«π ¥—ßπ’È
(1) «“√ “√°ÆÀ¡“¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ©∫—∫摇»…‡≈à¡ 1 ·≈–°≈ÿà¡ 2 ®—¥∑”‚¥¬ “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å
¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬§”∂“¡·≈–·π«µÕ∫¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬¢Õß∑ÿ°«‘™“ √«¡∑—Èß™ÿ¥«‘™“
°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π¥â«¬
(2) «“√ “√°ÆÀ¡“¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ©∫—∫ª°µ‘ ®—¥∑”‚¥¬ “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬-
∏√√¡“∏‘√“™ ´÷Ëß®–ÕÕ°ªï≈– 2 ©∫—∫ π—°»÷°…“ “¡“√∂´◊ÈÕÀ√◊Õ∫Õ°√—∫‡ªìπ ¡“™‘°‰¥â ¿“¬„π‡≈à¡®–¡’‡©≈¬·≈–
«‘‡§√“–Àå¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬¿“¬À≈—ß°“√ Õ∫‰≈à¢Õß∑ÿ°‡∑Õ¡„π¢Õß∑ÿ°«‘™“∑’Ë¡’¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬ √«¡∑—Èß™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬-
«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π¥â«¬
(3) Àπ—ß ◊Õ°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘πª√–°Õ∫¥â«¬ µ—«∫∑‡πâπ¡“µ√“ ”§—≠ ·≈–«‘‡§√“–À委æ‘æ“°…“Æ’°“
”§—≠´÷Ëß¡—°„™â‡ªìπ·π«„π°“√ÕÕ°¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬¢Õß∑ÿ° ∂“∫—π æ√âÕ¡µ—«Õ¬à“ߧ”∂“¡·≈–·π«µÕ∫¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬
√«¡ 38 ¢âÕ ®—¥∑”‚¥¬ “¢“«‘™“𑵑»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™
À«—ß«à“°“√„™â‡Õ° “√‚ µ∑—»πå‡æ◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬®–‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™π巰ຟ⇢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡
Õ—π®–‡ªìπº≈¥’µàÕ§ÿ≥¿“æ°“√‡√’¬π°“√ Õπµ“¡√–∫∫∑“߉°≈ ·≈–¢Õ„Àâπ—°»÷°…“∑ÿ°∑à“πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π
°“√‡√’¬π·≈–°“√ Õ∫
√Õß»“ µ√“®“√¬å«‘°√≥å √—°…媫ߙπ
ª√–∏“π™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
6
·ºπ°“√ Õπ‡ √‘¡
§√—Èß∑’Ë 1™ÿ¥«‘™“ 41213 °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
Àπ૬∑’Ë Õπ‡ √‘¡
Àπ૬∑’Ë 1 §«“¡À¡“¬ ª√–‡¿∑ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π
Àπ૬∑’Ë 2 ∑√—æ¬ ‘∑∏‘·≈–∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
Àπ૬∑’Ë 3 °√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
Àπ૬∑’Ë 4 °“√‰¥â¡“´÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘Ï
Àπ૬∑’Ë 5 °“√„™â ‘∑∏‘·≈–¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘
Àπ૬∑’Ë 6 ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
ª√–‡¥Áπ Õπ‡ √‘¡
1. §«“¡À¡“¬·≈–ª√–‡¿∑¢Õß∑√—æ¬å ‘π
2. §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π
3. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘
4. ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
5. °√√¡ ‘∑∏‘Ï
6. ·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï
7. ‘∑∏‘¢®—¥‡Àµÿ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠
8. °√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
9. °“√‰¥â¡“´÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘Ï
10. °“√„™â ‘∑∏‘·≈–¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘
11. ≈—°…≥–¢Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
12. °“√‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
13. °“√ ‘Èπ ÿ¥´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
14. º≈¢Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß15. °“√§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…å
·π«§‘¥
1. ∑√—æ¬å ‘πÀ¡“¬§«“¡√«¡∑—Èß∑√—æ¬å·≈–«—µ∂ÿ‰¡à¡’√Ÿª√à“ß´÷ËßÕ“®·∫àßÕÕ°‡ªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
°—∫ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∑√—æ¬å·∫à߉¥â°—∫∑√—æ¬å·∫à߉¡à‰¥â ·≈–∑√—æ¬åπÕ°æ“≥‘™¬å°—∫∑√—æ¬å„πæ“≥‘™¬å
2. §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‰¥â·°à à«π§«∫ Õÿª°√≥å ·≈–¥Õ°º≈¢Õß∑√—æ¬å
3. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∑√—æ¬å ‘π„™â¬—π‰¥â°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª®–°àÕµ—Èߢ÷Èπ‰¥â‚¥¬∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß
°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ
7
4. ∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ¬ŸàµàÕ∫ÿ§§≈‡©æ“–µ—«„™â¬—π‰¥â°—∫§Ÿà°√≥’‡∑à“π—Èπ ´÷ËßÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬π‘µ‘°√√¡ —≠≠“
≈–‡¡‘¥ ®—¥°“√ß“ππÕ°≈“¿¡‘§«√‰¥â À√◊Õµ“¡∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬
5. ¥â«¬Õ”π“®·Ààß°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘„™â Õ¬ ®”Àπà“¬ ‰¥â¥Õ°º≈ µ‘¥µ“¡·≈–‡Õ“§◊π
√«¡∑—Èߢ—¥¢«“ß¡‘„À⺟âÕ◊Ëπ‡¢â“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ ‚¥¬¡‘™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
6. ·¥π·Ààß°√√¡ ‘∑∏‘ϬàÕ¡§√Õ∫§≈ÿ¡∫πæ◊Èπ¥‘π ‡Àπ◊Õæâπæ◊Èπ¥‘π·≈–„µâæ◊Èπ¥‘ππ—Èπ¥â«¬
7. ‡®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘¢®—¥‡Àµÿ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠‡°‘π∑’˧«√§“¥§‘¥À√◊Õ§“¥À¡“¬„Àâ ‘Èπ‰ª‰¥â
8. ∫ÿ§§≈À≈“¬§π∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡°—π„π∑√—æ¬å ‘πÕ—π‡¥’¬« ∑ÿ°§π¬àÕ¡‡ªìπ‡®â“¢Õß∑ÿ° à«π¢Õß∑√—æ¬å ‘π
π—Èπ√«¡°—π ·≈–¡’ ‘∑∏‘®—¥°“√∑√—æ¬å ‘πµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘‰«â
9. ∫ÿ§§≈Õ“®‰¥â¡“´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π ‚¥¬À≈—° à«π§«∫ °“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“∑√—æ¬å ‘π‰¡à¡’‡®â“¢Õß À√◊Õ°“√√—∫‚Õπ‚¥¬
ÿ®√‘µ
10. °“√„™â ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈µâÕß°√–∑”‚¥¬ ÿ®√‘µ ‰¡à„™â ‘∑∏‘∑’Ë¡’·µà®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ·≈–
¬àÕ¡µâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬
11. ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߇ªìπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘™π‘¥Àπ÷Ëß ∑’ˉ¥â¡“µ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß Õ“®¡’‰¥â∑—Èß„π —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ·≈–
Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ¡’Õ¬Ÿàµ√“∫‡∑à“∑’˧√Õ∫§√Õß Õ“®Õ¬Ÿà‚¥¬≈”æ—ß À√◊Õ·∑√°Õ¬Ÿà„π ‘∑∏‘Õ◊ËπÊ °Á‰¥â ·≈–
¡’∑—Èß°√≥’ºŸâ∑√ß ‘∑∏‘‡ªìπ‡®â“¢Õß·≈–‰¡à‰¥â‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π
12. ‘∑∏‘§√Õ∫§√ÕßÕ“®‰¥â¡“‚¥¬°“√¬÷¥∂◊ե⫬µπ‡Õß ºŸâÕ◊Ëπ¬÷¥∂◊Õ‰«â„Àâ À√◊Õ°“√‡ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√
¬÷¥∂◊Õ
13. ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß Õ“® ‘Èπ ÿ¥‚¥¬°“√∂Ÿ°·¬àß°“√§√Õ∫§√Õß °“√ ≈–‡®µπ“§√Õ∫§√Õß À√◊Õ°“√‚Õπ
°“√§√Õ∫§√Õß
14. ºŸâ¡’ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ¬àÕ¡‰¥â√—∫º≈®“°¢âÕ —ππ‘∞“π¢Õß°ÆÀ¡“¬ º≈„π°“√ª≈¥‡ª≈◊ÈÕß·≈–‡Õ“§◊π´÷Ëß°“√ §√Õ∫§√Õß º≈„π°“√µàÕ Ÿâ°—∫ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡Õ“§◊π ·≈–º≈„π°“√‚Õπ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
15. ∫ÿ§§≈„¥§√Õ∫§√Õß∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‰«â ‚¥¬§«“¡ ß∫·≈–‚¥¬‡ªî¥‡º¬ ¥â«¬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß µ‘¥µàÕ °—π§√∫ 10 ªï ”À√—∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ·≈– 5 ªï ”À√—∫ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ∫ÿ§§≈π—Èπ¬àÕ¡‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï
‚¥¬°“√§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…å
8
«—µ∂ÿª√– ߧå
1. Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬·≈–ª√–‡¿∑¢Õß∑√—æ¬å ‘π‰¥â
2. «‘π‘®©—¬ªí≠À“§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π‰¥â
3. Õ∏‘∫“¬ “√– ”§—≠¢Õß∑√—æ¬ ‘∑∏‘‰¥â
4. Õ∏‘∫“¬ “√– ”§—≠¢Õß∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘‰¥â
5. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫Õ”π“®¢Õ߇®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘ω¥â
6. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫·¥π°√√¡ ‘∑∏‘ω¥â
7. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¢®—¥‡Àµÿ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠‰¥â
8. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡‰¥â
9. Õ∏‘∫“¬·≈–«‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√‰¥â¡“´÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘ω¥â
10. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√„™â ‘∑∏‘·≈–¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘‰¥â
11. Õ∏‘∫“¬≈—°…≥–¢Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߉¥â
12. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߉¥â
13. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√ ‘Èπ ÿ¥´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߉¥â
14. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫º≈¢Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߉¥â
15. «‘π‘®©—¬ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…剥â
°‘®°√√¡°“√ Õπ‡ √‘¡
1. √â“ߧ«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫π—°»÷°…“
2. Õ∏‘∫“¬«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√ Õπ‡ √‘¡
3. Õ∏‘∫“¬«‘∏’°“√»÷°…“„π™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
4. ª√–‡¡‘πº≈°àÕπ°“√ Õπ‡ √‘¡5. Õ∏‘∫“¬‡π◊ÈÕÀ“µ“¡ª√–‡¥Áπ∑’Ë°”Àπ¥„π°“√ Õπ‡ √‘¡·µà≈–§√—Èß ‚¥¬„™â‡Õ° “√‚ µ∑—»πåª√–°Õ∫°“√
Õ∏‘∫“¬6. ‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟⇢â“√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡´—°∂“¡ªí≠À“„π‡π◊ÈÕÀ“
7. ª√–‡¡‘πº≈À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡ ‚¥¬¬°°√≥’µ—«Õ¬à“ßµ“¡·π«∑’Ë°”À𥉫â„Àâ·≈â«
8. ‡©≈¬§”µÕ∫ æ√âÕ¡·π–π”«‘∏’µÕ∫¢âÕ Õ∫Õ—µπ—¬„π™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
9. ·π–π” °“√‡µ√’¬¡µ—« Õ∫ ·≈–µÕ∫ªí≠À“∑—Ë«‰ª¢Õßπ—°»÷°…“
◊ËÕ°“√ Õπ‡ √‘¡
1. ‡Õ° “√°“√ Õπ™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π2. ™ÿ¥°“√ Õπ‡ √‘¡™ÿ¥«‘™“°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
3. ‡Õ° “√‚ µ∑—»πå
4. ·∫∫ª√–‡¡‘𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡‡°’ˬ«°—∫°“√ Õπ‡ √‘¡
9
°“√ª√–‡¡‘πº≈
1. —߇°µ°“√¡’ à«π√à«¡¢Õßπ—°»÷°…“„π°“√ Õπ‡ √‘¡
2. ¥Ÿº≈°“√µÕ∫§”∂“¡®“°°“√´—°∂“¡¢≥–∑’ËÕ∏‘∫“¬‡π◊ÈÕÀ“„π°“√ Õπ‡ √‘¡
3. ª√–‡¡‘πº≈®“°°“√µÕ∫·∫∫ª√–‡¡‘πº≈À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡
4. ºŸâ Õπ‡ √‘¡ª√–‡¡‘πº≈°“√ Õπ‡ √‘¡¢Õßµπ‡Õß
10
·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡ÕߢÕßπ—°»÷°…“°àÕπ°“√ Õπ‡ √‘¡
”À√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1
™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
(π—°»÷°…“¡’‡«≈“∑”·∫∫ª√–‡¡‘πº≈π’È 10 π“∑’)
§”™’È·®ß§”™’È·®ß§”™’È·®ß§”™’È·®ß§”™’È·®ß ‚ª√¥ß¥ß¥ß¥ß¥ß¥„À⧔‡©≈¬®π°«à“®–„Àâπ—°»÷°…“∑”·∫∫ª√–‡¡‘πº≈À≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡·≈â«
1. ‘Ëß„¥µàÕ‰ªπ’È∑’ˇªìπ∑√—æ¬å ‘π·µà‰¡à‰¡à‰¡à‰¡à‰¡à‡ªìπ∑√—æ¬å
°. °ä“´Àÿßµâ¡
¢. πÈ”¥◊Ë¡
§. „∫Àÿâπ
ß. ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
®. ·√à„π¥‘π
2. °√≥’„¥µàÕ‰ªπ’È∑’Ë∂◊Õ«à“ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ß∑’Ë∑”¢÷Èπ‰¡‰¡‰¡‰¡‰¡àà àà ൰‡ªìπ à«π§«∫°—∫∑’Ë¥‘π
°. ∂ππ
¢. ÀÕπ“Ãî°“
§. ∫â“π∑’˪≈Ÿ°∫π∑’Ë¥‘π∑’ˇ™à“‡æ◊ËÕÕ¬ŸàÕ“»—¬
ß. ‡√◊Õπ§√—«∑’˪≈Ÿ°·¬°®“°µ—«∫â“π
®. ∑’ËßÕ°√‘¡µ≈‘Ëß
3. °“√°àÕµ—Èß∑√—æ¬ ‘∑∏‘∑”‰¥âª√–°“√„¥∫â“ß
°. Õ“»—¬π‘µ‘°√√¡·≈–𑵑‡Àµÿ
¢. Õ“»—¬Õ”π“®¢Õ߇®µπ“
§. Õ“»—¬Õ”π“®¢Õß°ÆÀ¡“¬
ß. °“√ߥ‡«âπ°√–∑”
®. ∂Ÿ°∑ÿ°¢âÕ
4. —µ«å‡≈’ȬߢÕß °. ∂Ÿ°¢‚¡¬∫àÕ¬Ê °. ®÷ßπ”¡“¶à“‡ªìπÕ“À“√°‘π‡ ’¬∑—ÈßÀ¡¥ ‡™àππ’È ‡ªìπ ‘∑∏‘µ“¡¢âÕ„¥¢Õ߇®â“¢Õß
∑√—æ¬å ‘π°. ‘∑∏‘„™â Õ¬
¢. ‘∑∏‘®”Àπà“¬
§. ‘∑∏‘‰¥â¥Õ°º≈
ß. ‘∑∏‘¢—¥¢«“ß¡‘„À⺟âÕ◊Ëπ Õ¥‡¢â“‡°’ˬ«¢âÕß
®. ∂Ÿ°∑ÿ°¢âÕ
11
5. ‡®â“¢Õß√«¡§πÀπ÷ËßÊ ®–∑”°“√‡æ◊ËÕ√—°…“∑√—æ¬å ‘π‰¥â‡æ’¬ß„¥
°. °√–∑”‰¥â‡ ¡Õ
¢. °√–∑”‰¥â‡©æ“–„π à«π¢Õßµπ
§. °√–∑”‰¥âÀ“°‡®â“¢Õß√«¡∑ÿ°§π‡ÀÁπ™Õ∫
ß. °√–∑”‰¥âÀ“°‡®â“¢Õß√«¡ΩÉ“¬¢â“ß¡“°‡ÀÁπ™Õ∫
®. °√–∑”‰¥âÀ“°‡®â“¢Õß√«¡§πÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â§—¥§â“π‚¥¬™—¥·®âß
6. ∫ÿ§§≈„¥ √â“ß‚√߇√◊Õπ„π∑’Ë¥‘π¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‚¥¬ ÿ®√‘µ °ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘„À⺟℥‡ªìπ‡®â“¢Õß‚√߇√◊Õπ
°. ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π
¢. ‡®â“¢Õß‚√߇√◊Õπ
§. ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π‡«âπ·µà‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π®–‡≈◊Õ°„À⺟â √â“ß‚√߇√◊Õπ√◊ÈÕ∂ÕπÕÕ°‰ª
ß. ‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡√–À«à“߇®â“¢Õß∑’Ë¥‘π·≈–‡®â“¢Õß‚√߇√◊Õπ
®. ·≈â«·µà§«“¡µ°≈ߢÕߧŸà°√≥’
7. °√≥’∫ÿ§§≈À≈“¬§π‡√’¬°‡Õ“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡¥’¬«°—π ‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°√√¡ ‘∑∏‘ϵà“ß°—π „π°“√«‘π‘®©—¬«à“„§√®–¡’ ‘∑∏‘
¥’°«à“°—ππ—Èπ °ÆÀ¡“¬¬÷¥À≈—°„¥‡ªìπ‡°≥±å
°. ‡®µπ“
¢. °“√¬÷¥∂◊Õ
§. °“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“
ß. °“√§√Õ∫§√Õß
®. ¥ÿ≈æ‘π‘®¢Õß»“≈
8. ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π®–µ—¥√“°‰¡â °‘Ë߉¡â ´÷Ëß√ÿ°≈È”‡¢â“¡“®“°∑’Ë¥‘𵑥µàÕ°—π ·≈–‡Õ“‰«â‡ ’¬‰¥âÀ√◊Õ‰¡à
°. ‰¥â·µàµâÕß∫Õ°„À⇮ⓢÕßµ—¥°àÕπ ∂Ⓣ¡àµ—¥®÷ßµ—¥‡Õ“‡ ’¬‰¥â¢. ‰¥â‚¥¬‰¡à®”µâÕß∫Õ°µ“¡¢âÕ °. ‡æ√“–‡ªìπ¢âÕ®”°—¥°√√¡ ‘∑∏‘Ï
§. ‰¥âµ“¡¢âÕ ¢.·µà®–‡Õ“√“°‰¡âÀ√◊Õ°‘Ë߉¡â‰«â‡ªìπ¢Õßµπ‰¡à‰¥âµâÕߧ◊π‡®â“¢Õß
ß. ‰¥â‚¥¬‰¡àµâÕß∫Õ°°≈à“«‡©æ“–√“°‰¡â ·µà°‘Ë߉¡âµâÕß∫Õ°°≈à“«µ“¡¢âÕ °.°àÕπ
®. ‰¥â‚¥¬‰¡àµâÕß∫Õ°°≈à“«‡©æ“–°‘Ë߉¡â ·µà√“°‰¡âµâÕß∫Õ°°≈à“«µ“¡¢âÕ °. °àÕπ ‡æ√“–∑”„Àâµâπ‰¡âµ“¬‰¥â
9. °“√‡ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√¬÷¥∂◊Õµ“¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1381 π—Èπ °”Àπ¥„Àâ°√–∑”‚¥¬«‘∏’„¥
°. ∫Õ°°≈à“«¢. ∑”𑵑°√√¡
§. ∑”‡ªìπ —≠≠“
ß. ®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë
®. ∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ·≈–®¥∑–‡∫’¬πµàÕæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë
12
10. °“√§√Õ∫§√Õߪ°ªí°…å ®–°√–∑”‰¥â°—∫∑√—æ¬å ‘πª√–‡¿∑„¥
°. ∑’Ë¥‘π‡∑à“π—Èπ
¢. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡∑à“π—Èπ
§. ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’°√√¡ ‘∑∏‘χ∑à“π—Èπ
ß. ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¡’‡æ’¬ß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߇∑à“π—Èπ
®. ∑√—æ¬å ‘π∑ÿ°ª√–‡¿∑
13‚ µ∑—»πå # 1.1
‚§√ß √â“ß°≈ÿࡇπ◊ÈÕÀ“™ÿ¥«‘™“
°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
1. °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
1.1 §«“¡À¡“¬ ª√–‡¿∑ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π
(Àπ૬∑’Ë 1)
1.2 ∑√—æ¬ ‘∑∏‘·≈–∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
(Àπ૬∑’Ë 2)
1.3 °√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
(Àπ૬∑’Ë 3)
1.4 °“√‰¥â¡“ ÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘Ï
(Àπ૬∑’Ë 4)
1.5 °“√„™â ‘∑∏‘·≈–¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘
(Àπ૬∑’Ë 5)
1.6 ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
(Àπ૬∑’Ë 6)
1.7 ¿“√–®”¬Õ¡
(Àπ૬∑’Ë 7)
1.8 ∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ◊Ëπ Ê
(Àπ૬∑’Ë 8)
1.9 °“√‰¥â¡“´÷ËßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈–∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ—π‡°’Ë¬«°—∫Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å(Àπ૬∑’Ë 9)
1.10 °√√¡ ‘∑∏‘Ï„πÕ“§“√™ÿ¥(Àπ૬∑’Ë 15)
2. °ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫∑’Ë¥‘π
2.1 √–∫∫∑’Ë¥‘π·≈–∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞(Àπ૬∑’Ë 10)
2.2 ∑’Ë¥‘π¢Õ߇հ™π
(Àπ૬∑’Ë 11)2.3 °“√ÕÕ°Àπ—ß ◊Õ· ¥ß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π
(Àπ૬∑’Ë 12)
14
2.4 °“√®¥∑–‡∫’¬π ‘∑∏‘·≈–𑵑°√√¡„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
(Àπ૬∑’Ë 13)
2.5 °“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…µ√°√√¡
(Àπ૬∑’Ë 14)
‡π◊ÈÕÀ“„π°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1
§«“¡À¡“¬ ª√–‡¿∑ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π
(Àπ૬∑’Ë 1)
¿“æ∑√—æ¬ ‘∑∏‘·≈–∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
(Àπ૬∑’Ë 2)
°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡(Àπ૬∑’Ë 3)
°“√‰¥â¡“ ÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘Ï
(Àπ૬∑’Ë 4)
°“√„™â ‘∑∏‘·≈–¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘
(Àπ૬∑’Ë 5)
‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
(Àπ૬∑’Ë 6)
‚ µ∑—»πå # 1.2
‚ µ∑—»πå # 1.1 (µàÕ)
15
§«“¡À¡“¬¢Õß ç∑√—æ¬å é ·≈– ç∑√—æ¬å ‘πé
1. §«“¡À¡“¬¢Õß∑√—æ¬å
∑√—æ¬åÀ¡“¬§«“¡«à“«—µ∂ÿ¡’√Ÿª√à“ß (¡“µ√“ 137)
2. §«“¡À¡“¬¢Õß∑√—æ¬å ‘π
∑√—æ¬å ‘πÀ¡“¬§«“¡√«¡∑—Èß∑√—æ¬å·≈–«—µ∂ÿ‰¡à¡’√Ÿª√à“ß ´÷ËßÕ“®¡’√“§“·≈–Õ“®∂◊Õ‡Õ“‰¥â (¡“µ√“138)
ª√–‡¿∑¢Õß∑√—æ¬å ‘π
1. Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å°—∫ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
1.1 Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å (¡“µ√“ 139)
(1) ∑’Ë¥‘π
(2) ∑√—æ¬åÕ—πµ‘¥°—∫∑’Ë¥‘π¡’≈—°…≥–∂“«√
(3) ∑√—æ¬å∑’˪√–°Õ∫‡ªìπÕ—π‡¥’¬«°—∫∑’Ë¥‘ππ—Èπ
(4) ∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ—π‡°’Ë¬«°—∫∑’Ë¥‘π À√◊Õ∑√—æ¬åÕ—πµ‘¥Õ¬Ÿà°—∫∑’Ë¥‘πÀ√◊Õª√–°Õ∫‡ªìπÕ—π‡¥’¬«°—∫
∑’Ë¥‘ππ—Èπ
1.2 —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å (¡“µ√“ 140)
(1) ∑√—æ¬å ‘πÕ◊ËππÕ°®“°Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
(2) ‘∑∏‘Õ—π‡°’Ë¬«°—∫ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åπ—Èπ
2. ∑√—æ¬å·∫à߉¥â°—∫∑√—æ¬å·∫à߉¡à‰¥â
2.1 ∑√—æ¬å·∫à߉¥â ∑√—æ¬å·∫à߉¥â À¡“¬§«“¡«à“ ∑√—æ¬åÕ—πÕ“®·¬°ÕÕ°®“°°—π‡ªìπ à«π Ê ‰¥â∂π—¥™—¥·®âß
·µà≈– à«π‰¥â√Ÿª∫√‘∫Ÿ√≥å≈”æ—ßµ—« (¡“µ√“ 141) 2.2 ∑√—æ¬å·∫à߉¡à‰¥â
∑√—æ¬å·∫à߉¡à‰¥â À¡“¬§«“¡«à“ ∑√—æ¬åÕ—π·¬°ÕÕ°®“°°—π‰¡à‰¥â πÕ°®“°‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
¿“«–¢Õß∑√—æ¬å ·≈–À¡“¬§«“¡√«¡∂÷ß∑√—æ¬å∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘«à“·∫à߉¡à‰¥â¥â«¬
(¡“µ√“ 142)
3. ∑√—æ¬åπÕ°æ“≥‘™¬å°—∫∑√—æ¬å„πæ“≥‘™¬å
3.1 ∑√—æ¬åπÕ°æ“≥‘™¬å (¡“µ√“ 143)(1) ∑√—æ¬å∑’ˉ¡àÕ“®∂◊Õ‡Õ“‰¥â
(2) ∑√—æ¬å∑’Ë‚Õπ·°à°—π¡‘‰¥â‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
3.2 ∑√—æ¬å„πæ“≥‘™¬å
‰¡à¡’°≈à“«‰«â„π∫—≠≠—µ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬ ‡¡◊ËÕ∑√“∫«à“ ‘Ëß„¥‡ªìπ∑√—æ¬åπÕ°æ“≥‘™¬å·≈â« ∑√—æ¬å ‘π
‘ËßÕ◊ËππÕ°®“°π—Èπ°Á∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ∑√—æ¬å„πæ“≥‘™¬å
‚ µ∑—»πå # 1.3
§«“¡À¡“¬ ª√–‡¿∑ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π
16‚ µ∑—»πå # 1.4
§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß∑√—æ¬å ‘π
∑√—æ¬åª√–∏“π
à«π§«∫ Õÿª°√≥å
¥Õ°º≈ ¥Õ°º≈
∏√√¡¥“ 𑵑π—¬
1. à«π§«∫¢Õß∑√—æ¬å (¡“µ√“ 144-146)
1.1 À≈—° à«π§«∫ (¡“µ√“ 144)
à«π§«∫¢Õß∑√—æ¬åÀ¡“¬§«“¡«à“ à«π ÷Ëß‚¥¬ ¿“æ·Ààß∑√—æ¬åÀ√◊Õ‚¥¬®“√’µª√–‡æ≥’·Ààß∑âÕß∂‘Ëπ
(1) ‡ªìπ “√– ”§—≠„𧫓¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õß∑√—æ¬åπ—Èπ ·≈–
(2) ‰¡àÕ“®·¬°ÕÕ°®“°°—π‰¥â πÕ°®“°®–∑”≈“¬∑”„Àâ∫ÿ∫ ≈“¬ À√◊Õ∑”„Àâ∑√—æ¬åπ—Èπ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
√Ÿª∑√ßÀ√◊Õ ¿“扪 ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å¬àÕ¡¡’°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π à«π§«∫¢Õß∑√—æ¬åπ—Èπ
(¡“µ√“ 144 «√√§ Õß)
1.2 ¢âÕ¬°‡«âπ à«π§“∫
(1) ‰¡â≈â¡≈ÿ°À√◊Õ∏—≠™“µ‘ Õ—π®–‡°Á∫‡°’ˬ«√«ßº≈‰¥â§√“«Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√“«µàÕªï
(¡“µ√“ 145 «√√§ Õß)
(2) ∑√—æ¬å´÷Ëßµ‘¥°—∫∑’Ë¥‘π À√◊Õµ‘¥°—∫‚√߇√◊Õπ‡æ’¬ß™—Ë«§√“« (¡“µ√“ 146)
(3) ‚√߇√◊ÕπÀ√◊Õ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ÷ËߺŸâ¡’ ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ „™â ‘∑∏‘π—Èπª≈Ÿ° √â“߉«â„π∑’Ë¥‘π π—Èπ¥â«¬ (¡“µ√“ 146)
2. Õÿª°√≥å¢Õß∑√—æ¬å (¡“µ√“ 147)
Õÿª°√≥å¢Õß∑√—æ¬å®–µâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬À≈—°‡°≥±å 4 ª√–°“√§◊Õ
(1) ‡ªìπ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å(2) ‚¥¬ª°µ‘π‘¬¡‡©æ“–∂‘ËπÀ√◊Õ‚¥¬‡®µπ“™—¥·®âߢÕ߇®â“¢Õß∑√—æ¬å∑’ˇªìπª√–∏“𠇪ìπ¢Õß„™âª√–®”
Õ¬Ÿà°—∫∑√—æ¬å∑’ˇªìπª√–∏“ππ—Èπ‡ªìπÕ“®‘≥
(3) ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°à°“√®—¥°“√¥Ÿ·≈ „™â Õ¬ À√◊Õ√—°…“∑√—æ¬å∑’ˇªìπª√–∏“π ·≈–(4) ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å‰¥âπ”¡“ Ÿà∑√—æ¬å∑’ˇªìπª√–∏“π ‚¥¬°“√π”¡“µ‘¥µàÕÀ√◊Õª√—∫‡¢â“‰«âÀ√◊Õ∑”
‚¥¬ª√–°“√Õ◊Ëπ„¥ „π∞“𖇪ìπ¢Õß„™âª√–°Õ∫°—∫∑√—æ¬å∑’ˇªìπª√–∏“ππ—Èπ Õÿª°√≥å¬àÕ¡µ°µ‘¥ ‰ª°—∫∑√—æ¬å∑’ˇªìπª√–∏“𠇫âπ·µà®–¡’°“√°”Àπ¥‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ (¡“µ√“ 147 «√√§∑⓬)
17
3. ¥Õ°º≈¢Õß∑√—æ¬å
3.1 ¥Õ°º≈∏√√¡¥“ (¡“µ√“ 148 «√√§ Õß)
¥Õ°º≈∏√√¡¥“ À¡“¬§«“¡«à“ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß∑√—æ¬å´÷Ë߉¥â¡“®“°µ—«∑√—æ¬å
‚¥¬°“√¡’À√◊Õ„™â∑√—æ¬åπ—Èπµ“¡ª°µ‘π‘¬¡ ·≈– “¡“√∂∂◊Õ‡Õ“‰«â‡¡◊ËÕ¢“¥®“°∑√—æ¬åπ—Èπ
3.2 ¥Õ°º≈𑵑𗬠(¡“µ√“ 148 «√√§ “¡)
¥Õ°º≈𑵑𗬠À¡“¬§«“¡«à“ ∑√—æ¬åÀ√◊Õª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ˉ¥â¡“‡ªìπ§√—Èߧ√“«·°à‡®â“¢Õß∑√—æ¬å
®“°ºŸâÕ◊Ëπ‡æ◊ËÕ°“√∑’ˉ¥â„™â∑√—æ¬åπ—Èπ ·≈– “¡“√∂§”π«≥ ·≈–∂◊Õ‡Õ“‰¥â‡ªìπ√“¬«—πÀ√◊Õµ“¡√–¬–‡«≈“
∑’Ë°”À𥉫â
‚ µ∑—»πå # 1.4 (µàÕ)
18‚ µ∑—»πå # 1.5
∑√—æ¬ ‘π∏‘·≈–∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
§«“¡§«“¡¢Õß∑√—æ¬ ‘∑∏‘
∑√—æ¬ ‘∑∏‘ À¡“¬∂÷ß ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∑√—æ¬å ‘π„™â¬—π‰¥â°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª
≈—°…≥–¢Õß∑√—æ¬ ‘∑∏‘
1. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’«—µ∂ÿ·Ààß ‘∑∏‘‡ªìπ∑√—æ¬å ‘π
2. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë„™â∫—ߧ—∫‡Õ“®“°µ—«∑√—æ¬å ‘π
3. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’˺Ÿâ∑√ßæ√—æ¬ ‘∑∏‘∫—ߧ—∫µ“¡ ‘∑∏‘‰¥â¥â«¬µπ‡Õß
4. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®¢Õß°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ
5. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ˉ¡à Ÿ≠ ‘Èπ‰ª¥â«¬°“√‰¡à„™â ‘∑∏‘
°“√®—¥°≈ÿà¡∑√—æ¬ ‘∑∏‘
1. °√√¡ ‘∑∏‘Ï°—∫∑√—æ¬ ‘∑∏‘ª√–‡¿∑µ—¥∑Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï
2. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√ª√–°—π°“√™”√–Àπ’È°—∫∑√—æ¬ ‘∑∏‘∑’ˉ¡à¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√ª√–°—π
°“√™”√–Àπ’È
3. ∑√—æ ‘∑∏‘∑’Ë°àÕµ—Èß‚¥¬ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å·≈–∑√—æ¬ ‘∑∏‘∑’Ë°àÕµ—Èß‚¥¬°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ
°“√· ¥ßÕÕ°´÷Ëß°“√∑√ß∑√—æ¬ ‘∑∏‘
1. °“√· ¥ßÕÕ°´÷Ëß°“√∑√ß∑√—æ¬ ‘∑∏‘‚¥¬°“√§√Õ∫§√Õß
2. °“√· ¥ßÕÕ°´÷Ëß°“√∑√ß∑√—æ¬ ‘∑∏‘‚¥¬∑“ß∑–‡∫’¬π
19‚ µ∑—»πå # 1.6
§«“¡À¡“¬¢Õß∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ À¡“¬∂÷ß ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∫ÿ§§≈„™â¬—π‰¥â‡©æ“–°—∫§Ÿà°√≥’‡∑à“π—Èπ
≈—°…≥–¢Õß∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
1. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‚¥¬π‘µ‘°√√¡·≈–𑵑‡Àµÿ
2. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë„™â∫—ߧ—∫°—∫∫ÿ§§≈
3. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë„™â¬—πµàÕ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’𑵑 —¡æ—π∏åµàÕ°—π‡∑à“π—Èπ
4. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ“¬ÿ§«“¡„π°“√„™â ‘∑∏‘
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫∑√—æ¬ ‘∑∏‘°—∫∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
1. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∑√—æ¬ ‘π
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∫ÿ§§≈
2. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘ °àÕµ—Èß‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®¢Õß°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ ‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬π‘µ‘°√√¡·≈–𑵑‡Àµÿ
3. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘‡¥Á¥¢“¥
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘ —¡æ—∑∏å
4. ∑√—æ¬ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’˧ß∑π∂“«√
∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘ ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ˉ¡à§ß∑π∂“«√
20
°√√¡ ‘∑∏‘Ï·≈–°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
≈—°…≥–¢Õß°√¡ ‘∑∏‘Ï
1. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë°ÆÀ¡“¬„ÀâÕ”π“®∫ÿ§§≈¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∑√—æ¬å ‘π
2. ‡ªìπ∑’˪√–™ÿ¡¢Õß ‘∑∏‘∑—Èߪ«ß
3. ‡ªìπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë¡’Õ”π“®‡Àπ◊Õ°«à“∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ◊ËπÊ
4. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë¡’µ—«∑√—æ¬å‡ªìπ«—µ∂ÿ·Ààß ‘∑∏‘
5. ‡ªìπ ‘∑∏‘‡¥Á¥¢“¥
6. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥Õ”π“®À«ß°—π‰«â‚¥¬‡©æ“–
7. ‡ªìπ ‘∑∏‘∂“«√À√◊Õ ‘∑∏‘§ß∑’˵≈Õ¥‰ª
‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏å (¡“µ√“ 1336)
1. ‘∑∏‘„™â Õ¬
2. ‘∑∏‘®”Àπà“¬
3. ‘∑∏‘‰¥â¥Õ°º≈
4. ‘∑∏‘µ‘¥µ“¡·≈–‡Õ“§◊π5. ‘∑∏‘¢—¥¢«“ß¡‘„À⺟âÕ◊Ëπ‡¢â“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ ‚¥¬¡‘™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï (¡“µ√“ 1335)
1. ≈—°…≥–‡©æ“–¢Õß·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï
2. ‡Àµÿ∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘√—∫√Õß·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï
3. ‡¢µ·Ààß·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï 3.1 ∫πæ◊Èπ¥‘π
3.2 ‡Àπ◊Õæâπæ◊Èπ¥‘π ·≈–
3.3 „µâæ◊Èπ¥‘ππ—Èπ4. ¢âÕ®”°—¥·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï
4.1 ¢âÕ®”°—¥µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å
4.2 ¢âÕ®”°—¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ
‚ µ∑—»πå # 1.7
‚ µ∑—»πå # 1.8
21
‘∑∏‘¢®—¥‡Àµÿ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠ (¡“µ√“ 1337)
1. ºŸâ°àÕ‡Àµÿ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠
2. ‡®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åºŸâ‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß
3. ≈—°…≥–¢Õ߇Àµÿ‡¥◊Õ¥√âÕπ√”§“≠
3.1 ‡ªì𧫓¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ‡¥◊Õ¥√âÕπ‡°‘π∑’˧«√§“¥§‘¥ À√◊Õ§“¥À¡“¬‰¥â«à“
®–‡ªìπ‰ªµ“¡ª°µ‘·≈–‡ÀµÿÕ—π§«√
3.2 µâÕߧ”π÷ß∂÷ß ¿“æ·≈–µ”·Àπàß∑’ËÕ¬Ÿà·Ààß∑√—æ¬å ‘ππ—Èπª√–°Õ∫¥â«¬
4. ‘∑∏‘„π°“√ªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ¬—ߧ«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ‡¥◊Õ¥√âÕπ„Àâ ‘Èπ‰ª
≈—°…≥–¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡ (¡“µ√“ 1356)
1. ∫ÿ§§≈À≈“¬§π∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡°—π
2. „π∑√—æ¬å ‘πÕ—π‡¥’¬«°—π
3. ∑ÿ°§π‡ªìπ‡®â“¢Õß∑ÿ° à«π¢Õß∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ√«¡°—π
º≈¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
1. ¡’ à«πµ“¡¢Õ —ππ‘…∞“π¢Õß°ÆÀ¡“¬ (¡“µ√“ 1357)
2. ¡’ ‘∑∏‘®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π (¡“µ√“ 1358)
2.1 °“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ√—°…“∑√—æ¬å ‘π (¡“µ√“ 1358 «√√§ Õß)
2.2 °“√®—¥°“√∏√√¡¥“ (¡“µ√“ 1358 «√√§ Õß)
(1) °√–∑”‡æ◊ËÕ„À≥âª√–‚¬™π宓°∑√—æ¬å ‘ππ—È𠵓¡ª°µ‘∑’ˇ§¬‡ªìπ¡“
(2) °√–∑”‡æ◊ËÕ„Àâ∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ¥’¢÷Èπ ‚¥¬¡‘‰¥â‡ª≈’ˬπ·ª≈ß “√– ”§—≠
2.3 °“√®—¥°“√Õ—π‡ªìπ “√– ”§—≠ (¡“µ√“ 1358 «√√§ “¡)
2.4 °“√®—¥°“√Õ—π‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß«—µ∂ÿª√– ߧå (¡“µ√“ 1358 «√√§∑⓬)3. ¡’ ‘∑∏‘µàÕ Ÿâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° (¡“µ√“ 1359)
4. ¡’ ‘∑∏‘Ï„™â∑√—æ¬å ‘π·≈–‰¥â´÷Ëߥհº≈ (¡“µ√“ 1360)
5. ¡’ ‘∑∏‘®”Àπà“¬À√◊Õ°àÕ¿“√–µ‘¥æ—π (¡“µ√“ 1361) 5.1 °√≥’®”Àπà“¬ ®”πÕß À√◊Õ°àÕ¿“√–µ‘¥æ—π °√√¡ ‘∑∏‘χ©æ“– à«π¢Õßµπ
(¡“µ√“ 1361 «√√§·√°)
5.2 °√≥’®”Àπà“¬ ®”π” ®”πÕß À√◊Õ°àÕ¿“√–µ‘¥æ—πµ—«∑√—æ¬å ‘π (¡“µ√“ 1361 «√√§ Õß) 5.3 °√≥’‰¡à‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡ ·µà¿“¬À≈—߉¥â‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«
(¡“µ√“ 1361 «√√§ “¡)
6. ¡’Àπâ“∑’ËÕÕ°§à“„™â®à“¬µ“¡ à«π (¡“µ√“ 1362 «√√§ “¡)
‚ µ∑—»πå # 1.9
‚ µ∑—»πå # 1.10
22
°“√·∫àß∑√—æ¬å ‘πÕ—π‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
1. ‘∑∏‘‡√’¬°„Àâ·∫àß·≈–¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘°“√·∫àß∑√—æ¬å ‘π
1.1 ‘∑∏‘‡√’¬°„Àâ·∫àß∑√—æ¬å ‘π (¡“µ√“ 1363)
1.2 ¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘°“√·∫àß∑√—æ¬å ‘π
(1) ¡’𑵑°√√¡¢—¥Õ¬Ÿà (¡“µ√“ 1363 «√√§·√° ·≈–«√√§ Õß)
(2) «—µ∂ÿª√– ߧå∑’ˇªìπ‡®â“¢Õß√«¡π—Èπ ¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√∂“«√ (¡“µ√“ 1363 «√√§·√°)
(3) ‡√’¬°„Àâ·∫àß„π‡«≈“∑’ˉ¡à‡ªìπ‚Õ°“ Õ—π§«√ (¡“µ√“ 1363 «√√§∑⓬)
2. «‘∏’·∫àß∑√—æ¬å ‘πÕ—π‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
2.1 °“√·∫àß∑√—æ¬å ‘π‚¥¬µ°≈ß°—π‡Õß (¡“µ√“ 1364 «√√§·√°)
2.2 °“√·∫àß∑√—æ¬å ‘π‚¥¬§” —Ëß»“≈ (¡“µ√“ 1364 «√√§ Õß)
3. §«“¡√—∫º‘¥„πÀπ’ÈÕ—π‡°’Ë¬«°—∫∑√—æ¬å ‘π„π‡«≈“·∫àß
3.1 §«“¡√—∫º‘¥√à«¡°—πµàÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° (¡“µ√“ 1365 «√√§·√°)
3.2 §«“¡√—∫º‘¥µàÕ‡®â“¢Õß√«¡Õ◊Ëπ (¡“µ√“ 1365 «√√§ Õß)
4. §«“¡√—∫º‘¥¢Õ߇®â“¢Õß√«¡¿“¬À≈—ß°“√·∫àß∑√—æ¬å ‘π (¡“µ√“ 1366)
‚ µ∑—»πå # 1.10 (µàÕ)
23
°“√‰¥â¡“ ÷Ëß°√√¡ ‘∑∏‘Ï
°“√‰¥â¡“µ“¡‚¥¬À≈—° à«π§«∫„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
1. °√≥’∑’ËßÕ°√‘¡µ≈‘Ëß (¡“µ√“ 1308)
(1) µâÕ߇ªìπ∑’ËßÕ°ÕÕ°®“°√‘¡µ≈‘Ëß ¡‘„™à∑’ËßÕ°®“°„ππÈ”‡¢â“¡“‡™◊ËÕ¡µ‘¥µàÕ°—∫∑’Ë¥‘π√‘¡µ≈‘Ëß
(2) µâÕ߇ªìπ∑’ËßÕ°∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡Õßµ“¡∏√√¡™“µ‘
(3) µâÕ߇ªìπ∑’ËßÕ° Ÿß¢÷Èπ®π¿“«–ª°µ‘πÈ”∑à«¡‰¡à∂÷ß
(4) µâÕ߇ªìπ∑’ËßÕ°µ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ·ª≈߇¥’¬«°—∫∑’Ë¥‘π√‘¡µ≈‘Ëßπ—Èπ
(5) ∑’ËßÕ°√‘¡µ≈‘Ëßµ°‡ªìπ∑√—æ¬å ‘π¢Õ߇®â“¢Õß∑’Ë¥‘π√‘¡µ≈‘Ëßπ—Èπ
‡°“–∑’ˇ°‘¥„π∑–‡≈ “∫ À√◊Õ„π∑“ßπÈ” À√◊Õ„π‡¢µπà“ππÈ”¢Õߪ√–‡∑» ·≈–∑âÕßπÈ”∑’˵◊Èπ‡¢‘π
‡ªìπ∑√—æ¬å ‘π¢Õß·ºàπ¥‘π (¡“µ√“ 1309)
2. °√≥’ √â“ß‚√߇√◊Õπ„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
2.1 √â“ß‚√߇√◊Õπ„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‚¥¬ ÿ®√‘µ (¡“µ√“ 1310)
2.2 √â“ß‚√߇√◊Õπ„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‚¥¬‰¡à ÿ®√‘µ (¡“µ√“ 1311)
3. °√≥’ √â“ß‚√߇√◊Õπ√ÿ°≈È”‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
3.1 √â“ß‚√߇√◊Õπ√ÿ°≈È”‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‚¥¬ ÿ®√‘µ (¡“µ√“ 1312 «√√§·√°) 3.2 √â“ß‚√߇√◊Õπ√ÿ°≈È”‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‚¥¬‰¡à ÿ®√‘µ (¡“µ√“ 1312 «√√§ Õß)
4. °√≥’ºŸâ‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π‚¥¬‡ß◊ËÕπ‰¢ √â“ß‚√߇√◊Õπ (¡“µ√“ 1313)
5. °√≥’°“√°àÕ √â“ß·≈–°“√‡æ“–ª≈Ÿ°„π∑’Ë¥‘π (¡“µ√“ 1314)
5.1 °√≥’°“√°àÕ √â“ß·≈–ª≈Ÿ°µâπ‰¡âÀ√◊Õ∏—≠™“µ‘ (¡“µ√“ 1314 «√√§·√°)
5.2 °√≥’¢â“«À√◊Õ∏—≠™“µ‘Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ´÷Ë߇°Á∫‡°’ˬ«‰¥â§√“«Àπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§√“«µàÕªï (¡“µ√“ 1314 «√√§ Õß)
6. °√≥’‡Õ“ —¡¿“√–¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ¡“ª≈Ÿ°À√◊Õ √â“ß„π∑’Ë¥‘π¢Õßµπ‡Õß (¡“µ√“ 1315)
°“√‰¥â¡“‚¥¬À≈—° à«π§«∫À√◊Õ ‘Ëß∑’˧≈⓬ à«π§«∫„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
1. °√≥’‡Õ“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß∫ÿ§§≈À≈“¬§π¡“√«¡‡¢â“°—π (¡“µ√“ 1316) 1.1 °√≥’√«¡°—π‡¢â“®π‡ªìπ à«π§«∫‚¥¬‰¡à¡’∑√—æ¬åª√–∏“π (¡“µ√“ 1316 «√√§·√°)
1.2 °√≥’√«¡°—π‡¢â“®π‡ªìπ à«π§«∫‚¥¬¡’∑√—æ¬åª√–∏“π (¡“µ√“ 1316 «√√§ Õß)
2. °√≥’„™â —¡¿“√–¢Õß∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ∑” ‘Ëß„¥¢÷Èπ„À¡à (¡“µ√“ 1317)
2.1 °√≥’‡®â“¢Õß —¡¿“√–‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π∑’Ë∑”¢÷Èπ (¡“µ√“ 1317 «√√§·√°)
2.2 °√≥’§à“·√߇°‘π°«à“ —¡¿“√–¡“° ºŸâ∑”‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å∑’Ë∑”¢÷Èπ (¡“µ√“ 1317 «√√§ Õß)
‚ µ∑—»πå # 1.11
24
°“√‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï‚¥¬°“√¬÷¥∂◊Õ‡Õ“
1. °“√‰¥â¡“‚¥¬°“√¬÷¥∂◊Õ‡Õ“´÷Ëß —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õß
1.1 °“√‡¢â“∂◊Õ‡Õ“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õß (¡“µ√“ 1318)
1.2 °“√‰¥â —µ«åªÉ“‰¡à¡’‡®â“¢Õß
1.2.1 ≈—°…≥–¢Õß —µ«åªÉ“‰¡à¡’‡®â“¢Õß ·≈–∑’ˉ¡à„™à —µ«å‰¡à¡’‡®â“¢Õß (¡“µ√“ 1320)
1.2.2 °“√®—∫ —µ«åªÉ“‰¡à¡’‡®â“¢Õß (¡“µ√“ 1321)
1.2.3 °“√∑”„Àâ —µ«å∫“¥‡®Á∫·≈⫵‘¥µ“¡‰ª (¡“µ√“ 1322)
2. °“√‰¥â¡“‚¥¬°“√¬÷¥∂◊Õ‡Õ“´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π‰¡à¡’ºŸâ§√Õ∫§√Õß
2.1 °“√‰¥â¡“´÷Ëß∑√—æ¬å ‘πÀ“¬
2.1.1 Àπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ‡°Á∫‰¥â´÷Ëß∑√—æ¬å ‘πÀ“¬ (¡“µ√“ 1323)
2.1.2 ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕߢÕߺŸâ‡°Á∫‰¥â´÷Ëß∑√—æ¬å ‘πÀ“¬ (¡“µ√“ 1324)
2.1.3 °“√‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å ‘πÀ“¬ (¡“µ√“ 1325)
2.2 °“√‰¥â¡“´÷Ëß∑√—æ¬å ‘πµ°À√◊Õ∑‘Èß (¡“µ√“ 1326)
2.3 °“√‰¥â¡“´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π‡°’Ë¬«°—∫°“√°√–∑”º‘¥ (¡“µ√“ 1327)
2.4 °“√‰¥â¡“´÷Ëß —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¡’§à“ (¡“µ√“ 1328)
°“√‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï‚¥¬À≈—°§ÿ⡧√Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°
1. °“√‰¥â¡“‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°√√¡ ‘∑∏‘ϵà“ß°—π (¡“µ√“ 1303)
1.1 À≈—°‡°≥±å°“√§ÿ⡧√Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°√≥’°“√‰¥â¡“‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°√√¡ ‘∑∏‘ϵà“ß°—π
1.2 ¢âÕ¬°‡«âπ°“√§ÿ⡧√Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°√≥’°“√‰¥â¡“‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°√√¡ ‘∑∏‘ϵà“ß°—π
2. °“√‰¥â¡“‚¥¬¢âÕ¬°‡«âπÀ≈—°ºŸâ√—∫‚Õπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“ºŸâ‚Õπ
2.1 °√≥’‰¥â∑√—æ¬å ‘π®“°ºŸâ‚Õπ ÷Ë߉¥â∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ¡“ ‚¥¬π‘µ‘°√√¡Õ—π‡ªìπ‚¡¶’¬–
(¡“µ√“ 1329) 2.2 °√≥’‰¥â∑√—æ¬å ‘π®“°°“√¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ µ“¡§” —Ëß»“≈À√◊Õ‡®â“æπ—°ß“πæ‘∑—°…å∑√—æ¬å„𧥒
≈â¡≈–≈“¬ (¡“µ√“ 1330)
2.3 °√≥’ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ‰¥â‡ß‘πµ√“ (¡“µ√“ 1331) 2.4 °√≥’´◊ÈÕ∑√—æ¬å ‘π„π°“√¢“¬∑Õ¥µ≈“¥ „π∑âÕßµ≈“¥ À√◊Õ®“°æàէ⓴÷Ëߢ“¬¢Õß™π‘¥π—Èπ
(¡“µ√“ 1332)
‚ µ∑—»πå # 1.11 (µàÕ)
25
°“√„™â ‘∑∏‘·≈–¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘
‘∑∏‘·≈–°“√„™â ‘∑∏‘
1. ‘∑∏‘
2. °“√„™â ‘∑∏‘
¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘
1. ¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘µ“¡À≈—°∑—Ë«‰ª
1.1 ¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘µ“¡À≈—°°“√„™â ‘∑∏‘µâÕß°√–∑”‚¥¬ ÿ®√‘µ (¡“µ√“ 5)
1.2 ¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘´÷Ëß¡’·µà®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ (¡“µ√“ 421)
2. ¢âÕ®”°—¥°“√„™â ‘∑∏‘‡©æ“–°√≥’
¢âÕ®”°—¥„π°“√„™â ‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
1. ¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å ´÷Ëß°ÆÀ¡“¬°”À𥉫âπ—Èπ‰¡àµâÕß®¥∑–‡∫’¬π
(¡“µ√“ 1338 «√√§·√°)
2. ¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“« ®–∂ÕπÀ√◊Õ·°â„ÀâÀ¬àÕ¬≈ß‚¥¬π‘µ‘°√√¡‰¡à‰¥â πÕ°®“°®–‰¥â∑”𑵑°√√¡
‡ªìπÀπ—ß ◊Õ ·≈–®¥∑–‡∫’¬π°—∫æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë (¡“µ√“ 1338 «√√§ Õß)
3. ¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘´÷Ëß°”À𥉫â‡æ◊ËÕ “∏“√≥ª√–‚¬™πåπ—Èπ ®–∂ÕπÀ√◊Õ·°â„ÀâÀ¬àÕ¬≈ß¡‘‰¥â‡≈¬
(¡“µ√“ 1338 «√√§ “¡)
¢âÕ®”°—¥ ‘∑∏‘‡°’ˬ«°—∫°“√√—∫πÈ”µ“¡ ¿“æ∑“ß∏√√¡™“µ‘¢Õß∑’Ë¥‘π
1. ¢âÕ®”°—¥∑’˵âÕß√—∫πÈ”´÷Ë߉À≈µ“¡∏√√¡¥“®“°∑’Ë¥‘π Ÿß (¡“µ√“ 1339)
2. ¢âÕ®”°—¥∑’˵âÕß√—∫πÈ”´÷Ë߉À≈‡æ√“–√–∫“¬®“°∑’Ë¥‘π Ÿß (¡“µ√“ 1340)
3. ¢âÕÀâ“¡¡‘„À⇮ⓢÕß∑’Ë¥‘π√‘¡∑“ßπÈ”™—°πÈ”‡Õ“‰«â‡°‘π°«à“∑’Ë®”‡ªìπ (¡“µ√“ 1355)
¢âÕ®”°—¥‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Àà߇®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åÀ√◊Õ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘𵑥µàÕ°—π
1. ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√∑”À≈—ߧ“À√◊Õ°“√ª≈Ÿ° √â“ßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ (¡“µ√“ 1341)2. ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√¢ÿ¥∫àÕ √–À√◊ÕÀ≈ÿ¡ °—∫°“√¢ÿ¥¥‘πÀ√◊Õ∫√√∑ÿ°πÈ”Àπ—°∫π∑’Ë¥‘π
2.1 ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√¢ÿ¥∫àÕ √– À≈ÿ¡ §Ÿ À√◊Õ√àÕß„°≈â·π«‡¢µ (¡“µ√“ 1342)
2.2 ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√¢ÿ¥¥‘πÀ√◊Õ∫√√∑ÿ°πÈ”Àπ—°∫π¥‘π‡°‘π§«√ (¡“µ√“ 1343)
3. ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫√—È« °”·æß §Ÿ ·≈–µâπ‰¡â∫π·π«‡¢µ∑’Ë¥‘π
3.1 ¢âÕ —ππ‘…∞“π‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ªìπ‡®â“¢Õ߇§√◊ËÕßÀ¡“¬‡¢µ∑’Ë¥‘π√à«¡°—π (¡“µ√“ 1344) 3.2 °“√µ—¥√—È«‰¡âÀ√◊Õ∂¡§Ÿ´÷Ë߇ªìπ¢Õ߇®â“¢Õß∑’Ë¥‘π∑—Èß Õߢâ“ß√«¡°—π (¡“µ√“ 1345)
3.3 ¢âÕ —ππ‘…∞“π‡°’Ë¬«°—∫¥Õ°º≈ ·≈–°“√¢ÿ¥À√◊Õµ—¥µâπ‰¡âÕ—π‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡¢µ∑’Ë¥‘π
(¡“µ√“ 1346)
‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12‚ µ∑—»πå # 1.12
26
4. ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫√“°‰¡â·≈–°‘Ë߉¡â´÷Ëß√ÿ°≈È”°—∫¥Õ°º≈∑’ËÀ≈àπµ“¡∏√√¡¥“
4.1 ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫√“°‰¡â·≈–°‘Ë߉¡â√ÿ°≈È” (¡“µ√“ 1347)
4.2 ¢âÕ —ππ‘…∞“π‡°’Ë¬«°—∫¥Õ°º≈∑’ËÀ≈àπµ“¡∏√√¡™“µ‘ (¡“µ√“ 1348)
5. ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘𵑥µàÕ°—π °—∫°“√«“ß∑àÕπÈ” “¬‰øøÑ“À√◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ
5.1 ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√‡¢â“‰ª„™â∑’Ë¥‘𵑥µàÕ°—π (¡“µ√“ 1351)
5.2 ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√«“ß∑àÕπÈ” ∑àÕ√–∫“¬πÈ” “¬‰øøÑ“ À√◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ ÷Ëߧ≈⓬°—π
(¡“µ√“ 1352)
¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫∑“ß®”‡ªìπ°—∫°“√„™â∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°à∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª
1. ¢âÕ®—¥‡°’ˬ«°—∫∑“ß®”‡ªìπ
1.1 ∑“ß®”‡ªìπ∑’ˇ°‘¥®“°°√≥’¡’∑’Ë¥‘π·ª≈ßÕ◊Ëπ≈âÕ¡Õ¬Ÿà (¡“µ√“ 1349)
1.2 ∑“ß®”‡ªìπ∑’ˇ°‘¥®“°“°√·∫àß·¬°À√◊Õ‚Õπ∑’Ë¥‘π (¡“µ√“ 1350)
2. ¢âÕ®”°—¥‡°’ˬ«°—∫°“√„™â∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°à∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª
2.1 °“√擪»ÿ —µ«å‡¢â“‰ª‡≈’È¬ß À√◊Õ°“√‡¢â“‰ª‡Õ“πÈ”„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ ÷Ëß¡‘‰¥â°—Èπ (¡“µ√“ 1353)
2.2 °“√‡¢â“‰ª‡°Á∫¢Õߪɓ„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ „π°√≥’¡’®“√’µª√–‡æ≥’·Ààß∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ∑”‰¥â ·≈–
‡®â“¢Õ߉¡àÀâ“¡ (¡“µ√“ 1354)
‚ µ∑—»πå # 1.12 (µàÕ)
27
‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
≈—°…≥– ”§—≠¢Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
1. ‡ªìπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘™π‘¥Àπ÷Ëß
2. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ˉ¥â¡“µ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß (de facto)
3. Õ“®¡’‰¥â∑—Èß„π —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å·≈–Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
4. ¡’Õ¬Ÿàµ√“∫‡∑à“∑’˧√Õ∫§√Õß
5. ‡ªìπ ‘∑∏‘∑’ËÕ“®Õ¬Ÿà‚¥¬≈”æ—߉¥â
6. Õ“®·∑√°Õ¬Ÿà„π ‘∑∏‘Õ◊Ëπ Ê
6.1 ·∑√°Õ¬Ÿà„π°√√¡ ‘∑∏‘Ï
6.2 ·∑√°Õ¬Ÿà„π∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ◊Ëπ Ê
6.3 ·∑√°Õ¬Ÿà„π∫ÿ§§≈ ‘∑∏‘
7. ¡’‰¥â∑—Èß°√≥’ºŸâ∑√ß ‘∑∏‘‡ªìπ‡®â“¢Õß·≈–¡‘‰¥â‡ªìπ‡®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π
‡Àµÿ∑’Ë°ÆÀ¡“¬√—∫√Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
1. ‡Àµÿº≈„π¥â“𧫓¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬¢Õß∫â“π‡¡◊Õß2. ‡Àµÿº≈„π¥â“π°“√„™â∫—ߧ—∫°ÆÀ¡“¬
3. ‡Àµÿº≈„π¥â“π‡»√…∞°‘®
‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߇°’ˬ«¢âÕß°—∫À≈—°‡°≥±å„π∫∑∫—≠≠—µ‘Õ◊Ëπ
1. ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߇°’ˬ«¢âÕß°—∫À≈—°‡°≥±å„π∑“ß·æàß
1.1 ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å·Ààß𑵑°√√¡
1.2 ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫À≈—°∞“π·Ààß —≠≠“
1.3 ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫«—µ∂ÿ·ÀàßÀπ’È
1.4 ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡√—∫º‘¥„π¡Ÿ≈ —≠≠“
1.5 ‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡√—∫º‘¥„π¡Ÿ≈≈–‡¡‘¥2. ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õ߇°’ˬ«¢âÕß°—∫Õߧåª√–°Õ∫„π∑“ßÕ“≠“
‚ µ∑—»πå # 1.13
28
°“√‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
1. °“√‰¥â¡“‚¥¬°“√¬÷¥∂◊ե⫬µπ‡Õß (¡“µ√“ 1367)
2. °“√‰¥â¡“‚¥¬ºŸâÕ◊Ëπ¬÷¥∂◊Õ‰«â„Àâ (¡“µ√“ 1368)
3. °“√‰¥â¡“‚¥¬°“√‡ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√¬÷¥∂◊Õ (¡“µ√“ 1381)
°“√ ‘Èπ ÿ¥ ÷Ëß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
1. °“√ ‘Èπ ÿ¥‚¥¬°“√∂Ÿ°·¬àß°“√§√Õ∫§√Õß (¡“µ√“ 1375)
1.1 °“√∂Ÿ°·¬à߇ªìπ‡Àµÿ„Àâ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ‘Èπ ÿ¥‰ª‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«
1.2 °“√∂Ÿ°·¬à߇ªìπ‡Àµÿ„Àâ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ‘Èπ ÿ¥‰ª‚¥¬‡¥Á¥¢“¥
2. °“√ ‘Èπ ÿ¥‚¥¬°“√ ≈–‡®µπ“§√Õ∫§√Õß (¡“µ√“ 1377)
3. °“√ ‘Èπ ÿ¥‚¥¬°“√‚Õπ°“√§√Õ∫§√Õß (¡“µ√“ 1378)
3.1 °“√‚Õπ°“√§√Õ∫§√Õ߇ªìπ‡Àµÿ„Àâ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ‘Èπ ÿ¥‰ª‡ªìπ°“√™—Ë«§√“«
3.2 °“√‚Õπ°“√§√Õ∫§√Õ߇ªìπ‡Àµÿ„Àâ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß ‘Èπ ÿ¥‰ª‚¥¬‡¥Á¥¢“¥
‚ µ∑—»πå # 1.14
‚ µ∑—»πå # 1.15
29
º≈¢Õß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
1. º≈®“°¢âÕ —ππ‘…∞“π¢Õß°ÆÀ¡“¬
1.1 —ππ‘…∞“π«à“§√Õ∫§√Õß‚¥¬ ÿ®√‘µ ß∫ ·≈–‡ªî¥‡º¬ (¡“µ√“ 1370)
1.2 —ππ‘…∞“π«à“‰¥â§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—πµ≈Õ¥‡«≈“ (¡“µ√“ 1371)
1.3 —ππ‘…∞“π«à“‡ªìπ ‘∑∏‘´÷ËߺŸâ§√Õ∫§√Õß¡’µ“¡°ÆÀ¡“¬ (¡“µ√“ 1372)
2. º≈„π°“√ª≈¥‡ª≈◊ÈÕß°“√√∫°«π·≈–‡Õ“§◊π ÷Ëß°“√§√Õ∫§√Õß
2.1 º≈„π°“√ª≈¥‡ª≈◊ÈÕß°“√√∫°«π°“√§√Õ∫§√Õß (¡“µ√“ 1374)
2.2 º≈„π°“√‡Õ“§◊π´÷Ëß°“√§√Õ∫§√Õß (¡“µ√“ 1375)
3. º≈„π°“√µàÕ Ÿâ°—∫ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡Õ“∑√—æ¬å§◊π (¡“µ√“ 1376)
3.1 °√≥’∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ‡ªìπ‡ß‘π Õπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 412
3.2 °√≥’∑√—æ¬å ‘πÕ¬à“ßÕ◊Ëπ Õπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 413
3.3 °√≥’°“√§◊π∑√—æ¬åµ°‡ªìπæâπ«‘ —¬ Õπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 414
3.4 °√≥’¥Õ°º≈Õ—π‡°‘¥·µà∑√—æ¬åπ—Èπ Õπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 415
3.5 °√≥’§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕ°“√√—°…“ ∫”√ÿß À√◊Õ´àÕ¡·´¡∑√—æ¬å ‘πÕπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 416
3.6 °√≥’§à“„™â®à“¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπ Õπÿ‚≈¡µ“¡¡“µ√“ 417
3.7 °√≥’¥—¥·ª≈ßÀ√◊ÕµàÕ‡µ‘¡∑√—æ¬å ‘π Õπÿ‚≈¡µ“¡“µ√“ 418
4. º≈„π°“√‚Õπ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß (¡“µ√“ 1378)
4.1 °√≥’∑’˺Ÿâ√—∫‚ÕπÀ√◊ÕºŸâ·∑π¬÷¥∂◊Õ∑√—æ¬å ‘πÕ¬Ÿà·≈â« (¡“µ√“ 1379)
4.2 °√≥’∑’ºŸâ‚ÕπÀ√◊ÕºŸâ·∑π¢ÕߺŸâ‚Õπ¬—߬÷¥∂◊Õ∑√—æ¬å ‘πÕ¬Ÿà (¡“µ√“ 1380)
‚ µ∑—»πå # 1.16
30
°“√§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…å (¡“µ√“ 1382)
1. §√Õ∫§√Õß∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ
∑√—æ¬å ‘π∫“ߪ√–‡¿∑‰¡àÕ“®§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…嵓¡¡“µ√“ 1382 ‰¥â‡™àπ
(1) ∑√—æ¬å ‘π∑’ˇªìπ “∏“√≥ ¡∫—µ‘¢Õß·ºàπ¥‘π (¡. 1304 ª√–°Õ∫¡“µ√“ 1306)
(2) ∑’Ë«—¥À√◊Õ∑’Ë∏√≥’ ߶å (æ.√.∫. §≥– ߶å æ.». 2505 ¡“µ√“ 34)
(3) ∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“°…—µ√‘¬å µ“¡ æ.√.∫. ∑√—æ¬å ‘πΩÉ“¬æ√–¡À“°…—µ√‘¬å æ.». 2479
(4) ∑’Ë¥‘π∑’Ë¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√¢Õßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å„π ¡—¬ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™ ∑√ßÀâ“¡
¡‘„À⺟℥øÑÕß√âÕ߇æ◊ËÕ∫—ߧ—∫‡Õ“∑’Ë¥‘ππ—Èπ‰ª„™âº‘¥«—µ∂ÿª√– ߧå
(5) ∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“
2. §√Õ∫§√Õß‚¥¬ Õ∫ ‡ªî¥‡º¬ ¥â«¬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß
3. §√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥
3.1 §√Õ∫§√Õß∑√—æ¬å ‘πµ“¡‡«≈“∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥
3.1.1 ∑√—æ¬å ‘π∑’ˉ¥â¡“„π°√≥’∑—Ë«‰ª (¡“µ√“ 1382)
(1) Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åµâÕ߉¥â§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“ 10 ªï
(2) —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åµâÕ߉¥â§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“ 5 ªï
3.1.2 ∑√—æ¬å ‘π‰¥â¡“‚¥¬°“√°√–∑”§«“¡º‘¥ (¡“µ√“ 1383)
(1) °√≥’Õ“¬ÿ§«“¡Õ“≠“ —Èπ°«à“Õ“¬ÿ§«“¡µ“¡¡“µ√“ 1382 „Àâ„™âÕ“¬ÿ§«“¡
µ“¡¡“µ√“ 1382
(2) °√≥’Õ“¬ÿ§«“¡Õ“≠“¬“«°«à“Õ“¬ÿ§«“¡µ“¡¡“µ√“ 1382 „Àâ„™âÕ“¬ÿ§«“¡
µ“¡¡“µ√“ 1383
3.2 §√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—πµ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥
3.2.1 §«“¡À¡“¬¢Õß°“√§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π
3.2.2 °√≥’∑’Ë°ÆÀ¡“¬„Àâ∂◊Õ«à“§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π (¡“µ√“ 1384)
3.2.3 °“√π—∫‡«≈“°√≥’‚Õπ°“√§√Õ∫§√Õß·°à°—π (¡“µ√“ 1385)
3.2.4 °ÆÀ¡“¬„Àâ„™â∫—ߧ—∫„π‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ§«“¡‡ ’¬ ‘∑∏‘‚¥¬Õπÿ‚≈¡ (¡“µ√“ 1386)
4. ºŸâ§√Õ∫§√Õ߉¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï
‚ µ∑—»πå # 1.17
31‚ µ∑—»πå # 1.18
µ—«Õ¬à“ß°“√µÕ∫ªí≠À“«‘π‘®©—¬
§”∂“¡ 1
°. ‡¢â“§√Õߧ√Õß∑’Ë¥‘π¡’‚©π¥¢Õß ¢. ¥â«¬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß¡“‡ªìπ‡«≈“ 7 ªï·≈â« ·µà ¢.
‰¡à∑√“∫‡√◊ËÕß À≈—ß®“°π—Èπ ¢. ‰¥â¢“¬∑’Ë¥‘ππ—Èπ„Àâ·°à §. ‚¥¬ §. √—∫´◊ÈÕ‰«â‚¥¬‰¡à∑√“∫«à“ °. §√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π
π—ÈπÕ¬Ÿà Õ’° 3 ªï‡»…µàÕ¡“ §.®–‡¢â“‰ª∑”°‘π„π∑’Ë¥‘π·ª≈ߥ—ß°≈à“«®÷ß∑√“∫«à“ °. §√Õ∫§√ÕßÕ¬Ÿà°àÕπ·≈â«
§. ®÷ߢ—∫‰≈à„Àâ °. ÕÕ°‰ª®“°∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«‚¥¬Õâ“ß«à“ °. §√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π¢Õßµπ‡ªìπ‡«≈“‡æ’¬ß 3 ªï‡»…
‡∑à“π—Èπ¬àÕ¡‰¡à‰¥â ‘∑∏‘„¥ Ê ¥—ßπ’È„Àâ∑à“π«‘π‘®©—¬«à“ ¢âÕÕâ“ߢÕß §. √—∫øí߉¥âÀ√◊Õ‰¡à ·≈– °. ®–¡’¢âÕµàÕ ŸâÀ√◊Õ
‰¡à‡æ√“–‡Àµÿ„¥
·π«µÕ∫
µ“¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1382 ∫ÿ§§≈„¥§√Õ∫§√Õß∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‰«â‚¥¬§«“¡ ß∫·≈–‚¥¬‡ªî¥‡º¬
¥â«¬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß ∂ⓇªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰¥â§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“ ‘∫ªï ∂ⓇªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
‰¥â§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“À⓪√â ∑à“π«à“∫ÿ§§≈π—Èπ‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï (10 §–·ππ)
µ“¡ªí≠À“ °. ‡¢â“§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π¡’‚©π¥¢Õß ¢. ¥â«¬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß¡“‡ªìπ‡«≈“ 7 ªï·≈â«
À≈—ß®“°π—Èπ ¢. ‰¥â¢“¬∑’Ë¥‘ππ—Èπ„Àâ·°à §. ®πÕ’° 3 ªï‡»…µàÕ¡“ §. ®÷ß∑√“∫«à“ °. §√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘ππ—Èπ
Õ¬Ÿà°àÕπ·≈â« ‡™àππ—Èπ¬àÕ¡‡ÀÁπ‰¥â«à“ °. ‰¥â§√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‰«â ¥â«¬§«“¡ ß∫·≈–‚¥¬‡ªî¥‡º¬¥â«¬
‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß ·≈–‰¥â§√Õ∫§√Õßµ‘¥µàÕ°—π¡“‡ªìπ‡«≈“ 10 ªï·≈â« ¬àÕ¡‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘ϥ⫬°“√§√Õ∫§√Õß
ª√ªí°…å µ“¡¡“µ√“ 1382 ¥—ß°≈à“« °“√∑’Ë §. Õâ“ß«à“ °. §√Õ∫§√Õß∑’Ë¥‘π¢Õßµπ‡ªìπ‡«≈“‡æ’¬ß 3 ªï‡»…π—Èπ√—∫øí߉¡à‰¥â ‡æ√“–¡“µ√“ 1382 °≈à“«∂÷߇©æ“–¥â“πºŸâ§√Õ∫§√Õß«à“ ∂Ⓣ¥â§√Õ∫§√ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
¢ÕߺŸâÕ◊Ëπµ“¡À≈—°‡°≥±å ‡¡◊ËÕ§√∫ 10 ªï·≈â« ¬àÕ¡‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‰¡àµâÕߧ”π÷ß∂÷ßΩÉ“¬ºŸâ‡ªìπ‡®â“¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’Ë∂Ÿ°§√Õ∫§√Õß·µàÕ¬à“ß„¥ ®÷߉¡àµâÕ߇√‘Ë¡π—∫√–¬–‡«≈“„À¡à∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡’°“√‡ª≈’Ë¬πµ—«‡®â“¢Õß
(§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë 1088/2519.5086/2538) (8 §–·ππ)¥—ßπ—Èπ ¢âÕÕâ“ߢÕß §. ®÷ß√—∫øí߉¡à‰¥â °. ¡’¢âÕµàÕ Ÿâ‚¥¬°“√§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…嵓¡‡Àµÿº≈¥—ß°≈à“«
(2 §–·ππ)
§”∂“¡ 2
©‘Ëß·≈–©“∫√à«¡°—π´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π¡’‚©π¥·ª≈ßÀπ÷Ë߇ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡ ©‘Ë߉¥â‡¢â“§√Õ∫§√Õß∑”°‘π·µà‡æ’¬ß
ºŸâ‡¥’¬« ‚¥¬©“∫¡‘‰¥â«à“°≈à“«·µàª√–°“√„¥ ‡«≈“≈à«ß‡≈¬¡“°°«à“ 10 ªï ©“∫‰¥â·®âß„Àâ©‘Ëߥ”‡π‘π°“√·∫àß·¬°∑’Ë¥‘πÕ—π‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡π—Èπ ·µà©‘Ë߉¡à¬‘π¬Õ¡‚¥¬Õâ“ß«à“∑’Ë¥‘ππ—Èπ‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õßµπ§√÷ËßÀπ÷Ëß·≈–Õ’°§√÷Ëß
Àπ÷Ëßµπ‰¥â§√Õ∫§√Õß‚¥¬§«“¡ ß∫ ‡ªî¥‡º¬ ¥â«¬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß ·≈–‰¥â§√Õ∫§√Õ߇ªìπ‡«≈“‡°‘π 10 ªï
·≈â« µπ¬àÕ¡‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï‚¥¬°“√§√Õߧ√Õߪ√ªí°…嵓¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1382 ·≈â« ¥—ßπ’È„Àâ∑à“π«‘π‘®©—¬«à“
©“∫®–¡’¢âÕµàÕ ŸâÕ¬à“߉√À√◊Õ‰¡à
32
·π«µÕ∫
µ“¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1381 ∫—≠≠—µ‘«à“ ç∫ÿ§§≈„¥¬÷¥∂◊Õ∑√—æ¬å ‘πÕ¬Ÿà„π∞“𖇪ìπºŸâ·∑πºŸâ§√Õߧ√Õß
∫ÿ§§≈π—Èπ®–‡ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√¬÷¥∂◊Õ‰¥â °Á·µà‚¥¬∫Õ°°≈à“«‰ª¬—ߺŸâ§√Õ∫§√Õß«à“ ‰¡à‡®µπ“®–¬÷¥∂◊Õ
∑√—æ¬å ‘π·∑πºŸâ§√Õ∫§√ÕßµàÕ‰ª À√◊Õµπ‡Õ߇ªìπºŸâ§√Õ∫§√Õß‚¥¬ ÿ®√‘µ Õ“»—¬Õ”π“®„À¡à®“°∫ÿ§§≈
¿“¬πÕ°é (10 §–·ππ)
µ“¡ªí≠À“ ©‘Ëß·≈–©“∫‡ªìπ‡®â“¢Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡„π∑’Ë¥‘π·ª≈ßÀπ÷Ëß ‚¥¬©‘Ë߉¥â‡¢â“§√Õ∫§√Õß∑”°‘π
·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬« ·¡â©“∫®–¡‘‰¥â«à“°≈à“«·µàª√–°“√„¥ ·µà„π‡√◊ËÕߢÕß°√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡π—Èπ ·¡â‡®â“¢Õß√«¡
§πÀπ÷Ëß§π„¥®–§√Õ∫§√Õß·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬« °Á‡ªìπ‡æ’¬ß°“√„™â ‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢Õß√«¡§πÀπ÷Ë߇∑à“π—Èπ ·≈–∂◊Õ
‡ªìπ°“√§√Õ∫§√Õß‚¥¬¬÷¥∂◊Õ∑√—æ¬å ‘π·∑π‡®â“¢Õß√«¡§πÕ◊Ëπ¥â«¬ ‡®â“¢Õß√«¡§πÕ◊Ëπ°Á¡’ ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
∑ÿ° à«π¢Õß∑√—æ¬å ‘π‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—π °“√∑’Ë©‘Ëß®–Õâ“ß°“√§√Õ∫§√Õߥ⫬‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õß·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«‰¥â
©‘Ëß®–µâÕ߇ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√¬÷¥∂◊Õ ‚¥¬∫Õ°°≈à“«‰ª¬—ß©“∫«à“ µπ‰¡à‡®µπ“®–¬÷¥∂◊Õ∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«·∑π
©“∫Õ’°µàÕ‰ª µ“¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1381 ¥—ß°≈à“« ·µà©‘ËßÀ“‰¥â∑”‡™àππ—Èπ·µàª√–°“√„¥ ©‘Ëß®÷߉¡àÕ“®Õâ“ß°“√
§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…嵓¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1382 (‡∑’¬∫§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë 6607/2546) (8 §–·ππ)
©–π—Èπ ©“∫®÷߬°¢âÕµàÕ Ÿâµ“¡ ª.æ.æ. ¡“µ√“ 1381 ¥—ß°≈à“«‰¥â (2 §–·ππ)
‚ µ∑—»πå # 1.18 (µàÕ)
33
ªí≠À“ 1
∑’Ë¥‘π¢Õß®—π∑√åÕ¬Ÿà„π«ß≈âÕ¡¢Õß∑’Ë¥‘πºŸâÕ◊Ëπ ‚¥¬¥â“π∑‘»„µâµ‘¥°—∫∑’Ë¥‘π¢Õß՗ߧ“√∑’ˉ¥â®¥∑–‡∫’¬π·∫àß
·¬°‰«â‡ªìπ∑“ß “∏“√≥–·≈â« ·µà∑’Ë¥‘π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«¬—ß¡’ ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“߇°à“∫—ßÕ¬Ÿà‰¡àÕ“®„™â —≠®√ÕÕ°‰ª Ÿà∑“ß
“∏“√≥–‰¥â ®—π∑√å®÷ߢՇªî¥∑“ßÕ’°¥â“πÀπ÷Ëߺà“π∑’Ë¥‘π¢Õßæÿ∏´÷Ë߇ªìπ∑“ß∑’Ë —Èπ∑’Ë ÿ¥„π°“√ÕÕ° Ÿà∑“ß
“∏“√≥–·µàæÿ∏‰¡à¬‘π¬Õ¡‚¥¬Õâ“ß«à“ ∑’Ë¥‘π¢Õß®—π∑√å¥â“π∑‘»„µâµ‘¥°—∫∑“ß “∏“√≥–∑’Ë՗ߧ“√‰¥â·∫àß·¬°
‰«â·≈â« ¥—ßπ’È „Àâ∑à“π«‘π‘®©—¬«à“¢âÕµàÕ Ÿâ¢Õßæÿ∏√—∫øí߉¥âÀ√◊Õ‰¡à (20 §–·ππ)
µÕ∫
......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
‚ µ∑—»πå # 1.19
34
ªí≠À“ 2
·¥ß‡ªìπ‡®â“¢Õß·®°—π≈“¬§√“¡∑’Ë·∑â®√‘ß ®–‡¢â“‰ª§—¥§â“π°“√¢“¬∑Õ¥µ≈“¥„π«—π∑’Ë¡’°“√¢“¬
∑Õ¥µ≈“¥·®°—π≈“¬§√“¡π—Èπ ·µà¢“«√Ÿâ«à“·¥ß®–§—¥§â“π®÷߉¥â àߧπ‰ª∫Õ°·¥ß«à“ «—ππ’È»“≈‰¡à¡“„Àâ°≈—∫
‰ª°àÕπ «—πÀ≈—ß®÷ß®–π—¥¢“¬∑Õ¥µ≈“¥„À¡à ·¥ßÀ≈߇™◊ËÕ®÷ß°≈—∫‰ª ·µà§«“¡®√‘߉¡à¡’°“√‡≈◊ËÕπ°“√¢“¬
∑Õ¥µ≈“¥·µàÕ¬à“ß„¥ ·≈–¢“«°Á‡ªìπºŸâ´◊ÈÕ·®°—π≈“¬§√“¡π—Èπ®“°°“√¢“¬∑Õ¥µ≈“¥¥—ß°≈à“« ¿“¬À≈—ß·¥ß
∑√“∫‡√◊ËÕß®÷ߢՄÀ⢓«§◊π·®°—ππ—Èπ„Àâ·°àµπ ·µà¢“«ªØ‘‡ ∏‚¥¬Õâ“ß«à“ µπ´◊ÈÕ®“°°“√¢“¬∑Õ¥µ≈“¥¬àÕ¡‰¥â
√—∫°“√§ÿ⡧√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ¥—ßπ’È„Àâ∑à“π«‘π‘®©—¬«à“ ¢âÕÕâ“ߢÕߢ“«√—∫øí߉¥â‡æ√“–‡Àµÿ„¥ (20 §–·ππ)
µÕ∫
......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
‚ µ∑—»πå # 1.20
35‚ µ∑—»πå # 1.20 (µàÕ)
ªí≠À“ 3
π‘µ∑”À≈ÿ¡Ωíß»æ∫√√æ∫ÿ√ÿ…„π‡¢µ∫â“π¢Õßµπ‡Õß ‚¥¬‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“°‡®â“æπ—°ß“π∑âÕß∂‘Ëπ·≈â«
·µàÀ≈ÿ¡Ωíß»æπ—ÈπÕ¬ŸàÀà“ß®“°∫â“π¢ÕßÀπàÕ¬‡æ’¬ß 10 ‡¡µ√ ∑”„ÀâÀπàÕ¬·≈–∫√‘«“√À«“¥°≈—«„π‡√◊ËÕß¿Ÿµº’
«‘≠≠“≥ ¥—ßπ’È ÀπàÕ¬®–‡√’¬°„Àâπ‘¥¬â“¬À≈ÿ¡Ωíß»æπ—ÈπÕÕ°‰ªΩíß∑’ËÕ◊Ëπ®–‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–‡Àµÿ„¥
(20 §–·ππ)
µÕ∫
......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
36‚ µ∑—»πå # 1.20 (µàÕ)
ªí≠À“ 4
·¥ß‡¢â“‰ª∑”°‘π„π∑’Ë¥‘π¡◊Õ‡ª≈à“¢Õߥ” ‚¥¬‡¢â“„®«à“‡ªìπ∑’Ë√°√â“ß«à“߇ª≈à“ ‡«≈“≈à«ß‡≈¬‰ª 3 ªï‡»…
¥”∑√“∫‡√◊ËÕß®÷߬◊π§”¢“¥„Àâ·¥ßÕÕ°‰ª®“°∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“« ¡‘©–π—Èπ ®–øÑÕß√âÕߥ”‡π‘𧥒 ¥—ßπ’È ∑à“π«‘π‘®©—¬«à“
·¥ß®–¡’¢âÕµàÕ ŸâÕ¬à“߉√ À√◊Õ‰¡à (20 §–·ππ)
µÕ∫
......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
37‚ µ∑—»πå # 1.20 (µàÕ)
ªí≠À“ 5
‡¥‘¡¥«ß°—∫‡¥◊Õπ‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π¡◊Õ‡ª≈à“·ª≈ßÀπ÷Ëß√à«¡°—π µàÕ¡“‡°‘¥°√≥’æ‘æ“∑·¬àß ‘∑∏‘§√Õ∫
§√Õß∑’Ë¥‘π·ª≈ߥ—ß°≈à“« ºŸâ„À≠à∫â“π‰¥â‡¢â“‰°≈à‡°≈’ˬ ¥«ß‡°√ß„®ºŸâ„À≠à∫â“π®÷ßµ°≈ß∑”∫—π∑÷°«à“ ®–‰¡à¢Õ
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∑’Ë¥‘π·ª≈ßπ—ÈπÕ’°µàÕ‰ª ªï‡»…µàÕ¡“ ∑’Ë¥‘π¡’√“§“ Ÿß¢÷Èπ¡“° ¥«ß®÷߇√’¬°„À⇥◊Õπ·∫àß∑’Ë¥‘π·ª≈ß
π—Èπ„Àâµπ§√÷ËßÀπ÷Ëßµ“¡ ‘∑∏‘‡¥‘¡ ‚¥¬Õâ“ß«à“µπ∑”∫—π∑÷°π—Èπ¥â«¬§«“¡‡°√ß„®¡‘„™à ¡—§√„®‡™àππ’È„Àâ∑à“π
«‘π‘®©—¬«à“ ‡¥◊Õπ®–¡’¢âÕµàÕ Ÿâ‡æ’¬ß„¥À√◊Õ‰¡à (20 §–·ππ)
µÕ∫
......................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
38
·∫∫ª√–‡¡‘πº≈µπ‡ÕߢÕßπ—°»÷°…“À≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡
”À√—∫°“√ Õπ‡ √‘¡§√—Èß∑’Ë 1
™ÿ¥«‘™“ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬∑√—æ¬å ‘π
(π—°»÷°…“¡’‡«≈“∑”·∫∫ª√–‡¡‘πº≈π’È 10 π“∑’)
§”™’È·®ß ‚ª√¥ß¥ß¥ß¥ß¥ß¥„À⧔‡©≈¬®π°«à“®–„Àâπ—°»÷°…“∑”·∫∫ª√–‡¡‘πº≈À≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ßÀ≈—ß°“√ Õπ‡ √‘¡·≈â«
1. ∑√—æ¬å ‘π„¥µàÕ‰ªπ’ȇªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
°. Õ“°“»∏“µÿ∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õæ◊Èπ¥‘ππ—Èπ
¢. µâπ¢â“«∑’˪≈Ÿ°„ππ“
§. ¥‘π∑’Ë∂Ÿ°‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‡æ◊ËÕ𔉪∂¡∑’Ë
ß. ‘∑∏‘‡°Á∫°‘π
®. ‡Õ° “√· ¥ß ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π
2. ∑√—æ¬å„π¢âÕ„¥‰¡‰¡‰¡‰¡‰¡àà àà à‡ªìπ à«π§«∫°—∫µ—«√∂¬πµå
°. ‰ø∑⓬
¢. °√–®°¡Õߢâ“ß
§. ‡§√◊ËÕ߬πµå
ß. ≈âÕÕ–‰À≈à
®. ∑ÿ°¢âÕ‡ªìπ à«π§«∫
3. °“√‰¥â∑√—æ¬å ‘π„π¢âÕ„¥‰¡àµâÕß®¥∑–‡∫’¬π
°. ‘∑∏‘∫—µ√
¢. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“√§â“
§. ≈‘¢ ‘∑∏‘Ï
ß. ®”πÕß
®. ∂Ÿ°∑ÿ°¢âÕ
4. °. „Àâ ‘∑∏‘Õ“»—¬·°à ¢. „π‚√߇√◊Õπ¢Õßµπ‡Õß ‡™àππ’È ‡ªìπ ‘∑∏‘µ“¡¢âÕ„¥¢Õ߇®â“¢Õß∑√—æ¬å ‘π
°. ‘∑∏‘®”Àπà“¬¢. ‘∑∏‘„™â Õ¬
§. ‘∑∏‘‰¥â¥Õ°º≈
ß. ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
®. ‘∑∏‘°àÕ¿“√–µ‘¥æ—π„πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
39
5. „π‡√◊ËÕß®—¥°“√µ“¡∏√√¡¥“ ‡®â“¢Õß√«¡§πÀπ÷Ëß Ê ®–°√–∑”‰¥â‡æ’¬ß„¥
°. °√–∑”‰¥â‡ ¡Õ
¢. °√–∑”‰¥â‡©æ“– à«π¢Õßµπ
§. °√–∑”‰¥âÀ“°‡®â“¢Õß√«¡∑ÿ°§π‡ÀÁπ™Õ∫
ß. °√–∑”‰¥âÀ“°‡®â“¢ÕßΩÉ“¬¢â“ß¡“°‡ÀÁπ™Õ∫
®. °√–∑”‰¥âÀ“°‡®â“¢Õß√«¡§πÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â§—¥§â“π‚¥¬™—¥·®âß
6. ∫ÿ§§≈„¥ √â“ß‚√߇√◊Õπ„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‚¥¬ ÿ®√‘µ °ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘„À⇮ⓢÕß∑’Ë¥‘π‡ªìπ‡®â“¢Õß‚√߇√◊Õπ
·µà®–µâÕß™¥„™â„Àâ·°à‡®â“¢Õß‚√߇√◊Õπ‡æ’¬ß„¥
°. ™¥„™â„π∞“π≈“¿¡‘§«√‰¥â
¢. ™¥„™â§à“ √â“ß‚√߇√◊Õπ
§. ™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬µ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß
ß. ™¥„™â§à“∑’Ë¥‘π‡æ’¬ß∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ‡æ√“– √â“ß‚√߇√◊Õππ—Èπ
®. ™¥„™â§à“ √â“ß‚√߇√◊ÕπÀ√◊Õ§à“∑’Ë¥‘π‡æ’¬ß∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ‡æ√“– √â“ß‚√߇√◊Õππ—Èπµ“¡·µà®–‡≈◊Õ°
7. °√≥’∫ÿ§§≈À≈“¬§π‡√’¬°‡Õ“ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‡¥’¬«°—π ‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°√√¡ ‘∑∏‘ϵà“ß°—ππ—Èπ ‰¡à„™â∫—ߧ—∫°—∫°√≥’
µ“¡¢âÕ„¥
°. °√√¡ ‘∑∏‘Ï√«¡
¢. ∑√—æ¬å ‘πÀ“¬
§. —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’Ë°“√‚Õπ‰¡àµâÕß®¥∑–‡∫’¬π
ß. ∑√—æ¬å ‘π∑’ˉ¥â¡“‚¥¬°“√§â“À“°”‰√
®. ∂Ÿ°∑ÿ°¢âÕ
8. øÑ“·≈–¥‘π‡ªìπ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘𵑥°—π µà“ß°Áª≈Ÿ°µâπ¡–¡à«ß„π∑’Ë¥‘π¢Õßµπ ·µà°‘Ëßµâπ¡–¡à«ß¢ÕßøÑ“√ÿ°≈È”‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘π ¢Õߥ‘π‡°◊Õ∫∑ÿ°µâπ ∑”„Àâº≈¡–¡à«ßÀ≈àπ≈ß„π∑’Ë¥‘π¢Õߥ‘π®”π«π¡“° º≈¡–¡à«ß∑’ËÀ≈àππ—Èπ‡ªìπ¢Õß„§√
°. øÑ“ µ“¡¡“µ√“ 1336¢. øÑ“ µ“¡À≈—°¢âÕ®”°—¥°√√¡ ‘∑∏‘Ï
§. ¥‘𠵓¡À≈—°·¥π°√√¡ ‘∑∏‘Ï
ß. ¥‘𠇫âπ·µàøÑ“®–æ‘ Ÿ®π剥â«à“À≈àπ®“°µâπ¢Õßµπ
®. øÑ“·≈–¥‘π§π≈–§√÷Ëß µ“¡¢âÕ —ππ‘…∞“π¢Õß°ÆÀ¡“¬ ‡«âπ·µàøÑ“®–æ‘ Ÿ®π剥â«à“À≈àπ®“°µâπ¢Õßµπ
40
9. °“√∫Õ°°≈à“«‡ª≈’ˬπ≈—°…≥–·Ààß°“√¬÷¥∂◊Õµ“¡ ª.æ.æ. 1381 π—Èπ µâÕß°√–∑”‚¥¬«‘∏’„¥
°. µâÕß∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õ
¢. µâÕß¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ
§. µâÕß∑”‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√
ß. µâÕß·®âß·°àæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë
®. Õ“®∫Õ°°≈à“«¥â«¬«“®“À√◊Õ‚¥¬ª√‘¬“¬°Á‰¥â
10. ∑’Ë¥‘π¡’ π. . 3 ®–§√Õ∫§√Õߪ√ªí°…剥âÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–‡Àµÿ„¥
°. ‰¥â‡æ√“–‡ªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å
¢. ‰¡à‰¥â‡æ√“–‡®â“¢Õß¡’‡æ’¬ß ‘∑∏‘§√Õ∫§√Õß
§. ‰¥â‡æ√“– π. .3 ¡’ ‘∑∏‘‡°◊Õ∫®–‡∑à“‚©π¥∑’Ë¥‘π·≈â«
ß. ‰¡à‰¥â‡æ√“–ºŸâ§√Õ∫§√Õ߉¡àÕ“®¡’‡®µπ“‡ªìπ‡®â“¢Õ߉¥â
®. ‰¥â‡æ√“–‡ªìπ∑’Ë¥‘π¡’Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√∑”ª√–‚¬™πå·≈â«