A cignysg trtnete

A romk eredetrl korbban a kztudatban klnbz romantikus elkpzelsek ltek. Olyan hiedelem is napvilgot ltott, mely szerint a fra npeknt Egyiptombl szrmaznak. Ez s ms naiv elgondolsok minden trtneti alapot nlklznek. Igaz, - Bari Kroly neves roma klt s npmesekutat megfogalmazsban, hogy a romknak nincs lert trtnelmk, de van nyomon kvethet trtnetk.

Ismeretes, hogy minden np lettjnak fordulit, nevezetes esemnyeit megrkti a szjhagyomny. Esetnkben emellett egy rendkvl fontos, egzakt adatokkal rendelkez tudomny lesz segtsgnkre: az sszehasonlt nyelvszet. E komparatv nyelvszeti kutatsok dertettek fnyt a romk eredetre is. E kutatmunkban fontos szerepet jtszott Vlyi Istvn magyarorszgi reformtus lelksz, aki klfldi tanulmnyai sorn egytt tanult malabri (indiai) dikokkal. Feltnt neki beszdket hallgatva hogy nyelvk igen hasonlatos az kzsge cigny kzssgnek nyelvezethez. Megindultak a vizsglatok, melyek sorn kiderlt fleg az si szanszkrit nyelvvel val sszevets sorn, hogy a nlunk hasznlatos cigny nyelvjrsok eredete kzs si indiai nyelvre vezethet vissza. Rendszertanilag a roma nyelvjrsok az indoeurpai nyelvcsaldba tartoznak sok ms rokonnyelvvel egytt (latin, nmet, orosz, angol, francia stb.) Valban, a roma nyelvjrsok nyelvi struktrja azonos az emltett nyelvcsald tagjainak nyelvi szerkezetvel (pl. prepozcik hasznlata, deklincik stb.). A ROM sz a cigny frfit jelenti, a ROMNYI a cigny nt illeti, a ROMA pedig a tbbes szm alak: cignyok (a cigny elnevezsre majd a ksbbiek sorn mg visszatrnk).

A romk shazjnak helye az indiai szubkontinens szak-nyugati terlete: Pandzsab. rdekes a szsszettel jelentse: pandzs = t, ab = foly. Valban, ha trkpre nznk, e terleten az t foly vidkt talljuk, az Indust s annak mellkfolyit.(Megjegyezzk, hogy a mai beszlt magyarorszgi cigny nyelvjrsokban is az ts szmjegyet pandzs-nak mondjk a romk).

Sajnlatos, hogy roma testvreink kiszolgltatott helyzetben voltak mr az shazban. Az akkor mg a mainl ersebben l kasztrendszerben a hierarchia legaljn ltek, a prik csoportjba tartoztak, kiszolgli voltak minden tekintetben a felettk lvknek.

A lass, de folyamatos elvndorls a Krisztus utni 5. szzadban kezddtt. Mint minden felkerekedsnek a npvndorlsok hullmversei kzepette a romk elindulsnak is kls okai voltak. Ez id tjt a fehr hunok betrst sejtettk, reztk meg sztnsen, ami tvozsra ksztette ket. Egybknt rdekes jelensg trtnetk sorn szinte mindvgig, hogy sosem vrtk be a hdtt, nem szlltak szembe nyltan az ellenfllel, inkbb vlasztottk a passzv rezisztencit, mint a konfrontcinak erszakos mdjt. Taln ez az attitd is a hagyomnyos indiai gondolkodsmdbl fakad (lsd, pl. Mahatma Gandhi vilgszemllett e tekintetben). Taln ppen ezrt trtnetk sorn a romk sosem viseltek hadat, nem alaptottak fejedelemsgeket, kirlysgot, nll llamisgot.

A flnomd vndorlet els megszaktsa a korabeli Perzsia volt. A nyelvi rtegvizsglatok (a letelepedssel kapcsolatos perzsa jvevnyszavak a roma si alapszkincs mellett, arra rrakdva) kb. msfl vszzados tartzkodsra utalnak Perzsia terletn, melynek a fenyeget mongol betrsek vettek vget. A tovbbvndorls dlnyugati irnyt vett, rmnyorszgba jutottak el a romk.

Fontos llomsa volt ez az orszg trtneti tjuknak, hisz itt tallkoztak elszr a keresztnysggel. Mgpedig a keresztny hagyomnyok egy tisztbb, de ugyanakkor sokkal dszesebb, nneplyesebb, liturgiban gazdagabb formjhoz jutottak, mely trben s idben is kzelebb llt az keresztny vilg szoksrendszerhez. Radsul a befogad rmny np klns rmmel llt a romk mell, kvzi misszis feladatot is lttak megkeresztelkedskben.

A fogadtats rme, az egyhzi kzssgekben val felszabadult beilleszkeds voltak valsznleg azok a tnyezk, melyek mintegy 400 ves marasztalst, viszonylagos letelepedst eredmnyeztek a romknl. Az rmny jvevnyszavak sokasga is erre utal.

Az ezredfordul azonban vltoztatst ignyelt. Kztudottan a szeldzsuk trkk ebben az idben kezdtek tmadsokat indtani a keresztny rmnyek ellen. E szndkukat megsejtve szedtk fel storfikat a roma csoportok, hogy kivdjk a tmadst. Egy kisebb csoport Kis-zsin t dli irnyt vett, mg a nagyobb populci nyugat fel tartott, a Balkn flsziget irnyba.

A dli irnyba haladk eljutottak Egyiptomba (valsznleg innen a tves hiedelem az egyiptomi eredetrl!), ahol azonban nem lltak meg, hanem ktdtek egy akkor ppen arra vndorl, Szribl nyugatra tart npcsoporthoz. Az Omajd dinasztia nprl, a mrokrl van sz. rdekes ellenmondsnak tnik: a megkeresztelkedett romk most egy iszlm valls nphez csatlakoznak akkor, amikor eredetileg az rmnyektl ppen az iszlm valls szeldzsukok miatt meneklnek el.

Az szak-Afrikai partvidken val vndorls vge a gibraltri tkels lett, majd az Ibriai flszigeten vszzadokon t val bks egyttls mrokkal, spanyolokkal, zsidkkal. Az itt l romkat hvjuk ma los gitanos-oknak. (Van olyan feltevs, mely szerint a gitan sz az Egyiptom szbl szrmazik, illetve annak megvltozott maradvnya.) A kezdeti vszzadokban a spanyolorszgi cignyok kln kolnikban, vrosnegyedekben ltek, akrcsak a zsidk, mra azonban ez csak nhny vrosban mutathat ki. (Ilyen pl. a granadai Al-Ambra erdtmny krl letelepedett, tbbnyire mutatvnyossgbl, kereskedsbl l gitan csoport). Sajnos, hogy tbbsgkben nyelvileg asszimilldtak a spanyolorszgi romk.

Trjnk vissza, azonban most az rmnyorszgbl nyugati irnyba vndorl csoportunkhoz. k Grgorszg terletre jutottak, ahol testvrknt fogadja ket az ortodoxia, hisz keresztny testvrek rkeztek hozzjuk. Knnyen illeszkednek is az ugyancsak csillog-villog, gyertyafnyes, ikonosztzionokkal kestett templomok vilgba. Klnsen kedvelik romink a nagy egyhz mellett mkd atcinganosz nev kisegyhzat, azt a kiskzssget, ahol jobban otthon rzik magukat. gy tnik, a cigny elnevezs is itt ragad rjuk (cigny, tsiganes, zigeuner). Egybknt a kiskzssgekhez val vonzds akrcsak ma mr abban az idben is jellemz volt, szemben a nagyegyhzakkal. Ennek tbb oka van. Alapveten a sokkal melegebb, barti lgkr, ahol mindenki ismer mindenkit: egymsnak s a kzssg vezetjnek aki tbbnyire maga is roma szrmazs lelkipsztor elmondhatjk egyms gondjait, bajait, rmeit, keserveit. Msrszt e kisebb vallsi kzssgek normarendszere kzel sem olyan kvetel, szigor, mint pl. a katolikus egyhz struktrjban s funkcijban. A grgorszgi tartzkods trtnsei sorba meg kell emltennk, hogy a Peloponszoszi flszigeten akkor virgz telepls, Gippe krnykre sokan telepedtek a romk kzl. Egyes verzik szerint innen ered az angolszsz nyelvterleten hasznlatos gipsy elnevezse a romknak. (Msok az Egyiptom szbl vezetik le ezt a mai megnevezst.) - Felttlen emltsre mlt, hogy a vallsi tolerancia szp pldjt adjk mr akkor s ma is a Balknon l roma csoportok. Kzismert, hogy Biznc eleste utn az ezredfordult kvet vszzadokban az iszlm trhdtsi aspircii egyre inkbb rezhetk a Balkn flszigeten. Ennek hullmverseit megsejtve a romk egy rsze is ttr a mohamedn vallsra. (J tudnunk, hogy szerte a vilgon a roma kzssgek mindig annak a vallsnak lesznek hvei, amelynek krnyezetben lnek.) Monoteista vallsrl lvn sz, nem okozott teht klnsebb problmt a vlts. Ezrt azonban trsaik az ortodox romk soha nem vetettk meg ket. Ma is elfordul pl. Bulgriban, hogy egy muszlin roma csald betr egy keresztny templomba, ahol Mekka fel fordulva mondjk el az oltr eltt a pntek dli imdsgot. s ez az attitd klcsns: nem egyszer lthatjuk, hogy romk (keresztny hitek) lbbelijket levetve, gyertyt getve trdelnek a mecsetekben vagy dzsmikban a mihrb flknl, mikzben Mrihoz fohszkodnak. Itt jegyzend meg, hogy valsznleg az ortodoxival val tallkozs eredmnye a romknl az a mlysges Mria-tisztelet, amely szinte flje helyezdik a Jzus imdsnak. A romk ma is fordtott utat jrnak: Jzust krik, hogy ajnlja ket anyjnak Szz Mrinak, holott a keresztny tants szerint Mrit azrt kell tisztelni, hogy

jrjon kzbe isteni Finl, Jzus Krisztusnl. A mban is szlelhet vallsi trelemnek, nyitottsgnak a msik irnyba teht trtneti gykerei vannak. Mindenesetre mi gadzsk (=nem romk) e tekintetben sokat tanulhatunk e npcsoporttl.

Visszatrve a trtneti fonalhoz, ismeretes, hogy a Balkn a XII-XIII. szzadban egyre fenyegetettebb vlik a trk hdts tekintetben. A balkni viszonylagos letelepedettsg (orszgon belli kisebb vndorls csupn) kvetkeztben a romk letformjban is lass vltozs kvetkezik be. A flnomadizls mellett egyre inkbb jelentkezik csrjban az a termelsi forma, melynek sorn nem csupn a maguk szksgleteinek kielgtsre termelnek (fmmvessg, kovcsmestersg, kosrfons, storkszts, stb.), hanem szolgltat iparknt msokat is elltnak e tevkenysgkkel, kezdenek sarjadni a hagyomnyos cigny mestersgek, melyek aztn vszzadokon t meglhetst biztostanak a romknak az eurpai orszgokban.

A trk hdts elszelt rezve, kezdetben a keresztny valls csoportok kezdtek el kisebb csoportokban, szaki irnyban szivrogni haznk fel. A XIV-XV. szzad hatrmezsgyjn vagyunk, fl vszzaddal a nndorfehrvri gyzelem eltt. Rszben megoszlik a roma npcsoport: keresztnyek mennek, mohamednok maradnak illetve csapdnak a felfel tr iszlm haderhz. Az elbbiek magyar, az utbbiak trk vgvrakba szegdnek el szrakoztat ipart zve: mutatvnyossg, nek, zene, tnc, tovbb az elbb mr emltett mestersgek. Ettl az idtl fogva mr rott dokumentumok is rendelkezsnkre llnak. Oklevelekbl tudjuk pldul, hogy 1396-ban a pcsi pspk 25 storos cigny csaldnak engedlyezte a letelepedst a vrosfal tvben. A dlrl indul betelepeds termszetesen ekkor mg nem volt tmeges mret. Nagyobb populci akkor indult el, amikor Zsigmond kirly s csszr un. menleveleket adott ki, amelyek szerint leglisan jhettek az orszgba a roma csoportok. Valsznleg lt mg az orszgvezets tudatban az a szp hagyomny, melyet orszgalapt Szent Istvn kirlyunk fogalmazott meg fihoz, Imre herceghez rt intelmeiben, mely szerint fogadjuk be az idegeneket, mert minl tarkbb nyelvben, szoksaiban egy nemzet, annl rtkesebb. Megjegyzend egybknt, hogy a ksbbiek sorn szmos un. eurpai kultrllamban tmeges ldzsnek, pogromoknak vetettk al roma testvreinket. Magyarorszg e tekintetben kivtel volt, eltekintve azoktl a XX. szzadi helyi atrocitsoktl, amelyekrl ksbb mg lesz sz.

Az ezerngyszzas vek els felben indult meg teht a roma npessg lass ramlsa a Balknrl. Ez a folyamat folytatdott 1526 utn is, a hdoltsg idejbl azonban kevs adat ll rendelkezsnkre. Bksen ltek a romk egytt a megmaradt magyar lakossggal illetve a hdt trk npessggel. Szvesebben vlasztottk azonban a megmaradt erdlyi rszeket s a Havasalfld tjkt.

A nagyobb arny betelepeds csak a hdoltsg utn, a XVIII. szzadban kvetkezett be, a felvilgosult abszolutizmus korban, amikor is Mria Terzia intzkedsei nyomn szisztematikusan jttek a romk fleg az Alfld trsgbe. ket nevezi a szakirodalom az un. krpti cigny csoportnak. A kirlyn elkpzelse az volt, hogy a trk hdoltsg kvetkeztben kipusztult vagy elmeneklt magyar lakossg helyre telepti a romkat. Ezrt hvta ket jmagyaroknak. gy gondolta jhiszemen, hogy a mezgazdasgban hinyz munkaert velk fogja ptolni. Nem ismervn a romk trtnett, vllalkozsa sikertelen volt, hisz a flnomd letet l a kzmiparba csak ppen belekstol romk alig-alig ismertk az llattenysztst, nvnytermesztssel pedig soha nem foglalkoztak. Mria Terzia msik ballpse pszicholgiai ismerethinybl fakadt. Annak ellenre, hogy l6 gyermeke szletett, kzvetlen pedaggiai tapasztalatokkal nem rendelkezett. Ezrt trtnt meg az a sajnlatosan brutlis intzkedse, melynek alapjn a kisgyermekeket (2-4 ves kortl) ki kell emelni a csaldbl, elvenni a roma szlktl s magyar parasztcsaldokhoz adni. gy gondolta a kirlyn a gyermekkori szocializci fldmvel krnyezetben fog vgbemenni s gy a romk rszt fognak venni a magyarorszgi mezgazdasg jjlesztsben. Ennek az elgondolsnak valra vltsa ugyancsak meghisult. Tudjuk, hogy a kisgyermekkori szocializci folyamatban dnt jelentsge van az anya-gyermek kapcsolatnak rzelmi vonatkozsban. Sok kisgyermek napjainkban is azrt hospitalizldik az

egybknt mind anyagi mind szemlyi felttelekkel jl elltott nevelsi intzmnyeinkben, mert megszakad az desanyjukkal val kapcsolat. Gondolhatjuk mennyire gy volt ez Mria Terzia korban is. Ugyanis a roma csaldok kohzis ereje hatvnyozottan nagyobb fok a gadzs csaldoknl. A gyermekekhez val ktds letfontossg a roma csaldokban. Nem vletlen, hogy roma asszonyok a legritkbb esetben vllalkoznak abortuszra. A frfi csaldf pedig egyenesen megtiltja a mvi beavatkozst. Vgl is a XVIII. szzad ilyen rtelm csaldpolitikja nem szntette meg a vndorlst, st az egyre erteljesebb vlt. Megindult az elvett gyermekek utni keress, a gyermekek szkse, a romknak a parasztokkal szembeni konfrontcija (valsznleg ebbl a korbl szrmazik az a hagyomny, hogy sok helyen ma is a kzsg roma lakossga egyszeren parasztnak hvja mindazokat, akik gadzsk, azaz nem cigny szrmazsak). Radsul jra mint eltte vszzadokon t - eltrbe kerlt az ldzttsg tudata, hisz a hatsgok erszakosan fogtak hozz a leteleptshez, gymond jogtalannak, trvnyellenesnek tartottk a gyermekek visszavtelt des szleikhez. Sajnlatos, hogy e tekintetben Eurpa szerte a klnbz egyhzak is szemet hunytak, st esetenknt tmogattk a romkkal szembeni antihumnus intzkedseket egszen a II. Vatikni Zsinatig, amikor is VI. Pl ppa elsknt a katolikus egyhz trtnetben hivatalosan is deklarlta az egyhz evangelizl feladatait a roma kzssgek irnyba. Ez azonban csak a huszadik szzad msodik felben trtnt meg.

Egyelre menjnk azonban vissza a kt vszzaddal elbbi idszakra, amikor a krpti cigny csoport megjelent a Krpt-medencben (innen egybknt a romolgiban hasznlatos elnevezsk). Ez az a csoport, mely az emltett esemnyek kvetkeztben sajnlatos mdon elvesztette eredeti, Indibl hozott anyanyelvt s gy nyelvileg teljesen asszimilldott. ppen ezrt nyelvi tekintetben ket nevezi a szaktudomny a magyarorszgi nem cigny anyanyelvek csoportjban magyar anyanyelv cignyoknak. Haznkban a roma kisebbsgi populcin bell k kpviselik a legnagyobb szzalkarnyt, mintegy 70%-ot. Megjegyzend azonban, hogy e nagyszm csoporton bell is tallunk kisebb kzssgeket, melyek izolltsguk kvetkeztben megriztk eredeti nyelvket. k teht a romungr nyelvjrst beszlik. Trbeli elhelyezkedsk a mai Magyarorszg terletn a kvetkezknt alakult: Ngrd megye, Budapest krnyke (Pty, Csobnka, Zsmbk, Pilisvrsvr, Biatorbgy, Pesthidegkt, Budakalsz), Dunntl (Pcs, Mohcs, Versend, Dunaszekcs). Meg kell jegyeznnk, hogy a romungrk mellett a Krpti csoportban talljuk mg az un. szinto cignyokat is, akiket kszrsknek illetve ringlispiles cignyoknak is neveznek, ugyanis az utbbiak tbbnyire fl-vndor letet lnek ma is: mutatvnyossggal foglalkoznak (krhinta, cllvlde stb.) k magukat sokszor nmet illetve vend cignyoknak is nevezik (Zala, Tolna megyk). Az rdekldk szmra megjegyezzk, hogy nyelvtanuls esetn ajnlhat Rcz Sndor nhny vvel ezeltt megjelent Romungro-Magyar sztra illetve Mszros Gyrgy pr vvel korbban kiadott A szinto dialektus nyelvtana c. knyve.

A mai magyarorszgi cigny anyanyelv csoport msik nagy ga az elbb emltett Krpti csoport mellett az olh cigny csoport (egyes helyeken kolomproknak hvjk ket), akik eredeti, Indibl hozott nyelvjrsukat hasznljk, melyet vszzadokon t megriztek vndorlsuk folyamn. A foglalkozs szerinti trzsi elklnls alapjn kisebb eltrseket tallunk, egymst azonban megrtik az indiai alap-trzsanyag alapjn. A haznkban l, mintegy 20 % arnyt kitev olh csoport trzsi ill. nyelvjrsi tagozdsbl felsorolunk nhnyat: lovara (lkeresked), colara (sznyegkeresked), cerhara (storos), masara (halsz), fodozovo (kovcsok), romano rom (rzmves), kherara (hzal), csurara (kses), drizara (stfoltoz) stb. Br valamennyi nyelvjrs egyarnt fontos, hisz a beszlk anyanyelvrl van sz, mgis kln kiemelnnk a lova nyelvjrst (a lov = pnz szbl), mely minden valsznsggel a magyarorszgi romk irodalmi nyelvv alakul, hisz ezen a nyelven jelent meg. pl. Choli Darczi Jzsef bibliafordtsa, fordtotta le Nagy Gusztv Az ember tragdijt, jelentetik meg rsaikat mai roma kltk, regnyrk. Persze mindennek is trtneti elzmnyei vannak. A Habsburg dinasztia egyik lelkes, a romk irnt emptival rendelkez tagja, Jzsef fherceg a mlt szzadban alcsuti kastlyban iskolt ltestett cigny gyermekek szmra. Igaz, a kezdemnyezs nem volt hossz let, nem a romk, hanem a krnyk lakossgnak eltletes magatartsa miatt, mgis fontos volt a romk nyelvfejlesztse

tekintetben a fhercegnek az a lpse, mellyel belefogott az olh (ezen bell lovar dialektus) nyelvtannak s sztrnak megrsba. Ennek teljes szvege a Pallas Nagylexikonban olvashat. Ezen alap leraksa utn kezdtek bele egyre tbben a lovar dialektus nyelvtana lersba, illetve sztrnak sszelltsba (Choli Darczi Jzsef, Vekerdi Jzsef, Karsai Ervin, Hutterer Mikls, Mszros Gyrgy). Napjainkban fokozatosan ltnak napvilgot cigny nyelvtanok, trsalgsi knyvek, iskolai kziknyvek, stb. Remlhetleg a felsoktatsban is meggykeresedik az a szemllet, hogy a leend vnk, tantk, tanrok szmra nlklzhetetlenek a romolgiai alapismeretek, ezen bell a nyelvismeret is. rvendetes, hogy napjainkban mr llami nyelvvizsgt is lehet tenni lovr nyelvbl.

A harmadik nagy csoport, amely haznkban letelepedett a magukat bes cignyoknak nevez populci. k a mlt szzad vgn illetve a XX. szzad els vtizedeiben telepedtek t hozznk Erdlybl s a Havasalfld vidkrl. Indibl hozott nyelvket elvesztettk Romniban s magukkal hoztk a mlt szzadbl ered, a romn nyelvjts eltti nyelvllapotot. A tudomnyos szaknyelv ppen ezrt romn cignyoknak nevezi ket. ttelepeds eltti sorsuk rendkvl keserves volt, hisz mg a mlt szzadban is rabszolgaletre knyszertettk ket. A kztudatban teknvj cignyoknak is nevezik ket, mivel erdben lve famegmunklssal foglalkoztak: teknt, fakanalat s ms hasznlati eszkzket ksztettek, fldbevjt kunyhkban, putrikban ltek. Ksbb bekltztek a falvak peremre, ahol kln az un. cignysoron ltek. Sorsukrl s letvitelkrl Orss Jakab kitn rnk szmol be tbb novellsktetben. Ltszmuk ma kb. 8-9%-t teszi az sszroma populcinak haznkban.

Amint rzkelhettk a romk nyelvi tagozdst, ppen gy rteghelyzetket tekintve is tagozdnak: a magasan kvalifiklt muzsikus rtegtl kezdve a mg telepi viszonyok kztt l putrilak roma csaldok letvitelig szles sklt tallunk. Az 1944-es nmet, majd az 1945-s szovjet megszllst kveten az iskolztats igen-igen labilis volt a romknl. Az 1893-as nagy cigny sszers szomor analfabtizmus kpn alig tapasztalhat vltozs a harmincas-negyvenes vekben.

Kzben trtnt valami itt Eurpban, mely brutalitsnak a romk nagy rsze is ldoztul esett. A nci ideolgia alapjn nemcsak a zsidkat, hanem a romkat is pusztulsra tlte a hitlerizmus. Tettk ezt annak ellenre, hogy a roma npcsoport ppen gy az rja fajhoz tartozik, mint Eurpa sok npe, kztk a nmetek is. (A roma nyelvjrsok valamennyije ppen gy az indoeurpai nyelvcsaldhoz tartozik, mint a tbbi sok eurpai nyelv: pl. orosz, nmet, francia, angol, stb.) Mindezek ellenre megsemmistsre tltk ket a ncik. Eurpa szerte flmilli roma esett ldozatul a bestilis tettnek. A ncik szrny stratgijnak hullmai Magyarorszgra is kiterjedtek. Egyelre mg viszonylag keveset tudunk a Magyarorszgrl elhurcolt romk sorsrl. Remlhet azonban, hogy megindult kutatsok erre is fnyt dertenek. A koncentrcis tborok adataibl kvetkeztetni lehet arra, hogy l944 jlius vge s l945 mrciusa kztt mintegy 25-30 000 romt deportltak haznkbl. E deportlsok elksztsrl, ideolgiai megalapozsrl azonban mr a negyvenes vek elejtl folytak akcik Magyarorszgon is. Gesztelyi Nagy Lszl, a Tisza-Duna kzi mezgazdasgi kamara igazgatja mr l928-ban teht Hitler uralomra jutsa eltt foglalkozott a cigny gy gymond rendezsvel. Vassnyi Istvn szolgabr l936-ban a Magyar Kzgazdasgban kri a belgyminisztert egy un. cigny-kdex kiadsra. A gdlli jrs akkori fbrja, Vitz Endre Lszl l937-ben srgeti az olh cigny-gy rendezst. Az 1940. vi orszggyls egyikn aztn nyltan sznre lp Gesztelyi Nagy fasiszta elkpzelse, amikor a kvetkezket mondja: az ilyen emberi rzst nlklz, llatiassgig lealacsonyodva l, minden, mg a legnagyobb s legelvetemltebb bntettek vgrehajtsra is kpes, tunya, dologtalan, buja, letkrlmnyeihez konokul ragaszkod, szmottev nprteg egyni talaktshoz, tformlshoz kmlet nlkl olyan szigor eszkzkhz kell fordulnia, amely a szv szavra nem hallgat, a legradiklisabb eszkzktl sem riad vissza.

Gesztelyi Nagy azutn valban nem vlogat az eszkzkben. Elgondolsai kztt szerepel tbbek kztt a cignyok koncentrcis munkatborokba szlltsa, internlsa, ahol ket munkra kvnja

knyszerteni, tovbb szaporodsukat megakadlyozni. Kln cigny trvnyt kvetel, melynek paragrafusai csak a cignyokra lennnek alkalmazhatk. Megemlti tbbek kzt a botbntetst, st a kasztrlst is.

Az orvos Szentkirlyi is hasonl megoldsokat javasol, aki szerint a cigny krds csak gy oldhat meg, ha minden cignyt kiteleptnk az orszgbl, vagy ha az egsz cignysgot egy vagy tbb internl tborba helyezzk el. Majd gy folytatja: A kiteleptsre a hbor vgig gondolni sem lehet, a cignyok internlsa azonban lehetsges volna.

A szovjet hadsereg megszll hadjratai kvetkeztben a radiklisok lmai csak rszben valsultak meg, hiszen csupn a Dunntlon maradt mr idejk a nci hhroknak a romk egy rsznek likvidlsra. A nmet hadsereg ltal mg megszllva tartott Nyugat-Dunntlon garzdlkodtak a ncik s nyilas csatlsaik a hbor kzvetlen befejezse eltt, l945 tavaszn.

Egyik pldaknt megemltem a Szombathely trsgben elhelyezked Ondd (ma Torony) kzsget, ahonnan kzvetlen a hbor vge eltt 25 roma frfit vittek el a nyilasok. rsos nyom alapjn nem tudjuk, hogyan, milyen alapon vlogattk a frfiakat a kzsgben. Elszr a kzsgi iskolban gyjtttk ssze a csoportot. (Ma ennek az pletnek a faln emlktbla hirdeti az elhurcoltak emlklt.) Az est belltval csendri ksrettel gyalog tettk meg az utat a szombathelyi teherplyaudvarig, ahol bevagonroztk ket. A szemtanuk szerint egy teljes szerelvnyt megtltttek a megye terletrl begyjttt megbzhatatlanok. A vonat a komromi Csillag vrba vitte szomor sors utasait. Itt mr tbb szzan voltak. Szrmazsuk, vallsuk, politikai meggyzdsk klnbz volt, csupn sorsukat pecstelte meg egy embertelen eszme.

A komromi vrban kt htig magyar katonk riztk ket. Ksbb tbori csendrk, majd nmetek vettk t ket. Az rizettekkel val bnsmd egyre brutlisabb lett. November vge fel trtnt meg vgleges elszlltsuk. Egy-egy vagonba annyi embert tuszkoltak, amennyi belefrt. Induls eltt feladtk az ivvizet, az lelmet, aztn rjuk zrtk az ajtt. A bentlevknek fogalmuk sem volt arrl, vajon merre jrnak, ugyanis nappal holtvgnyon llt a szerelvny, csak jjel szlltottk ket. Amikor az egyik tllvel ksztett interj sorn a krdez (Dr. Schermann Vera) az utazs krlmnyeirl rdekldik, kiderl, hogy az hezst, llva alvst mg csak ki lehetett valahogyan brni, a szomjsg azonban sok szenvedst okozott. A betegek, a gyengbb szervezetek nem brtk, letk mr a marhavagonban befejezdtt. A holtak a vagonban egytt utaztak tovbb l trsaikkal.

Az onddi cigny csoport vgllomsa Dachau volt. Itt eddigi emberi lnyk megsznt, szemlytelenn vltak, nevk helyett egysgesen a KL (Koncentrcis Tbor) jelzst kaptk. Szemlyisgk az SS szemben azonostsi szmm zsugorodott. A billog vszonkabtjuk mells oldalnak bal rszn volt. A cignyok piros hromszggel voltak megblyegezve. A hajnali sorakozn ami rkig tartott az SS-ek gyeltek a formasgra. A szzezres nagysgrend azonostsi szmot nmetl olvastk, melyre a szm tulajdonosnak jelentkeznie kellett. Sok bntetst vont maga utn ez is, hisz a nmetl nem tud magyar cignyok nehezen jegyeztk meg a szm nmet jelentst. Ezrt aztn hossz rkig tartott a sorakoz, a nvsorolvass hban, fagyban az udvaron. Ftetlen fahzakban laktak, deszkn fekdtek, takarjuk kopott pokrc vagy felskabt volt.

lelmezsk is magn hordta a hres nmet precizitst. Szablyosan ismtldtt az trend, amely sem mennyisgben, sem minsgben nem felelt meg az emberi tpllk fogalmnak. Az els idben mg 12 ember napi adagja volt az egy darab tglakenyr, ksbb mr hsznak adtk ugyanezt az adagot. A fzelket a vzben megftt takarmnyrpa jelentette.

Ebbl az letmdbl egyenesen kvetkezett az elhallozsok nvekedse. A lgerlakk kztt puszttottak a klnbz fertz betegsgek, fleg az alultplltsg miatt. Ehhez trsult a lelki betegsg is: sokan, tudattalan llapotban, a magasfeszltsgi rammal tlttt kertshez rohantak, s

a fellobban elektromos ram oltotta ki letket. A tll szemtan mondta el, hogy az egyik onddi roma (itthon zensz volt) felbomlott llekkel hegedlt, amg fizikuma brta, mg be nem llt a szenvedseit megszntet hall.

E szomor emlkek felidzje elmondta, mennyi verst kellett elszenvednie azrt, mert sszelopott minden ehet hulladkot. Valsznleg ennek ksznheti letben maradst. Huszonngy trsa nem brta ki a szenvedseket.

A dachaui koncentrcis tbor azon egysgben, ahol riportalanyunk is lt, napirenden voltak a klnbz orvosi ksrletek. E ksrletek cljrl csak hazatrse utn szerzett tudomst. A magas lgkr replsnek az emberi szervezetre gyakorolt hatst tanulmnyoztk. Riportalanyunkon ht alkalommal vgeztk el a ksrletet. A ksrletnek kt varicija volt:

1. Termszetes mdszer. Ekkor a meztelenre vetkztetett embert addig tartottk a tli fagyos hidegben, mg az a kvnt llapotba nem kerlt. Sokan tudatuk utols maradkval a drtkerts szenvedst megszntet elektromos ramba menekltek.

2. Mestersges mdszer. Ilyenkor a ksrleti alanyt egy erre a clra ltestett helysgbe vittk, ahol cementkdak sorakoztak. Ezekbe a kdakba parancsoltk az embereket s a rjuk engedett vzzel htttk testket a szksges mrtkig.

Mindezt kvette az jraleszts. Sokuknl nem volt tbb breds. Az jralesztsnek is sajtos mdjai voltak. Megjegyzend mondja a visszatrt riportalany hogy a hazatrt romknl, akinek utda szletett, megtallhat valamilyen fogyatk. Legtbbjk sketnma vagy szerencssebb esetben beszd- s hallskrosult. (neki is kt sketnma fia van!) gy szenvedtek rtatlanul mg az utdok is a ncik ltal vgzett ksrletek miatt. St nemcsak az els genercinl, hanem az unokknl is kimutathatk a ksrletek nyomai, kros hatsaik.

Taln kicsit hosszabban idztnk a magyarorszgi Roma Holocaust ldozatainak trtnseinl, de gy gondoljuk, a sokszor mg ma is eltletes megnyilvnulsok indokoljk a trtnelem e stt lapjainak jraolvasst is.

Az els hivatalos intzkeds a roma npessget rinten az l96l-es llami s prthatrozatban jelentkezett. Ez s a kvet hatrozatok is az vek sorn rtegspecifikusan kezelte csupn a romk helyzett, megfeledkezve vagy inkbb taln elhallgatva az etnikumspecifikus oldalt. Mindez azt jelentette, hogy a szocilis mezben igen sok pozitv intzkeds trtnt (telepek felszmolsa, lakspts, szocilis intzkedsek, iskolztats, analfabetizmus megszntetse, stb.). Az identitstudat fejlesztse, a roma kultra megrzse, polsa, fejlesztse azonban a httrben maradt vagy csak msodlagos szerepet kapott. Tulajdonkppen csak a hetvenes vek vgn kezdett ledni az a szemllet, hogy nazonossg-tudat nlkl nincs szemlyisgfejlds. Elssorban a roma rtelmisgiek voltak e gondolat zszlvivi, akik alkotsaikkal6 irodalom, kpzmvszet, zene, tnc, nyelvszeti kutatsok, nprajzi gyjtmunka) egyre inkbb srgettk a szemlletvltst. Ennek kiteljesedse csak a rendszervltssal kezddtt meg. A folyamat jelenleg is tart, melynek sorn klns hangslyt kap a roma fiatalok iskolztatsi programja. Trsadalmi felemelkeds csak magasabb szint kpzettsggel rhet el. A haznkban is jelentkez vadkapitalizmus tlkapsai kvetkeztben a munkanlklisg tovbb fokozdott a roma lakossg krben. Radsul a meglv eltletek fokozzk a romk kirekesztettsgt. A ma trtnseivel azonban majd a jv trtnetri foglalkoznak.

Trtneti ttekintsnkhz felttlen hozz tartozik, hogy nhny gondolatot adjunk a haznk terletn kvl l roma csoportokrl is. Eurpt tekintve szinte minden llamban lnek romk. Nyelvjrsaik s rteghelyzetket, letviszonyaikat tekintve is differenciltak. A msodik vilghbort kveten pldul az NDK-ban mindssze ktezer krl mozgott a ltszmuk, ugyanakkor az NSZK-ban nyolcvanezren ltek. Az ttelepls magyarzata gazdasgi okokra

vezethet vissza: mg keleten knyszer letelepedsre knyszertettk ket, addig nyugaton tovbb folytathattk vndorl letvitelket, a szabad kereskedelmet. Nyugat-Eurpa orszgutjait jrva ma is szinte mindentt tallkozhatunk gpkocsik ltal vontatott lakkocsikkal, melyben romk laknak. Mg Nmetorszgban, Olaszorszgban a szint csoport jelents, addig Franciaorszgban a khelderas s manus csoportokat talljuk. F letforma a vndorls, de persze letelepedett csoportokat is tallunk. A lkupeckedst felvltotta a motorizlt kereskedelem. A vndorl csoportok fleg aut roncstelepek mellett llnak meg idszakosan, hogy a mg hasznlhat alkatrszeket kiszereljk az eldobott gpkocsikbl s tovbbadjk a kereskedelemben. A francik szisztematikusan kialaktjk az un. terraine-eket ahol hosszabb idre tartzkodhat egy-egy roma csald. Ezek a mi kempingjeinkhez hasonlan kiptett terletek anyagi s szellemi infrastruktrval. Minimlis napi befizetsrt kap a csald a lakkocsihoz ramot, kbeltelevzis csatlakozst, vizet, stb. A szellemi segtsget az itt fellltott panel vodk s iskolk jelentik, ahol rendszeres nevelsben-oktatsban rszeslnek a fiatalok. Az iskolba jrs f motivcija a gpkocsivezetshez szksges jogostvny megkapsa, melynek elfelttele az iskola elvgzse. Mly hivatstudattal rendelkez lelkes pedaggusok segtik ebben a csaldokat. Teljesen egynre szabott differencilt oktats folyik. Minden fiatalnak leckeknyve van, ahol az elz letelepedsi helyen bert anyagrszekkel folytatjk az j telephelyen a tantk, tanrok a tananyagot. E mozg telephelyeken az egszsggyi viszonyok is kifogstalanok. A nagymret lakkocsik berendezse modern, tbb helysgbl ll, a tanulsra is jut hely a gyermekeknek. Lelki gondozsban is rszeslhetnek azok, akiknek erre ignye van. Elktelezett papok, szerzetesnk ugyancsak lakkocsikkal jrjk az orszgot, be-be trve egy-egy roma kzssghez, ahol istentiszteleteket is tartanak. Cljuk azonban nem a mindenron val trts, hanem a jobb, sikeresebb let knlata. Ne higgyk azonban, hogy pldul Franciaorszgban nincs diszkriminci mindezek ellenre a romkkal szemben. Az elbb emltett specilis terraine-k bejratnl nincsenek tilt feliratok, ha azonban egy megszokott tszli kempingben szeretne a cigny csald megllni nhny napra, ezt sajnlatosan nem teheti. Itt elttk van a figyelmeztet tbla: Pour les tsiganes interdit!, azaz: Cignyok szmra tilos a bemenet!

rdekes, hogy a hideg ghajlat ellenre mr a XX. szzad elejn Skandinviba is eljutottak a romk. Ezekben az llamokban rendkvl korszer kisebbsgpolitikt folytatnak, gy akik ide kerltek, jl rzik magukat. A tbbsgi nyelv elsajttsa mellett pldul a sajt anyanyelvi oktatsban is rszeslnek a gyerekek az iskolkban. Anyanyelvi tanknyvek, jsgok, szpirodalmi mvek, stb. llnak rendelkezskre. Persze a roma populci ltszma is jval alul marad a kelet-eurpai orszgok roma lakossgnak. gy pl. Finnorszgban mindssze 8 000 krli a romk ltszma.

A hbors veket kveten kisebb csoportok a tengeren tlra is tjutottak. Dl-Amerikban, Brazliban s Argentnban tallhatk kis ltszmban. Az Amerikai Egyeslt llamokban is lnek sztszrdva (a texasi egyetem ltalnos nyelvszeti tanszkt pl. egy magyar szrmazs roma professzor vezeti). jabban sokan vndorolnak ki Kanadba. Ez azonban mr ismt az j kor trtnseihez tartozik.

Fenti nhny gondolatunkban dihjban szaladtunk t a romk trtnetn. A romk, akik vszzadokon t kivetettek s elutastottak voltak a trsadalom klnbz rtegei rszrl, ma elismert transznacionlis kisebbsget alkotnak, akiket tisztelnek Eurpban, akik bks letet lnek s univerzlis testvrisget hirdetnek. A romk olyan letutat, letstlust kpviselnek a beksznt harmadik vezred civilizcija szmra, amelyben az ember felfedezve nmagt, mly bels dimenzikban el tud szakadni az abszolt mrtkben trbezrt biztonsgtl, hogy j kulturlis, szocilis s politikai teret nyisson, ahol a klnbz identitsok minden ember s minden npcsoport kztt szembeslnek s megrtik egymst a szolidris tallkozsok klnbzsgeivel.

(Dr. Vrnagy Elemr munkjnak felhasznlsval)

A cignysg rvid trtnete,kiemelten ennek hazai vonatkozsai

Az shaztl Eurpig

Tbbfle elmlet ltezik a romk eredetvel s vndorlsi tvonalval kapcsolatban, azonban kevs rsos emlknk van. Az sszehasonlt nyelvszeti kutatsok eredmnyei szerint a cignyok/romk shazja szak-India nyugati terlete Pandzsab. Ez a szsszettel (pandzs=t, ab=foly) az Indus foly krnykre utal, mely Szindh, Kasmir, Dzsammu, Radzsasztn s Guadzsart llamok terleteit rinti.

Eltr vlemnyek kerltek napvilgra az shaza elhagysnak okait s idejt tekintve is: A romk/cignyok i.sz. 700 s 1000 kztt indultak el indiai shazjukbl, felttelezheten az iszlm terjeszkeds miatt az egyik legismertebb elmlet szerint.Nhny dolog arra utal, hogy az elvndorls tbb hullmban trtnt meg. Ilyen pldul egy 1126-ban keletkezett trtneti rs, mely szerint a kalifk rmnyorszgba s Szriba teleptettk a cignyok vlhet seit. A pontos szmokrl nincs adat.A msik utal jel Timur Lenk mongol uralkod 1398-as indiai betrse, mely utn a romkat/cignyokat Szamarkandba zte, ahonnan felteheten az oszmn trkkkel jutottak el a Balkn flszigetre.

Nem elkpzelhetetlennek tn elmlet lehet az is, hogy nem Indibl, hanem Kzp-zsibl rkeztek a cignyok, az i.sz.-i 200-400 krli npvndorlsok idejn. Ennek bizonytkul szolglhat az a tny, hogy a balkni okiratok mr mind jelenlev csoportknt jellik a cignyokat.

Egy msik felttelezs szerint a cignyok Indibl val tra kelsnek idpontja megegyezik az rja npek i.sz. 1000 krl behatolsnak idejvel a Hindusztni flszigetre, mely ltal az shonos dravidk dlebbre szorultak. A kivndorlst azonban valsznleg bels migrci elzte meg. Ezt az albbi forrsok tmasztjk al::- Firdauszi perzsa klt lersa (1010-ben Kirlyok knyve), miszerint Bahram- Gur kirly i.sz. 421-ben 12 000 muzsikust (luri-t) hvott be Perzsiba, akiknek javakat osztott. A javak sztzillsa utn nappali munkra, jjeli zenlse knyszertette ket, akik falurl falura jrva, az ti lethez kthet egyb mestersgeket is folytatva vndoroltak.- 950 krl Haanzal Iszafan trtnetr hasonlkppen emlkezik meg a muzsikusok kivndorlsrl

A flnomd vndorlet elszr akkor szakadt meg, mikor Perzsia terletn kb. msfl vszzadot tartzkodtak a romk/cignyok, melynek a fenyeget mongol betrsek vettek vget. A tovbbvndorls dlnyugati irnyban folytatdott, a romk/cignyok rmnyorszgba jutottak el. Ez rendkvl fontos llomsa volt a romk/cignyok orszg trtneti tjnak, itt tallkoztak elszr a keresztnysggel, pontosabban a keresztny hagyomnyok egy tisztbb, ugyanakkor sokkal dszesebb, liturgiban gazdagabb formjhoz jutottak, mely trben s idben is kzelebb llt az keresztny vilg szoksrendszerhez. A fogadtats rme s az egyhzi kzssgekben val

felszabadult beilleszkeds eredmnyekpp krlbell 400 vet tartzkodtak a romk/cignyok ezen a terleten.

Az ezredfordul idejn azonban vltoztatsokra volt szksg. A szeldzsuk trkk ebben az idben kezdtek tmadsokat indtani az rmnyek ellen. Emiatt indultak tnak a roma/cigny csoportok, hogy kivdjk a tmadst. Egy rszk Kis-zsin t dli irnyban indult el, mg a nagyobb populci nyugat fel, a Balkn flsziget irnyba tartott. A dli irnyba haladk eljutottak Egyiptomba, ahol azonban nem lltak meg, hanem csatlakoztak egy arra vndorl, Szribl nyugatra tart npcsoporthoz, a mrokhoz (k az Omajd dinasztia npe). Az szak-Afrikai partvidken val vndorls a gibraltri tkelssel fejezdtt be. Az Ibriai flszigeten vszzadokon t a romk/cignyok bksen ltek egytt a mrokkal, spanyolokkal, zsidkkal. A nyugati irnyba vndorl csoport Grgorszgba jutott, ahol testvrknt fogadta ket az ortodoxia. Fontos megemltennk, hogy a Peloponszoszi flszigeten Gippe krnykre sokan telepedtek a romk/cignyok kzl.

A cigny/roma npessg Eurpa terletn

A XV. szzadban a Kelet-Rmai Csszrsg megrendlse s a Trk Birodalom elrenyomulsa egybe esik a cignyok/romk jabb vndorlsi hullmnak megindulsval. A Magyarorszgon ekkor megjelent cigny/roma npessg jelents rsze a Nmet Birodalom, Svjc, Franciaorszg terletre vndorolt tovbb, igazol dokumentumuk a Zsigmond kirly ltal kiadott menlevlhez hasonl volt. Ebbl az idbl maradt rnk 4 rsos emlk, amelyeket az orszg 4 klnbz helyn adtak ki: Buda, Szepes, Pcs s Bcsjhely. Ebbl arra kvetkeztethetnk, hogy ez idben az orszg szinte minden terletn fordultak mr meg cigny/roma csoportok.A cigny/roma npessg viszonylag hbortatlanul vndorolhatott a kelet-eurpai orszgokban, azonban nyugat-eurpban mr ekkor sem voltak elnzek velk szemben. Nem egy orszg terletrl kitiltottk, sok helyen ldztk ket. Ezt a hozzllst erstett az egyhz magatartsa is, amikor eretneknek, veszlyes varzslknak kiltotta ki ket.Az 1400-as vek vgn mr tbb orszgban, kztk Svjcban is trvnyek szablyoztk a cigny/roma npessgre vonatkoz politikt. Tilos volt elszllsolni ket, 1525-ben trvnyt hoztak kitoloncolsukrl. Az eddigi pnzbeli tmogats, amelyet a cignyok/romk a helyi hatsgoktl kaptak a meglhetsket segtend, mostantl egyetlen clra szolglt - minl messzebb juttatni ket, lehetleg az orszg hatrain kvlre. I. Maximilian nmet-rmai csszr ennl is messzebbre ment ldzskben, tbb rendeletben kmeknek nevezi ket s azonnali kitoloncolsukat s minden kiadott menlevl visszavonst rendeli el.A helyzet Franciaorszgban sem kedvezbb, XII. Lajos 1504-ben rvnytelenti a cignyok birtokban lv menleveleket, s helyenknt megindul a kizsk. Nhny vvel ksbb trvny tiltja letelepedsket az orszg terletn. IX. Kroly nem elgszik meg a teljes cigny/roma npessg kitoloncolsval, hanem testi fenytsre, glyarabsgra tli ket.Spanyolorszgban kis mrtkben kedvezbb volt a helyzetk. A kitoloncols mellett megjelenik a letelepeds, mint alternatva - vagy elhagyjk az orszgot, vagy letelepednek s tisztessges letmdot folytatnak. Minden ms esetet, illetve a lopst is glyarabsggal bntettk.Az akkori Eurpai szinte valamennyi orszgban hoznak trvnyeket, rendeleteket a cigny/roma npessg kitoloncolsrl, leteleptsrl (Portuglia, Olaszorszg, Vatikn, stb.)Ezek kzl az egyik legszigorbb az 1534-es milni rendelet, amely a cignyokat/romkat trvnyen kvlinek deklarlja, megfosztva ket minden polgri jogtl, illetve az ellenk elkvetett bntetteket nem minsti trvnyszegsnek.A mai Romnia terletn, Moldvban s Havasalfldn a cigny/roma npessg vszzadokon keresztl rabszolgasorsban lt a egyhzi s fldesri birtokokon egszen a XIX. szzad kzepig. Az akkori trvnyek szerint azok a nem-cignyok is rabszolgkk vltak, akik cignyokkal/romkkal hzasodtak ssze. Az llam tulajdonban lv rabszolgk nem voltak fldterlethez ktve, folytathattk vndorl letmdjukat.

Felttelezsek szerint ezeknek a rabszolga sorba knyszertett npcsoportok leszrmazottjai a mai bes cignyok, akik ma Kzp-Eurpa dlkeleti rszn (Horvtorszg, Magyarorszg, Romnia) s Dlkelet-Eurpban (Bulgria, Grgorszg) lnek. Ez a hossz tartzkods Romnia terletn adhat magyarzatot a besok nyelvi helyzetre is, akik a romn nyelv nyelvjts eltti dialektust beszlik, amely aztn nll nyelvknt fejldtt tovbb, bvlt szkincse. Valsznleg ez a nyelvcsere s a besok megvltozott kulturlis sajtossga adja annak a vitnak a tptalajt, amely szerint a besok nem igazi cignyok/romk.

Az eurpai hatalmak a XVI. szzad msodik felre felismertk, hogy erszakos, a kitoloncolst preferl politikjuk nem hozza meg a kvnt eredmnyeket, ezrt taktikt vltoztattak. Az ldzst felvltotta egy, az asszimilcira, leteleptsre trekv politika, amely eleinte szintn nem vezetett sikerre - a cignyok/romk nem szndkoztak nszntukbl feladni identitsukat. Ekkor vlt ltalnoss az erszakos asszimilcis politika tbb eurpai orszgban, kztk Romniban, Spanyolorszgban.

Az orszgok egyre kegyetlenebb trvnyeket hoztak, volt olyan orszg, ahol a trvnyek rtelmben valakinek a cigny volta elegend okot szolgltatott a kivgzsre, kivve, ha az illet gyermek volt. A kivgzst csak az kerlhette el, aki megtagadta cigny mivoltt, letelepedett, tisztessges munkt vllalt, tisztessges nyelvet beszlt, ennek megfelel letmdot folytatott. 1592-ben Angliban teljes vagyonelkobzssal s halllal bntettek minden cignyt, akiket mdszeresen felkutattak s letartztattak. Egy korabeli rs szerint 1596-ban egy 196 szemlybl ll csoportot fogtak el, akik kzl 106 felntt fizetett halllal cignysgrt, a tbbieket kivtel nlkl kiutastottk az orszgbl. Ezt a trvnyt csak az 1700-as vek vge fel helyeztk hatlyon kvl, ezek alapjn 200 ven keresztl kivgzssel megtorolt bn volt 14 ven felli cignynak lenni. Szerencsre a trvnyt az utols 100 vben mr nem alkalmaztk, de megtehettk volna. Skciban is hasonl trvnyi szablyozs volt rvnyben. Egy dokumentum szerint 1624-ben 8 frfit vgeztek ki cigny mivolta miatt, az elfogott csoport asszonyait, gyermekeit kitoloncoltk az orszgbl. Msok nem voltak ilyen szerencssek. 1636-ban egy csoport frfitagjait flakasztottk, a gyermektelen nket vzbe fojtottk, az anykat megkorbcsoltk s arcukra blyeget gettek.Eurpa ms orszgaiban, pldul Franciaorszgban glyarabsggal bntettk a cignyokat/romkat.A mai Olaszorszg terletn 1601-re minden llam, kirlysg, hercegsg terletrl kitiltottk a cignyokat.Azokban az orszgokban, ahol az asszimilcit vlasztottk megoldsi stratginak (Spanyolorszg, Nmetorszg), a kvetkez intzkedseket tettk: a gyerekeket erszakkal elvettk a csaldjuktl, keresztny csaldoknak adtk ket, hogy ott tisztessges nevelsben rszesljenek, elfeledve szrmazsukat. Ezen tl megtiltottk a cignyoknak nyelvk hasznlatt (amelyet nem tekintettek nll nyelvnek, csak a tbbsgi trsadalom megtvesztsre szolgl zsargonnak), ltzetk viselst. Tilos volt tovbb a hagyomnyosnak mondott cigny/roma mestersgek, praktikk, babonk mvelse. Ez all kivtelt kpeztek az olyan terletek, ahol hinyoztak a klnfle mestersgek (fmmvessg, lpatkols, lszerszm-kszts) nem-cigny mesteremberei, itt engedlyeztk a cignyoknak, hogy ezekben a szakmkban dolgozzanak. A leteleptett cignyokat/romkat ltalban fldmvelsre knyszertettk, ersen szablyozva, hogy milyen munkt kell, szabad vgeznik. A frfiakat a legveszlyesebb munkkra hvtk be a hadseregbe. Megtiltottk szmukra a fegyver- s ltartst hiszen ezek birtokban lehetsgk lett volna egy autonm let kialaktsra.Az erszakos letelepts sorn nem engedtk, hogy tbb csald ljen egyms kzelben, megakadlyozva ezzel azt, hogy kolnit, telepet hozzanak ltre. Hzaikat a nem-cigny lakosok hzai kz, sztszrtan kellett ptenik.

A XIX. szzadtl az I. Vilghbor kezdetig az Eurpbl kifel indul vndorlsokkal egy idben egy, a kontinensen belli, dlkeletrlkeletrl nyugatra irnyul vndorls is vgbement. Ekkor jelentek meg balkni cignycsoportok Eurpa szmos orszgban. Az jabb cigny/roma csoportok megjelense valamennyi orszgban hasonl reakcit vltott ki, mint XV. szzadi megrkezsk. A kezdeti rdekldst felvltotta a flelem, a gyllet, az ldzs, amely a tetpontjt a nci harci gpezet npirtsban rte el, hiszen becslsek szerint nhny v alatt

krlbell 250 000 cigny/roma esett ldozatul a rendszernek. Ezek az adatok csak hozzvetlegesek. A vals ldozatok szma ennek hrom-ngyszerese is lehet.

A roma/cigny npessg Magyarorszgon A 19. szzadig

A romk/cignyok a 15. szzad idejn jelentek meg Magyarorszgon Aventinus humanista trtnetr az orszg Trk Birodalommal val hatron lak cignyokrl tesz emltst. Az 1400-as vektl a cignyok vndorl letmdot folytattak, melyek zavartalansgt a menlevelek biztostottk, illetve leginkbb Erdly terletn jellemz volt bizonyos vrosrszekhez val ktds, melyeket a letelepeds ignynek els jeleiknt is rtelmezhetnk. Zsigmond kirly menlevele 1423-bl szrmazik: s elrendeljk, hogy Lszl vajdt s cigny alattvalit minden mdon vjtok, ne akadlyozztok, letket ne neheztstek, hanem ellenkezleg minden alkalmatlansgtl s bosszsgtl vdjtek A menlevl egyben kivltsglevl is volt, mely biztostotta a cignyok jogt a sajt gyeikben val dntsekre, trvnykezsre. Magyarorszg a cignysg szmra kedvezbb krnyezetet nyjtott a nyugatabbi terleteknl: a roma/cigny csoportok szmra hossz idn t biztostottak szabad mozgst s nrendelkezst a legmagasabb szinteken, hiszen a romk/cignyok tbbsge kirlyi jobbgyknt lt, gy mentesltek a kisebb helyi hatalmak szolglattl.

A Habsburg-uralom alatt a cignyellenes trvnykezs rvnybe lpett Magyarorszgon is. 1616-ban Thurz Gyrgy magyar ndor ismt kiadott egy menlevelet cignyok szmra. Ebbl kiderl, hogy milyen eslytelen helyzetben vannak a cignyok Eurpban. Thurz utastotta a helyi hatsgokat, hogy vdjk meg a cignyokat a velk szemben fllpktl. Jelents vltozst okozott a magyarorszgi cignyok letben a Habsburg-uralom kiteljesedse:

- I. Lipt 1701-ben trvnyen kvl helyezte a cignyokat. - Mria Terzia 1749. vi rendeletben kiutastott az orszgbl minden cignyt, aki nem

telepedett le, tovbbi rendeleteivel pedig teljes asszimilcit szorgalmazott.- II. Jzsef folytatta az erszakos asszimill politikt, illetve kiterjesztette azok

rvnyessgt Erdlyre is. Mria Terzia s II. Jzsef rendelkezseit Magyarorszg s Erdly nagy rszn sem a hatsgok, sem a cignyok nem vettk tl komolyan, amennyire lehetett, kibjtak a vgrehajtsa all.A XVIII. szzadtl megkezdett, a letelepedsre s az asszimilcira irnyul rendelkezsek, intzkedsek hatsa fokozatosan teljesedett ki. Az erre irnyul rendeletek rejtetten hatottak, az 1893. vi npszmllskor a magyarorszgi cignysg kb. 90%-a mr letelepedett s lland lakhellyel rendelkezett.

A cignysg helyzete Magyarorszgon 1945-ig

Az 1893-ban tartott cignysszerskor 275 000 cignyt rtak ssze haznkban, ekkor mr a nagy tbbsg llandan letelepedettnek szmtott, huzamosabban egy helyben tartzkodnak, azaz flvndornak mintegy 20 000, mg kborcignynak 9 000 ft neveztek a npszmlls adatai alapjn. A megnevezett kategrik mutatjk, hogy a cignysg nem alkotott homogn kzssget ebben az idszakban (sem): a szociolgiai mutatkat tekintve a letelepedett cignyoknak nevezettek mutattk a legjobb, mg a kborcignyok a legrosszabb jellemzket igaz ez az tlagletkorra, a gyerekszmra, a laksviszonyokra, a foglalkoztatottsgra.

Ebben az idszakban a cignykrds f okt mg mindig a vndorlsban lttk. ppen ezrt az sszers clja az volt, hogy adatokat gyjtsenek egy, a problmt kezelni tud rendelet megalkotshoz a Statisztika Hivatal kiadvnynak elszavban szerepel a megfogalmazott cl, a csavargsi gyek rendezse s ezzel kapcsolatban a kbor cignyok leteleptse. Ez a rendeletet 1916-ban szletett meg; korbban, 1880 s 1910 kztt a vrmegyk sajt hatskrkben intzkedtek a vndorlsok visszaszortsa rdekben. Az 15 000/1916-os rendelet az albbi mdon hatrozott a kborl romkrl:Kborlnak szmt az, aki nem tudja igazolni, hogy rendes lakhelye van. Akinek van igazolhat lakhelye, de nem tartzkodik ott, vissza lehet toloncolni! Egyetlen cigny sem hagyhatja el engedly

nlkl (elljrsgi vagy rendrsgi) a nyilvntartott lakhelynek belterlett. A kzsgi elljrsgnak nyilvntartsba kell vennie a cignyokat, s rendszeres orvosi ellenrzs al kell vonni ket. A nyilvntartott cigny az elvgzett szolgltatsokrt, illetve munkjrt jr djakat nem kaphatja kzhez azt a kzsg ltal kijellt egyn kezeli!

A hatsgok gyakorta prblkoztak, klnfle mdokon, a kborl cigny csaldok leteleptsvel, illetve a devinsnak tekintett magatartsformk visszaszortsval. 1928-ban a II. Bntetnovella (1928. vi X. trvny) megrgztt rendelkezsei tmegeiben rintettk a beilleszkedni nem tud, csavarg s bnt elkvet cignyokat, mivel a rendelet szerint nhibjukbl vlnak folyamatosan jra s jra bnelkvetv. 1931-tl a vndoripari engedlyek kiadst korltoztk tovbb neheztve ezzel a cignysg letkrlmnyeit, hiszen a munkavllalsi lehetsgeket tovbb szktettk a cignyok szmra. Egy 1938-as rendelet szerint minden cignyt gyans egynnek kell tekinteni ezen rendelet, valamint Endre Lszl ksbbi llamtitkr 1934-es kvetelse a cignyok koncentrcis tborba val zrsrl s a frfiak sterilizlsrl a kzvetlen elzmnyeit s alapjt kpezik a magyarorszgi romk holokausztjnak.

A magyarorszgi ldozatok szmrl mig vitt folynak, a kutatsok a tbb tzezres szmot valsznstik. () ..tbb teleplsen, pldul Esztergomban 1942-ben, zrt cignytelep ltestsrl dntttek a vrosatyk, amit csak a munkavgzs cljbl hagyhattak el. 1944 tavaszn-nyarn tbb vros s sok falu roma lakossgt munkatborokba viszik Szolnok, Csongrd, Bcs-Kiskun, Pest, Heves megykbl, augusztusban pedig a Honvdelmi Minisztrium elrendeli a cigny munksszzadok fellltst. 1944. november msodikn-harmadikn megindul a roma csaldok sszeszedse s internlsa Zala, Veszprm, Vas, Baranya, Somogy, Tolna, Komrom, Gyr, Sopron, Pest megye teleplseirl. A Pest krnyki romkat csaldostul, gyerekestl, november msodika s hatodika kzt szedik ssze a helyi csendrsgek, majd az budai tglagyrba viszik ket. Innen november 10-n marhavagonokban szlltjk Dachauba, majd hrom nap elteltvel a nket s a gyerekeket tovbb Ravensbrckbe.() (Bernth Gbor, 2002. augusztus 2. RSK)

A cignysg helyzete Magyarorszgon 1945-tl napjainkig

A II. vilghbor utn, 1957-ig a cignyokkal a minisztriumok foglalkoztak, a problma kezelsre szmtalan koncepci s magatartsforma alkalmazsa jellemz, az atyskod bnsmdtl (seglyezsrt cserbe hasonuls vrsa) egszen a durva zaklatsig s erszakos tteleptsekig. A szemlyi igazolvny 1954-es bevezetse, a cignyokat ismtelten htrnyos megklnbztetsbe tasztotta; egyrszt a kiadshoz szksges iratok hinya miatt, msrszt az eltr szn (fekete) igazolvny segtsgvel a rendrsg megklnbztethette a megbzhatatlan elemeket. 1955-ben az Egszsggyi Minisztrium ksztett egy tervezetet a cignysg trsadalmi, szocilis, egszsggyi s kulturlis helyzetnek megjavtsra, melyet 1961-ben prthatrozat kvetett, a prthatrozat a cignykrdst szocilis problmaknt fogalmazta meg. Ebben az idszakban a cignyok 70-80%-a a trsadalomtl elklnlten, telepeken lt (a kborcignyok strakban, mg a letelepedettek vlyogkunyhkban, helyenknt hzakban). A telepeken erszakos mosdatsok, ferttlentsek folytak, ha bncselekmnyt kvetett el valaki, a rendrsg sorra vette a telep lakit, akik vdelem nlkl lltak a hivatalos szervvel szemben.

A Magyarorszgi Cignyok Kulturlis Szvetsge az tvenes vekben a cigny rtelmisgiek Lszl Mrival, az els cigny szrmazs ftitkrral az len kezdemnyezsre alakult meg. Tevkenysgket 1961-ig folytathattk, ekkor ugyanis a nemzetisgi szvetsgre trekv csoportosuls kapcsn egyrtelmen kijelentette Kdr Jnos, hogy a cignysg nem nemzetisg, s nyelvk, kultrjuk, hagyomnyos ktttsgeik akadlyozzk a legfbb clt, a trsadalomba val teljes beolvadst. A prthatrozat szemlletbl addan (a cignykrds nem nemzetisgi, hanem szocilis gy) szocilis vlsgkezelsi-stratgia kialaktst szorgalmaztk. 1965-ben indtottak egy, a cignytelepek felszmolsra irnyul programot az lland keresettel rendelkezk kedvezmnyes kamat klcsnt vehettek fel CS laksok ptsre, illetve rgi paraszthzak feljtsra. Az j laksok ptse s a rgi hzak feljtsa a telepszer elrendezst nem vltoztatta meg, hiszen az j, CS hzak egyms mell pltek, az reg paraszthzakat pedig

leginkbb infrastruktrval nem rendelkez kisteleplseken lehetett megvsrolni. A korbbiakhoz kpest azonban ez is nagy mrtk javulsnak tekinthet a lakhatsi viszonyok terletn. Az 1980-as vek vgre jellemz, hogy a cignysg helyzete az elz vtizedekhez kpest sokat javult. Ez a lehetsgeket teremt tendencia azonban nem tekinthet ltalnosnak s egyltaln nem tekinthet kiforrott s megszilrdult llapotnak.

A bztat jelek a rendszervltst kveten visszjukra fordultak. A rendszervlts vesztesei els krben az alacsony iskolzottsg rtegek voltak, a korbban leginkbb segdmunksknt dolgoz cignysg pedig ebbe a krbe tartozik. Br megfigyelhetek kedvez folyamatok is, de megfelel eslyek, lehetsgek hinyban a cigny csaldok jelents rsznek egyltaln nincs eslye, akr csak a rendszervlts kzvetlenl megelz idpontban elrt letsznvonalat is elrni.Az albb felsorolt esemnyek, folyamatok formltk/formljk leginkbb a magyarorszgi cigny kzssg helyzett:

- ltrejttek a kisebbsgi, kztk a cigny nkormnyzatok,- kialakult egy cigny rtelmisgi rteg,- romolgia tanszkek szervezdtek (Debrecen, Kaposvr, Nyregyhza, Pcs, Zsmbk),- jelentsen megszaporodott a cignysggal foglalkoz publikcik, illetve a cigny nyelv kiadvnyok szma- cigny nemzetisgi iskolk jttek.

Kisebb mrtkben az rott, inkbb nyelvszetiforrsok alapjn azt egyrtelmen sikerltmegllaptani, hogy a cignyok szrmazsi helye nemEgyiptom, hanem India.

India, egy hatalmas flsziget, ahol szmos etnikums valls keveredett az elmlt vezredek folyamn, sitt ltek a cignyok sei is. Arrl megoszlanak avlemnyek, hogy a kzp-indiai hindi esetleg azszakabbi kasmri terletrl szrmaznnak (brvalsznsthet, hogy mindkt helyen megfordultakseik). De az biztos, hogy nyelvileg az (kori) indiaivallsi-irodalmi nyelvvel (szanszkrit) s az ebblszrmaz hindi s dardikus (kasmri) nyelvekkelegyarnt rokonsgot mutat a romani nyelvalapszkincse s nyelvtana.A romk seinek tvozsa Indibl mg a Krisztuseltti IV-III. szzadokra tehet, (a nyelvszek szerint)ekkor kezddhetett nyugati irny vndorlsuk. Azrott trtnelmi forrsokban viszont csak jval ksbbjelennek meg utalsok, amelyek a cignyok seirevonatkozhatnak: Az orszg Perzsia, (mely Inditlnyugatra van), ahol X. szzadban rt trtnelmi s

irodalmi mvekben, de amelyek az V. szzadravonatkoznak megemltik, hogy a perzsa uralkod Indiaegyik kirlytl krt zenszeket, akik nptmulattassk. A perzsa kirly bzt, marhkat sszamarakat adott ennek a npcsoportnak, ssztkldte ket az orszgban, hogy zenljenek smveljk a fldet. Mivel egyetlen v leforgsa alattelfogyasztottk sszes gabonjukat s llataikat,ezrt megrtta ket a kirly, s arra ktelezte, hogyvndorl zensz letmdot folytassanak. A perzsiaitartzkodsra a romani nyelv igen sok szava utal.A VII. szzadban Perzsia arab uralom al kerlt.(Ez az idszak a Mohamed halla utni nagy arabhdtsok kora.) St ksbb az arabok India jelentsrszt is meghdtjk. Arab krniksok emltik, hogya hdtsok nyomn az arabok Indiblnpcsoportokat deportlnak (knyszeren tteleptika lakossg egy rszt) nyugatabbra. Ilyen tteleptsnyomn kerlhettek (rszben Perzsibl, rszbenIndibl) a cignyok eldeinek egy rsze Szria szakirszre (ez akkor az arab vilgbirodalom hatrterletevolt).855-ben a biznci birodalom megtmadta Szrit,s a gyztes biznciak sok hadifoglyot hurcoltakmagukkal (frfiakat, asszonyokat s gyerekeket),kzttk voltak indiai eredetek is. A romk sei ekkorkerlhettek elszr kzvetlen kapcsolatba akeresztnysggel, (a biznciak keresztnyek voltak)lvn, hogy eddig iszlm, illetve egyb keleti vallsokltal uralt terleten ltek. Ksbb a romk skeresztnyek kztti kapcsolat jval szorosabb vlik,st a maguk sajtos mdjn a cignyok mr akzpkortl eurpai hatsra keresztnyek lesznek.A romk seinek egy msik ga Perzsibl nemSzria fel, hanem rmnyorszgba (szakabbra)kerlt. A romani nyelvben mg a perzsnl isersebbek az rmny hatsok, teht jelents idttlthettek itt a cignyok egyes csoportjai. (Taln a VIIXI.szzadok kztti korszakot, ami utn egy rszkhelyben maradt egsz a XIX. szzadig, a jelentsebbrszk pedig Biznc terletre szivrgott be,fokozatosan kzeledve Eurphoz.A biznci terletre kerlsk rszben lehetettnkntes, amennyiben egyes csoportok nyugatabbravndoroltak letformjukbl addan, a jobbmeglhets miatt. Msrszt lehetett knyszer hatsrais, mivel a szeldzsuk trkk elfoglaltkrmnyorszgot, s Bizncot is legyztk, s Anatlit(mai Trkorszg kiszsiai felnek legnagyobb rsztis) elfoglaltk.A cignyok biznci tartzkodsnak szmos grgnyelvi eleme van, lvn, hogy Biznc mveldsi skormnyzsi nyelve a grg volt. Ugyanakkor itt mrrott forrsokban is gyakrabban szerepelnek, mint akorbbi idszakban.A vlheten legels biznci forrs (amelyben acignyok szerepelnek), 1068 krl Athosz-hegy egyikkolostorban feljegyzett Remete Szent Gyrgy grzeredet legendja. Ez arrl szmol be, hogy ktvtizeddel korbban Konsztantinosz Monomakhoszbiznci csszr egyik palotja kertjnek llatai kzttvadllatok puszttottak, s a csszr az adszinkanokat

hvta segtsgl, akik jvendmondknt svarzslknt voltak ismertek. k a palota kertjbenmegbvlt hsdarabokat helyeztek el (vlhetenmrgezetteket), amelyektl a vadllatok elpusztultak.Teht rdekes, s vlheten nem vletlen, hogy acignyok mr akkor foglalkoztak jvendmondssalvarzslssal,illetve jl rtettek az llatokhoz - akrcsaka ksbbiekben.A kvetkez idszakban a cignyok fleg egyhziforrsokban s tiltsokban szerepelnek, amelyekegyhzi kikzstssel fenyegetnek mindenkit, akiignybe veszi jslsi, varzslsi vagy llatokkalszrakoztat szolgltatsaikat. A tiltsok ellenre azemberek mgis megtettk, ezrt szmos esetbenismtldnek az egyhzi fenyegetsek. gy TheodoroszBalszamon knonjogsz kifejti, hogy: Azokat, akikmedvkkel jrjk a vilgot, medvetncoltatknaknevezzk. Az ilyenek az egsz llat fejre s egsztestre festett fonalat fznek, majd levgjk, samulettknt ruljk ket az llat szrnek darabjaivalegytt, mert mint, mondjk, ezek megvjk viseliketminden betegsgtl, szemmel verstl. Msok, akiketathinganoszoknak neveznek, kgyt tekernek a testkkr, s megmondjk az embernek, hogy rossz vagyszerencss csillagzat alatt szletett-e, s hogy azilletnek szerencsje lesz-e vagy sem.A tbb mint nyolc vszzaddal korbbi lers ltalfelismerhetek a ksbbi cignyok jellegzetesfoglalkozsai, mint medvetncoltats, jsls, kuruzsls,szerencsehordoz szerek s eszkzk (amulettek)rustsaAz ekkor (XII. szzadban) mg kt vilgrsz (Eurpas zsia) bizonyos rszeire kiterjed Biznc lesz majdaz a hdf, ahonnan majd a cignyok nemsokra elrika mi fldrsznket.(Folytatjuk)Lszl Lszl