f,GTU ETIL

lllln

- CTU -

NUMMER I- FORSTE ARGANG,I%3

Redokslonens odresse:Lgkkeveien 9, 4000 Stovonger(Aktivitetshuset)

Redoksion og loy-out:Gobriel , Frode Th., Jon V.J. , L indo,Annie,Sis lem, Sioney, Dog os Henr ik l l .

l l lustrosioner ( f lesieporren): Bi l lyTrykkr Ccnon 200lopimoskinPris:5 kroner

Tokk t i l o l le bidrogsytere, og l i l Goteovisoog Per Hugo Sorensen for moleriole t i l for-s ido.

Bidrog moltos med tokk.Annonser mollos med m6le.Ingen sensur.

Solssm6te forelOpis: Goiesols.Ambis joner: Abonnement o9 kiosksolg.

Forger og f lere fotogrofier loves i kommendenumre. Offsei-moskin skol klppes.

Redoksionen er 6pen for nye medlemmer.Hvor ble dere ov, Stig Atle og Morionne?

lrrrI) -

Grolulerer s6 mye med ny ovis.

V6r form6lsporogrof er 6 loge br6kog vekke offentl ig fororselse.

Vi hdper dette vi l egge t i l deboff.Vi h6per ogs6 oi v6r ovis vi l bidro

t i l6 hOyne innsik len i de somfunns meko-nismer som siyrer oss.

Vi hdper videre ot vi vi l brinseglede og oppmunlr ing.

Vi hor kort sogi ombisioner.For d oppfyl le disse forhdpninger

er 6penhet og kommunikosion nOdvendig.Debott- innlegg, leserbrev, t ips

kommentorer, onmeldelser, b i lder,iegninger, gode ideer osv,mollos med tokk.

Abbonenter behgver vi ogsd. I denforbindelse kon vi opplyse ot v6rl produks-sionsulslyr vi l bl i megel bedre i nter frcmiid.

Som en ov gruppene i lgkkeveien 9grolulerer vi oss selv og ol le ondre okl ivistermed det forste stegel mol et eget oktivitets-hus. Vi tror deite vi l Oke forst6elsen fordet genuine kul tur l ivs betydning.

Folk oppfordres r i l 6 komme herp6 huset. De vi l f inne el oLl ;v l og in 'p i -rerende mi l i0.

I sle nommer ov oviso er i slorgrod et oktivi letshusnu mmer. Del er ioden slgrste nyhelen i Slovonger p6 monns

O9 derved erklcerer vi sensurenfor opphevel, Lo detle vere en provesmokp6 det.

Godt nylt 6r.

Hvori opptott Aftenposten og Borneblodet Mogne.

KqeE ,E'€RC Ivt HaR iucfNoeN Fa,\k ot<06 6a€rc^ J€qTr( vrlrr6tc^rJHfir Ds-oA6cR. I

D€RE Of$AfILAt€R(fvr.fRs-

i,^1il '-::::-: :

)l

Akt iv i tetshLrset i Formannskapet harStavan(t . r r er na en siesreskr lbenr: t r lkket opp hoved_

real i tet . HuseL ef rarnrnene for huset.k jopr oe opou-ci .q Bl . , L r t hus,r .oLr dug.ad-afbcidcl Paf \ Fr. cu . r i tL.er iqanl . \ l \ - l DUELF mcdrorer dl

inte.essante og Iajrer ike, t rg at man innen ut lopet avselv om debatten enkel te 1 proveper ioden fef vurdert

ganger i for stor gtad kon- hvordan. huset har fungert .

ienIrerte seg om detal jer ' I Husets t ramti .d og utv ik-AlLiv i tersnuset er et l rnqsnul !qheter ' l i99' f j

nyt t t i I t6k i Stavanqe..Xom_ hrukernes hender.Det er enm"nen r ,ar st i l t et hus t i l s tof ut tordr ing, men gjen_

disposis jon.Det er Iaqt opp nom.samarbeid er det mul ig

t i I et samafbeid mel lom bru- 6 ne Fram t i i gode resul ta-kerne o9 kommunen.Derfol ec Ler

det 2 kommunale tePcesentan-ter i styfet , mens brukerne..kJl hr s represenlanler. 19.- /9X€.^ '>*-

\ er r oan.t .

, \ - .

11 1ro'\ \ ste m6l n

\\ i ie n ve\ \ I anq oq *

/ " ) l / \ er i sanq. \ r \ - l Dette medrorer at{ f \ l l l \ l ennver oruk av rus_/ \J 1\ /Foc nanqe er et ror- midler er forbudt.

\ \ ste m6l nbdd.\ \

""-n," . - , " t "1 s16m 1i3q vcrL /x"rr"r ikke er der

O/-- \ r . " ; 09 kooglPt.Dul er i i .ke Li l ldtL med oJernattrnql / l r \ \ \ fa moter som er avholdt mel- I ra 9runn av usrkkerhet. . " { l l \ \

, r . . " . r ,

" , . r . o r u o o e n vedror_ ivedrorende dr i t tsformen er

( - \ \ \ ra.oter so' er a!holdl mel- r Pa grunn av usikkerhet

I \ \ ' t "n l r rberdsqcuppen vedror- ivedrorende dr i t tsformen erf- \ \ 1"" , t . I r . t r v i I p i s h u s e t oq rcp- d ' i v 'dr r rL en orovroFrroclP

\v- l lce=.ntanter t ra kommende i p; L dr f ca oppsLar l rng.Fra

. \ \ , /1 u . , r . . " .

. s a m t a i e n c har vert I ? ' l t ! : "u hold er det onske-

I

I

twfo lka som lese. avisa v i ls ikkerL v i te hvem du ac.PerJansen er var k jere I i r lemaskot.09 sA er du Jo kommun-a l r6cn dnn. Pe r , oq stemmerioyre.er med L konrnunFStyrets ac-

hus. og dd vi l nok foLks vr-Le hvordan du synes dr i f tenbdr i inansieres.Du sa vi burde fe ca. 2B-000 i 6ret , tenk

l6 rnase'on over I mi l l ion.Men

Et l i le sporsm6] skal duo' ,sa f5. t t te. prove6ret erc:rme, hvem skal vurdere hvordanhuset har lungert ,dere el lerLrsS?

Vi pnsker deg velkomment i r d star ie hekle- o9 mak-ram6gruppe p6 huse | , Pe..

du sef det, Per, at for detutstyret son skal L i l for atd. i f ten i det hete tat t kank omme i gang , t reoges detminst s6 mange penger.Al leslags dyre maskiner, o99reref ,

09 se det med overnatt ingda.Vi har endret l i t t pe.e9I ene .0m dagen kan vi sove ihuse t , men skal v j . vare derom nat ten, me vr vare v5kne

09 sa e. du velkommen t i I 6kr i t isere dette halehenget -Jeg vet det er l i t t s le ipt 'men det hoynet sd utv i lsontavisas humorist iske niv6-

0.5.9 i akt iv i tet

Den 15.november i l98l var en mctke-

dag lor ungclonrmen i Stavangcr. t t tcr

I ' -LL - L - u. cL l t - . i t t t , t - ' - i

sentfrr bL{r hLr: jet pe Lokkevcien apnet.

Krave t om el akl iv i tetshus

er ikke av ny dato.Det bLe i@fste

.F-. -F is l l . a i1. l . l c- t r . . i "

det

gdFlp posl5J-^ l | -e1l-un s<ul l . r Lr-

es.Den qang kal te ' i ian

seg rrposthus-

ar , r , 1-nr, , l - r . .^ 1 i .1, , t -a . , \ sel_.

t i ta l let .Aksjonen f0rte ikke fram,

dct gamle posthuset ble revet,men en

dcl sentfale komunepol i t ikere sto

f f -m nna-con nn t nwr a ; - r6a,

d I

ere med planene for et akt iv i tetshus.

PA andre halvdel av syt t r -

| ' l let opoi to dPt o; n) l t P1 dt-Jon

som hadde t i l hensikt d arbeide for

a fA et akt iv i tetshlrs I senlrum den-

ne qangen var navnel "aktrv i le lshus-

aksjonen" k€nsje bedre k jent under

forkortelsen AHA. Dette var mul igens

den storste ungdomsaksjonen som har

vert i Stavanger.AHA organiserte et

ut ta lL av moter,konserter,kol tursam-

t inge! og aksjoner av forskjel l ig

l -ardl ter fof 6 \ in.rc gehor bla, ldL

de bestemmende orqaner i l lyenrom

at et akt iv i tetshus var nodvendig '

HeIIer ikke denne gangen opn6dde en

sa mye,AHA skaffeL seg et kontor-

Iokale men det brant desverfe nedt

etter det forsvant mye av gnisten

09 gloden i AHA.0Qs6 denne gangen

Iovte polt ikerne 6 albeide foD d

fa realoisert plsnene om et ekt iv i-

tetshus i senlrum..} ipsten

I9B0 bIe Stsv-

anger Rockeklubb st i f tet ,her var det

helt f ra stsrten et onske otn A fd et

eget sted.I februar 1982 af fangerte

rocl(eklubben cn konsert under mottoct

"Rook lo. hus",samm.r kvr iLd fofsoktc

endel av del takerenc p5 konserten ptuss

en del t i l fe ld iq uoqdom "fra gata" e

okkupere skagen 29'som t id l igefe hadde

vaert brukt t i I a lkohol f r i t t ungdo'nsdisko-

tek.Okkupantene ble urnidelbart kasta ut

av pol i t iet .De som del tok i okkupasJonen

l ikk 2t00 t l l 1000 i bot .Nok enganq kun-

ne pol i t ikerne 96 ul i avisene 6Iove

ungdommen akl iv i te lshus i sentrurn.

fn del av de ungdom'nene som

var med pa okkupasionen starte! opp

organisasjonen UNC-M0B etter monstef f ra

0slo oq Tromso.Formalet var a f6 vekk

de uret t fefdiqe b@tene og i arbeide lor e

t et akt iv i lcL\hus i s 'nLrum.hus rruop, l i

UNG-1408 bLe innkalt t i I m@ter med komunen

I

Samtalene nred komunen dro i langdrag og

f lere i forhandl lngsutvalgel t rakk seq ul '

6t terhvert .For a oppret LhoIde kontaklen

med komunen oq for 6 repfesentere ungdorn-

men si t t syn bIe Stavanqer Rockekl t rhhr

et terhvert representanter ioP unqdommen.

Klubben var fepresentel t i d isse samtal-

ene hel t f ram t i1 sommeren Bl ,et tet det

t rakk den seg som fonhandl inqsoartnen p6

grunn av komunens stei le holdning i for-

hold t i I sporsmalet om €Idersgrense pa

huset.

I beqynnelsen av oktober 8l

vedtok bystyret enstemmig A kiope H0IRtS

HUS p6 Lokkeveien.Det var da klart at et

6kt iv i tetshus vi l Ie bl i etablert . l dag

har vi husetrenna f inns det problemer i

forhold t i l komunen,men vi har huset nd

er deL opP t i l oss d skape det vi 6nskef;

et kulturelt alternativ t i l komunale og

kommersiele "t i lbud" som finnes idag.

I

-r r I HUS. H I STORIE I l .aktA.r pi-a^e".6-;L ;f1tr hus ble vuro'nt '

t t ter at H|1IRT

It ter at Hoire fors inket oss enmAned, kornne vi endedig inntaLpkkeveien 9 i midten av november.Dette sat te oss d en hastverks-si tuasjon som vanskeI i9gjpIc jeootstarLrngca- IkkP rr , lsL -edhenbl ikk pA at midlene p6 bud-sjet let m6tte forbrukes innen10.1.2, for ikke 6 bI it f ukket t i lbake.

Hen det haf vart vanskeroqsd pA andre om!6der, og ikkebafe p.q.a haslverk. Hverkeninter imstyre el ler a l lmote harfor eksempel hatt noe avgj0renden.n mp.r i l r .af i f 6rhtn,r . - l

med vikt ige t ing som,budsJett ,kommunalt ansdt te, forskFrc p6Huse t osv.

Vi f inner dette svert l i tet i I f redst i I lende. Det mb secs p5som en grov mangel pA t i l I i t t i lb rk erne, og denne mist i l l i tenvi l det vere vanskedl ig 6 ikkegjemgjelde. Vihar I ikevelVi har imidlert id formeltoq torel6prq m6ttet godl a disset ingene, Hastvefk er som kjentIastverU

Hvordsn ssmarbeidet medfrr t idskonLoret tunqerer, hsr o9s6vert sterkt f ramme. Det fungerertkke 9odt. V6rt b u d s j e t t f r a m I e g qgjeldene s t a t s m i d I e n e , b I e f ,eksrasert uten Husets v i tende.Det var dn dobbel t fe i l .

09 so,n om dette ikke erhau9en pe nok , s6 ep Huset ogs6kommet i poldt iets s6kelys uter lnoen r imel ig grunn- Dette spkelysethar opplagt vprt t l I skdde forHuset.

Pd bak qrunn av disse forhoraenehar det vert hekt isk mOtevi fksomhetved gruppemptef ,styremOter, a l lmlr terDe forskjel I i gF qruopene son \p. JIguL av lofste ; l l ;oLrt ,haf t ; rLt i ldel t rom.mFn bortseLt f r€ avis-qrupp as om h6rfdt t d iv-ant ikvar iske

t imes sendet id en qanq i uka(mandagkI.18 00),kan ingen av gruppenekomme i gang for det bevi lgespenqer t i I det te-

DugnadFn gje I dende rel les-rommeme,er imidlert id i gan9.For oyebI ikket arbeides det medgulv og veqg i det som skal b i i

h je lpemidler,samt €t denne.Jeuppa kan benytte seg av feI Iesgoder som kopimaskin etc. ognarfadio-gruppa som har en halv

temmel iq omfattende,med -elektr iker-

La oss krysse f ingeene

red.

Vi f6f her en dekorat iv o9 spennendet0mmervegg,og el lers har a] lmOteibestemt seg For t remrrbler oqsofagrupper i kafeen.Dugnad p6 det bl ivende kjokken erogsd i 9sng. Disse to prosjektenehar f o r s t e p r i o I i t e t , o g detopereres med t idsfr ister p6 denneside av ersski f tet .

Den 6vr i9e oppussing er el lers

a r b e i d , i n n l e g g i n g av nyt t to i let .brannforskr i f ter sof l skal oppfyl les

Loftet er forgvr iq i . se dArl ig standat v i ikke f6r bruke det.

r - akt iv i tetshuset, en nvutlgdo.nsk1ubb?

;n for . r tse;aing for c jcLbe erac nen IoSI ivef seg fra j {o_nonlsk avhFng i ;hc L. For abdetLe sk1l kLuoe la seg si i reel nan prdve i ter {e ui i ; r_-l: i l ln+ul som kan fi jnne segolronomisk, fot" i kurule finan_sf,.ere den vlrksomheten samlKte er av i jkononlsk art . @endesto.v ikt lgereuet, . r , r ik t lg at penger lngenverdl har l sog seIv. oenr1J{t1g brukt har de ltor verdl.r-rK ,iei cr na kan ton_otuttenLre nealover hodet pa ak .vltetsnusec akkutat hva de skul leonske-. 0g de har heller lkkerornekcet seg t1l ne, 1 sa mate.l ,ec nuset son eksisrerel e-eal t for l l te, og eb stdlre husvr l ogsi udre for l i te. Detsom^trengs er en forandrintiy lg+Is. menLal ibeb sl v l kanr_e. .L1ct bectr-e p,lass her i Trang_v1k. Det eT derfor enornt v lkt f igac vr tansalcer oss selv narvr starter med et prosjeklsom dette, fo-. nan kan ikkeforandre noe uLen at, nan harrorandrei seg selv. Det v l letl.ers _ bare bl1 den ga01enlscor len onlgjen.

- : lLer. e ha vl . rh t i -L stede oaLo 1 Ler -L : , , r : iv ibeLs: iusct ,. -L i .L,rr . jcg igJen :ed - t i ru i_i ryKk r nvor er pe.cspekbivene?ET v]. 1l{ke kommet forbl denatderen da aan bare skulleleke og ikke teAke for nyepa r.reoEiden, og la andre plan_legge den for oss?f 39 9r k.lart

-at f olk i1ar lls!t r l - 1 €J5re , let sc,h .LysteF

Jnsker, -len dLel0 l lkevel i idreat al t . fdrer eL sted rrcn, oghvor vil" vl hen?Jeg er ikke noea motstanderav ai fo.Lk skaf gjbre son delyscer, ren lysLen mi ha etpersp ek t iv ,Ja selv^ t . . )LLsindis: leb ojr naef, torm31. poenEet er . jo . . !ldeen on ak L1v1be tshuse L ersk1pt" ford- i man er als lorndydlled miten dette samfunne trungerer^p5.uefmed mr oEsd huset passe c6ovel- for S t I i inreg"ei : i i aJi iesaml unne t.Mater mi Jo v. . re aL ran skalprove i f lorandre pi det besLi_

Hvis dette.er hva !oa!r ]. l :I,sa er det jo gTeit nok. Eenca !14 man bare kutte u+ a.ltsnakk om alteraratiy. For danarg-Ler vl freEdeles et alt_ernati.Y.D-. t v iabigsbe st ie,rde pr i rL_slpp i jyebl lkket ni v i reen Iosrive lse fra k6q611.,"r,,f ' r stadfestet lebte og p- iJreal t arbeld pi huset ui i i r .clerme gruruttanke.Je6 tro? oosi personl ie aLman ni for ' , .asce deb Cenoaratrs l re pr insipp sl ik. let func_erer. i dag. l"tan rc1 bare

-i;nrat v i a l le nar - [ors.( . jeLl iEceBenskaper, og at norn f i 'le lLeIe -(an ucei j re en opp;av(enn nir aLle s<al v-are ned ioes tenme.Det v i nr l ler i i arbelde forer at . t i l l i ten oss imel loms{41 oIa stdrre, oA passeoss veI for ab ;aklb6eiersr{a _L v?re den ledende-6sen_

skal v6ere ? -Hvordan kan-nao

velge ve1 nir l lan lkke vetnvor velen f i irer?

Demo;(rat iet b i r hel ler kor,r . r :el r"rn L bl ldeL i nesbe ongarrd,nf l . ra: l set TesLlcacene avhvr c^i 1- ,1_.*

"v.- !1rr 6JUI r , tuet som b -r v l Ie hovedLan;cner a L _ 11le s,{al f er uLf o ldesure ldeer s i f r : tL som mul lgsa sant de lepl 'esentel . noeny-Lt l , l : - t i l g lede el ler g leo.ne-Lse lor s in neste. uten ir fsr l {ere i b l i k lubbet nedrcr man har fdt t forsdke.uet^er h€r perspekt lvene forqr].rten kom.Eer inn 1 bltdet.ieo a DySge opp en kapltalkan, 'aki i t l te ' t ; "" ; i ; ; ; i ; ; 't i ] afle roLrllge olxr.eder; taanKan skape et sanfr.uu 1 sarq_I urL'te t, oed slne egne verdl_Degre per.S-vel t r i t i jr hydeligvls atenke si langt f leo: Detvirker for langt f ren t l i atoeE Kan vere nul ig. Men del ,er det ogs5,hvis nan lkkeEor tenke si langt. 0g hvor_

-d?! k9" T3I' nn ei n6rie f tturenAr roan ikke t" i h;;;ii;l

Il Skal bllnd f ortsatt .t ealo bl.f id

BJdrn Dahl

Delte er -Dt nodrop fradet morka fast land, Dennebyen hvor bibel oq s i ldhar g: t l h ind i h incJ i

generasjoner.Byen hErT i l . l - 0 00 innbyqqerC mEnkan kun oppvise en hauqmed bedehus oq en gj enqskrul lete amerikanore.

Vel ve I , nok ederog oal le over omqivelseneher. f len n; kan lespr.edanne seq el overbl ikkover omqivelsene i dennebyen hvor noen slakkarsir lks pr6vde 5 skaffeseg et SJ0LSTYRT akt i -v i tetshusSoga starteL da den sloremedi a-heI len Tinnesando! 3ndrE :nCsfrenderf iL l l / l ' , er aLt iv i i -L -hus . Fr emqan g s i r ; I en va rhel ler ! ror todoks,da enqjor. le s i t t besle for :q i media , rq pol i t i t ids-punktet for okkupasjonenp. i forhind. tor i okkuper- .hus h-.r i byen,mS det verehel t k lar l a i Cet er --n_ ForutsElninq i he enrDckekonsert t i l : r .pr i l -EoFD st-omninqen pi for-h:nd.KDnserten f . int s ledp: I o. . i enk i l dehu s. , t , Slen-ningEn var p: topp oq davEre k. j er e venner Data-kluss eniret scenan vardel a l lerede hela i lakei .oq dopet i1oyt . At del varDatakluss som varslet

ho. i , /ohho+o.

la inaen demp er p; s lem-nl l tgen. . , ,Folkens, ska'med ok k up e r a ? " Sv a f e lfaa salen var el unisontog r unqende JA. Storm-troppene stormel utpE gata for a okkupere,Anarkis l isk s l ra legimi v i te. At det var rnasse

folk i byen sal te bareekslra fLr l t i fDr-saml inqen-

Det ble en sar-deles spesiel l okkupasjon.Ti minutter el ler at deforsle FoIka var pa plassi h ' ,qol F. lor . {61 i c i r -nor

og skr iker i b l ldekk.Pinken.Forsamlinqen var rort L i . ItErer,deJvis skyldet tere-gassPn og d-Iv is dPl tdktumaL det le var el b.Laf i avAmslerdam oq Vesl-Ber l in.

l len s i k orn nedturar.0q dcn b1e di .e{ le Einl iaet terhvert .For hva sk. j er?Her sku1le narm.l t halvesentrum lart l : i r r iner,og si b l i r det ikke -onganq el skarve gateslaqut av nel .Hele huset b. l i fre.skel for okkupanlerp; n. l ime, oq el t - . f : hasproylet huset fu l l t avtAreqass lauer de i : nhalve byen ulen motstand.Bikkjene bIe s I unoet- ihyl t oq pin-.ver o. t bei l. let .Je kunne pE m-.nneske-kJott .Slor oppstand blanl by-.nsbrav. bor . . | , t1o.n oprn" i .lYlen 1n qen kunnc r ikt iqskjule stc l lheten,nt ] ! rogs: v i en sLo!by.f l len hva ble belonninqenFor diCen?Jo, l ra 2Ul l !t i l 3- '00 i b@l-.r .tnden p: v isa ble atsakene mol okkLiDnteneb te henlaqt aI l r so. len. Ikks mul iq ; ko. .D"-ut av d€l nrPd ; i l r - . ibeho L.J ,mEC andr. ord.

Ni var kommunen pi o i 'Fansiven.ro h:nno ! iqf d, qLlrr . .

f lekkeL lenner.0q si v j l lade pi dar l oq l iv g i un!-

Selvfalgel iq av den

kj@Fl seq inn i s l . 01evspros j ektel .

I daq er stoga den at dromnrennm ot . , 'qtoh , l I l r . . l . f

autor i lEre storsamf unnell igqer l l iqqer i ru iner.K ommun en har overtat t,nnfr . l lo. nn confrel-

, i r inoro- h ' cot <f iLL i

str id med brukernesonsker. Si den lorelobiqerapport her f ra husel

ef kommunEn3 unqdom.nen 0.

(oo.e - 9.,. ?. o lrtoi p n)

Te'1k v i har f i r : t t rusl ' F l ler har

vi . le l? -Aja: BrukerslYr l oPP-

i .oo, r ' rv" ienqer. Fr i overvik-

ninosl jenesle. i r : v e 1k ornm en er

r . , r l iuren. 0q ikke bare Pi I ik-

sonr. 5. : her sPrudlet del a\ / ak-

l iv i rer .n" lL" uxvro". nslur l iqvis al v i

. r c i l i l !P gradFr 5elvsLvr! 'oa fordi " i

veo eqne | , rPr ter '

u ' .er pSouo oven"ra f ; r I ostdnie

or. . i ,u." t . Al lnrotet har lov

i yt . " t "q. Vi er takknemliqeiol a"t . i i ar iu ' . derfor n: :

aLrsser oPP nus 'oI konnu.1en'f t det var eo. lo a?!:v i teter vI

o., t iq t " r l le ' roIo ' - f T '9 ' ,tJr ! t iv ,a ta qE tLinl ' Pvtr 'r i ' " i i . . . " . , ' r oEr . r i r t e '^?ro.t . Vi ' l€r jo l i tFvel iL(o l4r-

; i . l1er r j1 aLt i \ / i teL'r ' s ; da sd'

Vi st<at aerfor v '€ le ekstra glade

ior-af " iar"r ' 'oa r iFs t i . t l -

I i .1o- " v j ' lar f i t t t rDdd | .Fo

;; ; ; -^."-" v i re. D'L kan r iL ! iq-

" . r" ' f " i i r indre o-s i 5 5e klr r t

men ael er jo hel le! ikke v ikt l9 '

i r i i i i t i r i jenqjeld anredninqt i l e gtuder e fot sk er e Pa nar !l - , .1.r .o ceL/ar uLvi lsor l hor ' re

"n qoa iuPPo.t utav deL'

r , ; h:r onsl ' " 'Lr nrosjert lPd'r '

" " " . r , , i r f " del for a l l t jd vere

;uf l " , . . - "" u- . . r r : r e. stYr l 'e-

! ' r I rergs, oo v i El iot er f rusl-

.ere-do v.1t i "9. e s- ter ' ! r vr

en i holde ansvar l iq 'i

"" . "" i " . ' e lser, ' t oar utvalq '

; : " ; ; : ; " ; ; to- i ie ' r L i I " : , s:

. t ino". U.ur" ." ' 5 oale ' r . r ared

]. i ] " ; t " . " . "

i de! Le l e t Ft t 'i i - i " . i dea samrPn'renq iF 'or-

r l , " -

ot "n

nYoPPrettet st i l l ing

"- ; ' ; , : - t . DPr v i I med det 'orste

bI; ansat- e ' l nusjLalsk leoer '

. " r . r , " i h je lPe husels mLlsikele

med: Fi ' ]Fe og1 ;erte reo'rLoir '

i " i " t

uu." . t 1eL I i I le beloP

":

' t r . r ieoao'- t i l oetre. fornSl '

0o hven vi I f i 'ne D;5.1 ' !aoeiJ." ' i " t : v i I an j kke reqne med

". ."r-"^.5 bl i FoIdt . i @ra'

. r - t Fr io se alminnel lq 'i i - ro i t i : t desto bedre hvnrforj - r

" ; ' " . . s l ik ' e! l ' r af noen

u". ,3 uoPootuqne : Protectoreol at Str i t idskonLor€L bP-l ' ar

v1r t bLds jF!LrorsIaq foed noen

i"no."Lrt""" t ' Yeqet f reP L' For

; ; t ; ; " t

jo meset r 'JndF;ndPt 'J . o i" . a i t heiL kIarE hvor manqL

rien-oi a"su.r bef inner se9'

v: . t o i"a"f"aa t i - I den^of ienL-i ; ; ; ; ; ; ; ; rh.s har v6r rul le=iJ i t " . munqt Laxk, f5r v i velsj , for h je lPen. Oenslaqs er nem_

i ic Lr h yr e- s t et tn i n 9s sk aP en d e '

I t l en del er ikke rJrsse !rFgene

vi bryr oss m- 's l om. Det ha'

iqrr . rnnen viert mea Li l hef l enn

irva vt D-onover.ner imol har al le b es I ernme 1s en e.om er bl i t t q jof t ur-en vai i v l t

- . -oq - l , ror DPt - ' | " . -u '

lasie oss- laql en her l iq demP€r

n" oe ! raki lsL ' a l l roten' . D' tLehar vert l i I uvurder l iq hj e lPlor f remdri l len, og har dessuienver l meqet v i !ksort rnot den sk ac. l iqe soonta- i teL-r . n ' l 'e er v i

opptaLt av.v i r : i det hPIe tat t Pa5sFs P: 'Vi er derfor For ieadel iq glade

for at k lassePUrken -som noen s!

avslarende vir ler 3 kaI Ie vErt

re-r i r igp col i t i - Lar oss alvor 'l i r oq pPqs'r p l crss al lPreder" i v i ipner munnen oq f5r saqt

noe kr iminett . Det er el kval i -

tetsstempel -pi Pol i l iet natur '

I iavis. 0q v i hSver med tunqthier le inn den P r e s I i s j e q e v i n s t

som r let te t i l s lut t Pi for te oss,

ikke nr inst pqa. den meqet uheL-

dioe kompromit te! inqen dettefo; te t i l . LJi int 5 Lvinge Po.Li-l iet t i l Iogn. Fn ut ing 5 ta

ool i t iet rned bLlksene nede' For

. la ser v i hvor smet l s le l l det

er. Hele bi Iget av onke.Len rak_

r.r oq LanLe uogc oreLtPr f I Fm

r-n ninn" l ro. , - 'o urPt . lYrogPt

ut id io. Fao kan f i utstbende,renbivn av mi ndr e. Ur inalskrekloo FodPIos.1ina av ret ."r1 ood

61srr t i 1 onda bedre odPass', ] ' i r i der lor a l le sna!esl mul iq

q l emme denn e l iaskoen: 0et er

en uheldiq fokuserrng.

-r l , r rer v i ekLo cra LI PLLe oerg?

Uenne oppmerk s omh et en bet Yr nem

Liq at v i stSr sterkt , Pa ret !e

siJen. 0et betYr al v i er bra

folk. 0o det var jo aldr i men-

inaen aL dette sku11e komms ic!

odg.n. Feq"L br ' t lagel j g at s i

=r.Jf f " " r . i " .

Eneste lYsPUnkl maurre at v i har fSl t bekreFtethvor Far l ige bra Fo11. et ' "ko rk lusio ' r : - Tinq L;n aILsi for-baus ende nok skje. Ved var en-orme velv i l ja -vA. Pietets I ' r l Iesamvit l iqhet - oq uende.|r qeme.gder;aneslav- kan det kommeti f a qA an. DeL e! t ross aI lbedr e enn containsaen Fra fo! l -ioe v incer, selv oa det derf ;kt isk var bedre red med h en-svn t i . i den nadvenoioP akt j v i_t ; ten, Det ble smett stel l medvarmen e. I L er s.oerfor i leve lokkBgjenqenlLa onistreqnet st5!ror v i ha! jo fgt t hus. t I Ierhar v i ikke det?

f..

Portreftet Mox Czybullo.

Porri t t iei i dog er Mox Czybullo,. .dom igbber, som voktmesler pl

Aktivitetshuset .Hon er 37 6r, hon er gift og hor

to bom, to gutter p6 17, og 13 6rHon hor en long yrkesbokgrunn:

-murerlo.r l ing i Tysklond.-ve* p6 mPbe lsnekkerverksied .- f reelonser som maler og snekker.- f r i t idsleder p6 Grevl ingen.- foreleser pd AOF om orbeiderkl .-os n6 cr l ts6 vokimesrer p6 Husei . .

Vi huket rok i Mcx, og f ikf : st i l thcm noen spprsm6l. . . .Hvo synes du om Aki iv i ie ishusei?- Dei er bro med folk som veihvo de vi l . Og dei er po3i i iv i medrodikole mennesker med l i t toggresiv holdning. , .

Hvordon hor dugnodsorbeidei J: t t?- | grunnen som veniet . . .Det horv€rt en fosi k ierne som hor vertmed hele l iden. De f lesie 96r iopd iobb el ler skole p6 dogst id.Det kunne godl ho v@rt l ; i i merposi t iv omtole i pressen, omorbeidei p6 husei . .og merinnformosion om husei . . Det ermest det negot ive som kornmer

Hvo hof vcer i vonskel igst u f6 t i l?

- Det hor vceri oi fogorbeidereneikke hor kommet ;gon9. . . Deivirker som or.r huset er under-budsiet ter t , os ot mon ikke horhol l oversikten over penger t i l o l tsom m6l ie gipres. .

Hv3 beryr penger for Cog?- Mon m6 ho det for 6 eksistere,for 6 kunne brgdfg seg selv.Jes rrenger ikke penger forpensenes skyld. .

Hvo lrenger verden n6?- Qkonomisk og sosiol ut ievnins,Sol idor i let

Hvo lrenger verden ikke?- Byr6krot i .

Hvc ser du p6 T.V ?- Dynostiet, sporf,pol i i ikk, noturprogrom mer .

Hvo leser du?- Arbeiderhistorie, pocket-boker. .

Fovori l lsonger?- Ul f Lundel l . .

Hrir dr.: noen hobbier?- Fri luftsli \4, trfi aki ns,96 i f ie l let , g igre noe forondre, un.dommsorbeid. . .

Hvo ler du ov?- Sd og si ol t , det skol ikkemye t i l for 6 f6 meg t i l d le. . .

Hvo graief du ov?- N6r noen er siygge rned hvercndre

Meningen med i ivet?

- A f6 uirei le i noe, vere i i l h ie lpfor ondre, og f6 bruke deg selv.

Hvo l i ler du?- Folk, re iser, i ref le nye mennesker.

Hvo misl iker du?- Uer l ige os up6l i re l ise fo lk.

Det v ikt igsre som hor hendt i 6r?- At Lech Woleso f ikk fredsprisen,09 or / i ! ik t Al , ' / ; : ts-us,s. l r@l9el ;g

Hvi lken person vi l le du hels i ho i rufFei?- Lech Woleso. .

Hvem vi l du ikke tref fe?- Ronold Reogon.

Nyri6rson.

NyttArsgnske, hor du det?- Drosr isk nedrustning mel lom USA,og Sovietunionen. .

In ierv iu: Frode.. . . .

RED.A\INA,, \ .

Vel ,vel Mcx, oppi o l l oppromsinsoom dine brove meri i ier er detio l lefol l en i ing A henge seg opp i . .Nemlig dette oi du vof s6 k i : r i fo lkmed en oSressiv holdning t i l t ing.Her i redoksjonen vi l vi gierne otdu skol v i te oi v i er to ia l r p6 l in ie.Den kommunole senrroldir iger ingoskol v i rkel ig fd giennomg6.Du er vel enig, Mox??

RADIOGRUPPA

Iog!upp€.:,bes!6r . . , . . i ' .- . ,

I

f

Vi h€r oqsA planer om

a l aqe en nattradio '

a*,dette.n\. i l t"bI i . .et pro grom-e..

t i lbLrd l ivof fo lk kr , l

r inge inn t r I oss og

spor!e orn t inq de lurer

pA angaende akt iv i tets-

h ' rset . r )q : r r i I I ! r I IcIr( l

t i r opp saki f or l t rnq

:r 1) ( i mi t t r v.rr f r !

rnnL I f "sr ie .

l - l i , r l i r r l , ) ' r 5 l , f r i , r r ' \ r

! l ! l ' t ( t i i Lr t r t i . I lLrr l r r i l

t or f , r ( lL i , t r r ' , r jLrk:r . t l )n t . f

r h{rs1rL- t . td l i ! r l { - t

:JLikL s lL i l iL l r k. : r t . r

0vcfkaot av 2!0. i l { l l l k | . ,

mrin r le I rNr ' (JLi f ' r :Jom ef

h{rv r I qet qrr rkkc f orn

t i l de t te. . . .

l4cr et st fd m6tte v i

begynne, sb vaf fprste

rnvescefr fg var en

rIportasJebdnLlspi l Icr .

l .1cd d.nn. kan vi le l l

LnLefv. jLro l0Ik p: ! : r ta,

oU bf \ rkefne pa huset.

5r i 1f 0 lg.r l r g v iL vr

i !k. 0n r) !L:n kois{r : iJo ' l

p. scrdinq a! \ar f f rd io.

l r ( l v i vrL : ret te r i LLe

'<rei tcf inr l pa a l i

det tc innvi lqet , s l rk at

v i kan fa en ' ra l ternatrv

iadlo r Stavanger." )

l ,1en det v i s ist men

ikke nr inst v i l oppne er

at v j v i l s i6 " f r iere",

bede ner det gjeldel

ecl ve nnnr l"rc r-nenf F, r lq,

messi g ) , journal ist isk,

og etet isk.

av i stykker, men l3

oss med en qang fa

sagt at v i har plass

t i1 f lefe, s l ik at v i

k.r i id cnda stofre brt( lde

Lrvcf d€t v i drrver mcd.

rrvn i l .J0Jr vr , Dq n! . r

l r .c v i tenkt a q. l i f r i l

f lndr. i t ILr t 'p.

r f i i ] d i \ ! 1: , r l fLrppa

..n. j fupfra !o l

r rk. I inf fof l l rcf . Lrm

akt i ! i l t tshuseL uldd..

Vi v iL presentcf ' : i l ' l

f 0f sk Jcl l rLte ak t ivr t i r t rne

pa husct og innformerc

og opplysc om forskJeLlrq

l i l ls te ln lnqer, so' i v i I

bI i arrangeft pe huset i

som f .eks i Kunst-

Lrtst i l I rnqer, Rocke-

konsertcf , o. I . .

Vi . : r innte f { r r r r i r t i a

laqe cn god "al tu.ni l r !

radlo". som t ar ot) l - )

cnneI som un qLlorn

opt) tat t av, sfrr l le

m!sikk med f l ref inq, i lc t

f i nnes cI j qod d{r I god

musikk sof l r ikke har dt l

hel t store salgslal leo{r .

Foreloprq her v i Ie id

sendet id hos Rar i io,V€3t,

hver I ' l i \NDAl l ; t8.00-I8. l l l .

cHEcx louR

8.8.S.. .

- Joda,fr i t ld v i1 al le ha en

srcIuJvceu

lo lk v l l jobbe seg thjel

HVIS DE Ng(E LIKJR DET!

ed t114 rErr

snakke on boka t i I Chr isLl3I

Vennerijd rbibe Len for alfe

levlsst Arbe ld s sky Elementer.

, jdt hrr je; gr , L , ,1 skolei r r A- ^. .

r r Lan.Li6 . .4" A ;? i

vente. I mlne dlverse soru*aer--- " ' t s l1t-Jc6 rur lLeu u! q

rFhDir l lLLa I Jrccr a^r mih

:rU i baj uc sJd!. Jcl Lt - t - - vCI

, ' i at f6? rrdrrn.nta- anr "

s i ryP€ d urr > Prr ! UPP av

det arbeidet s ' v i l ra l ler

lvr 5cf r16 v6 urJ u Lfs o

0.L, innah. ldFr -rah.,6 . )de

^-- . . -^-+^-/ ^^i4. t6b, .crrLLj- t \se -- . . " . ' r> dI . L. ,

fol oss s oin har dei'r,"]e irustl l l ingf l l T i i rdf /16. ,a h-: / r - i r - .1 i

ned axlen i. L11]a: r t)

B" l .a foreslSr han et I 'errbelds-

i . -na1,r o^? F.. i . . . . . 5. ." . . t 1rbe1.tet

er en gave for oven .Eb tempel hvor nan kan

drl!'e altslags unY ttige5y51e!J w5 srJ uur6t rJ r lcr

er 1f i lge Venner i jC d al t

arbeld som bLir g jor t fordi

det er arbeldet som er godet

ul r r^c Pa uu(A!= u.

I en a-nnen arbe id.s skyfant Jeg derue genlale

lerger io l a pl odEere rnenproduserer lor & a ' 'be 1de I

- . - , ^ . . . " , . tveuue ueuJr

vl lkkc har andre verdler enn

d,t a h3 ' rnoe" e gj6re som

far oss t i l A f i j le ods nyt t lge.

sv-aret er b l t l r t g i i t . Det er

enkel t : I ' I dag produserer v l for

. t narkecl ,ved 5 or; :n isore prod-

uksJonen sl1k at v i p loduserer

for forbrukr v1l vi l i jsrlve ' 1

ke oss f ra kapl ta lens markeds-

krei ter t og utv i ine r f r i t ld

i byt te mot nlndre produksionr l

Sattanrdette var le t t .

Let t f ork lar ingf d1ger '

Den vest l ige verd.en( spesiel t )

produserer for a selge. Der ior

produserer v i det son lo lk v i l

Bj i jpe,s l ik at v1 t iener pengert

og kan ]-i j ' lxre den so!] arbeld.er.

Av den 16n'ra arboideren f&5 vil

han bruke noe p& hus osv. og

reslen pl det v i produserer for

5 tJene penge . Det v1l a l tse s l

at vi produseror roye 'rbdff" som il

lngen har brr.d{ fox. I lvis v1 1

scede.. f or- derEer. Pro. lu.serete l Vl L lengufrSL-LPPe.L v-L a

lage alt det unyttlge r pluss

v1 holder forbruket virt p5 et

nlva son gjdr oss roater le l t

forndyd, pluss vi far fritld

t i l v i r egen uLvik l inE.Det Verurer6d giijr i boka + '

I\

ar t tkke Ilorn-lkke

\vs\z\)\sq'

juleri-nga: 'tvl arbe lder

' ' r rr 'b: id . ir in. lr j r lJr,r i :arr ' , i

a. i n:rn gir o:-r al iscni) LrLi i --t ir r

L-rnyt t ig . t rbJi , , i r r . igner ul i iet p l

sansasj onal le ar, v i i lan

o.holC:. var Ie v: s tan.ie r i ' . pi . I . t

iL iv ict v i l l l : r . .1e er , - . i r o. , l ike- l. /e l : : rb; ide unC:r ' + t i i i : r i i l

dag.n, Det €r jo lop!)men en

i( :1p. j i f . rn iss . - - r Lr

n. r h:|n sn:rk.rer oi l sin c3a| 3di lg. ] rs ul le, icrdi h:"n .

n:r i l . iebat ian. (onl j1 i r Ti i l f .n t i f no"

1!,/.( iyki, ir , enn '- lei / ; , i l r ir lCi 11r 1:: t

bor icte h:rr a l le pai icr l r jcni , ! : i . iet .

iror husl(: Vi el i .r i i ; foru.j |-- l ] .11'.1 l j

t imars aiaci isi l : lg s.r i !r i I . ; .r 1.7i l ian

l i late oss i r l ! r .1 4r i ler l ) i !n - .L:Li i tenIr . i l ler ,k io! : l ia . r h. !1r s ju, o: , j

skal ut i r j r i l ! ] . ioni . r o; fhgg

oJ t i l r det i i r i t€ st i .c iest i l i . : i

j o i ' , ia fot cr : l io | tar . ar i ' . r , - i la i iag

. . :1 . I - . l ro s. . r .T . ooo

dl han eIlTakk for oppme rksomhet en

Itrenrik II.i

- ret ! i let .

J | ru. !u!u, , , uf l

: iV i i i or t .nJ.f rir'

dagnit t

.rnnp.ni-rr

/ sva.nlig arbeidskisjnevner ha.n ikke "Det at kostnad.s-nivAet pe va.nligehus].tr, kan v@reb,ard.e nok e strinoa or

^ocAuvesentlig. Dess-ut en er ikke a1l,den nat en s&v.Eu16r sJuE-v.e&aerijd, for blvenhrr saot r i nrn

skal holde en hus-hof,.dn j-ng for to personer,

I det heXe Latt. Serla sotr1.^L. a? na a? r lon Ah

husholdl ] ingen t i l i i ; i opp

- i r a l in kr i i lkk usak i l :borger l l j ? Ol(ey, hansl( j e dc

FR4 FILlr tN nf t r0DtRl i TIrYrt

f in begyr i rufs€ t i f noe

sor kr ,n; je l .1c

ALLE,og ikke b3r ' . : fo l u i i l ippa,

s j d l . /s lkre ogressurssterke

,1.',.N.

')',,"s k jedcl is probien soir .Lel

e

oJ

n.n boka bdt, i ikevef - l -eses.l l l f i r s i l lkcr t an(1r: xeak3jonjr, - r r .

^ / l r . , . r l - r i , - - l i \ /6 n.

^ 1r! . - , , ! - lS

cl n lOrSCrSa I r r VJ- L :1.- ; LLC

ebal. ehni !tEtsESTUES6Edepa!Eoeoat

HEEEIIEEFIE

dEa! l8EH3Tl8FEEIHEHST

. : : . ' . : ! ' . :

l ] ' . . , '

] ' , :

I ; : : ' t ; i il . , i ; : r ' . ; i t :

. ,n: . . i j i t r - , . t r . . . : I . j , , j

T"a

Selviaj L i :e1: i , . l er Cei ots l e i ior ' ref i15:r-irro."tai ooi l 5Jrl pl e deLe ien nen.i l ieoib" ic l con ior tsatb sr n i j . lvendi6 a Lrt-

idre, I let er del : robf e i : ' ) i l i ; , . : i t1 ' ". .n n.r . l^ . ,a v i r l . m. u r- 6 ori let rnul ig 5 spi11e at tet i : i ( r rsdaten{:r l l i t t . i iU: tRAl l , iet te utv i l i l rngenfortse:1je den samne 1'e1. : j l jk at den

ncjc lven. l _A. a-ooi tst ' t , r -Cie sLadir b l i r

cedusert i i a,(L mer h,eLnemil l 'neaoE vA,r ieknologi- nakter a tremsti l le.Da kur lne v i fe ner t id t i1 hverandre.For det er ve1 det som cl rd i let?lll-l.er er s a"k-on den at vi nur.ngf.rr et mafl

l lu l - i thetene t i l e fa redusert arbeids-mengden er store. Redusere den sl ik atv i for tsat t s i t ter ig ien ned det sammeutbyttet. lhdog foreta arrrderinger avhrr i lL6F enhoi . ! o. l ia f^r r r" , .p

Ie-L-Lesmerrn-sLeLrLe InLer^s. ier , sf k aL

ossa Drod.ul{ t enc s kvaf i tet dket.

-d."oke- t<valiteten pA produktene '/1flefakt isk ogse fdrt t i l en redlksionav arbeidsmengden. l loe som i€jienvi l1e fdr t t i1 store besparelser avnenneskel iSe ressurser. l le ssurs ersom ka-Ir og bbr brulres tif helt aidreting enn produks i onsarb eid.

Dette er en diskusion ned mange mo-tuenLer. Der er i eL -Ln' l IeJC som det-te u.Bu1ig e konne irrrl Pa alle siderav saken. Det viktigste er dog atdet er mullg, Jeg ser gierne at ann-legget avs tedkoruner reaksioner f ra"-Lek og lerd". Bade for og -mot.Jeg skal etter beste ewle forsdke esvare p& atle foresti-L-L-Lng'r rundldetLe tema. Det har en 1a. '19 re\ \easpeKter.

MERCURY

'Lf I(TAn:tsEaD

" { .P; ,C;Lr I r0 , i i i l / l l l I r t lS '

- 1.^cp c ' . t r r f -c. .ara , , ider, ' som. ' i 6" r 'n

j hvor deL

i lUo I o.a, r or cn q ' l r / f , i l .a l ' - ia"+

A fe . Iov t i l a arbeide. gruer v i formorgenda{,en or hva mon den vi1 brj, lge.- )o l o i t !p I6nd6. hehov 'or l ke me-

- ' - _-1r

- f or no'n6v ! 4a vEfu-r l aa

5r t i lbake I forhold t i1 a oplret t -hol dc den nddvcndLge prod'rksion.0g po,Ir L rkcrr . i r . 'nrer s i hdJ l , i s inf orf --rdel see over vAr velferdstatsskjebne at angsten gr lper.ei fast taki hver og etunann, og far dem ti l ajamre aed. 0g fo. iv i le lsen bkef ogijker. Iror er vi ikke oppdradd ired:" i d i t t ansikts sved ska] du t jened , ,

^ .AArr rh

^^^r l r : da I c, . v. na lJo

ie vert besie for ikk-^ A gjdre t i lskar re. For hvor er v l r t verC derson\ t : ' ,ka - . r t . ,ono-. I iv^- .s brdd :t L l i t rersdadeo? - f ie i .er l ig ra-Lt l

Stadig kommer det nye hjefpenidlersom skaf let te arbeidet for oss.At , . i / i6r , .od sLar f i r - ; . ,nrL L Ld r i le dr ive pe ned andre mer fystbetontesak.r og ting, regrrer jeg med er enkonsekvens som bede de son utvikler,produserer og benyLLef dlsse hjelpe-midlenp er innfdPcl ; l I mad O' dah-

ne konsekvens lnnbefatter at arbei.ds-mengden og den nijdvendige tid. derti lmi-nker lroporsjonaLt ned aIltaUetih je lpemidler. 0g da burde jo a1leY@re fornijyde. Pfiktarbeid ets oeJangblir red.usert. Frit iden dker og allegleder seg. Hvorfox er d.et ikke slik?Hva skal- vi ned aIle bjelpemidlenelhvj .s v i ikke set ler pr ls pe e fa.Cr i -lgitt denne tid?

r - r l l

- i iavan;, . r ' Jk3, ;1. ,_r :ec, : jo.r l & l ln l l

. l i . r l l . s . cn 1v akirv i i . t : ,grupi ,en: l

5or, hal ' ODrstai : ' , r ton . t raauf la l ,

.rrr art aktiv:r i ie Lshurei b Lit .r ir lr-

re , 'ue t .

' ' r jk .^, . o. r .4 L nj fo. , e-

elser k.rn tyCe p: . ,en af lerede eks-i c ' ' . - ro n^ 6

Grur)pa vi l fors i jke e dk: : in l ieressen

for de 4 nusikkiormene sotn er net 'nri r - rm6+

^ - r f i l F^7cAL6 4 r rrl'an6ol"o

nusikh-kvcrder La Huset. P: d lsse{kvcldFn ) v ' l . 2Joc^i , r inr ao

' lane .d

ste i enLrur,m n ded, -r mul i j aL v ' i

en sjelde4 ge.n;j ogse vi l arra4gere

konEerter ned l i -ve-band.

Akt iv i tetene vi l in id ler t id ikke kun

best i av dette, Vi v i l g i ut en fancine

der v i se fan, t t det e. rouf i . , v i l g i

ooplysn:ng r ' -v a l^ srag an . v i r

musikkinteressc.

Vi v t byro. or J on I .1_.sarnh. ng So_

Yi hi iper vi l konoe alfe brukerne

a\ - ls^ l L i -od-.

Vr hiper" a i {unne

"kart feg: ter i en de.L s jefdne og/ef ler

obskure plateu Lgivelser.

SSRS&RnB iLub ainsker a,lei ntarace6r fo rror lz^ im.n i dF- - - -

- -u!-pa.od vL heper v i v- , ! r ' re L- l gtede

for a1le pa ] luset.

El,H!1

P.S. Vi deler rom med Rockeklubben

nede i kj e1leren.

EN.

Vi startet opp io. J ar s idcn, i et terdd.n-inqene av 5U's "Rock 39ain:r t racism" tufui)r Norge. Dette vat t i I da den storste turn!som overhodet var bl i t t g jof t i Nofqe, oqfor forste qang f ikk bygdenorge se en gJefqmed ekte "ponkecerr .

Det var ikke bare Stavanger som f ikk enrockeklubb. Snart hadde aI Ie byer en klutrb,og det ble snakket om e danre en paraply -ofganisasjon.Nofsk Rockeforbund bLe rmidief-r rd ,kqF danret ror hostFn -82.

Stavangef Rockeklubb er al tsa ikke sprunqetut av huset. Der imot haf v i vert medvirkendet i I at det i dag f innes et akt iv i tetshus.Rockeklubben har b6de som klubb og som enk-el tmedlemmer arbeidet akt ivt for e fe real i -sect et t i 6r qanmelL l rav. Vi arranqFrt 'konsert for hus, som var fof loperen t i I okk-upasjonsforsoket 6.2.82. Farst et ter dettebegynte det 6 bI i for tgang i saken fra konr-munalt og pol i t isk hold. Det som her er be-klaqei iq ef at pol i t ikerene frendeles ikkehar forstat t hva-et akt iv i tetshus e! , og hvadet innebere. av forpl iktelse. Selv om vif ikk for tganq i arbeidet fof A 16 et hus,gikk det f remdeles sent. Ungt lob's husgruppegav opp etLer et hdlvt brs l id, og al l 5 ln.Jst i l le t i l Stavanger Roceklubb ig jen loksaken opp o9 sendte en soknad om bruk av detfremtidiqe huset. . De.med kom vi inn r for-handl ingene, og der har v i vert s iden. Vihaf desver.e ikke f5t t et hus hel t et ter vAreonsker, men vi haf et hus, og v i r6. a l lepr@ve 6 gjofe det beste uL a! d{rL.Pa grunnlaq av dette har SRK som den enesteal lefede eksisterende organlsasjon f6t t kon-tor, moterom oq konseft lokale pa huset.

I lopet av de J drene vj i rar ek:r istefL, harvi 6frangert ca. 40 konsertcr , m{rd I ikerdr !o bdr i l . tn nPl bd,,J Idr o; t ' Icr i . o;plakatenr mcn det eneste bandet som har fu lgtk lubben gjennom disse acene ef Vonde Minner.Dette har vef t v6. t stofe problem, sa snartv i hcr f6t t kontakt med et bra band, blrrb.ndet oppIgst . Vi hadde forholdsvis ba.a! i r \ l p oF 'o ste to 6r"ne, oq a!rdnoFct,d. , . . 'p .p L , - - , r -no I i R, , , t r ldF5u,Ft.

t4en da studentersamfunnet nektet a lere delut t i I apne arrangementer, stod vi der utenIo. . le. Vr provde a arrangel e /onser lef p6bydelshusene, men dels va. oppslut tn ingenmindre enn ventet , deLs var Iokalene uegnett i l konsertef . 0essuteo lok arbeidet medopprettelsen av akt iv i tetshus bede t id ogkfef ter , 09 okonomien b]e bare verre og verrePe toppen av €l t .del te s l i ter v i f remdelesmed fykte om at v i er en "ppnkeklubb", etrykte som burde vafe-vsannet for lenge siden.Lokale band ster ikke i ko for 6 spi l le foross, og v i ha. ikke k lart og markedsf/ fe ossgodt nok. Vi har aI ts6 f6t t et akt ivt hus,fen i t lp Ft akt ivL rocker i l jo. Dette hipprvi 6 kunne ret te p6 i 6ret som kommer. Vi lDr \af . red p5 arrangef ing 3" konserLer p. !huset, er det ingen grunn t i l a ndle. oet erod e 5 st i l lp opp pd vbre epne mlr ter pa bib-l ioteket et ter a l lm0tet hver torsdag. 0mdu spi l l . r s j l l , e l lef kJenrec noen son gJord"r, " r vr i f te l io" foc; r ; et l i rp I ros,

: j 1_: tv:1. . i le _-i ! .: re i ta lgt ae'r a4 t

' i ' : , :

OCKI BERGEI\. \ . :^ 25/ \ l . r1 l - r r ! ,1' . ,a l r i ) r iLr l i i r ! r r i' r f i

! l . r J,- r \ . " i r "" e '?r) ; ; ; . : i<IeI l :ar : i_, iL L :1 i : . a i lS aOc{!_-

kcato: a, - l -erk i : r ia1 natkuponAr., : - - St_

,v ' . . " , : l r \ :hr l I F ai .F cp

ho r ,e l rcn,Vl s?^r a,- s l lD-ra 3"v uos rrolentr l . i r , r i i r v i stakk opl t r1studerter sea i ere t der ' a let sk-u11e vera konser ' ter( 2 plasseln. c2no +1 . l a, i 1 1on

^a L.n' " -D

_ L1nalD"r . r

- -4- a. iod jp v2- .11 vfikke kon inn fdr ca. k1,9.fv l u6 ! r14 var u| ]54 Lf1 r

n.n d6m h./ l / la rai c+ nr i r r ,+

SA slapp vi inn da t i l s lut t ,npn ei .1 ' T.- ,^- ik{e

r, - - €ar d

f i hq. n4 . , .o r . . t r . - vr i o.1

t i1 s lut t .

tr i l iedugg etbandene som

av det bestespi l te i Bergen"

Fdrste band ut var l i f l iedugg,i . . , f rpd

- . f r^- t rn. n ' l ih.

- . . - - r . l lngshA-l

^. l i .n +i l l \ r rnqc+io+ Li11. " , - - r^e-

dugg spi l te i kant ina(eg fy l l tcikke sa mye ned j- gri l len).l l lm spilte mye fra pfata(troreg),!oen dei hadde og€a noen nyE

: l : .1+"akere

( :an; : r ' r , - 1, , - l , . r .Lr . r t - i \ i , t ) i ! , ! . . !a

s1 ,11: l ,1 l l ic t r r r ; i i var jet i restebanoe t r inde! nefe konserten.

-/k/;>-'Rt( l 'o.sai t { : ln l ina).Sa konr Gardenoi l re l ight denes nusikk forstodeg i ! rgenLing av s i eg g. lekk : lor' . t . r - -

' -1. r rLf f -n

,d-c nusk-r eg . rnggn av bjrncienec^n -^ l - . . - - ogsa;T l + ei , r / i c l ?^n- . r . r .+6 i. . - E' , -nden,Det s iste ban!et i kantr .na. ,a- / ' t r

. ' r - .q n. , - .a. - . .d dem

:kr 'a pn .2no-ar. !a l . r6 a.r t

. _ o. . . - .1rOe!var det noe 3w Cet beste l :a!nhadde sett sa han.Vi so ikke hadJe fat t taki sove

^lAss sa,I IP /a l ' ' . n: I r PILskol i ,nen de t sraar seg se vrf f i . te gL (20-JO nin) hel t opp- i1 04i f . r ,oan s|2-^1- ro- ui na_Cde fat t p1ass.T. i i rd,d handl2 rr i i .n +.raL. - - . . - - . .J 't ing,a se var dei bare a vent:^" L^n-or-on. J; stz.n ikk- rr rnfdr ca.9 denne dagen ogsA, ogGauLe mi j te lure-t Tor inn ig,esEg huske-r ikke sA nye av d.ei:, i

lbandene som spi l te den kveLdenLrqen n9en hug-kelq qA qe.

Garden oieg iors to d

Del ighl l 0s1o band et,noen - t1ng av.

oDs of tonorrow

, l : l r l i : i : i .i0 i t ( I

r , / r : l : { . , t . r t , , : r : , , .n.r i r t r i i i , ;u . ,1s rr l r i ! 1.r r r r . r f r r . 1r : . ' I i : ; r r

. . '

, : l r | : i . r : ' .r , . I i i , i : . : . i . i ,Lt ' : r ' . : , . . . r :

'1A 1t i : ; ) : , : . t t . r r r ' i r ' r t : t r_- | , r r , . r -

7 ' : r t " ( . l i t . ' ! . te:1, , r : i i ' , ) .Str . ; r r r I L,r I - i1 i . r - : .n i i i r . t l i ! ,o-1.. . . : l la l i , Lrrr lq hor l

slnlr ' l : i iordi i ] l i r , i | r l . je t . r i iLJ, l{ Ler i ' D3 segJ.

spi l te TAVbandet som

lThe A11er Vi"rs te

Fus1kk det Lestesprt te l dergen o

fe ks t : Dag.Lay oalt: lrag:.

] t j t ter L i f1- ! . t co. : rp l l te etbano neo na!,ne t I lagaroal ierstdet s ie:r 1t aet v i l r ora Inen eshi j r te lkte p. ' , .X dem.SA kon l 'ne , \1f er ' far : r te, d e i b-fe i en sJok{ bonte noe : iv detnei\D ag 11. sPt ' r 1 v- , t - tL-rytmetr , brukte t ronbone & t .oIr-pet, den : ipr l ie le1, l lusikk v i l

l ja indag 'JkLi L le v i re ise lLeim'

lmen det var orre i i lk og 1 'orr son kom ned oi"L 1'1.r .ret , eg tok t-axl neo r l t r . r -n , "J

loylt i l St i lv : lnger,r l re, l ; i ru ie og { j -ergt i tok r '1. /eL r ' , r r ' 'nc(

_Igt

( N j a1 , To re , Trygg( r lr, t /neRK) to kf lyet pa ldrdag si dei kon nokbel - io uten noe kddd oE ror,l "

RaAjarockers etband.

po pufert

l : r ' , I l . l ; l i i

. -L : l i i LI

)1) i - : - l : .El l f l

, : , . ] ! ' . .1:

r , : i l l

iag ' . i l : j . r : .1. : i i ' . . r : nr) . : i r . i r l r '

i : rJcralL - : r r rL , j r l : r L ic i i aorrL af . r r l no).-

l ia foI o:r : . v. I i t l j ,ge kul tur 'skapere

cg i redj l j . rva aenda al . l lv :Lera. For i

bevisa JeL'ue,a, i . r s o i -Lc. r ' i le s s anLband e r .

I i logaL:, i : i i iD.sLiLt ?n al iefna'" iv ju le-

fe i r ing.

Vent l lLt , ibrst v i I jeg fo. teLle

om kul turplanen for Stavanger. Ver

lure og(kj€r- .?) kul tL l rs jef har innse t

aL vi brJker ai for ( .Y' Denger ua

oss selv, i kor ' tmL1nen. Fofslaget var at

v i skuLte brul(e l1t t av pengene t i l

kul tur forbindelser med land f , ra den

l . vcrden. Ja se det,sA slapp vi e fb le

oss se va., , . , iLt ig enjolnne blan al Ie

vare bekjenlskaper r l lndt i Stavanger.

FrernrE d k r l f .u- . ,smak pa ordet 'be-

grepet,og La det fy lLe deg mecj gode

vi ,e j cne r lcr Siavangers f rant id.

lJenne ideen var sa god al ' ia nel t -

opp,Sol ldar i te issambandet v idereut-

v ik la den t i l e foresta en sol ida. i tets

byl 0g s i p.ogressiv va-r denne ideen

at jar Kul tufplanen forsvantrog lngen

har noensinne sagt noe son heLst on ia

noent ing. Del te var vel bar" l i t t

ner enn venla,sA for at fo|sLaget ikke

skal lor5vlnne, konmet det ne.

KULTUITHULLEI FYLT ] 'AL KULTUR

er fdrs le del av Planen son er sa god

at kul turs jefen ikke vi l v l te av den'

sa gjcnnontenkt at fo.rslagene skl lr

gjenno! lakspaplrcr 1 byrekratcnes

.u l , - . , r . , i i i . r i , r . : ' 1L

r: : , : l : - : l ' r ' : : i '

Hele hulL!t 'cl ir del(ka inec

en Llrro o i l PL.1 _r r '4 ' s l '

" l i r : "^ ar IoL(:Ls rJc.r . ' l

L)r . i r , r I l ' l l r : ta." : e: :

. r ' r :L ' L

, . . r . l 3

: l . r ' -

. lc l : i ! ie l l ls t"d) er Cet rrun' l r

av sn: :LYs : lon brerner l i l €r(

-ss al l . rog ,Lr . r r im' l iom - l l I \

er o-L .Ls --r i - l ing,snA 5"tel ' r

mlrs ikk f ra al le verdens hjor l

serLig sterke lnnsfag fra en

ueLl vennskapsby. Det v i l le I

akkLl fat som en Li ten Landsby

I nrDrnasjonal st . n1i ng. ALI '

, l le, jav-1,rn 'n oaL ' r fo ' i j i

4Lade j iu l -n, .5 . l rv ' le

br inge-r med seg av gode idee

fors lag , ut rop s te gn r ma rke r i ng

icr a lLe '" . .og : ie ) i luC:- . l lELi ' senk

s1B neLl L i l . Jcr 'denrog ' le al l

f 1e s 'ue sPi l t ,e Pi bongo-trom'n

drdk,{ Palmev- n. I SLavdng'r

av aooso. Ioa leL_e f leGro ' '

dog var del en god ider ' "

d.r n i :o ' r r1l9 !

. , . : . r i . " - : l

4ths. a)Lv

;-rlII

aI

FOTOGRUPPA.

A foloqraf , i , r f k o | | , r c . I o I r iq r ' I t ref er

. rer ' r " f

d. fLr , t . r rn i rLLr|)r t ,LI t f , r

L i r r r

.p i r f r r l l . r t t i i : r r t r ' , !1. l r t r , , . r , , f

t r l a Jobtre t r ! . j io l i ) : j r in r l ku,rs i

.ef Isk medi l r f l j . VI Nf : r t ) / rc | .oc !LLe

reLnL.qer rnneof r f ro i . .

r . l i , t .L) t i l ) . ; ' r ' , i , .1 r . l r t , r I r ( t

pa seg sJdL son e, i d. l .v den urv

henql l le aLLernaLrve kul tL,r , jJr jof l i

heLe huse L ef uLl .ykk fof .

P6 huset ec deL nrofkr j f r )m

som staf L i I d isposisJon,vr L

. t f upp:r v i l prove 6 l€fe .v h!r i | ! .d.e.

ncuppa vi I ogsi afcangere nidler der

( j rskusJon on br Ldef,br I l ed: jyI os!

, r . ,1. i1. 'L,r

3 , r o l . , , r l

. . ( tc.e I o I o I r | ! t r I L i n q e . pa h!s.r .

tc d! ionlcese.t i I oLo

i<{rr i t .kt o : ; : j , i r { r p 5 l a i t or , r r t . r r t . .

, r l , i , lLn. ' : p: l huseL_

i ] I IJCR IPP4

FILMGRUPPA.PR iSriNTA3JOfj r\v ! 'Li, iGRui t, l

Fi lmtnrn^r Jr n. . t

t i l bud tr I in lk.Di . : : r i i

e i ! iseal ,a, 1 I . r r i .

Io lk i i . i rn:rnir : i ! i : ' : : r ' l

Vl hipai i l kur".ne jkape mulrg-

heter t11 e fe reI . , l iv i "prof fe"resul tater dersorn vr f i r r penger

ni :k i r l i invgsi ! r l ' i , r '1.- l : , noai , . /ardr. . ; l

utstyr .

V- har al ercd. e; i l L l I anskalrolso

av et kamera ty! Bauer A 5I2. ! i

halvprofft Bna k:rne ra.

Men det 5 arbeide ned f i fm krever

1. - -F, - l .p oLa SLjLaV

h{nn^nrr .kFr ' . . r i

F. .c \^r .J

v.. . i ,o .n ai- l r r . I r ' : . . : . : v.

har det v i i tngga,1 L ' re/ - - . I v , - -c. lc n i

g jbre en de1 t1ng, t1 kan begynn-.

oed i araot- id9 i :r9x i : :rnus!-r:! i i ' , rai: ,r.r r ' .

Vi 1:r i . rn :1- . : r : :1ai- ' I1tnta5:rabi : i i l :

som gjenstaa nede i kJef le i 'en Cea

t i lholdsted. 3L,a k.r- ! . / i . i? i i te rrp

arbei . isbeni , rer o. l .

Videre heper v i d fA i t i l et v isst

saoarbeid med teatergruppa. Det har

de sagt seg interessert i .

Vi har sat t opp l is te i 3antetr ,de_ :o. l l son : . r L resserL i

! . :ere med, kan skrive seg p5. l- ler

vlf det ogsa v_dre orplysning,ir on

hvilke t lder f i l -ngruppa skal ha

nii ter.

"I i- l- l !en er det 20.rrhundredes kunst-

art "Lenin

{m. Auft.

a v&f,: eI:

: ie r?i : r r ! :nL-

' . . ' . i : : , ] ' : ] i .

r i : r r ra, i , j r ! l

ET SAN T...E\IEATTFVP

- . - ! v l IY r J ' r \Det vor en gong en l i ien plonet ron hodde

eu.rer 5eg bor i . Det vor v;nre. , der tn+dde

' to o - , l l r L ' L,dr ' ; . ' '

. l

o d. , lo, . . -at ediq o

vondre'opp ! te. i r i : lor f k ienfe [u den

Men heldigv;s ior soppeoe, hodde de der- 's

hierre. g iemf '6

onsf i .n i seg or de hodde

slemt dem. Olr de kunne io ikke fryse dc,

t rodde de. 56 de f ikk t ro hvo de vi l le,

renkte hon som skrev om dem, de 161 5er le

sin esen sip do, os t ro h"o de " i l .

Og da

giorde de. SeiLte s in egen sip t rodde de

Men de hodde s!rrer seg borr med en l , len

plonet, t i l en s i9 som ikke enser vor deres

egen.

56 der ld de, i ! .aen, os skul le tu i re lu l .

lo der ble norur is" is en hvi t lu l , og ol le

vor s lode for dei . Men dei vor ikke pionet-

en. For der vor ;ngen 5om feiret dens iu l .lngen som sno[ket med den. Den f ikk ikkeensong en hvi t i ten lpgn. Og spgr dr hom

som fortel le ' oh der, sA klnne den borevere s lod i i l .For ni ' hodde der seg sa,nn or def plonere.

nd 16, vcr d, :n " . i topp fodt. lk te or den

ikke hodde verr l ; I t r , me. dc borc som

en voksende ki . re i mor uni"ers 'morkemoge- Dei 5rore ly5et vor underveis.56 n6 vo. r re konser pd vei t i l den nyfgdte.

Dei vor Donold Deisen fro londet iv_esr,Tiuvrov Angrepov fro Lodd.er i On, os Brenn

Sproy fro londet i , io,d.{en , i , r enise kol tede nom, for no- . i l e i l te ivorr inser) .N6 kom de med sover t i l den l i l le plonet,

for ot den skul le t re lse dem. .De vi l le

drysse gover over den l i l le, i rnord og sor/i Osr 09 vest. Og det giorde de og.

Men vi s6r;kke mer inn p6 det. Vi vei

ol le h"o rgkelse er. V; vet o l le hvo sul ikon for6rroke. V; vet ot myrrho er ol ie.

Der er iu l ; v i snokker ikke mer om dei .

56 def vor bore for den l i l le 6 io imot

Og ol t vor bore fryd og gommen.

Men s6 vor det noen som profeslertel

Noen ynkel ige vondresoppl Menige vond.e-

sopp. Vel vor de monge, io endog de fleste,

l : 09 td forlongle de en slult

p6 hele her l ishetenl Uforskommede soppMgrke skyer l Men Do"old Deisen v,ssie IA 9; er der 6 f6, 50 hon, r .ed. i ! i . , i r i l . i t l i l l l r r" . i r l l r j f . - .oe maff

io l ,c lde ho,n . r i r r r i5, nar 1ro. iod . OgAngrrpov gik i< r i . loa. A t . er der 5omme5om i , f6, 5o i ,on, .ncJ !1. . iomme ouror- iEn tynn er egent l ig en fer, so Brenn SptoyOs dermed ble der s l ;k Demonrrrd, 'enel ikk,kr ike 56 mye de vi l le. De bodde io

Vi er ol le eniqe orn ucr igheten, so rJovenov Antor l<t is i et srprre show.

Fred skoper l r ig, kr is skoper l red, so enensel f ro l ron.Vcr bl ind os do skol se, ,o en 5ngbl ind soi leer, som ensong ble hensr opp p6 spikerOg s6nn ble def. De

' lurrer med roysei i

Genevc, so"ene ble overrokr, os snor i b leploneien god og vorrn.

Godt Orwel lsk 6r l

] I^AG INE

I

lJ : . - r c le l iuI i9 i2n

n;N5 er deL jLrr iq len'

er del jLr l i r l len' o9. luravarer hel !u t i ! P;ske. ' r re l '

s t ik er det ikk.- oq del

er s ikkert b: .o qodt.For juLe er aen i - ida

.Ja fo lks dobbi : lmoral har

si l t toppunk t .In Proqratnleder i NRK l ikL

q€nske klar l utrYk! at nva

det norske qodtfolk mener

med 5 tenke p: hve.andre iju la. Norqes Rode Korsvi l le oiennomfore en rorrn

fnr p.nqein"so.I ioq t i I de

larkerammede i Afr ika runr l l

v_-d de tuser] ju lebord. rl ' len i .et radioinntervju bI .

en "rodekorser" sPUrt ; rv den

nevnte pfogrammlederent of i r

ikk e del te v3r e mase for

meael p: fo lk. A det Li l og

'" i i jut 'n, da aI Ie skal

ha del bra. Hadde rkkeIqodLloIket I va]r t gavmi 1d€

nok un der T.V- lnnsamllngen2 men eder t idt igere? Burde

de ikke f : nyte ju lematen i

l red. . ; Herr Progranrfo!ermente tydel iqvis at l i t t

omt ank e skapte d;r I igej u l e v i b r a s j o n e t , . . 0 q han

har nok en stoa delsupportere der, har vrmistank e om. .

I juten skal v i nemtig

tenke p: handelstanden 'PaJesus, og pi v i re nermeste

venner oq sl ek tnrnger. ug

el lers skal v i bare sIaPre

av, b1i fe i te og konkurrereom: bruke mesL Penqer Pagl iLter og Fjas. 0et f innesnesten ioqen qaenser r ror

hvor dan kjoPePress 'konnkuransejag og "bruk-og kast " mental i let l i r

f r i t t sDi l ldrom i den so!e. iu let id.

Har du som Iesea dettenoen meninq om hvi lke behov

som er v ikt iqst 5 dekk et?

. l ler hv. med et nyt t s l rPs l r1l i r , som k:r t , l r i i f L l" ved srden .v

r . re 50 han h.r . i l i l i I ju i for?irvenr lenker du p5 i iu len?

l | r sLrs, s ier du? -1a, s ikker!- l resr 'i n n,m no, r grol la. . je s '

\ . r

s l ipFer; snu seq mer r gr .v ' "

SeIveste ju laf ien er det hovc' l -

konkuranse. Da motes lami l iensnr- 'Clemmer for a sP hv-om som nar_r. tse: hoY.- '5t ' 0g setv om deL

fo. noen ikke er . le l v ikt lqste: ! v in.e nen : deI ta, er det ikken.,noe som tenKer PA dcm som rkke

-.nqanq r i r v; . re med' SierI iq er det-

fanaP q.mle oq hYbelunqdommer som

er et st l "dert . Dcl f innes lTmai-

komiteer( ikke de' . at jeg fo ler

behov for e skrYte av deres inn_

sats ) , men hvorfor f innes det, ia. ' i , l .Loni tFer" so1 La1

' . . )F ' . l fo : o:orL l - r I l

. ; f osl ,Lrd For al le? BehoveLf innes, ikke bare eor enslrqe,' , oqsi ror oF or 'o lor 1 ', 'a3mi l iedramaene" er et rnarer i tL.

Vi mener ikke al a1l r i red ju len

e. av del onde. Tenk pg barna.

for dem er jLr Ien erels hoYde-

ounkt. Det er ikke s:3I t lor. ieqet som bl i r g jor l for 5 glede

de;. SeIFoIqel iq s ier de at det

er Presangene som gjor ju let i 'Ja

s: f in, men l ike v ikt ig for ' lem

er s ikke! l at de for en gan9s

skvld fAr I i t t oPPmerksomhet.0oomerksomhet betyr el lers ' s: of le

. jet samme som kjefL.53 for al I del

- la oss beholde j u len for barnas

sk y 1d.lJ lenom barna - hvorfor Feirer

vi egenl l iq juI?? Trenger v i .sPor?

Al l .e vet at det er for ; rnarkere

1a ,q. . av ieL norske folks rel ig isse

Kick. . Det var v ik inqene og de gam1e

oreker.1. . or nedrPL sola, som

i,ot t o l er vr lL lq lor ar v j skal

kunne leve her pA jorden.. l t len hvis

noen kr istne I ikevel skuIIe lese : :e

dette, hvordan tror dere Jesus vi l le

feiret ju la? Tror dere at han vi I lelat l seg lu.e av den 9I i t ren' lereklamen, el ler de faIskP smi lene i

den stressa Folkemenqden? [ l Ier

kanskje han viLle vart opptet t f l rer i

Et i u lem5Md for ensu 1l ende fami l ie ' e l ler enny ostehovel l i l lante , s iden qamle kan Iegges r nederFste skufF b l andt aI t detaodle son ikke et i bFUk' i g jore vann om t i l v in

rt ,t :

iit :i it;

g om hvordani l no€ mEral lerede

en lu letre-

ord.e fo lk

e minst 0cnacr.v, e Ller k jop0verskuddelpsrormi lesterrnq.

samv6tbiq-

ibrasjoner.som ner _ajor!

N: \ . r v i rnkkear v i inqen meninul . i k . i . SrLrk:-s Iornuf l ia" Vi 5aroresl ; l l en ju l I

det er p Ianer omest p: Akl iv i tetsI l - " rs v i I v i oppli l i konnkurereom klarer oq b. !kaq iu legavene sel3 ' Iopperarkedr ' ,an qE t i l u- h je l

en fornul l ig invNoen med dArl iq

el? Beskjy ld ikkeage dir l ige. ju levkyLd p: dere selvet mui ig. .

Ha en god ju1 I

Her er en artikkel sal'.setDa€bladet alrgeende i ul eb ordjonen t i l Norges Rdde Kors.er l i tt betenLelig at de ihele tatt ne ur]rlsli-ld e segat det i}ke er menlngea e ijlegger gleden ved e va.re Pfiu1ebord "l lar

jkke det norskeiolk det ' i i kal ler for g lede!over A gi?

/11 i t ' r E : lan v. l l . .

Julen issen har iaka skieggetfor a bl j mer sedy.Det sel ter v 'L

lris pa.Hatl nYtes ved siden avea.'"tr".oe sA massevis av I94.Hvor-7l'-ir"t'0"i" det kafles i6fr5utaz

Ronj u-f a

ROMJOl,A

I I i lsenStava.Dgei Anarkist iske

Lntlltivtakeel!- "Per HAkoIhlen- sier at alef allcrcd.'.ikm;et st lte ira en la'litikert Askfm qs Mbokt)|rnunme.oc hali hAp€r at d.t inne. av-sfutninssdasen z) demtrtst-l b! YEri tuI oDD6lutnhalF |6dnllse koDmune- oalylkspolti.ikete I hndet D€l-erdle.€d€ komEt ,n! over 7,u

tri trn inrr!iin'.PolltF

lor

i.6iiEi.=. +t -Ei.r'- i+e.!u'

BondekvinneIag

-Politikele €r en SruPPecrn gAr en dal pl lule-bord.-o8$ken er at hver av dem sKat

.l'S."ilf :li\T"tg*#."'hallud tsr, oa slede c over arvi lE det sa sodL Men samtr-abs kan vi sende Penae. $l

l* ..,'', i"*i;"* "*"tSil'lindjomratrinae' oe ar trveraktr{ polltike!

-skal ai €n slmD."aBI sB _!5EIg. YePelev mrt€n pa e! \|.rutg lure@EPensEie skal ov.rtoG tlll{or8F3 n d€ KoE" og ereoar-tes for ! reddo Uv l^lrike

JULEFRYD

. r i t )Ja, ia tsaI ue! u()- uJssFt id i.gjen da. Skjdnt betegnel-aen nissetid er vel her tvil-som!e ner enn to lrAter. Man bdrjo tross a]"t ha sapass respektfor troa en har yokst opp i, aten vokter seg vel for e spijke Eedver kjere kirkes hell ige og u.kr9-nkelige tradisjon nr. 0n - Jul,a.

Ja, for at k jerka og ju]-a hi j rersaEEen son hend i strikkelue, er

. siil<kert son bAde ].as og s1e"'Presten skal i hijyeste grad. ha etsarurhetens ord lred i l la€et, nervi24. desernber i er ska-l feire tr984ars jubilAua for Jesu' f i idsel.

Og juLa varer helt t i ]. paske, ogder aien ene festen slutter. over-tar den atdre. For pesken iffbyrsoe kj er.t t i l nytt jubi]-eun, ogda skal det feires at vi sl i.kraopp sanne naanren pA et kor;. 'A.l l-t id noe.e ska]'e for. - Og t akkfor det:

For skeles skal ,det , - og loert i l ! Den 24. des- er det nanaened neg, soll med hastverketstr)aniske !reg, l i jper bein.a av segEelloxo polet og drarmekji jp. ogkjerka og sal-oesarrg' i et teposon se].T U1f Thoresen og Sloglj]

Ja, grovt sa€', s Norges be-fobr ing jevat fordel t pe net lop!disse to stedene den 24. des"Den fi jrste nil l ionen i kjerka',den andre nil l i .oneo i polhii, ogsalige el" de reslerende to roif-l ionene soro rekker begge de1er.'

Se, ve1. hjenlne fra sr.lnegnel Iog f]-askeklwrk. skal varene for-teres. DerEed ggr det som d.etp-Leier : Ner juLekvelde!. l ir !e,og bama har forbamet sg oyerdetr siste nyLe pakke!, saot i jn-sket, gj-veren til et varDerested, hikker pappa forl i jyd pAsi6te ffaaka, fiir han soynerstif].e in'n ned jqlefred.en lys-er1ale over hefe fj eset.

Se glir kveIden oYer i natt.ognatta oYer i xoorgeu. Den 24"'blir deE 25., og baraa wAJo.erti1 iulestrttmpe og pappa tj"Lskallebank. Demed skulle det&este vtere ulrlla€jort. - Aretsstijrste...-etegil-de n&mler segslutte!, og d.e!. same sk j eivegra4a, son v-i en gang drassetj-nn, ska]" nA slepes ut igjen oglenl)es stil1e og rolj"g oyerrr]la-boels Ye].sig!.ede hagegjerde"

- Men, den tj-d. den sorg:hle er r-i.,,j o bare i oppkjij-rin€sfase[T J& rj. hr kr€.pt fatttred oss det etteude jutebordet,og har s nedes et .godl stykkeigje!. ti1 de fqreskrevne 9nk,Lloeae, gom er badevektas ende-1j-ge nAl- for j- Ai-

- tr*eyeI; , Vi loerker at ju-la!-€Brroer segJ Steroninqgn er der:J ulesal!.ger a radioen, gavetil-oud r butrkkvinduene. fleske-skix-ker sA ve1 i. son bak de1i-kates.' jedls! ene, englei-T Kirke-gata og avkle-de nissefruer iAktuel-l Rapporttr

ALt dette ni-nner oss pA atjula gteT diira. - Tiiden tLa l.igkal fralse i nat, dmk]Ie i rrjJl,og9+9

"r tusuer av kroner pA

grrtxer og stas,_ og d.Tite krigeni Libaaon f,aec--i yotd'^

- Tid.en da vi bEde].ig skal k9n-sellrrere oss l itt olo oss gg-fy"-, .]a, bar.e.!ap!a fer fest;TJd-e-,sijerue, sklkkelig i grarat oppe.n,t<aEt sllLtencte etiopere, frustre rtepo-Lakter og all verdens ijr.rigehedljnger, f4 ha elendighetei s.irror seg sji j ].... .Jy l . " l

v5r vel forc jente pause, iAt Pino ghet totuerei t i l diideooen av de urxyttige kverulanleneso& fyller ha.ns feugsler. efferat Ayatoll:ha Kloneini herirre r, r,eret hundre-ta tls uoppdra€ne batar,5a5 arxgar da ve1 ikke ju-le_oal(st_c'l nin.

.Sa, hvorfor skaf v-i da ti lsraargle b tvalgsfores ned dettesvlnel.tet via fj ern6J,nsskj e.Een+

,_-- N9i ," I }g_i-eg tr .ykker jnn pe-

31pI9T la iu-tekvelden , fortargerJeg Udd Cryte soe akkopagnenentral J u_tect raEuten .

tRoNlcu5

....si t ld No. gtVttIEri( oxr{re ,6q

4trTiIrJ niv.^-t^}t14Wt,tLytnr?.* t t tLt \ Kott lPoLr?

FRi€ Vitt t?n'l s'^'"vc ?"v5u.o,J si

KRIMINALPOLITIKK

Hvi lke reformer hor vi kunner sporeetter oi kr ;minolmeldinsen kom for

noen 6r s iden? Sp9rsm6let f6r stdubesvrt . Men den inneholder en delgode retormfor5log ,om dessverre er

l ike oktuel le ; do9.J-s !o 'e""e, edusert oruL ov feng-

selssiroi f , , - ' rv idel se ov kr iminolomsorgi t r ;her. Av- o9 nedkr iminol iser ingo. roen Io---r fo ' ovbruod. Endr ins-er i benddn;ns$ystemer. PrgvelOs-

lotelse et ier holv t id. Jnnskrenkelbruk ov voreiektsfenssl ing osv.

For eser regnins v i l ieg lesge r i l otvorerektsfenqsl ins med brev- os be-

spksfofbud ofte bl i r brukt som pres5-midcel !o. 6 16 d. . vorelel ls engsred,

l i l 6 bryie sommen og t i ls fd. Del teer skiul t psykisk ior tur os m6 ovskoffes.

Ti l kr ; t ikk mor meldingen kon nevnesoi den stgrter opp om den n6verende

somfunnsstrukruren. V; skol o l ts6 ikke

uiv ik le o ' r som menneske - men t i l -pot5e oss somfunnel s l ik del er .

leg v; l s; iere en i !oso[: "mens iegleser ei in lerv iu med en fengtel5di f -ektgr som sier ol der ikke er noen sok

6 s;t te i fe.gsel i v6r i id, og ar fons-

ene rnottor monge gode impulser,

subber en ov mine medfonger forbi .

Det er f lere doger siden si ' t ies h9rtehom snokke. Hon er sloret i 9yneneov nedslgvende rr€dikomenler,- ogunder en skiorre Egffbl l r id hengel

hoivvei urenp6 b, iksen.hor hon longekutt et ter s ientotte se lvrrnrdsforspk .

Jeg husker hom fro noen 6r t i lboke-dc vor hon helt i orden, humPrer vorgonske srobi l t og hon hodde en viss tro

p6 tremriden. Men nd er hon "ferdig-

Det le sier l i i i om hvordon fengselei

bryter ned tolk. S,:r den kr iminolpol-

i t iske debo md bl i iorr opp igi€n.

5iroffesyrtemel mA reformeret.

stdt t i ovisene om overv6king ovokt iv i tetshuset, skol det onmerkesot pol ; r iet v i rkel is snokket med enov brukerne, do de vor her fprstegong- Men dette er ingen innrommelse, for her , lur ier pol i t ;etsvirkel ishetsoppfotnins 6 t i lhprevirkel ighelen. Vedkommende stornemlis ikke pol i t ;e i . Den Ovr ise

'onnher er f ro okt i v i rershushold

fosts ld i l i pressen, og denne er ikk

5om kienr f ro pol ; t ie i5 oppr innel ig ibort fork lor ins, b le vgdkommendesom rnokket med dem siort t i l synbl,kk for hvorfor de beioni ses utenfor huset denne kvelden. Forklor inen fro pol i i iets r ide vof o l rs6 ikke Ien dekkokrion fof r ienesremenn pdvi l l1116, men lo o9s6 skylden for t istedev€relsen p6 en ov brukerne, osotre hom i en udel ikoi , i tudsio,r .Erter lgrste innlegg i RA om pol i i i€okl iv i le i , hor pol i t iet v( ! r i ufenforhuset endo f lere gonger. noe som- ogs6 p6 bokgrunn ov forsikr ingerr i l f r i l idskontorer om or uhel let ikkskul le gjento seg - ikke 5ryrker tro-verdigheten t i l dem. Tvert imot erdef grunn t i l d sporre om det ikke eforfglgelsesvonvi dd som driver frommotiv o9 beveggrunn for deres disp-oneringer, og som vei ledende i r . r t :fgrelsen ov deres dogl ige orbeid,Det er ikke rorr v i f t lser med. Vilurer io pd hvorfor de er der- VetTr(Elteberg for isott ingen t ing?Det f ins ikke belegg for noen over-v6king ov okt iv i tetshuset. Dessutenkon del bore skode- For sl ik bestertmer pol i t ie i en prosess som kon endlmed 6 presse from mil iger | i l s idefor lovens midtpunkt. Og hvem tordo vdge 5eg imol

CARLOS

STAVANG ER POL IT IE T

Som en l ,ommentor t i l det som

RIKKI

( t l l ; i ; t ! i i l , r i l , l r. lv P0l t l l r . l , r ( I I r t l r l : , l l r '

Den fel ts l rL le Lrkhcl lLkh'r i iofLover) . rc r lcL : icL!r t lJr : l r ( l r u lga,rrJsp!.Li irof v i . p a I a I c n y I d r 9 h . t . Dissegene.el le prr i isrppef bLr. dagt iq q. tof tt i l sk:m.

LlLLfykkeL p, iL l rvolr l ) r ) r ) i ,L le:r , j r tc5om dLfekL.r Ivsr, j r i i rLtr ; l f Lr lL()r i

.LL'r"r Lr l r r r l , , . : rL1. , , rof i r ; . t ' , . , i l :1, , f I , " . . L, ,k1! , r ( , ,Lr1,) , . iL()1, t ) f rk . r , i - r i , l , r LL,r I l r r ;vkir(vold i fa polr i rm., , r i . fs r ra ' r r ro l ! r : .sr) ' r ,bn. le under Lrtrof .L: ;c. , r ! t . le l lesLcn o( li s in f r r t r . l .

P.Jlr l reLs t . . f . . , , , . i . j lofc !1. \ r ! ) t ) { r f . !

bef . r lk , r ioqen e. rn! . . ! j o( t vrdsl f rkt .! taq o! 5Jr. .knrr t . l r l { , 1 ' r , , 1: f l ) l r f l r j rmrldefe feLL:r i r I r jLr le sa.k5J.0r i r r ionuLalLiqe i rns.Ll{r r d,rL .or5k. : i i :Lr j -

Et I e g . t e I i n q 5 o p p . e v . t Lr tvaIq, be: t iendr lav proi . df . JUf rs A.ders BraLholm og hr.3dv. Haos 5 t e n b e I g - N i I s e n , skf iver i s inp o L i L i v o I d I a p p o | | aL det i Norge lL.nesel stort p o L r L i v o L d - p I o b I e m . Utv€IgeLanLa. imrdler l id r t pol i l ivold pf imaft rceL pcobLem i Uergen oq 0slo. tn s l rkanLakelse k.n Lkke sla ubcsv.f t . I ' l ineul laLeLsr:r on , tco!c uLovL rqe maklo!ef l l f r ipby 9qe r pa beretninqef t ra poi i l r l . leneslemenn ved SLavanqef j roLrtLkairmer.

Polr l reL !Lovr] . .

NylLq bLe e,) l l af ! tamr. l fof : tebet. lentved 5iav. .gcr i r , j lLLrkirn,ref nv5kJedL!. i .

kammer. 0et er alvor l ig god gfunn for at

f leI ta l let i 3 . s o | | e I . r c s | . d . t ! fd !L! !nrqcli ' jn i i ' , ik .m,ref , r i r<k r . , , a. . , r l , r i , rer j 5nh to!n.rJr : f ec i lo i r i for vol( i , , iL l i i , , f : i rofL: ietrr lson, poLLLrman.. Ln poiLtLl l r .eslr i iar i | sk. Iha et upLettel fykie. I r l s jefs:r t r l l inqefI polr t ret b|J. L almrnnel r . lhc! , u l .evnc:,pe. l ronec so0r LLr l lLr l t : fe naf !ef L potLt lcmbeLtsir ' . . ' . , ! , , l r t r l ] r l J ! l a o l e r . L L . f t ,L, t r f r|uI ImekLL( le| . fn hufde ku,rne lorve| t t n iogsa gcupp. Ledece I pol iL iec nadoe , jnnoenlunde f orst ie lse og l :espek t fofGrunnloven av I8I4 som den ovefofdnede tov.Den oppsagte f6cstebet jent har bI .a. v"ertlede. for N a . k o t i k ts q c u p p e n . Pe folkemu.nr)har han i f lefe i r hatL eL sJokkefer ided6r l i9 rykte.

Selv ha. Jeq r l . r . ganl lcf t r tL i lLecror isert av pol r l rmenn i NarkoLrka-avdelrngen. Utenom meg haf samme 9f!rppenregistrecL ca.)000 stot fbfukere r d istr iktet .Det er ikke snakk om ta pefsonec. 0gs6 idet te mi l jget f rnn€s det posi t iv og lovl igsosial at ferd. Mennesker med samme behovsom folk f lest . Det focst6r ikke de somarbeider i narkogruppen ved Stavanqer PoI i t i -

€nkelpol i t

qnter bl i r behandlet . FlereStemenn har en sjokkerende -t

n rn(]c L pi r f . i Lr , L. ; I i r Lr : '

L i,JJdr nDc l l , i lh. I LrLl , , , l i i , t L l 'pfoblemef nrr- l 3 rnnse nL ooL L i L-myndLi lhel h.r sL.c (Jce . : ju. . I p. .k: t r , loppl . r i r p.r l I iLL. l , rnr i : iLcmer"r : roh oo d' lhaf selvst .ndrq p : i | : r L e h y n d r q h e i . lkkc

iroL Ll i t J . rn!r i Lcn..n vrd SLavanrJir lf 'o lL iL l i ] , r , r r f L ' t t , r f pLr lo l t f i ,L)L

. . r . r i i : r r i I 'r , 1, , , tLr ' , : t .L l , r , L ' ,1.lLrLiLi . . , rLt . r r i . (J L , r i r , l f f . . l rL . r \

i : i i . r , r_ \ ! r . ' . f L,LL1 Lr! .1 ml:Ll l r . t: r ! e lcklrrskc 5lol p. LesLrkL{)ne -rnrslenkLe blr . Lf , , ' rL m.r . l A fa halser l: rkaf et om en fof l : r rL l r : f i s i . . jobbr ' )a( l repne sm!!Le.e i r t r . tL lb!dthnlvpnfLLrr . i ! ( ic l j iuqLeLe,r . r f ! rLLl .rnoL . p p I f r ; r i r r r L I r , r ' , : i , i n t tL l r r l j r )n i r ' ' r r t L rr r lb l i f beslagLagt uten . j ik tc lsr i .l '1 isLenkle i r lLr v a . e I e k t s t e n q s I e | { ) r lisoLert pa nLnimale mrsLankef -t e I e I o n a v I y t L I n g t r I hele famit ienulovl ig brevko.trol t .

DeL er ikke ku. innenrof poLi f rkammerets ve!ge. poI r t ivesenetf orbcyter se9. I k ampe. motnarkot ikaonr ic l brukes r l le mi. i lc f .Det e. i denne fofbindelse pa srnplass 6 minne om hv. en Ltsk

f l r f r i r rL iLr i r rk:rodrJnr l' j { r ! l i , i ' ,e ! .q skLkkclLl t "

l '1en det ec baf . r :J ' , l lkktof uan5cLt r hvr lken sLt!asJolv i befrnnel : oss i , s6 hal . r . de

I ike mege t . 0g hva veoLer de a

rqJen? i i t na har de ikke faLt

som hels l . r ' l ' rn . rnaf l skal de f r

- , I r . . r " L \

, , r c. av t l r t i i Ln.k i .ve.rr . : t , io | ] l

iL t r : iL ' f l ) :Lf i r l l r !LL ; i ' t r ! " i

! . l r t r . t l . l r i ' t " . f rJ. lp. ! r r . " r

r t r t I L , , r . , ' r i r I r ' t i ' l , r r r r i ' i : ' r r r f i i \

s loLLe deLie enLe n akirvt { r l lc li . l h rac. \ . r l , .1

. . rdak:rJ. .c. vc. l Ak L iv L le lsh,rscl

KR]SESENTERIT.

\\n \h o y e s t e r e L t s L] o ni m c . : ;vantc L Nu.nber!p. ose,\pnP u hJn blL .pLr ' o. r ; rd iktatucel beqynLc- r TyskIand :"Dcn dagen !r lok i f L 'L i l l . !b ' rLydeLL!cskfrLl uLentor loter) . ' Her r Sia!an!tefef deL ikke jn l lkk orn . rma Lr l re ly. je l L! .1r ;kcr lL. D. l i r in.rkk .n t :k l t rs l . lt f a,np. toc re!rs i fer t , r { l( le som b1!f rLsLenkt fof sLoffbcukbl i r v ickelrq t .a ' ipet ned. Del vr fkefsom polrLrel o.sker o:rs snafesL m!rrqdodc. HeLdLgvrs e. det rkke noen. i taLL,sfofrk tDL l . 1)e-r l : f . fskesLa hi j . l

a ' !Le i ' i l t t qo-

- .narkoman, eLlef om-v;ndL. Gal i erdet for enda f Ie.e. Selv, 'det neslnOkternt menneske ec utsatL om enfe rdes med bruk e ce .

PcI i t ieLs fofsLe m6I noL ef stof f -bfuker e.6 f5 han bort f ra arberdsLivetDet kan smit te p5 kol leger. Bedr i f ts-Ledelsef ly i tef pa poLi t iet- tLtef deiJobbes det io.6 fa vedkommende ut f rasin bopeI. 0f te lykkes deL aLleredesom en folge av det fOrsLe. 56 er detvennene som skak bort . 09 deret te. skaldu terrof iseres t i I du mister selv-respekten. Stort IengeD komner deheldigvis s je lden. Men n6Iet er atstof fbrukeren skal qe fu l lstendiq t i I

\grunne 9on Denneske.

SnNo\* _tr,c2

4)' rJ

aIt er 6t en dobbel tmoralt on du er uteo jobb !

grI yder" Se o9

KUNSTCRLjPPT sV-.r ; lT

'r r : r ! i r ?: . r ! - r : , ' i -L i i 1;1r;-i ! -1 i : t f c! r : . f r . : . : t - . ) , . t : .l r : !< i i . i l ] iv : . lv . l i inrr . l l : r . l

. , r { l - , . .1.1, i | 1,r , ' i ' : . l l , " : ,l i ' r , r ' . . ; r i . . , , . r i r : ) . r

. t /Ku'rsrnrr . r i i r , r : r l i ! i f t r l

.krp,- . v i r r r ' . f ! r . : : kcrn, , . : i r ' l il j ra ik.d, f ior : i r , r , " ,2! !1! ! ;d i i .Lr . , -' ' ' ' '

- ) t l

. og .pr jvar€ samlrnq.r hvor r le I e1Lr ister s in v i rkning.P: cFirs i -e l le k!nstutst i l l inqer leqaEren of t - s rrro vP-

' l 'e t . . -

ud ^u'rJ- i r ' r ' !n-

-Frr5lLr 'Prhenq, Her er det en mul ighetFor 5 f remskynde en ulv ik l inq,men det skal vare saqt, at Av-art ikke ha. noen spesiel l !o-l i l isk ! lat t form el ler noekunstpol i t isk f orr i : I . I f i r rsterekke har v i Lcnkt E skape vr:r-die. , indiv iduel t og i ie l les-sk ap.

Eakqrunn oq .mhisloFe. ! rsv. l r . t lo.skjel l ige blanl Dssmedlemmer i Av-art .Noef er lo-ta l t selv l ; r r l - , mens :ndr P harbakqrrnn fra KunstskolFin i 5 l : : -vanqer, Dl l , ' r l lE. vIC.rrc! : iendr l. . | .1. . . -iorLsette s in r o b b y v i r k s o m h e L ,andre Crummer.m, l b1i r ike e1-Ipl b.r . . r r i ' in

Av-ar l fo ler seg ikke t iL-knyt let noen spesiel l etablertkLnsLrP!ni .q, og Jdr h. l lar ik-ke planer om: skape en s;dan.V; har al le forskjel l iq smak oqintensjoner.Vir t fe l lesskap be-

t"r i i r r l r . id. daro. , or i. i / t I o I vo- , l -4r . i ,on - . | . ,or-

l ioe utv ik l ing, b1a- nPlta!L oqh 5 n d t v e r k s m e s s i g som det A Iagekunstverker e! . Det er v ikt iqfor interesserte A merhe seq aldet ikke st i l l .es spesiel le kravfor i b l i medlem.lv len v i 6nskerat de er interessert i i varened a skape st n i i l jo som aIIeFglei sEg hje| | rme i , bokstavel igtal t .

' ! - . i l : : : r ' , ! . r r ' ; , ; l ' , ' l r , r '

l, . r r i r , : , . i l . , ' . ' l . f t : i : r : , r , r i , r l

nvoad a a. - ' : " l - , ro qa-se ut - mal i l1g, dekorasjoner og

: r r , 1.r . . , ' l i : f , . i ! i , , r | : t r li . r ' , - - : ha , , i . i , r . , r r i j I I r . l r , r f: : i I r i : .1, 1," . . : : ! , ; i r i ' . r r i .,1,

- .1 v i l 1. , n. , !n .v i : ; : selv-

iFl !e l i ! v . . r . , : r , ' r l . : r I :q, : r t r ; l -i i l l : : 1 l cass,

I i : s i ! t l . r : - i . r ! r r l o l f:n lash t iv! . InkrI ' .e ev l r ! -arL-rneCleirnren! t r . r .L le.eCe danneLer int€rf i q: uppr: i qrurp. . l ' len:Lr1-.sh t ivo t ] r inqPn konkLrrrentl i l Av-art , , ren en sama.beios-Pal lner med eqne serformi l somikke er vedtat t enn:.Kanskjeskal de ikke vedtas hel ler , menvare beslemt av elhver l medle ' rsindiv iduel le aasker.0qsi med-lensskap i SpIash f ivo er Spent'o. Al l L . -verk- .p la.h I ivoel ler Av-art opererer med med-l ern sk on t i nqen t , men endel lor-bruksmater ie l l mi kunstnerene3k. Ffe f r r r , .gen reqning.

Pi veqne av Tichelan{telo

lan t , l .

Dii] l ' , ,AGrir l I ' i r ' i

i iede i k je l leren f inner du et romsom skal blr-Lkes av drarnagruppa pihuset. Rommet er ikke sa stort n i r

._, .1,r , - - . ._. . . . - rn s(al: or-6j oer, Dcn v. s^ ' _ oi p - . . -ior I fure pease ps jonare,nlen vAr.Degsuten ka,n mye akje l :vrs rn !et teao-o! et spei l (baie tenk pi L i . lLeALice - dere solo enna hara barnetro). . .nsk.e v- ko11.-r L i . l i oppda " \ ; .

-6en skjonnnet og stra-Le uL "- ; rnyesJo-LL-L-Lr-Lu dL "aneu _. r ,y. j - o5 rom-Tpf ""r \ . vt . of dFl o. .06 avd-L v i b- ,a.v i -L: e ne de sLi i r r . hoy-der innen drama.DeJ

-" er prz l . : r l ' .s-) r 6 - nerfof ka]1

afle 6om vi-f b1i. ned - det kreveshqra int6r6aca a:Frrhnr eir- n1qha7

st. rekker seg ove! forskjel f - tge gre-ner ilrlr.en draoa: skyggeteater, revJr,d.aJIs, draratiske stykker, dulket eat erkonedier og mye, nye mer.

Vi er lpne lor nye iCeer. . . . . i ' lo,d-t fd| . . re v i nomrcr Lr l , .daLa eksper inentere dted oss s jd l - rstemmen, anslktet , kroppen, rol l rs! i11, koninunikasj or , i . i lefser, (c. , : , ta-rkeassosi . is jon.r , . . . . jar , hr' . l 1.r 'L . : : . . . : ;1, r ionke, : i ofr ncr be.Jt i - . . r t sreE r lo:l al. i i nJral i j cn. For A kruue ut1noc sa me du forst i det du v i l f (n1dle. Disse t iagene er noe vi l .t i l A jobbe aed,Drana er en spennende kunst, ViI rer e set te opp forest i f f inger scvi l fange i l teressen, pirre fantzoppmLrr l t re l i1 -nnl Lvo-se og vekk-etterta.'rke nAr scenefyset slas arforest i f l ingen er sfut t .Slutb??? -DeLte er bare be$rnnefs"Th;s is just the beginning" -sastor marul e11er kanlje det l/ar enl-iten kvinne?? Uarsett sA er det

,Annie

,,-s.

-I

ti

e' l

er

Y O GA/ M E D ITASJ O N G RU PPEN

Y!G/1/ lYrEDI T p Sl0N5 6RUpp t \

_ er en av de manQe akt iv i tetene Pe

huset. Vi b le t i ldel t rom i annen

jatesje. 0rr sant sLal s iPs, . : b le

vi b jer le l ig rnot i . r .v ce an' i re

qruppene. Vi lo lLe.ss snarf l ike

ruunv:er l iqe som aLle de ,-ndrE

Del pestes at v i er den mesl Passrv

gruppen p5 husel ' l t len dette v i I v i

lavkref te med aL vi er !999.1L-akt ive

enk le konsenlrasjdh

vir t i lsyn

qer. " tRf D

Det le v i 1

- passive,

passiv i te l . for

a.. , j

i : sDre al la-b

0N tR'r i husel ,

s lag i kreat ive

ive Losf inqet.

FN I I

SIIBFIIS. ' ]

jo qj ur

nei .

KTlVITET

5v h€l t

Cos. l

Ved hjelp

(r

P(D6savsrappntnqs?vsIser:

oq in. !p : t l l lh,r1 .

5cE , , i r , . r t r , r . , i

ner ! . t l . r r ! i ,

c r r i ! , . , i_. j l ; - : . r ; , r r i i nr , h.rr . | r r i .

KDri 5. i ,1, l r l ' " t r : . . t . ' , l

t i I ' , sk.r . . f h. , r ro.rr ,k . , i r , : i r l ; , !1.

med I lere, , ! r f Ia: . . rv . !q,r !Usf5 F:r l j ! i

Vpd reqel ,np: , , ; i i I r i : . L i - I s f i i D r i i n q , v r I . lu

ske din b € v i s s h {r i - s | 1 I i s I a n . j . (d j l i

k:tea.t i lve ini-c11PLt . )

-er et fe l le5:rrret . : r ' F i u ' . t . l l lys i -

ke, fy: j isk, /n i ' . , | : le I ! | ] I5?r- ' ' lF. l . . .Lt i

ser inq av y. . ] i ] , e l r r r I . i . r r

Lrbeh.qe 1i ohc I I ' r / I r r f r l1e ; r : i ress ) '

som f .ebs s l i rEr rr :kker , so!n L: ;nef ,

oq : rs.r .e, . i i l | ,s l r . r ; lo ' . ' r Fe'r l i ' '

e t a.spe.t : inr .

POLITIK ERNE.Kort of i p.1i t r l . .n.

.ra ja.. De-er na enp.ans rir. jkke ::i,.;i ,111*Jlt.,i?1,:io;i"F:i.:.r:y.rtet v i | ,ar lsgt v j . t . t e mcr l - . t i l del , er .1 nawiet 'og i t l : . i 6avr i i , l f .a lo.1: : ,E: , :^ l : " , " f , ' ] . r t .^r - r :€.- , rcr . 6t i r^ , , 1 k jenn;r p^a.-r .<. - a:F : . r r .dv ( : . , c^!1 va- l l .v1 L.r t . - . ! I r r ,6 nccm.St j \ ta. . c- . i r L: .1 akL_!9

tj :,:1. eni.,a_-rr ' J ra,v. I forstl ivi i,.ter, str ren forsr,l: l j" n,,:"rf l.

:;l;,"i: "1il::i:'i,"i'.::i'o1i:

;:;. $ ::T;I iiE"nii.5;.";1"' ir. i i 5'*.,spra-ker da. len store bariicren. og Ba'e et l i te apropos t1f a'eta holcedemed var det hele 61utt f6r dct borte: pol l t ik i rn!o: Jg"rg, srir"i,-i*. r,.it. r"rt- rur.tlr darnark ;:."5'ii;3orit9:.-i"ltit!"iil"ilEert*-unsetalc utover' f;"i:u:"'il*:il,ii'i n'"". "siil'"i.-

"nr s l ' rg uyoqalmeditasjon bevistqjor rnennesk

orpr;1r man "n "u

lhuo. t rhreqrenser spek!eret av mul iq

r : r . l ' r . r , j l , r , . l . ! - f r f i . . . , r . , : . ._ , , i_- ! , , rnLr

: , - r : r i r ' r ' l h, t . r , . , t i . t " f , : i t r r ; j . t l r . , { r i

r . : . i , : ,Let l : r _11 . , . . r1,t . l 'c1l ! r , r . , .

f t ] r t rE. r ,J , ,

med : . , 1. . ,

' r : . , l l r : n L- . l i a , , s I : i , I 3 -

r 5 i . ,1 bl i i . , f r , , , r : , ( r

. . i r l | r r r : r , r , , _. , r i i

F i r . ' l r r i , r r : \ / , i l .s ! : i t

r l . r a r . ! ,_. t : ' r?,

i l : . . , , : t l s , , . , r r ! r r . f . r r r r r , . ; r r i ! ! r , r , r

l l ruken .v diss. , m._,dFrrrrr . i iverkI n i .

a v t e n n r o q , a b s t i n e o s e r ELI i - . r 0 oen sr

helst form fo. r 'b. cv i t i . rs "

f l . r Cu lyst tukt : r , n. ' r jF i , , , . s. : qt j

h.r i r r i lnnf , j r r t ' ] f In L l , i r r i : ! . , . l

nner ikte nr:ser. ip i . r :n.

( len l re , : k t i ! i i e i . 5 h , r : c L s

c.r . r r . , l r . rer t : ncrd j t_:s i r , | :Lr : rJ l ]L jP.

-Ltgnet, . htvde jo lkke Inrkernc hrJ. scg .ef tct-et . pot iL iker- . har an foicrAr Oct ng_i t i l u i i . iuor, . .fo l6ta l -ve.dc bt l : " spulJ. b l l t t ursaLt. . , { ru l : ; - - 'L fgr dc ikk. r lkr . l ; f l t

' f f , *"-- . - -

FORSK ER NE

&@@

WKj e. I . I Gi I je ' ler€! .

nod I t , rckfr l rur fcn

: , r : . . ' , r ' ' t

, l , , , . , : . : j : t ' t , '

6

Wt, :

t?

, i .

ln ler l

r i . le ) ' r

e l l .n li t

ndr)unki-

t vekl

i forE

ic

l

t

1'

t'' l

]

i

0

W1

. " - l l i r , r '. , , | . r

' . t , : , f '

' i , , , , , ' i , - ' : : ; -

_ i r i r r . f r i : i r

i ; .1,1 l . - , i , r ' c-;k.-rne er pi-rs ! r I i jnoe oq

ter JCd dE qni .c v, ' ' r e av skaCt:

oq -resul latet

-k, oq v i l kunr

Fir I I f orst :e l :i l nss, r t v i Inarr( l1, .nLi e bruki.nq.rrunkrEr efrarEl b l i rJ: l t ,kk. i . r ov| . r :Firi - , r i r - r - . rburd.. ] 3t ]mirv! l?r

t . . , r i lPres L ' . '

k s!rr i r lor t i l 'v ,r ikr- iv i r -Et t -nEd 'n.skn. raFlumi r_r.Je Lbart . i l 'nP dL-t f . r 'ks.

f i l ! r . t un. t r lLit . r r .mi i te l^.

vi : . n i sE sak!I r r r . t r r den vl- ! I r t iorr ik t :s 1-!r ' i t rnr . ' r aF-

forskjel let me5yr t i hvorvrd

'?.e. ! ' i kommEf i/e l !ykkel e l lerrc ikke la s lan' rapocr len qjoter I iqger min: b l i r det Iagtr : d, strategiebl i lagt f ram

: l . I

r , , . : . ' - I t l "

r r , : . , i , , . ] i ' r r

i

1< j , r . , r l r f r r ' . i

r i rnP, rr l __r i , t t . r r r r r \ rL '

i i , l i : : i , ' f , . r ' r l i ' r t - r ' r r r ' r

r

l l r l r : I i r i i r r r : . ! i r i : : I

- t t t , i ! ' j L:r t j l r . , r ! 1)r 11i : - r t

cre cEnokr3t isk, mErr Forsli vLr.rq. , t ! .LrkernE nct { l ! revl l j ; , K:n i<ke for5knin!ninq.r srr del te nEdlarerior iorskrr inqsrnaler ia lEt

-Ja. 0Et le et t rdemokral issl : r ne!at ivt u l . Jeq hl , r1 'c r brLr{r , rnes i ro ld| l lnq:rher ! l l rY<kEr rLvl lsomt r

l i t l i r - . Ien to.di of r r to.qal i - , b l r r rver ikkE r | rsLr1rl l i cr dcrfor ol .a lPre lk! ]ss, nct v i l Io ha i r ' r r rer-: : : : In sEtt L-r dI t ! r r rk!rrnPt! . r r /1.r : r ] l 5! :1 r : i . lP., : r t i l i : l IL,r .

- f . i du f , .nk€ .1eq nten ck

:rn \ / i I \ r?re rv stadE forl .Lr :e i .5 f iaml ' !d, i forb. n

-rFq h.r vcnCt lor . iet ' r. r r _ l L. , l , , l_E l ram noe ktrFn

r l N r : i . ' ' . ikLe hlc bruLr 'r :< ! 1 i t ' r .ve or i t rnq: r rn ' :

5 lof f omsEtninq, n.LurLi i !Pk:r emc I ene vi I krrr : i ! i i l l

dr i l t . l ' l t , I l . mr]q " , , , , , , ,

at s i u ' i I , :k jE. . I ; , . jYi , ' :

k t - r lovende.

-Tror ar-r rJel kan oPirs le i

brLrker ies rq forskernes :

huset r^r , . i . r . r f Er \ re l lYkkel '

-N-. i , p l ! . - l - t oq v i5 ikk(

inn p: h!or! id l i let . er v i

v i skal v ' i r re obiektLve ot

Det skal dF: iDn v!rder! : rVed eventuel le forskjel l1

p5 brukernes side' DettepA i lor t , indelse mecj de

eagr inqslorslaq som kan I

med !aPPorten.

- - !v i lk . . l r / r | 4kt iv is lones syns-

l

-^:n a,oi . , . i r i I l ; . f . i r r I lk ' f , r - t a rz, t f ! ,

f icn ! rJ, l

, - ' i t :' : : : l , l l | , , . ._tr t . i : I i f , i

- . r , r r r ' , , . , ] i , . : i , , . j .

. . r , . , r1_i : l i t : f_, , r i r I , . . . ] l . , , i r i i l , , ' t I , r :_ .t l r : r r i ; r qr .L j tD.rr j f r . r , .k:r t . i r r l i i t , i i

- ' i , : '

s ! : r - , t l - rs k,r . r , r i r t j t : j t . r , . i_ i . . r r<tr , / i_

- r lvn syn.,s nL; r :6 , ,n1;rr i^L:r . ; j t i r . r , rur1.r. ! / - ,C t h,rs. t ?-- i ! : , r sTNes i ret er t : te l i ! . k t .kt . r t

, t t . L:OL

.er l j , i t r r , ! . . r iver qnIr t C, j e j r r t . : r , c!: r j Cr. i ko. : rDn:Fr: i , j r l i t i , r i_ . : r . r ,r" l . r l r runn r f . -

' ii ! L L 1i 9t i . t .

@wfl

! i r f . | .sr i t \_,{r i- :o i : ier I i t . :i is . .5 jon! : r . , r ' r . .1

rrwfYFHA;.I l f r

iLffi*clt

vd,t'.'

Sltter her bak skrivebordet ogpriiver e Yrl noe notkultr-lr ut

. rc6 n vor-Liten og isolert motkdturen eri det te landet.Er ikke si kkersjdl pe hva det er for noe.Merlse vi.dt ieg har forstAtt si erdet en b.landin€ av anarkisne ogr^rs; .k ni . r .v hl t -1)r - - t tetmst det etabJ. er"te sa.mf u.'rnet.

Sa langt er a1t greii.Me]t det store pritbleriet erhvorfor denne bevegefse4( ? )iLLa or

^r ' .n i cor+ Dai+F

ordet som for na.nge er syn-on]Eot ned LO osv er ikke nijdveDrdngvis negativt.Teuk paeI]. orgaleis6rl aft -lYrativbevegel s.som kunne samord4et de ufiLeaksjonpr og gi t t dem srdrrFstyrke og sla€kraft i kampeD.for A bygge opp friomrederf? i f^F cah+T. ld i r i ror ihd

D1 ne bare innse a! er' lo 'or i / ]o L '1^6 i f i i r r

^ .at skrifteD pe neggen blirLl. rcr6

^d L1 rraro qL, l ah

ha Doe.Di nulighet. til a !a-witke seratnale myndigbet ern4 on ha Ah <+6iL

^rorni-sjon 1 ryggen med ressursertil- e DA. iralo I sa-nfu$retEed.Det !. l.tt er ikke A stautenfor i a1.1 eviehet. Detnuuler bare ut ].old s roroaut i- kkog i t err@risne. Salrfun!-etrrert er et orga!,isasJ oussamfunn .Dette ne e4 ta koEsekvenseneav.En sterk grad av orgallt iser. -ing er Ddkke].ea tif politiskinlaflytelse , og fdrst da karlen draiome om e forard.re.

Arbeiderbevegefsendet beste eksenplet pe^r

ornie?ihd or vaian 4

Ior avc-iker grupperd pi ia a] fe

r rva var qrLanPr t l l at d- tg ikk i dass?Jo,at qrupp enevar for isoler le og dErrne.J

Iet le oq knekke. Cet nyt lPrikke i s. loss mot byr:krateneulen en crganisasjon i ryqqen.Det kan vi her i5 lavanger skr iveun.Jer pe. t t hLJs sentaldir iqertf ra kommunen er in le l qrunn-

'd t Lt

- L/q,r . ,

t i l tak p: . Del en t renqer eren sammenslutninq av uav-h-.nqiqe grupper som kans amor dne oq ylE slEttel i l de ul ike aksjonene.

Hvis al ternal iv-beveqelsen skal ha r) o- . h:pom 5 overLeve si holder deibare ikke med noen-J Ordorul< sko-t lektLver og Gate-avlsa, 'Arken osv"'

Det Yi trenger er etr nyoffensuy not det besteende

"]ix orgarxj"serb offensiv sc@. har!.oe e fare ned uten e gji jreseg t i l lat ter . ( d isseokkrrn.ei^nona drr i ' -+ l

Det er mange som er inlterreserxi a gji jTe noe, men gradv*s blirde f&rre. Al tsa, ( ik le for emrmTe. ,

Men de4 kr.Lltuxen son opDsror, bu-ana, og som pe sett og visen-El. eksiaterer, jff be-fattetalt for mange gode yib_rasjonert i lAeaigleEmeboka.Jeg s!.aLker ikke her om ytretrekk r.ij dr/end.igvi s , nen deid.eologiske tankeretninger somolpsto og som ner enn 4oen sirlnetreDgs e settes ut i. l ivet"

^Det det drei .er seg on er jopa sett og vj.s gj erL'rom direkteaksJon e sefte anarkie t ur iliv,et.' Sygge opp autonorqe fri-

-onreder rDed en ny kuf ru{, son.kai1 vise seg levedyktig.'

Det kan vere a].t fra selv-stylte bydeler og j ord bruks-kollektj-rrer, t i L a_tternativsldindustri, og selvstyrt eaktivitetshus.

Det kortsiktige melet bijrgere a sloss mor byrakrati, ogsentfaliserind, tor" sa a -Lgjenkurae ta. igjen kontrollen overFro+ I i r r

De!. totale individualj.snebasert pA kollektivitetsid.e en??Hvorfor ikke? Do wg have ainychoise???. Ve1, vel: ' Falrke].en

'er kastet . HAper noen gidder erea€ere og send.er noen ord tiletvLs a.

a:F6rr6n 11/ .Tr?1 eha?6

er

-pr r -c I nn, l .n i .

at a 1 | e r n a t i v b e v e q e I s e n er pidefens- iven e. d isse Iat ter l tqe. r .q?kpno

- ' ' , - . ,*- . .n .L

^_upasjonsbevegelse i ura. Delvar et ieI Ies Iandsmote iTrondheim lor ca lD . i r s i damen siden har det del qSl ti !11 lar t nedoverbakke.Pol i t ik€rne har gni dd seq

nr 1l lsf . lo ^r i rnFstLcolgateql . is .La oss v ise demat del har de inqen grLrnnt i I ,og qi dem deL qlat le 1aq.

Klokkeslet t , kampdag, bane-f orhold, dagsf orm, t renlngs-;runnlag, mobsEanderr . a lommer- al t det te -og r l€1'e f , l r -ta lbe lmot at Kaksr oPPgJi j !nol Black'r,I idovs skulle kunneb1i severd ig.V€ret var i lxidlertid bra dennedasen. temoeraruren akkura tpasse, I i l r s j KaKs endelaghadde fulltall ig lag og kanpenkrmne besyn're. tok det barebi tE: l l t t ' t td ' f6r Kiks-spi lLerneoDpdaEet 8t balLen var t i rkantet tl r t le io-kantet , son det f i j rs ls i ut som.

Te,kt ihken rent sPi l le ess1g,var rouligens noe for origlnaltfor selv om en rekke nye oghdvst benerkelsesverdige sPiI -le isyscemer s i dagens lYs ogsaLLe regelverket Pa en hardordve. s5 t i l lot ikke motsband-ieren'at Kaks kunne fa den ret teuELet lLnd for s i t l neBet oPP-firurso.mre spil l. de var lkke ii tand t i l i -spi i le Pi samne n1vi .De mi.sforstodr og doEmeren for-stod lngentl

Trivselen 6kte nelkbart blantspll lelne da denne hl s toriskeol :pdagelsen ble gjortr og detop!stod snart god stemnjngblant d.e oange 0ennesl{ene sonhadde lagt siindagsturen tl lfotbalLbanen.

s t j ernespekked.e Kakslaget atv i l - ien t1 l a v inne l vel stor

srad befan! ses pa det rentIndelige nlvi deirne d.agen.Flere nedltatlve vrkeroldl-e rble tatt 1 bruk for on mulig5 presse lxotstanderen r. .kns.Diverse yoga- i jvelser bIe prakt-isert , b l .a. "plogenrr (ved skl l -tackl lng ) "minef lsken" (ved stup-heading) og lotuss t i l I lngen( ved crossbal ler) .Det ble ogse sikt h je lp ovenfrao: en st5rre kr ikef fokk bI .a.ble observert over ba!e! .noFFa trrr af 16nrcl6nAa cL, '

- - - . , - - - ,J€,og orn Kiks ved denne anl-edning

' - r i l let1!^^ >pc5!Erv 6vu frJ ! r r !

sl stod taget desto mer st l l leda 6n bondetanp plutsellg dukketooD insensteals f ra. I ' len se faxaat ogi i vdre grenser. Fi j rsteorngang var Jo strahs slutt.

Et !]eset rundhe.nde L sP1lle-opplegg si j rge t et terhvert forstadis bedre und.erhordnulg.Spil lernes uendeli.ge f obball-bavissthet -v i ser da bort f raBlack i l ld.olts'- f i lrk t i l fulleut fo lde seg, og de "oesf over-raskende takt iske disposis i oner- tant sted. Dette var tedd i

"rr.-it".t"cf son tok sikte Pa a

bTinPe noastanderen ut av bal-anse. la lat terkraopa ta demoe sl ledes knekke den bide fys-i ;k og p syk lsk.Delvre stTateglen vlste seg avere noe oPt ln ist lsk ' og lyktesbare delv is.

hu#Det kan ogsi lnnvendes not det

I irausen tck . l i l - : .r. i-- ' t i i f se{f orfr isl:ninl ie r , og e i ter enko.f Ardl f ir l i ; ! : i . ' .k L\ l t t)t , ' ) ) i) . '

b. iht t-11 andre om:l iLnlt ' i ! 3t i l t

- I

-J rMO CL .- ; l 'd F j

enoa ner konSel{ fent .Oirpkio celn ev

Bek-lager saPelel . nr i lLnno,ord. a i dPl

, , . , ( i . nr hanr dr l r\ r ' f r l , r ld!rr C.\ ,no\

DIEGO I! 'IARADONA

: . I m.r l l . ' 'd t r 'd '

/ t r r , ' iu l londiktrni)

' f . t ln l l

$tmilIR

L . i filt e.!h;r rruk,.€r Ye irbdk?

'm

<rdd,o konpe/ Mdndds R-

liK-,.i'?YTTJtl',:";r lded,rh"Lt 'mP I qdns

$ i,111,"1':l*li:,f"n:Mer appelsiner

Seier for idretfenIiII.EIRT VAN DIR DUIMtt d n hrrdr.tr(r.ren 4i rko,rrr . r r . f d , ,o sr I p€rs,r l ion[ ! ,n !d i l00 n i ] r l l li ! l . l J ; '9{ l ! | hdtr ndrrd,nonin 'nr^ rd33; i ad'ev,J i Iof ._1o:r , r r t r ' r r l fd! , r

l r : i r L i , - r . - i i : , l - : . i ', - . r LL: : . j r ' , - . r - ' l - ' -

- i l Solv-IyvEr muggE brukt unabr

daDssemonien, a5 beeer€til servering av Mtt-!rcrdskalk€n og rl€re ly-

Det har uvedkom-'mhde stjAlet unde. etttnnbflrdd i Erenes kirhc,mellom Harstad o!

Tylenc he! hrtl dutsllR lravcll Pa krrk€-tckk6 Lnt Politiet €ngedigen lys€take.

. i : i rna _t lL l ' l r l1:-- i . l .

nu ned Eleng, , . / L: r l . - : r ' rL j . r . ' , , i c r , - l r ' : ; l - i. . r i : i ra1 i , , - l l : i . : I l . io i : ra5oi . . l r - l

.1 . : r - , i ia.r- ! . L: l l t r t : j . ) r ,l l r ra l r r r rLr l - i i t . . i - : ;3r11.. t , . J 'J i r ' . l r r l r l -i : l o! i )1. .k i 7nr ' i . iLrv.le inscir ] r . rc :etn. ' l i r r i rv idt r lanier1 le i i r laXet ai r , ' i t ror '1e nr l rs inc :n i1. Vel u l is t l

(Sakse t f ra Jr ihkelaE i idende)

. "l,..ttolpeskytterloget SURVIVAL.

a- aas l0/2. I9B2 i -e ooge e'reokkuoosionen ov Skooen 29. der erderfor ieg husker dogen), bledenf prsle slolpe skutt . Den lgd: A,Hi ldur, min brevdue, du hor s6

A skyre s io lper v i l o l ts6 'kke

si6 skyte bl ink pd gorelyktn, men 6komponere en hel i spesiel l formfor selninge., som fP ger s i ,engeresler, men i seg seLv virker

Umiddelbort et ter det fQrsteskuddet, b le sto peskyi ier loserS'rrv ivol st ; f te i . Form6lei vor6 ho dei g0/, somi i r spre inniefressenfor stolpeskyr ins.

Dei er b l i r i sk ' r t t s io lper papuber i Oslo, og Tromsp, og pdol ieplai t former i NordsiOen.Som possi f is t igr ies nesten ikkefor le l le ai der er bl i t t sk ' r i is to lper i dei mi l l i i€re.Men husk en i ing, hvis soJdotenef ikk lcere 6 skyie s io lper is iedet for 6 skyte hvefondre,v i l le det dc vcert kr is i verden??

" K r ig ingen' kunne foresdtt .eJot soldotene ld iskyi iergroven,og skirql sfolpef nroi hvbr-ondre. De som f ikk lat ierk ick,ble onset i som dode". Nar

^l l - ^ l , r - r - - - . , - .1 - l - r -^. L^^.r

hcdde dpdd", Hodde dbt ondreJogei vunnei .

Do vi l le jes os ho sdi t inn imi l l i tcrei , o9 Arre Huuse kunneseit Detekf imen i s iedet for 6orgonisere rozzioen mot lkkevold.

Over t i l Survivol . De som luterp6 hvordon stolper skytes, kon toseg en iur lor 6 se pA groff i i i ienp6 doss(p6 okt iv i tershuser) .Stolpene er l ; t terert sei i ov d6r l igL rol i ter , oq esrel i+ eel l he. l i9e, neIsom lceremidler er de sirei te nok.For 6 sipre oviso bedre kon jeg ioskyte et por eksempler her ogs6:

-A, H"r-onn, min sul l f is , ( .De hor s l ik en b; t ter f lOyre.

-A, suinhi ta, mit t koldtbord,du hor sd etiske flPr.

-A. Ly-ko-, min klos, du hor

slik en klopPene termos.

Og si i mens jeg si f ter he. ogskr iver kommer Henrik t i l med2.stolper:

-4, Gri f le, mit t h6rsup, du hor sl iken grgnn Cordnokk.- . \ , Finke, min v iv.De hor s l ik enlppende bonkro.

Jo. sel fg sc l is . Mul igheteneer ubegren:ede i Surviva .

Vi kon love dere et uhoyr idel ismi l iO. Os de dik i iesie s io lpe-skyrterene bor io fa onnledning r ;t r opptre i Cofeen.E ler v i kon opptre som kor. . . .

JAN-V.J,

ANNONSE:Jeg 0nsker 6 kippe en brukrsto lpesky i iermoskin m/vann-ovkiol ins. Er v i l l ig t i l 6berole.oppi ; l kr . 1.200.Bm."A, Kosper Droge,min venn. . . "

. , t , .

. : lt

IlqtKKrl t l9t

I i nk , j ; ' ) i l . l- r ( . r i : -k. . , i

;1 1ink, 5- i c, i - i . r i . , : !

r . l i rk, : r : d,r : - rystrrv i r t i r i l i . r : i<.r . r f l

i I i . ; . , 31 rr i ' . : r

i r r , :n de v i nl i , , , " j I \

1 l i er helv. tesstol te sor.cr !q drJtre,

Al l , sof l r l .v i . ler og kr ib lerk i l ler oq : r l ikker, oq k lcrDr. lFt ski ler v i for l

\ - . . \l l I rn. !evIn. 5 l \ :1.

/Fr i f f or for q nFsf fe aor )

LESERINNLTGC:

Vi har endel ig fAt t detet ter lenqLede Akl ivr tets_hLrset, og da m6 io aI le og

enhver pr!rve 6 giOre detbeste ut av det.

Det eD det ieg Prover egJqre.

Fordi et stort eksPerl-ment ef unde. oPPseiI ing.

Du er anskje ikke ktarover hvor heldig dLl ef?

Du er mul igens ikkeklar over at noe av enormbetydning f inne! sted hef

'b6de fof deq selv og andre'noe som kan bl i begYnnelsenpd et 'dkt ivt" A(tr ! i Ie is-

Lt sLort hus kan der npmLjgbI i ut av det.

Vi kan fa del t i I ife l lesskap.

Ti l lykke! l l l

055 O O B B E L }4 O R A L 1 5 T E R I14[LLOI '1

5i9ve Brouwer. , .

LOVI NOR!iEGIAN COUNIRY(??)

Lndel ig har ieq r6rt meg iobb' IDagLig ster jeq ved et samlebend ifor A kontrol lere om et ikel tene l

er komnet rel LF vPI oi o l - oq

brusf lasker. Kanskie ikke det

mest intefessante r men det giP en

her l ig fo le lse a ku nne fa btuke

evnene sine t i t noe nYlt ig. i

halvannet ar qikk ieg rLrndt og

bare s lovet, hadde Jo rngent lnqe ta meq t i l . N6 t iener jeq Penqers6 1eg lan t iooe oqs6. l "1 i L L h@yeste

onske er at . jeg e ngang skal vrnne

en mi l l ionsum, s l ik at ieg kanslulLe pd jobben. oq bdI.e qiore

trnq teq har IYst t r - I .qt Jeq t iLslut t k larLe 6 skJf fe

meq arbeid m6tte jo fe i res ' Jegstakk innom en av bYens PUber for

e fA meq noen halv l i tere. Jeg trof f

noen yankeer som g6r Pi StavangerAmerican SchooI. Et ter noen ol gLei

enqelsken min veldiq let t . vrp"ut" t ot hvoDfor i 6I I ver ' len de

skal ta inn P6 en masse Pakistanereoq sI ike, s6 Ienge det ikke er

iouter et ler skolePlass t i t ossiom al lerede bof her. 0g sd s ier de

at de Onsker a lOse arbeidsIedighet 'Vi bIe qanske ful le et terhvert '

Praten kom 1nn Pa al le de jevla

narkomanene som bafe gAr rundt og

dr iver dank ior vere skal tepengef 'Hvi lken nYtte er det egent l ig i

s l ike menneskeD - hvis de kan kal les

mennesker da. 0f l de f ikk seg arbeld '

se vaD de vel ikke istand t i I a

ut fOre det enqang. En fYr Provdeen geng d selge meq et ek sef lP I ar av

Gat iavisa. Jeg var kanskie l i t t dum

som ba fe gikk v idefe. Han skul le iofat t seg en P6 trYnet.

Ne haD de f6t t Akt iv i !etshus i

Slavanger ocs6 . Jeg k. jenner t i I hva

slags typer som gat der. unqdom som

bare krevel og v i I ha mef og mef '

De skjOnner io ikke spj . l lereglene i

samfunnet. 5k aI v i nYte godt av det

som f innes' ma vi . vere v i l I ig t i I 6

betale noe for det. 0q for 6 fa

kunne rad t i1 noe, m6 vi v ise

ini t iat iv ' Giore noe selv, ikke bare

for lange 6 f6 et hus ret t ooo i

nevene. Passiv i tetshus er vel en

r ikt igere betegnelse.Med Nato ior fDed!

Hi Isen Jonas Eni I Eddikbekken !

I./t

Bjoro H6land har sungetinn pe plate en sanq sul \e-Ler " l love NoDweqian Lounl-ry ' r . Vi I iker denne sangenveLdig qodt,

Pd vegne av5tsv6nger Rockeklubb

AND WE LOVE GATEAVISA

G6teavisa har komme t medforsle nummer P5 fem meneder 'Pause n skyldes i fo lge demselv at avisa skuIIe forbeo-res. Jeg mistenker dem for 6ha badet oq sol t seq oA ek-sot iske st fender, Avisa ervirkel ig br a, men ikke bedre'

Mindre om legal iser ing avhasj , men det er bare bra'for s6 Lenge det er ulovl igkan vl selv bes temme Prisene'

P6 vegne avSosi€l ist iske skiPsf ederes

Landsforbund

Jan V. J.

X.Port

DYRET I IENNESKE. . .

Det hele begynner med et k lask og deret ter skvulp og sA et k lask oq deret teret skr ik o9 et stykke i f ra et sukk. . .Vi gdr v idere t i l pat t ing oq ur iner inq og f jerning av mokk og gisping av luf tl i t t faml ing og kladding bl i f det ogs6 t id t i l . . .Skr ik og skrel b l j . r det med aI l skole og tvangslere og store lomme skr ikknekking av tynne f inqre og masse unddvendige t6rer og smerte. . .Rett et ter b l i r det mer desperat lerdom og kviser ogsA falsk gledeoppster oq mer smerte i under l ivet oqsa forste kvalmende favnetak. . .Et tef- Iengsel 09 smeDte l i1 e spDenqe ut av s in uvi tenhet og i s in t range ska] leog smertel ige erfar ingerspyr en ut kalde folelsef . . .Varme kjod skvulper mot hverandre oq smerten iubler ut s i t t tause vrelog kampen gar v idere oq bi t inq og dolk ing er metodene.. .Gi f t 09 ugi f t msnge avkom og arbied gir s laver og glemme. e lyt tedyret fomle! v idefe rundt og gal t misle! stadig hAr. . .Redselen sprutet ut @ynene t i I forvrengle skapninger og drepe er t rangenog dyret t rot at Iov og ret t er spiseI i9. . .Suger melken ut av vAf mors jordmarg og bt inde oq dovestunme skr ik er dvret rorbihverandre og snyler ut s in makt oq 9r iskhet. . .Dyret vet ikke veien fofdi veien f ins ikke p6 t i lbud oq r ivet seg istvkkerskr iket sprenger brystel i f i l ler men det er ikke.. .Sparer og dyrkef sm6 metal l -g jenstander oq pb trykte sedler glupsktdf i ter ut fat t igdom og selvuts let te lse. . 'Skrekken er utdlel iq i s in Fiernhet og s]@vende kapper larget med tbrerDyret rdtner i s i t t eget spel lb i lde som ef skyggen dets. . .Klamrer seg t i I t roen oq skaper bi lder pd lengsel men er enn6 redselsslagensjelen bl i r voldtat t med uvrtenhet. . .Troen hamrer pa sinnet men huden f lasser av og dyret tar form og bl i r tannlostSkr iket har kommet ut oq smerten er der ikke Ienqer. . .

P.5. For 6 s i det pd e! fo lkei ig ( dyr isk '

dylel som spiser ndr det ikke et sul ten oqsover n6r det ikke er t rot t og par lef seg

KOSEGI.'UPFA

Kala Jensen

..) pLan sd efdr ikker n6r d

hele erei rund

( i f ra en kJ

lJa nt Eilter vi og t.rgcr opplhverandrea 6krlvenaskincr forl ! fA den l , i l A v i ; 'kc, Sl lk erldet ofte. Ucn tro ikkc vl erl i bci! for lokstavcr !1fcr nocl61tkt. Ued krcatlv lntcUlgentlnestrcr vl &1"1e l1v.ts utfordr-l ingcr, I gruppe ldser vt a l le'11vct6 fc i l , og avh. je lper hver-ia.adrca iehov.iDcttr krever en h/y grad avlakt lv i tct , og er saledca Eb6o-llutt t i1 bestc for unsdorrlen.lNar bordet rlstcri,og iiartcnlskvcttcle fer vi vc] Ei !t !el-lrcttlnEcn or sararlei.dc cr DAddlvl rlci lkkc rer. tct cr detlDraktlEk. Bor tc 1ler.ivi lnvitcrcr atlc tl1 dugnad,lrA vi fAr Lcdr. kontrlt.II p"oa"I

sA ef mennesketn6r det ikke er

en kjent f i losot )

AK T IVITETSHUSETSpent hver daq.Cruppenes f i lotedag_er

^oq klokkeslet t f rem9arav oppslaqstavle thuset. CrLrPPene harordnet med del te?

sJOHUSET

F!a i mp r es s a r i o_ h o I dopplyses det at v i kanvente oss CarY U.S.Bondst id l iq i nebrual , ogDr, John Llken et ter .Vi kommer t i lbake t i l det '

SMAPLUKK

TaOMSO (Dsgblad.l): Aa lov-' en oftc bli. rinac tvr.clall her

til lan& m.nlc vl il h. tlal .n' bck'eftals. Dn da vl kom ov€r

.l hje esukh li. s&N|(rlve-rniH.hmc. lBl l rbm.rk

, .I lorbindetse med oppnev-a ning.n av nye domsmenn skar

?; !t$rfli:#SJ'f'j*,:";em dohsmenn. De horer der-lie og har vanskeli8heter me<l aa folse med i trettsf o.bandlingene,.

- Slerk kdl a!tt", o.en-sk.iver Knu! Sandvlk?

- Javisst, oA hell opplagt ensbd sak ossA lor DaabladetBa.e synd at j€g ma odelegae

At et par av domshen-nene selv har skrevel til PoF-.r's!r kommune og eel tra om'al de har di.lia horsel og mak-ter ikke 6L folge med. Derlor bade om i bli friiatt. men n5rkommunen lross dette. har

IKatolske

.NEW YORK

t,taa

a

rtF,:*r*mk G

?t

Hore felte riksadvokatEDMONTOI{ (NP$AP): Rlksadvokat.n I den kanadl3kcprovircen Alberta, Graham Harle, glkk ontdag ay otler tthan var blltl iafi av polltlot med,en pro3dtueri lrh bll.Han Inslslerte lmldlerl|d De al han balr toretok DrlvttetterloBknlng ay proltlluslon da han bl6 ov€nasket.

lfolge avisen Eamonton ..Journal heydei Harle athan hadde snakket regel-dessig med F.o6lituerleette. at han i lmg bleDrovinsens riksadvokat.

Du skatfer des vel ik-ke lorslehandsopplys-ninger ulen A ta kontaktmed fle.e mennesker i enslik sak? skal Harle ha ut-

Bare no€n tine. elter atintervjuet ble ollentlig-

gjort, inhleverte,den 5r irAamle advokaten sin av-skjedssoknad lil statsmFnister Peler . IrueheealHan sa at han ikke hadalebestent ses (or om hanskal si av ;m rEdlem avp.ovlnsforsamling€n.'Harlq som er gift og har

ar han. likkstore sohproblemer Ifoi.ise uke da politiet fantham,oC horen i hans t i6

'KlokketimT(OBENBAVIf

G{Pa-AP}: -Tld. ttodlllclrtbcnn|Yrltltfomtdd.r dr .ton-rltlvtrt ! d.n .l d.n

-rcriltlc tlolh I

Blldhull cl llt! t tiLn .hU. rll rhc at .illrobcUc !l rlr!-

ALTER NAT IV HIT-LISTE

- fsycononoo r l ,p lForce the hond of

chonce (L, ! )Rock n Rolf Ba.nd

The best of . .

Cocteau l!,,r ins - Gar1a.1ds (1,.p)

- L i l jedugg - L i l jedugg (L. ! )-Monthy Pyton - The nea.ninB of l l fe- U2 - 'WAR'

- ' - -^. . '_t lunters an uol_Lecrers -Hunters and Co11ec..

Roll ing Stones - Und ercoverT.^no L6l I o1hrnn -ni . l l Aern- - " --- - - --gen

HAGIGRUPPIN

H.na.n'Ln.an hpcFnn

av t i l na to innterrese

medlem'nef , Vi er b l i t tf i l r lp lF pt rnm i L ia l lo

under kaf ek jokkenet.

ForeI0pig er intet

arbeid ut fOrt i haqen,

men vi v i l med det iOrs

g6 i qang med beskje-

r ing av busker og tra]r .

inneholder mange mul ig-

Eet er foreslEtt

rosebed, benkgruppe, m.

Plenen er ooe vanstel

men en qod plenkl ipper

vi l holde noenlunde

orden pa denn Det er

mul iq st det f innes

noen Irk, oq st auder

i bedene f !a for . .

Det v i1 v ise seq t l l

vAren,

El . lers v i I v i ha

en del pot teplanter

i v i nduene pe huset.

Her er det 0nskel ig at

fo lk biddrar ned av-

leggere, st ik l inger, o,

rVi h6per i begynnels

6 kunne fa ldne de red-

Cocney. Rebel

Jonas tr'j eld.

sk ape ne vi t ren ge r i

hagen..Kanskje Parkvese

kan hjelpe med det?

vi hApeD ogs6 pd

stOrreppslutninq om

a det v i l b l i

j0re t i I vAren

gruppen,

mye 6Forsok hargi t t L. S, D.NEEE.

edderkoppe! som bl i rekstra fantasi fuf le

Red.anm.

vist atspinner . 9Unnar

besle innen proqresr iv amerikansk rock. For dEn soff av en el ler anne

qrunn er "Lionl mo.r

^r , 'nF- L-n ia.6_- qruppa rar ra! t

l len amerikanske qruppa Spir i t kom i 1981 med en LIr sorn er s; bra at dEn

ior l jener En plass i scla f ramaor ; i havnep- ' , h istor i - .ns sappelhauq.

Gruppa har hel t s iden r jeo s l r t . ] . ic beqynnelse i I94,9 st ;Lt for noe av Cet

for en sl :gs 5m; fommer5iel l psykedel isk rock med heavy impulser.

Deres Tuefve dreams of doctor Sardinius i ra T9?0 er qanske enkel t

uunnv.er l ig i en hver plaLesamline.

_o, i . , . r er ^tag. l -1€ lp ovpf dpr

velk jenle lema avvik. Pot.-

lo land oppdaqes av Randi-

,n r l -n do o, '

f6 .n f l nn

m.. l < in .nn+orm.l- , i lo 'F.r

out man, le l 's qo check i l. ro .

-1a is^

komiyrer hvor potel Folkets

avvikere bl i r steikt som

franske poteter.

Neste LP' en skal v isstr lok

orh,nr lF .p f r lncL. -

, ro l ors

hevn oq revolusjon.

l . lat , ,o nnl -

ln ' , n l . - /n : .

ner bal let , oq er en slaqs

Beat 1es akt iq sak rned et s inn-sykt br 'a l ronrmespi l l . Neste

fdL Qr en eySpelrrearpr r , s1r;-

psykedel isk disco sQk.

r " i d puLdLU prEd)_ cdL rrF.

0pen up your hearL.( en rol jq

Pink FIoyd akt i r j br l Iade.

I t ln.n in. ' iaf . r rvcl , , t lpr s iod

oq er en her l iq disco/pop ssng

5- ids to tar opp potet fo lkets

traqiske skjebne, Potatoland

p. elude Spner s idaog er en

instrumentel l synth qreie

som qEr Sirnple lYl inds en hoy

qanq. lv le l lom s i dene ha,res blantannet Chopens sorgemarsj oqoq d6 fort ap te potets je lers

skr ik f ra le l tet i s le ike

qryL. o.n.r .or 'L-o te l l . r

l i rer over deLte nr: ha fo le lser

som en p o I i | : i m a n n . T u r n to th- . -

r i nhf or <arqr!rq- l ) . . - i o

preqel oq - .1 av de besle rocke

kutt noensinne ulgi l t p i den

vest.LigF halvku le.

Doghnoul house er mer avslepent

mens Fish f ry road er et av LP '

ens .nange ho ydepunkt, med suverEnt

. i r , r .1 i t -n i .p-o

- i f , I

qL

. ' - iFf-rn.

lv ly f r iend som avslut ler s ida har

is let l av l loody BlLres.

Ti l s luut l g j eslar bare de

\, :11 i . . f r :sp. "n .1rr i ' . : -

Ip o.s.v. Kjep.

0r 5*ra.t,"4-<'^x>

med uha-uha gi tarer pi refrenget.

KAFICRUPPA

Lenge for huset var enrealr tet , nar dct ba.e enc.,v i r en dr0n, v.r aI le eolgei at kafeen vi l le bt l denvikt i t . tP o. a\sFn p; huset.

Samlingsted, sosial tknutepunkt, m@telokale,konserter, teater, s l appeav meo en ha'nburger er ordsom svevde fundt, og somsvi ver f remde1es.. .

Selv om gr u ppa som skul leta seg av kaIeen ble qlemt I raf0rste al lmOte i huset, erplanleggingen, og innkjopenekommet godt igang veI 20daqer et ter v i f ikk huset,og vr haper for lsat t p6 atkafeen kan 6pnes f@r jut . .

l le n hvordan bl i r kafeen?Bl i r det en ren, 'vegetar-k af err , u len brus, utenchr ps , uten kj@ttbi ter??El ler var det ikke sd atka fe.n v i i le olr I ik enhverannen kafe, / snackbar,med burgere, kaker, brusog annet gfaps.. .

For el ler imol k jot t -etende barn, e l ler for /motibei tende" rolk. .Dctte sA ut t i l a vareSporsm6let p6 huse t dakalegpuppa kom igang.

14en vi kan berol ige alLePls(erp dv !eqetab i lsL rode.Ulvalget av kakef , brOd,rundstykker, supper,

holder v1 ior realrst isk.De andre pr i sc ' re pe egen-produsert maf v i1 oqs6 bl it i rsvareni : lav. 5aIqet er,soi ' srkkert a l le vetbasort pa ingen- for t jeneste( non-prof i t ) .

Utenom vi1 v i forsOkea servere mat f ra l i t tf jernere himmelstr l ,k ennruinerte Europa..Hva med bambus sk udd plussOlvefse gr0nnsakef , e l lerafr ikanske gryteret ter ,eI Ier spennende Lat in-amerikanske ret tef?

Pass deg fof den amerikanskem,L- !mpFr dlrsren. V, kdn 09,16bl i htersatt an Amerika-burgere s l ik Grenada blel !

Vi t renger et navn, etmeqet i0refal lende navnlt r det d i t t navnefofs lag somvinnef , kan du 9lede deq t i1et her l ig mEIt id i kaieenpd ver regnrnq ! M

Sb al le er vet lkomne t i l oss

D.5

,9$!Av agv

.*s*Y An(\- ,ld'8\

s' l

rRE l.fl(E XqFFI...

middag, dessertef , dr ikker ogurte- le v i l f innes her. .

l4aten vi l bI i laqet avrene naturprodukte! , basertp6 bio- dynamisk dyf ing ogfremst i L les p6 kjOkkenet mensdu venter. Unikt pA dissekantef av landet I

l , len h6rer je9 en mumlingblandt oss, oss som l ikeren blodig bi f f , eI ler enPocata 14i lanese, el ler enpochert I amme bog, en f lamberrChateaubr iand, el ler e i pylsa?Jo, utvalqet for dem somliker ret ter med utgsngspunkti k j0t t , v i l b l i mer ennt i l f redst i l t . Setf6Iqel ig v i lrava!ene vere l ike aene oqfr iske her, som for vegetar-

09 pr isen - v i I oqs6 bI iu l ik a l le andDe pl .asser.En mlddag for 20 kaoner

Norgeahar planst;ofl.

/erdi d hpre Verdi 6 gigre Verdi 6

NO

lro 2ndr* juledog:Sivgr. KonserthusBrennpunkt Diokorl,o,Fi lmteotret sol ll',1"*.r. *y n"io ogoin(Jomes Bond )Fi lmleotret sol 2R;I;6ytteFi lmteotrer sol 3D;.F;;,-c..Folkeleoirei5'p.r;;;;-3Forest i l l inger f ro I1 .30ti l 00 .30

8om - I - Hanq Io.ruBarneleater om brukog kast-menta I i tet .19.30 Ft io!aagelsenshus. 0m pissoir , borqer-skap og byrekrat i

Fra ca. '1 5nde Jan.Nalten er daqen s mor 't t - svar l stYkke om en

hip Ios Fami I i esi tuasl on '

In l imscenen

RAOIO,/TU

20. cesPTT {1.05 : lohn Coltrane1.q.25 0aqens bok19,00 tkk o/ l . a\ tazzR.IUaa -anp21 ? .00?Bok ior de9?19.00 Liker du den?20,,10 0f f Eroaduay

21.05 t jernsynslealerTYlolorsaga22 .1O f ra jantPLoven

21 , desPT10.05 John Coftrane' l { l . 25 Daqens bok19.00 Ekko21.35 l lester i grossP219.00 Radio Radro19,30 Skeive skiver

28.25 Fra Nepal

22 . desp110.05 Joh| l Col l rane13.35 Forfal teren somhl o r :Lol loLqnort

16.00 Tid ior bok'18.25 Daqens bok19.00 Ekko19.50 Pop spesialp2

TV

26. desF1T 2. t l0 The Eeat les &Phi l Spector16.00 Tid for bok19.00 ULen myst ikk bl i .l ivel sE kjedel iqp21 1.30 Andredagsf i lmene20.00 Rock i sran!efasonqer

21.15 I spDkelyset2'1 .35 Piaf

2 ' / . desp1T 5,05 Franske nyheter16.00 Tid for bok1 9' , . 00 Ekko

P2'18.00 Vi banker p5 hosPer ( le iva19.00 Hvor ble det av dem?

21.30 Ti l lv la ld ivene

Slei n lv lehrenViseproqramForeninqen t i l

f r emme

Fi lmmagasinet

St j ernedryssTid for bokDaqens bok

Vi banker pe hosrq LJas smoCountry iorum

Spi ndelv€v. Kr im.

p218.00

20. u0l ivets

2? .25

Fr aHus[.

ca. 6. j an.t ruskolen.komedie av l lo l i er e.

RESTAURANTER

0e rode sj@hus'StorsalenFra 19.nde: N-oLr Actron2ndre jutedaq stsnqt.Fra t .edie j u ledaq t i I31 , des. a St.Fernando'

SialuoDEnFra 2nd!e ju ledagVisBsangeren John Dunnem/ akk.

Loftet?3. des a lJasaband2nd.€ iu ledaq: ReidarLa!sen BIues Band2?.des I Stvqr. Bl-uesReuhi on + ju le iam t i I

1b' . i "es: naal .aveienALSTORRomj uLa: diskotdk "-Nvttersaften ! Atomi c& diskotek

23. desp110.o5 John Coltrane19.00 Ekk o19.30 RadioteatretlYlorderen uten ansiktP2

TV22.00 Detekt imen22.40 Grev- innen og

24. desP' ]

T5. .0 ,.r, n.i. *o"or.15.00 Fra Disneylandl22.20 tn Spokelseshist .

16.00 Tid for bok18. 25 Dagens bok

28, desP110.051 4.3016. 001B .2519.00P218.00f ieroJo19.00TV21 .15

29. desP1

P2

19.00 Ekko19. 30 RomjP220.00 Art

ulsrock

heI lom himmeL

I I I ITTT:-- I

Trvo-=il? !

tulYIH J ] i

| ', 1

\__- I Iqi

WIlvr iW Ao-n )rr--il----J,

ls'l -G'

lJ-:E€3*.Errn---