บริษัท คัลเลอร ฟูล ฮอลิเดย ทรา ... ·...

1

www.colorfulholidaytravel.com

บรษทบรษทบรษทบรษท คลเลอรฟลคลเลอรฟลคลเลอรฟลคลเลอรฟล ฮอลเดยฮอลเดยฮอลเดยฮอลเดย ทราเวลทราเวลทราเวลทราเวล จากดจากดจากดจากด 46/9 46/9 46/9 46/9 หม หม หม หม 4444 ซซซซ....รามอนทรา รามอนทรา รามอนทรา รามอนทรา 31 31 31 31 ถถถถ....รามอนทรา แขวงอนสาวรย เขตบางเขนรามอนทรา แขวงอนสาวรย เขตบางเขนรามอนทรา แขวงอนสาวรย เขตบางเขนรามอนทรา แขวงอนสาวรย เขตบางเขน กรกรกรกรงเทพมหานคร งเทพมหานคร งเทพมหานคร งเทพมหานคร รหสไปรษณย รหสไปรษณย รหสไปรษณย รหสไปรษณย 10220 10220 10220 10220 โทรโทรโทรโทร.... ((((02020202) ) ) ) –––– 9731995 9731995 9731995 9731995 แฟกซแฟกซแฟกซแฟกซ....

แวะถายรปท หมบานฝร งเศล แสนเก ตามรอยซ รย WINTER LOVE SONGเกาะนาม แวะชมสตอเบอรร ลกโตๆจากไรท เกาหล สนกสดเหว ยงสวนสนก EVERLAND

แวะสกการะวดวาวจงซา +ปอมฮวาซอง ชมวว 360 องศา กลางกรงโซลทาวเวอร ชมพระราชวงเกาเคยงบอกคงกวา 600 ป + ชอปป= งตลาดดงเมยนดง +ทงแดมน

2


พเศษ1. พกซวอน 1 คน กรงโซล 2คน อาหารครบทกม= อ

พเศษ2. BBQ KOREA เน= อ หม ไก ปลาหมก เต มไมอ=น พเศษ3. เท ยวสวนสนก EVERLAND กบบตรเลนไมอ=น พเศษ4. ชมโชวกบสาวๆ แสนสวย DRUM CAT SHOW

20.30 น. คณะพรอมกนท�ทาอากาศยานสวรรณภม ผโดยสารระหวางประเทศ ช"น 4 เคานเตอร F ประตทางเขา 4 สายการบน BUSINESS AIR (8B) โดยมเจาหนาท�ของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ และอานวยความสะดวกดานสมภาระเชคอน

วนท สอง อนชอน - ประเทศเกาหลใต – แวะถายรปท หมบานฝร งเศส - La Province

เท ยวเกาะนาม Winter Love SongWinter Love SongWinter Love SongWinter Love Song เรยนทากมจ ใสชดประจาชาต – ฟารมสตรอเบอรร 00.10 น. บนลดฟาส สาธารณะรฐเกาหลใต โดยเท�ยวบนท� 8B 868 บรการอาหารและเคร�องด�มบน 07.30 น. เดนทางถงทาอากาศยานนานาชาตอนชอน สาธารณรฐเกาหลใต (เวลาทองถ�นเรวกวาไทย 2 ช.ม.

กรณาปรบนาฬกาของทานเปนเวลาทองถ�นเพ�อสะดวกในการนดหมาย) หลงจากผานพธการตรวจคนเขาเมองและศลกากรแลว ขอตอนรบทกทานส สาธารณะรฐเกาหลใต รถโคชพาทานขามทะเลตะวนตกดวยสะพานแขวนยองจองหรอสะพานเพ�อความหวงในการรวมชาตท�ยาวกวา 4.42กม. และมยอดโดมสง 107 เมตร นาทานเดนทางส เมองพาจ จากน=นนาทานส LA PROVENCE แหงเกาหล สมผสบรรยากาศ

วนแรก กรงเทพฯ - อนชอน

3


หมบานสไตลฝร �งเศส มตกเปนสตางๆ สดใสมากๆ สสรรบานเรอนท�เปนเอกลกษณของเมองโพรวองซ ในฝร �งเศส ตกแตงสวยงามมาก ดานในกจะมของขายหลากหลายแบบ เชน รานขายเบเกอร� รานขายเคร�องครว รานขายตนไมและดอกไม รานขายไอศครม ไวใหทานไดชมและเลอกซ" ได และยงสามารถหามมถายรปสวยไดทกมม และหมบานแหงน" ยงเปนสถานท�ถายทาภาพยนตเกาหลท�โดงดงมาหลายเ ร� อ ง อ ก ด ว ย

เท ยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เมน“ทคคาลบ“หรอไกบารบควผดซอสเกาหล (1) อาหารเล�องช�อแหงเมองซนซอน นาไกบารบคว ขาวเหนยว มนหวาน ผกตางๆลงผดรวมกบซอส

บาย เดนทางไปทาเรอเฟอรร ขามฟากไปยงเกาะนาม สถานท โรแมนตคอกแหงหน งสาหรบครกคหนม

สาว ครอบครว เพ อน ๆ หน งในสถานท ถายทาละครเกาหล Winter Winter Winter Winter Love SongLove SongLove SongLove Song หรอ เพลงรก ในสายลมหนาว เกาะนามมรปรางเหมอนใบไมท ลอยอยทางตอนเหนอของแมน=าฮน ณ ท�แหงน" ทานสามารถเชาจกรยานหรอมอเตอรไบทเท�ยวรอบเกาะ เดนเลนชมสวนเกาหล คาราวะสสานนายพลนาม เดนผานกลางแมกไมแหงสวนสนท�สงเสยดฟาเพ�อสขภาพ ผานดงตนสน ดอกสน ตนเกาลด เลอกน�งท�มาน�งขางชายฝ�งเพ�อชมบรรยากาศโรแมนตกใตเงาไม มองดพนธสตวตาง ๆ เชน นกกระจอกเทศ กระตาย กระรอก เปด กวาง ไดเวลาสมควร น�งเรอประมาณ 5 นาท กลบมายงฝ�ง จากน"น นาทานเดนทางส “โรงเรยนสอน

ทากมจ” เพ�อใหทานเรยนรว ฒนธการ ทากมจใหทานไดสนกสนานเพลดเพลนกบการทากมจพรอมท"งสวมชดฮนบกเปนชดประจาชาตของเกาหลพรอมถายภาพเปนท�ระลกและทานยงสามารถนากมจ ผมอของทานกลบไปเปนของฝากไดอกดวยจากน"น

นาทานเดนทางเขาส “ไรสตรอเบอรร� ใ ห ท า น ไ ด ช ม ส ต ร อ เ บ อ ร ร� ส ด ๆ ห ว า น ฉ � า ข น า ด ผ" ง ย ง ร ม กล�นหอมของสตรอเบอรร� นอกจาก น" ทานยงสามารถเลอกซ" อกลบมา

ฝากคนท�บานไดดวย

เยน บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (2) บฟเฟตบาบควป= งยางสไตลเกาหล ฟรกบหลากหลายเน= อสตว ! เน= อหม เน= อไก เน= อวว ปลาหมก อาหารสไตลเกาหล ขาวสวยและน=าซปหลากหลายรสชาต อกท=งยงมขนมหวานเกาหลใหล= มลองกน

4


พกท SUWON KOREA / SUWON PACIFIC SUWON KOREA / SUWON PACIFIC SUWON KOREA / SUWON PACIFIC SUWON KOREA / SUWON PACIFIC / RIVER HOTELRIVER HOTELRIVER HOTELRIVER HOTEL ระดบเดยวกน

วนท สาม วดวาวจงซา วดไมสกใหญท สด – ปอมฮวาซอง - สนกเตมอ มท สวนสนก EVER LANDEVER LANDEVER LANDEVER LAND

ชอปป= งประตน=าเกาหล ตลาดทงแดมน ตลาดคาสงเส= อผาท ใหญท สดในเกาหลใต เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม (3) วดวาวจองซา Waujeongsa Temple ต"งอยในเมองซวอน เกาหลใต นกทองเท�ยวมาเท�ยวท�วด

แหงน" เพ�อมาชมความงามของ พระเศยรของพระพทธรปขนาด มหมา ซ�งประดษฐานอยดานหลงส ระน"าขนาดยอม โดยบรเวณรอบสระจะมพระพทธรปองคเลกๆวาง เรยงรายอยโดยรอบ และเม�อเดนข" นสเนนเขาจะพบอโบสถ ซ�งภายในเปนท�ประดษฐานพระนอนขนาดใหญท�แกะสลกมาจากไมซ�งนามาจาก อนเดย นอกจากน" ท�วดแหงน" ยงเปนท�เกบรกษาระฆงท�ใชตในพธเปดกฬา โอลมปคในป ค.ศ.1988 อกดวยจากน"นชมปอมฮวาซอง ซ ง

เปนปอม และกาแพงเมอง สรางรายรอบตวเมองซวอน ระยะทางยาวประมาณ 5,500 เมตร ประกอบดวยเชงเทน 48 หลง แตบางสวนไดถกทาลายในสมยสงครามเกาหล ปอมแหงน= สรางข= นโดยกษตรยซอนโจ กษตรย องคท 22 แหงราชวงศโชซอนเพ�อเปนท�ระลกแกพระราชบดา ซ�งถกใสรายจากราชสานกและถกขงจนส" นพระชนม ปจจบนปอมน" ไดรบการสถาปนา โดย UNESCO ใหเปน มรดกโลก

เท ยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (4) ชาบ ชาบ สก= หมอไฟสไตลเกาหล อาหารพ= นเมองของคาบสมทรเกาหลต=งแตสมยมองโกเลยบกคาบสมทรเกาหล

5


บาย จากน=นนาทานเดนทางส สวนสนกเอเวอรแลนด ซ งถกขนานนามวา ดสนยแลนดเกาหล เปนสวนสนกกลางแจงท ใหญท สดของประเทศ โดยมบรษทซมซงเปนเจาของ ต=งอยทามกลางหบเขา ทานจะไดน งกระเชาลฟท และทองไปกบโลกของสตวปาซาฟาร ชมไลเกอรแฝดคแรกของโลก ท�น� ทานจะพบวาเจาปาสงโต และเสอดนแดนแหงเทพนยาย และสนกกบเคร�องเลนนานาชนด อาทเชน สเปสวร รถไฟเหาะ หนอนสะบด ชมสวนดอกไมซ�งกาลงบานสะพร �งอวดสสนเตมสวน (ท"งน" ข" นอยกบสภาพอากาศ เดอนมนาคม - เมษายน เปนสวนดอกทวลป, เดอนพฤษภาคม - เดอนมถนายน เปนดอกกหลาบ, เดอนสงหาคม - เดอนกนยายน เปนสวนดอกลลล�, เดอนตลาคม - เดอนพฤศจกายน เปนสวนดอกเบญจมาศ) ชมกจกรรมและการแสดงตางๆ ดวยบตรเขาชมแบบ ไมจากดจานวนรอบ

เยน บรหารอาหารเยน ณ ภตตาคาร (5) เมน บารบควไฟหรอบลโกก สไตลด"งเดมของคาบสมทรเกาหล เน" อหมสไลดหมกซอสคนจงและเคร�องปรงรสตาง ๆ มานามาปรงจะมรสออกหวาน

จากน"นทานชอปป" งตลาดดงท� ตลาดทงแดมน ท�ตลาดน" เราสามารถซ" อขาวของ และตอ ราคาไดอยางสนกสนาน เพราะมรานคาตางๆ มากมาย ต"งอยทามกลาง บรรยากาศแบบโบราณ และมแสงสและดนตรตลอดคน สนคาท�มมากท�สดในตลาดน" คอ เส" อผา เคร�องแตงกาย เคร�องหนง ชดสภาพสตรและ

เดก เคร�องนอน เคร�องใชในบาน รองเทา เคร�องกฬาฯลฯ

พกท PRIME IN SEOUL PRIME IN SEOUL PRIME IN SEOUL PRIME IN SEOUL / / / / NOTOGIANOTOGIANOTOGIANOTOGIA / / / / RIVERRIVERRIVERRIVER PARK 3 PARK 3 PARK 3 PARK 3 ดาวหรอเทยบเทา

วนท ส ศนยโสมรฐบาลเกาหล - พระราชวงเคยงบอค - บลเฮาส - พพธภณฑพ= นบาน ชอปป= งตลาดเมยนดง– คอสเมตค – ชอปป= งดวต= ฟร – พเศษกบโชว DRUM CAT SHOW

6


เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม (6) หลงอาหารเชา พาทานรจกและเขาใจ สมนไพรโสมเกาหลหรอราชาแหงมวลสมนไพร โสมถก

นามาใชเพ อสขภาพเปนเวลานานากวา 2,000 ป ในตารายาแผนโบราณจน ระบวา โสมเปนสมนไพรท�ชวยเสรมความแขงแรงใหแกระบบยอยอาหารและปอด ชวยทาใหจตใจสงบและเพ�มพละกาลงโดยสวนรวมสรรพคณทางการแพทย ชวยบารงหวใจ ปองกนโรคหวใจขาดเลอด เสรม ประสทธภาพทางเพศ ลดและปองกนมะเรง และเรวๆ น" โสมเกาหลอาจจะไดจดทะเบยนมรดกโลก โดยองคการยเนสโก ทกวนน" ผลตภณฑโสมเปนส�งท�ขาดไมไดสาหรบผท�คานงถงสขภาพในปจจบน ชม “พระราชวงเคยงบอค” ซ งเปนพระราชวงไมโบราณ

เกาแกท สด สรางข= นใน ค.ศ. 1394 ในอดตกวา 600 ปกอน ภายในพระราชวงแหงน= มหมพระท น งมากกวา 200 หลง แตไดถกทาลายไปมากในสมยท�ญ�ปนเขามาบกยดครอง ท"งยงเคยเปนศนยบญชาการทางการทหารและเปนท�ประทบของ กษตรยปจจบนไดมการกอสรางหมพระท�น�งท�เคยถกทาลายข" นมาใหมในตาแหนงเดม ถายภาพคกบพลบพรากลางน" า “เคยงเฮวร”ท�ซ�งเคยเปนทองพ ระโรงออกงานสโมสรสนนบาตตาง ๆ สาหรบตอนรบแขกบานแขกเมอง เขาชม “พพธภณฑคตชนพ= นเมอง” รบทราบประวตความเปนมาของคนเกาหลต"งแตยคโบราณ ผานทางหองแสดงหนจาลอง จากน=นชม “บลเฮาส” ทาเนยบประธานาธบดของเกาหลใต(ระหวางรถแลนผานไมอนญาตใหถายภาพหรอวดโอใดๆ ท=งส= น) นาทานถายรปเปนท�ระลกกบอนสาวรยรปนกฟนกซ สญลกษณความเปนอมตะ ชมทศนยภาพอนสวยงามของภเขารปหวมงกรและวงเวยนน"าพนบเปนจดท�มฮวงจยท�ดท�สดของกรงโซล

เท ยง เท ยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (7) เมน ไกตนโสม (SamgyetangSamgyetangSamgyetangSamgyetang) เปนอาหารบารงสขภาพ เสรฟในหมอดนทามกลางน"าซปท�กาลงเดอดพลาน คดเลอกไกขนาดกาลงเหมาะ

บาย จากน"นนา ทานส แหลงชอปป= งปลอดภาษ ชอปป" งสนคาแบรนดเนม มากมาย อาท นาฬกา,แวนตา,เคร�องสาอางค,กระเปา,กลองถายรป

หรอจะเปนโทรศพทมอถอ ใหทานอสระไดเลอกซ" ออยางเตมท�นาทานส Cosmetic OutletCosmetic OutletCosmetic OutletCosmetic Outlet ชอปป" งรานเคร�องสาอางยอดนยมของนกชอปชาวไทยใหทานไดเลอกซ" อกลบไปฝากเปนของท�ระลก อาท

7


เชน RojukissRojukissRojukissRojukiss ซ�งราคาถกกวาท�เมองไทยเกอบเทาตวและบางผลตภณฑยงไมมขายในไทยนาทานชอปป= งตลาดดงท สดของเกาหล ตลาดเมยงดง หรอสยามสแควรเกาหล หากทานตองการทราบวาแฟช �นของเกาหลเปนอยางไร กาวล"านาสมยเพยงใดทานจะตองมาท�เมยงดงแหงน" พบกบสนคาวยรน อาท เส" อผาบรษ-สตร เคร�องสาอางดงๆ อาท ETUDE HOUSE, SKIN FOOD, THE FACE SHOP, MISSHA, ROJUKISS, LANEIGE หรออกมายใหทานไดเลอกซ" อซ�งราคาถกกวาท�เมองไทย 2-3

เยน เมนใหมลาสด จมดก ( JIM DAK ) (8)เปนไกผดกบวนเสนและผกอรอยมากมาย

พเศษ+++ไดเวลานาทกทานชมโชว Drum Cat Show เปนโชวการตกลองและเลน เคร�องดนตรสากลอยางมหศจรรยและสนกสนาน เปนการแสดงใหมลาสด ของบรรดาสาวๆ สวยสด เซกซ�

พกท PRIME IN SEOUL PRIME IN SEOUL PRIME IN SEOUL PRIME IN SEOUL / / / / NOTOGIANOTOGIANOTOGIANOTOGIA / / / / RIVER PARK 3 RIVER PARK 3 RIVER PARK 3 RIVER PARK 3 ดาวหรอเทยบเทา

วนท หา ศนยสมนไพรเกาหล ฮอกเกตนาม – ชมหอคอยโซลทาวเวอร ชมวว 360 องศา พลอยแอมมาทส – ละลายเงนวอนซปเปอรมาเกต – สนามบนอนชอน - กรงเทพฯ เชา บรการอาหารเชา ณ โรงแรม (9) ใหมสด ! แนะนา...เพ�อนท�ดในการดาเนนชวต! “ ฮอกเกตนาม “ ตนไมชนดน" เจรญเตบโตในปาลก

บนภเขาท�ปราศจากมลภาวะและระดบสงเหนอน"าทะเล 50-800 เมตร เมลดของพนธฮอตเกตน" ...ชาวเกาหลรนใหมนยมนามารบประทานเพ�อชวยดแลตบใหสะอาดแขงแรง ปองกนโรคตบแขง ไมถก

8


ทาลายจาการด�มแอลกอฮอล กาแฟ บหร� สารตกคางจากอาหารและยา นาทานยอนรอยละครดง “ Witch You Hee “ “ Kim Sang Soon “ “ Boys Over Flowers หรอ F4 เกาหล “ ณ เขานมซาน-ภเขาเพยงลกเดยวใจกลางเมองหลวง กรงโซล 1 ใน 17 หอคอยเมองท�สงท�สดในโลก สงถง 480 เมตร เหนอระดบน"าทะเล ณ เขานมซานใจกลางเมองหลวง ชมทศนยภาพกรงโซลและชานเมองแบบรอบทศ

360 องศา และทานสามารถคลองกญแจครก ตามความเช อได (อสระไมรวมลฟท+เทดด= แบร ) เท ยง รบประทานอาหาร ณ ภตตาคาร เมน ขาวยา บบมบพ (10)

บาย หลงอาหารนาทานชมโรงงานเจยระไนพลอย อเมทส แดนเกาหลเปนแดนของพลอยสมวง พลอยแหงสขภาพและนาโชค โดยมต"งแตสมวงออนเยนตาจนถงสมวงไวน มเสนหเยายวนใจ พลอยน" จะงามจบตาเม�อมาทาเปนแหวน จ" ตางห และสรอยขอมอ นาทานจากน"นพาทกทานเพลดเพลนดวย จากน"นเตรยมตวกลบกรงเทพ แวะซ" อของ (ละลายเงนวอน 5 แถม 1) สาหราย ขนมตาง ๆ ชอกโกแลตหน ซเรยลชอกโก ลตภณฑของใบและรากฝอยของโสม ในรป ขนมโสม ชาโสม โคลนพอกหนาโสม

ครมลางหนาโสม เคร�องสาอางโสม เปนตน และยงมหมอนสขภาพ กมจ เปบโปโร (ปอกก" เกาหล) ชนราเมง

( มามาเกาหล)

17.10 น. เดนทางกลบกรงเทพฯโดย เท ยวบนท 8B867 (บรการอาหารบนเคร อง) 21.10 น. คณะเดนทางถง สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพและความประทบใจจากพวกเราทกคน

��

9


(รบเฉพาะผมวตถประสงคเพ�อการทองเท�ยว คาทวรท�จายใหกบผจด เปนการชาระแบบจายชาระขาด และผจดไดชาระใหกบสายการบนและสถานท�ตาง ๆ แบบชาระขาดเชนกนกอนออกเดนทาง ฉะน"นหากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามรายการไมดวยสาเหตใดหรอไดรบการปฏเสธการเขาหรอออกนอกเมองจากประเทศใน รายการ (ประเทศไทยและประเทศเกาหลใต) ทางผจด ขอสงวนสทธการคนเงนสดสวนใด ๆ รวมท"งคาต rวเคร�องบนใหแกทาน)

อตราคาบรการ (ชวงฤดกาลดอกซากระบาน ปลายเดอนมนาคม )

กาหนดการเดนทาง เดอนมนาคม 2555

ผใหญ หองละ 2-3 ทาน

1 เดก 2 ผใหญ เดกมเตยง

1 เดก 2 ผใหญ เดกไมมเตยง

พกเด ยวเพ ม

01 – 05 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 02 – 06 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 03 – 07 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 04 – 08 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 05 – 09 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 06 – 10 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 07 – 11 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 08 – 12 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 09 – 13 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 10 – 14 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 11 – 15 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 12 – 16 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 13 – 17 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 14 – 18 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 15 – 19 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 16 – 20 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 17 – 21 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 18 – 22 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 19 – 23 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000

10


20 – 24 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 21 – 25 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 22 – 26 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 23 – 27 มนาคม 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 24 – 28 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 25 – 29 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 26 – 30 มนาคม 2555 19,900 19,900 19,900 5,000 27 – 31 มนาคม 2555 20,900 20,900 20,900 5,000 28 – 01 เมษายน 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 29 – 02 เมษายน 2555 21,900 21,900 20,900 5,000 30 – 03 เมษายน 2555 21,900 21,900 20,900 5,000

หากมเพ�อนหรอญาตของทานตองการรวมเดนทางทองเท�ยวระหวางทองเท�ยวในประเทศเกาหล หรอปญหาตาง ๆ ตลอดจนขอแนะนากรณาตดตอเจาหนาท�ท�รบผดชอบ หากทานมความจาเปนตองรบฝากของจากผอ�นเพ�อท�จะนาไปยงประเทศน"น ๆ หรอนากลบประเทศไทย ควรตรวจส�งของน"นวาตองไมเปนส�งของผดกฎหมาย ซ�งของผดกฎหมายบางประเภท อาจมโทษถงข"นประหารชวต เจาหนาท�จะไมรบฝากกระเปาหรอส�งของใดใด

อตราคาบรการน= รวม � คาต rวเคร�องบนไป-กลบ พรอมคณะ � คาภาษสนามบนทกแหงท�ม � คาน"าหนกกระเปาสมภาระทานละไมเกน 20 กก. � คารถรบ-สง และนาเท�ยวตามรายการ � คาท�พกตามท�ระบในรายการ พกหองละ 2 ทาน � คาเขาชมสถานท�ตางๆ ตามรายการ � คาอาหารตามม" อท�ระบในรายการ � คาจางมคคเทศกคอยบรการตลอดการเดนทาง � คาประกนอบตเหตระหวางเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000 บาท (เง�อนไขตามกรมธรรม)

อตราคาบรการน= ไมรวม � คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการท�ระบ เชน คาทาหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเคร�องด�มท�ส �งเพ�มนอกเหนอรายการ (กรณาสอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ) � คาทปคนขบรถ หวหนาทวร และมคคเทศกทองถ�น ทานละ 20000 วอน/ทรป/ตอทาน � คาภาษมลคาเพ�ม 7% และภาษหก ณ ท�จาย 3% � คาวซาสาหรบพาสปอรตตางดาว กรณาเตรยมเอกสารคอ 1)พาสปอรต 2)ใบประจาตวคนตางดาว 3)ใบสาคญถ�นท�อย 4)สาเนาทะเบยนบาน(ถาม) 5)สมดบญชเงนฝาก(ถาม) 6)รปถายส 2 น" ว 2 รป แลวทางบรษทฯจะเปนผดาเนนการย�นวซาใหทาน โดยจายคาบรการตางหาก (สาหรบหนงสอเดนทางตางดาว เจาของหนงสอเดนทางตองทาเร�องแจงเขา-ออกดวยตนเองกอนจะย�นวซา)

11


• หมายเหตท�ประเทศเกาหลใตมชางภาพมาถายรปแลวมาจาหนายวนสดทายลกทวรทานใดสนใจสามารถซ" อไดแตถาทานใดไมสนใจกไมตองซ" อ โดยไมมการบงคบลกทวรท"งสน แตเปนการบอกกลาวลวงหนา

• โรงแรมท�พกท�ประเทศเกาหลใตอาจะมการสลบปรบเปล�ยนข" นอยกบความเหมาะสมเปนหลกโดยคานงถงผลประโยชนลกคาเปนหลก

• วธการชาระคาบรการวธการชาระคาบรการวธการชาระคาบรการวธการชาระคาบรการ • นาเงนเขาบญชธนาคาร ชอบญช นายนายนายนาย ธาวนธาวนธาวนธาวน ธาวทกจวรกลธาวทกจวรกลธาวทกจวรกลธาวทกจวรกล ตามรายละเอยดดานลาง

• ****เมอนาเงนเขาบญชเรยบรอยแลเมอนาเงนเขาบญชเรยบรอยแลเมอนาเงนเขาบญชเรยบรอยแลเมอนาเงนเขาบญชเรยบรอยแลว ใหแฟกซหลกฐานการโอนเงนมาท ว ใหแฟกซหลกฐานการโอนเงนมาท ว ใหแฟกซหลกฐานการโอนเงนมาท ว ใหแฟกซหลกฐานการโอนเงนมาท 02020202----973973973973----0799079907990799****

• ********กรณเปนการชาระเงนมดจา ใหแฟกซหนาหนงสอเดนทางมาพรอมกบหลกฐานการโอนเงนกรณเปนการชาระเงนมดจา ใหแฟกซหนาหนงสอเดนทางมาพรอมกบหลกฐานการโอนเงนกรณเปนการชาระเงนมดจา ใหแฟกซหนาหนงสอเดนทางมาพรอมกบหลกฐานการโอนเงนกรณเปนการชาระเงนมดจา ใหแฟกซหนาหนงสอเดนทางมาพรอมกบหลกฐานการโอนเงน******** ธนาคารธนาคารธนาคารธนาคาร ประเภทบญชประเภทบญชประเภทบญชประเภทบญช สาขาสาขาสาขาสาขา เลขทบญชเลขทบญชเลขทบญชเลขทบญช

ไทยพาณชยไทยพาณชยไทยพาณชยไทยพาณชย ออมทรพยออมทรพยออมทรพยออมทรพย บกซบกซบกซบกซ รามอนทรารามอนทรารามอนทรารามอนทรา 402402402402----589593589593589593589593----9999

กสกรไทยกสกรไทยกสกรไทยกสกรไทย ออมทรพยออมทรพยออมทรพยออมทรพย บกซบกซบกซบกซ รามอนทรามอนทรามอนทรามอนทรารารารา 864864864864----2222----05113051130511305113----0000

กรงเทพกรงเทพกรงเทพกรงเทพ ออมทรพยออมทรพยออมทรพยออมทรพย บกซบกซบกซบกซ รามอนทรารามอนทรารามอนทรารามอนทรา 066066066066----0000----30155301553015530155----7777

*เม อนาเงนเขาบญชเรยบรอยแลว ใหแฟกซหลกฐานการโอนเงนมาท 02-9730799* **กรณเปนการชาระเงนมดจา ใหแฟกซหนาหนงสอเดนทางมาพรอมกบหลกฐานการโอนเงน**

เง อนไขการชาระคาบรการ

1. นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�ตองชาระเงนมดจาเปนเงนจานวน 7,000 บาทตอทานเพ�อสารองท�น�ง 2. นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�ตองชาระเงนคาบรการสวนท�เหลอท"งหมดกอนวนเดนทางอยางนอย 15 วน กรณ

นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�ไมชาระเงน หรอชาระเงนไมครบภายในกาหนด รวมถงกรณเชคของทานถกปฏเสธการจายเงนไมวากรณใดๆ ใหถอวานกทองเท�ยวสละสทธการเดนทางในทวรน"นๆ

3. การตดตอใดๆ กบทางบรษทเชน แฟกซ อเมลล หรอจดหมายฯ ตองทาในวนเวลาทาการของทางบรษท ดงน"

วนจนทร ถงศกร เวลา 9.00 น. – 18.00 น. และวนเสาร เวลา 9.00 น. – 14.00 น. นอกจากวนเวลา

ดงกลาวและวนหยดนกขตฤกษท�รฐบาลประกาศในปน"นๆถอวาเปนวนหยดทาการของทางบรษท

เง อนไขการยกเลกการเดนทาง 1. กรณท�นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�ตองการขอยกเลกการเดนทาง หรอเล�อนการเดนทาง นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�

(ผมช�อในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอเดนทางมาเซนเอกสารการยกเลกท�บรษทอยางใดอยาง

12


หน�งเพ�อแจงยกเลกการจองกบทางบรษทเปนลายลกษณอกษร ทางบรษทไมรบยกเลกการจองผานทางโทรศพทไมวากรณใดๆ

2. กรณนกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�ตองการขอรบเงนคาบรการคน นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ� (ผมช�อในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอเดนทางมาเซนเอกสารการขอรบเงนคนท�บรษทอยางใดอยางหน�งเพ�อทาเร�องขอรบเงนคาบรการคน โดยแนบหนงสอมอบอานาจพรอมหลกฐานประกอบการมอบอานาจ หลกฐานการชาระเงนคาบรการตางๆ และหนาสมดบญชธนาคารท�ตองการใหนาเงนเขาใหครบถวน โดยมเง�อนไขการคนเงนคาบรการดงน" 2.1 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 30 วน คนเงนคาบรการรอยละ 100 ของคาบรการท�ชาระแลว 2.2 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 15 วน คนเงนคาบรการรอยละ 50 ของคาบรการท�ชาระแลว 2.3 ยกเลกกอนวนเดนทางนอยกวา 15 วน ไมคนเงนคาบรการท�ชาระแลวท"งหมด ท"งน" ทางบรษทจะหกคาใชจายท�ไดจายจรงจากคาบรการท�ชาระแลวเน�องในการเตรยมการจดการนาเท�ยวใหแกนกทองเท�ยว เชน การสารองท�น�งต rวเคร�องบน การจองท�พกฯลฯ

3. การเดนทางท�ตองการนตมดจาหรอซ" อขาดแบบมเง�อนไข หรอเท�ยวบนเหมาลา Charter Flight หรอ Extra Flight กบสายการบน หรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ จะไมมการคนเงนมดจาหรอคาบรการท"งหมด

4. การตดตอใดๆ กบทางบรษทเชน แฟกซ อเมลล หรอจดหมายฯ ตองทาในวนเวลาทาการของทางบรษท ดงน" วนจนทร ถงศกร เวลา 9.00 น. – 18.00 น. และวนเสาร เวลา 9.00 น. – 14.00 น. นอกจากวนเวลาดงกลาวและวนหยดนกขตฤกษท�รฐบาลประกาศในปน"นๆถอวาเปนวนหยดทาการของทางบรษท

5. ทางบรษทขอสงวนสทธyในการยกเลกการเดนทางกรณมนกทองเท�ยวเดนทางไมถง 15 คน

เง อนไขและขอกาหนดอ นๆ

1. ทวรน" สาหรบผมวตถประสงคเพ�อการทองเท�ยวเทาน"น 2. ทวรน" เปนทวรแบบเหมา หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามท�ระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอ

ท"งหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมองดวยเหตผลใดๆ ทางบรษทจะไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอท"งหมดใหแกทาน

3. ทางบรษทขอสงวนสทธyในการยกเลกการเดนทางในกรณท�มนกทองเท�ยวรวมเดนทางนอยกวา 15 ทาน โดยจะแจงใหกบนกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�ทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางสาหรบประเทศท�ไมมวซา และอยางนอย 10 วนกอนการเดนทางสาหรบประเทศท�มวซา แตหากทางนกทองเท�ยวทกทานยนดท�จะชาระคาบรการเพ�มจากการท�มนกทองเท�ยวรวมเดนทางนอยกวาท�ทางบรษทกาหนดเพ�อใหคณะเดนทางได ทางเรายนดท�จะใหบรการตอไป

13


4. ทางบรษทขอสงวนสทธyไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดช�อ นามสกล คานาหนาช�อ เลขท�หนงสอเดนทาง และอ�นๆ เพ�อใชในการจองต rวเคร�องบน ในกรณท�นกทองเท�ยวหรอเอเจนซ�มไดสงหนาหนงสอเดนทางใหกบทางบรษทพรอมการชาระเงนมดจา

5. ทางบรษทขอสงวนสทธyในการเปล�ยนแปลงรายการการเดนทางตามความเหมาะสม เพ�อใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ วนท�เดนทางจรงของประเทศท�เดนทาง ท"งน" บรษทจะคานงถงความปลอดภยของนกทองเท�ยวสวนใหญเปนสาคญ

6. ทางบรษทขอสงวนสทธyไมรบผดชอบใดๆ ตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ท�เพ�มข" นของนกทองเท�ยวท�มได

เกดจากความผดของทางบรษท เชน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต อบตเหต ความ

เจบปวย ความสญหายหรอเสยหายของสมภาระ ความลาชา เปล�ยนแปลง หรอการบรการของสายการบน เหต

สดวสยอ�น เปนตน

7. อตราคาบรการน" คานวณจากอตราแลกเปล�ยนเงนตราตางประเทศ ณ วนท�ทางบรษทเสนอราคา ดงน"น ทางบรษทขอสงวนสทธyในการปรบราคาคาบรการเพ�มข" น ในกรณท�มการเปล�ยนแปลงอตราแลกเปล�ยนเงนตราตางประเทศ คาต rวเคร�องบน คาภาษเช" อเพลง คาประกนภยสายการบน การเปล�ยนแปลงเท�ยวบนฯลฯ

8. มคคเทศก พนกงาน หรอตวแทนของทางบรษท ไมมอานาจในการใหคาสญญาใดๆ แทนบรษท เวนแตมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของบรษทกากบเทาน"น

ขอแนะนากอนการเดนทาง

1. กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ท�จะนาตดตวข" นเคร�องบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอช" น และรวมกนทกช" นไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซ�งมซปลอคปดสนท และสามารถนาออกมาใหเจาหนาท�ตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทาน"น ถาส�งของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาท�กาหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาท�โหลดใตทองเคร�องบนเทาน"น

2. ส�งของท�มลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาท�โหลดใตทองเคร�องบนเทาน"น

3. ประเทศเกาหล มกฎหมายหามนาผลตภณฑท�ทามาจากพช และเน" อสตวทกชนดเขาประเทศ เชน ผก ผลไมสด ไข เน" อสตว ไสกรอกฯ เพ�อเปนการปองกนโรคตดตอท�จะมาจากส�งเหลาน" หากเจาหนาท�ตรวจพบ จะตองเสยคาปรบในอตราท�สงมาก

14


@@@@@ @@@@@ @@@@@ @@@@@ Colorful Holiday Travel Co., LtdColorful Holiday Travel Co., LtdColorful Holiday Travel Co., LtdColorful Holiday Travel Co., Ltd.... @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ หมายเหตหมายเหตหมายเหตหมายเหต โปรแกรมการเดนทางนโปรแกรมการเดนทางนโปรแกรมการเดนทางนโปรแกรมการเดนทางนสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมและปลอดภยเปนสาคญสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมและปลอดภยเปนสาคญสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมและปลอดภยเปนสาคญสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสมและปลอดภยเปนสาคญ

สงทควรนาตดตวไปดวย – กลองถายรป – รองเทาใชสวมใสสบาย – ครมกนแดด - ยาประจาตว ( ถาม )

www.colorfulholidaytravel.comwww.colorfulholidaytravel.comwww.colorfulholidaytravel.comwww.colorfulholidaytravel.com

Colorful Holiday Travel Co., Ltd. 46/9 หม 4 ซ.รามอนทรา 31 ถ.รามอนทรา

แขวงอนสาวรย เขตบางเขนกรงเทพมหานคร 10220

Tel :(66)2-9731995 Fax: (66)2-9730799

Mobile : 086-5124750,089-7894997,081-3619581

บริษัท คัลเลอร ฟูล ฮอลิเดย ทรา ... ·...

Documents