Κανονισμός 1303/2013 (ΕΕ) l347

() . 1303/2013

17 2013

, , , , ,

() . 1083/2006

,

177,

,

,

( 1 ),

( 2 ),

( 3 ),

,

:

(1) 174 () , , , , , . 175 , , , .

(2) ,

(), () , , () , (), ( ). , , , , , , , . , .

(3) 17 2010, , , , , . , .

(4) (), ( ) () . , , .

(5) 349 .

(6) 2 . 6 1994.

EL L 347/320 20.12.2013

( 1 ) C 191 29.6.2012, . 30, C 44 15.2.2013, . 76 C 271, 19.9.2013, . 101.

( 2 ) C 225 27.7.2012, . 58 C 17 19.1.2013, . 56. ( 3 ) C 47 17.02.2011, . 1, C 13 16.01.2013, . 1

C 267, 17.9.2013, . 1.

(7) , .

(8) , , .

(9) , , , , ( ), . , . , .

(10) 317 , . , (, ) . 966/2012 ( 1 ) ( ). , , . , .

(11) ,

, , , , , , , , , . , . . , . , , , , , .

, , , . , , . . , , .

(12) .

(13) , , , ,

EL 20.12.2013 L 347/321

( 1 ) (, ) . 966/2012 , 25 2012, (, ) . 1605/2002 ( L 298 26.10.2012, . 1).

, , , , , , 2 (), 10 21 , , , 5 2 .

(14) , , 11 191 1 , . , , 20 % , , .

(15) , , , , . . .

(16) , (). , , .

(17) , , ,

.

(18) , , , , . , , . , .

(19) , . .

(20) , , , , . . , , . . . ,

EL L 347/322 20.12.2013

. , , .

(21) . , . , , . , , , . , , . . , , .

(22) 2019. 2014-2020 ( ). , , , , , , , . , , , .

, . .

(23) , , 6 % , 2014-2020 ( ). , . (), (EE) . 1304/2013 ( 1 ) ( ) () . 1307/2013 ( 2 ) 2013 () . 73/2009 ( 3 ) 2013 2014 , .

(24)

EL 20.12.2013 L 347/323

( 1 ) () . 1304/2013 17 2013 () . 1081/2006 ( 470 ).

( 2 ) () . 1307/2013 17 2013 () . 637/2008 () . 73/2009 ( 608 ).

( 3 ) () . 73/2009 , 19 2009, , () . 1290/2005, () . 247/2006, () . 378/2007 () . 1782/2003 ( L 30 31.1.2009, . 16).

, , . , , , . , . , , . . , , ,

. , . , , , () ().

(25) . 15 , . .

(26) , ,

. .

(27) . . . , . . , . , .

(28) , , , , , .

(29) , . , , , . , . , , .

EL L 347/324 20.12.2013

(30) , , 2020, () . 1291/2013 ( 1 ), . 2020 , 2020, . , (), 2020 .

(31) , . , . , . , . .

(32) , , .

(33) , , , .

(34) , .

(35) , , . , , , . . , .

(36) . , . , , , , . , . .

EL 20.12.2013 L 347/325

( 1 ) () . 1291/2013 , 11 2013, - 2020 (2014-2020) . 1982/ 2006/ ( 104 ).

(37) , , , . , .

(38) , , . , .

(39) , , . , , , .

(40) 2014, 2015 2016 , .

(41) , , .

(42) , ,

, . , .

(43) , . , , , . , . , , .

(44) , . , . 25 % .

(45) , , , . , , , . , , , .

EL L 347/326 20.12.2013

(46) .

(47) , . , , . 20 % .

(48) , . , , , . , . . , , , .

(49) . - . , .

(50) , . , 2017 2019 .

(51) , . , 2017 2019 . , , , , . , .

(52) , , , , , , () , . , , .

(53) , , , .

(54) . . , , . .

(55) , , . , .

EL 20.12.2013 L 347/327

(56) .

(57) , , , . , , . , , , . (), , . , , .

(58) , , . , , , , . , .

(59) () . , .

(60) , . , 1 2014, . , 1 2013. , .

(61) () . 1301/2013 ( 1 ), , () . 1300/2013 ( 2 ), () . 1299/2013 ( 3 ), () . 1305/2013 ( 4 ), , .

(62) , , , , , .

(63) , , , .

EL L 347/328 20.12.2013

( 1 ) () . 1301/2013 , 17 2013, () . 1080/2006 ( 289 ).

( 2 ) () . 1300/2013 , 17 2013, () . 1084/2006 ( 281 ).

( 3 ) () . 1299/2013 , 17 2013, ( 259 ).

( 4 ) () . 1305/2013 , 17 2013, () () . 1698/2005 ( 487 ).

(64) , , . , . , , . , , , 10 , . , . .

(65) . , .

(66) , . , , . , .

(67) , . , , . , , ,

.

(68) , . , , , .

(69) . , , , .

(70) . , . .

(71) , , , . , , , , .

(72) , . , . ,

EL 20.12.2013 L 347/329

, , . , .

(73) , , , , , .

(74) , , . , , , . , , , .

(75) . , , , .

(76) .

(77) , , .

, , -27. , , 2007-2013 75 % -25 75 % -27 60 % 2007-2013. , 55 % 2007-2013. () 90 % .

(78) . , () . 1059/2003 ( 1 ) () . 105/2007 ( 2 ).

(79) , , , , , . (, ) . 1311/2013 ( 3 ) , 2016 , +/-5 %, . 2017-2020.

EL L 347/330 20.12.2013

( 1 ) () . 1059/2003 , 26 2003, (NUTS) ( L 154 21.6.2003, . 1).

( 2 ) () . 105/2007 , 1 2007, () . 1059/2003 (NUTS) ( L 39 10.2.2007, . 1).

( 3 ) (, ) . 1311/2013 2 2013 2012-2020 ( 884 ).

(80) , () . 1316/2013 ( 1 ). .

(81) .

(82) . , , , , , , , 23,1 %.

(83) , , , . , . .

(84) , , . , .

(85) , (capping) 110 % 2007-2013.

(86) , , , . 3 % .

(87) , . , , , () . 1466/1997 ( 2 ). 15 % , .

(88) , , . , . , . , , . , , .

(89) , , .

EL 20.12.2013 L 347/331

( 1 ) () . 1316/2013 , 11 2013, ( L 348 20.12.2013, . 129).

( 2 ) () . 1466/97 , 7 1997, ( L 209 2.8.1997, . 1).

(90) , . , .

(91) , .

(92) , . , . , . , . .

(93) , , , , , , . .

(94) , .

(95) , 2007-2013, () . 1083/2006 ( 1 ), . , 2007-2013. , , .

(96) , . , , , . , . , , , , .

(97) . .

(98) , - . , .

EL L 347/332 20.12.2013

( 1 ) () . 1083/2006 , 11 2006, , () . 1260/1999 ( L 210 31.7.2006, . 25).

(99) , .

(100) 175 , , , , . .

(101) . . . , , , .

(102) , , .

(103) , , , , .

(104) , , , . ,

.

(105) , , . , , .

(106) , . , . . , .

(107) , . , , , 2007-2013. . , , . , , , , .

(108) , , , . .

EL 20.12.2013 L 347/333

(109) . , , . .

(110) . . , . , . , , .

(111) , , , .

(112) , . , , 90 % , , . , .

(113) , 90 , . .

. .

(114) , , , .

(115) , .

(116) , , , . , , .

(117) , . , .

(118) , . , .

(119) , .

(120) , , .

EL L 347/334 20.12.2013

(121) . .

(122) . , 200 000 EUR , 150 000 EUR 100 000 EUR . , , . . , , . , . , , , .

(123) , 290 , 4 7 , , , , , , , , , ,

, ,

, , , , , , , , , , , , , , . , . , , , .

(124) , , , , , , , , , , ,

EL 20.12.2013 L 347/335

, ,

, , , , , , , , , , , .

(125) , , , - , , , , , , , . () . 182/2011 ( 1 ).

(126) , ,

, , , , , , ,

, , , , , , , , , , , , , 5 () . 182/2011.

(127) , 5 () . 182/2011, . , ,

EL L 347/336 20.12.2013

( 1 ) () . 182/2011 , 16 2011 ( L 55 28.2.2011, . 13).

, . 5 4 () . 182/2011 .

(128) () . 1083/2006, . () . 1083/2006 31 2013. () . 1083/2006 . 59 1 ) () . 1083/2006 , , 73 3 () . 1083/2006 123 5 102 1 ) .

(129) , , , , , , , , 5 . , , .

(130) , ,

:

1

(), (), , () (), ( ). . .

, ( ) , , ( ), , .

, , .

() . 1306/2013 ( 1 ) ( ) :

(1) () . 1301/2013 ( )

(2) () . 1304/2013 ( )

(3) () . 1300/2013 ( )

(4) () . 1299/2013 ( )

(5) () . 1305/2013 ( )

EL 20.12.2013 L 347/337

( 1 ) () . 1306/2013 , 17 2013, , ( 549 ).

(6) 2014-2020 ( ).

. , . , . , . , , , .

2

, .

(1) , : 17 2010 ( , ), 13 2010 ( 1 ) 2010/707/ ( 2 ),

(2) : , ,

(3) : , , , (&)

(4) : 1

(5) : , , 5, , , ,

(6) :

(7) ; , ,

(8) : ,

(9) : , , , ,

(10) : , , , 13 , IV , ,

(11) : ,

EL L 347/338 20.12.2013

( 1 ) , 13 2010 ( L 191 23.7.2010, . 28).

( 2 ) 2010/707/ , 21 2010, ( L 308 24.11.2010, . 46).

(12) :

(13) : 107 1 () . 1998/2006 ( 1 ), () . 1535/2007 ( 2 ) () . 875/2007 ( 3 )

(14) :

(15) : , , , , ,

(16) : 1 9 2004/18/ ( 4 ) () () . 1082/2006 ( 5 ),

(17) :

(18) :

(19) : , ,

(20) : , , , , ,

(21) : , , 90 2

(22) :

(23) : ,

(24) - (): , ,

(25) : -

(26) : , , , , , 42 1 ), 2 3 64,

EL 20.12.2013 L 347/339

( 1 ) () . 1998/2006 , 15 2006, 87 88 ( L 379 28.12.2006, . 5).

( 2 ) () . 1535/2007 , 20 2007, 87 88 (de minimis) ( L 337 21.12.2007, . 35).

( 3 ) () . 875/2007 , 24 2007, 87 88 () . 1860/2004 ( L 193 25.7.2007, . 6).

( 4 ) 2004/18/ 31 2004 , ( L 134 30.4.2004, . 114).

( 5 ) () . 1082/2006 , 5 2006, () ( L 210 31.7.2006, . 19).

(27) : . , 10

(28) : 2003/361/ ( 1 )

(29) : , 1 30 , , 30 2015 1 2023 30 2024

(30) : , 1 31 .

(31) : , , , , , ,

(32) : , , , , , , , .

(33) : , ,

(34) : ,

(35) 121 2 148 4 :

(36) : , ,

(37) ,

(38) : , , ,

(39) : , , .

3

, 16 2 3, 29 3, 30 2 3, 102 2 108 3, , , .

EL L 347/340 20.12.2013

( 1 ) 6 2003 , ( L 124 20.5.2003, . 36).

I

4

1. , , , , , , , , 2020 121 2 148 4 , , , .

2. , , , 5, 7 8 .

3. , .

4 , , , , , 5, .

5. , , , , .

6. , , , .

7. , 59 , 92 6 , 8 , .

8. , 30 .

9. , , .

10. , .

5

1. , , , . :

)

)

) , , , .

2. , 1 , 48.

3. , 149, ( )

EL 20.12.2013 L 347/341

1 2 . , , , . , , :

) , , , , ,

) , 1, , ,

) , ,

) , ,

) , , ,

)

) .

.

4. , 3, 18 2014. .

5. 3 85.

6. , , .

6

( ).

7

, , .

, , , , . , .

8

, , 11 191 1 , .

EL L 347/342 20.12.2013

, , , , . , , . , . . , . , , . .

. 150 3.

II

I

9

, , , , , , :

(1) ,

(2) ,

(3) ( ) ( )

(4)

(5) ,

(6)

(7)

(8)

(9)

(10) ,

(11)

.

10

1. , , () . , , , .

2. , , , , . .

3. .

EL 20.12.2013 L 347/343

11

:

) , , 121 2 148 4 , , ,

)

) ,

) 5, 7 8

) , , , , 174 , 349

) , , .

12

, , , , 225 241 , , .

149 4 7 I, 4 7, , .

13

1. .

2. 30 2014 , , , , .

3. . , , .

II

14

1. 1 2014 31 2020.

2. 5. . .

3. .

4. 22 2014.

5. 22 2014, 4, 15 1 a) ii), iii), iv) vi) .

EL L 347/344 20.12.2013

15

1. :

) , , , , , :

i) , , , 121 2 148 4 ,

ii) ,

iii) , , ,

iv) , ,

v) 5, 7 8 ,

vi) , , , ,

vii) , , , , 20

) , :

i) , , ,

ii) , ,

iii) 19 XI , , ,

iv) 21,

v) , , , , , ,

vi) , ,

) 5

) 5 , 52.

2. :

) , :

i) , 32, 33 36 ,

EL 20.12.2013 L 347/345

ii) , , , .

iii) , , , ,

iv) , , 174

) , , , .

16

1. , , , , 121 2 148 4 , , . , , . , , .

2. , , 15 1 15 2 96 8 96 10 , . 1 2014.

3. , 31 2015,

, . , , .

4. 2, 1 , , , , .

5. 2, .

17

1. 14 5, , .

2. , 16 1 , , 16 2.

III

,

18

, , , , , , 121 2 148 4 . .

EL L 347/346 20.12.2013

19

1. , , , .

2 (33) . 2 (33, , 4 5, , , . .

2. , , 1 , , . , 1, . , , . 31 2016 2017 50 4 2017 52 2 ).

3. , .

, 4 5, , . , , .

4. 2 (33) .

5. , , 2, . , 2, . .

6. 5 , , , 60 2.

7. . , ,

8. 1 7 .

20

6 % , 89 2 ) , , . , 22 .

EL 20.12.2013 L 347/347

:

) , 18

)

) 7 2 14 1 (EE) . 1307/2013

) 10, 136 136 () . 73/2009 2013 2014

) , 92 6

) , 92 7

) , 92 8 .

21

1. , , 2019 ( ), . .

2. , 2019.

22

1. 5 7 % , 39. 6 %. , , .

2. , , 2019, , , , , , , .

3. . , 2.

4. , 2, , 2.

30 3 4. 50 5 6, .

5. . , , , .

6. , 50 8, , , , , .

EL L 347/348 20.12.2013

. , , , , 30 2. 30 2, .

7. , , , 50 8 , , 85 .

, , , , .

, .

149, .

, . 150 3.

IV

23

1.

, , .

:

) 121 2 148 4

) 7 2 8 2 () . 1176/2011 ( 1 ),

) , :

i) () . 407/2010 ( 2 )

ii) () . 332/2002 ( 3 )

iii) , () . 472/2013 ( 4 ) 136 1 .

) , 21 2013 .

EL 20.12.2013 L 347/349

( 1 ) (EE) . 1176/2011 , 16 2011, ( L 306 23.11.2011, . 25)

( 2 ) () . 407/2010 , 11 2010, ( L 118 12.5.2010, . 1).

( 3 ) () . 332/2002 , 18 2002, ( L 53 23.2.2002, . 1).

( 4 ) () . 472/2013 , 21 2013, ( L 140 27.5.2013, . 1).

2. 1, , , . 2015 2019, .

3. 1, , , , . , .

4. 3.

5. , , , 3.

6. 1, 3 4, , , 3, 4, , , . , . , , 15.

. .

7. 5,

, . 1 2.

50 % . 100 % , 1, 6.

8. , , , .

9. :

) 126 8 126 11

) , 8 3 () . 1176/2011

) , 10 4 () . 1176/2011

) () . 407/2010 () . 332/2002 , ,

) 7 () . 472/2013, 136 1 .

, 11 , 15.

EL L 347/350 20.12.2013

: . .

10. 9 , , , . , 1 .

, , 9 .

11. 10, , , . .

.

:

) 50 % , 9 ) 25 % , 9 ), , 9 ).

100 % 50 %

,

) 0,5 % , 9 ) 0,25 % 9 ), 9 ).

9 ), ) ), , :

1 % 9 )

0,5 % 9 ) )

) 50 % 0,5 % 9 ) ).

, .

12. 86 88 , , :

) 9 () . 1467/97 ( 1 ) 126 12

EL 20.12.2013 L 347/351

( 1 ) () . 1467/97 7 1997 ( L 209 2.8.1997, . 6).

) 8 2 () . 1176/2011 () 10 5 11

) 7 () . 407/2010 136 1 .

, , 8 (, ) . 1311/2013 .

, , ), ) ) .

13. 6 12 1 ), ), ) iii) 9 ), ) ).

14. .

15. . , 6 9 ) ), .

, .

. .

16. 2017, . , , , , .

17. , , , 225 241 , , .

24

1. , 10 , . 21 2013, , 100 %, 30 2016:

) () . 407/2010

) () . 332/2002

) , , () . 472/2013.

.

2. 1, , , .

3. 1 2 , , 30 2016.

EL L 347/352 20.12.2013

25

1. 24 1 59 , , , , 58 1 , .

2. 1 , . , .

3. 24 1 31 . . , 30 2 .

24 1 1 2014, , .

III

I

26

1. , . 1 2014 31 2020.

2. , , 5. , .

3. , , , , .

4. . 22 2014. , 55.

5. 22 2014 22 2014, , 17 1.

6. 22 2014, , .

27

1. , , , .

, , .

2. , , , .

3. , , , .

4. ,

EL 20.12.2013 L 347/353

, , . :

)

)

) .

, .

5. , , , , 5, 7 8.

6. , , , 8.

7. .

28

1. 27, 39 4 ), :

) 27 1 , 2, 3 4 , 5

) 125, 126 127 65 2

) 19 XI, , ,

, , , .

2. 55, 39 4 ) .

3. 39 4 ) , 6 2 59 5 6 . 1 , 8 1 ) i), ), ), ), ) ) i) iii) .

29

1. , , , 121 2 148 4 , . , , , , , .

2. 1, , 18 ) 39 4 ), .

3. . , , .

4. , , , 1 2014 .

EL L 347/354 20.12.2013

, 18 ) , 39 4 ) .

30

1. , , , , 5,7 8, . .

2. 1, . . , , .

15 1 ) iii), iv) vi), .

3. 2, , , . , . .

4. 2, .

31

1. , , , , .

2. .

3. , .

4. , , . .

II

32

1. , Leader , . , .

2. :

)

) , , , 49 %

)

) , , .

3. . , , , , .

EL 20.12.2013 L 347/355

4. 33 3 , , 35 1 ) ) .

5. .

33

1. :

)

) , , ,

) , , . , .

)

)

)

) , .

2. .

3.

.

4. . , 31 2017.

5. . .

6. 1 ) 10 000 150 000 . , , 15 2 3, , , , .

34

1. .

, .

2. .

3. :

) ,

) , , 50 %

EL L 347/356 20.12.2013

) ,

) ,

)

) , ,

) .

4. ) 3, .

5. 35 1 ), 3 ) .

35

1. :

) , .

:

i)

ii)

iii) , ,

iv) ( )

v) .

33 3

)

)

) , , , , , , 34 3 )

) .

2. H ) ) 2 25 % .

IV

36

1. 12 1 , , ().

.

2. , , , .

EL 20.12.2013 L 347/357

, .

3. , , , .

4. .

IV

37

1. , .

. , , , , .

2. , , , , . :

) , .

) , , , .

) ( ), , , / ,

)

) , 38, , , ,

) ,

) , , .

3. 2 . , .

.

.

4. , , , , , , , , ,

EL L 347/358 20.12.2013

/ , , . , . .

5. .

6. , , 20 % .

7. , . , , , . , .

8. . , , .

9. , 7 8, , , , .

. .

10. , , , . 69 1.

11. , . , . , 7 8 , 69 3 .

12. , , , .

13. , 149 .

38

1. 37, :

) ,

) , , , .

2. 1 ) , , .

EL 20.12.2013 L 347/359

, .

, , .

3. 1 ) :

) ,

) .

) . 150 3.

4. 1 ), :

) , , , 37

) :

i) ,

ii)

iii)

)

. , 2 10.

, ), ) ) , , , , , . , .

149 , , 37. , 22 2014.

5. 4 ) ) , , , 140 1, 2 4 . , , , .

6. 4 ) , . , . , .

7. 4 ) ), , , :

) , ,

EL L 347/360 20.12.2013

) , , , .

8. 4 ), , IV, .

9. , , 37 10, , , .

10. , 38 4. 150 3.

39

,

1. , , .

2. 38 1 a) , , , 58 1 ) (iii) 139 4 , :

) , , 37 3

) , 4 1 61 () 575/2013 ( 1 ), :

i) , 500

ii) .

) ) , / , 2013/36/ ( 2 ) () . 575/2013 . ) , , 37 4 .

, , 4 ) , 7 % . 8 500 000 000 EUR ( 2011).

, , , 4 ), .

4 ) , 4 ) .

, , 4 ), ,

EL 20.12.2013 L 347/361

( 1 ) () . 575/2013 , 26 2013, () . 648/2012 ( L 176 27.6.2013, . 1).

( 2 ) 2013/36/ , 26 2013, , 2002/87/ 2006/48/ 2006/49/ ( L 176 27.6.2013, . 338).

4 ) .

, . , .

3. , 2, .

4. 2 :

) 37 2, ,

, , , , , , , , ,

) 9 3,

) , , :

i) ,

ii) 65 2

iii)

iv)

v)

vi)

vii)

viii) ,

ix)

x) .

,

) ) ), .

, ). 150 3.

5. 4 ), , , . .

4 ), , .

, .

6. 38 2, 2 , , , .

EL L 347/362 20.12.2013

7. 41 1 2 2 , , 100 % , 4 ) . . , , .

8. , , :

) 2 ) , 42 3 )

) 2 ) , , , 65 2.

9. 44 45, , , , . , , , , .

10. 46 1, :

) ,

) 37 4 .

11. 93 1, , 2 , ,

, 4 ).

12. 70 .

40

1. 124 , , , 65 38 1 ). .

2. 38 1 ) . .

3. :

) ,

) .

4. 149 38 1 ), , , , . , 22 2014.

5. .

EL 20.12.2013 L 347/363

41

1. 38 1 ) 38 1 ), 38 4 ) ), 65 2 ( ), :

) , , 25 % , 42 1 ), ) ), . 42

) ) 25 % 38 9 , 42 1 ), ) )

) , , :

i) , 60 % 42 1 ), ) )

ii) , 85 % 42 1 ), ) )

) , , 42 1 ), ) ).

, 42.

2. 38 1 ) 38 4 ), , 42 1 ) ).

3. , 149, .

4. , , . 150 3.

42

1. , , , , , :

) , 37 7,

) , , , ,

) 10 , , , ,

) .

EL L 347/364 20.12.2013

149 , ).

2. , , 44 45, .

3. 37 4 38 7 ) 31 2017, 55 % , , , , , , , .

:

) , ,

) , -, ,

) 20 % 1 ) .

, 45.

4. 1 2 :

) 1 2

) .

5. 1 ) 2 , 38 4 ) ), 6 . , , . .

. , .

, , .

6. 149, , .

43

1. .

2. , 42 1 ), 42 2, , , .

EL 20.12.2013 L 347/365

3. .

44

1. , , , , , , , :

) , .

) , ,

) , .

, ) . . .

2. 1

45

, , , 37, ,

, , , , , , , .

46

1. .

2. 1 , , :

)

)

) , , 38 1 ), 38 4 ), ) ), 38 6

)

) , ,

)

) , , 43 44

)

EL L 347/366 20.12.2013

) ,

) .

) ) 2017 2019, . ) ) .

3. , , . 143 3.

4. , 2016, , 111 1 , , 75 , , , , . .

V

I

I

47

1. , , , , ( ).

.

2. , .

3.

, , . .

48

1. , , , 5. . .

, , . . .

2. .

3. .

4. , .

5. .

49

1. . , , , , 21 1 , , .

2. , .

EL 20.12.2013 L 347/367

3. , , .

4. , . .

50

1. 2016 2023, . , .

2. , , , , 2017, . , , , . , . 2016 , , .

3. 2, .

4. 2017 2 , , . . 7 8, 5 .

5. 2019 ,

2 3, , .

6. , 1 5 .

15 , .

7. . , .

8. . , , , , , .

9. , .

51

1. 2016 2023 , , .

2. . 2017 2019, , 52, .

3. 1, 2017 2019.

4. , , .

EL L 347/368 20.12.2013

5. , , .

I I

52

1. 31 2017 31 2019, 31 2016 31 2018 .

2. :

)

) , , 4 1, ,

) , . 2017

)

) , ,

) ,

)

) 5

) 5, 7 8 .

3. , , , , . , , .

4. , , . 150 2.

53

1. 2016 , , , 50, . 2017 2019, 2.

2. 2017 2019, , , 31 2017 31 2019 , , , .

3. , , .

4. 2018, 1 2, , .

EL 20.12.2013 L 347/369

II

54

1. , . O , , , .

2. , , , .

3. . , .

4. .

55

1. .

2. . , . .

3. :

) , , ,

)

)

) , ,

121 2 , , ,

)

)

) ,

)

)

)

)

) ,

)

) .

4. , , 2001/42/ ( 1 ), .

56

1. . .

2. .

EL L 347/370 20.12.2013

( 1 ) 2001/42/ , 27 2001, ( L 197 21.7.2001, . 30).

3. , , , . , . .

4. , , . .

5. 1, 2 3 39 4 ).

57

1. . , , .

2. 31 2024.

3. 39 4 ) 31 2019.

4. , , 31 2025, .

VI

58

1. , , , , , .

, , , 60 .

:

) ,

)

)

) , , , ,

) , , , , , , ,

) , , , ,

) , , , ,

)

)

) , , , , ,

) 5

) , 24 1.

, , .

EL 20.12.2013 L 347/371

2. , , 1, .

59

1. , , , , , , , . , . 5 3 ) . .

2. .

VII

I

60

1. .

2 100 %.

61

1. . , , , . .

, .

2. .

3. , :

) V ,

) , , , , , .

149 V , , .

149 , . 30 2015.

, 149 , V, 9 .

) , .

EL L 347/372 20.12.2013

, ) .

149 ). , , , .

4. , .

5. 3, 60 1 , , 3 ). 3 ).

, .

6. 3 5, , , .

7. 1 6 :

)

) 1 6 EUR 1 000 000

)

)

)

)

)

) .

) , 5, , 1 6 1 000 000 EUR.

8. , 1 6 :

) de minimis

) ,

) , .

, 1 6 ) ) , .

62

. , .

63

1. 2 10, :

) ,

EL 20.12.2013 L 347/373

) ( ) .

2. . , .

3. . .

4. 149 .

5. 71 1 ) 3 4 .

64

1. , , 65 2, :

)

) , .

2. 1 .

3. 2 , .

4. 149 , 1 , .

65

1. , .

2. 1 2014, , 31 2023. , , 1 2014 31 2022.

3. 2, 1 2013.

4. 67 1 ) ), 1 2014 31 2023.

5. 4, 67 1 ) ) 1 2013.

6. , .

7. 58 .

8. 61 1 6.

EL L 347/374 20.12.2013

, . , .

:

) ,

) ,

) ,

) ,

) ,

) , ,

) ,

) ,

) 50 000 EUR.

61, () .

9. , 96 11, .

.

10. 9, .

11. , , .

66

, , , .

, , .

67

1. :

) , ,

)

) 100 000 EUR

) .

2. 1, .

3. 1 .

EL 20.12.2013 L 347/375

4. , , ) 1. , 1.

5. ), ) ) 1 :

) , :

i)

ii)

iii)

) ,

) ,

)

) .

6. .

68

1. , :

) 25 % , ,

) 15 %

) .

, 149, ) .

2. , 1 720 .

69

1. , , , , , :

) , ,

)

)

) ,

) , .

) 3 ).

EL L 347/376 20.12.2013

2. :

)

) , 57 1 )

)

) .

3. 92 6:

) ,

) 10 % . , 15 %. ,

) , .

70

1. , 2 3, , .

2. , , :

)

) 15 % , , , 5 %

)

) , .

3. , , 2 ) , .

4. 1 3 2 3 .

71

1. , , , :

)

)

) , .

.

.

2. , 10 , , . , 10 .

EL 20.12.2013 L 347/377

3. .

4. 2 3 .

5. 1, 2 3 , , () . 1309/2013 , .

VIII

I

72

, 4 8, :

)

)

)

) , ,

) ,

)

)

) , , , .

73

, .

74

1. , .

2. .

3. . , . , , . .

4. . . 150 3.

II

75

1. , , , 59 5 , , , .

EL L 347/378 20.12.2013

2. 12 , . , , , . . .

, , , , , . , .

. , , . , .

3. .

IX

, ,

I

76

1 2014 31 2020. .

84 , , .

, .

1 , 16 .

22, , , , , 22 5.

77

1. . .

2. , 22 3 4.

3. , .

4. 67 1 ), ) ) 68 69, .

78

. .

79

1. .

EL 20.12.2013 L 347/379

2. 68 3 .

80

, , , , .

81

1. , . , . .

2. . .

82

.

83

1. , , , :

) ,

)

) 59 5 .

.

, , , .

2. 1 , . . .

II

84

31 , , 59 6 , , .

85

1. , .

2. :

) , , , ,

) , , , , .

EL L 347/380 20.12.2013

3. 1, . .

4. .

IV

86

1. , .

2. .

3. .

4. , .

5. 4.

87

1. :

)

) .

) .

) ) , ,

, .

2. , 31 , 1 ) ) .

88

1. 86.

2. 31 , .

3. .

4. 30 , , . , . .

5. , 30 .

,

I

I

,

89

1. , , 174 .

EL 20.12.2013 L 347/381

, .

2. 1, :

) ,

) , .

90

1. 2 ( NUTS 2) () . 1059/2003 () . 105/2007.

2. NUTS 2:

) 75 % -27

) 75 % 90 % -27

) 90 % -27.

, () 2007 2009, -27 .

3. (), 2008 2010, 90 % -27 .

2013, 90 % -27, , .

4. , 2 3.

1 2014 31 2020.

5. 2016 2012 2014 -27. 90 % -27 90 % .

II

91

,

1. , 2014 2020 325 145 694 739 EUR 2011, VI, 322 145 694 739 EUR , 3 000 000 000 EUR . , , 2 % .

2. , , , , VII VIII , 3 92 8.

3. 0,35 % , 92 6 92 7, .

92

1. 96,33 % (. 313 197 435 409 EUR) :

) 52,45 % (. 164 279 015 916 EUR)

EL L 347/382 20.12.2013

) 10,24 % (. 3 208 931 311 EUR)

) 15,67 % (. 49 084 308 755 EUR)

) 21,19 % (. 66 362 384 703 EUR)

) 0,44 % (. 1 386 794 724 EUR) 349 NUTS 2 2 . 6 1994.

2. 91 1 , 2014 2015, 94 200 000 EUR 92 400 000 EUR , VII. 91 2.

3. 2016, 2017, 4 5 (, ) . 1311/2013, 2017-2020, 1 16 VII, , , 2014 2015 2012, 10 VII. +/-5 %, . 5 (, ) . 1311/2013, 2017 - 2020 . , , 4 000 000 000 EUR. , , , .

4. , , , , , 2007-2013. , , ,

, 6 7, 23,1 %. , .

5. 3 000 000 000 EUR 3 000 000 000 EUR .

6. 10 000 000 000 EUR. , () . 1316/2013, .

. .

2014.

() . 1316/2013.

() . 1316/2013 . 31 2016, . 1 2017, , () . 1316/2013.

, , , , () . 1316/2013.

EL 20.12.2013 L 347/383

, .

7. 2 500 000 000 EUR 1 000 000 000 EUR .

. , .

2014.

8. 330 000 000 EUR .

9. 2,75 % 2014 2020 (. 8 948 259 330 EUR).

10. , 18, 91, 93, 95, 99, 120, I , 4 , 4 16 23 , 3 3 , NUTS 2 . 3 1 2 , NUTS 3.

93

1. , ..

2. 1, , , ,

, , 3 % .

94

1. .

2. 1, , 89 1, 3, , , , .

3. 2, 35 % , , 25 % .

95

1. :

1) : , , , () . 2223/96 ( 1 )

2) :

3) : , , ( ) .

4) : .

EL L 347/384 20.12.2013

( 1 ) () . 2223/96 25 1996 ( L 310 30.11.1996, . 1).

2. .

3. 2014-2020 .

, , , 2007-2013 . , , 2007-2013.

4. 15 % .

65 % , .

15 % 65 % , . , .

5. ( ), 2018 ( ) 2022 ( ).

2.

6. , , , . , .

3.

7. 1 6 .

II

I

96

,

1. . , , , 59, , . , , :

)

) ,

) ,

) , 8, 9, 10 11 9, .

) ).

2. , , :

) , , , , ,

EL 20.12.2013 L 347/385

121 2 148 4 , 55.

) :

i)

ii) , , , ,

iii) , i), , , , , ,

iv) , , , ,

v) 21 1

vi)

vii) , , , ,

) :

i) ,

ii) , , , ,

iii) i),

iv)

v) .

ii) 15 000 000 EUR.

) , :

i) , 60, 120 121, ,

ii) , , , , . , , .

, , .

, . , ,

) .

)(vi) )(v) . 150 3.

EL L 347/386 20.12.2013

3. , , , , , , :

)

) , 7 3

) ),

) , ,

) , , , , .

4. , :

) , , , , ,

) , , 174 .

5. :

) , , ,

)

) 5 , .

6. , :

) , , , ,

) 19 , , , , , ,

) , , , .

7. , , , :

) , , , ,

) , , , , , , , ,

) , , .

EL 20.12.2013 L 347/387

) ) .

8. , 2 ), 3 ), ) ), 4 6 .

9. . , , . 150 2.

10. , , , , , 2 ) (vi), ) v), ), 4 5, 6 ) ) 7, .

11. 10 . , .

97

28, 39 4 ) 96 2 ) i), ii) iv) ), 96 5 96 6 ).

98

1. .

2. , 10 %

, , .

3. 1 2 .

99

NUTS 2, , .

.

II

100

, 96 10 8 12 , , 50 000 000 EUR, , 9 7, 75 000 000 EUR ( ). .

101

, :

)

)

) , 61

) ,

EL L 347/388 20.12.2013

) -,

) ,

)

) , ,

) , , .

, - ) . 150 2.

, ) ) ( ) , , . , ) ) .

149, .

) ). 150 2.

102

1. , 101, ,

125 3. . :

) 125 3 ), :

i) ,

ii) , , ,

iii) , 61,

iv) ,

) , .

, , , , . .

. 150 3.

2. 1 , 101 125 3. , , 101.

3. 1 2, , , , , . , , , , , .

EL 20.12.2013 L 347/389

4. , .

5. 1 2 .

6. 1 2. , .

103

1. 101 102 1 2, 2, 3 4 :

) 31 2015 () . 1083/2006 , 1 2013, 31 2016

) 100

)

) 101 () . 1083/2006, ,

) .

2. 125 3

) 1 102 1 ) . .

3. , , , 2. 1 ) .

4. 102 3 6 .

III

104

1. . . . . . .

2. 10 000 000 EUR 20 % . , 5 000 000 EUR.

3. 3 .

105

1. , . 106.

EL L 347/390 20.12.2013

2. 1 2014 31 2023. , 107 .

106

:

1) , , , 121 2 148 4

2) ,

3) , ,

4)

5)

6)

7) ,

8) , :

) ,

) , 108

) , , ,

)

9) , :

) , , 2, 67 5 14

)

) , .

, , . 150 2.

107

1. 106 , .

, , 104, . , , .

2. , , , , .

EL 20.12.2013 L 347/391

3. 2 , , , , , , , .

4. , , , 2 .

108

1. , . . 110 1 ) 125 2 ).

, .

.

2. :

) ,

) , .

3. . , . . , , ,

. , , .

109

1. . 67 1 ).

2. , .

3. . . .

III

, ,

I

110

1. :

)

)

)

)

)

) , , ,

)

) , ,

) .

EL L 347/392 20.12.2013

2. 49 3, :

)

)

) , , 114 1

)

) .

111

1. 31 2016 2023, 50 1. 2016 2014 2015, 31 2013.

2. 2017 2019, 1 30 .

3. :

) , 50 2

) .

4. 2017 2019 , 50 4 5 3 :

)

)

) , .

2017 2019 , , :

) , ,

)

)

) ,

) , ,

) 8

) ,

) , , , , , .

, , 50 3, 50 4 ), ), ) ) 2017 2019 , 110 2 ).

EL 20.12.2013 L 347/393

5. , , 150 2.

112

1. 31 , 31 31 , , :

)

) .

2. , 31 . 50 2.

3. 31 31 .

4. .

5. , . 150 3.

113

175 :

) , , ,

) , , .

) , , , .

114

1. . .

2. , 31 2022, , .

3. .

4. 1 2 39 4 ).

II

115

1. :

)

) ,

)

) , .

EL L 347/394 20.12.2013

2. , , , CSV XML, , , , . , .

, , ,

.

.

3. .

4. , . 150 3.

116

1. . . .

.

2. , 110 2 ), .

, , , , , .

, . 110 2 ).

3. 2, , , . , , .

117

1. , , .

2. , , .

3. . , .

4. , , .

IV

118

, 91 3, 0,35 % .

EL 20.12.2013 L 347/395

119

1. 4 % , , .

.

2. . 1, 10 % , , , .

3. 70 1 2, , , , , , .

4. , 1 , , , .

5. 1, 1 000 000 000 EUR, 6 % 50 000 000 EUR, .

6. , .

V

120

1. .

, , , .

2. , :

) ,

) .

3. , , , , :

) 85 %

) 85 % 2007-2009 85 % -27 , 92 1 ) 4 2 .

) o 80 % ), , , 2007-2013 75 % -25 , 75 % -27, 8 1 1083/2006 2007-2013,

) 60 % , )

) 50 % , ).

1 2014 30 2017, 85 %.

30 2017 , , 30 2016.

85 %.

EL L 347/396 20.12.2013

), ), ) ) , . .

4. 92 1 ) 50 % NUTS 2 2 . 6 1994.

5. 3 , .

6. 20 % .

7. 100 % , . , .

121

:

1) , ,

2) , ,

3)