台灣輔助溝通系統電子報（aac）第六期

台灣輔助溝通系統電子報（AAC）-第六期

file:///C|/Users/HOUNIENG/Desktop/台灣輔助溝通系統電子報（AAC）-第六期.htm[2013/12/13 下午 02:00:19]

2013/12/13-第六期訂閱電子報∣ 看歷史報份若無法正常顯示請按這裡

亞太網站

活動花絮第九屆亞太聽語障礙國際會議圓滿落幕

活動快訊台灣輔助溝通系統發展學會帶動國內輔助溝通系統(AAC)的風潮

專欄 20131126台灣輔助溝通系統邁向國際化之路

溝通輔具介紹 Tobii PCEye-Go 無線眼控人機介面系統

AAC好溝通

第九屆亞太聽語障礙國際會議圓滿落幕

中山醫學大學語言治療與聽力學系 / 王南梅副教授

第九屆亞太聽語障礙國際會議圓滿落幕

王南梅

第九屆亞太聽語障礙國際會議主席

亞太聽語學會理事長

第九屆亞太聽語障礙國際會議（APCSLH）自今年度十月三十一日至十一月三日假台中

市南山教育中心國際會議中心暨中山醫學大學正心樓同步召開，

會議精神堡壘第九屆亞太聽語障礙國際會議會址

活動花絮

http://message.csmu.edu.tw/ePaper/PublishOpenAllList.asp?ePaperID=22

http://message.csmu.edu.tw/ePaper/PublishOpenList.asp?ePaperID=22

http://message.csmu.edu.tw/ePaper/ePaperBrowse.asp?PublishID=102

http://apsslh.csmu.edu.tw/



南山教育中心本會註冊中山醫學大學兩岸會議註冊

本次會議共分兩個會前會：亞太地區語言治療專業教育（APC-SLP）（圖二）及兩

岸聽語障礙會議（中山醫學大學主辦）（圖三至圖五）:

兩岸會議論文報告兩岸會議論文報告

兩岸會議主辦單位合影兩岸會議主辦單位合影

南山教育中心會議廳之本會，以語言治療及聽力學學兩組同步進行。



本會開幕式大會議程

語言組主題講者Tomblin 教授聽力組主題講者曾凡鋼教授

聽力組論文發表語言組論文發表

本次會議與會者共計545名，來自18個國家（台灣、中國、香港、澳門、澳洲、

美國、日本、新加坡、馬來西亞、加拿大、紐西蘭、泰國、伊朗、印度、土耳其、

韓國、斐濟、甘那等）



註冊時景歡迎會

主題講者註冊亞太聽語學會理事會

亞太學會會員留影大會晚宴



茶敘一會議告示牌

海報論文發表及討論海報論文發表及討論

，與會者身份以語言治療及聽力系所教授、研究生、語言治療師、聽力師、特殊

教育專家學者、醫師、工程師為主。

本次會議的主題是【亞太地區聽語專業國際化及在地深耕化】，與亞太聽語學會

（ASIA PACIFIC SOCIETY FOR THE STUDY OF SPEECH, LANGUAGE AND HEARING,APSSLH）宗旨相符，本次會議是亞太聽語學會的兩年一次大會。會議舉辦是有鑑於

亞太地區語言及聽力障礙專業教育普及與提升，而透過亞太區域間學術及專業間交

流，帶動區域性國際化資源整合與學習。本次會議邀約八名聽語學術聲望的主題講

者提供與會者第一手語言治療學及聽力學的新知、並透過論文發表、特別演講、輔

助溝通系統大師主題研習、綜合論壇、午餐研討會等形式，分享亞太聽語專業的最

新發展知識及各國的研究成果。（圖？）相信參與研討會學者及聽眾均經歷一次專

業與學術的洗禮，個個場次的座無虛席，說明參與者的求知熱烈及對本會議認可。

而期間透過茶敘、午餐、海報論文、展示區的交流，更建立亞太地區聽語專業學

者、專家間的友誼。

會外討論儀器展示



茶敘展示區

茶敘與討論茶敘與討論

茶敘與討論茶敘與討論

本次會議另一特色是學出亞太聽語學會的新任理事長，由韓國Yonsei大學醫

學院語言治療及復健醫學研究所教授HyangHee KIM接任2014-2016理事長。



亞太聽語學會理事長交接

選出中國廣州市為2015年第十屆亞太聽語障礙國際會議的主辦國家城市，本次

會議將由濟南大學第一人民醫院康復科及中國康復學會共同籌劃，並由濟南大學

第一人民醫院康復科主任陳卓名教授當綱大會主席。

2015年中國廣州市主辦國

亞太地區聽語障礙專業發展，由於地區密集、語言、文化特色的多元化，在

聽語專業、學術、科技發展水準不一，而語言治療師及聽力師學業水平差異頗

大，有專業證照的國家不多，需要藉助國際會議的平台進行專業精進、學術領

域的水平，本次會議藉由會議的各種形式交流與人員的匯聚，落實會議的主

題—亞太聽語專業國際化及在地深耕化—，承如開幕式所言，這會議僅是開始

而非結束，讓亞太地區的聽語專家學者共同努力，讓此專業不僅在地深耕化更

趨國際化！

閉幕式留影

TOP



台灣輔助溝通系統發展學會帶動國內輔助溝通系統(AAC)的風潮

中山醫學大學語言治療與聽力學系 / 蔡孟儒助理教授

台灣輔助溝通系統發展學會

帶動國內輔助溝通系統(AAC)的風潮

蔡孟儒

台灣輔助溝通系統發展學會

中山醫學大學語言治療與聽力學系

中山醫學大學語言治療與聽力學系於2013年10月31日舉辨專題演講，學系蔡孟儒

助理教授邀請加拿大University of British Columbia的Dr. Pat Mirenda擔當本演講之專

題講師，主題為「A Picture is Worth 1,000 Words: Visual Supports for Individuals withAutism Spectrum Disorder」，約有50名學系師生共同參與。在這兩小時的課程中，學

系學生都很專心致志地聆聽課程，並且三位學系學生也能使用流利的英語詢問相關問

題，講師亦都一一詳細解答。會後Dr. Pat Mirenda表示，學系的學生能運用流利的英

語，感到非常驚訝。

專題講師Dr. Pat Mirenda以及專心聆聽課程的中

山醫學大學語言治療與聽力學系學生。

演講結束後，Dr. Pat Mirenda、蔡孟儒助理教

授和中山醫學大學語言治療與聽力學系的學生在

教室內合影。

當天中午，Dr. Pat Mirenda也受邀前往瑪利亞社會福利基金會(Maria Social WelfaceFoundation)所經營的瑪利MAMA手作麵包用餐，這些服務人員多伴隨身心障礙，Dr.Pat Mirenda與瑪利亞社會福利基金會的主任與其語言治療師共同享用愛心的輕食午

餐。隔天，台灣輔助溝通系統發展學會(The Taiwan Society for Augmentative andAlternative Communication)理事長蔡孟儒也邀集學會理監事參與Dr. Pat Mirenda的歡迎

晚宴，理監事們逐一介紹自己參與AAC的次領域，大家也共同享用Dr. Pat Mirenda思

活動快訊



念的美式食物。

Dr. Pat Mirenda、蔡孟儒理事長、楊熾康理事以及溝

通輔具相關專業人員在瑪利亞MAMA手作麵包店前

合影。

Dr. Pat Mirenda參與台灣輔助溝通系統發展

學會理事會的歡迎晚會

亞太聽語學會(The Asia Pacific Society for the Study of Speech, Language andHearing)於2013年11月2日舉辦了全天的AAC國際研討會，邀請加拿大University ofBritish Columbia的Dr. Pat Mirenda擔任本研討會之專題講師，主題為「Keynote Session:AAC Assessment Issues For Individuals With Autism Spectrum Disorder」，參與人員約

有200名，包括國內外學者專家、語言治療師、特教老師、與台灣五大聽語相關系所的

學生。在會議期間，台灣兩家的溝通輔具廠商，由田新技股份有限公司與財團法人科

技輔具文教基金會，也一同贊助設攤展示台灣本土研發的溝通輔具。

Dr. Pat Mirenda主題演講前。蔡孟儒助理教授、Dr. Pat Mirenda、楊熾康助

理教授以及陳明聰教授。



Dr. Pat Mirenda認真地回答發問者的問題。超過200個國內及國際學者、相關從業人員以

及學生參加Dr. Pat Mirenda的主題演講。

除了上午精采的演講外，由田新技股份有限公司也贊助Dr. Pat Mirenda下午場三

小時的AAC大師課程，主題為「Overview and decision-making」和「AAC accesstechniques」。大部份參與上午場的研習者也都有另外購票報名參加這課程，參與人

員約有150名。在這整天的AAC研習課程中，能從國際溝通輔具專家Dr. PatMirenda身上學到很實用的知識，真是獲益良多和非常難得的機會。

Dr. Pat Mirenda在AAC大師課程中做主題

演講

蔡孟儒助理教授向 Dr. Pat Mirenda介紹AAC大

師課程的贊助廠商-由田新技股份有限公司

Dr. Pat Mirenda下午場精采的演講Dr. Pat Mirenda於由田新技股份有限公司展示

攤

TOP



20131126台灣輔助溝通系統邁向國際化之路

國立東華大學特殊教育中心 / 楊熾康鍾莉娟

台灣輔助溝通系統邁向國際化之路

楊熾康

國立東華大學

輔助溝通系統( augmentative and alternative communication, AAC)是

由歐美先進國家為支持複雜溝通需求者(complex communication needs,

CCN)所創造出來的一個學術領域。從Beukelman 與 Mirenda (2013)的書中顯

示，CCN的盛行率大約有1.3%，以此推估台灣有AAC的需求者大概會超過

300,000人。近年來，由於AAC的專業逐漸拓展出來，許多複雜溝通需求者

對AAC的依賴也日益劇增，為積極推廣台灣輔助溝通系統的發展，可藉由歐美

先進國家的寶貴經驗，尤其是國際輔助溝通系統學會(International Society

for Augmentative and Alternative Communication, ISAAC)為一個聯合國的

非營利組織，其最大的宗旨就是幫助無口語或少口語的重度溝通障礙者，透

過AAC的協助後，也能跟正常人一樣享有溝通的權利。因此，台灣輔助溝通系

統的發展與國際接軌是刻不容緩，因為，衛生福利部為因應ICF評估制度的建

立，去年起對溝通輔具的補助標準做了重大的改變，從原來只有一個補助項

目，修正為六個補助項目。

本人目前任教於國立東華大學特殊教育學系暨身心障礙與輔助科技研究所，由

於長年參與ISAAC的組織，自2008年起被選為國際理事會的副主席，且

自2012年到2014年升任為國際理事會主席。在不斷的努力之，希望台灣能爭取

成為ISAAC的一個新分會。以下就本人今年參與國際AAC事務的作簡單說明。

一、2月27日至3月1日參加Singapore Rehabilitation Conference

會議期間除了了解目前新加坡在AAC的發展上成果外，並與該國之輔具資

源中心討論未來兩國在AAC資訊的分享與學術交流的可能性。

會議期間參觀輔具廠商的攤位，並會議期間和新加坡的輔具資源中

專欄



請實際操作嘴控滑鼠。心人員的合影

二、5月1日至4日參加澳洲的AGOSCI 11th Biennial Conference

會議期間與2014到2016年的ISAAC President Dr. Bronwyn Hemsley會

面，並討論如何加強澳洲與台灣AAC之學術合作事宜，另也當場協請Dr.

Hemsley能在ISAAC的理事會上，促成台灣能成功地成為ISAAC的新分會。

會議期間與Dr. Bronwyn

Hemsley(右)和泰國ISAAC

president的合影

會議期間出席澳洲AAC使用者的

聚會

三、7月12日到18日出席ISAAC一年一度的面對面理事會議

2014年為ISAAC的兩年一次的國際學術研討會，並選在葡萄牙的里斯本舉

行。因此，此次的面對面理事會議就以里斯本作為開會的地點，並順便考察會

議地點是否符合無障礙環境的標準和各項交通措施是否得宜。會議期間除積極

爭取台灣成為ISAAC分會外，並深切的表達ISAAC應重視亞洲地區的AAC發展。

由於台灣目前還不是聯合國的會員國，所以總會對入會的名稱有提出不同的看

法。但理事會中的澳洲、英國和印度的代表均有為台灣目前的處境表示支持之

意，也希望總會能澄清是否可以用ISAAC-Taiwan的名義入會。若一切順利，台

灣將於2014年成為ISAAC的一個新分會。

ISAAC一年一度的面對面理事會議ISAAC的所有常務理事和葡萄牙當

地的會議籌辦人員共同考察會議



於葡萄牙的里斯本召開中心的硬體設施

四、7月19日到25日拜訪挪威著名AAC學者Stephen von Tetzchner

應挪威著名AAC學者Stephen von Tetzchner的邀請，特別於里斯本

的ISAAC理事會結束後，順道參訪挪威，以了解目前該國AAC的發展情形和進行

學術交流。期間除了拜訪挪威的奧斯陸大學之外，並且也參觀了一家歐洲著名

的輔具廠商。除了看到許多先進的科技產品外，更讓人嘆為觀止的是，挪威政

府為了幫助能力較佳的失智症老人能夠繼續留在家中生活，早已在 15年前就

開始著手規劃相關的輔具研發。

與Stephen von Tetzchner教授合

影於挪威奧斯陸港旁的咖啡廳

至挪威奧斯陸參訪歐洲著名的輔具

廠商(展示用頭控滑鼠來操作溝通輔

具和輪椅)

五、8月25日~30日上海講學

上海市的兩所特殊學校為了加強溝通障礙與言語復建之專業技能，特邀

至啟音學校和浦東新區特殊教育學校各進行兩天的AAC培訓。期間除了進行講

學外，也與兩個學校的領導階層進行未來 AAC實務合作可能性的相關會議。

8月25日和26日於上海市閔行區啟

音學校進行AAC的講學

8月28日和29日於上海市浦東新區特

殊教育學校進行AAC的講學



結語﹕

台灣輔助溝通系統邁向國際化，歷經了多年的努力後，終於見到些許的曙光。

尤其在面對華人世界的複雜溝通需求者，未來台灣將扮演更重要的角色。同時

也期許政府相關單位能對溝通輔具需求者提供更好的服務品質，透過成功經驗

的複製，除可加惠於國人外，同時也可成為亞洲的典範國家。

TOP

Tobii PCEye-Go 無線眼控人機介面系統

朋笛國際有限公司 / 馮惠銘先生提供

溝通輔具的介紹

溝通輔具名稱 Tobii PCEye-Go 無線眼控人機介面系統

溝通輔具版面

使用的符號與系統介紹

*200g超輕巧USB主機(18x2.8x2.3cm), 支援(相容)其他軟體

*任何平板/筆電/LCD即貼磁力架瞬間拆裝

*雙眼控模式輔助放大 ,可快速精準點擊:

-Simulate 彈出式透明全功能選單+游標方圓2-4倍放大再點擊

-Gaze Seclect 常駐式全功能選單+長鏡頭式拉近動態自動點擊

*點擊可選: Pad埠外接單(雙)鍵、Blink眨眼、Dwell停等

*容許頭動範圍(D=70cm): 50x36cm

*工作間距: 40-90cm

溝通輔具提供

語彙訊息的數目

*雙眼控模式輔助放大, 可快速精準點擊:

-Simulate 彈出式透明全功能選單+游標方圓2-4倍放大再點擊

-Gaze Seclect 常駐式全功能選單+長鏡頭式拉近動態自動點擊

*點擊可選: Pad埠外接單(雙)鍵、Blink眨眼、Dwell停等

溝通輔具介紹



溝通輔具所使用的對象與方法（如直接選擇、掃

描）

使用對象:

漸凍人 ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis)

帕金森氏症PD(Parkinson's Disease)

小腦萎縮症SCA(Spinocerebellar Atrophy)

肌肉萎縮症 MD (Muscular Dystrophy)

腦性麻痺 CP (Cerebral Palsy)

脊髓損傷 SCI (Spinal Cord Injury)

腦幹中風CVA (Cerebrovascular Accident)

多發性硬化症 MS (Multiple Sclerosis)

使用方法:

螢幕上可顯示鍵盤畫面，用眼睛取代鍵盤滑鼠，使用者便可利用眼睛

的移動來控制滑鼠位置，使用者的眼睛可執行滑鼠功能操作輸入。所

有電腦功能皆可執行啟動，如上網看影片/聽音樂/瀏覽照片/文字圖

像溝通/傳遞訊息/遊戲功能

目前此溝通輔具

運用狀況（成效）漸凍人協會全國會員流動租借上檔品

此溝通輔具主要特色

200g超輕巧，任何平板/筆電/LCD即貼磁力架瞬間拆裝，容許頭動範

圍(D=70cm): 50x36cm，工作間距: 40-90cm，工作間距: 40-90cm。

藉瞳孔移動辨識科技，判斷使用者眼球位置。凝視/眨眼螢幕上的

圖片，即可自動藉瞳孔移動辨識科技，判斷使用者眼球位置。凝

視/眨眼螢幕上的圖片，即可自動執行啟動。提供口說或四肢功能

不便者，與外界溝通的管道，操作輕鬆簡單易學。

代理廠商朋笛國際有限公司

預估價格 NT$280,000

AAC好溝通

財團法人科技輔具文教基金會 / 王俊凱先生提供

溝通輔具的介紹

溝通輔具名稱 AAC好溝通（此款可搭配AAC核心語彙）

「AAC好溝通」是一款全中文化介面的圖文溝通編輯平台，由「財

團法人科技輔具文教基金會」開發製作，內含3,800張以上的照片及

五種語音，且可透過拍照、攝影、連結音樂及影片的方式，達到溝

通與學習之效，可用於特殊教育、溝通訓練、語言學習、認知訓

練、復健醫療等。

TOP



溝通輔具版面

使用的符號與系統介紹

參考連結：http://blog.xuite.net/unlimiter1001/unlimiter/70513722

溝通輔具提供

語彙訊息的數目

內含3,800張以上的照片資料庫，可自

選1格、2格、3格、4格、6格、8格、9格、12格、20格，並開始編輯

溝通版面（1格可做多頁連結設定）。

溝通輔具所使用的對象與方法

（如直接選擇、掃描）

適用對象包括智障、聽障、語障、自閉症、腦性麻痺、語言發

展遲緩、失智症、腦傷、肌萎縮性脊髓側索硬化症、柏金森氏症等

溝通訊息需求較多者，另肢體控制不佳的個案亦可藉由螢幕掃瞄，

或外接特殊開關來操作溝通版面。

附註：如使用外接特殊開關需另行購置無線藍芽特殊開關轉接

器。

目前此溝通輔具

運用狀況（成效）

參考陳志軒、羅凱凡：重度多障礙就業的曙

光：http://blog.xuite.net/unlimiter1001/unlimiter/156403337

此溝通輔具主要特色

1. 可依據個案需求編輯功能性溝通版面

2. 提供真實照片資料庫，另有中、英、台、客、粵五種語音可

以切換

3. 溝通版面框格可外連音樂或影片，在網路環境下，亦可連結

至YouTube影片

4. 可使用螢幕掃瞄或另行購置無線藍芽特殊開關轉接器，外接

特殊開關使用

代理廠商元鼎國際開發有限公司

http://blog.xuite.net/unlimiter1001/unlimiter/70513722

http://blog.xuite.net/unlimiter1001/unlimiter/156403337



預估價格 8,990

TOP

訂閱電子報

http://message.csmu.edu.tw/ePaper/PublishOpenAllList.asp?ePaperID=22

台灣輔助溝通系統電子報（aac） 第六期

Documents

台灣輔助溝通系統電子報（aac）第六期