کوردستان شماره 533

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @ @@ @@ôØóîòŠóqý@ìì‰Žïà@õóÙî†

ÿóèòìóîaŠ†@ @@õˆûŠRS@õŠóàóäbi@õQSXY@Lõìbmóè@õ

@@@@@@@@@@ôîòìómóä@ômbió‚@õìì‰Žïà@óÜ@óÙî†@ôØóîòŠóqý†ŠíØ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôäbn†ŠíØ@öòìóîaŠ†@Žßóè@

ó“ïàóè@@@@@@@@LŒŠói@ôäò†@ói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@LŒŠóiŠóõaŠ@@@@@@íƒÐbà@òìómóä@ìó÷@óØ@‡äbîó @@@LòŒaíƒïn’b÷@öŒa

@@öóäbnîíÐbà@õŒbjŽîŠ@Šó@óÜ@óàaìò†Šói@@@@@Ûóî@öôäò‡Øóî@ói@ öõóäaŒaí²Šb ŒŠ@@@LônŽîíÜóè

óÜ@ói@†‹Ø@õóØòìómóä@ôäbØóÜûŠ@ôäa‡nò†oò†òì@eíä@ôäìíàŒó÷@ôån‚N@@

†Ša†óÜŠ@@ôäaU@@@@óØ@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@ôÄû‹à@T@@@@@@@@@@@@@ói@óÙî†@ô’òŠ@ôØóîóÜóq@Lçìíi@†ŠíØ@çbïóØ

y@ôäaìbšìbä@@õò‡äŠ†@öônî†b@ômóàìíÙôéïÔóÐ@ômóîþîì@@@ôïn“ @ôåm‹äbà@öóîòìóî

@öôäbØóÜûŠ@óÜ@Ûóîòìómóä@ôäbåŽïÜŽîŠ@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@óÜ@ôäa†óäa†@Ûüš@öòìómóä@ìó÷@ôäìíi@ôä‡äb¾ó

õŠbÙàón@ŠójàaŠói@óîa†N@@@@@@@@@óÙî†@ôÙŽîŠbu@Lçbn†ŠíØ@ôïn“ @ôåm‹äbà

@@@@@@ôäbqòŠü @óÜ@õ†ŠíØ@õòìómóä@ôäìíiìò‹“Žïq@@ômbió‚@@@@ça‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷@@@@@@@@@ôbï@ô‚û†@ö‡äb¾ó@a†

ça‹Žï÷@óÜ@õìínójÔóš@@õbŽîŠ@ö‡äbÙ’@a†@öõ†aŒb÷@ìòŠói@çbäìbäóè@õóåïÔónaŠ@@@@@@@@@@ói@ô’ó @ôØóîìímbèa†@ói@´“îó @öõŠòìŠóq†a†

ôbï@óäóîý@ìíàóè@a†@çb“ïä@ça‹Žï÷@ôäbØóîN@@@@@@@ôäò†óà@öçŒóà@òìbäóè@ãó÷@@@@@@ói@L†ŠíØ@õóî

ôÙŽïäò†@@@@õŒaíƒÐbà@õŠaìbè@LŒŠói@ö‡åïÝi@@@@@@@@@õóäbóØ@ìói@óØ@ìíi@ìa‹ÙÝŽï“Žïq@Óbà@ôØóîòìómóä

@@@@eŠýói@õóØómbió‚@oîíäbîò†@óØ@a†@çb“ïä@@@çŠói@a†@@@@@@@@@@@@öòŠìí@ôäbØaìòŠ@aìa†@Šó@óÜ@óîòìómóä@ãó÷@óØ

@…‹ä@õò†bàb÷@@@@õ†aŒb÷@ói@´“îó @õìbåŽïq@óÜ@ça†@@@öóî@@@@@@@öãóØ@†ŠíØ@ôäbØaìa†@eìóäbîò†@óØ@•óäaìó÷@@Ûìí›i

çaŒŠóè@õóØómbió‚@öòìóäóÙi@@óÜ@LçóÙi@•û‹Ðõ†aŒb÷@õŠbèói@@@üi@çbîŒìíÜó‚@ôìíäòŠbš@La†

òìónŽïåŽïàò†N@@@@@ô’ü‚òŠó@õa‹Žîì@a†ò‹ŽïÜ@@@@æmí @õóÜbàóåi@ói

@@àa‡ÉŽï÷@wåŽïq@ìó÷@@pójîbm@ói@öòìa‹ÙT@óÜ@@ôîóÝ @ói@oîíŽïq@L†ŠíØ@õìaŠ†òŠa‡Žï@@ôØóî

@@@@@@@äbàŒìbè@öa‹i@ìóÜ@bØò†@•óäbîa‹i@@@@@@óÜ@óØ@çbàóäb@@fi@a†bèòìb÷@ôÙŽïnüØ@@ôäò†@@@@@@@pójîbm@ói@ö‡äaíä@çbî

@@@@@ìíàóè@ôäbØò†ŠíØ@óÜ@óäbóØ@ìóÜ@ôîóÝ @@@@@@@@@a†óäbàa‡ÉŽï÷@ìóÜ@óØ@æîóÙi@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@@@@@ôïn“ @ôåm‹äbà@óÜ@öçìíi@Âäò‡Žïi

”ïäbn†ŠíØ@@@@@@@@@”ïØòìý@ôÙŽïÜaìóè@Ûòì@póäbäóm@a†òìóîa†óä@ŽðÜ@çbîŠìb÷N@@

a‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@öoüØ@ìíàóè@óÜ@ç@@@@@@@ô’òìbi@a†óÙî†@ôäbØó’ói@ôäbØò†ŠíØ@ôäbØòŠaŒb÷@@@@@@Žßó óÜ@öôäbØa‹i@ói@ŠójàaŠói@òìíi@łòìb÷@ôÜìóè@öòì†‹Ø@õ†Šò†ìbè@çbïäbØòŠaŒb÷

@äbïäbØóåî‹i@õòìóä†‹Ø‰ŽîŠbô@@@@@@öôîb’@Žßó óÜ@öòìa†@@@@ôäaìŠòìbš@öòìì†‹Ø@ôîb’@LçbïäbØóåmìóØŠó

@@@@@@†@ìíØòì@ãóÙïäý@óØ@òìíióè@õòìó÷@fìaŠ@@@@”ïØóî@Žßó óÜ@ôäò†ìbè@öòìónŽîŠ‡i@ŽðÜ@õŠìb÷@fiìíi

e‹ÙiN@@@@@@@@@@@ói@ìíi@L†ŠíØ@õòìómóä@ôn“ @ôåm‹äbà@ŠójàaŠói@óÜ@”ïäbØòìò†‹Ø@öoŽîíÜóè@öìì‰Žïà

çìíàŒó÷@öòìói@@eíä@ôØóîìì‰Žïà@ôŽïÜ@æm‹ ŠòìbØò†@oìŠ†N@@

åŽïq@õˆûŠ@Ló¿ó“vRS@õŠóàóäbi@õQSXYõôÙŽïåm‹äbà@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Lõìbmóèö†ŠíØ@ôïbï@ôïäa‡åîŒ@Šaíš@ôàa‡ÉŽï÷@a†ôn“

@@@@@†‹Ø@ŠaŒóàŠó’@çbïîŒa’@ôÙŽîìa‹Ø‡äói@N†aŒŠóÐLôÝŽïØòì@†bèŠóÐ@LçbîŠò‡îóy@¶óÈ@LŠóäbàóØ

@ãóÜóÈ@æî’@wåŽïq@Lçbïàþï÷@õ‡éŽïà@öðÜìíèLôbï@õìa‹Ø‡äóiõˆûŠ@ôïäbîóióÜŠó@

@Ló¿ó“ØóîQYôåîíŽï÷@ôäa‡åîŒ@óÜ@ŞŠóàóäbi@õ@@çaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çaŠbm@Nôma‹ØíáŽî†@ôiïy

òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@õóiŠûŒ@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØõŠbàüØ@ôäüïîŒüqü÷@ôäbØóîôäbn†ŠíØöbïubïu@õóàbåäbîói@ôä†‹ØŠò†@ói@ôàþï÷ói@ìíi†‹Ø@ÚÜó‚@óÜ@çbîaìa†@L•óiìbè

äbàìó÷@ôä†‹ØŠaŒóàŠó’@õa‹Žîì@“ @ôÙŽïåm‹ôï‹móà@ŠójàaŠói@óÜ@LçaŠbm@ôº‰ŽîŠ@õómóØòŠóya†ôbï@õóÙî†@ôäaìa‹Ø‡äói@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ

Žïi@@Âäò‡æióä@NóÜ@ça‡äb“ïqü‚@ÚŽïÜóàüØ@bèòìŠóèöçìíšòíŽîŠói@bÙî‹àb÷@öôîbqììŠí÷@ôäbmłìóÜ@õ‡äòíŽïqìbè@öôàó‚ìbè@óÜ@æîŠói@ôÙŽïÜüqó’

ýöôäbn†ŠíØ@óîôäò†óà@öôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@çóîõŠbàüØ@õòìò†‹Ø@ìói@ˆ†@òìóäbØóîôäa‹Žï÷öa†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@óØ@pìóØ@eŠòì@ôàþï÷óåm‹äbà@ôäìíšòíŽîŠói@ôïmóïäüš@ŠóàóÜ

@@õóØóîôn“ RS@@@@@@@ôäbØòŠóqý@óÜ@LŠóàóäbi@õUì@Y@@õòŠbàˆ@ãó÷@õBçbn†ŠíØBôÙŽïmŠüqaŠ@a†

@⁄i@ßóómì‹Žïm@òìómòìa‹Ø@ì@NbÐónà@ÛbØ@ŽîŠóiói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïèçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôåm‹äbà@ôäìíšòíŽîŠói@õóäüiõóÜbàóåi@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@ììŠ@ôÙŽïàbîóqóÜ@•óàbîóq@ãó÷@ôÔò†@óØ@a†@ça‡ïèó’@õŒŠóiŠó

@@õòŠóqýT@@@@@@õòŠbàˆ@ãó÷@õB@çbn†ŠíØBì⁄i@a†òìómòìa‹ØN@@@ôäbØòŠóqý@óÜ@bèòìŠóè@RöSa†

ì⁄i@òìa†ììŠ@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@õóàbåäbîói@æî‡äóšòìómóäìa‹ØN@@

@Šbïn‚ói@õŠìíqb’@õˆíÙiaŠ†@Šói@ @

õˆ†@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ô“îbb÷@õaŠìí’@ôäbØûŠbàó @õŠìò†@µàòŠaíš@õìíå’òŠ@Ló¿ó’f@õˆûŠ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôïØìbä@õóàbäŠóiRX@íŽïä@óÜ@Šóàóäbi@õQU

@@@@@@m@üi@a†aŠìí’@ìó÷@ôïmbØ@öôîó“ïàóè@ôàa‡äó÷@@òìóîa‹Ø@ì⁄i@eímìb@Nôàa‡äó÷@wåŽïq@íŽïä@óÜ@“Žïq@@”îbb÷@õaŠìí’@ôîó“ïàóè@@@@@@@äím@ôäòìb‚@µš@ômłì@La†@@@@@@@ôŽîíä@ôÙŽîŠìò†@õˆ†@oŽîíÜóè@æî‹m‡

ômóïŽîŠìbè@ói@ìíi@õŒaŠ@•ómłì@ìó÷@‰ŽîŠ†ììŠì†@õ‰Žîìímì@•bq@óØ@ìíi@ça‹Žï÷@ói@ˆ†@çbØûŠbàó @@@@Š@óïììŠ@öïÝåï÷@LóäaŠóÐ@LbÙî‹àb÷ò†bàb÷@óº‰ŽîŠ@ìó÷@õˆ†@‹mbîŒ@õûŠbàó @ôìíå’ò

çóÙi@N@@@@@@@@@ÚŽïmbØ@óÜ@óìíå’òŠ@ãó÷@ôäìíiò†bàb÷@a†@@ìíi@@@@@@@@Ló¿ó’ìì†@õˆûŠ@@óØ@RWŠóàóäbi@õóïØŠím@öÞîŽî‹Žïi@õŠbàüØŠó@ìì†@Šóè@ÿó óÜ@ôØóîóàbååmìóÙÙŽîŠ@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó

@@@@@@@@Žïä@óÜ@ôØìbä@ôäóàómìí@Lòìó÷@ôŽïqói@óØ@†‹Ø@ûˆaì‡äbîóîaŠ@ça‹Žï÷@öe‹Øò†fq@õ‹ŽîìíÜb÷@çbïäaíôØìbä@ôjàüi@ói@´“îó aò†@üi@ôäa‡Üìóè@pójïäói@çbØóäbàí @óàbååmìóÙÙŽîŠ@ãó÷@óØ

Šò†òìónŽïåŽîìò@N@@@ìín‚@çbïäbàí @ôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@@@@@jŽïq@póäbäóm@öçìíiŒbŠbØ@Šó@ómòôäìíi‡äóóîóàbååmìóÙÙŽîŠ@ãói@ça‹Žï÷N@

µîaì†@LŠbïn‚ói@õŠìíqb’@ôäaˆíÙi@óÜ@ÚŽïØóî@@@@@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@õìóÝèóq@ômóàìíÙy@óÜ@‹îŒòì@ÛûŠó@a†

@@@@ôÝïØòì@¶óÈ@õìbä@ói@@@@@@Ló¿ó’f@õˆûŠ@L†aŠRXõ@@@@ö†aŒb÷@óäaŠóÐ@ôäa‡åîŒ@óÜ@ŠóàóäbieŠói@çaŠbm@üi@

a‹Ø@NðÝïØòì@@@@@ôÜb@L†aŠQYYTóÜ@Ûóîb †a†@óÜ@@@@@@@ìíia‹Ø@ãìíÙyóà@ôîbmóèbmóè@ôäa‡åîŒ@ói@óäaŠóÐN

ôÝïØòì@ôä†‹Ø†aŒb÷@e‹mí ò†@õüè@ói@†aŠóÜóàbÈíàõòìóäaŠóÐ@öça‹Žï÷@õò†Šóq@ôn“q@

LîŠ@‡ïmíÝØ@ça‹Žï÷@LónîŠûm@ìó÷@õ‹i@óÜ@öòìíiŒb÷@ôîóäaŠóÐ@õ‡äóàûŠb’òìì†‹Ø@†aN@@

ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@ômìòŠ@óÜ@óØ@LîŠ@‡ïmíÝØ@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@óØòŠbq@ôä†Ša‰jÜóè@õüäb’@Šóójnò†@a†

ômóàüm@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@óÜ@öìíia‹Ø

ôäìíiŠói@”Žïq@ˆûŠ@‡äóš@LìíiaŠ†fÜ@ôîŠíƒïüi@õòìóäaŠó @ôäï÷@LŠbïn‚ói@Šìíqb’@õˆíÙi

ìíiaŠ†fq@õóØómłì@Nłì@ôšŠó ó÷óäaŠóÐ@ômLòìómû†‹Ø@pòŠ@ôØóîóÜóàbÈíà@bèòì@ôä†‹iòíŽîŠóibèòì@a†ìì†‹iaŠ@óÜ@ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@ãłóiôàþï÷@õŠbàüØ@ÿó óÜ@çbïÙŽïÜó óÜóàbÈíà

@òìì†‹i@òíŽîŠói@N@@@@@ôÜb@óÜRPPWLôiaŠa†@ãŒbØ@Löõ‡äóÙÐòŠó’@‡ïÈó@ŠínØì†@ôäaˆíÙi@óÜ@ÚŽïØóî

@@@@@@ôäaŠínŽîŠ@óÜ@ôäbïŽîŠìbèçóîý@óÜ@‘ìíäüÙïàìíi@Žïèói@ŠûŒ@óäbàí @ìó÷@óØ@aŠ†Šói@òìóäbáÜb÷ça‹Žï÷@óÜ@óØ@ôäbáÜb÷@ôÙŽî‡äóàûŠb’@ÿó óÜ

fia‹Øfq@õŠü íÜb÷@Lìíia‹Ø@Šóójnò†@N

”îbb÷@õaŠìí’@òìóîaŠ†‹Žïä@ça‹Žï÷@ôïØìbä@õò‡äòìŠóq@ @

ôÝïØòì@¶óÈ†aŠŠbïn‚ói@Šìíqb’@õˆíÙi@L@

Ü@ôn“ @ôåm‹äbàŠíØ@óçbn†LRSOROQSXY†bibèóà@@@@@ümüÐZçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@õ‡äòìbä@@

o‚a†@òŠa‡Žï@ói@õŠó@çbn†ŠíØ@ @QQ@

Ü@†a‰äõ†ó¼ó÷@ó

@õ‹Žïu@ônüq

a†òìòŠò†@õ‹îŒòìA@

@óÜ@ãa‡ÉŽï÷

çbn†ŠíØ çbØóàbîóq çbéïu@üi@ @

ôäóèŠóÐ@õòìóäaˆìíi@ôïäbéïu@õˆûŠ@õóäüi@ói@òìóî@ @@@@@@@@@@Šò†@ôäbéïu@ói@óäbïä‡äbbä@ôäbØóåî‹ @öìbšŠói@óbåŽïq@óÜ@ÚŽïØóî@çbØòìómóä@ôäóèŠóÐ@bîü‚@õòìòöç

@óbåŽïq@•óîüiŠóè@@ônäaŒ@õòìóä‡åŽîí‚@öç†‹Ø@õbïä†@ói@õòìóånói@öõ†ŠíØ@ôäóòŠ@öçüØ@ôäóèŠóÐ@õóäbî@@@@@@@@@@@@eíä@öçüØ@ôäóèŠóÐ@çaíŽïä@óÜ@ôî‡äòíîóq@õ†‹q@ôÜûŠ@ôåïåïi@öû‹àó÷@@ôÙŽïØbm@Šóè@ôäb’Šó@ôØŠó÷@La†

ò†ŠíØ@ônòìŠò†@öjå’ûŠ@NŽïè@ôïn“rÜbq@ói@fiò†@†ŠíØ@ôØbmbäaím@öäb“ïånò†@ói@öçbØôä†‹ÙíàóØõŠìíØ@@óÜ@ôä†‹Ø@óbåŽïq@öõ†ŠíØ@ôäóèŠóÐ@õòìóäaˆìíi@ŠójàaŠói@oŽïäai@Šbï‹qŠói@ói@õü‚@LçbØóî

@@óèŠóÐ@ôä‡äbbä@õŠaíi@óÜ@ôîò†‹Ø@õìbäóè@öa†û‹àó÷@õìímìóÙ“Žïq@öç‹Žî†üà@õbïä†@ôäö†ŠíØa†ôä†‹Øó’ó ÿóè@e‹iN@@

RS@LŠóàóäbi@õ

@ói@ôåmìóØŠò†

@õòìò†‹Ø

@ôîìím‹Øóî

Ûóîòìómóä@

òŠbàˆ@ZSSUça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ôåîóè@SQ@õõŠóàóäbi@YQSX@@@@@@RQ@õõbà@QPRP@@@@@@@@QUPçó¸@@@@@@@com.kurdistanmedia.www@@@

@ôïäbéïu@õˆûŠ

@öçbØóîõ‡äòíŽïq

@ôäbØóîõŠóîŠbØ

õ‡äòíŽïq@ @

@ôàbîóq@bÐónà@ŽîŠói

@ói@õ‹vïèõóäüi @ôåm‹äbàn“ ï@ô

çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ @

móä@ôïØìbä@õó ìłbqäó

ì‹iìça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚@@

R@òŠbàˆ@USSLSQõõŠóàóäbiQSXY@

ÿaŠ‡ŽïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØ@õìaŠ‡äóîó aŠ@ómóä@ôïäò†óà@ôäaŠbÙmbió‚@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@ôä†‹Øóäa‡ï÷@üi@õòìòìóäa‹Žï÷@õóÐaŠü‚@öôäaŒóä@õŠbàüØ@çóîý@óÜ@†ŠíØ@@

óè@@ñìím‹ ‹ @@LoŽîˆíØó÷a†@Šòìbàóu@ðšŠóè@óØ@æäai@bi@ãbÜói@ñŠbØ@@ãóÜ@

@@@@ñüè@ónŽïió÷@óîóå’óš@@@ñòìó÷@@@@@ñˆûŠ@óØ@@ñü‚@óè@@ç†ŠìíjŽïÜ@@ðîaìbøÜ†@ì@óàüØłðä@@çbn†ŠíØ@@@ãói@×óyŠò†@ça‹Žï÷@ì

bmŽßbØ@óäaŠbjäaì@òìónŽïi@. @ðäbîbnüàbà@óáŽï÷@@@ñŠaíi@@@@ò†ŠòìŠóq@@@ì

@@@ðîòŠìím@óØ@pbØìbè@LçbåŽïèŠbi@@@@@@ðîŠaŽïi@ì@@@ðä†‹Ø‡ïèó’@óÜ@çbàü‚@†aŒŠóÐ@

@@ãóÜóÈ@æî’@LŠóäbàóØ@@@ðÜìíè@@†bèŠóÐ@LðÝŽïØòì@ðÜóÈ@L@çbîŠò‡îóy@@ñ‡èóà@ì@

Læî‹iò†Šò†@ò‹ aŠü‚@wåŽïq@ìó÷@Lçbïàþï÷@bnÙî†@óióáŽï÷@LµŽïÜò†@”ïäaŠüm

óäaíŽîŒ†@òìò†‹Ø@ãói@çbîbnüàbà@@@@@@@ñý@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@Lµibä@æŽï‹mìbš@

óáŽï÷@ñý@ì@ðibmíÔ@ìíàóè@@ðäbØóî@@@ðmóîbóØ@çbn†ŠíØ@@@ðØóî@@@óå’óšŠó@@@ì

ñŠóÙîóq@Ûòì@ñŠbï’íè@@@ñ‹Žîíi@ì@‹îó@Žñ‹Øò†@.

@ðÙÜó‚@óÜ@æîŠbØaìa†@òìóäüi@ãói@çbn†ŠíØ@äóèìbè@L@Žßó óÜ@ìb@@@ça‹äóîý@@@ìðäaŠa†aìóè@@@@@ðbï@óäóîý@ìíàóè@@@@çbØóî@@ì

@@ðäò†óà@òìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@m‹äbà@óÜ@çbØóî@ðïn“ @ñˆûŠ@@@Ló¿ó’@wåŽïq@RSñ@

æi@Ša‡’ói@a†Šóàóäbi.@@@@

ðïmóïØóî@ðîó“ïq@@ðäbîbnüàbà@@@ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@@@

@@RQõ@ñŠóàóäbi@@@QSXY

Šó’üÙŽïm@ôäbäbán“ïäìbèA@çbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚A@@

ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôïÜó õˆ†@ôº‰ŽîŠìóàaìò†Šói@çaŒaí²†aŒb÷@õŠbn’íØ@óÜ@ça‹Žï÷

@äbiŠíÔ@æî‹‚b÷ïbnŽï÷@bm@òŠbn’íØ@ãó÷@ôäbï@aí²†aŒb÷@õìý@wåŽïqóÜ@óØ@çìíi@Œ

@@@@ó¿ó“Øóî@õˆûŠ@ôäbîóiòŠóiQYŠóàóäbi@õ@@@ôäa‡åîŒ@óÜBæîíŽï÷BòŠa‡Žï@óÜ@çaŠbm@õ

aŠ†ç@Næî’@LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐãóÜóÈ@¶óÈ@öôÝŽïØòì@†bèŠóÐ@ L¶ìíè

ò†ŠíØ@òìý@Šaíš@ìó÷@çbîŠò‡îóybïäóm@çbïäbØóäaìbm@óØ@çìíi@òŠó’üÙŽïmõaìa†@Šó@óÜ@çbïäìíiŠìí@öçìíi†ŠíØ

à@@@@@@@ìíi@çbîóØó’ójŽïi@óÜó @ôäbØaìòŠ@óÐbNõŠó’üÙŽïm@çaŠaŒóè@óÜ@‘óØ@Šaíš@çaìó÷óÜ@‹q@çbïÜ†@óØ@çìíi@çbàóØóäbán“ïäoò†@óÜ@çbîóØóÜó @ôîŠb ŒŠ@ôåîìó÷•bnŽï÷@öìíi@ôäaŒóä@öÞèóu@õóàŒòíŽî†ôäbäbán“ïäìbè@óÜ@óÙî†@ôØóîòŠbàˆ

÷óäa‡åîŒ@óÜ@óáŽï÷@õŒaí²†aŒb‹qŠ@ôäbØóîôîòŠìí’‹Žîˆ@óÜ@@öâî‰Žî

æäaìŠòìbš@a†ôäaìaŽî‹Øói@õó−óÙ’ó÷õóÝÜí @ói@çbïmaìb÷@óÜ@ ‹q@ôÜ†@fäóØ

ñìaŠ‡äóîó aŠ@ñóäüi@ói@•óiìbè@@ðàa‡ÉŽï÷@@@UðäaŠó’üÙŽïm@óÜ@‘óØ@@ðbï@@ ðº‰ŽîŠ@çóîý@óÜñŠbàüØ@ðàþï÷@@òìóî@

ðäýó @ñŒaí²†aŒb÷@@ça‹Žï÷@!ñŠòìbàóu@ñìa‹ÙŽïÝàón@@çbn†ŠíØ@!

ðäaŠbÙmbió‚@ñóŽîŠ@@ñ†aŒb÷@@! ðÙŽîŠbu@ñŠbàüØ@óÙî†@@ðàþï÷@@Lóióà@ì⁄ @@ñóäbåàˆì†@ì@ñü‚@@@óÜ

ðÜó @ŠójäaŠói@póåîóói@@ñŒaíƒÐbà@ì@@Šò†@†ŠíØòìón‚@NðäaŠa‡młóò†@óÜ@ça‹Žï÷@

@ðäa‡nò†óÜ@ð‹m@@ðmłóò†@@ói@Lçbï’òŠ@ðàaìò†Šói@@@@ñŠa†‹Ø@óäò†ò†@oò†@@@óäa‡äŠ†@@@ì

@Šìíå@ïèóÜ@óïä@çbïÙŽïnóiŠói@ìñŠbÙmóîbåïu@@ñˆíÙÄû‹à@ì@@ŠaŒb÷@ì@ìñó−óÙ’ó÷@ðäbäbán“ïäìbè@@÷@ðäa‹Žï@@ìðäbn†ŠíØ@.

ñŠbàüØ@ðàþï÷@@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@@póîbåïu@@@@@@ðäbØóäa‡äŠ†@òìò†‹Ø@ì@@@ñü‚@@@La†

ñˆûŠ@@Ló¿ó“Øóî@QYñ@ñŠóàóäbi@@@QSXYðäbàŒ@óÜ@ñaŠó†a†@@“ @@çaŠbm@óÜ@

@L‡äbîóîaŠU@@ðäbïïäa‡åîŒ@óÜ@‘óØ@@ðïbï@†ŠíØ@õðäbØòìbä@ói@@B@†aŒŠóÐ

ðÜóÈ@LŠóäbàóØ@LçbîŠò‡îóy@†bèŠóÐ@ðÝïØòì@@@@@@@ðÜìíè@ãóÜóÈ@æî’@L@@@@@@ñ‡éŽïà@ì@

çbïàþï÷@Bòìì†‹Ø@ãa‡ÉŽï÷. @@@@ñóäìòïÔ@ómóîbåïu@ìó÷@óáŽï÷@@@âî‰ŽîŠ@@@ì

ðàa‡ÉŽï÷@@ðäaŠó’üÙŽïm@@@ñbŽîŠ@@@@ñ†aŒb÷@@ói@ñ‡äím@@@æîóØò†@ãìíÙyóà@@@@ãómbà@ì@@@ñòŠaˆóq@ì@

@@@@µäóîó ò†aŠ@çbîŠbØíóØ@ói@çbàü‚@NŠóè@@@@‡äòìbä@óÜ@aìa†@òìóäüi@ìói@@@@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@

ñŠòŽîŠbqÀbà@çbéïu@óÜ@Äû‹à@ña‹ÙŽïm@ì

Žïè@ðbï@óäóîý@ì@@‹Žï’Šü’@óîđìŠójäaŠói@óÜ@æîóØò†@çbØòŠòìŠóräbán“ïä@@@@@@æióä@Âäò‡Žïi@a†óØbåàb@ómóîbåïu@ìó÷@@ì

ŽîíÜóè@ñ‡äím@@òìòŠbi@ìóÜ@çbîü‚@çiŠò†@çóÙi@ãìíÙyóà@óäaìbm@ìó÷@ì.

óò†@‡äóšŠóèðäaŠa‡mł@ŠíéÝà@@ìŽïqóü‚@@ðmóîþîì@@ómóîbåïu@ìói@êïÔóÐ@@çbïïäaímUñŠó’üÙŽïm@@ŠòìŠóräbán“ïä@

@@@@ðÜó @çbàíŽïi@ãłói@LçóÙi@‡ïèó’@†ŠíØ@@@@Ûüš@ói@óäbmóîbåïu@ìói@@óîbä@a†@@bm@pbió‚@ì

ðäbåŽïéî†òì@@@ð−bàb÷@@óØ@óäa‡ïèó’@ìó÷@ðäb‚ììŠ@ðº‰ŽîŠ@@ñŠbàüØ@@ðàþï÷@@@ì´“îó @@Óbà@ói@@@@@ñ†aŒb÷@ì@@@ðäbØóî@ìíàóè@

ðäýó @ñò‰ŽîŠ†@Lóäa‹Žï÷@@Žðiò†@@NðäaŠa‡młóò†@óïŽîíä@ómóîbåïu@ìói@âî‰ŽîŠ@

ðÙŽîŠbu@@@ðÙÜó‚@ói@çbîòìó÷@óÙî†@@ì‡äb¾ó@çbn†ŠíØ@pbØ@ïè@óØ@òì

@Žðq@çbîóäbánà@@Žñ‹Øbä@@@óÜ@çaìó÷@óÙäìíš@L@@@@ðàa‡ÉŽï÷@üi@ÚŽïmóÐŠò†@ìíàóè@@@ðäbØóÜûŠ@@

†ŠíØç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@. ñŠbàüØ@@ðàþï÷@ómóîbåïu@ìói@

Žði@@ïîŒói@ðÙŽîŠbu@óäbï@óØ@òìóî‡äb¾ó@óÙî†@@@çb‚ììŠ@óÜ@óu@@@ðäìíšìbäóÜ@ì@@@@ðØóîóŽîŠ@L@

@@ðäa‹ØŠóiónò†@üi@óÙî†@ðäbØóÐbà@@ña‹ÙŽïm@@ðÙÜó‚@@@ça‹Žï÷@@@@ðÙÜó‚@ì@@çbn†ŠíØ@@@ì

ãò†Šói@óÜ@çaŒaí²†aŒb÷@óïä@a†. ÃŠóà@@@@üi@çbàóä@ì@@ðº‰ŽîŠ@@@ñŠümbnÙî†@@ðmóîþîì@êïÔóÐ@

@@@@ðäbï @óÜ@ì⁄@@@ðäa‡ïèó’@@@@ñóŽîŠ@@ðî†aŒb÷@ðÜó @@†ŠíØ@@ðäýó @ì@ça‹Žï÷@

ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@

ñóÜóàüØ@ñ‹Žï’Šü’@@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@@@çbn†ŠíØ

ðäbàŒb@ðmbió‚@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@

@ó¿ó“ØóîQYñ@ñŠóàóäbi@@@QSXY@@JJJ@

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒaìóäbi@ @

ŽõìóÙi@ça‡ŽïÜ@óÜ@çaˆíÙî†aŒb÷N@bïäóm@ÚÜó‚@õómbØìó÷@bmóè@çbàíŽïióÜûŠ@ôäaŠˆíØ@õ‡ïèb’@òìòŠóóØ@ö…a†óiôïmóîaˆ†@öæi@çbîü‚@ôäbØó Šóuói@ìaŒb÷

@@@@@@@@ãói@×óyŠò†@òìò†‹Ø@ói@çbîü‚ìíàóè@óÜ@Lçò†óä@çb“ïä@óîõŠa†ŠûŒ@öâÜìŒ

•ìímbèa†@òìa†ììŠ@ãó÷@õ‡ïèb’@óäaˆûŠ@ a†ói@ôîòŒói@âî‰ŽîŠ@óÙäìíš@Lµiò†@óäłbmpójîbm@ói@öôäa‹Žï÷@ôÙŽîŒaíƒÐbà@ïè

óîbä@a††ŠíØ@õŒaí‚bàN@@@@ò†@aìa†@óîüi@@@@wåŽïq@õˆûŠ@æîóØ@@ó¿ó’L

RSói@ŠójàaŠói@Šóàóäbi@õQSôäbà@õ

‡äb“ïä@üi@Lõóàômóîaˆ†@öômóîaŒòŠbä@ôäaòìý@ìó÷@ôàa‡ÉŽï÷@ŠójàaŠói@óÜôàa‡ÉŽï÷@ôä‡äbnòì@öóäaŒaí²†aŒb÷ói@L†ŠíØ@õóÙî†@ôäaŒaí²†aŒb÷ôÙŽïåm‹äbà@óäò‡i@oò†@ôîìím‹ØóîöçaŠbØ‡åŽîí‚@öôibmíÔ@a†òˆûŠ@ìóÜ@öôn“ Lóäb£bmíÔ@òìóåšóä@çbîbnüàbàLçbïäbØòŠbØ@Šó@òìóåšóä@ça‡äóàŠbØ

biöçó£a†@ŠaŒbi@öçbØì†@çbØóîõŠaŒLæióä@ò†bàb÷@ŠbØ@Šó@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@@@@@@@óåšóä@ Žßbà@óÜ@ÚÜó‚@a†òˆûŠ@ìóÜ@ónîíŽïqìŠb’@ôäbØóäłüØ@öãbÔó’@öŠò†

æi@Žßüš@çbØóÙšûŠb’Nói@óå’óš@ãóiõóäa‡ïèó’@óÜóàüØ@ìó÷@õóÜbàóåi@öâî‰ŽîŠöçbØò‡ïèó’@óØ@µäóîóiaŠ@çbàôîaì†

@ó Šóuói@óÜûŠìbä@ôäbØòŒaí²†aŒb÷ìíàóè@ônîìó’ü‚@õóÜûŠ@LçbØóäa‡åîŒãói@•óÙî†@ôØóîý@óÜ@öç†ŠíØ@õòìómóäõˆ†@ói@çbîü‚@ôîŠaŽïi@öpò‹Ñä@óîôäò‡Žïi

çò‡i@çb“ïä@ôàþï÷@õŠbàüØN@@ôäbäbán“ïäìbè@óØ@óîaíïè@ìóiôÙŽïmbió‚@óØ@óåm‹äbà@ìói@Šó’üÙŽïm

à@@@wåŽïq@õˆûŠ@Lóîóäbïàò†Šó@öôäò†ó@¿ó’óóÜ@‹q@õóÙî†@ôîìì‰Žïà@ôÙŽîˆûŠ@óäóÙiôäbØòŠóiŠói@ôäaˆûŠ@óÜ@çbîü‚@ôîŒbäb’õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôîûŠòŠó@öâÜìŒ@õˆ†ôäò†@óå’óš@ãói@Löôàþï÷ôŽîí @ói@çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbäônò‡åi@ôäýó @Lâî‰ŽîŠ@ôäaŠa‡mýóò†

æäóîói@bïä†@ìíàóè@öça‹Žï÷N@@@Œaí²†aŒb÷@ômbió‚@eìóØŠóõóäa

ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ìíàóè ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

ôbï@õŠónÐò†@@@@

RQ@ôäłí @õQSXY@ŠóiaŠói@õìbmóè@õ@ÿó óÜQQOUORPQPôåïîaŒ@@@

ñŠbàüØ@ðïmóÜìò†@ñ‹ŽïåÜaìóè@@@@@@Ü@ìì†‹iaŠ@ñˆûŠ@ðäbîóióÜŠó@ðàþï÷ó

@“ @ñaŠó†a†@ñŠaŒ@Šó@ð’Šü’@ìðÜaìóè@LòìóäaŠbm@wåŽïq@ðàa‡ÉŽï÷@

LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@Lðbï@ñìa‹Ø‡äói@@†bèŠóÐ@LçbîŠò‡îóy@ðÜóÈ@æî’@LðÝïØòì

ãóÜóÈ@ðÜìíè@ðäbïàþï÷@ñ‡éŽïà@ì‡äbîó aŠ@N@@@ðŽïq@ói@@@‡ï÷@îñbÉ@@@äbn†a†@ôL

óÜ@ñŠa‡’ói@óóØ@wåŽïq@ìó÷@ðäaìbm‹Žïm@ðmbïÜóàóÈóåŽîì@üi@îŠû

@y@ò‡äòìbä@óÜ@òìóäbäa‡jàüiðmóàìíÙ@ìÙÜó‚ôça‹Žï÷@ðäbØòŠüuìaŠüu@òŠb’@ðäbØóîòìíiN

@@@ñbnüàbà@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@L†ŠíØ@ñ‰Žîìýó @óÜ@@QSXUŠóójnò†@a†@óÜ@ì

ñóàó’òŠ@@QSXVãíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@a†ìíia‹Ø@NðmìóÙŽîŠ@óÜ@çbïàþï÷@ñ‡éŽïàQTñ@ñŠóàóäbi@@@QSXX†Šóójnò†@aì

óØóØbm@ñ‡äói@óÜ@ðäbà@•ó’ôa†

äa‡åîŒ@wåŽïq@ðàa‡ÉŽï÷@óáŽï÷ï@ìa‹Ø‡äói@ðïbï@ðæîóØò†@óäa‡ï÷ bÙî†aŠÜbŽîŠ@bïäóm@pbió‚@ðä†‹Ùñ‰ïmì‡äím@óÜ@æm‹“Žïq@üi@óîòŠbšðàþï÷@ðmóàìíÙy@ñŠbn’íØ@ì

@ìíi†‹Ø@ ŠórŽïmNãóÜóÈ@æî’óÜ@LðÜìíèñŠóàóäbi@@QSXW@@@@Šóójnò†@çaŠbm@óÜ@a†@@ì

@ìíia‹Ø@ãìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@NðÜóÈðÝïØòì@†bèŠóÐ@Žßó óÜ@ŽñŠìbè@LçbîŠò‡îóy

ðÜb@óÜ@@QSXUça‡åîŒ@óÜ@òìò@çìíi@a†N @@@@@ìíÙy@óØ@óïä@ãóØóî@ñŠbu@òìó÷ðmóà

çaŠóiˆ†@ðàþï÷@ðbï@ðäbØýbš@ì@bØò†@ ãa‡ÉŽï÷@Nüi@ðàþï÷@ðmóàìíÙy

@óò†@naŠbqł@@ñòìbà@óÜ@Lp@@SP@@ðÜb@@@@@@@@sØ@ìbäóè@ói@ìbäóè@a†ìì†‹iaŠ@@ç†‹Ø@@ì@@a†ò†@Žðq@òŠóq@çbØómíØŠó@ñ−Œ@ì

ñ‰ŽîŠ†ìŠìì†@@çbØòŠû‹Žïm@LçbØóån’íØ@@ì@@@ñbmòŠó@óÜ@Šóè@LçbØóàa‡ÉŽï÷@@@ðäaŠŒóàa†@

ìó÷@Lòìíi@ãaìò†Šói@bnŽï÷@bm@òìóº‰ŽîŠ@@@@ðîòìómóä@óáŽîŠóè@óÜ@óäbïî‰ïmì‡äím@@çbØóî

ifðîòŒói@‹móäbî@@@iŠói@ì⁄@@@šò†@òíŽîŠói@‹mìfNñb Œò†@@ì@îŽñìóéîò†@òìóÜbîó‚@ìói@póîþ

pbió‚@ðïàaìò†Šói@óÜ@ÚÜó‚ŽïàóÝiòìónŽïå@N@@@@áØíy@ìó÷@ðî‡äó¸ójîbmó

@óÜ@óîóäbÄû‹àòˆ†@@@îó ‹i@bèòìÛó@bïäóm@La†ðäbØbbî@óÜ@ñóäaŠòìŠóq†a†bä@@ìó÷@

ìó÷@LŽñ‹ bä@òìbšŠó@òìómóàìíÙy@@@@ñòìóÜ@‹mbîŒ@óäbáØíy@Læi@ðîaŒóÔ@óØ

µbï@N@åŽï‹mìbšLÚÜó‚@ðä†‹Ùói@@@ðîòìómóä@óáŽîŠóè@óÜ@ðmójîbm@@çbØóî@@Šóè@ì

ça‹Žï÷@ðØb‚@óÜ@ÚŽïni@ðäò†@óØ@a†ñŒaí²†aŒb÷@ñˆ†@ðmóîaŒòŠbä@ì@ŠíéÝà@îð@

óò†łçaŠa‡moŽïióè@N óÜ@póàìíÙy@ðäbnò†óiŠbØ

ðmóîaŒòŠbä@ñòìóåmììi@ðäa‡ÜóèŠóóÜ@@ñˆûŠRRñ@ça†ŠòŒüu@@ÚÜó‚@ñŠaìbè@ì

@@@ñˆ†@ói@çbØóàbÔó’@ŠóóÜ@bm@ñŠümbnÙî†@ñŠóqìó÷@@@@ŽðÜ@çbï‹m@ñü‚@@òìín“ïä@Nçaìó÷

äbîò†éeìó@ói@@@@@äa‡åîŒ@ðä†‹Ùàa‡ÉŽï÷ïïðäb@@@‹m@ñaìóèí’óØ@Lðbï‘@@@Ôüm@ì@‡äbóÜ@ç

@@íŽïäÚÜó‚@a†@@@@ñˆûŠ@óÜ@ÚÜó‚@bm@æåŽïi@ÚŽïq@@RRñ@ðmóîaŒòŠbä@óäò†óä@oò†@ça†ŠòŒüu@

æî‹iŠò†@Nóił@@móîaŒòŠbä@ðäò†@ãïÚÜó‚@ð@ñˆ†@ói@@ñŠümbnÙî†@Lóäaìò†‹Ø@óå’óš@ãói@

ŽðØ‹àbäa†N "a†óäBçbØ@@@la‹èü@ì@ðÙŽïÜó @óØ@ŠûŒ@

@ñòìóåmììi@ðmìòŠ@óÜ@ñóØbnŽï÷@aŒb÷ñóäaŒaí²†@o‚ói@çbïäbï @ÚÜó‚@

òìì†‹Ø@ðÜóÈ@LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ìŠò‡îóyæî’@LðÝïØòì@†bèŠóÐ@LçbîãóÜóÈ@ðÜìíè@@ÛòìŠóè@çbïàþï÷@ñ‡éŽïà@ì

ðbï@ðäaìbm@ói@óØ@çbïybmóÐ@çbzŽï÷@@çaŠ†@òŠa‡Žï@óÜL@@@ñ‰ŽîŠ†@‹Žïq@ói@@ìíàóè@

@@ììŠ@LçaŠbØ‡åŽîí‚@LçaìýðäbØýbš@LçajØbäbïð@@@óàüØ@ìł@@çbäˆ@Lðmóî@@@@ðÙŽïäaìbïq@ì@

if@@óÜ@óØ@Šbàˆó÷@Šóiò@@@@âÜìŒ@Žßó óÜ@ñŠbä@@ìãón@ŠómíØŠó@ìõðº‰ŽîŠ@ðäbØóîðàþï÷@@ö@@ñóŽîŠ@óÜ@@@ó‚@i@@@ñ†aŒb÷@üi@pbö

ða‹ØíáŽî†@öo‚ói@çbïäbï @ñŠòì†a†@oŽïiò†@ò‡ŽîŒ@Lòìì†‹ØN @ñaŠòŠó@óáŽï÷@ìó÷@ðä†‹Øóäa‡ï÷@

‡äòíŽïqìbè@Lóäbàa‡ÉŽï÷ñ@Œüìbè@ìîð@çbØóÜbàóåi@Žßó óÜ@çbàü‚Lã‚@@ì

ça‹äóîýñbŽîŠ@ðäaŠóÙn‚ójäbï @ìaŒb÷†ðÜóÈ@LóäbàóØ@†aŒŠóÐ@Lñ

Šò‡îóyæî’@LðÝïØòì@†bèŠóÐ@LçbîãóÜóÈ@ðÜìíè@çbïàþï÷@ñ‡éŽïà@ì

µäóîó ò†aŠ@Nìíàóè@óÜ@óáŽï÷@@ðbï@ðäbØýbš@Lçbäbán“ïäìbè@ì

óàüØłðmóî@@@@@ òìaŠŒóàa†@ìŽïqLçbØòìímìóÙ“lïy@ìa‹ƒÙŽîŠ@ìòtóš@@pa‹ØíáŽî†@ì@ì

bm@æîóØò†@o“Žïéäbi@çbØòŒaíƒåmìóÙ“Žïq@äóèb÷ìbè@óiìíàóè@ói@LØóî@Žßó óÜ@ð

Žïè@L@@ðäbØóàa‡ÉŽï÷@Šójàóè@óÜ@@ðmóîaŒòŠbä@ðàþï÷@ðmóàìíÙy

æîiŠò†@@ì@@@Šìi@ LçbØóä‡äbîó aŠ@ð−Šóña@@@@@àìíÙy@ò‹îóÌ@òìa‹ƒÙŽîŠ@L“ móôóî

ðmóÜìò†íŽïä@@@@ñŠóäaŠó@óÜ@çbØóî@çbéïu@@ñˆ†@ói@@@µ“ŽïÙiaŠ@çbØóàa‡ÉŽï÷@@@@Žðm@ì@µ’üÙi@@óÜ@bm@@ñòìóäìíiòŠbiìì†@@óäbmbòŠbØ@ãó÷@

æîóÙi@ñ“ŽïqN @@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy

ñóÜóàüØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

ðïmóïØóî@ñìa‹ƒÙŽîŠ@äbïîa‡ïÐ@ça‹Žï÷@ðÕÜó‚@ð@ça‹Žï÷@ðÕÜó‚@ðäbïîa‡ïÐ@ñìa‹ƒÙŽîŠIåîŠûŒóH

ça‹Žï÷@ðäbØóqóš@ónïÜbïí@ðïmbØ@ñaŠìí’@@@

@Ló¿ó’ìì†RPñŠóàóäbi@@@QSXYñ@@ñìbmóèI@QPñ@@ñóà@RPQPïîaŒ@ñH

óÐ@@nüàbà@ŠóäbàóØ@†aŒŠõbôîìì‡äbàLçbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí @ôbäóä

ói@†ŠíØ@ôäła‡åà@õŠü¬ó‚@õbnüàbà@àbà@ãó÷õŠóØò†ŠòìŠóq@ìòŠbØa‡ïÐ@ bnüôbàŠ@ôäbØóäýüÙ›i@ó’òŠ@óîõŠbiìì

@@@†óàó@ôäb°biŠòŒb÷@ôòŠó÷öðäò‹éŽïi@@@@@@ôiìíÕÈóî@çbnšìíÝi@õŒbiŠó@õŠbiììŠ

@@@@ìó’@ôåàˆì†@çóîý@óÜ@†bèóä‹éŽïàônòŠóqõŠbàüØ@÷@ôÄû‹à@Šaíš@ÿó óÜ@ôàþï

õŒaí²†aŒb÷LçbîŠò‡îóy@¶óÈ@LóÙî†@ö¶ìíè@ãóÜóÈ@æî’@LôÝïØòì@†bèŠóÐ

@@õò‡Žïr@óÜ@çbïàþï÷@õ‡éŽïàQYõ@ôäłí QSXYŽïm@ôäaìŠbØ@ói@ÿóÙ

@ó“ïàóè@ôäa‡ïèó’õ†aŒb÷@õóŽîŠ@õ‹àóä@çìíiN@@

ôÙŽïrò†@óÜ@ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@@ä†‹Ø a†@ìŠbØŠóóåmbèóÜ@płóò†@ô

@@@@ò†Šói@ìòìóîbäaím@ìíàóè@ói@LçaŠbmµmüq@ãaì@@@@@ín’íØ@ôÜbÔŠó@Lfq@óÜõ‡îbüåîˆ@ì‹i

õóÙî†@ôäbØòìómóä@ì†ŠíØ@õòìómóä@òìíi@ça‹Žï÷@ôŽïuón“ïä@õŒaí‚ŠóiaŠóiN@êïÔóÐ@ômóîþîì@ôº‰ŽîŠ@óØ@bnŽï÷óÜ

@@öòíïÔüm@ÚÜó‚@ôäłóàüØõü‚@ôäb‚ììŠ@@@@@@ä@Šìì†@ói@òìóÙÜó‚@çóîý@óÜóÜ@ˆûŠ@Lfåïib

îò‡äŠ†@ˆûŠ@õaì†õü‚@ôîŠóï“yòì@öô@@@@@@‚@ói@bm@pbØò†@†bîŒõü‚@õìb‚@ôÜbîó

öbÙi@æŽï‹mìbš@ÚÜó‚çbîŒó’bq@

ðÙÜó‚óèói@@bn†ŠíØ@çA çbîbnüàbà@ðäbïibmíÔ@ì@oîìó’ü‚@A

LæîŠa†b b÷@Ûóîý@ìíàóè@ÛòìŠóèðÙŽîŠbu@@@@@ò†@óÙî†@@@@ðäaìbm@@@@ñŠbàüØ@@ðàþï÷@@@@Žîí‚@ói@@@@ðäaìý@@@@ñŒaí²†aŒb÷@@

@@ìíi@µäòŠ@†ŠíØ@N@@ñˆíØó’òŠ@LµaíÜóè@@@@ìòìòŠümbnÙî†@óº‰ŽîŠ@ãó÷@çóîý@óÜ@ç‡äbÐŠ

ðØóîò†Šbî†@óïä@òŒbm@.@@@ÚŽïmbØ@óÜ@òŠói@a†ðmìóÙŽîŠ@óÜ@òŠói@

ñˆû‹Üb@@ðîüäb’@óä†Ša‰jÜóè@@ñóØóî@ðîŠbàüØŠó@@ðÜb@@@@@ä@Šbq@@@@òìóåïiò†@Úî@@ìðmóîaŒòŠbä@ò†@Šæî‹i@ça‡äb“ïqü‚@ì@ì

@@Žßó óÜ@ˆûŠ@æm‹äbà@@@@@@ŽŽïnò†@òŠóq@ˆûŠ@@@L@@ðÜbîó‚@ói@çaŠümbnÙî†@æäaŒó÷@aì@çbîìb‚@@@@ñòŠì@óäaíŽîŒ†@óäaìbm@ãói@@@üq@łïî@ÚÜó‚@

oŽîŒóió÷a†@óm@æäaímó÷@ìðäóà@óÜ@‹q@ðîŠaŒóàŠó’@@óò†@ł@@@@òìóäóÙi@‰ŽîŠ†@çbïmN

@ì@óäòŠæäaímó÷@óØ@òìónŽïia†@ÚŽïÜ@çbîbèòðä‡äbÕÜí‚@ói@ð‚û†@@‘‹m@@Lç‡äbÔüm@ì

ñìaŠ‡äóîó aŠ@ðïmóïØóî@@ðîó“ïq@@ ðîbnüàbà@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@

òìómbÙi@NóÙÜó‚@ãó÷@óØ@óÝÐbÌ@óàóÜ@ãłóiôäaŠbÙmbió‚@ö†ŠíØ@õòìómóä@pójîbm@óiôîbmüØ@ôåmìóØŠó@bm@öç‹ bä@ãaŠb÷@†ŠíØ

@@@@@ôä†‹Ùåïia†@öçbåŽïénò†òì@óØñŠòìŠó@@@@@@äa‹Žï÷@ôŽïuón“ïä@ôäbØòìómóä@ôîìómóäLó

pbÙ›ïèçìò‹bä@N@@ôäbØóäaíïn“qfi@ìóŽïqfi@ómóàìíÙy

@@@@@@‚@õíŽîŒ†@õòìóäbà@üi@LôÙÜó‚üi@çbîüóŽîŠ@óÙî†@ôÙŽïàò†@‡äóšØóîòŠbšçbï@@@@òŠó@ói@´ójn“q@óÜ@óuöãa‡ÉŽï÷@LòŽïä

ô−òíŽïäò†ó@ó−óÙ’ó÷óïä@çbØóîN@@@@@bà@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØòŠûŒ@ôØóîòì

oò†óÜ@õìaìóm@ói@õü‚@ôîbbî@ôîaìòŠõîŠ@óÜ@ÚÜó‚@ôäaíïn“q@fi@ói@ìòìa†ôäbmłì@æî‹mìbä†ói@öæîÜóqóš@ìíŽîŒ†öãa‡ÉŽï÷@ói@õü‚@õaì‹i@ói@Lóîa†bïäì†öçaŠbÙmbió‚@ôîónóu@õòìóåî‹óÜ@µÔüm@ö‘‹m@õaìóèí’óØ@ôäbåŽïéÙŽïq

ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@çaíŽïä@óÜ@çaìó÷@La†Šóiôa‹ØíáŽî†@üi@pbió‚@ìòìóäìíiŠbäò

e‹ ò†aŠ@Nàó÷@ãłóióLòìb‚@ôÜbîó‚@‰ïmì‡äímîóÜ@çbïåî‹mŒóybä@óØ@ômóÜìò†@ô

@@Ûóî@öoïi@õò†ó@@î‰Žîò†@a††‹Ù@Šó@óäöçaìbïq@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@öçˆ@ììbïq@ôäa‡åîŒôäbÙÜó‚@ônîì@Lóäa‹Žï÷@õŠbÙmbió‚@ôäbäˆ

bèòìb÷@ôä‡äb‚ììŠ@üi@ça‹Žï÷ôÙŽïº‰ŽîŠ@pbØò†@‹mŽïèói@ônaŠòíŽïä@ò†ó@ö•òŠN@@

üØÿaŠ‡ŽïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹ä@@@@†òŠa‡ŽïóÜ@õˆ†@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@óØôäa

@ï÷@õaŠòŠó@LóäbØóÄû‹àôä†‹Øóäa‡@@@@@bm@óØ@†ŠíØ@ôäaŠbÙmbió‚@ôàa‡ÉŽï÷ÚŽïäaì

@ôØüØa†@óÜ@óuóÐbà@óÜ@ç†‹Øîû‹àôôàó‚@óÜ@õü‚@Lòìíióä@çbïäbØóî

äôäbØóÜbàóåi@ì†ŠíØ@ôäaŠbÙmbió‚@ìòìómóöfäaŒò†@Ša‡’ói@ói@óäa‡ïèó’@ãó÷ôäbåŽïénò†òì@bm@çbîóŽîŠ@óØ@óäbîó‚Šó÷

óîóè@õò‰ŽîŠ†@óäbÐbà@ãó÷N@@@@

ŽïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØÿaŠ‡@@@@

RROROQSXY@@

@@S òŠbàˆUSSLRQõbà@õRPQP@

@@ñŒaìóäbi@•óiìbè@@ @

bï@ôäbïïäa‡åîŒ@ôàa‡ÉŽï÷@ô‹m@õóäb“ïä@Lô

óÙÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@óÜ@âî‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠ

ñŠbàüØ@@ðàþï÷@@ðäa‡åîŒ@wåŽïq@ðbï@ðäbØòìbä@ói@ãóÜóÈ@æî’@LŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ðÜìíè@@@@ðÝïØòì@†bèŠóÐ@L@@@ðÜóÈ@L@@@çbîŠò‡îóy@@@@@ñ‡éŽïà@ì@@@ðäbïàþï÷@@@@@@ðäbîóiòŠói@óÜ@@@ñˆûŠ@@

@@Ló¿ó“ØóîQYñ@@@@ðäa‡åîŒ@óÜ@Šóàóäbi@@@æîíŽï÷@@@@@a†@òŠa‡ŽïóÜ@a†@Nðàa‡ÉŽï÷@@@@ðäa‡åîŒ@wåŽïq@ãó÷@@@óîðbï@@@ñˆ†@óî@@@ðÄû‹à@óäaíŽïq@@@@@ðîòìómóäíŽïä@bbî@LçbØóî@@@@çbØóî@@@@ðäbØbbî@póäbäóm@ì@@@ñŠbàüØ@@

ó“ïàþï÷. ðàa‡ÉŽï÷@@@@ðäa‡åîŒ@wåŽïq@ãó÷@@@@@@ðbï@óî@@@@@@ñŠóiòŠói@óÜ@óî@@@ñŠó òíÜb@@@RRñ@@@ça†ŠòŒüu@@@La†ñŠò‡äb“ïä@@ð‹m@@@ðäaŠó@@@@@ðäa‡ÜóèŠó@óÜ@âî‰ŽîŠ@@@ðïmóîaŒòŠbä@@@óÙÜó‚@@N@@nƒŽîŠòì@ói@çaìó÷@ï’bà@@@Žñìóéäbîò†@LçbØóàa‡ÉŽï÷@@@ñaìóèí’óØ@@@‘‹m@@@@@ói@ç‡äbÔüm@ì@@@pbÜì@Šó@@@ŽßaŒ@a†@LçóÙi@

”Žïq@mbè@@@@@@@Ôó’@Šó@üi@ÚÜó‚@çbØóàb@@@@ðîìím‹Øóî@ì@@móîaŒòŠbä@ô@@@“ @óî@@@@ñˆ†@çbØóî@ñŠbàüØ@@ðàþï÷@@@ç‹i@@@@@@ñˆ†@ÚÜó‚@æÝŽïèóä@ì@@ñŠümbnÙî†@@@@çò‡i@â’ìŠ†@@NŽði@@@ñòìóÜ@b b÷@@óØ@ï’bà@@píØŠó@@@@@ðîaŠbØbä@Lãa‡ÉŽï÷@ì@@@ñü‚@@@@@@Žð@óÜ@@@@ñóîò†@@@@@@@@ðä†‹Ùäò‡Žïi@óÜ@ìì†‹iaŠ@@

ñòìóåmììi@@ñŒaÉŽï÷@@@@@òìa†@çb“ïä@a†@N@píØŠó@Šó @@@@ñbjïäaím@ãa‡ÉŽï÷@ì@@@ðäò†@@@@ðïmóîaŒòŠbä@@@ñˆ†@ÚÜó‚@Ùî†@ñŠümbn@Žñi@@ðîŒaÉŽï÷@ðmóØòŠóy@óÜ@bèòì@çaŠóÙmíØŠó@û‹áï÷@L@óÜ@ÚÜó‚@

RRñ@ça†ŠòŒüu@@çbÔümò†óä@a†. @ðóØ@çbîò†@@@@@@@çaŠbm@Lçbn†ŠíØ@óÜ@çb¹bïïmbÜììbè@óÜ@óÙî†@@@@í’@ìðäbØóåŽî@@@ñóÙî†@@ça‹Žï÷@

@Žïi@óÜðäbØb †a‡@@âî‰ŽîŠ@@@@ðáØíy@a†@ð‹móà@ìòìbqó@a†Šóói@çbïàa‡ÉŽï÷@@óà@óÜ@ó’òŠóè@ÃŠ@@Žðiò†@LbØò†@çbïäbï @@ï’bà@@@píØŠó@@@@ðàa‡ÉŽï÷@ì@@ñŠbàüØ@@@ðàþï÷@@@ŽñŠ‡åŽïnòíiaŠ@@@@@çï÷@ì

ŽñŠ†óä@ðïmóîaŠóiòíŽîŠói@@ðäbØóÜûŠ@óàóÜ@‹mbîŒ@âî‰ŽîŠ@@çóÙi@ãa‡ÉŽï÷@çbàóØómbÜì@. @lïy@LóáŽï÷@@@@ðbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@@@@@@@@@@@çbØòŒaí²†aŒb÷@òŽïè@ìíàóè@óÜ@aìa†@LçbØóîæîóØò†

@ñˆûŠ@óØ@@@@Ló¿ó’@RUñ@@Šóàóäbi@IQUñ@@ñóà@@@H@çbØòìóäìíiüØ@óÜ@@@@@@pbÜì@óÜ@çbØóäa‡äb“ïqü‚@ì@@ì@çbØbïubïu@òŠb’@@@ñŠa‡’ói@a†@@çóÙi@@@@ðäò†@ì@@ðïmóîaŒòŠbä@@@@ñˆ†@çbîü‚@@@ñŠümbnÙî†@@@@@@ðŽîí @ói@@

æäóîói@çbïäbéïu@ðî†Šò†ìbè@ì@Žßó óÜ@çbîü‚@@ñóÜbàóåi@@iŠò†@çbØòìa‹Ùàa‡ÉŽï÷@ç. ñˆûŠ@Âäò‡Øóî@ìóšŠbrØóî@ìòìóåïiüØ@òìóÙŽïq@bi@Lµi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@Ló¿ó’@ñòìò†‹Ø@@ñóäaŠbÙmóîbåïu@@@@@æîóÙi@ãìíÙyóà@âî‰ŽîŠ@@@@@Žßóè@Âäbi@ì@@@@@@@ñòìóä‡äb’òíÜóè@üi@æî‹i@@

ðäbØóáØíy@ãa‡ÉŽï÷@@ðî†aŒb÷@ì@ðäbïäa‡åîŒ@ìíàóè@@ðbï@@.@@

ðïmóïØóî@ðäaŒaí²ŠbàüØ@@ça‹Žï÷@ ðiïy@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@ ðiïy@ðÙïma‹ØíáŽî†@@ðÙÜó‚@@ça‹Žï÷@

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ ôïÝÝïà@õóéju@bqììŠí÷@@ça‹Žï÷@

ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðïmóïØóî@@ðäbïîa‡ïÐ@@ðÙÜó‚@@ça‹Žï÷@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbïîa‡ïÐ@@ðÙÜó‚@@ça‹Žï÷@@IóåîŠûŒH ñaŠìí’@ïmbØ@ð@ðäbØóqóš@ónïÜbïí@@ça‹Žï÷@

ñaŠìí’@ðäóèb÷ìbè@@ñòìóåmììi@@pa‹ØíáŽî†@òŒaí²ŠbàüØ@@ðäbØóÙï÷ý@ì@ça‹Žï÷@@@

@Ló¿ó“våŽïqRSñ@ñŠóàóäbi@@@@@QSXYIQSñ@ñóà@@RPQPH

óàbåbrlïy@ômþïÙ’óm@ôäüïïàüØ@õ ðäłóàüØ@ñ‹ aŠü‚@@ðÙÜó‚@@çbn†ŠíØ@A ñóÜbàóåi@ñŒŠóiŠó@@ðäa‡ïèó’@@ñbŽîŠ@@ñ†aŒb÷@@A çbàa‡äó÷@ðäa‹äóîý@ì@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@ça‹Žï÷@A

ðÙŽîŠbu@mñòŠì@‹@µîłüq@@ñŽïè@ì@çbÙ’óÜ@@ñìímbèóä@ò†a÷@@ðäìíiü‚ói@Šòìbi@ì@ñóäa‹Žï’Šü’@@@@@@@@ð“ŽïàóÜü‚@óÜ@‘óåÔóÔ@Ûòì@òíŽï÷@@@@ðÙŽïmbòŠbØ@@@‚@@ñìbåŽîí@@@ñŠó@@@@Žßóè@@

òìóîa†@@@@ÚŽïäaˆûŠ@óÜ@ì@@@ñóàŒòíŽî†@óØ@a†@@píØŠó@@@@@ñbÔbÔ@òŠa‡Žï@ì@@mìóØŠó@@@@@@ðàŠóm@Šóói@@ñŒûq@@@@@@ðäaŠó’üÙŽïm@óÜ@ÚŽïÜüq@@@@ñbŽîŠ@@@@ðîŠòìón‚ói@@@@çbàóØóÜó @@@@Ü@a†@@f@@ñ‰Žîm@La†ò†@

ðîb b÷†í‚@@@@ðmóïäbnŠb’@ì@Žßó óÜ@òíŽï÷@@ñbióå’@@ŽïÐ‹Ü†@@“qìbè@@@@ðîìím‹Øóî@ì@@ñŠìóè@L@ÙÝš@@ñŠümbnÙî†@@@@@@ðäbÔóÐó‚@ì@@ðàìí’@@@@@ðäbØó’òŠ@òŠójŽï@@@@@@ðÜbàaŠ@çbàóØómłì@ŠóóÜ@@@ì

ðäbØóÙmìíÜ@@ðû‹ aŒ@@@@ñü ‡åïÝi@ò†‹Ø@@@@@@@@óØ@Ûóîóbàóy@T@@ñóÜûŠ@@@@ñŠó’üÙŽïm@@ói@ßó @ðmóîaŒb÷@@ðØóî@@@@oîóib’@LóåŽîì@ãóØ@@@@@@@Žîí‚@ói@çbîóØóÈóÝmóà@ì@@@@óÜ@çbïÜb÷@@@@ðäbØòŠóqý@Šó@

@ðìíä@ìì‰Žïà@@@@@ðØbm@ói@Ûbm@ì@@@q@LòíŽï÷@@@@@çˆ@Lìý@ì@@@@@Ø@Lìbïq@ì@@@@@@ðibmíÔ@LŠíØ@ì@@@@Lbnüàbà@ìñŠaŒbi@@@@@ŠbÙŽî‹Ø@ì@@@@µš@ìíàóè@ì@@@ðäbØò‰Žîím@ì@@ñbÜóàüØ@@@@@@oïq@ói@çìíi@çbn†ŠíØ@@@@ó’ì@ì@@@@‹Žî†@ì@@ì

´‚Šó@üi@ónŠ@ðä†‹ØŠbàüm@ì@óîóbàóy@ìó÷@. @@þÜóu@óØ@ÚŽïmbØðäbØò†@@@@ñŠìói@Šaíš@LµÅŽï÷@@@ñŠa‡åî‹i@@@@@@ðäbîóiòŠói@óÜ@çbî−Œ@@@@îŠóÌ@@

QYñ@@@@ñbäbiŠíÔ@ìòŠói@a†Šóàóäbi@@@ðmóq@@@ðî‹ä@@ìói@óØ@ìíiaì@çbïŽïq@L†‹iò†@çbïäbØòŠa‡Žï@@@@@@@ñììŠó @óÜ@óbäóè@LóØbåàb@óäaìbm@@@æåŽïÙå‚ò†@a†üèła†@@@@@ðÝà@óÜ@−Œ@ì@@Šóîìb÷@@ì

æî’@Šaí@@@ìínŽïi@ì@çóØò†@ç@@@ñ‹ b÷@ì@@@@@@@Ûüšói@ó“ïàóè@üi@@@@æåŽî†@a†@@@@ñòŠìí’@ì@@@ïîłüq@@ða‹ØíáŽî†@@æåŽï‚ììŠò†@@N@@ñìì‰Žïà@Ûòì@ãłói@@ðmbió‚@@@ðîìbåŽîí‚@@óÜ@Lóîìì‡äb¾ó@çbàóØóÜó @

ðmòì@@@@@æîóè@óáŽï÷@@@@@@ñŒbjŽîŠ@Lóäbn†ŠíØ@çbn†ŠíØ@ì@@ñŒaÐŠó@@@@ñŠb ŒŠ@ì@@ðÙŽîŠbiììŠ@L@@@@@òìbšŠó@ómüi@óØ@óäb’û‹‚ñ@@@ðØbäììŠ@@@@@@@çbîˆ@ì@@òíïäaínäbîóä@ï Šóè@Ûóä@çbØòŠóràóÜ@ì

ñaŠ@@@@@ŠóràóÜ@Šóè@ìíÙÜói@LæåŽïnòì@@@@@@ñüè@ómüi@ÚŽïrüØ@ì@@@ðä†Šaíƒäóq@@@@µÔ@@@@@ðäìíiìónq@ì@@@ðä‡äbÙ“ÙŽïm@üi@çbàò†a÷@@ñłóÔ@@@ðÙîŠbm@@@@@@‹mŠí‚ói@ì@@@@@ñbŽîŠ@çaŠbu@óÜ@‹móÐ‹Üói@ì@æmìóØŠó@

íî‹i@çbá−bàb÷@ói@´“îó @üiò. çbàa‡äó÷@ðäa‹äóîý@ì@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@a‹Žï÷@çA

@@@@@ðäìíšòíŽîŠói@óØ@óîa‹Ù’b÷@‘óØ@ìíàóè@üi@@ñŠa†üÙ’@@@@m‹äbà@@@@ðîŠóäaŠó@@@RSñ@@ðÙŽïmìóÙò†@Šóàóäbi@@@ðîòìómóä@@@@@@@@ðÜûŠ@óØ@ìíi@@@@ðïØòŠó@@@@@@@@nƒÙŽîŠ@óÜ@òíŽï÷@@ìó÷@

a†óåm‹äbà@@@@pbió‚@ìŠbØ@ì@@@ðØýbš@ì@@bØóî@@@@ñóŽîŠ@óÜ@çbnä@@@ñòìóä†‹Øì⁄i@@@@oØa‹m@@@@@ðìŠ†@ì@óäa‹Žï’Šü’@@@ñŒaìóäbi@ì@@òìóiïy@@@@ðäa‡äbè@ì@@ðÙÜó‚@@@@@ñ‹ aŠü‚@üi@çbn†ŠíØ@@ŠójàaŠói@óÜ@ñóàìí“îòì@@ðmłóò†@@@@ñŠbàüØ@@@@ðàþï÷@@@@@ðÙŽîˆûŠ@La†@@@æî‹ŽîŒ@@@@@ñìa‹ØóäióÜ@ì@bmóè@üi@

@@ñìì‰Žïà@óÜ@óîbmóè@@ðmbió‚@@@óäaŒaí²Šb ŒŠ@ñ@@@ðäýó @@@@ça‹Žï÷@@ónŠóqóäüØ@óº‰ŽîŠ@ìói@ˆ†@a†@†‹Ø@Šbàüm@@@ñóÜìíqóq@ì@@ðyûŠ@@@ñŒûq@@@ðäa‡ïèó’@@@@@ðäaíïà@ò†‹Ø@@@@ñŠaÜí @@@@çbnïnîìó’ü‚@@@ì

ðÜ†@@ñŠbjàó‚@@@ðäbÙîa†@@@ñŠbjmóîŒb÷@@@@@@ðbå óàó÷@óÜ@@@@@@@@@@@@@ñb òŠbi@ói@ŠójàaŠói@çbnåïäaŽïq@ì@ñŒûq@òìò†‹Ø@bïåÜ†@ça‡ïèó’@.

ðäüïïàüØ@@ðmþïÙ’óm@@@ðiïy@@@ðma‹ØíáŽî†@@@ðäbn†ŠíØ@@@@@@@@ðØŠó÷@ói@ça‹Žï÷@@@@ðäb’Šó@@ñü‚@@@Žßìóè@oŽïäaŒò†@@@@@@ðmóááïè@ì@@ñóäa‹ŽïÜ†@@ñìbåŽïq@óÜ@òíŽï÷@@ðîŒŠóiŠó@@@lïy@@@çbmóØóÜó @ì@ìðÜûŠ@@@@ðäìíšòíŽîŠói@óÜ@çbm‹ óåÜóèb’by@@@óäaìímìóØŠó@@@@ñì⁄iŠói@ì@@@m‹äbà@@@@ðîŠóäaŠó@@ñˆûŠ@@RSñ@@@@ñaŠòŠó@La†Šóàóäbi@@@@@@ó’òŠóè@ìíàóè@@@@@ðäbØòŠb’í @ì@@@ñŠbàüØ@@@@ðàþï÷@@@@@ì

ðäaŒóybä@@@@ŽðÜ@ŽîŠ@LçbàóØóÜó @@@oŽî‹i@@@@ðbqí@ì@@Žði@@@ðäbîbq@@ñü‚@@@ñónaŠb÷@@@@ý@ìíàóè@çbnØóîpbÙi@@@ò†@ì@@@ðîìì‡äbà@@@@@@@ðàŠó @ói@çbnbäóä@@@oŽï’íi@@NóåmìóØŠó@ãó÷@çbàíŽïi

ðàóèŠói@’üÙŽïm@ìŠbØ@ðäb@ñóäa‹Žï’Šü’@@óîòíŽï÷@@•ìímbèa†@óÜ@ì@üi@ÚŽïåŽîíåŽîŠ@a†ñòìóä†‹ØåîŠói@@@@ñìbåŽïq@óÜ@pbió‚@@@ñ†aŒb÷@@@@ða‹ØíáŽî†@L@@@@@ðîìímìóØŠó@ì@@ðšŠóè@@çbà‹mbîŒ@ðä†‹iòíŽîŠói@óÜ@÷@ðiïy@óØŠó@@ðîòìómóä@ì@çb¹bØóî@oŽïiò†@a†.@@

ðäüïïàüØ@ðmþïÙ’óm@@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@†ŠíØ@ðäbn@ça‹Žï÷@

ó¿ó“Øóî@LRVñ@ñŠóàóäbi@@ QSXY

†ŠíØ@ôäaìa‹ØŠóójnò†@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@õìbä çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïn“ @ôåm‹äbà@õˆûŠ@óÜa†@

ôïn“ @ôåm‹äbà@ôä†‹iòíŽîŠói@ãaŠb÷@‹mbîŒ@ôšŠóè@üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôÜìóè@õaŠòŠóRSóÜ@öæm‹äbà@õˆûŠ@óÜ@”Žïq@LŠóàóäbi@õ@bà@õˆûŠ@@@@@@@@@@@@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@†ŠíØ@ôäbØýbš@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@a†óØóåm‹ä@@@@@@@ça‹Ø@Šóójnò†@òìóî@Nìó÷@ôŽïqói@‡äóšŠóè

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôäbØòìbä@bïäóm@òìòŠaí‚@óÜ@ãłói@Lçìa‹Ø@Šóójnò†@†ŠíØ@õ‡äóàûŠb’@öÛýbš@çbîò†@Lòìóäìíiì⁄i@õóäłaìóè@@@@ý@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@öçaìa‹ØŠóójnò†@@@@òìímbè@Lçìa‹Ø@Âäbi@òìómbÈþnï÷@çóî@Naíïè@LôÈŠaŒ@⁄Üì†óî@Lçbïåî†ìóä@çbºóq@Lçbîbnüàbà@óÜ

@@@@@@@@@@öçbåî‡äòŒ@µàaŠ@LçaŒbiŠó@bÐónà@LçbàòŒ@Šò‡îóy@LôØóÜóà@bèói@LçbïäaŠ‚q@NNNæŽî‹åïiò†@NçaŠbØ‡åŽîí‚@íŽïä@óÜ@†aíÐ@Lôîòì@ãaŠb÷@La†@@@@îaìb−óÜ@bäa†@LõìómŠóq@ÖïÐüm@Lõ†aŠíàLôÝïÈbáï÷@†ó¼ó÷@Lõ†óàóyíà@þîóÜ@LõîŒóÈ@çb“‚óq@Lôîòì@òì‹@Lõ‡äòŒ@çbàb@Lô

@@@@@@@öôÑíî@Šaˆóè@LôÐŠbÈ@⁄Üì‡ióÈ@LôáïyòŠ@wäbàb÷@NNNæŽî‹åïiò†@NôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@õ‰Žïiómì@LôàaìóÔ@ßþvï÷@L”ïäò†óà@ôäbØýbš@óÜ@@@@@@@@†aŠíà@obi@LçbïybmóÐ@µÈíà@ŠínØì†@Lçbn†ŠíØ@ôÄû‹à@ôÐbà@óÜ‡ïÜb‚@Lõ†óàóyíà@¶óÈ@Lõ†óàóyíà@Ša†Šó@Lõàó÷@†aíÐ@Lõ

@@@@@@@@@öôjŽïyb@ãbà@çbàòŠbÔ@Lôäb‚†óàóyíà@õ†bè@Lõ†ó¼ó÷@„Žï’@äíî@LõŠíØó’@NNNN@@@a‹Ø@Âäbi@çbî@çìa‹Ø@Šóójnò†@çbîçì@NpbØìbè@@Šóójnò†@ãó÷@Žßó óÜ@@@ôáØíy@Lóäbä†‹ØV@@@@@@@@@@@@@š@öŠóìíä@Lõ†í¼óà@¶óÈ@Šó@ói@õ‹îÈóm@ôäa‡åîŒ@ Žßb@óÜ@ômóîłóàüØ@õŠaíi@ôØýb

òìa‹åŽïqó@çaíîŠóà@N@@

@ðïmóîbóØ@ói@ñìbš@lïy@ðÙŽî‡äb’

pìóØ@æî†òŠ†ói@ýó@L†ŠíØ@ñìa‹bä

@ðiïy@ðÙŽî‡äb’@ðma‹ØíáŽî†@ðäbn†ŠíØ@ðïnòŠóqŠó@ói@ça‹Žï÷@ŽîŠói@ÛbØbÐónà@ñ‹vïè@@@ñ‹Žïm‹Ù@L@@ðïn“ @@@lïy@ôàa‡äó÷@LõŠ†bÔ@ÒîŒóä†ó¿ó«@çaŽîŠói@ôïmóïŽîŠìbè@ö

@@@@@@@Llïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷@Lõ†ìí¼óà@èbm@öôbï@õŠónÐò†@ñˆûŠ@@Ló¿ó“Žï@QT@@ói@ñìbš@LŠóàóäbi@ñ@ŽîŠói@@@@@ðïmóîbóØ@ìŠa†ó¸óbï@Læî†òŠ†ói@ýó@@@ìa‹bä@ö

û†@@î‹Žî†@ðiïy@@ðma‹ØíáŽî†@@ðäbn†ŠíØ@@pìóØ@ça‹Žï÷@. @@@ðŽïq@óiôÜaìóè@@@@@@@@@@ñ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@a†óåmìóÙŽïqìbš@ìóÜ@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@@@L

ña‹Žîì@@ðÜbz’ü‚@@@@ñŠa‡î†@óÜ@@@@@@@ñòìóä†‹ØŠóói@Læî†òŠ†ói@ýó@îŠói@@@@Žî†@ónû†@@ðäbØóåî‹@ðiïy@@@ðØŠó÷@ói@@@@ðäaŒ@lïy@@@ö@@i@‹maì†@@@ça‹Žï÷@ð‚û†ìŠbL@@çbn†ŠíØ@@öónŽîíÜóè@ìóäaìŠ@bïôðäbØóî@ðiïy@@‘bi@Šói@óîbåŽïè@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óÜóóà@Šó@óÜ@.

çb’bq@ŽîŠói@@@@ðïÜbz’ü‚@Læî†òŠ†ói@ýó@@@ñü‚@@@@@óÜ@@@@ÿó óÜ@Ša‡î†@@ñ‹Žïm‹Ù@@@@ðïn“ @@@@@@@@@@@ðïmóîbnû†@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@Šó@óÜ@ðŽïq@ó“ïàóè@Ûòì@ì‡äbîó aŠ@lïy@@ü‚@ñ@lïy@Žßó óÜ@

òìóm‹ a†ö@@@@@“ ói@†ŠíØ@ð‚û†ìŠbi@Šó@óÜ@@@@@@ðäbØò†ŠíØ@ì@@@ðmójîbmói@óîŠìí@@@@ðäbØóäìíšüi@@ñü‚@ñ‹iŠò†@@.

ô’üq@çbïïmóîb Šóá“Žïq@õŒûq@ô Šói@çbn†ŠíØ@ôäaìý@óÜ@óÙî†@ôÙŽïÜüq@ @@ôîbmòŠó@õòŠìò†@ôîbmüØ@ôòŠíŽîŠ@ômŠüqaŠQYSó Šóá“Žïq@õ@ @

ômìóÙŽîŠQVõóäbiLŠóàðîŠa‡’ói@óiðØóîòŠbàˆ@@@@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói@@@ñŠójŽîŠ@@@@@@@ó Šóá“Žïq@ìŠ†bØ@ì@ôäbØóÜbàóåi@ö@@ðiïy@@@@pa‹ØíáŽî†@LðòŠíŽîŠ@ðîbmüØ@@òŠìò†@@õQYS@õñó ‹ŽïÐ@ðbï@@ðïàaïä@@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyLìíš@òíŽîŠói@N@@

@@@@ôÜaìóè@ôŽïq@óiðîŠò‡Üaìóè@@çbn†ŠíØ@L@@@ñòìóä‡åŽîí‚@ói@óØóòŠíŽîŠ@@@@ñ†ìì‹@@@@ïmóîaìómóä@ð@@@ñó÷@@@@kïÔòŠ@@ö@@ð“îb¹@@@@ñò‰ŽîŠ@@@@ðïàaïä@@ðäaìíiŠa‡’ói@ò†@òŠìò†@@q@f†‹Ø@N

‹maì†@ŽîŠói@@@ðáïyòŠ@üØóš@@@@ðàa‡äó÷@L@@ñónïàüØ@@@ðî‡äòìbä@@@lïy@@ðØóîómì@‡äóš@L@@@†‹Ø@•óÙ“Žïq@@N@@äbØómì@óÜ@ìa‹iìbäô@ña‹Žîì@a†@@ðîbiŒûq@@Ü@äaìíiŠa‡’ói@óô@@@@@@@@@@çbîóØòŠìò†@õóäaìímìóØŠó@ôåmbèôîbmüØ@õóäüi@ói@òŠìò†@@@ðbi@L@@@ðÜûŠ@@@@ó Šóá“Žïq@@L@@pbió‚@@L@@ðmóbï@@@@ðiïy@@

pa‹ØíáŽî†@@@‹ aŠü‚@ìîð@@@ðäbØóäbàòŠbÔ@óÜûŠ@@@@ñóiïy@ìó÷@@@†‹Ø@@N@ðä†‹Ù’óÙ“Žïq@@@ðmŠüqaŠ@@@@ðï’Œìíàb÷@@@òŠìò†@ö@@ðàbîóq@@@@ðï’Œìíàb÷@@òŠìò†@ðÙŽï’ói@óÙî†@ñ@ìíi@óØóòŠíŽîŠ@N@@

@óÜ@bèòìŠóè‚b÷íŽïä@óØóòŠíŽîŠ@@a†ðäaŠü @‡äóš@@öa‹Ø@•óÙ“Žïq@ÚŽî‹ÉŽï’@óšŠbq@N óÜîbmüØ@”ï@ðØóîüäb’@a†@ðäaìíiŠa‡’ói@óÜ@‘óØ@‡äóš@çóîý@óÜ@pŠíØ@@ìíš@òíŽîŠói@óØòŠìò†@N@@

@ôîaì†@ôšüØî‹Žî†@ðØóîó Šóá“Žïq@ôiïy@

pa‹ØíáŽî†ñ‡äòìbä@óÜ@@@Sõ@ŠíØ@çbn† óÜŠóó¿ó’@ñˆûŠ@ðïäbîóiLðmìóÙŽîŠ@

RU@LŠóàóäbi@ñ@@@@ñîŒóÈ@ãŒbØLñó Šóá“Žïq@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@î‹Žî†

@@ñ‡äòìbä@óÜSñüè@ói@Lçbn†ŠíØ@ñ†@ðäbnòìaŠÿðšüØ@L@ðîaì†@@†‹Ø@N @ðŽïq@ói@@ðÜaìóè@@@@ðîŠò‡Üaìóè@@@@Lçbn†ŠíØ@‡ïèó’@@ðÜb@ñîŒóÈ@ãŒbØ@QSTQ@óÜ

óåiñ‡äí @ñŠòìŠóräbán“ïä@ðØóîóÜbàBðäbnÜíBñŠb’@ñbàü@ñóšìbä@ói@Šó@ñ

ŽðàŠì@@@@@ìíi@Úîa†@óÜ@L@NñbmòŠó@óÜ@Šóè@ìa‹iìbämóîìý@ðäóàómôói@ç†‹Ùnóè@ói@òìóî

o‚òŒ@Šó@óÜ@æàˆì†@ðäbØòŠb’í @ìä@LñóØòìómó@ðÜbQSVQŽïq@i@ñ‡äòí@ó

@@@a‹ØíáŽî†@ðäaìý@ðïmóïØóî@ðäbØòîŠ@@@p‹ @òìóäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðm@@oò†@ñü‚@ðäb’üÙŽïm@ìŽðq@†‹Ø@N@ðÜb@óÜ@‹maì†QSVRpbÙi@ŠóióÜ@ðmóîb Šóá“Žïq@ñŒûq@ð Šói@a†@ñŠbî‹i@a†N

@@@@móîb Šóá“Žïq@ðäóàóm@ñòìbà@óÜ@ìa‹iìbäôa†@@@@@Žßó óÜ@Šó’@óÜ@ì@@º‰ŽîŠ@@@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôòìíi@Ša‡åî‹i@Šbu@æî‡äóšN@@@@ñîŒóÈ@ãŒbØ@ÛbØ@@û‹à@ðÙŽïÄ@Lò†a÷ói@@ãŒóäói@@@@@Ûìí@ûŠ@ì@@ìíi@ŒüÜ†@ìµîaì†@bm@óØ@L

@@@@@@@pa‹ØíáŽî†@ôîŒbäb’@óÜ@‹q@õŒbjŽîŠ@óÜ@ôäbîˆ@ôäbØómb@ôïa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@üi@pbió‚@@a†@@a†@fq@ò‰ŽîŠ†N@@@@@@@@@@@@ðäbïŽîŠìbè@ñaŠüqb÷@íŽïä@óÜ@ñîŒóÈ@ãŒbØ@‡ïèó’@ðàŠóm@@ðîŠa‡’ói@ói@ì

@@@@ñŠónÐò†@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆðbï@@@ðî‡äòìbä@ñónïàüØ@ìôma‹ØíáŽî†@ôiïyçbn†ŠíØaŠ†‹Žïr@Ûb‚@ói@LçbÙïä‰Žïu@ðäa‡ïèó’@ðäbnŠü @óÜ@LN@@@

ñŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@ñónaŠb÷@ñü‚@ðï’ü‚òŠó@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@ñîŒóÈ@ãŒbØ@‡ïèó’@@bØò†@@@@@@@@@@@ŽñŒaí‚ò†@üi@çbïîŠìíió@ñaíïè@ì@@N@@@Žði†b’@ðyûŠ@@@@@@bŽîŠ@ìñ@

ðäbØó−bàb÷@ói@´“îó @Žði@ŠaíjŽîŠ@‹q@@N@@

@@TòŠbàˆ@USSLSQõõŠóàóäbiQSXY@

@ñ‹Žïm‹Ù@ñ‹Žïu@ñŠbåïáï

pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ @

‡Žï÷í@ðäb¾Šbq@óÜ @@ˆûŠó¿ó’ìì†@ñL@ðmìóÙŽîŠ@Sñ@

ðîŠbØìbè@ói@ÚŽîŠbåïáï@Lñóà@ðäbà@Žïq@ð’ói‡äòíõóÜ@‡Žï÷í@óÜ@lïy@ðäbØóî

óÜ@LüéØün@ñŠb’@óÜ@ómłì@ãó÷@ðäb¾ŠbqLÀòŠó’@çóóy@ÛbØ@üi@ßó @ðiïy@çóîýðiïy@ðïn“ @ñ‹Žïm‹Ù@ñ‹Žïu

pbè@ÚŽïq@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†N ‡ÜaìóèŠò†ŠíØ@ðîãóÜ@Lçbn

‡äòíŽïqõ@‡äbîóîaŠ@a†óî@ZÚŽîŠ‡î‹Ð@bmòŠóbàL@@@@@ð‹qŠói@öçb¾Šbq@ðàa‡äó÷@@õŠbiöŠbØ

ói@•bq@Lßó @ðÜaïÜ@ðiïy@ðîòìómóäíŽïä‹Žï‚ôä†‹Ùåmbè@óÜ@çbäaíïà@ôî‡äòíŽïq@

ÿó óÜ@móîbóØ@ïð@ÛbØ@ói@ÀòŠó’@æy@†‹Ø@ñóÔ@ðmŠíØN

@@ÛbØ@@óÜ@ÀòŠó’@çóóy@äbØómìôóØ@a†@çóîý@óÜ@@†ó¼ó÷@çbáÔíÜ@õói@a‹Øò†@òìóî

@@@Šòìbä@ói@ñòˆbàb÷@Lñ‡Žï÷íû@@ðánï@ðØ@@@@@‘bó÷@óÜ@óØ@†‹Ø@êïÔóÐ@ðmóîþîì@öµš@a†

@óàüØ@ö‰ŽîímłÜó‚@ðäói@ÛóîŠóè@ÚóÜ@öpbØò†@ñŠójŽïi@öŽîŠóqòŠìì†@ÛóîìíäbïiŠó@ómbè@óîòìóä†‹ÙäììŠ@ìó÷@ðÙ“Žïm@‹ŽîˆóÜ@ç†Ša‰jÜóè@ñüäb’@ñòìóä†‹Ùï’@öóÄû‹’

@@Üb@óÜ@ça‹Žï÷ðäbØóàb−ó÷Šò†@öìì†‹iaŠ@ðòìómìóØ@ŽðÜ@ðÙÜó‚@ðïmóîaŒòŠbä@óØN@@

@@@äbØóÔ@ñóÙî†@ðÙŽï’ói@óÜôŽîŠói@La†öç†Ša‰jÜóè@•bq@ðmìòŠ@ðbi@ÀòŠó’

Šbäìó÷@ôàłì@óÜ@ö†‹Ø@ðÙÜó‚@ôïmóîaŒòçbØò†ŠíØ@oŽî‹Øò†@‘bi@óØ@a†óîómì

Ša‡’óiîmóîaŒòŠbä@ðô•bq@ðäbØóîç†Ša‰jÜóè@ðmì@Lçìíióä@@ZçbØò†ŠíØ

ðäaìa @öça‡ïèó’@•óÜói@öçìíiŠa‡’óiçómóØòŠóy@ãó÷N@@

@@ÛbØìóÜ@bèòìŠóè@ôÐòŠó’@çóóy‡äbîóîaŠ@a†òŠbåïáï@Zðiïy@óØ

ðÜbi@ÿó óÜ@òìòŠò†@öü‚ìbä@óÜ@pa‹ØíáŽî†ñòìóåmììi@ñŠýíÙŽï@öpa‹ØíáŽî†

@@@q@óÜ@ça‹Žï÷@ðîŒaÉï÷Žïñ‡äòí@ñaíïè@öóîa†@@@äò‡Žïi@ìó÷@•bq@oaí‚ôbnŽï÷@óØ@óî

ãbØb÷@ói@çbïäbØóÜìóè@Lðmóîóè@òìóåmììimóîaŠójŽîŠ@ói@òìóåmììi@öpbiôðØóî

óÜ@ìímìóÙ“Žïq@ðØóîóàbäŠói@öpa‹ØíáŽî†Úîä@ðØóîìímbèa†@òìóma†ÿóèŠó@a†N

@@äbØóÔ@ðîbmüØ@óÜôñ‹Žïu@a†n“ @ñ‹Žïm‹Ùïðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ð

ŠíØðäb¾Šbq@ñŠbåïáï@óÜ@Lça‹Žï÷@ðäbn†@äaìŠòìbš@‡Žï÷íôñbïä†@óÜ@ñü‚@ðäbØóî

@óÜ@òìòŠò†fb‚@ÿ@ó @a†ł†‹Ø@óÜZ @@@@@@ñóÜóóà@‡äóšŠóè@ôïØìbäça‹Žï÷@‹móàô@@ðØóîLóîòŠìó @@ibä@ãłói@fónŽïji@

@@ióÜ@öð’üàaŠóÐ@ñüèØöÄû‹à@Àbà@ðä†‹ða‹ØíáŽî†@öñ†aŒb÷a†ómłì@ìóÜ@N@@

@äaìŠòìbšòìòŠò†@ñbïä†@µña‡ïÐ@ça‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ðî‡äòìòˆŠói

‡äòìòˆŠóiîçóØóä@ðbàüÝrî†@öñŠìíib÷@ðN@@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@óØ@µäaìŠòìbš

ìłü‚ìónaŠbä@ öü‚ìónaŠ@ aìb÷ˆûŠ@ðäbm@@@@@àþï÷@ñŠbàüØ@óÜ@ðäaíïn“qïça‹Žï÷@ð

çóØóäN @@y@ÛbØ@ðäbØómì@•bqó@óLÀòŠó’@ç

@@î‹Ð@ñ‡Žï÷í@ñŠbnäb¾Šbqbà@ÚîŠ‡LÙŽîŠbu‹mô†ŠíØ@ð‹q@ŠóóÜ@ðmŠíØ@ói@

ñóÔ@çbn†ŠíØ@ñóšŠbq@Šaíš@Šóè@óÜ†‹ØN@@

J @öŠa‡î†iüØíäbØòìóäì@ô@ @

çóóy@ÛbØóÜ@ômłì@‡Žï÷í@@@

Žð@ñˆìŠ@¿ó’LóŽîŠ@ðmìóÙTOUORPQPaŒ@ñïîÛbØ@Lçóóy@

ÀòŠó’L@Žïu@@Žïm‹Ù@ñ‹@n“ @ñ‹ïôiïy@ð@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†L@@@óÜ@ðmòŠaŒòì

@õòìòŠò†Žßó óÜ@‡Žï÷íça‹Ðü @ð¹b‚@L@@@@ñóšìbä@ð‹qŠói@a‡äóØ@@ ŠbØ@öŽï‹ìó÷@ñ

ó’óiLöŠa‡î†@åî‹ @Þï÷bÙïà@ŽßŠbØ@Žïqìbš†‹Ø@mìóÙN@@

ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@‡äbîóîaŠ@ a†óîõ‡äòíŽïq@Za†óån“ïäa†@ ìóÜ

ŽïuŽïm‹Ù@ñ‹n“ @ñ‹ïôiïy@ð@@@@@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†óÜ@ñ†Šì

@@Šóô‚û†ìŠbi@@@@@Ûóî@ðäbØòìa†ììŠ@öça‹Žï÷@

@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@õ‹Žïu@ôäbØóåmìóÙŽïqìbš@öŠa‡î†@ŠóóÜ@ÚŽïmŠüqaŠPDKI@ @

Üböçbn†ŠíØ@ðÈŒòì@öìì†‹iaŠ@ðÜóèŽîí@ðäbØón@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy

ô‚û†ìŠbi@Žïè@ò@@@÷@ðäbØüqüïîŒüöðäa‹Žï÷@ðä@@@@@@@@†‹Ø@ñóÔ@ça‹Žï÷@ñìímbèa†@üi@óàbäŠóiN

@ça‹Ðü @ð¹b‚L@@†@ìóÜ@a@òìóäa‡ÙŽïÜ@a†óån“ïäöiïy@ðäbØóàbäŠóiôma‹ØíáŽî†@ô@üi

ìímbèa†õ@@@@Üóè@óäbåïjÉÔaì@ça‹Žï÷@ì‡äbäó@Üìò†@ðmóbï@@‡Žï÷í@ðmóõŠójäaŠói@óÜ@

@@móïäüš@öÄì‹à@ÀbàïÜìóè@ðüi@ça‡@Žî†@ðäìíjåïia†@@óÜ@ða‹Øíáì@ì@łçììŠ@a†óm

†‹Øòìòìì†@ì@nîíŽïq@Šó@óÜ@çóîýïðÜb÷ íüŠŠìi@ñìóm‹ a†@çbïŽïq@aòN

@Š@çbàóèûˆ@ŽîŠói@@@ó óÜ@ÀòŠó’@ÿ@@óiŽîŠ@@@@@@‡äòíïq@ð’ói@óÜ@†þi‡åïÜ@çaŠíîõðäbØóî

ìòŠò†òðma‹î†ìíà@ðáØby@ðiïy@ñ@@@@ì@ìó÷@ðäb¾Šbq@ðàa‡äó÷@ì‡Žï÷íłöŠa‡î†@óm

Žïqìbš†‹Ø@mìóÙN @pbÈóTŽï÷@ñŠ@çbàóè@ñòŠaíûˆL

ŽïuŽïm‹Ù@ñ‹n“ @ñ‹ï@ðôiïy@ÿó óÜ@pa‹ØíáŽî†@båîŠbØ@÷çíÙîL@@Š@ðÝîbóà@ðbäŠbØû@óèˆł@Žïä@ðmŠòíoa

@ŽîŠ@óÜ@@@@†‹Ø@ñŠa‡î†@ó¾bq@Óýí÷@ñìa‹ƒÙ@NìóÜ†aóån“ïäö@@@@ŽïšŠaíš@óÜ@ðäbØóàbäŠói@ñòíŽîŠ‹ƒÙaa†ìa‹iìbä@ñìLŽï“Žïq@ŠbÙÝîõðäbØó

îý@óÜ@Äì‹à@ÀbàóŽîŠ@çº‰Ø@ðüñŠbàça‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ðÈŒòì@öðàþï÷L

Š@öçbäˆì@Žîˆ@óÜ@çajØbäìóò†‹ômłØü@ðàþï÷@ñŠbà@@@óîa‹‚@çbïÙ“ïm@a†@ŠóNŽïqíînïñŠbØìbè@ðöàaìò†Šói@ïð

äòíŽïqî‡Žïä@ðôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çaí@@ŽîŠ@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØó¾bq@Óýí÷@ñìa‹ƒÙ

ŽïqôŠóóÜ@@a a†N@@Žï@ñˆìŠ@Šóè¿ó“Ló@TOUORPQPñ

aŒîïL@‹Žïà‰mbØ@V@@@bm@Wõ@òŠaíï÷@@@ŽîŠói@LŽïu@Žïm‹Ù@ñ‹@“ @ñ‹@Žïiómì@ö@@ñ‰ôiïy

Ü@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ÿó óŽîŠñò‹äüØ@óÜ@ãa‡äó÷@ðäbØòìa‹ƒÙ

@@@@@@üØ@‡Žï÷í@óÜ@ÿaŠ‡ŽïÐ@ðäa‹Žï÷@ðäbØìòómóäòìíiN@@@@@@@@@åî‹ @Šó@óÜ@a†òŠa‡î†@ìóÜ@@ïðØü@ÿaŠ‡ŽïÐ@ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ñò‹ä@ìšümóïäï@ç†‹Øó’ó @ðö@@@‘bi@ðäìíiØýbš@

a‹ØN @@@@Žïqìbš@ìŠa‡î†@ìó÷@ñaì†@óia†óäbåmìóÙL

ÛbØ@ŽîŠbåáï@óÜ@ÀòŠó’@çóóy@Ú@a†@@óØ@ìíi@Ša‡’ói@óÜ@Óýí÷@ñ‡äòìbä@çóîý@

@Žî†@ßbïí@ñóØóió’@öó¾bqðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ñ†ŠíØØ@ðma‹Øíáíðäbn†Š

@i@ça‹Žï÷üŠói@ŽîŽïq@çbîìíia‹åŽïè@Úö

Üó‚ŽïÙ@@@@@@@ðäa‹Žï÷@Lñ‡Žï÷í@óÜ@ìbšŠói@ðÙö@m@†ŠíØôŽï@@@çìíi@ò†bàb÷@ a†@N@çbîŽîŠóiìóÜ@@@òŠbåïR@mbÈó@ô@@bï@óÜóóà@a†óîóîô

@†ŠíØ@öça‹Žï÷@ðäbØóåî‹ ôäbnüi@ió@@@@òì@ìòìò†‹Ø@ð’@çaŠa‡’łñŠbï‹q@ðà

@@òìóîa†@ðäaŠa‡’ói@N@@@óbi@ôäbîb’ö‘bi@@@@ó óÜ@òŠbåïáï@ìó÷@ðäbØómóibiÿ@Žïq@Œaí“îð

Šói@çaŠa‡’ói@ðàŠó òŠììì@ìíiN@@@@ŽîŠ†@óÜ@Šóèa‡î†@ìó÷@ñ‰aŠa†óä

¿ó’ŠaíšLó@UOUORPQP@aŒ@ ñ@îï@@ÛbØ@ L@îóè@öÀòŠó’@çóóy@Šìbè@ðmóøŽîôóÜ@@ÿó

Žïmóøîóè@@@@@Žî†@ßbïí@ðiïy@ðÙðma‹Øíá†‹Ø@mìóÙïqìbš@ìŠa‡î†@‡Žï÷íN@@

J@@ÚŽîŠbåï@ðäìíšòíŽîŠói@ @

‡äþåïÐ@ômýì@óÜ íïå’bq@ó¿ó’@ñˆûŠ@ñûŠò@LRUõ@ŠóàóäbiIQPOUORPQPH@LÚŽîŠbåï

îaì†@ŠóóÜµça‹Žï÷@ðäbØòìa†ììŠ@ö@óÜ@ Lçbn†ŠíØ@@@ñŠb’è@Žïq@ðÙåïÝŽï‚ón

@@ômłì@@‡äþåïÐôÐòŠó’@çóóy@ŽîŠói@üiòíŽîŠói@ìíšN@

ôîŠò‡Üaìóè@ôÜaìóè@ôŽïq@ói

@Lçbn†ŠíØóØòŠbåï@ói@m‹ aŠ@@@@üi@ðäò‡Žïi@ÚŽïØóÜí‚@@@@óÜ@æm‹ ŽîŠðäbï

@ó’@ðØbqïè@@@ói@çbn†ŠíØ@ðäa‡@@îŠa‡’óiôîòŠbàˆóóÜ@ìbšŠói@ðØ@ðäbØò†ŠíØ

@q@ò†@‡äþåïÐ@ñìín“ïäa†f@†‹ØNŠóØ@ð‹qŠói@bmòüóÜ@lïy@ñónïà

@‹Žï‚ói@‡äþåïÐè@@mbè@çaìíiŠa‡’ói@ìíàóöói@@@@@@@ÐòŠó’@çóóy@ÛbØ@pójîbm@@†‹Ø@ôN

ÛbØ@çb’bqðÙŽïbi@ÀòŠó’@çóóy@óÜóóà@ŠóàóÜ@ðÜóómì‹Žïm@Âåî‹ ö

è@ça‹Žï÷@ðäbØòŠbïnóöçbn†ŠíØ@öäaìŠó@@@@@óäýóóà@ãó÷@ŠóóÜ@lïy@ðäbØL

ói@•óÙ“Žïq@‹Ø@çaìíiŠa‡’ói†N@@@ŽîŠói@óÜ@ÀòŠó’@@ØóbiõóðÙ“ïm@a†

ón‚@@aì†@ Šóî@@@@ìbäói@µèðäbØóä†Ša‰jÜóóÜ@ñŠbàüØŠó@ça‹Žï÷@öæîŠóqaŠö

@@@óÜ@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@ðäbØòìò†‹Øˆ†@ãó÷@ñaì†@@ìbäóiè@óä†Ša‰jÜó@@ö@@@oììŠ†@ðmóbïöÜíí÷ïðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ð

”Žïq@ça‹Žï÷ö@ãó÷@•bq@èóäbä†Ša‰jÜóN‹iìbäìaðº‹yóm@ ŠóàóÜ@ðiïy@ðmóbï@

è@@óÜ@ñŠbàüØŠó@ðäbØóä†Ša‰jÜó@ça‹Žï÷@üi@a†@@ ìó÷@@ óîônaŠ@Šü óäò@ @ìò‡äaŠóò@@óØ@@óÜ

ŠŽî@@@ïÔóÐ@ðmóîþîì@ñŠümbnÙî†@ðº‰ê@@òìó÷@La†@@óïä@ÚÜó‚@ðäò†@óØ@ŠbàüØŠó

èŽßó@oŽî‹Žî‰iò†L@@@@@ìíÙÜói@ó”Žïq@ŠbàüØŠóè@@@@@@ÚÜó‚@ðäò†@ìòìa‹Ø@ñŠbî†@ç†Ša‰jÜ@óÜ

ça‹Žï÷@óÜ@a†@@òìóánï@çóîýè@ïóïä@ðÙŽï‚óîbiN@@çóóy@@ÀòŠó’@@èòìŠóè@ðmì@bZ

B@@mìóØŠóè@íu@ŠółìÚŽïmbØ@ÛóîòìóäóÜ@ça‹Žï÷@@@@@@@óØ@oŽïiò†@Šó üà@a†@@è@ìíàó

çbØòìómóäö@µš@@ö‰Žîím@öðÙÜó‚@ðäłóàüØ@@LoŽî‹i@ü‚óÜ@ça‹Žï÷@@ói@Šó@Ûóä

i@ÚŽïäóîý@ü‚@bî@ÛóîòìómóäfBN@èòìŠóè@i@b@@óÜ@ðbi@çbîŽîŠó@ìó÷@Šó

èónŽîíÜó@ŠóàóÜ@lïy@ñóäa‹Žîíi@óÜ@ñŠóbmŠó@m‹äbà@ñŒaìóäbi

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@äaíïn“q@ì†‹Ø@a†ïð@è@ìíàóè@òŽï@@bïôãóÜ@†ŠíØ@ðäbØóî

óåm‹äbàõL@@ói@@@è@@@òŠìó @ðÙŽîìbäó@@óÜØóîénŽîíÜóï@@óäbäóîý@ãó÷@ð@@@@ó‹q@ŠóàóÜ

òìómóäôîäaŒ@†ŠíØ@ðäbØóîôN@@@@

‡Žï÷í@@ôÐòŠó’@çóóy@ÛbØ@ŽîŠói@ôäbØòŠbåï@óÜ@ÚŽïØóî@

çbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚A@@ça‡ïèó’@õŒŠóiŠó@õóÜbàóåiA@@

çbîbqŽôi@õŽîŠ@öì⁄@@@@@@@î‹Øóî@öpóáïè@ói@óÙî†@ôÙŽîŠbuîô@Ü@òìb’ìòŠ†@õóÙî†@ôÙŽïäaˆûŠ@òíŽï÷óõóäbïàò†Šó@öaìòŠ@ômbió‚@õìì‰Žïà

@@@@Ša†ŠûŒ@öâÜìŒ@õˆ†@óÜ@çbàóØóÜó îôº‰ŽîŠ@ôôàþï÷@õŠbàüØLa‹Ø@Šbàüm@.@@

@@Žï÷@õaì†@óiõŠó’üÙŽïm@wåŽïq@ôàa‡Éôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@ôbï

ó¿ó“Øóî@õˆûŠ@óÜLõò†Œüä@ômìóÙŽîŠ@@@@@@@@æîíŽï÷@ôäa‡åîŒ@óÜ@ Šóàóäbi@ôäbàLói@

@óÐ@ôäbØòìbä†bèŠóÐ@LŠóäbàóØ@†aŒŠðÜóÈ@ì¶ìíè@ãóÜóÈ@æî’@LðÝïØòìŠaíš@óØ@çbïàþï÷@ñ‡éŽïà@ì@çbîŠò‡îóyãóvåŽïq@õŠóÐóä@ö†ŠíØ@çbïàóØóî@ðóØ

‹îóÌòìíi@†ŠíØLómóØòŠóy@ônóióà@ói@ÚÜó‚@ôäbØóîõŒaÉï÷õóÜbàóåi@Žßó óÜ@ôàó‚ìbè@ôäa‡äb“ïäõŠaŽïi@ôåî‹iŠò†@ö†ŠíØ@¶ó @öça‡ïèó’

ÜöbqììŠí÷@L×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@âî‰ŽîŠ@ówåŽïq@õˆûŠ@óÜ@ö†‹ÙŽïq@ônò†@bÙî‹àó÷

û‹àó÷@ó¿ó’RSói@Šóàóäbi@õ

óÜ@õŠóäaŠó@ôÙŽïåm‹äbà@ôä†‹iòíŽîŠói@Šb’@öŠb’@õŠûŒ@õóiŠûŒûôäbØóÙš

çbn†ŠíØ@@@@@õü‚@ôÙqû‹m@ón“îó @ a†@Nãó÷@@ì@ óîõŠóäaŠó@ óåm‹äbàòôØóîòìóäa‡àł

@@@@@@ói@ìíi@ìbï’ôäbØóî¶ó @õˆ†@òìò†‹Øôäaìý@ôåŽîí‚@ôån’Š@ói@×óyŠò†@âî‰ŽîŠóÜó @õŒüÜ†@öŠòìŠóräbán“ïä

ƒ’óiaŠíçbàóØòì@NòŠbØ@ãói@òíŽï÷ói@çbmóäììŠ@óàbîóq@ìó÷@óÙïma‹ØíáŽî†Lçb¹bØòŒŠóiŠó@ò‡ïèó’@õóÜbàóåi

@Ûóî@öçbØóîôbï@óîôäa‡åîŒ@@ôØóî@@@†aŒb÷@õbŽîŠ@ôäaŠbÙmbió‚îçbàóØóÜó @ô

@@‚@óÜ@†ŠíØ@¶ó @óØ@‡äbîó aŠüöõ@@@@@@ãþï÷@öçb’bà‹Ø@ómb ò†@bm@òìóbáÜóL

@óîìím‹Øóî@ôÙŽïÜó @NçbØòŠbÙmbió‚@óÜûŠ@@íØ@Šóè@óÜeöçóÜbàóåi@Ûóî@õóÜûŠ@æi@Ûóî

ôàó‚@çaìóÜ@ãbØŠóè@ôäbnò†óÜ@ôàó‚ìíàóè@•óîüi@Šóè@LóîóÜó @ìó÷@ìíàóèôàó‚@õŠbi@‹Žîˆ@óäò†ò†@çb’@òìóÙŽïq

ôäìíi‡ïèó’ìó÷@öçbïäbØónîìó’ü‚@q@ôäìíiŠìí@ôåŽîìóè@óäóØò†@óàó‚

çbïäbØaìòŠ@òŒaí‚a†@öoîì@ŠóóÜ.@@óåm‹äbà@ãó÷@òìóÜ@óvŽïi

“ @õ‹Žïm‹Ù@ôàbîóqïnça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ô@ @

õóäüi@ói n“ @ôåm‹äbàïçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô@ @üi@ãbîóq@æî’bi@óîõŠóäaŠóóØ@ìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò†

@@@@çóiŽôm@óîônaŠ@ìóÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbuLói@@@@ŽïØ‹Ù’óÜ@ Lçb¹bØóÜûŠ@ôä†‹Ø‡ïèó’öô“

íìbšìíàóè@ö†ŠíØ@¶ó @óÜ@òìóä†‹ØŠìöŒaìý@òìóÜ@ŠûŒ@çbïäbØóäþïq@ìó’òŠóè

iòŒí@@@@ói@†ŠíØ@¶ó @óØ@çäì@Ûüš@öæåŽïi@a†@@ÂäòŒ@ö‹iòŒ@‹Žîˆ@óÜ@ómóbï@ôšóÙÝà@a†

çóÙi@ôäbîü‚@õóØòìbÙ“ÙŽïm@öìímìóØaì†.@ôº‰ŽîŠ@óØ@æäai@•bïä†@ôÙÜó‚@biìíàóè@õaŠòŠó@ôàþï÷@õŠbàüØ

çb“ïÙÜóèü‚@@@a†ü‚@ói@ö@LôäbØóåmíÜóè¶ó @õŒaíƒÐbà@õò†a÷@ŠójäaŠói@óÜ

@Ôbi@ö†ŠíØï@@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôLöÞïÜòŒ@òìbàa†.@@

ô‹móäìbš@öŠbï’ì@ôÙÜó‚çbn†ŠíØA@@n“qìbèïõìaŠóè@ôäbØò‰Žîím@öµš@ô

ôåî‹iŠò†@óÜ@ôäbn†ŠíØ@öôäa‹Žï÷ò‡ïèó’@õóÜbàóåi@Žßó óÜ@ôàó‚ìbè

@äóèìbè@öçb¹bØòîŒb÷õˆ†@óÜ@çbïä†‹Øõìb¶ó @Žßó óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ

@‹Øóî@L†ŠíØõümìó÷@ôØóîõ‡äòíŽïqìbè@öõî

ôäaŠòŽîŠbq@öõ†aŒb÷@ôäa‹äóîý@çaíŽïä@óÜõˆ†@óÜ@öÛóîý@óÜ@Äû‹à@ôÐbàôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠa‡młóò†

@@òìóÙî†@ôØóîý@óÜL@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@Šóè@óä@L@@šìbä@ìíàóèóÜ@ìíÙÜói@@ÚŽïq@a†bïä†@öó@båŽïè

ôîòŠìí’@óÜ@ ‹q@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@@i@ôàþï÷@õŠbàüØf@ìíi@óåŽîìN@@üi@•òìó÷@

@@@ìíi@òŠìó @ôÙŽïåmìóØŠó@õü‚@NiŽïçbàíìó÷@Žôi@ói@•óäŒóà@óåmìóØŠó@ìó÷õ†òì@óåîŠói@óîôäò†ìbè@öôn“qìbè

pbèò†óä@NóÜ@ãŒaí‚ò†@çï÷@óîüi@Šóè@móîaŠójŽîŠ@öãü‚@çóîýïy@ôôiï

ôbqí@òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†õónaŠb÷@çbàü‚@ôîbiŒûq@öçbîbqŽôióÜ@†ŠíØ@ôäbàòŠbÔ@¶ó @ãóuŠóôäaŠó’üÙŽïm@LòìòŠò†@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØLpłì@õü‚íŽïä@óÜ@pójîbm@ói@lïy

@îôbï@òìa‹ƒÙŽîŠóôäbn†ŠíØ@ôäbØïØŠím@Lça‹Žï÷óîŠìí@öóóîômóîbóØ@ö@bï@öôiò†ó÷×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóîô

@@@çbØóåm‹äbà@óÜ@óØ@ãóÙi@õŠò‡ïmóàŠbî@a†ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@çbïäbØa‹i@öÚ’ü‚

çìíi@NôÙÜó‚@õòìò†‹Øˆ†@ôîbnäbq@òŠbî†

ôäbn†ŠíØ@@bïäóm@Šóè@âî‰ŽîŠ@óÜ@õŒaŠbä@òìóm‹ óäLôäbØóîôbï@òŽïè@ìíÙÜói@

ôäìíi@õaŠòŠó@ôäa‹Žï÷@ôäíïîŒüqí÷äìíšüiìiôØóîòíŽï’@ói@Œaìbïu@ô

bÙî‹àó÷@öôîbqììŠí÷@ôäbmłì@óÜ@ìím‹ØóîŽïrŽîŠ@ìóÜãói@õóäaìóäìíiüØ@öŠüØ@öçaí@ÚŽïq@ òìóäüi@æmbèL@@Ša‡’ói@î@@ôçbîóåŽîìŽôi

ŽîŠ@õónîb’@óØ@†‹ØÜŽïq@öçbåŽïóåïäa.@@ìó÷@ìíàóè@æîŠa†aíïè@óáŽï÷ôäaŒaíƒÐbà@ãóuŠó@óØ@õóäaìò†‹Øˆ†

@@@ãó÷@õòìbà@óÜ@ôäa‹Žï÷a†òˆûŠ@‡äóš@a†@çbïäb“ïäLüi@Œûq@ôØóîbmòŠó@ónŽïji@

ômbió‚@õ‹mbîŒ@ôšŠóè@ôä†‹ØŽïèóiça‹Žï÷@õìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚@õìím‹Øóî

@@@ŠbvØóî@ôäb‚ììŠ@bmî@@@@ŠòŠó@ôº‰ŽîŠ@ôûõôäbåmbïåi@öôàþï÷@õŠbàüØõò†a÷@öoîì@Šó@óÜ@ÚŽïmóàìíÙy

ça‹Žï÷@ôäýó @ìíàóè.@@@@ômbió‚@üi@æmìóØŠóóÜ@óäaŒaí²Šb ŒŠ@

ôîìímìóÙ’bq@öõŠümbnÙî†@Âåš@@‹mìím‹Øóîif@@@@æióÜ@õŽïè@@õìímbèóä

ça‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@@@@

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@@ôn“ @õ‹Žïm‹Ù@@õ‹vïè@bÐónà

@@RSOROQSXYI@QSOUORPQPH

õ‹vïè@bÐónà@

@@U òŠbàˆ@USS@LRQ@õbà@õRPQP@@

ôbà@ça‹Žï÷@@ôØóî

a†@Ša†@óÜ@õóÜüÙš@ @@@

ì@ZîìŠóq@âîŠóØõ@@@@

@@@@@@@ºbm@çünåï’aì@ŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb@@@@@@@@üi@çbéïu@ô−‹@óØ@a†@òìói@ômóàŠbî@@@@@e‹“ŽïÙiaŠ@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@õó“ŽïØ@õý@@@@@@ôº‰ŽîŠ@öìíi@óäb£bmíÔ@ôØóîbnüàbà@óØ@ômóàüm@óÜóè@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ

@@ìíia†@ Žßbqòì@ônîŠû‹Žïm@N@@@@õòìbà@†aŒŠóÐ@@öôÙîïÐ@õŠaŒb÷@‹Žîˆ@óÜ@Žßb@Šaíš

@óÜ@ôäìŠò†@@@@ça‹Žï÷@ôäa‡åîŒ@ôánï@@@@@@ói@a††‹iò†@õŠó@N@õˆûŠ@óÜ@†aŒŠóÐ@ô−òŠ

@@@@@@@@pbè@ôîbmüØ@çaŠ†Ša†@óÜ@ói@ó¿ó“Øóî@N@ìó÷STìíi@ôäóàóm@Žßb@N@@

@@@@@@@ôóØ@Šaíš@Žßó óÜ@ŠóäbàóØ@ŽîŠói@@@@@@@@@@@@@ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@óØ@aŠ†@Ša†@óÜ@óÙî†@@@@@@@@@@Šó’@bî@lŠbyíà@ômóàüm@ói@òìóäaŠbm

@@@@@@@ça‡Üìóè@ômóàüm@ói@öa†í‚@ Žßó óÜ@@@üi@@@çbïàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ônîŠûm@õŠbØ

ìíiaŠ†@N@bn“Žïè@çbïóØ@f@@ômìòŠ@óÜ@çbîóØò‡äòìŠóq@@@@bîb÷@óØ@çìíi@a†òìóä‡äb“‚a‡Žïqìbš

@@@@@bä@çbî@æŽîŠ‡i@ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@N@@@@ômbØ@óÜ@@@a†óäbàa‡ÉŽï÷@ìó÷@ôäìíšòíŽîŠói@@@@@@@ìó÷@õóÜbàóåi@öçìíia‹›q@çbØóäíÐóÜóm

@@@@@@ìóäìíia‹Øóä@Ša†b b÷@ón’@ìóÜ@óäbóØ@öò@@@ôäaŒ@òìóäbØóäóîó aŠ@õbŽîŠ@óÜ@@@@@ìó÷@óØ@çbî

@@çìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@óäbóØ@N@@@bÉî‡ï÷@óØ@ÚŽïº‰ŽîŠ@@ìíØòì@‹mŠûŒ@Lóîa†í‚@õb Œò†@bØò†@@@pìóØíÜóè@ŠbÙäaìbm@ôÙŽî‹Žïäþïq

òìónŽîŠb’ò†@çbØón’@öbØò†N@@@öìíi@†ŠíØ@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@@@@@@çaŠbïàbØ@õŠb’@óÜ@óäb£bmíÔ@õbnüàbà

@@÷ˆûŠ@õŠìíØbi@óÜ@@öìíi@ça‹Žï÷@õaìb@@@@@öìíi@çbîbnüàbà@ôïmóïØóî@ôÙŽïàa‡äó÷

@@@òìa‹Øì⁄i@üi@ôn’@æî‡äóš@@@ôåŽïéä@@@@ôäbØóî@@@ìíjïìíä@Äû‹à@ôÐbà@N@@@@@@ôåŽïéä@ói@ìó÷

@@@ôibmíÔ@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@@ôäbØóî@@õìì‰Žïà@öŠìínÜíØ@õ‹ŽïÐ@öòìómí ò†

@@†‹Øò†@ôäbîü‚@N@@@@@@@ôÜb@óÜ@ìó÷RPPV@@@@@@@×ýó’@öça‡ŽïÜ@ói@öa‹Ø@Šóójnò†@@öça†

@@ói@öôÙîÙŽïÝŽï÷@ôØü’@@@@@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@öaŠ†@ŠaŒb÷@òìóån“ŽïèŠóió‚òì

@@ÚîŠbm@ö†Šb@@@@@@@@@öa aŠ@ôóØóØbm@ói@a†@a‹Ø@ó−óÙ’ó÷@N@@@@@@@@óÜ@ìó÷@õaŠóè@öŠaìbè

ça‡åîŒ@@@@@@@@çb÷ŠíÔ@õŠaìóä@õòìóä†‹Øì⁄i@ói@a†òìóîa‹Ø@sØN@@

@õóàbä@æî‹‚b÷@óÜ@a†@LòìòŠò†@üi@@@@ôbi@ça‡åîŒ@óÜ@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ

@äa‹Žï÷@ôØûš@@ôB@@óÜüÙš@ôïbà@ó’òŠB@õ@@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@ìíi†‹ØQYVW@@@@@çóîý@óÜ@

@@@@@@@@@†óàó@ìbä@ói@ôäa‹Žï÷@ôØóîbnüàbàìíia‹ìíä@LaŠˆíØ@óØ@ôäò‡Žïi@N@ìó÷

@@@ôbà@ôbi@óØûš@@@@@@@@@@üi@óØ@bØò†@Ûóî@@óÜ@LbîŠò†@ói@´“îó @üi@ÚŽîŠóÐó@@@fnòìò†aŠ@bÜóàüØ@ôäbØbbî@ ŠójäaŠói@N

@@@@ôbà@LŠûŒ@õìa†ììŠ@õaì†@ói@@@üÙš@óî@óØóÜ@@@@@@@@@@óÜ@ô Šóà@Žßó óÜ@ãłói@b ò†@õ†aŒb÷@ói

fiò†@ììŠìòŠói@ìbØbäB@N@e‹Øò†@bîb÷@@@@@@@@@bîŠòŒ@ói@´“îó @õbŽîŠ@öôi@bnüàbà

ôbà@ói@_õò†óä@çb“ïä@çbØóÜüÙš@óîB@@õìíjïìíä@†aŒŠóÐB@Z@e‹Øò†@bîb÷

@@@@@@@bèòìŠóè@öômóîbnüàbà@ôŠíÔ@õŠbi@@@@@@@@Šó@óÜ@oîŠbïäaŒ@õòìóä†‹Øì⁄i@ôØŠó÷

fi@öfi@çb’@äò†_ôi@ÂB@@@@ôîbmüØ@óÜ@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@@a†

fìíäò†B@Z@@@@@@öô’ü‚@ói@óÜüÙš@ôïbà@@@@ö†‹Øò†@õóÜóà@a†bîŠò†@óÜ@õ†b’@@ÃŠóà@Žßó óÜ@çìíiììŠìòŠói@píîò†

aŒbä@õŠaìˆ†@ói@”ïåà@öóïä@Šaìˆ†NB@@òìbšŠó@Zwashington times@@

RSÛóîòìómóä@ôîìím‹Øóî@õòìò†‹Ø@ói@ôåmìóØŠò†@LŠóàóäbi@õ@ @

ça‹Žï÷@Šó@ói@ŽßaŒ@ômóïäbÄüè@öpóîbåïu@õŠbàüØ@Ûòì@Šóè@La†ì‹@@@@@@@@@@ó¿ó“Øóî@õˆûŠ@ôäbîóiòŠói@óÜ@õü‚@ôîó“ïàóè@õìí‚@öo’ìQYõ

ói@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@L‡äbÕÜí‚@õóÙî†@ôÙŽïmóîbåïu@óÙî†@ôÙŽîŠbu@LŠóàóäbiõbnüàbà@óØ@Lôäa‹Žï÷@ö†ŠíØ@ôäò†óà@öôbï@ôØýbš@wåŽïq@ôÜóàüØ

@@@@@@ìíia†@çbîíŽïä@óÜ@”îŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@Lçbn†ŠíØ@õóäb£bmíÔ@NÚŽïmóîbåïuóØçìíiŒbiŠò†@üi@âî‰ŽîŠ@õŒaìý@öõìbàa†@õŠò‡äb“ïä@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@‹mbîŒ@

òìómüi@õììŠóiììŠ@óØ@óîóäbäa‹îóÔ@öó“ŽïØ@ìóÜN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@îìbàa†@öõØ@ôàóèŠói@óØ@ÚŽïmóbïòíŽï’@ônÙ’@öômóîaŠójŽîŠ@ôômójîbm@ói@öìì†‹iaŠ@õóîò†@f@õòìbà@óÜ@âî‰ŽîŠ@ômíØŠó@ôàïäbÙïà

@ì†‹iaŠ@ôÜbbmaì@õü‚@ôäbØó−bàb÷@ói@ôäaínîóä@pbÙ›ïè@óØ@òìíi@ìòˆ†@õòìóåmììi@ônb÷@ôä‡äaŒóia†@öfØìaŠóÜ†@ö‘‹m@ôäbäŠóiòì

@@@@@@@@pbi@Lõ†Šbàó‚@ô’óØ@ôäbåŽïéÙŽïq@öõŠíéÝà@NÛòì@•òŠbu@ãó÷Lìí“Žïq@ôäłb@óÜ@‹mìím‹Øóî@ö‹mìaŽïÜ@ŠûŒ@öóäłb@ìó÷@ìíàóè

@@@‹Ù’b÷@âî‰ŽîŠ@ôäìòïÔ@ômóîbåïuö‘‹m@õŠójŽï@ôåmìóØ@õbŽïu@ói@ìa‹Ø@a@@@@@@@@@@@@@@ôn“ @õbnäbq@óÜ@ôbï@ôØüàó‚@ôŽîíä@óÜ@Šó@ôäbåŽïéàóèŠói@@La†

@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@ôäbØòŠbàò†@óÜ@òŒbm@ôÙŽïyûŠ@öæŽîí‚@öpìóØ@Šó òì@a†@òŠìó @ôÙŽïÜüqó’öômóîłóàüØ@Lôbï@ôîìím‹Øóî@öômóïØóî@óÜ@

@ÚŽïq@ôîòìómóä@@pbè@@N@‹Øóî@öôäò†ìbèôîìím@@Ûóî@@@@óØ@QYõŠóàóäbi@õ@@@@@@@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@óÜ@Œaìbïu@öeíä@ôØóîòìóåmììi@ôÙŽïrò†@ò†‹Ø@öa†

õŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@õ‹mbîŒ@ôÙŽïåm‹Øóî@ôåŽîìóè@ónŽïji@óØ@fšò‡Žîì@@@@@@@@”ïäa‹Žï÷@õŠóaŠó@ônb÷@óÜ@@öçbn†ŠíØ@ônb÷@óÜ@@@a†@NóØ@ÚŽîŠbØ

@bï@ôîìa‹iaíïè@ôäbÙáï÷@@łóàüØ@@ ôóÜ@ìím‹ òìbšŠó@ômóîàa‡ÉŽï÷@@@@@@@@@@õŠóƒ“Žïrnò†@ói@öbä@ýòì@õìaìóm@ói@ôäbØó@@öôbï@ôØóî

ôåŽîìóè@ói@ìíi@õóØóäaŒaí²†aŒb÷@òìóåmììi@ö†ŠíØ@õòìómóä@õóäaŠbï’ìóÙî†@õòŒbm@ôØóîóÜìíu@öçbàa‹Žïm@õbàóåi@öõŠa†aíïèN@@

@@@@ôäaìŠòìbš@õóäaìó›Žïq@ói@çbØóäa†òŠa‡Žï@óÜ@@@âî‰ŽîŠ@ôäbØóîônŽîíÜóè@@@@@@äbiŠíÔ@õóÜbàóåi@öçbØò†ŠíØ@ôïmbØï@@@@@ôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@öçbï@@@ôäbØóî

@@@@@óÜ@ö‹ió@Lìíióä@òìaì†@ói@õ†ŠíØôîìì†‹iü‚@@ôäbØóäþïq@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@Ûóî@@@@fi@ômíØŠó@öŽßûäüØ@üi@ôº‰ŽîŠ@@@@@@@@ìb÷@Šó@ôÕÝi@ò†‹Ø@LóäbïîòŒói@NöŽïè

@@@@@@@@@@@ç†‹Øaìa†@ói@ça‡ïèó’@õóÜbàóåi@ö†ŠíØ@ôäbØýbšóÜ@üi@ÚÜó‚@óÜ@è@Lçìíiü‚òŠói@ça‡ÜìóØónaŠb÷@üöçbØòìò†‹Øòˆ†@ôä†‹

ômóîaŒòŠbä@ôä†‹ØóÜüàŠüÐ@”Žïq@üi@LçbØóî@Ü@æm‹ ÷@öôîòì⁄i@ó@õŒüÜbäbØòŽïèçbïôäaŒò†@ôØòŠó@ônîíŽïq@ói@@N@@

¶ìíè@ãóÜóÈ@æî’@@@@@@@ôÝŽïØòì@†bèŠóÐ@@@@@@@@@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@@çbïàþï÷@õ‡èóà@@@@@@@@ @çbîŠò‡îóy@¶óÈ

òŠóqý@üi@ò‰ŽîŠ†@õY

@@çbØóä‡äbäóÜóè@õò‰ŽîŠ†@óÜ@@@@†Šì@õòìóä‡åŽîí‚@La†õü‚íŽïä@óÜ@óäbåïiìi@öpłìóÜ@òìóåîŠü aŠöpłì@õòìòŠò†@öü‚íŽïä@ôäbØòïè@Žßó

@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóiïy@ZLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyõ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØLóÜóàüØ@@ ça‹Žï÷@ônïäüàüØ@ôiïy@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ

@@†ŠíØ@ômbió‚@õìa‹ƒÙŽîŠãłói@LŒaìbïu@õìaŠ‡äbîó aŠ@ói@ça‹Žï÷@ôäbnõŠóaŠó@ôÙŽïåm‹äbà@üi@çbïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Ûóî@Ûòì@ôÙŽïØûŠòìbä

@Ló¿ó“våŽïq@õˆûŠ@óÜRS@o“Žïéäbi@Šóàóäbi@õ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

†‹Ø@N@@@@@@@@ÚŽïmbØ@óÜ@óäaŒaìóäbi@ìó÷@õòìóä†‹Øì⁄i@@óØ@†‹ÙŽïq@ônò†@a†oò†@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@@a†ìíióäüi@âî‰ŽîŠ@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@ö

Šbîómü‚@eŠói@öç†‹Ø@@@ôäbØòŽïè@ôä†‹ØŽßó óÜ@òìóäìíiììŠìòŠói@üi@õü‚@@@ômóîaŒòŠbä@óå’óš@Šóè@@óÜ@Šóè@çbØóÜìíu@bm@ìíi†‹Ø@ò†bàb÷@ÚŽïåî‹iŠò†

@@@@@@õ†ŠíØ@òŽïè@óØ@ÚŽïmaìb÷@LfåŽïÙå£@a†óØòìbšŠó@@@@@çbîóä@çbØóî@@oîìò†÷@ói@âî‰ŽîŠó’óØ@ôä†‹ØŒüÜbbi@ôŽïq@óØ@NŠói÷Øóàb−ó’ó@õˆûŠ@ô

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@Ló¿ó“våŽïqRSóäüi@ìíàóè@Ûòì@•òŠbu@ìó÷@óØ@ìíi@Šóàóäbi@õ@ôäbán“ïä@öôîòìómóä@@@@ôäbØóîöçbn†ŠíØ@Lôîaì†@õóäłb@ìó÷@õóÙî†

@ôäa‹Žï÷@o“ @çbØò†ŠíØ@ônŽîíÜóè@ôàbŠó@çbïäbéïu@öçbØóîÔàòŠbäb@‚@õóäb@Ø@çbîü†‹N@Ø@Øò†Ší@i@çb@@ó@ôÙŽîìbäóè@ï’@@ìbi@öôîìím‹Øóî@ói@e‹Øò†@óØ@‡äb¾ó@çbïäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

çb“ïä@@ôØóîìí›Žïm@öôåŽïia†@Ûüš@ói@çbØòŠíéÝà@ôîòìómóä@õò†a÷@ôäa†@@@@@òŠìó @ôØóîòìóåmììi@õŠaìbè@ói@ìíi@ãóØ@Nçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ônŽîíÜóè

@@óÜ@ôåî‹mìbšŠói@óØ@ôäbØòŠb’@@ZLò†óÌóä@LçaŠbïàbØ@LçbØüi@L†bibéà@LóåLo’ò†Šó@L†ìíìóä@Lòìbq@Lû‹äaíu@LçýíŽî†@LòŠò‡äaíî†@LÔó@Lüå’

@öüØbà@LçaíîŠóà@NNNìó÷@ôäbØóÜbàóåi@üi@ìíi@ÚŽïàbîóq@LpìóØò†@Šbî†òì@@@@@@òìónŽïÝŽïèbä@bïäóm@ói@òíŽï÷@çbn†ŠíØ@óØ@óäa‡ïèó’@Nói@çaìó÷@óØ@ÚŽïàbîóq

äaíu@@@@@@ãłòì@óÜ@öp‹ @çbîŠòì@ô@@@@çbïmí @a†B@Zô’ü‚òŠó@ói@ônîíŽïqµŽïÜò†@ôîbiŒûq@†ŠíØ@õòìómóä@ói@óáŽï÷@pbØbäNB@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

”ïäbØò†ŠíØ@ãóè@öâî‰ŽîŠ@ãóè@óØ@óäaìa†ììŠ@ìó÷@õóÙî†@ôÙŽïäóîýL†‹Ø@ìbàŠìíŠó@ôº‰ŽîŠ@‹mbîŒ@çbàí @fi@óØ@†‹Øò†óä@çbïäaìŠòìbš

ôä‡äbÙ’@@fi@õììˆûŠ@@@@@@ôäa‹Žï÷@õóîò†@æî‡äóš@ôäò†@@óÜ@ob÷@óÜ@çbØóî@@@@@fi@Lìíi@†ŠíØ@ôbï@ôäbØýbš@ôäa†òŠa‡Žï@@ôäò†@@ü‚ìónaŠbä@óØ@Ûóî

óÜ@õü‚@ôäbØòìò†‹Ø@üi@õ‡äóàaŒòŠ@õŒaìóu@öóÜói@Ûòì@âî‰ŽîŠ@@@båŽî†@õŠbàˆó÷@ói@Lçbn†ŠíØ@Nöìì†‹iaŠ@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@òŠbu@ìó÷@ãłói

@Ü@póäbäóm|ïóÐ@LçbïybmóÐ@çbzŽï÷@õìí“Žïq@Âäbà@‡äóš@ôäa†òŠa‡Žï@ó@@@@íÜói@ôäò†óà@ôØýbš@öçaìóàbäˆûŠ@bî@LôäóàóbîBlíÕÈóî

@@VòŠbàˆ@USSLSQõõŠóàóäbiQSXY@

çaì†fi…@

çbî†‹i@æmbè bîü‚@ðÙ“Žïà@ì@ìì‡äbà@ðyûŠ@ñ†‹q@Šóói

bä@ñìbäóè b@ì@‹@ðäaì‰Žïu@óÜa‡ Šóà@ðØbåà

òìóîb

ðÙŽïÜbò†@ói‰ŽîŠ†@Ûüåïä@ò†@ìì† oói@ðäbØòìbš@ìín“ïä@ŽðÜ@óÑïØòŠóØ.

LòìòŠa‡Žï@ðÜóÔòŠ@ì@†Šb@ðäˆói@ói@a‡ïÜbqóØ

bî‹ ì@a†@ðÙŽïÙïäóè@Ša† ì@òìò†‹Ø@üØ@bïå@óÜ@ñóbäóè@”ïàó÷

oƒÜóè@üi@ðŽîí Z -"ãìíi@oäaìŠòìbš@ìíi@Žßb@çóš ì_Žñ†@piò

aìbmòŠü‚@ñŠbiììŠ@Šói@ñóØó‚bióÜ ì@òìò†‹Ø@ñü‚@ñóØòŠó½óà@òŠìí@Žßü @óåŽïn“q@oÙîa†

LðaíïÜóè@a‡áÙbi@ói ìóäýüu@ñŠa†@ói@ãìíi@püi

ñ‡äaˆò‡àaŠ@bòìbi@óÜ. LñØóî@ñŒaŠìbè@ói@æîìíi

óåïÔónaŠ@ñŠa‡Ü†@ìì† ‡ï‚bi@ñŒìó@ðäbÜüØíŽïä@óÜ@ŽñˆûŠ@ìíàóè@ï÷a

ìíióè@çb¹aìˆ †‹Øò†@Ûóî@ñónŽîìb÷@çb¼ìŠ

póØóåïäóÙŽïq@ñóÜóîaŒ@•bnŽï÷@aìó÷ òìóma†ò†@Âäò†@b½bä@óÜ. ãìbš@Šói@óÜ@ómbØ@ìó÷Šóè

báÝà@óÜ@oÙîa†@ñóØòŠìí@Žßí @óåŽï“q ì@çìínÜb÷@ñòîŠŒ@ói@ìíi

@•ümó÷m@ìíØòììóLñìíi@a‹Ø@ðŽïm@ìbmóè@ðÔ ï @Šó@ói@‡äaŠbiò†@oÙ“ïm@ðäaŠbib¹b.

oîìíi@òŠìó @óØ@öân“Žïè@oŽïu óàò†ìîbq@ðÙŽîŠaíŽï÷@

…b’@ñïàb÷@íŽïä@ón‚@pü‚@ìbmóè@ìíØòì LÚŽîˆûŠ@âïäaŒ@ómbØìó÷@Šóè Lñò†ò†@ãìb÷@æŽîí‚ói@çbî

ŽîŠó ò†@Lçbîãïàb÷@òìónï.

óióà@üàbä óäaŠbu@ñóØóäýüu@Šóè

”ïåà@ñüäˆó÷ òìóîaŠ†‹i@ñìbäòˆ@ðÙŽîŠìómói

‚@ñó−óq@óØìíi@ñóØóÙò†@ãü â’òìbi@íŽïä@òŠòì@ÛbjŽïi

bi@ì@òìóà‹i@pïàb÷@óÜ@”îŠbªó÷ LâåŽîˆóémaŠ

ìí“Žïq@Žßb@çóš@ñóØòi@‹q@íŽïÜ@óqŠüØ@ñó÷ mbØ@aí‚@ümfâåŽîˆò‡maŠ@bòìbi@óÜ@

óåŽïÙ“î‹Õi@ómbØ@ìó÷@Ûòì píŽïÜ@Šó@î‹îŒ@ñòi ãìaš@Žðm@…a†@ðÜ†@üi åŽîíåi@óÙî†@ðÙŽîŠbuóAA

çaìˆ@Šóàóäbi@ñò†Œüä@ðäa‡ïèó’@üi

ðäbØüi@báïäómaì@äóm satire òˆaì@ðiòŠóÈ@ðØóî@@óîóÜ@óØ@ðîó’ì@ñŠbi@‘ìóm@ñbäbà@óÜ@òìóî@öb‚b÷@öóÙîä@òìó−aímÐ@ói@ðÙŽïån@@@óîbäóq@öŽïqN satire @’ì@ïmý@ðØóîó@@@@óÜ@óØ@óî satyrosy ðäbäíî@ñ@ì@çbØóî@‚@bî@òíïà@óÜ@‹q@ðÙŽïqbÔ@ñbäbà@ói@öòìa Šòüòìaìóm@öŽßóÙŽïm@ðÙŽïØaŠ.

@@ŠbØói@ñŠaíi@óÜè@ðiò†ó÷@ðäbåŽï@@@@@ò†ó÷@óÔò†@ìói@Lòìóîði@@@ò†@óîí @@@@@@@ÜóÐ@póäbäóm@öðbï@LðmóîłóàüØ@LðóØóØbm@ðäbØóÜóè@óØ@Žñ‹mó@íib÷@öÀìói@öpbØò†@çb“ïånò†@”îŠ@ö×Š@Lóäaìó›Žïq@LónÜb @ñòíï’èŽï†@òìóåïäóÙŽïq@”ïÙŽî‡åòòìóäìíša‡Žïq@öóå‚òŠ@ðÙ“ïm@Šói@ómb².

@@@@@@@@@@Ü@öóïä@a††ŠíØ@ñóáŽï÷@ðmbïiò†ó÷@íŽïä@óÜ@ðäüØ@ðØû‰Žïà@äóm@òŠbî†@@”ïŠbÐ@ðiò†ó÷@ó@@@@@@ðäaŠìò†@üi@a†BióîéðÔó@B@@@@@@@@ŽïnØ@@óÜ@ŠbªóØóî@üi@óØ@òìónŽîŠó ò†@B@@i@„îŠbmóî@éðÔóB@@@@@@@@@çb’bq@ö@LñìóäŒóÌ@ðäbØb’†bq@óÜ@ü‚ìónaŠbä@ñóå‚òŠ@üi@è@óÜ@@@@@òìómòìa‹Ø@ì⁄i@a†óÙî†@ðäüØ@ŽïnØ@ÚŽî‡äó@N@òìó÷@Žßó ò†@@@@@@@ðiòŠóÈ@öðŠbÐ@óÜ@óàò†Šó@ìóÜ@•@@@äóm@ðŽïu@ói@a†B

óèíuB@öBèß@BŽði@öü‚ìónaŠ@@ðØóîóå‚òŠ@óØ@òìíióè@óq@öŽïq@†ŠíØ@óÜ@óØ@òìíi@bäõóïä@o“q@óÜ@ñóÙî†@ðÙŽï−bàb÷@öpa†ò†@tó @öónÜb @ñbäbà@a†@N@@@ñbäbà@óÜ@äóm@ãłói satire îbqìŠí÷@ðmbïiò†ó÷@óÜ@óØ@óÙîïäôói@ñóŽïq@ìóŽïu@a†èóióà@äóm@óØ@òìímbè@óîbäbà@ìói@oaŠ@öóîóè@ñŽïðmóïn.

@@iò†ó÷@óÔò†@ìó÷óîô@óØ@@ìbäõ@äóm@ò@@@@@@@@@@Ü@ñŠa†bäbà@ñbäbà@ŠûŒ@ãłói@Lòìa‹Ø@ónŽîìb÷@òìóåïäóÙŽïq@ói@ðšŠó ó÷@L@@fòìbî‹ @óäbaí‚@ö‘bi@ìó÷@üi@òìóåïäóÙŽïq@ói@Šóè@öòìa‹ÙÜóè@@@aŠ@ói@çbî‹Ð@óØ@@@@òìa†@çbîý@óåïÔónaŠ@ñbŽîŠ@óÜ@òìóÜóq@öóÜóè@ói@öòìbàóä@òìóî@N@óîüi@ŠóèäóÙŽïq@öµäóÙŽïqói@ðÙŽïäbî‹ @ðäbî@äóm@æŽïÜò†åïb÷ói@ðÙŽïëóÜbä@ö@NNNóØ@ñòìó÷@bî

æŽïÜò†@ZBói@Ûóä@LŽßí @ðÙÜóq@ói@òìíníä@ðÙŽïóØ@ðä‡äaŠóqaŠ@ìó‚@óÜ@äómŠa†@öŽßbqü BN @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@

ÚïþØ@ðiò†ó÷@óÜ@äóm@a† ÚïþØ@ðmbïiò†ó÷@óÜ@äóm@ói@La†@Ù’ŽÞaìóÔ@ö@öçb“‚óq@L‹ÉŽï’@Lóàbå“îb¹@LçbàûŠ@Ûòì@ñŠüuìaŠüu@ñòŠè‡n@NNN@ãóèŠói@öòìa‹ìíäèòìaŠ‡åŽï.

@@@äa‹Žï÷@óìíääóm@æîäbiìbäói@óÜô@@@@@@ói@òˆbàb÷@Žñ‹Øò†@çbØóîBÈíió@@@@@È@LðäbØaŒ@‡îmóŠb@äó@ib“îíLñŠì@@aŒà@b÷@@@@@†@Lðäbà‹Ø@çb‚bÔéŽî@ƒí@ä@La†ó@@@’@âïóbàÿ@†@LNÐó@†b’ŠŠò’ìóç@@Lñášèaï÷ä@âïóió@öñìè‚@ñ†bíŠó‡äõ@BŽñ‹Ùi@Nä@îŒóÈ@bióš@öóïØŠím@ïŽïŽðšóä@ióÜ@çbá“ïìŠ@Àüƒ...N@

@ì@Šóèò@@@@äbäüî@öãûŠ@ðmbïiò†ó÷@óÜ@bèîôçbØó@@@@@Lßbäíu@Ûòì@ðÙŽïäbóØ@a†@è@@@@LçbÐínŠb÷@L‘íïÝïíÜ@L‘aŠí@è@@@@@@ö‘í‚íÝï‚Šb÷@LØbäürï@NNNðäbìíääóm@æîäbiìbäói@óÜìíi@çbîóØómłìçN

@ó÷@óÜ@@oaŠòìbä@ðäbØò†ó@ðmbïiò†@@@@@ðäbØóØûš@La†Bñ‹iåØ@B@Žïu@ïìíäñäóm@ñóäìí¹@æî’bi@óÜ@‡äóÝ ý@ãbïÝîì@ïìíä@L‹Žïmíu@ð‹Žïq@ðäbØóäìó‚@ö‹Žïbš@ñ‹Ñbïäbnî‹i@ðmbØìó÷çN

óÜ@Žñ‹Øò†@Žïnäaì‹@öð›Üíq@ð›ïîíÜ@LóÝiaŠ@Ûòì@ðÙŽïäbóØ@•óîòŠìò†@ìó÷@•bq@öäbåŽîŠ@ñòŠìò†Šbàˆ@óåŽïi@çbØóìíä@äóm@æîäbiíŽïäói@. @@@•aìb÷ˆûŠ@ñûŠìó÷@ñbïä†@óÜ@@@@@@@@@@@ói@òˆbàb÷@ãò†Šó@ðäbìíääóm@æî‹mìa‹bä@Ûòì@Žñ‹Øò†@a†B@@L‹ŽïnÝîì@LoÑîí@çbmbäíu@@LßìŠí÷@xŠíu@@@ÓòŒíuè@@@@@Lñ‹Ùm@ãbïÝîì@LæîaínØŠbà@L‹ŽïÝï

uüŒŽîLçüî†b÷@Òè@LÂåî‡ÝïÝÐ@ñ‹åŽï@@‘û‡Üb÷èÜ@‹ŽïÝÙå@LðÝØbçbu@öï÷í@‹Žîíïš@BŽñ‹Ùi@. @@

ðäbØbäbà@öäómèñ†ó¼ó÷@aíï

@@W òŠbàˆUSSLRQõbà@õRPQP@

ôäa‹Žï Šòì@Zõ†ó¿ó«@†aŒŠóÐ@ô’óiãóvåŽïq

IQQ@MQQH@@

ÓìíóÝîóÐ@ @óÜ@Lõìíjïíä@þŽïq@óÜ@ìó÷@óØ@õóîóàbäüäb’@ìì†@ìó÷@õóØòŠíØ@L‹maì†@ÚŽïÜbçbïàóØóî@ômłó‚@óÙŽïØ“Žïq@ôäbØòŠòìa†@öüäb’@õón‚óm@Šó@ò†‹i@Šb’@õbïíäüî†

@@óï“‚ói@@óîbàaŠ†@ìì†@ìó÷@NõbƒØbi@óØ@ça†òŠòìbiìóÜ@”ïäbØòŒbm@òìòŠóÜüÙŽïÜ@póäbäóm@@@@@@çbäüî@ôïåî†@õbnò†@üi@òìíi@‘‡ïrîŠüî@õóàbå’Œüq@NLa‡mbØ@çbàóè@óÜ@LóäòŠ@ãłói

@@@@@üî@ôÙÜó‚@óØ@õòŠbnÐòŠ@ìó÷@@@@@@eìóÜ@‡äaíäbîò†@õŠójàaŠói@óÜ@çbä@@òìa‹Ø@”îb¹@a†@NìóÜ@@@ójïm@õb’†bq@ôüïnåŽïq@La†óØûšôäˆóu@ôäbØòŠü²óà@óäˆ@óÜ@ÚŽïqì‹ @ônò†@ói@L

óÜ@ôäaìó÷@õòìó÷ŠóióÜ@LŽõ‹Øò†@óšŠbq@óšŠbq@ôÙîa†@õòìb b÷@ôäbà‹Ð@ói@ö‘üïíäüî†ö”îóÈ@õŠüØ@ói@òìì†‹Ø@õü‚@ŠûŒ@ói@öòìì†‹Ø@Êäóà@óáïaŠóà@ìó÷@ôä†‹ØbqŠói

çbîóØó’üä@a†@N@@@@@@@@@ôÙŽïØûš@ói@ôî‡äòíîóq@Lìíióä@òŒbm@óØûš@ìó÷@ãłói@î†@@@î@@ìíióè@òìóNLòìóäaŠüØ@ìó÷@íŽïä@ónŽï›i@õòìbïq@ìó÷@ôä†‹Ø@óšŠbqóšŠbq@öçbØóÜòˆb÷@ôä†‹Ø@ðäbiŠíÔ

@@@@@@‘üïíäüî†@ôä†‹Ø@”îbn@ôáïaŠóà@óÜ@ìíi@ÚŽï’ói@NõóØóØûš@óØ@òŽïèói@bàaŠ†@ìó÷@@@@ôïüïíäüî†@óäbÐó÷@üi@ìíi@òìóäaŠó @@@@@@@ñóÙmíÜ@óÜ@ôäbäüî@õbî‡îˆa‹m@LçbØóî@@@oòíîóq@a†

@@òìóïäbØbmòŠó@ói@òìò†‹Øò†@Nóïäì‡Ôóà@ôäbØóäbnŽîíØ@óÜ@õóîóàbäüäb’@ìó÷@‘‡ïrîŠüî@@@@Žõìó÷@ôä†‹Ø@Òòì@ómìóØ@a‡ïäbØò‹àóä@ò†ìì‹@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@öôìíä@NbmòŠó@óäòŠ

La†òŠb’ìóÜ@õòìó÷ŠóióÜ@LpbÙi@”îb¹@þŽïq@õŠb’@óÜ@õbƒØbi@óØ@oŽïiìíi@òìó÷@ônóióà@@@@‘üØbi@ô“îbn@ôáïaŠóàI‘üƒØbi@H@@@@@@@@@oŽî‹Øò†@•óÙ“Žïq@òìóÔìòŒì@×ìó’@õŠóqìóiN

@@î†@ôÔìó’@öóiŒóu@ôä†‹Ùäbîói@óÜ@‘‡ïrîŠüî@ðäììŠìbšŠói@öµi†Šì@a†@îôØóôäbàŒ@óÜ@LçbØa†í‚@ôä†‹Ø@”îbn@üi@ôÔìó’‹q@õóáÌóä@ÚŽïÜó @öòìíióè@õŠóåŽïèŠíŠó

@òíî‹š@òìóäbØòŠü²óà@N@@@@@@@@òŠíå@ónŽïjn’ó @òq@òÈb’@ìó÷@óäòŠ”ŽîìóÜ@öŽÞÔóÈ@ôäbØ@Žôi†‹Ø@õŠórŽïm@N@@@@@@@@@õŠa†Œü@òŒbïä@öŽÞÔóÈ@ôn@õŠa†b b÷@bèòìŠóè@ìó÷@@öçaìbïq@ôäbØóî

óäbäˆ@N‹ŽîˆóÜ@ìaìóm@Lòìa @ôüïíäüî†@ôióèŒóà@óÜ@a†óØûš@ìóÜ@õòŽîŠ@ìó÷@ãýóiçbàí @@@@@@@@@ÀaŠí‚@óäíšüiìi@óÜ@óØ@óîóäbäbîŒ@ìó÷@òìóäbî†@õóØómóibiì@óîa†@@@@òìóäbØóîòìbšŠóç‹ ò†N@@

@@@@@@ïàòŒ@òŠb‚ìŠ@óØ@òìóüØbi@ô Šói@ói@L‘üïíäüî†@@îónŽïšò†@òìó÷@õ†í‚@õóØó‘üàa†bØ@ôäbØó›Ø@ãłói@LpbØò†@o“Žïéäbi@‘üïíäüî†@ôånŠóq@üi@ôÙÜó‚@öójïm

@@çóØbä@ŽßíjÔ@õóØón“Žïéäbi@N@@@@ðïmbå íà@õìó‚@õóŽîŠ@óÜ@L‘üïíäüî†@@î×ìó’@òŠüu@Lòìó@ðióèŒóà@ôÙŽïÔìòŒì@îóäìóØò†@öçbnŽîíØ@óåšò†@òìbàó@ãò†ói@óØ@ŽôåŽîˆìŠìò†@a‡Žïm@çb

ôånŠóq@NŠóóÜ@ìýìý@óÜ@ÚŽïubm@L´óiò†@çbîŠóàóØ@óÜ@Šbà@LçóØò†@ŠóióÜ@Žßòˆb÷@ônŽïq@@@@@@@@@@@@@@@çò†ò†@çbØóÙb÷@óÙšói@öÃŠí @óÜím@ói@’@çbïäbØóÙàóà@ói@öæŽïäò†@NôüïnåŽïq

@@@@@‘üïíäüî†@ô“nŠóq@óÜ@õììŠ@ójïm@õb’†bqöŽÞÔóÈ@õóäaìó›Žïq@ói@õòìó÷ŠóióÜ@Lóïä@@@@@@@òìóäa‡åîŒ@ómb²ò†@öoŽî‹ ò†@õóØòŠóØó’óäbi@Lpa†ò†@ôàóÜóÔóÜ@×þ‚ó÷@NóÜ@‘üïíäüî†

@@ñ‹ aŠü‚@ói@ça‡åîŒ@@î@@@@@@Žõ‹ ò‡Üóè@õü‚@õóØòŠa†‹Ø@ô’a†bq@bb÷@|ïóà@ôØó@NŠbuaì†@LãłóiØò†@a‹Ù’b÷@õü‚@òìím‹ Šòì@õŠójàbîóq@õòíŽï’@õò‡äòìa†í‚@ìó÷ôäbØòŠaíî†@Lpb

õìó‚@ói@óØòìý@b’†bq@LõóØbb÷@òïvÈíà@öŠóåŽïèŠíŠó@òŽïè@ói@ìòìómbØò†@óØóäa‡åîŒ@@pb‚ò‡ŽïÜ@ìó‚@ôïmbå íà@Nóäbäˆ@ô Šói@La†òìó‚@ìó÷@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@L‘üïnåŽïq

@@@@@@@@@òìóäbØòŠü²óà@óäˆ@ói@oŽïiò†@oòíîóq@öŽõ‹iò†@çbØòíŽïØ@õóŽîŠ@@Žô’üqò†@N@@@çbØóäˆ@ãłói@@@@çóØò†@õóšŠbqóšŠbq@öòìbïq@æäaŒò†@ôŽïq@NõŠó@Ló’üéŽïi@öoóàŠó@õü‚@óØ@LôÙîa†

Lòìómû†‹Ø@bïu@õó’ý@óÜ@ôÙŽî‹Žï’@õŠó@ŽôäaŒò†aì@öòìím‹ @òìónò†ói@õóØóÜbåà@@ŽôåŽîí‚ò†@æmìóØŠó@õ†ìì‹@Nói@õü‚@õóØóÜbåà@õŠó@Žôåïiò†@òìónŽî†@•üè@ói@óØ@ãłói@@@@@ìóÜ@õ‡äím@ói@Lóîòìónò†õòìó÷ŠóióÜ@öoŽïiò†@òŠím@òìì†‹Ø@ô’üéŽïi@öoóà@õómò†bjïÈ

@oŽïÜò†@‘üïíïäüî†@B@Zóîóàó÷@ómaìóØ@_bØa†í‚@õŒó òŠ@óÜ@óØ@†‹Ø@æà@ói@pónÜb @üm@õa@B@@@ãłòì@óÜ@‘üïnåŽïq@ôÙîa†@@oŽïÜò†@a†B@ZçbØóÄû‹à@Ûòì@Žôi@òŠím@a†í‚@Šó @bîb÷ñbiü‚óÜ@_pbØò†@ŠbnÐòŠ@óäbÙ“Žïà@Žôi@ìóäbîB@@

@@@@@@@@@óîaì@õóäaì@µàóØóî@Ûòì@bn“Žïè@óîòŠìó @òÈb’@ãó÷@õóäaì@µàóèaì†@Npóäbäóm@ìó÷çbàóè@bn“Žïè@Lìíi@ôåïíä@ôÜbÔŠó@a‡ ŠóàòŠóóÜ@óØ@a‡îü‚@õóàbäüäb’@µàóèaì†@óÜ

òŠbªóØóî@ô‡ïrîŠüîN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çaíàóè@ônîìó’ü‚@ói@ìíi@•båïó÷@óÜ@póäbäóm@ÃŠóà@•bq@L‘‡ïrîŠüîN

ôäbØòŠòìbiìi@@@@çbîìbåŽïq@óÜ@ÚŽïäóàóm@óØ@L@Šóói@ôÜbi@a†‹maì†@ôäbØò†ó@óÜ@Lìíib’üÙŽïm@a†@çbäüî@ôÙÜó‚@@@@@@@@çbäüî@õóàbåäóèŠóÐ@õòìóä†‹Øì⁄i@ôàò†Šó@óÜ@Lb“ŽïØ@a†@ö‘‡ïrîŠüî@La†

@@@çìíi@óåïàòŒŠó@ìó÷@ôäa‡äóài@æî‹mŠóîŠbØ@öæî‹mòŠìó @pa‹Ôí@NôäbØbî‡îˆa‹m@ômóibi@ómóibi@óÜ@ìíàóè@Lìó÷Šó@óîaˆŠóqò†óä@öLçìíia Šòì@õóØóàò†Šó@ôäbØò‡åîŒ@@ñìaŠ@öŠó bïå‚@ôäbØóäbÐó÷@@îçbØó@Nõìbä@‰ŽîŠ†@ôØóîòìbà@bm@çüØ@ôäbéïu@LòìòìŠ@ìóÜ

@@†‹Øóä@•üàaŠóÐ@õìó÷@NióÜ@ò†Šìò†Šì@çbîìíjïíä@ôäbØòímìóØaì†@óØ@õóäbîbàaŠ†@ìó÷@@ñ‡îˆa‹m@ãłói@Lça‹Ø@@î@@@@biì†@ÚŽïÜb@ìíàóè@ìó÷@ôäbØóçbäüî@ôÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@ìòìóäa‹Øò†@òŠ

@@@@@ça‹Øò†@•óÙ“Žïq@La‹Øò†@bqŠói@ÚŽï“îb¹@óØ@NŠó@ò†‹i@çbî‹Ù’óÜ@çbØóïäbäüî@õòìó÷@•bqçbïnÙ’@Lìíi†‹Ø@ôåïj“Žïq@ò†aìŠóm@ôäbäˆ@õbàaŠ†@óÜ@‘‡ïrîŠüî@õòŠüuìói@öŒüØa

@@@@@@@@@@ó óÜ@Þïï@ôäbØóäbØ@óÜ@öça @Þî†@ói@çbØóïåïó÷@òŒbiŠó@L†Šaí‚ìŠóiìŠ@ÃŠóà@Žßòìóäìíiò†@N@@ãłóiI@@@@@pbØò†@ôbi@ÛŠbmüÝŽq@õòŠüuìói@H@@@@@@@õ†aŒb÷@óäaŒbiŠó@ìó÷@béäóm@@çbî

@@@@@@@òìóåŽïÝi@ŠóióÜ@‘‡ïrîŠüî@ôäbØbî‡îˆa‹m@óÜ@Ûóîó ‹i@‡äóš@æäaíni@óØ@båŽïèò†@oò†óiNoò†@òíŽîìóÜ@çbîü‚@ôä†‹Øó’ó @öóÌbåi@ò†‹Ø@çbï‡ïrîŠüî@ôäbØóàóèŠói@ Žõíä@õbî‡ïàüØ

q†‹ÙŽï@N@@@@@@@@@pìíîò†@ìíi@çíáÝïÐ@õìbä@óØ@LŽõíä@õbî‡ïàüØ@ôäaŠóåmbïåi@óÜ@ÚŽïØóîB@ZòìóÜ@Šó õòìó÷üi@o’íØò†@ãü‚@Lpa†bä@oò†óÜ@õü‚@ôîb b÷@ÃŠóà@•bq@Äû‹à@óØ@óîbàìíi@bïåÜ†

@@@âåïji@‘‡ïrîŠüî@bïäì†@ìóÜ@Böçbàí @ôäa‡ÜóèŠó@Lãóèò†Œüä@öãóèò†ˆóè@õò†ó@óÜ@bØóäaŒaí²†aŒb÷@òìóåmììióÜ@çbîìó÷@öòìò†‹Ø@ìì‡åîŒ@òŠbiì†@çbï‡ïrîŠüî@ônû†@Äû‹à@öç

@”îrÙ’BŽõíä@B†‹Ø@‹m@Nómü @@ ìó÷@ônb÷@ómün“îó @rÙ’@béäóm@Lôn“ @ói@@@@@@@@@òíï‹q@ôäbà‹Øb÷@óÜ@õòìó÷ŠóióÜ@Lòì†‹Ø@ ŽßíjÔ@õòìó÷B@ZôäbØòìómóä@ìíàóè@óÜ@bîb÷@@@@@@@Žïi@òìó÷@õónîb’@óØ@òìíi@a‡îóq@ÚŽïíäbàaŠ†@La‡äbéïu@@@@_oŽïåia†@‘‡ïqŠüî@üi@ìþŽïq@o@BóÜ

òìíióä@a‡îóq@‹mbîŒ@‘óØ@ÛóîN@@J@@

óáŽï÷öç†‹à@ @ @

ò†@ÔòŠbmì@ð@óØ@óÙŽïi@üØ‹Žï’@bnüàbà@ñ@óÜ@æm‹ @ŽîŠ@üi@‘@@ðäa‡ïèó’@QYçłí @ñ

ça†òŠa‡ŽïóÜ@ì@ç†‹ØŠûmNNNñóbåŽïq@ì@bïÜa†óà@ìì†ñû‹àó÷@ñŠbî†@òŠóèçóäbn†ŠíØ@ãó÷@ðäb−ó @ì@çajØbäììŠ.

óØ@ñóîóbåŽïq@ìó÷@çò‡îó÷@Šbuaì†@üi@çbØòŠümbnÙî†@ÜðØûŠói@ì@Âå@óäbiŠíÔôçbïäbØóîNNNNì@æåŽïäb·@ì@çóÙi@çbáäò†@ Žði@óîaí @ñòìó÷@üi@çaìó÷Šóäb·òìóååŽî...

@äaíu@òíî†@ói@óîóbåŽïq@ìó÷@ñòìó÷@üi@”îóáŽï÷ðàóÜóÔ@ói@ì@çbáÝà@óåîóÙi@bîóØóµìíåi@ì@òìóåïåŽîˆíÙi@çaìó÷@ðÙîŠbm@LðØbäììŠZ

òìóäaŠa‡Žï@ãó÷@Šó@óÜ@ì@òìómbØò‡Žïq@oò†@çbîˆ@òìóäb Šóà@òŠüu@ãóÜ@óáŽï÷@ñýòìóäò†ó÷@×ìó’@ì@òìónŽïnò‡Üóè@çbàŠó...

@@ðäbnîŠû‹ŽïmB@@àóy@óàbà@ðäaŠüó@B@@ìB@çbíÈ@o’ò†Šó@Bìò‹ŽïÜ@NNNðäbØòŠìóm@@@@ý@ìóÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@@NN@@@@Šìì†@óÜ@çbîý@ìì†@ŠóèÛóî@a‡ïÙîŠbm@ì@ç†‹à@ðäbî

òìóä‹ ó÷...N@ òìóååŽî‹ibä@ì@çò‡åîb÷@çb¹bØó−ó @ì@µäbîˆ@óáŽï÷@a‡ïnaŠ@óÜ..

òìóåïŽîŠŽîí bä@Læîbïš@óáŽï÷.... æîóØbä@Ú’ì@Læî‹ÉŽï’@óáŽï÷...

òìóåïŽïn’íäbä@LæîŒüèbi.... ðŽîŒìaŒòìóåïŽîímbä@Læîü‚@çbîˆ@óáŽï÷@ì@óïä@üi@Šóè@çbáïîbmüØ@LµÜó @ðî†aŒb÷@....

@@@@æŽïÝi@âŽïq@ò†@Z@@@@@@@äbmłì@ãó÷@ñòìòŠaí‚@üi@òìòŠó@óÜ@Laìb÷ˆûŠ@bm@òìómłóèˆûŠ@ãóÜóL@óÜ@_o’íØ@a†óáŽï÷@óÜ@çbïïš@çbØòŠa‡Žï@bnŽï÷@bm@òìóäüØ!

Šü’@ñŠaìbè@óÜ@ðš@çbïäaímóäóÙi@ãóØ@çbº†aŒb÷@ì@•òì... @çbïäaím@çbØòŠa‡ŽïBüèb’@BæåŽïiNN_ @ñóšbîŠò†@çbïäaímBçaì@B@ìBŽðàŠì@B_çóÙi@Âäò‡Žïi

@òq@ói@Ûüš@çbïäaímBçìì‹ óà@B_çò‡ia† @ñòìó÷Øóäbîìì†‹Ø@çbØòŠa‡Žï@ónŽï÷@bm@ó..

†@óäìímbè@ñóØóäaìó›Žïq@ó“ïàóèòñ@Zòìómòíi@‹m‰ŽîŠ†@çb¹aìŠbØ... ÜłìŒ@çbáäò†qb÷@ì@‹mòŠìó @ì@‹m‹qì‹š@çbàòŠìí@A

çìb‹m@çbØòŠa‡Žï@NNNçìb‹m@†ŠíØ@óÜ.. æîìbà@Šóè@óáŽï÷@ì@çíîŒói@çbØòŠa‡Žï..

ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñòŠa‡Žï@ñŠbàüØ íi@q@qöòì

wäó @Šóè@óáŽï÷@ñòŠì@ãłói@.. Žï@ñŠbàüØìómòíi@Šaí‚@Šaí‚@ðàþï÷@ñòŠa‡ò@ì

à@óÜ@µÙîŠó‚@aì@òŒbm@óáŽï÷@ãłóiòìòŒŠói@ñóÝ ŒŠó÷@Šó@óåî‹jîa†@ì@æîŠói@Šü‚@üi@oò†..

òìóïäbîói@ãóÜ@NNNN@ñòŠìó @òŠóè@ðàbÔó’Bóå" íiì@ói@BŠóäbàóØ@†aŒŠóÐBNNN

Üòìóïäbîói@ãó@NNN›Ìbi@æî‹mòŠìó ó@ñB†bibèóà@B@ói@ìíiBæî’è@ãóÜóÈ@íðÜì". òìû‹àó÷@ñòíîŒbØ@óÜNNçìíi@Úîa†@óÜ@ñóäła‡åà@ìó÷@ìíàóè

@ñìbäBçbïÝïØì@ñ†bèŠóÐ@Ba‹ä@ŽðÜA òìû‹àóÜ...

@òìóäbîóiìóàò†@ðä @ãóØóî@óÜBçbïàþï÷@ñ‡èóà@B@ðàü @ói@ìíiBçaì" òìû‹àó÷@ðÔóÐó’@óÜ..

"çbîŠò‡îóy@ðÜóÈ" @ói@ìíiBçb’bà‹Ø@ðäbníi@×bm"..

@çìíàŠóÐ@ò†Båó@B_çò‡i@òŠa‡Žï@óÜ! "†bibèóà@BŠóç‹i...

äła‡åà@æÝŽïèóà@çìíàŠóÐ@ò†_æi@Úîa†@óÜ@óáŽï÷@ð! çìíàŠóÐ@ò†

ì@Žði@Œìó@bï @æÝŽïèóà@ì@ŽñŠbji@çaŠbi@æÝŽïèóà ñ‰i@ñìòŒ@æÝŽïèóàA

û‹àóÜ@ï÷@æà@ðäaìbš@ðÕ’bÈ@òìBè@ãóÜóÈ@æî’ìíðÜBã ói@ãóÙäbîó÷@óîóè@ã‹ÉŽï’@ðš@Šóè@òìû‹àóÜ

@ñłbi@üi@ðäaŠü @ðÜí Bæî’ðÜíè@ãóÜóÈ@".. Ü@ŽðÜbm@æà@òìónŽï÷@óÜãìó÷@ñ‰Ô@ó..

ìónŽï÷@óÜò ãìó÷@ñó−óq@ðØüåïä@æà..

ñòì⁄Žïq@ómìíu@ìó÷@ó·ó÷@ï÷@æà@òìónŽï÷@óÜ ì@òŠa‡Žï@Šó@òíš@ðŽïq@ìì†‹Ø@Žðq@óÜ@Šbuaì†@óÜ@óØ

ò†@ñìbà@Žðu@ói@ñóäŒbi@æà@òìónŽï÷@óÜ "ðÜíè@ãóÜóÈ@î’Bã...

ðàþï÷@ñòŠa‡Žï@ñŠbàüØ óÜ@L@a†óä@òŠa‡Žï@óÜ@ðšì@‹ÉŽï’@üi@òìóäìó‚@

ì@çbä@üi@òìóäˆ@óÜ@ì@çˆ@üi@òìò‹ÉŽï’@óÜ ðäbØ@üi@ì@Žßí @üi@ì@ìb÷@üi

ñòŠa‡Žï@ñŠbàüØ@ðàþï÷@ a‡i@ñòŠa‡Žï@óÜ@ï Šóè@ï Šóè@Žðäaímbä@ñòìó÷

ñ†aŒb÷@ì@óîò‡åîb÷..@@‘óÙŽïi@üØ‹Žï’

YOUORPQPðäbáŽïÝ

@@XòŠbàˆ@USSLSQõõŠóàóäbiQSXY@

çbn†ŠíØ@óÜ@ãa‡ÉŽï÷çbØóàbîóq çbéïu@üi@@

@@@@@Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@ôäbîóiòŠói@óÜQYõ@õŠóàóäbiQSXYLa†õìbmóè@õ

çbî†@LµÅŽï÷@õìbä†ói@õóäb‚ìím‹ ô’òŠ@õìì‰Žïà@óÜ@õóÙî†@ôÙŽïmbòŠbØõóÙî‹š@µîaì†@ö†‹Ø@Šbàüm@a†õü‚

@@ôîŒaíƒÐbàUôî†aŒb÷@õbŽîŠ@õŠbÙmbió‚@‹ä@ômóq@ôäaíïà@ò†‹ØôäbØòŠa‡Žï@ôîN@@

†aŒŠóÐ@bnüàbà@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ†bèŠóÐ@LçbîŠò‡îóy@¶óÈ@LŠóäbàóØõ‡éŽïà@ö¶ìíè@ãóÜóÈ@æî’@LôÝïØòìóØ@ìíi@æŽîŒónÜ†@ôÙŽïÜaìóè@Lçbïàþï÷ói@öoóè@çòìb‚@ôÙŽïÄû‹à@ìíàóè@ôÜ†öãŠó’@ôØóîóÜóq@ö‡äaˆóè@ônŽîíÜóèõŠb‚ìŠ@Šó@ón‚@õóÙî†@ôîòŠìí’

ìó÷Lbïä†@Šóè@Ûóä@ìíjmbè@óØ@õóº‰ŽîŠ@ômóåîóói@ôäýó @üi@”ïmò‹‚b÷@ìíÙÜóibïäóm@ãłói@LòìómbØ@ça†òìb÷@ça‹Žï÷ça†òìb÷@fq@ôäbØóäbn‹ióÔ@öóäb²‡äói

òìóîa‹ØN@@óÜ@òŠó’üÙŽïm@óÜüq@ìó÷@ôàa‡ÉŽï÷

ÚŽïÜby@ÞïÜó‚@õómì@ôŽïq@ói@óØ@ìíi@a†@@@@@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@õŠòŽîŠbq@Lçbïàa‹èóiLóÜ@òìóäbØòŠórÜbà@õóŽîŠ@óÜ@”îìa‹iìbäöòìómüi@Ša†b b÷@çbØóàa‡ÉŽï÷âî‰ŽîŠ@ôîaŒóÔ@õb Œò†@ôäbnò†óiŠbØóäaŠó’üÙŽïm@ìói@çbï’óÐbà@ìó÷@póäbäómôäbØómb@µîaì†@óÜ@óØ@òíïåïióä@aìòŠ

çbîˆ@çbîŠbØíóØ@çbî@ŠòŽîŠbq@ói@çbîìbš@a†eìóÙi@Nõa‹i@L†a†‹éŽïà@óØ@ÚŽîŠüu@ói

ŠóÐüî†aŠ@ÿó óÜ@‰Žîìímì@óÜ@ŠóäbàóØ@†aŒBa†ŠóÐ@BòìómbØò†@oa“q@óÜaìóè@ ìó÷

ìó÷@üi@âî‰ŽîŠ@ônîì@õŠa†b b÷@Šóè@Ûóä@óØóÜ@ìíÙÜói@Lòìíióä@óîaíîŠ@óîõˆíÙÜóàüØ

üi@ó’aìóš@ôîŒbŠójŽîŠ@õòˆû‹q@óÜ@@@@ÚÜó‚@ôîŒaíƒïa‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@La†

ói@ómìòŠ@ìó÷@Lçaìó÷@óØ@a†@çbïäb“ïäÚŽïmbØ@bm@öæäaŒò†@ôîìímìóØaì†@ÚŽîŠüuLä‹ @òìóÜ@öâî‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@ôìŠ†

@Óbà@ôäìíjåïia†ôäýó @ôäbØòŒaí‚a†@ö@m@ça‹Žï÷ôŽïµä@ò†bàb÷@Lòìóma†óä@ÂäòŠ@a†

bn“Žïè@óØ@çò‡i@ôäbiŠíÔ@ÚŽïäbóØ@üiöæŽîia†@çbîü‚@õìì†‹iaŠ@óÜ@òíïäaínäbîóäôàþï÷@õŠbàüØ@ÿó óÜ@çbîü‚@ôibïy

öó’aìóš@çbïäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôîŠòìbàóuŠóÜ@L†‹Ø@ŒaìýöõŒaìbïu@a†ôna

ÿó óÜ@çbîômòŠóåi@ôØóîôØüØbäLóïä@a†óØóánï@ôïn“ @õòíŽïšŠaíš•bi@ôÙŽïäüïîŒüqü÷@Ûòì@e‹Øò†@ìíiaìóØòŽïè@ŠójäaŠói@óÜ@öe‹Ùi@fÜ@çbîìbšôäbØòŒaíƒåmìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†

çüïîŒüqü÷@æŽî‹åia†@a†@NôÙÜó‚@ãłóióÜ@çbïä†‹ØóäõŠa‡’ói@ói@çbn†ŠíØ

üäb’çbïä†‹ØóäõŒaí“Žïq@öç†Ša‰jÜóè@ôîŒb

ôŽïq@a†ôîaŒóÔ@ôäb‹qŠói@ÿó óÜ@ÚŽîŠa‡î††aŒŠóÐ@ôäìíjäaìbmfi@óØ@òìaŠ‡äóîó aŠ

@@@ìóØŠò†@âî‰ŽîŠ@üi@ŠóäbàóØóäaìŒ@ãói@öòìíme‹Øò†@†aŒb÷N@@

ìó÷@Šó@óÜ@†Šì@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@óiìó÷@ôä†Ša‰jÜóè@ôïmóïäüš@öómóîbåïuôÜb‚@ÚŽïÜóàüØ@Lça†òŠa‡ŽïóÜ@üi@óäbóØöwäbàb÷@óØ@çìóØò†@ìbšŠói@Âåî‹ óäbäaìbm@ìó÷@ôä†‹iòíŽîŠói@óÜ@âî‰ŽîŠ@ôàbîóq

@bØò†@‹ma‹Ù’b÷@N@@@@óØ@õòìó÷@ãóØóîT‘óØ@@ïèó’@ìóÜ@@çìíi@†ŠíØ@óäa‡@N@@@Ûóî@õòìbà@óÜ

çbîaŒòŠb’bä@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@a†ìì†‹iaŠ@ôÜbóîaí @óØ@p‹ ò†@òìóÜ@çbîóå‚òŠ•bq@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@çbn†ŠíØ

†Ša‰jÜóè@ç@ôÜûŠ@òíïäaínîóä@a†ôîŠa‡’ói@öfåïji@õü‚@õìa‹ÙäaìŠòìbša†Œìó@õòìóåmììi@óÜ@õóäbØýbš

òìì†‹Øóä@N@@@@@@@i@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ãłóióôäbØóîômójîbm@óäüi@óÜ@óäbØýbš@ôîŠa‡’óióØ@a†@çbïäb“ïä@a††ŠíØ@õòìóåmììiôÙŽïnb÷@óÜ@ çbîôbï@ôîìín“îóŽïm

òìóäóÙi@ôîþØóî@öçììŠN@@ônŽîíÜóè@ìó÷@âî‰ŽîŠ@óîüi@ŠóèôÙÜó‚@õóîôäò‡Žïi@póÜaìŠói

@@@@@@‡ïu@ôØóîó’òŠóè@ói@ôäbn†ŠíØö‹mõ†õü‚@õòìóäbà@Šó@üi@‹móåïÔónaŠôÙî‰ïmaï÷@ôäóº†òŠìì†@óÜ@öfäaŒò†õóîõìa‰àíàóm@óîôäò‡Žïi@ìó÷@ a†õü‚LfäaŒò†@‹mŠa‡ï‹móà@ói@çbn†ŠíØói@çbn†ŠíØ@õòìóåmììi@óÙäìíšçüïîŒüqü÷@õóÙî†@ôäbØòŽïè@õóäaìó›Žïq

@@ça‹Žï÷@óÜ@@üi@LoŽîìò†@ôïš@fäaŒò†@a†@ó‚@ÚŽï−bàb÷ói@öæŽîí’@ãbØ@óÜ@öbØò†@pbi

íŽïä@ónŽî†@óàbäŠói@öôåŽîíåŽîŠ@ãbØ@ôŽïqŠbîóÈ@ìaìóm@ôŽïäbØòŠóiŠói@ôäbqòŠü

òìóº‰ŽîŠ@ÿó óÜN@@çbØóäóîý@ìíàóè@õóÜüm@fiò†@ìíiaìóØ

@@òìónŽî‹Ùi@çbn†ŠíØ@óÜ@Nüi@ómaìòŠìó @òŠb’@ôÙÜó‚@ôä‡äb‹mìbšôäbØýbš@oŽïiò†@Lça‹Žï÷@ôäbØóîõ‡äòìbä

Ø@@@@æŽîŠ‡i@òŠa‡Žï@óÜ@†Ší@NôäììŠ@ôàbîóq@@@@óØ@óîòìó÷@âî‰ŽîŠ@õómóîbåïu@ãó÷Z

ŠìírÝïÈbáï÷@ãýó

ôÙŽïàbîóq@bèòìŠóè@öò‰Žîím@ìì†@ìóiöçaŠbÙŽî‹Ø@ômíØŠó@üi@a‹Ù’b÷ômìòŠ@óÜ@çbïä‡äb‹mìbš@öçbîbnüàbà

Š@ômbió‚ò‰Žîím@ìó÷@õó’ó @óÜ@ììóîa†óäbïïmóîłóàüØN@@

æî’@L†ŠíØ@õŠbÙmbió‚@ó›Ø@ôäìíiãóÜóÈ@ãó÷@ôäa‡ïèó’@íŽïä@óÜ@¶ìíè

õŒaíƒÐbà@ôäbäˆ@üi@ÚŽïàbîóq@a†ómbòŠbØóÜ@âî‰ŽîŠ@æäai@óØ@ìíi@çbn†ŠíØ@öça‹Žï÷

@ôïäbéïu@õˆûŠ@õŠóiòŠóiBÚîa†Ba†@@@@@öòìì†‹Øóä@i@óÜ@ôäaìó÷bïäóm@@a‡ÉŽï÷@óÜ@öã

@́ ’íØ@öó−óÙ’ó÷@ôïäbØóî@ói@õŠòìbi@a†óîóè@ìbïq@öçˆA@@

õóÜìíqóq@ôä†‹Ø‡ïèó’@bèòìŠóèôä†Šbä@Ûòì@òŒaí²†aŒb÷@ó›Ø@ìó÷@ôyûŠüi@Ûóîóäb’üƒnò†@öóåïÜí óubmóØ@ìíi@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠóº‰ŽîŠ@ìó÷@ôïmóàa‡äó÷@a†óîónÐóy@ãóÜ@Šóè

Bçˆ@òˆíØB@@@äüïïàüØ@óÜ@óÜ@çbî@@ôBõóŽïqçˆB@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õ@‡åóq@a†

ìíi†‹ØN@@öoŽîíÜóè@óÜ@‹mbîŒ@óØ@•òìó÷a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@âî‰ŽîŠ@ôäbØòìò†‹ØÚŽî‡åŽïè@õŠü @óåmbè@Ló‚a†@õóŽïuçóîý@óÜ@ôîbïÜíƒïÜbà@öÛìí@õŠbï‹qóîômóîbóØ@öçüïîŒüqü÷

@@@çóØò†@Šbï‹q@óØ@óîòìóäbØóîôäa‹Žï÷B@Zbîb÷@ŠíØ@ìó÷@@@@@@_bä@çbî@çìíi@Œaí‚ôîbïu@óäa†BL

B@@@•Šü’@õˆ†I@âî‰ŽîŠ@H@@@@@_bä@çbî@çìíiBNpa†ò†@çb“ïä@óäaŠbï‹q@ìó÷@õŠü óäbåŽïè

@@@@@@óÜ@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@bn“Žïè@óØ@@îóä@íŽïäbôäaŠâî‰ŽîŠ@@óîaì@çbïŽïq@óØ@çóè@a†Bãa‡ÉŽï÷óqa‹‚@B@ãłóiBŒaí‚ôîbïu@ôàa‡ÉŽï÷ó’biNB@@

üi@óäbàa‡ÉŽï÷@ìó÷@ôàbîóq@aì†ÜóàüØóäbÙÝîìb@óØ@óîôäbéïu@õb

ôäbØòˆíÙÜóàüØ@óØóš@eìóéäbîò†çbïÜóšìíq@öòìóäŒû‡i@ôàþï÷@õŠbàüØ

òìóäóÙi@N@@@æŽïÜò†@ çbØóàa‡ÉŽï÷B@Zõaì†óiLâî‰ŽîŠ@õˆíÙÜóàüØ@ôØóš@_æŽîŠó ò†@a‡ïš

óº‰ŽîŠ@õ†í‚BN@@

ôÑìíî@çbéîóØ@@Üí‚_ÚŽïnóióà@@ói@çbØóäa‹îóÔ@ôä‡äbÕ@ @

óÜ@póàìíÙy@ôäìíi@õóÐóÜóÐôä†‹ÙÄóèŠói@çbàíŽïi@a†bÜóàüØbèòìŠóè@öõŠòìón‚ói@ö”îbb÷õíŽî‰j’í‚@öôåáŽïè@ôä†‹Ùåïia†LóäbïäbØóîõ†aŒb÷@óÜ@õŠòŽîŠbq@öçbïmłììbèói@õü‚@póàìíÙy@óØ@ÚŽïäbïmłììbè

@@@oŽïäaŒò†@ çaìó÷@ õŠóåŽîíä@Nöç†‹ØŠó üàn“ @ôî‡äòìòˆŠói@ôånaŠbqôØŠó÷@ôï

@ÚÜó‚@ôÙŽïmóàìíÙy@@LóÙïma‹ØíáŽî†@öŠòìóm@@@@@@móîaŠóåŽîíä@óÜ@póàìíÙy@ÚŽïmbØ@ãłóiïô

õŒa‹àb÷@öçaìóbq@ónŽïiò†@òìóÙÜó‚ãó÷@õ‡ï÷@LÚŽïáÔbm@ôî‡äòìòˆŠói@ôånaŠbq

oŽîŠü ò†@óîó“ŽïØìbèN@@õŒa‹àb÷@ónŽïiò†@póàìíÙy@õ‡ï÷üi@öçaŠa‡młóò†@õŒaí‚ò‡ŽîŒ@õŠóåŽïéî†òì

@óà@ãó÷ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@öÚÜó‚@•ónóieí @o“q@ónŽî‹‚ò†@NómóàìíÙy@ãó÷

ôäbï @üi@Šbè@ôÙŽï Ší @ónŽïiò†młììbèïöô‹móà@bèòìŠóè@öçbï

@@@@fìaŠ†@ôäbmłì@ô“îbb÷@üi@Ûóîó’òŠóèNÚŽïäbmóàìíÙy@bèòì@õ‡äó¸ójîbmõóäŒbi@ôäa‡ŽïqòŠóq@öõŒaí‚ò‡ŽîŒóÜ@ça†ŠòíŽïnò†@óîüi@LóäbîóØómłóò†çbîü‚@ôÐbà@ói@óÙî†@ôäbmłì@õŠbiìŠbØ

@óØ@ÚŽïØŠó÷@bèòìŠóè@öæäaŒò†@ŠóóÜçóÙi@ôŽïuójŽïu@oŽïiò†@öóäbïäb’N@@

çòìb‚@L”ïäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ‹mbîŒ@•óäbàóÜ@öóÙŽïÜóî‡äó¸ójîbm@bèòìoŽïäaŒò†@çŒóà@ôØóîa†í‚@õŠóåŽîíä@ói@õü‚óîaìòŠ@Lóîa†í‚@ãó÷@õ‡äóàaŒòŠ@üi@óØ

@@óå’óšŠóè@@Ûóîòìò†‹ØóØ@Lpa‡i@ãb−ó÷@@ìbäói@ómì@•óàó÷çbáïÝïÄbïØbà@õóØóäbi@@@@óØ@i@òìómb‚ò†BŒa‹àb÷@üi@ìbbq@wäbàb÷

òìónŽïåŽïèò†@NBL•óîüè@ãói@Šóè

‹Žîˆ@õóØóÙÜó‚@õüšłóÔ@öpíØŠóóbåŽïq@õü‚@üi@aìòŠ@ôÐbà@ói@ômłóò†üi@ìaŠŒaí‚@õóŽîŠ@ôä†‹ÙîŠbî†@öpbØò†

@@î†@ôäbÙÜó‚@öçbmłìõü‚@ôØŠó÷@ói@•óÙoŽïäaŒò†N@@

ãó÷@ôäbØóÜaìóè@æîåî‹ @óÜ@ÚŽïØóîöôäbéïu@óä‡äbîó aŠ@õóîôîaì†öòìóåîŒû†@LçbØóîôîóšìbäõŠíƒï@ôØóîóÜóîaŠ@ôä†‹ØŠóójnò†ômłì@óÜ@çaŠa‡bq@õbr@ói@Šó@ôäa‹Žï÷

@@ìíi@oîòìíØ@NóØ@õŠíƒï@ôØóîóÜóîaŠ@@@@@@@”î‹m@ômìóy@öòìa Ž¶@çbïóØ@pìóy

óèçìímł@N@@@@õŠíƒï@óqìì‹ @ãó÷@óîaí Lóî@óÜ@çbïîŠbïäaŒöômóïïåàó÷@óåŽîí’@öbîbq@

õŒbiŠóüØ@oîòìíØ@öbÙî‹àb÷@ôäbØóî†‹ØìôÜìóè@óÜ@bèòìŠóè@öòìómòì

@ãa‡äó÷@öça‡ŽïqòŠóq@@fìaŠ†@ômłì@óÜ@æm‹ çìíi@paŠbáï÷@ômłì@óäìí¹@üiN@@

oîòìíØ@ômłì@óØ@óîòˆbàb÷@ôäbîb’î‹ @óÜ@ÚŽïØóîôäbäbºóqìbè@æîå

bÙî‹àb÷@óØ@Lìa‡äóØ@õóšìbä@óÜ@óîbÙî‹àb÷Lóîóè@ómłì@ãóÜ@õŠûŒ@õŒbiŠó@¶ó bîbq

@@@@@@@õŒbiŠó@õbîbq@óäìí¹@üiB@çbvÑîŠó÷B@óØQUóîŽ¶@ôîbÙî‹àb÷@õŒbiŠó@ŠaŒóè@N@@

õó“ŽïØ@óØ@óîa‡ÙŽïÜby@óÜ@•óàó÷÷@ôØìbäôÌbäüÔ@æî‹mŠbïnóè@óÜ@ça‹Žï

@@Šbu@æî‡äóš@öóîa†õü‚Žîí @ônïjŠó@üi@ça‹Žï÷@ôäbØó’òŠí @öó’òŠóèöòìóäa‡àłòì@bèòìŠóè@öÞïîa‹ï÷

æîìíi@bÙî‹àb÷@öÞïîa‹ï÷@ôäbØó’òŠóèN@@óÜ@ãaìò†Šói@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ

Ô@öõŒüÜb÷@ôä‡äbÕÜí‚@ôÜìóèóÜ@ça‹îóóØóšìbä@öpłì@õ†í‚íŽïäó’óàó÷@öóîa†

ôä†‹ØônäòŠó @õüè@ómüi@óØìíäóè@bm@óØìóäbàói@płì@õü‚íŽïä@ôÙÜó‚@óîüi@Lõò

öpbØò†@píØŠó@ŠüuìaŠüu@¶ó ìíäbïiüi@çbØóîôäbïi@ô’‹Žïè@öôØòŠò†@õó’òŠóè

õìbbq@ói@LóÉŽï’@ôàþï÷@ôä†‹iìbäóÜ@@fäaŒò†@óîòìò†‹Ø@ãó÷@Nãó÷@ôØìbä@ôäa‹îóÔ

üi@a†ôäbéïu@ônb÷@óÜ@ómłìöçbéïu@ôäbØòŽïŒ@ÿó óÜ@òìóäìíiŠbäòŠói

äb“ŽïØaŠõý@üi@ôäbéïu@õaŠìi@ô−Šó@ôóÜ@õ‹äóîý@öò†ŠòìŠóq@bèòìŠóè@öõü‚ôäbmłì@ôäbØòŒaí‚ûˆbåi@öóåïàóØ@óqìì‹ ói@ça‡ŽïqòŠóq@üi@óšìbä@ôäbáÝíàçbàó÷@óØ@õ†ó¿óyíà@ôäóòŠ@ôàþï÷ôn“ @óäbàó÷@õìbbq@öçóØò†@õóbåŽïqôàbáï÷@ôåmbè@üi@æŽïnói@ôä†‹Ù’ü‚

óäbàòŒN@@Žï÷@óîüiçbnäbÉÐó÷@óÜ@µåïiò†@óá

öò‡ïÈbÕÜó÷@õŠò‡ïmóàŠbî@öoû†@ónŽïiò†×a‹ŽïÈ@ôäbØòìòŠ‡äím@óÜ@ôn“rÜbqLçbjïÜbmöônîŠûm@õòìò†‹Ø@üi@öpbØò†ò†ŠòìŠóq@çbåiíÜ@óÜ@⁄Üüiïy@LõˆíØü‚õŒa‹àb÷@ómbØò†@‘bàóy@LpbØò†

ónŽïiò†@LµnóÜóÐ@óÜ@õü‚@ôäbØónóióàóîôíy@ôÐbà@õŠòŽîŠbqöçóàóî@ôäbØ

ôqìì‹ @LòìóÙŽîŠaíi@ŠóèóÜ@çbîŠò‡ïmóàŠbîónŽî‹Žïäò†@ônîŠûm@öõŠíƒïôØìí›i@ôÙŽïmłì@óÜ@Œaì@öçb°biŠòŒb÷õìüm@”ŽîìóÜ@öoŽïäóîbä@”ïnîòìíØ@ìíØòì

@õü‚@õŠíƒïf’bqò†N@@ôäbmłì@pójîbmói@öôiòŠóÈ@ôäbmłìöô‹móà@õìbš@ói@ça‹Žï÷@Lìa‡äóØ

i@Šóüi@Ûóîó’òŠóèôäbØóîôî‡äòìòˆŠóói@ça‹Žï÷@ãłói@öæäaŒò†@çbîü‚òìóØóîýóÜ@LóäbàïÜaìì†@ôÙŽïä†‹Ùmóbï

ôàbîóqöe‹Žïäò†@üi@çbîônû†@öômóîa‹i@öõŠíƒï@ôÙîŠó‚@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ

@@@@@óîóäbmłì@ãó÷@íŽïä@óÜ@õ‹Žï òìaˆb÷@NoŽïiò†óØ@oŽî‹Ùi@•óàó÷@ói@òˆbàb÷

@@@@@@ãó÷@öça‹Žï÷@ôäbØóîõ‡äòíŽïqłìãóÜ@óäbm@@@@ìòŠói@a†ôîaì†@õòìbàŒüÜb÷@ôÙŽîŠbÔb÷@

@paìŠò†@öòìín“îûŠ@Nãó÷@öoîòìíØ@óÜ@bïuLìì†‹iaŠ@õìímìóy@çóš@LóîóÜóóàói@ôäa‹Žï÷@paŠbáï÷@ômłì@õòìòŠò†@õ‹îŒòì

ìbä@õóØóØb‚@õŠóØ a†@ôäa‹Žï÷@ì†‹iói@pòŠbió@ôäaŒ@Þïîa‹ï÷@ôäóìbè@@µnóÜóÐ@ômłì@ôØb‚@ôä†‹Ø a†N”ŽïqìóàóÜ@Âäbà@çóš@bèòìŠóèöÛóîýóÜ@ça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜ@ÛóîôØüØbäôØóîý@óÜ@õ†ìíÉ@ôäbniòŠóÈ@öçóàóîça‹Žï÷@óîaí @óØ@òìaŠb÷@ómbè@òìóÙî†õŒbiŠó@ôÜüšíØóš@öôÜbà@ômóàŠbîüi@òìa†@ôäóàóî@ôäbØòŠa‡Øóš@óîôíy

çóàóî@öóïî†ìíÉ@ÿó óÜ@ç†‹Ùïmóîaˆ†N@@@º‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØçbîü‚@óØ@ça‹Žï÷@ô

@@@@@@@@båŽîì@ãþï÷@õbmòŠó@ôäbØóäaìóÜbq@óióàò†Šó@ãó÷@öç‹Žî†íà@ôäbéïu@óÜ@LçóØò†

@@ÊïÔaì@óÜ@La†òŒaìbïu@@ôä†‹ØŠó üà@üi@a†@@@”ïmóÜaìŠ@óÜ@öçbîü‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@@a†

óØ@ôèþï÷@ôØŠó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@üiÄû‹à@öçbéïu@eìóéäbîò†@óäbïäb’@ŠóóÜ

@@L‹ÐíØ@ônò†@óÜŠb ŒŠ@ôÜò‡äó @öŠó’@

óØ@óÙŽïØûš@•óàó÷@ãłói@çóÙi@üi@õóØóØûŠòìbä@@@óäììŠ@‘óØ@o“ @Nãłói

öãb−ó÷@ìíØòì@µäaímò†@öóä‹ @óÙîòìó÷ôäbØómíØa†@öpíÙÜóè@ôîbmüØ@ônóióà

@æîóÙi@òíŽïÜ@ôbi@ça‹Žï÷óØ@óîóàó÷Ø@çbØòŠüuìaŠüu@óäa‹îóÔõü‚@ça‹Žï÷@ó

@Lìíi@çbïä‡äbÕÜí‚@õòìbšŠóóØìíäóèómüi@•óàó÷@öòìómóäìím‹ @õü‚@õó‚óîóº‰ŽîŠ@ãó÷@ôäbnò†óiŠbØ@óØ@õòìó÷@õüèó‚û†@ãóÜ@çìíiŒbiŠò†@üi@eˆbÔóÜóq@óäìóÙiN@öça‹Žï÷@õü‚íŽïä@õŒüÜb÷@ô‚û†ôäaŠóiòíŽîŠói@íŽïä@óÜ@ôØüØbä@öfØòŠóiìì†

@o“q@Lâî‰ŽîŠ@@ìíØòì@ÚŽïäbäbºóqìbè@ôä†‹Ø@@@@ÔüÝib÷@ômóibi@ ŠóàóÜ@óïììŠõŠìíib÷@õó

õaŠìí’@çóîýóÜ@ómłì@ãó÷@Šó@üi@@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ô“îbb÷

m‹Øóî@LòìóäbØòìím‹Øóîôäbmłì@ôîìí@@@Üìóè@öóšìbä@ôiòŠóÈöç†‹ØŒaìý@üi@ça‡

@@@@óšìbä@óÜ@ça‹Žï÷@ômłóò†@ôä†‹ØŠa†ŠìíåLçbïÜó óÜ@ça‹Žï÷@óØ@æÙŽïÜóäa‹îóÔ

òììŠìòŠói@N@@@@@Žïmłì@çóš@óÜ@bïu@ça‹Žï÷@óîüiÚŠûŒ@õŒbïnáï÷@ôäa†ói@bïäóm@óØ

móîbnû†ïôÙŽïmłì@Lòìím‹ aŠ@ôäbïÙîŠóm@@ò†óiŠbØ@óØ@òìímìóÙómłì@ãó÷@ôäbnŠóói@öfå’óš@ói@eˆûŠ@Šóè@ìaíŽï“ŽïÜ

@@@@óÌbäüÔ@ãó÷@eìóéäbîò†@ç†‹Ùnbï@ÚŽîŠüuóÜ@çbï’ü‚@ônäòŠó @üi@öçóÙi@ ŠórŽïmõóØóÙÜó‚@ôäaíïn“q@üi@bäóq@a†ìímbèa†

@bä@çbîü‚a†òŠaíi@ìóÜ@æäaŒò†@óÙäíš@LçóiŠóè@ôåŽîìa†òì@oò†@öóäbîìì‡äaŠû†üi@oŽïi@çbîŠò‡ïmóàŠbî@óØ@æiò†@ÚŽïäóîýÚŽî‡åŽïè@çbî@ôØìbä@ôØóš@ôä†‹ÙnìŠ†ãói@´“îó @üi@pbÙi@ÄóèŠói@üi@çbïmóÐŠò†

ónóióà@NõaŠìi@óÙîŠó‚@ãaìò†Šói@óîüibïu@óÙî†@ôÙŽïÜóåŽîí’@üi@çbéïu@ôn“

@÷@óÜ@@@@†Šói@a†óšìbä@óÜ@öòìónŽîŒaí ò†@ça‹Žïãaìòäa‹îóÔ@ôä‡äbÕÜí‚@ôÜìóè@óÜóîa‡N@@J@@

öÚî‰ïmaï÷@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@öóîa†ŒŠóiõòìón“q@ôäóîý@çaìíàóè@óÜ@‹móäbåïiŠìì†íŽïä@óåŽïäò†@fq@öòìóååŽîí‚ò†@çbØòìa†ììŠôbï@õòìò†‹Ø@öôØýbš@ôäbqòŠü ö

òìóäò†ò†@ÚŽïÜ@çbïäbØóîõ‡äòìòˆŠóiN@@ôÙŽïº‰ŽîŠ@Ûòì@ôàþï÷@õŠbàüØõòìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@LˆíÙî†aŒb÷@öûŠòŠóa†õü‚@ôäbØóÙî‰ïmaï÷@óîõ‡äòìòˆŠóiŠûŒ@ôÙŽï’ói@óØ@òìín“îó @óàbØb÷@ìóiõòìóåmììi@óØ@õóäaŠójŽîŠ@ìbäói@ìóÜ

BöÚÜó‚@æà@õóåïÔónaŠ@ôäüïîŒüqü÷@æäbn†ŠíØ@õòìóåmììi@BNôÙŽïàbîóq

òìó÷@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ôàa‡ÉŽï÷@õóÙî††ŠíØ@ôØóîbnüàbà@ìíØòì@ìa‹iìbä@óØ@ìíi•bq@Ûóîìímìóy@ói@Úîä@õòìbà@óÜ

@@@bnüàbà@õìímìóy@ça‹Žï÷@óÜ@õaŠòŠó@öa†çaŠbÙŽî‹Ø@öçbîbnüàbà@ôäbØóîõŒaí‚a†óÜ@LôäbïŽîŠìbè@ö†aŒŠóÐ@ôä†‹Ø†aŒb÷@üi

òìaŠ†@òŠa‡ŽïN@@@@@Šfi@ÚŽîŠüu@ómóîbåïu@ìó÷ŠójäaŠói@õŽî

‹ibu@„Žï’bióÜó÷@oîòíØ@õü‚íŽïä@õ‹îŒòì@@

@@Y òŠbàˆUSSLRQõbà@õRPQP@

@JòŽïè@õì⁄iŠói@õŠüäbà@@@@@@çbàíÈ@õbîŠò†@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØóîôîbîŠò†@a†

ôäbØòŽïè@ôåmìóØŠó@ói@óØ@ìíibàóä@õŠûŒ@@@@ôåàˆì†@Šóói@âî‰ŽîŠB@ôš‹ÐBôîbmüØ@a†

i@fq@ÚŽî‹q@óÜ@óØ@oŽï@ôÙŽïØó’ìíà@a†Bôš‹Ð@Bói@b“ŽïØ@õü‚@öpbè

@@âî‰ŽîŠ@õóåïÔónaŠ@ôØóîôîbîŠò†‹Žîˆ@öa†öÚŽïma†@ôÙŽïqN@@

@@@ó’‹Žïè@ìóÜBôš‹ÐB@@a†óîQQóÜ@‘óØ@öçaŠˆíØ@oaŠói@Šóè@âî‰ŽîŠ@ôäbäaìóÜóà

@@@@ìíi@Ša‡åî‹i@fÜ@çbïóØ@‡äóš@NôäbØóÝî†@óÜ@@@oò†ŠóióÜ@ÚŽïÜaìóè@òŠó’@ìó÷@@óïä@a†@Nãłói

@@@@ôåàˆì†@ôàþï÷@õŠbàüØB@ôš‹ÐBói@õŠbjäaìbm@çbØóÝî†@ôÐbà@ôä†‹ÙÝŽï“Žïq

@@æŽïÜò†@Ûòì@Lòìì†‹ØBô‚ü’@ÚŽî‡åŽïè@@@@òìónŽîìóØò†@fÜ@çbîŠó’Bói@ôîóåàb‚@L

ìó÷@õóäüi@ói@‹èòˆ@ôàbu@õòìóä†Šaí‚ôîŒbiŠó@ôäb‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóî@LòìónÙ’

òìì†‹iý@ŠbØ@óÜ@õłbiN@@

@J@a‹àóš@õ‡èóàõaŠìí’@ôØûŠó@Lç@@oŽïÜò†@çaŠbm@õŠb’B@Zõ†a‡jnï÷@ôàò†Šó@óîòíŽîŠói@Ìó@NBça‹àóš@Šò†a‹i@ônóióà

óÜ@õü‚üi@ôibäóu@óØ@óîóØòíŽî†@çbàóèöbåŽïè@õŠò†@çaŠbm@ôîŠa†òŠb’@õó’ìí’

@@@ça‹Žï÷@õŠbàüØŠó@ói@õ†‹Ø@NŠò†a‹i@pójÜóèõ†a‡jnï÷@õa‡îó’@öoŽï’@õü‚üi@ça‹àóš

@ôÜ†@öòióØ@@@@@@õóîò†@ôåî‹ŽîŒ@ôäaŠìò†@üi@VP@a†ò†@fÜ@NLa†óäaˆûŠ@ãóÜ@óîóäaìóÜ@óîüiŠóè

ôÙŽîŠóÐó@ônïÝi@†a‰äõ†ó¼ó÷ôØìbi@öçaŠbàóu@õq@õý@üi@õòìóäaŠó fi

pbÙi@ò†bàb÷@ióØ@õ†a‡jnï÷N@@

@J@@ÛóîaínÐ@óÜ@ôîóåàb‚@fÜò†@a†ZBõŠóÙîóq@çbî@óÜóØìíi@ôä†‹ÙnìŠ†

@@ó÷@ìíàóè@ói@ÚŽîŠóióÝäbï ôäbØóàa‡ä@@@@óàaŠóy@LÄû‹à@ônò†ói@òìóï’óÜ@BNaŒbä

biò†@óäbóØ@ìói@ôÝï‚ói@ôšüi@¶óÈ@‡îóüi@ãłói@_çìaìóm@çbï’óÜ@ôäbØó»@óØãóØóî@ôîóåàb‚@óØ@µäaŒò†@çbàü‚

@@ómóbï@ôäbqòŠü @õŒbióÜóØìíi@N_bä@æŽïÜò†@õ‹îó@çìíàŠóÐóäbä†Ša‰jÜóè@ìíàóè@ìó÷@

çóÙi@@ça‹Žï÷@óÜ@@@óØ@La†ìòŠói@ôîóåàb‚@óÜ@öóÜóØìíi@âî‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói@ìíàóè@LŠaí‚õ†í‚@ônò†@ói@öæÜüèa†@öòŠóÙîóq

@@@@çìa‹Ø@oìŠ†@”îŠójŽîŠIÿüèa†@óäìí¹@üiôäb°Šý@⁄Üümóîb÷NH@@

_óïä@Äû‹à@fq@õü‚@ôîóåàb‚@aŒbä@buçbî@ãa‡äó÷@ôäbØóÜóØìíi@óÜ@ãbØ@Šóè@çbî

_óàóØ@çbïØóîón‚óm@@

@J@ó¼ó÷@æîìŠóqõ†@ôÙ’í‚@L†a‰ä@ìa‹iìbäAçaŠbm@õŠb’@õaŠìí’@ôàa‡äó÷@öfÜò†B@ZÚŽîŠ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ

ôäbmłì@óÜ@òŠbq@ôåm‹ Šòì@ói@öçìa‹‚@@@@ŠbióÜbä@ô ŠóiíÝu@LóäbŽïiIôÝu@oóióà

@óîòìaŒaŠ@öçaíu@HóÜ@öçóØò†@ŠóióÜçbØóàbÔó’@@òìóåŽîŠìíò†@a†òŠóq@òìó÷@üi@

@@@óÜ@ôibvïy†ói@ói@çò‡ia†bÜóàüØNõŠb‚ìŠ@ÚŽïóØ@bnŽï÷@bm@pójÜóè”îŠûŒ@oŽïšò‡Žîì@öòíî†óä@ôäb‚@æîìŠóq

BæîìŠóq@BoŽïióä@NŠó ó÷@fiaì@âŽïq@óîüiöpbØ@ŠóióÜ@óäþu@ìó÷@Šóè@çb‚@æîìŠóq

@@çaŠbm@ói@ÚŽîŠìí@ìíàóè@ô−òŠ@Lòìómaí£@a†ôibvïy†ói@öpa†ò†@bi@ói@óäbäˆ@ìó÷

@@fåŽïàbä@õìbi@ôn“ ói@NaìóØìó÷@ôäaìbm@ìíi@@@@@@äaíu@Lòìóäb‚@æîìŠóq@õóäaìŠ@óÜ@óäbäˆöô

ŠýóÝu@Ûóä@LóäbïäbØó−óÜ@öïè@ói@ôî‡äòíŽïq@óØ@çbïäbØóäbàŒónói

óïä@òìó“ïÙŽî†ìí¼óà@póäbäóm@öæîìŠóqN @@JJJ@@

ŒaŠìóè

RSÛóîòìómóä@ôîìím‹Øóî@õòìò†‹Ø@ói@ôåmìóØŠò†@LŠóàóäbi@õ@ @ ò‰ŽîŠ†@†õòŠóqý۵

†bèóä‹éŽïà@BôŽïuói@õòìò†‹Øˆ†@óØ@eŠüu@ói@óäbåŽïÜŽîŠ@öçbàa‹Žïm@õìbï’LõjØbäììŠ@LÄû‹à@ôÐbà@Ûòì@ôäa‹Žï÷@ôäbØóäóîý@ötìì‹ @ìíàóè

@@èŠóÐ@Lôbï@Lôäò†óàLõŒaí²ŠbàüØ@LõŠbÙŽî‹Ø@LômóîłóàüØ@LôäópóäónÜó@@@@@@@öõŠbØ‡åŽîí‚@LoïäüàüØ@Loïäa‹Žï÷@çbq@LŒaí‚@NNNòìaì†@ói

ìíi@Na‹èòŒ@öôiìŠóØ@öõìóíà@Ûòì@ôäbóØ@póäbäóm@ÚŽï‚û†ô“î†ŠòìóåèòŠóäbäíŽïàŠó’@öbäóq@öŽïq@ói@fióä@Šóè@†‹Ø@Šbšbä@

@@@çóÙi@òŠbØ@ãó÷@õóäüØŠó@Nôäa‹Žï÷@@çbØóî@@@@çbéïu@ôäbmłì@õóiŠûŒ@óÜ@@@çb’@a†õb Šò†Šói@çbn†ŠíØ@ôäbäbán“ïäìbè@õòìó“Žïq@óÜ@póäbäóm@çbî@çb’@ói

@@õŠóÜíäüØ@öóäb‚îíÜbi@@@äbØóî@@@@@@@@ônaŠ@óÜ@óØ@çbïº‰ŽîŠ@ô@@õ‡äòìbä@a†@@ôäbmłì@óÜ@”ïäbØòŠíƒï@ZL‡Žï÷ü@LbÙî‹àb÷@LÚî‰ÝŽïi@LçbáÜb÷@LóäaŠóÐ@@@@Lbïäbnî‹i@LÛŠb¹a†@La†bäbØ@@@ö”î‹mü÷@L‡äóÜüè@NNNö×Š@öõŠaŽïi@öp‹

a†@çb“ïä@ôàþï÷@õŠbàüØ@ói@çbîü‚@ôîòŠìímN@@Ûòì@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@Zäa‡åîŒ@óÜ@õ‹ Šói@ôäóàí−ó÷ïôäbï

õbÙî‡äó@Lça‹Žï÷@ôÄû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lça‹Žï÷@óÜ@çb°biŠòŒb÷@ôbï@@@@@@LõŠóiììŠìò†@öçaŠbm@õ‡ïyaì@ômóØ’@ôäaŠbÙŽî‹ØB@ì†ó÷ôáïÙyóm@õŠa

ôäbîbnüàbà@ôïÑåï@ôïmóïØóî@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠbØ‡åŽîí‚@ôïmóïØóî@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôïåïîb÷@ôäbîbäaŒ@ôïmóïØóî@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

óàí−ó÷@@ôä@üàbà@ðïÑåï@@@@óÜ@õˆ†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Lça‹Žï÷@ðäbîbnðäa†òŠa‡ŽïðäìíäbØ@Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðäaŠóìíä@ðäìíäbØ@Lçbn†ŠíØôäbîbnüàbà@ðÑåï@ðäóàí−ó÷@LŠbÙŽî‹Ø@Àbà@ðäaŠbÙî‹ Šóiñìa‹ƒÙŽîŠ@LçaŠbïàbØ@ðäbîbnüàbà@ôïÑåï@ðäóàí−ó÷@Lçbn†ŠíØ

@@Lçbn†ŠíØ@ðÄû‹à@Àbà@óÜ@ñ‹ ŠóiðïÜbïí@ðäaŠbØ‡åŽîí‚@öça‹Žï÷@ðäbØbnäaŒ@NNN†‹Ø@óäa‡ï÷@çbîóäbäa†òŠa‡Žï@óÜ@ìó÷@N@@

LŽðàŠì@Lóå@LçaíîŠóà@ðäbØbnäaŒ@óÜ@†ŠíØ@ðäaŠbØ‡åŽîí‚öça†óàóè@NNNLp‹ @çbïäbà@öðîaŒòŠbä@õòìóäìíiüØ@óîa†@çbïnò†

@@@@@@@@@@@b’bà‹Ø@ñŒaŠ@LçaŠbm@ñbnäaŒ@ðäaŠbØ‡åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@óå@LçL@öŽðàŠì@LçaíîŠóà@NNNnò†ðmbjîåï÷@õónïàüØ@üi@çbî@ça‹Ø@Šóój

öo“Žïéäbi@@@@fÜ@çbîó’òŠóè@a‹Ø@NŽïÜóàüØðäóàí−ó÷@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ÚðïÑåï@äbîbnüàbà@@@@@Žîí’@üi@ö‹móójò†@çbn†ŠíØ@ðóäaìòŠ@Šbî†bä@çìa‹Ø@N@@@@@õˆûŠ@óÜ@bèòìŠóèRS@@@@Ü@Šóàóäbi@õ‡äóš@öçaŠbïàbØ@ñŠb’@óóšìbä@î†@õ@@ïibmíÔ@çbn†ŠíØ@õóÙïçbîü‚@‘þØ@Šó@üi@çìíš@óÜ@çb†Šaíi@Nðä†‹iòíŽîŠói@üi@çbØò†ŠíØ@ðÜìóè@õa‹Žîì@LòìóÙî†@ðØóîý@óÜ

@@ñŠóaŠó@óåm‹äbà@ðàaŠb÷@@@õóØóîRSLóå@ðäbØòŠb’@óÜ@LŠóàóäbi@õ@@@ö†ìíìóä@L†bibèóà@LçýíŽî†@NNNóåmbè@çaˆ‹›ÙŽïm@öñŒüÜb÷@ÚŽî‡åŽïè

òìaŠb÷@N@@bi@óÜÔïõòíŽï’@ói@ÚÜó‚@”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói@ð

a†@çb“ïä@ómóîbåïu@ìói@ŠójäaŠói@çbîü‚@ðïmóîaŒòŠbä@ŠüuìaŠüuN@óÜ@óu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@LçbnäóáØŠím@ôäbØò†ŠíØ@@ðØŠbq@óÜ@î†aŒb÷@@ŽïÝ@ñŠb’@ððäbá@ômóîaŒòŠbä@ðØóîòìóäìíiüØòíŽîŠói@ãaìò†Šói@ˆûŠ@f@õòìbà@üi@æî‹iŠò†

ìíš@Nèó@@@@ômóîaŒòŠbä@üi@òìóäìíiüØ@bèòìŠõóÙî†@ôäbØòŠb’@óÜ@æî‹iŠò†@@@öóïäaŠ@LóîüØ@L‹ŽïÜìóè@@Ûòì@NNN@ìíš@òíŽîŠói@Na†óïØŠím@ðäbn†ŠíØ@óÜ

ômóîaŒòŠbä@óåŽîì@üi@LòìaŠb÷@óåmbè@ŠûŒ@ôÙŽïÜó óšìbä@ìŠb’@óÜ@çbØóîñŠìíå@Šó@ôÜb‚@üi@ómłì@ìó÷@ðÙÜó‚@óÜ@òŠìó @ôÙŽïÜóàüØ@ðäìíš

‹Žï÷pbéŽïq@ðîbmüØ@ða‹ØíáŽî†@ö’b÷@ðiïy@ðäaíŽî‰iíŽïä@ói@óØ@ìíi@ça@N@@@@@@@ü‚@õóØóàbåàómbà@óÜ@ŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@L‡ïèó’@õbnüàbàõói@a†

ñìíjïìíä@çbïïybmóÐ@çbzŽï÷@‡ïèó’@ñ†bîB@ZLò‹Žïnó÷@ð ŠóàôåŽï à@Šü‚@młóè@üi@óîNB@

†óàb÷@@óïØŠím@ôäbn†ŠíØ@óÜ@æî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä@ôäa‡äb“ïqü‚@@@@@@płì@õòìòŠò†

‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@ @@ @@ @ôäbèójéŽïi@µáï

pò‡yòìBLõaŠìí’@Lça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš@ôäìíäbØ@Lça‹Žï÷@óÜ@Úï÷ý@öpa‹ØíáŽî†@ôäaŒaí²ŠbàüØ@õòìóåmììi@ôïäóèb÷ìbè

@@@@ça‹Žï÷@ôäbØóqóš@ónïÜbïí@ôïmbØ@õaŠìí’ôÐbà@ôäbØýbš@õóÜóàüØ@@@@@@@@@@@Üó‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@õòìóåmììi@óÜ@õ‹ Šói@õónïàíØ@Lça‹Žï÷@óÜ@Äû‹àôÙ

@@@ôäa‹Žï÷@ôàþï÷@ôÜóàüØ@Lça‹Žï÷@@@móïØóî@LçbØóîïLça‹Žï÷@ôäaŒaí²ŠbàüØ@ôLça‹Žï÷@ôäaŠóìíä@õ‡äòìbä@Lçb°biŠòŒb÷@ôma‹ØíáŽî†@ŽßaŠ‡ïÐ@õòìóåmììiôÐbà@ôîòìómóäíŽïä@ôåîóràóØ@Ló ìaŠbm@óÜ@ça‹Žï÷@ôäaŠóìíä@õ‡äòìbä

@@@÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@óÜ@õ‹ Šói@õbÜóàüØ@Lça‹Žï÷@óÜ@Äû‹àôäóàí−ó÷@Lça‹Žïôïn“ @ôïmbØ@õaŠìí’@Lça‹Žï÷@ômóîb’bq@ôäóàìí−ó÷@Lça‹Žï÷@ôäaŠò‰Žîímüi@ôîìím‹Øóî@Lça‹Žï÷@ôÄû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠ@LŒìó@ôäbØòŠýüÙõòŠói@Lça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôiïy@LÄû‹à@ôÐbà@öôa‹ØíáŽî†

@@@@@@a‡ïÐ@ômóïØóî@õìa‹ƒÙŽîŠ@LbqììŠí÷@@ça‹Žï÷@ôîòìómóäï÷ïôÙÜó‚@ôäb@@ï÷a‡ïÐ@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lça‹Žï÷ï@@@@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbI@óåîŠûŒHôïmbØ@õaŠìí’@L

@ìi@ôäóèb÷ìbè@õaŠìí’@Lça‹Žï÷@ôäbØóqóš@ónïÜbïíõòìóåmì@ma‹ØíáŽî†@òŒaí²ŠbàüØLçb°biŠòŒb÷@ôma‹ØíáŽî†@ôqóš@Lça‹Žï÷@ôäbØónï

@@@@ä@ôäbØýbš@õaŠìí’@LŽßaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØ@ ôîòìómóóÜ@ÚŽïÜóàüØ@Lìì†‹iaŠ@ôäłb@ôäbØòìaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@õóÜbàóåi@Lôåïîb÷

@@@@@@@@öÄû‹à@ôÐbà@öôbï@õŠa†ìbä@ôäbØýbš@NNNõóîaì†@ìó÷@ômóîbåïu@@@@@@@m@fi@Šó@óÜ@ö†‹Ø@aíîŠ@çbïº‰ŽîŠ@@@@@@@@öaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@õ†ŠíØ@Šaíš@ôäaìb

òìò†‹Ø@çbïn‚óuN@@@@@@@@LçbØó−Šó@ôäbîb’@ómóibi@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóîômóîaŒòŠbä@ôäaíŽïrŽîŠ@

ôäbÍÐó÷@õì⁄iŠói@ôåî‹iŠò†@@ŠójäaŠói@óÜ@ö†bib÷@ßýóu@õŠb’@óÜ@çbØóî@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@a‡ïèó’@õóåŽîì@ôåm‹Üóè@ói@óØ@ìíi@ça‹Žï÷@õŠóÜíäüØö†ŠíØ@ôä@@@@äb“ïä@óØ@ÚŽïÜó †ŠbØþq@@fi@õŠò‡@@@@@@@@@öŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ôäaìbmBóáŽï÷

@@æîŠóäbàóØ@õóÜûŠ@õìíàóèBíäüØ@L@ïàþï÷@õŠbàüØ@õŠóÜçbï@a†óiŠói@Žîì@ö†Šói‡äbmìí@çbî†a‰äõ†ó¼ó÷@öôîóåàb‚@õóåN@@

@@@@@@@@ça‹Žï÷@õìì‰Žïà@óÜ@óØ@óÙî†@ôÙŽïn’@Lòìa†@õììŠ@ôàóØ@ói@ŠûŒ@a†@@@óäaìa‹ìíä@öŠbmì@ìó÷@õò†aŠ@@@@@@@@õŠa†ìbä@ôäbóØ@çóîý@óÜ@óØ@ìíi@óÜ@ôäa‹Žï÷

@ôåïàómbàB†aŒŠóÐB@öBæî’@Bçìíia‹ìíä@N@óÜ@Šó ó÷ôäbáŽïÝB‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@B@ôØóîòìa‹äüè@óÜ@çbØó’ì@æîäaíu@ói@ôäaìó÷

õÈb’@LôäbèójéŽïi@µáï@L”ïäa‹Žï÷@óÜ@Lõ†óió÷@ò†‹Ø@a†ôîaŠìíèó÷@@@@@@@@@@@@LôåŽïá÷íà@b“ïÈ@L¶óÈ@ãaŠý†@L¶íØòìóm@‡ïuóà@Lôäa‹Žï÷@õŠa†ìbä

LŠòŒb÷‹éŽïà@‡ïàóyæîìŠóq@Lõèaìóu@òíÝïu@LçbïäímŠbè@aíÝï@Lçłò†Šó÷óïî‡éŽïà@LôîýóØ@¶óÈ@LçbîŠbáÉŽïà@‡ïàí÷@L†a†@Ûóibi@

Lôäbn†ŠíØ@ôÝîóÜ@Lò‡äó“‚òŠ†@î†Šóq@LŠbØò‹Ôíä@†ìíÉóà@Lìì‹Üí @@Û@Lôîói@ÞïÈbáï÷@ãa‹èói@NLó›äaím@‡ŽïibÈ@LõŒbÔ@ón“î‹Ð@LŠbáÉŽïà

@@@@”äóà‡ïyòì@óäaìŠóq@LŠòìb÷ŒaŠ@LôäbnŠíÜ@ò‡ïr@@@@ŠòŒb÷‹éŽïà@‡ïàóy@Lö@NNN@ïäbØó’ì@óiÒòì@çbïäaìó÷@ôäbØôäbÄû‹à@òŠòìbi@öµîłüq@õò†a÷@çb†‹ØN@@

@@@”ïîìómóäíŽïä@ôäbqòŠü @óÜ@öa‹Ø@†ŠíØ@óÜ@óØ@õóàón@ìó÷@La†õì⁄iŠói@ôØóîòìóäa‡äò†@çbn†ŠíØ@õóØbmìbèfi@óåm‹äbà@bèòìŠóè

ìíióè@NóÜ@LôîòìómóäíŽïä@ôä†ŠíjŽïÜ@õìa‹ƒÙŽîŠ@öbqììŠí÷@ôïmóïØóîçbïäbØóäa†òŠa‡Žï@@†‹Ø@óäa‡ï÷@õ‡äím@ói@@Nôïäbéïu@ôäüïaŠ‡ŽïÐ

çbîŠóäbàóØ@†aŒŠóÐ@ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@õˆûŠ@Lçbîbnüàbà@ôäbØóîômóïØóî@@@@†‹Ø@Òòì@ŠbjmbòŠbØ@ôÙŽîˆûŠ@ói@N@@õóàbäˆûŠB@@@ºbm@çünåï’aì@BóÜ

@@@@@@ôïìíä@a†õü‚@õó¿ó“Žï@õˆûŠ@õŠbmìŠóB@Zóîôbà@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@@@‡äbÙå‚@õóØóÜüÙ›i@ó’òŠ@NBˆûŠ@õóàbäB@@çóïî†Šb @Bbïäbnî‹i@ôqbš

ôìíäZB@Šbjäaìbm@ŠaŒíjàüi@ói@ôäò†óà@ôäbØýbš@fäaímbä@óº‰ŽîŠ@ìó÷bÙi@NBônïäüàüØ@ôiïy@LóäaŠóÐ@ônïÜbïí@ôiïy@bèòìŠóè

LŽî‹iìŠí÷@ôäüïaŠ‡ŽïÐ@Lãa‡ÉŽï÷@õˆ†@ôîòìómóäíŽïä@õónïàüØ@LóäaŠóÐ@@@@@@Žî‹Ø@óÜ@ôäaíïn“q@ôîòìómóäíŽïä@ôïmóïØóîõóàbäˆûŠ@Lça‹Žï÷@óÜ@çaŠbÙ

ô’ói@La†bäbØ@ônüq@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôïmóïØóî@Loüq@çünåï’aìüi@ôiòŠóÈ@ôäóàí−ó÷@LçbáÜb÷@ôäbîbnüàbà@ôïmóïØóî@ôîòìómóäíŽïäôn’b÷@ôäbîbnüàbà@ôqìì‹ @L†ŠíØ@ôäbØaíïè@ói@ç‡äbîó @ômóàŠbî

G.P.T@óïØóî@L@@@bŽîŠ@õòìóånaí @ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôïm@@ò†@öæb÷@ôäbØóîôîbîŠ@@Žï÷@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@óÜ@ôäaíïn“q@üi@ôîòìómóäíŽïä@ôïmóïØóî@L‡äóÜŒíïä@ ça‹

@@@@ôqóš@ôiïy@L‡Žï÷íôäbØbÜóàüØ@ôîòìómóäíŽïä@ôäüïaŠ‡ŽïÐ@L‡Žï÷íLbqììŠí÷@öbÙî‹àb÷@óÜ@ôîbnäaŒ@ôïmóîbóØ@çbîò†@LÄû‹à@ôÐbà

@@@@öçbnäbÍÐó÷@õ‹Žï’Šü’@ôäbäˆ@õòŠüqb÷@NNN@@@†òŠa‡Žï@óÜôäbØýbš@ôäa†‹Ø@ãìíÙyóà@çbî†ŠíØN@@

@íŽïä@óÜõü‚@płì@@âî‰ŽîŠ@Lçbïïäa‡åîŒ@ôåm‹äbà@öômóîaŒòŠbä@õüèói@a†@@@@õ‡äói@ìíi@ŠbšbäSUP@@@@@òìónŽïåŽï’òíÜóè@æîíŽï÷@ôäa‡åîŒ@õ@NóÜ@bèòìŠóè

ì⁄iŠói@ôØóîômóîaŒòŠbä@xòŠóØ@ôn’ò†Šóèìó @öóå@LfàŠì@ôäbØóäa‡åîŒ@òìaŠb÷@ómbè@N@ó óÜ@kîŠómìbèça‹Žï÷@ôïbï@ôäbïïäa‡åîŒ@ôäìíäbØ@Lòìó÷@ÿ

Lôbï@ôäbïïäa‡åîŒ@óÜ@õ‹ Šói@ôîŠbØ‡åŽîí‚@õónïàüØ@Ló ìaŠbm@óÜôïäò†óà@öôbï@ôäbïïäa‡åîŒ@óÜ@õ‹ Šói@ôîŠbØ‡åŽîí‚@õónïàüØ

ö†ŠíØ@NNN†‹Ø@ãìíÙyóà@çbïº‰ŽîŠ@õómóîbåïu@ìó÷N@@@çbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@Ùî†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@La†Ûòì@õóZ

ôäbäˆ@ôïmóïØóî@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî

åm‹äbàçbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@ôïn“ @ô

ôäbáŽïÝ@õìín“ïäa†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØò†ŠíØ@ôåm‹äbà çbnäbÍÐó÷@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@ômóîaŒòŠbä

@@QPòŠbàˆ@USSLSQõõŠóàóäbiQSXY@

ØóØ@óîômóîłóàüØ@ðØóîóû‹q@üói@Žñ‹Øò†@óbåŽïq@ò†Šbî†@Ûòì@ŠbvŽî‡äóèóÜ@çbîˆ@ói@‡Žïàü÷@óØ@a†óäbmłì@ìóÜ@pójîbmmłóè@Ûòì@Lóîa†ôîbb÷@ðÝŽïè@‹Žîˆ@ça‹Žï÷@Ûòì@ÚŽïÜómłì@óÜ@çbØóÙ“ŽïàNðØóîóû‹q@Žðäaímò†@üØ@“ @ói@ãłói@@@bïÜí‚@ðàb−ó÷Šò†@óØ@oŽïi@ðmóîłóàüØñ

@íŽî‰i@ðäìíi’biîðäaŠòŒí @öçbîˆ@ð@@@@@a†bÜóàüØ@íŽïä@óÜ@óäbØóÜbàóåi@öçbØóØbmN

@ãóØóî@ñóäaìŠ@óÜ@•óàó÷@óäòŠ@a†ãłói@LoŽïi@ðîbb÷@ðÙŽï‹qñò‰ŽîŠ@ðØóîòíŽï’@ói@ðäbØóàb−òŠò†

oŽïi@ìa‹ÙäaìŠòìbš@ö’ì‹@fäaímbäN@@óîõ‡äó¸ójîbm@óÜ@óØóîó üØ@”ïbäí’

m@ðäbØòŠüuìaŠüuñómbéÙŽïq@Ûòì@Ûb@LpìóØíÜóè@Lò‡‚ìí‚@LðîónóuöðäbØò†a‡ÉïnŽï÷@öbäaím@LçbØòŒóyñóäbïïmójîbm@ó üØ@ãóÜ@óÙŽîìłíÕÜóè

Äû‹à@NŠóÜçbàóè@Šóè@L‘bäí’@a†ônaômóîbóØðîb b÷†í‚@ðäòìb‚@óØ@óîóîôäììŠò†@N‘bäí’@µäaímò†@ÛóîòíŽï’@ói

óbåŽïq@ðmóîbóØ@ói@ç†‹Ùnóè@ÛòìæîóÙi@NµŽïÝi@µäaímò†@óïŽïq@ãói@Z@@Qöðä⁄ÔóÈ@ðØóîòìò†‹Ø@‘bäí’@

óÜ@òìaŠ‡åŽïäóÜóè@ðØóîóÄaŠ@öóîõìaŒü@@@ç‡îbè@bèòìŠóè@öðäbØò‡äóèòŠ@öðmóîbóØ

IônèHçbîˆ@ñbäbà@öN@@RðØóîòìò†‹Ø@òìóØóîý@óÜ@‘bäí’@

ónòíŽïq@òìóÙî†@ðØóîý@óÜ@öóîôäììŠò†ŠóóÜ@óØ@ðØòŠò†@ñŠbØüè@çbîò†@óiñŠóîŠbØ@çbØóÄû‹à@ñóÄaŠ@öµäaì‹Žïm

Žðäò†a†N óáŽï÷@üi@a†ómóibi@ãóÜ@óÙîòìó÷@ãłóiŠóóÜ@ç†‹ÙšüØ@ñòìóäa†ŠbØ@óåî‹ ö‘bäí’@ðäa‹îóÔ@ðäa‡ÜóèŠó@ö‘bäí’

ðmóïäbØómìóÙŽïÜ@N”ïbäí’@ðäa‹îóÔ

Žðäaímbä@Ûbm@óØ@Žñ‹ ò†@òìbšŠó@òíŽîìóÜ@@@@@@@@@i@öòìónŽïåïji@a†bÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ñü‚ó

@@@@pbi@ðäbØòììŒòŠb÷@öoaí‚@Nãó÷@óØñ‡äóèòŠ@ãóè@•óbäí’@ðäa‹îóÔ@ðÜüÙŽïqãóè@öóîóè@ñóäbØbm@öóäbbåäììŠò†óÜ@öðbï@öðmóîłóàüØ@ñ‡äóèòŠ

@•û‹àó÷@ðàò†Šó@ð“ïïåïîb÷@ñ‡äóèòŠ@ a†@ñü‚@ómòím‹ @NóÜ@‘bäí’@ðäa‹îóÔ@óîaìóØ

ììŠ@a†òìòŠaí‚@ñóäbmóÜby@ãóÜ@ŽðØóîpa†ò†Z@@a@ZmbØŽðäaímóä@bÜóàüØ@çbî@Ûbm@ Žð

öpbÙi@µia†@ðäbØóäóòŠ@öðmòŠóåi@ónîìójàaŠói@óÜŠçbî@oŽïi@Šò‡àłòì@Žðäaímóä@a†N@@

l@ZöçbØó’ói@çaíŽïä@óÜ@óØ@ŽðmbØðäbØòŠòíŽïq@öðmóîbóØ@óÜ@ ŽðÜó ‡äóèòŠóÜ@bÜóàüØ@çbî@Ûbm@öðmóîaˆ†@ónŽîìóÙióÜ@ñ‡äòíŽïqìbè@ðäbåŽïéÙŽïq@öç†‹ØŠóòŠbš

çbïäaíŽïä@pa‡i@oò†@óÜ@ñü‚@ðîóàaŠbØ@a†N@x@Z“ @ðØóîòíŽï’@ói@óØ@ŽðmbØ

öðmóîłóàüØ@†í‚@çbî@ðäììŠò†@ñŠbÙäaŠü ŽñŠü @óåŽî†@ðbïN@@

Ûbm@ŽðmbØ@@óîóàó÷@Šbï‹q@ãłóiöpbØò†@ñü‚@ðbäí’@ðäbàŠ@ói@oóè@bm@óîóû‹q@ãó÷@ŠóóÜ@ç†‹ÙšüØüi@_òŠóîŠbØ@öÂåî‹ @Ûóîò†aŠ

òìóäòŠ@óØ@òŠbï‹q@ãói@òìóäa‡àłŽðiò†@oŽïi@•óáŽï÷@ñóØómóibi@ðØûŠòíŽïäðàb−òŠò†@üØ@óØ@oŽî‹Ùi@ó‹q@ìói@báŽïè

ïäì†@ðäbåmbïäíiçóîý@óÜ@óîeíä@ðØóîbòìòŠójšüØ‘bäí’@ðäbàŠa†@òìó’ý@ãóÜ@ö

ðØóîbÜóàüØ@íŽïä@óÜ@óäìíiüàbä@ñómìóÙŽïÜ@@@@@@üàbä@öìa‹bäóä@ðÙŽïbäí’@ói@a†eíäüi@

ŠójšüØN@@ói@ÚŽïóØ@óÜóàüØ@çbî@ÚŽïóØ@ ŽðmbØ

òìóÙŽïåŽîí’@óÜ@’bi@ðØóîôäbîói@ñ‡Žïàü÷ŠûŒ@LóÙî†@ðÙŽïåŽîí’@üi@çóØò†@üØóÜ@o’@ðÜóàüØ@a†òŠóÐó@ãóÜ@óîôn’ì‹@@@@@ç‹iŠòì@ Žñíä@’@ðÜóàüØ@öçò‡i@oò†Nöla†@óØ@óîôîbb÷@ŠûŒ@óïŽïq@ãói

@@@@æåŽîŠû‡i@ñìaìóm@ói@çbïäbØónîŠóäÿó óÜ@öóØ@òìóåji@ììŠìŠói@bŽîŠ@öbbî@ðÜóàüØbm@ìì†@óäòŠ@öóîó“ŽïØ@çbïä†‹Ø@‘Šóèÿó óÜ@çbîü‚@æäaíni@bm@Žðäóîb£@òìóä@Žð

æåŽï−íi@a†óîbÜóàü @ìó÷Nñòìóä

Ûóîò†aŠ@bm@æäaímò†@ãóéŽï@öãóèìì†îü‚@@@@@@eíä@óäbîˆ@ìó÷@ñŒaíŽï’@ÿó óÜ@çba†óî

@@@@ñaìóm@ói@ãłói@Lçó£@ÚŽîŠöla†@óÜ@æäaímbä@•óàó÷@öçia†@çbï“ïäaqbi@îŠóäñŒaíŽï’@Šó@ómbØò†@ŠbØ@ü‚ìónaŠìó÷@ÿó óÜ@çbïä†‹ØóÜóàbà@öpìóØíÜóèçbî‹îó@ŠójšüØ@Ûòì@óØ@a†óîbÜóàüØ

pbØò†@NðÙŽïn’@óàó÷@a†ônaŠóÜðàóéŽï@öãóèìì†@ñòìóä@óØ@óîôîbb÷@@@@@@ó óÜ@çbîü‚@“ @ói@æäaímóä@çaŠójšíØÿçíš@LæåŽï−íi@a†eí‚óäb‚@ñbÜóàüØãó÷@Žðäaímbä@óØ@óîbÜóàüØ@ìó÷@óàó÷

@@@@òìónŽïåŽîíni@a†õü‚@íŽïä@óÜ@óäbóØ@NðŽïq@óiðäbmłì@óÜ@óØ@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜðäła‡åà@LòìaŠ†@ãb−ó÷@ a†õìbåî‡äbÙŽï÷ŠûŒ@a†ôÜa‡åà@ðäbØó‚bäüÔ@óÜ@çbØòŠójšüØ

@@@@@Žïuü‚@ðäła‡åà@ÿó óÜ@ðäbb÷@óiìó÷@ðïóÜ@ãłói@Lçó‚ò†@ÚŽîŠ@çbîü‚@a†óäbmłìòìó÷@a†ômóîìý@öðÜa‡åà‹Žïà@ð‚bäüÔóØ@çóäbmłì@ìó÷@ðäaìý@öçła‡åà‹Žïàçbîü‚@óÜ@ŠójšüØ@ðäaìý@öçła‡åà‹Žïàói@çbî@æibä@çbïÜóÙŽïm@öòìóäó‚ò†@Šìì†

@@@çbïÜó @óÜ@æÝŽïèbä@ÛóîòíŽï’@@@@@æi@ÿóÙŽïm@a†N@@@ômóîłóàüØ@òŠbnÐòŠ@ãó÷óÜ@Žðäaímò†@óî

ç‹ ò†Šòì@ŠójšüØ@óØ@a†óäbmłì@ìó÷@ìíàóèpa‡i@ììŠN@@

ÚŽïmóÜby@bèòìb÷@óÜ@ðbäí’@a†òìómóäîói@çaŠójšüØ@ðïåïîb÷@†í‚@çbî@ð

æŽîí’@ói@ŠójšŽíØ@öŽðàŠò†a†@ñìaìóm@ÚŽïÜó òìaŠŒóàa†@öìa‹ƒÙŽîŠ@ötìì‹ @a†@@@@@@òìónŽïåïji@a†fm@ñü‚@Žðäaíni@óØ@ŽñŠó ò†N

@@òìó÷@ðŽïq@óióÜ@çaŠójšüØ@ñóiŠûŒ@óØ@ð’öbïb÷@pójîbm@ói@òìóäbØòŠaˆóè@ómłìöçóØò†@üØ@aìb÷ˆûŠ@ìòŠói@bÕî‹Ðb÷çb“ïïåïîb÷@ðäìíšüiöi@çb“ïÙŽî‡äóè

fmbØ@@ðbäí’@ðäbàŠ@ói@oóè@Ûbm@

Ø@öpbØò†@ñü‚@ãó÷@ŠóóÜ@ç†‹Ùšü

_òŠóîŠbØ@öÂåî‹ @Ûóîò†aŠ@@bm@óîóû‹q

ónŽïiò†@óbäí’@ðäa‹îóÔ@ãó÷@Lóîóèðäa‹îóÔ@çbîò†@ðäa‡ÜóèŠó@üi@ÛóîbäbØóØ@ñóäbmłì@ìó÷@üi@ðbï@öðmóîłóàüØ

ˆ†@a†fm@çbïäaŠójšüØñN@@ói@a†óuŠóàíÜóè@ãóÜ@çaŠójšüØöðîbïÐbà@óáÔbm@ói@ÿóÙŽïm@ðäbb÷

@æiò†@çbØóîôåïîb÷@öîŠû‹Žïm@NìóÜ•óäbmłì@†@çbîò†@ói@a†ñòìaŠŒóàa

fm@’óšò‹Ð@öŠüuaìŠüuŽðmbØ@Lóîa†@@@@ÚŽïÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ñü‚@ŠójšüØ@a†

ñìaìóm@ói@Lç‹ ò†fÜ@ñŽîŠ@óØ@òìónŽïåïiò†@@óäbqìì‹ @ìói@ÿóÙŽïmŠbï’ì@Šó @öoŽïiò†@

òŠóàó@ì‹îó@ñòìò†‹Ø@ð’ìím@oŽïióäoŽïiò†@Nðä†‹ØŠóójnò†@ðØûš

BÿóîóÐ@†aèó’BLñ‡äóàûŠb’@LóîôäbnØbq@ÛóÜóšòŠ@ói@óØ@ðîbÙî‹àb÷óÜ@”Žïq@ñˆûŠ@kàüi@ðä‡äbš@ðmóàüm@ói

@@ðäa‹ÑäíØBñóàbåäbºóq@ói@ñòìóäìíša‡ŽïqB@@ðm@ðq@æŽï÷B@@@@@@óÜ@ÛŠüîüïä@ñŠb’@óÜ@LŽð

üi@ìíi@Ûóîìíäbïi@La†ìì†‹iaŠ@ñìímìóy@ómóibi@ãó÷@ïìíä@N†aèó’@çíš

äaímbä@ï Šóè@çbØóÜóîóÐæÛòì@ñbÜóàüØ@ÿó óÜ@çbîü‚@Ûóîôîaìb÷ˆûŠ

@@@çó£@ÚŽîŠ@a†aìb÷ˆûŠ@Nð’óØòŠbØüèbnŽï÷@bm@óØ@ñóäb‹q@ìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†

@òìì†‹Ø@çbbi@Nòìa‹ƒÙŽîŠ@pbéŽïÜ@ñaì@óØôåïîb÷ñòìóäìíjÙîä@ðîb’üi@ãóÜ@çbØóî

ãó÷@ŠóóÜ@öç‹ ò†Šòì@†ìí@óîôäóèŠóÐöçóØò†@ñŠaŒí óîbàŠó@óäbóØ@òŠüu

@@@@@í’@ðäa‹îóÔ@óÜ@òŠóiòŠóiói@çbîŒaíƒbä“ŽïqìòŠói@ð−bàb÷ðäbØó−bàb÷@ðäìí›

öç‹ ò†Šòì@fuóibä@ôÙÜóØ@çbîü‚ìó÷@óÙîòìó÷@ónŽïiò†@ñóØóàb−òŠò†

@@@@@@@@ñòìóä@óäòŠ@óØ@Lóîòìóäçbî@ãóèìì†üi@Læi@çaŠójšüØ@ðàóéŽï@@@@@†í‚@çbî@bÜóàüØ@ÿó óÜ@òìóäìíiŠbäòŠói

@@@@@pbØò†@oóè@óØ@a†õòŽïè@ìó÷ðbäí’@ñòìò†‹Ø@óma‡i@oò†@òìa†@ÚŽïmðäbnŠb’bä@ñŠbØ@çbîò†@öîŠû‹Žïm

óÙî†N@@J

ôzÜb@|ïmbÐ@@ça‹îóÔ@ðäa‡ÜóèŠó@ö‘bäí’@ðäbàŠ@LüØ@ @

òìómóäìì†‹Ø@ôÔbm@ónóióàN@@óÜ@”ïäa‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@òŠbî†@Âäò‡Žïi@âî‰ŽîŠ@õóäbäþïq@ìó÷@ŠójäaŠóifia‹Ø@çbîüi@óØ@ÚŽïå’óš@Šóè@ói@öóäìíióä

@‡äòíŽïq@ìóÜ@ŠóiŠói@a†óîõòŽïäbØçbîü‚@óÜ@çbï@òìa†@çb“ïä@N@@òŠbšbŽîŠôäa†ý@üi@òìóåîŒû†

óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@öçbØóïnîŒaŠbq@óÜüqó’@ïäüîîìóÜóm@óÜbäbØ@õóàbäŠóiLçbØó

ŠûŒ@öçbØóåŽïÙ’‹ŽïnÝïÐ@óàbäŠói@õòìóåîŒû†òíŽï’ìóÜ@æÙŽï’ói@•óÙî†@õŠbØ

óäbïŽïäbØŠóiŠói@Nöæî‹mìbšŠói@ãłói@@æî‹mŠbî†ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óØ@ÚŽïåmìóØŠó

e‹Øò†@öbåŽïè@ônò†òì@a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@@@@@@óäbmŠüqaŠ@öÿaìóè@ìó÷@Le‹Ùi@Žðq@õòˆbàb÷õŠóaŠó@õòìóåmììi@ômbØ@óÜ@óØ@çìíi

@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@@öŠó’üÙŽïm@ôäaìý@çóîý@óÜ@a†üi@a†óîòìóåmììi@ìóÜ@Ša‡’ói@ôäaŠbØ‡åŽîí‚

@@çbéïu@ôäbØò‹ŽïåÜaìóè@ò‡äòìbä@@@ça‹Ø@eŠói@NóÜ@æm‹“Žïq@öóÔüÝib÷@ói@ìíiaì@ôŽïq@âî‰ŽîŠômìòŠ@fäaímò†@ça‹ŽïåÜaìóè@õŠììyãłói@LeŠüi@õü‚@ô−aŒbÔ@ói@òìóåmììiìóÜ@Ša‡’ói@ôäbóØ@õŠbï’ì

@@‹ Šòì@ÚÜóØ@öa†óîòìóåmììióÜ@fuói@ôåmî‡äòíŽïq@ôäbØónòŠóØîóÐ@Ûòì@æm‹

@@öÞîbiíà@LÛìíi@NNN@@@@@óäaìó÷@çóîý@óÜLòì@ôïäaímŽïØó“ÚÜó‚@ô−aŒbÔ@ói@óØ

òìónŽïåŽïÙ“i@Nôqìì‹ @ôåmbéÙŽïqói@ìíi@Lòìóåmììi@ôÝŽïáŽï÷@ôî‹ŽïåÜaìóèpóäbäóm@öõ‹ŽïåÜaìóè@ôqìì‹ @æîØýbšô“ïäbéïu@õ‹ŽïåÜaìóè@ôàóØóî@ômłó‚

p‹ Šòì@NLâî‰ŽîŠ@ôäbØómóîbåïu@ôäa†ìbÔ@óÜ@@@@@û†@óÜ@òìòŠò†@ôäbmłì@õòìóä†‹ØŠa†b b÷ô‚

ômüÙîbi@ôä‡äbÙ’@Lça‹Žï÷@õü‚ìbäâÝïÐ@öóåŽîì@ôä†Šbä@Lòìóåmììi@õ‹ŽïåÜaìóèôäbØóîôîò‡äŠ†@öçbØòìa†ììŠ@óÜ

öâî‰ŽîŠNNNìó÷@ôäbØóîôØýbš@óÜ@‡nèçìíi@óqìì‹ N@@

@@õŠbïäaŒ@ôä‡äbîó @óiöoìŠ†@öoaŠ@@@ïmóàŠbî@e‹Øò†@fuóiüi@µi@•bi@ôÙŽîŠò‡

@@@@@@bä@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØòìóåmììiõü‚ìpłì@@a†@NŠûŒ@a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@çaìý@ôÜûŠ

õŽïè@óØ@çaŠbØ‡åŽîí‚@ômójîbmói@Lóåî‹ çómbió‚@ìó÷@õŠóåŽîìiN@@J@@

@@@òìa‹bä@póîôäbnŠb’@ônaŠ@ônò†@óiNçbØòìímìóÙ“Žïq@ómłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ

@@@@@@ŽîŠ@óÜ@ÿbà@ìbä@ôäbØòŠbØôäüÐóÜóm@õó@Øýbš@öôäüîîìóÜómbØôïöæî‹Ø@LôÙäbi@ôä

ö´’û‹Ð@NNNôäbØóÜóîaŠ@õóŽîŠ@óÜ‡äòíŽïqîæŽî‹Øò†@fuóifu@òìóåm‹N@@

Šìó÷óØ@µØóîò†Šbî†@õ‡ïèb’@ûbïäómóä@óÜóîaŠ@ìó÷@Lòìbä@ônŽïä‹Žïnåï÷ìíÙÜói@LçbØóîôîbïÐa‹Ìüu@òŠìíåóÄbïi@óÜ@çbåŽïèŠbØói@õŠìíåbm@aìŠò†@bnŽï÷@öõ‹i@ô“ïäbØòŠüuìaŠüu

@ónŽïjiòŠüu@ìíàóè@üi@ÚŽïåŽïnóiÛóîõ‡äòíŽïqN@@

@ça‹Žï÷@ômłì@óÜ@a†òŠüu@ìíàóè@@î‡äòíŽïq@ôØóîónòŠóØLóîóè@ôäìíi@æm‹

öeiŠòì@Ž¶@ôÙÜóØ@ô’bi@ói@e‹Øò†@óØõŠòìón‚ói@öæmìóÙ“Žïq@póà‚@óÜ

fi@a†bÜóàüØ@Nôäìíi@õüè@ói@ãłóiôäìíiÿaŒ@öôàþï÷@õŠbàüØ@ômóàìíÙy

@ ì†@õˆüÜü÷‡îb÷pa‹ØíáŽî†bä@öôåïîb÷@ôábïäómóä@Lóº‰ŽîŠ@ìó÷@ôäb‹qŠói@ôäìíi

@@@òìa óäŠòì@ Ž¶@ôŽïuói@ôÙÜóØLói@ìíÙÜói@ìó÷@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@ôä†‹Ùäaìbqãaìò†Šói@òìóº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@óäbnòŠóØói@‹mbîŒ@öòìa Šòì@ Ž¶@ôåŽîŠóä@ôÙÜóØôä†‹ØóÝïb÷@Lòìóåî‹@ônóióà

@äóm@LçbØòìómóäLµå›Üóè@fq@ÂLòìóäbä@oóiŠói@LõŠíƒï@Lòìóäbäòìaˆb÷

@@öçbØóîõ†aŒb÷@õòìóä†‹Ø@ÚómŠói@NNN‡nèŠbØói@òìímbè@N”ïØóïŽïu@óÜ@ âî‰ŽîŠ@ Šó ó÷

ónòŠóØ@ìó÷@óØ@fi†‹Ø@òìói@ônóèôåŽîŠó÷@õŠóîŠbØ@öóîóè@ôŽïuói@ôÙÜóØói@öóÜóq@ói@LÚÜó‚@Šó@ónŽïäò†a†

@ŠûŒ@ôØóîóu†íi@ôä†‹ÙuŠó‚ôÜìóèÚómŠói@ÛóîòíŽï’@Šóèói@öòìa†@ òìóä†‹Ø

òìím‹ fq@ô“Žïq@fia‹Ø@õüi@NoîŒaŠbqŠóè@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@Šó@óån‚ìó÷@õŠbØ@ôä†‹Øfq@oò†@õbmòŠó@óÜŠó@óån‚@oîŒaŠbq@LbnŽï÷@bm@òìóîüî†aŠôÜbäbØ@”ïmójîbmói@öçbØóîõ†ŠíØ@óÜbäbØ

@@@@@ŒaŠbq@Lçbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ@Ú“ïmoîLçbØóma‹ØíáŽî†@óÜbäbØ@Šó@óån‚

@öçbØòŠórÜbà@ôä†‹Ø‹ŽïnÝïÐNNN‡nèìó÷@üi@âî‰ŽîŠ@óØ@óäìíi@ÚŽïÜó òíŽï’

óÜRWõŠóàóäbi@õQRTTõìbmóè@õ@@@@ói@ŠójäaŠóiQW@@@@õóà@õQXVU@Œ@õôåîa

BôîòìómóäíŽïä@ôÐa‹ÝŽïm@ômóïØóî@BóÜ@@ÚŽïq@îŠbq@@pbè@N@@@óÜSPõ‹iünØü÷@õ

QYPV@@ôäa‹ÑäüØ@óÜ@öa†BmóïØóîïôôîòìómóäíŽïä@ôÐa‹ÝŽïmBŠbî‹i@a†@aŠ†

BmóïØóîïôÐa‹ÝŽïm@öüî†aŠ@ô”îòìómóäíŽïä@BeŠŒó·a†@N@óÜYõ

@@õàbî†QYSR@@@@ôŽïq@ói@a†BõóàbäŠbî‹i‡îŠ†bà@B@Øóî@ói÷@ôåm‹ìì†@ìóômóïØóî@òˆbàb÷@óî@òìa‹ÙŽïqBmóïØóîïô

@@çbØòŠìì†@óîõ‡äòíŽïq@ôîòìómóäíŽïä@Bônò†@@†‹Ø@ŠbØói@N@@@ônaŠ@óÜ@@ôäbéïu@õˆûŠ@a†

ìó÷@õòìòŠóåŽïèiòì@çbØóîõ‡äòíŽïqôåmìóÙ“Žïq@üi@óîóäbîômóïØóî

çbØóîõ‡äòíŽïqN@@‡äòíŽïq@ôäbØòŒa‹àb÷îbïäóm@æm‹

@@ôåŽîŠó÷@õŠóîŠbØ@@@@@@àüØ@ŠóóÜ@çbîbÜóçbïäaŠóiòíŽîŠói@õò†a÷@ói@íÙÜói@Lòìbäóäa†

@îŠbØ@óäbîíïäaím@fji@çbï“ïåŽîŠóä@õŠó@NóÜõŠóîŠbØòˆbàb÷@µäaímò†@çbØóîôåŽîŠó÷@óî@ói@æîóÙi@ZQôäóèb÷ìbè@üi@õŠbÙäbb÷@

@@@çbØbÜóàüØ@íŽïä@óÜ@ôbï@@çaíŽïä@óÜ@öa†óä@@@@La†ôîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@çbØòìóm@R

ôåmìóÙ“Žïqõò†aŠ@öôåï“äŠb’@ôäóèŠóÐ@õŠó@óäìíš@LçbØóîõŠbïäaŒ@ö†aìó

öpbèa†NNNL@Sóîõ‡äòíŽïq@ ôä†‹Ø‹mŽïèói@ ômóîłóàüØ@çaíŽïä@óÜ@çbØóî

çbØbÜóàüØ@@@@La†Tônb÷@õŠó@óäìíš@íÜb÷LômóîłóàüØ@LôäóèŠóÐ@òŠü

@ônäaŒ@LõŠìíib÷çbØóîòìómóä@çaíŽïä@óÜ@@@ä†‹iíŽïä@óÜ@öçbØòŠüuìaŠüua†ìóà@ô

bïÐa‹ÌüuÙîä@ÚŽïÜ@öçbØóîôîõòìóä†‹Ù@æm‹Øóî@öçbØò‹ÙÐõŠbØìbè@öôäbØóî@ö

LôîòìómóäíŽïä@UôåmìóÙ“Žïq@ói@ômóàŠbî@õŠó@óäìíš@öçbØóîôîòìómóä@ómóbïôäbåŽïéÙŽïq@öômóîłóàüØ@õŠa‡’ói@ônb÷

@@@@@ŠóòŠbš@üi@ìb−í @ôÙŽï‚û†îôäa‹îóÔ@ô@@@@LôîaìòŠ@ö‘bäìí’@LõŠa‡’ói@LŒìíÑä@V

@Šbî@ôîbäaím@ïmóàôä†‹ØàbÔó@ói@ça‡@ôäbéïu@ôn’b÷L@Wói@ômóàŠbî@

ôäa‡ŽïqòŠóqôÐbà@óÜ@æm‹ ŽîŠ@öõ†aŒb÷@LÄû‹à@Xí@NNNNóîõŠóîŠbØ@ óÜ@ bèòìŠóè

@@mò†@”ïäbØóîôåŽîŠóäæîóÙi@òˆbàb÷@µäaí

óiZQ@ÙÜóØ@óÜ@ôåŽîŠóä@ôåm‹ ŠòíŒa‹àb÷fäaímò†@æm‹ õ‡äòíŽïq@ôäbØòÙŽïÜb’òíÜóéóqìì‹ @õòìóä

LòìónŽîìóÙi@Ž¶@ôäbØóîômóîłóàüØ@RóÜ@ôîòìómóä@ôåm‹Øóî@ômìòŠ@óÜ@fäaímò†

@fåŽïi@ÚŽïq@ôîb’üi@a†bÜóàüØL@SçaíŽïä@óÜ@çbäa†Šìíå@öômóîaˆ†@ôäbåŽïéÙŽïq

a‡ŽïqòŠóq@ônóióà@ói@çbØòìómóäói@çLóäbîûˆb÷‡äìím@ôîaŠó òìómóä@T

óîõˆüÜü÷‡îb÷@ói@ça‡ŽïqòŠóqqòŒŠ†@õóØóàbØb÷@óØ@çbØóÜbÙïØû†aŠb

bîˆ@õbmòŠó@óÜ@Šóè@Äû‹àbm@òìóîôä@@î‡äòíŽïq@õbïÜí‚@bnŽï÷ÿó óÜ@æm‹

óØ@òìíiaì@ôŽïq@öòìíi@õü‚@ôäbØòŒó òŠìbè@ôäìíi@fióiöe‹Øbä@‹qö‹š@ôØóîõ‡äòíŽïq@

öfåŽïi@oò†òì@æmìóÙ“Žïq@fäaímbäôäìíàŒó÷@õòìóä†‹ØüØ@fiói@bèòìŠóèfäaímbä@õbnŽï÷@õòìóä@•ìì†‹iaŠ@ôäbóØõóäbn’@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ôäòìb‚@ónŽïjiìóÜ@ÚŽîŠûŒ@fäaímbä@öõü‚@õŠóiììŠìò†@@@@@@@õ‹ŽïÐ@Lfäaîò†@öòìíi@õ‹ŽïÐ@óØ@•óäbn’

@fäaïi@öfi@Nmaìàóè@bóäaìó÷@õìíìó÷@bu@Læåm‹î‡äòíŽïq@ôàóèŠói

î‡äòíŽïqbî@ü‚ìónaŠ@õòíŽï’@ói@@óåm‹aŠbä@fi@ü‚ìón@NôàóèŠói@çbîˆ

î‡äòíŽïqŽî‡äó÷@öóåm‹óØ@•ó“‡äó¸ójîbmîóÜ@óäbØóÄû‹à@õòìòŠóØbïu@ô

ôäìíi@fiói@LóÙî†@ôäaŠóióÜ@çbï @ôÔbi@ŠóîŠbØ@öbäbà@ïè@õ‡äòíŽïqõôØóî

fji@fäaímbä@Nbî†õbÜóàüØ@ôäbØò†Šû‹àôàbØb÷@Ûóî@ŠóóÜ@ômóîbÄ

î‡äòíŽïq@æäbØóÄû‹à@õòìóÙŽïq@ôåm‹NLoäaŒ@LpóàìíÙy@LbÜóàüØ@Lµîb÷LÓbà@Lõ†aŒb÷@Lôa‹ØíáŽî†@Ló“ïq

@@ï@LŠóäíè@LõˆüÜü÷‡îb÷@öpób@NNNfiói@@@@@@óä@Lõ‡äòíŽïq@ôäìíióä@öóîóè@çbïäìíi

óîóè@çbï’bäbàN@@@@@@‡äòíŽïq@ õòíŽï’@ æî‹môîbmòŠóôåm‹î

@ÙÜóØ@çbØóÄû‹àöòˆbàb÷@óÜ@æm‹ Šòíîónóu@óÜìíuôòìíi@çbØóî@NLÂäò†

Lłb÷@L‹ b÷@LÚ“ïm@LÿóØìì†@LçbØbáŽïèóÜóàLsó÷@L‹müØ@ômójîbm@ói@çbØŽî‹Øóiói@ôäaínäbîò†@õóäbóØ@ìó÷@ôåm‹

öçbàŠóÐ@ôä‡äbîó @üi@æŽïÜóè@ìbmò†ŠbraŠóäb“ïä@LçbáØby@ôäbØôäûÙŽïÝŽï÷@@çbØóîLÓa‹ÝŽïm@õìbä@‹Žîˆ@óÜ

@@@@@óäòŠ@öÂäò†@öôîüî†aŠ@óÜüqó’bm@çbØ@@ôäbb÷@óîõ‡äòíŽïq@ómb ò†óánï@öçbØóî

öŒa‹àb÷@LõŠìíä@õïÐ@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@@@@íŽïq@üi@ÚŽïÜó òíŽï’@öónòŠóØ@î‡äòôåm‹

çìíi@Øóî@ÿó óÜ@çbØóÄû‹àN@

‡äòíŽïq@ôïäbéïu@õˆûŠ@öçbØóîõ

õ‡äòíŽïq@ôäbØóîõŠóîŠbØ@

óäbØóîôäóèŠóÐLUôÝŽî†üà@ôåîŠü @öçbØó Œü‚@õŠóóä†‹i@õóŽîŠ@óÜ@çbîˆ@@@@@pò‹óy@óÜ@ ‹q@ôÙŽïäbéïu@ôäbåŽïéÙŽïqLV

ì@NNNN@@ŠóóÜ@ôn‚óuónîíŽïq@õòìó÷fiói@óäbØóîõ‡äòíŽïq@ôåî‹ @òìónŽî‹Ùi

@@@@ôäbØóîôåŽîŠóä@óÜb‚@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@NóÜaŒóè@ãóéŽï@õòŠ@@ôîìímìóÙ“Žïq@ônb÷@a†

@@@q@ônb÷@ói@çbØómłìôîìímìóÙ“Žïî‡äòíŽïq@ôäbØóÜóîaŠæm‹

è@@î‡äòíŽïq@ôánï@öeŠ‡åŽïäóò‡Üóæm‹

ãò‹îóiìŒ@æŽïíy

QQ òŠbàˆUSSLRQõbà@õRPQP@

µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi@@

æîåî‹ @óÜ@ÚŽïØóî@ŠüäüØü÷@õ‹ŽïäþÐôïäbéïu@ôäóu@”Žïq@ôäbØóìíåäbàûŠ

@@÷@ômbïiò†ó÷@óÜ@óàóèìì†a†bÙî‹àbNóÜ@æîˆóm@ôäbØómŠíØ@óØûš@öçbàûŠ

fi@õónÜb @Lôn‚óŠó@ðîòŒói@LóäbîôïmóîbóØ@öŠóÙäb“ŽîŠóq@ôî‰ïmö‡äímöŠóiˆ†@ôî‡äó¸ójîbm@ói@LòŠóàóö‹îó

@@@@@çaŠó @óÜ@óäaìó÷@ôåïìíä@ói@ìó÷@ói@óîa†@@çbØónÐ‹ @õŠóòŠbš@õaì†@@ôïnîíŽïq@öa†

@õìóåÈóà@òŠòìbi@öõŒbØbš@öçbØóîóÜ@ˆûŠ@õaì†óÜ@ˆûŠ@óØ@Ûóîbïä†@ôäbàŠò†

òìónŽïiò†@Žßbmói@ónîb’@ôÔþ‚ó÷@öbmaìN@@@@@õŠìí’bi@ôÙŽïÙïÜümbØ@óØ@õ‹ŽïäþÐ@@Lóî

@@ôÜìóè@‹ a‡Žïq@ö‹ aŠü‚@õóäaìŠ@a†@öpbÙi@‘bi@õü‚@õŠü óä@ôïÔþ‚ó÷ìíØòì@ôäbØóäbàûŠ@óØ@oîíîóäoŽïi@çaî†@ôïìíåäbàûŠ@ôäbØbàóåiN

@@Š@ìó÷@ÚŽïäaˆûŠ@‡äbîóîaB@Z†ó@fäaímò†ôäbØóäbàûŠ@õŠóåŽîí‚@ôŽîŠòìbš@Žßb

oŽïi@BNìó÷@óØ@‡äbîb‚óä@õò‡äòìó÷@ãłóiõŠóìíä@æîåî‹ @öæî‹mŠóîŠbØ@ìíØòì

oŽî‹båi@ò†óN@@@@@@@õŠb’@óÜ@ŠüäüØü÷@õ‹ŽïäþÐBbäaìbBõ

@ômóÜbîó÷@õ‡äòìbäBbïuŠüu@B@@ìíi@Úîa†óÜN@ôÜa‡åà@óØbm@ìó÷Bïäa‹Ð@†Šaì‡Žï÷

÷ŠüäüØü@Bìíi@NììŒ@ŠûŒ@La†ôÜa‡åà@óÜ@@@@@@@ìíi@çbØòŒaìbïu@ökîŠóÌ@ón’@õ‹ üèNìíi@óÜóuìíu@ôä†‹Øò†ŠòìŠóq@ôÕ’bÈNölbîbä@ò‡åÜbi@óÜ@õŒóy@ômójîbmói

ãóØ@@ìíi@çbØóåŽîì@Nìbä@õŠa†ŒbäóÜüÙ›i@ôØóîóÜóuìíu@ô“ïäbØóÜóuìíu@paì‹i@•bqöó’bq@ôäaínîò†@óØ@ìíiN

@@õŠbÄü B@Œíïäfmbq@B@@ói@óÜóÜaìóè@ô’ôäbØóåïÔónaŠ@@õ‹ŽïäþÐ@ôØóîóåŽîì@La†

ò†oŽîŠü N@@ôÜbQYTYõŠb’@ónŽïšò†@L

B@îŠ@Âåî‡ŽîŠ@B@@@ômóÜbîó÷@óÜBôm@fäbØpbØBŽßó óÜ@eìóÜ@õòìó÷@üi@L

ôäbÙŽîŠìbè@oŽîŠói@Šóói@a†@NeìóÜóØ@a†òìó÷@Žßó óÜ@†‹Ø@ìaìóm@õóØóäbàûŠ

@@@ôiò†ó÷@óàbäŒŠòì@óÜ@ôÙŽïÜó’ói@@@çbØóî@@a†òìò†‹Ø@ì⁄iN@@

õàbŽî†QYUP@@õòìóäaŠó @óÜ@L@@üi@a†ó÷õŠóóä†‹i@ônóióà@ói@bïuŠüu@ômóÜbî

ói@pòŠbió@L‘óáî‹Ø@õìí“q@@ôï’ü‚óäB@ÞïBüi@ôåïåÙ“q@@õóØò

õŠóòŠbš@õóØóîô’ü‚óä@‡äóšŠóè@La‹Ø@@@@a‹Øò†@ŽßûäüØ@ãłói@Lìíióä@üi@NŽßb@Ûóî

eíäóÜŠó@õ‹ŽïäþÐ@óØ@ìíi@òìó÷@•bqòìò†‹Ø@a‡îóq@õòìóäbnóè@õŽïè@N@@@òìóîaŠó @õ‹ŽïäþÐ@çb’bqìó÷@üi@

ôè@ói@õü‚@óØ@õónîìó’ü‚@òŠìí’biöôäbØónóè@óÜ@õìó÷@öôäaŒò†@eìó÷

@@òìò†‹Øò†@Úîä@ôäbØóäbàûŠ@ômóibi@NeìóÜóØ@ìíi@ãaìò†Šói@ôäbØóäbàûŠ@ôåïìíä@óÜöÚïmí @õŒaíŽï’@óÜ@ÛóîóÜóÙŽïm

@@@@@ôîóàaŠbØ@ói@ãłói@Lìíi@õ‰ïmö‡äím@@ôØóîça‹ìíäò†@òìóäa‡äóàŠóäíèN@@

@@ôäbàûŠBþiîaì†@B@@ôÜbQYUSì⁄i@òìòìíi@N@@ôÜbQYUUôÙŽïØûš@óÜóàüØ@L

@@@@õìbä@óiBoò†@çóá ò†@•bi@õìbïqóÙî†@ôäbØóØûš@öoŽîìóØò†Bì⁄i@õ

òìò†‹ØN@@ôäb“ïäìbä@òìíi@õóØûš@ìó÷

@@Âäbiìbäói@óäòŠ@LõóØójŽïnØ@ôäbàûŠ@æî‹moŽïi@õ‹ŽïäþÐ@NóÜ@‘bi@óäbàûŠ@ãó÷

@‹‚@ŠûŒ@ôØóîóÜbàóåi@õŠbn’íØôqa@pbØò†@õŠìí’bi@N@@@@õìbä@ói@ˆíØìbïqBïà

oïÐBôïèþï÷@ôÙŽîŠbØüè@ónŽïiò†@LÚŽïØóî@ôïyûŠ@ôîŠb ŒŠ@óÜ@ìa‹ØóåäaìŠòìbš

ôäbiŠíÔ@óÜôäbØóî@a†N@@

ôäbØóàóèŠói@Lça‹ óå‚òŠ@óÜ@e‡äóèóÜ@Šìì†@öóäbáÜaŒ@ói@ŠûŒ@çbîŠüäüØü÷

@ôåïiò†@ôäbiò‹éŽïà@öôîòŒói@Nóäaìó÷@õòìóÜ@ìíióè@çbîłbÙói@ìó÷@óØ@

öŠìí’bi@ôäbØónîŠóä@öla†@pójïäõ‡äó¸ójîbm@@ôîóšìbä@óî@ìó÷@ôäbØóî

@õŒüìbè@ïè@Lóîóšìbä@óïä@ôØóîNõòìó÷@fi@ói@†‹Øò†@ôî‹ a‡Žïq@õ‹ŽïäþÐ

@@@ômóîaŒòŠbä@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@@öçbØóîõóØòìbšŠó@óØ@çbØóÜóè@òìóäa‡ÙŽïÜ

ìíi@´“îóŽïm@ÂäòŠ†@N@@bàûŠ@µàóèìì†õìbä@ói@ìó÷@ôä

Bô“yòì@ôšŠìB@ôÜb@LQYUYì⁄i@òìòìíiN@@

@@ôÜbQYVSììŠ@‹ŽïäþÐ@ôïnìŠ‡äóm@L@@@@@@õŠó Šón’óä@•bq@öpbØò†@õØ@óÜ@@Ûóî

çìíóÜóè@õóØóîô’ü‚óä@eíäóÜŠóòìónŽïåŽî†@Nµìíä@óÜ@ìó÷@•òìó÷@õaŠòŠó

@oŽïiò†@ãaìò†Šói@Næîäaíu@óÜ@Ûûš@ìì†@@@ôäbØòìbä@ói@ôäbØóØûšBõˆûŠ@

òìóäbnóèB@öB‹ŽïØŠbq@ôn“qBì⁄i@õòìò†‹Ø@N@@@@ôÜb@ìó÷QYVTôäóàóm@óÜ@ö

SY@ôÜb@@@òìóÝïšŠí @ôï’ü‚óä@õüè@ói@a†@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Nµàóèaì†@L‹maì†@ôÜb

õìbä@ói@ôäbØóØûš@ómŠíØ@óÜ@óÜóàüØBÛóî@fiò†@çbØóäa‡ÜóèŠó@ìíàóè

ç‹iBòìòìíi@ì⁄i@ŽðÜ@õN@@@ôÜbQYVTÜóàüØ@LôÙŽîŠbmì@ó

@õìbä@ói@õòìa‹Øóäì⁄iBöçbØòŒaŠçbØòŒaíŽï’Bòìíi@óØ@òìóîa‹Ø@ì⁄i@õ

ça‹ óå‚òŠ@ô“îbn@õóŽïuN@@Lçóîb‚‰ŽîŠ†@ôÙŽïåï’ü‚óä@õaŠòŠó‹q@ôÙŽïàóèŠói@óÜóàüØ@ŠüäüØü÷@õ‹ŽïäþÐóÜ@ÚŽï’ói@ìíØòì@óØ@óîóè@ô‚óîbi

çóòŠ@ôäbØòìa‹ìíä@ æî‹mŠóåŽîˆììŠì@ öæî‹mnïi@õò†óòìóååŽïàò†@ãóN@@

@@@@ìó÷@õ‹ óå‚òŠB@@@æî‡åŽïè@µÑŽîŒûˆBLômóîíïìíäB@ZôÙŽïÜóàóèŠói@ìó÷

óÜ@ômójîbm@öwäŠó@ôäbîb’@ôîŠóäíè@ñü‚@õò†ó@@õóäaìó›Žïq@ói@öòìì‡äa‹Ðó÷@a†

óÜ@LŠìí’bi@óÜ@õü‚@”Žïq@ôäbØòŠóìíäæŽîí‚@ìbä@óÜ@‹Ðói@ô“îbn@ôìíåîò†@a†NB

çłb@wåŽïq@çóàómì⁄i@ôäbØóÙšìíu@öòìò†‹ØN@@

óØ@oŽïÝi@†‹Øò†@õŒóy@õ‹ŽïäþÐçbàóè@ìó÷@ôïnìŠ‡äóm@öçbîˆ@õóÙmìíÜòìó÷@•bq@öòìíi@ôÜa‡åà@ôàò†Šó

@@òìbmìóÐ@ôäóàóm@Nônóióà@óäòŠ@óØôåï’ü‚óä@ói@fiìíi@ôäìíiò†û

BÞïBóäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@oŽïq@õõŠaŒb÷@õóØómŠíØ@@a†N@@@@@ôäóàóm@óÜQR@@çłb@@ói@ôØìbi@La†

@õüèBÞïBìíàóè@óØ@òìónŽïq@õ@oŽî‹àò†@Lòìüjm‹ @õónóu@Nçbàóè@@@‹ŽïäþÐ@ôØûŠói@‹maì†@ô’ü‚óä@@öp‹ @ô“î

ôÜbà@üi@paì‹i@ôÙîa†@Žßó óÜ@ìíi@Šbšbä@@óÜ@õòqbiBÞîì@wÝïà@NB@@‹ŽïäþÐ@LeìóÜõ

@@@ôî‡äòìbäaì†@óÜB@ôq@@õ‡ŽïiBóÜ@çb’bq@öõò‰ŽîŠ†@çb›Ø@ôïmójîbm@ôïmóÜbîó÷@ôvŽïÜbØ

@@@ç‡åŽîí‚@ói@@@@@ôÜb@öa†QYTU@@†‹Ø@õìaìóm@NòŒbm@óäbnŽïmû‹q@ŠójàaŠói@óÜ@õóØóÜbàóåi

płóò†ói@La†Šìí’bi@ôäbØòìín“îó ÚïÜümbØ@öçìíi@‡äóàŠòìbi@ôÙŽïÜó

@@ŠòíŽïä@óÜ@çbïäbØòŠòìbi@çbàíŽïióØûôåïîb÷@@@@@@@õ‹ŽïäþÐ@ôäbØóàóèŠói@ôäbØóî@@a†

oŽî‹åïiò†Nónóè@ãó÷@óäaŠòìbi@ãó÷@ãóè@óØ@†‹Ø@ò†ŠòìŠóq@a†ìóÜ@çbîóäóîýìì†öoŽïi@õŠìí’bi@õbÜóàüØ@ôàa‡äó÷öoŽïi@ìóÜ@Šìì†@ÛóîòíŽï’@ói@”ïàóè

ŽðÜ@õóå‚òŠ@oŽî‹iN@@LwŽïÜbØ@óÜ@ç‡åŽîí‚@ôåmbèôîbmüØ@•bq

@@@@õbäbºóq@óÜ@õ‹ŽïäþÐôäbØóäaíuòŠóäíè@@@õüÙäaŒB@aíÜ@BeìóÜ@ö†‹Ø@ðïìíäìbä

öoŽïiò†@µìíä@ôÙïåÙŽïm@õ‹ üè@@µìíä@óÜ@õü‚@ôîóàaŠbØ@ŽÞàbØ@a†

pbØò†@N@@@ôÜbQYTVómŠíØ@µàóØóî@L@òìòŠaŒbi@ón‚@õü‚@ôØûš@NóØûš@ãó÷

õìbä@óiBãüïäa‹ BõŠbÄü @óÜ@LBoåŽïØó÷Bòìòìíi@ì⁄i@a†NôÜb@óÜ

@‚@ôàóèìì†ôä‡åŽîíõüÙäaŒ@óÜ@a†BaíÜBL@@ômłó‚B@pŠbè@æîŠBüi@õóîüÙäaŒ@ìó÷@õ

õbàóåi@òìíi@‹maì†@óØ@òìò†‹i@ÚŽïØûš@ôäbàûŠB†þiîaìIBb b÷ói@ôåŽîí‚NH@@

@ôÜbQYTXóÜ@ŠbØ@õ‰Žïäbi@LBû†bîBõòìóäaìóy@ôåŽîí’@L

óÜ@çaŠóìíä@öça‡äóàŠóäíè@õóäa‡äóàì‹ib÷Bb ímaŠbB†‹Ø@ŽßíjÔ@õN@@

ôäbàûŠB†þiîaìBôÙŽîìbïq@ôØûš@L•bq@óØ@óäbáï÷@ói@ŠûŒ@ôî‡äí

@@áï÷@ìóÜ@òìóåmìóØŠìì†óäbîaŠó †bïäíi@óäb@@ôŽïm@õü‚üi@óØLòìíi@ò†ŠòìŠóq@a†

öoŽïåŽïèò†a†@õü‚@ômójîbm@ôÙŽïåïîb÷ózïóà@fi@ói@|ïóà@õóïäóØ@•òìó÷Šó@üi@óä†‹Ø@•‹Žïè@ônóióà@ói@óØ

µîb÷@çbàóèN@@@@@i@ôäaŠó @óÜ@ìó÷@õ‹maì†@ôîaíïèf@@üi@a†

pbòŠbØ@öõ‰ïmö‡äím@óÜ@ììŠ@LõŠb ŒŠpbØò†@NóÜ@ ôäbØóàóèŠói@ õòìòŠóØì⁄i

@õóäbƒqbšBoÜbèB@õìbä@ói@LBæîŠpŠbèBöŠóåŽïèŠìíŠó@õóäbàûŠ@ãó÷@L

ôÜìóè@öôåïi@kîŠóÌ@üi@õ‹ŽïäþÐ@a†@pa‡i@çbè@àŠóä@ôÙŽïmìòŠ@Nõ‹ŽïäþÐ

õü‚@õòìòŠóØì⁄i@öoŽïibä@óÙÝà

ŠüäüØü÷@õ‹ŽïäþÐ@Flannery O,Connor@@1925 1964

ãónïi@õò†ó@ôäŒóà@ôìíåäbàûŠ@

aŠói@póÑŽïÈôáïyòŠ@çaŠò†@@

ì@Zôåîóy@‡ïèbä@@

ó’ìì†@õˆûŠômìóÙŽîŠ@óàQSõLçíà@ôØ@çbi@ôîŠa‡’ói@ói@LŠóàóäbiòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õ‹Žïm‹ÙôØûŠó@Lüäbàb÷@üïØüî@LçbØòìím‹Øóî

ôäaˆb÷ôîòìómóäíŽïä@öôØìbä@õòŒì@@@ôäaŠóåŽîíäQXYôäa‹ÑäüØ@Lçbéïu@ômłì@

Žïq@i@æm‹“Žïq@ôäbºóq@ói@òìóäìíša‡óõòìóäìíiì⁄i@@@@Øìbä@ôØóš@@@ôINPT@H@óÜ

ìíš@òíŽîŠói@ÛŠüîüïäN@@óÜ@ÚŽïØóî@La‹Øò†@çaìŠòìbš@ÛòìŠóè‘bi@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@ôäbØóåî‹ @óbiônóióà@ói@ça‹Žï÷@õóàbäŠói@ŠóóÜ

ìíi@ôØìbä@ôØóš@ói@´“îó aò†N@@ãó÷@õbmòŠó@óÜ@Lçíà@ôØ@çbiça‹Žï÷@óÜ@õaìa†@óäaìbÙ’aŠ@a†óäa‹ÑäüØôŽïq@ói@õìaìóm@ói@óØ@ìíi†‹Ø

Šbî‹iômóïïåàó÷@õaŠìí’@ôäbØóàbäçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@@ôäaˆb÷@ôäbØòŠbïå“Žïq@fiò†@öòìónŽïÜìí¡

ôîòìómóäíŽïä@@@@bÙi@ÿìíjÔ@ôØìbä@õòŒì@@Nçbi@@@@@ômì@bèòìŠóè@çíà@ôØB@ZõìbÙ’aŠ@ói

bm@ónòìŠò†@ö‘‹qŠói@ça‹Žï÷@óØ@âŽïÜò†çbØóîôäaŠóïä@öçbàí @öÚ’@ìíàóè

ìbä@óàbäŠói@ŠóàóÜfÝŽïèóä@õóØóîôØBN@@@ôäaˆb÷@ôØûŠó@Lüäbàb÷@üïØüî

ôîòìómóäíŽïäôäbØómì@óÜ@”ïØìbä@õòŒì@ôØ@çbi@ôäbØóÔ@õ‡ï÷óm@õa‹Žîì@a†õü‚

@õü‚@ôïmóîaŒòŠbä@Lçíàói@pòŠbióõŠbàüØ@ôäbØòìò†‹Ø@öoŽîíÜóèôØìbä@ô‹q@õŠóòŠbš@ ŠóàóÜ@ôàþï÷ôîŠbØìbè@õòíŽï’@óÜ@õóå‚òŠ@öõ‹iŠò†

‹Žï÷p‹ @äaˆb÷@ÿó óÜ@çaN@@Lóäa‹ÑäüØ@ãó÷@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽïØóî

…óîbi@õa‹Žîìòìómóä@ôäbØò†ŠbraŠ@ói@ça†óä@àüØ@öçbØòìím‹ØóîLôîòìómóäíŽïä@õbÜó

ôØóš@ói@´“îó aò†@ôÜìóè@ãaìò†Šóia†õü‚@ôäbØòŠbØ@ômóîìóÜìó÷@óÜ@ôïØìbä

òìbäa†N@@@@@@@@íŽïä@óÜ@óØ@†a‰äõ†ó¼ó÷QXY@płì@@a†

a†óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@ìíi@ÚŽîŠbàüØŠó@bïäómóØ@a†@õòìó÷@ôÜìóè@Lìíi†‹Ø@ôîŠa‡’óióäóîó aŠ@óÜ@æmìóØŠò†@üi@óÜóè@ãóÜ

@ôäbØóîôn“ çbéïu@öe‹iŠòì@ÚÜóØ@@@@@@@bÙi@óÔ@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@õˆ†Nôäa‹ÑäüØ@óÜ@ìa‹iìbä@ôîŠa‡’ói@ô−bàb÷

NPT@@ÛŠüîüïä@óÜ@õóàbäŠói@óÜ@õ‹ Šói@Lôäbmłì@Šó@óä†‹Ù’‹Žïè@öâî‰ŽîŠ@ôïØìbäãó÷@õŠóiòíŽîŠói@ômóøîóè@öôîaìb÷ˆûŠ

öçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠóÜ@õ“Žïq@ŠóàóÜ@ôØìbä@õòŒì@ôäaˆb÷

nìŠ†a†bä@ôØìbä@ôØóš@ôä†‹ÙN@@@@ÚŽïÜby@óÜ@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@a†

öôØìbä@õòŒì@ôäaˆb÷@LçbØòìím‹ØóîóÜ@çbïäbàí @Lôäbéïu@õbÜóàüØ

@@@óàbäŠói@ôäìíióäaŒaíƒïn’b÷ôØìbäõóØóîpbØ@ïè@âî‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠ@Lóîóè@ça‹Žï÷ãó÷@õóåîìòŠ@ŠóàóÜ@õŠbØìbè@õò†bàb÷

@@ióä@óîôîòìómóäíŽïä@óäbàí Ûòì@ça‹Žï÷@öçìíôäaˆb÷@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïØóî

ä@õòŒì@ôîòìómóäíŽïäôäaŠóØûˆaì@öôØìb@æm‹“Žïq@ôäbºóq@iôØóš@õòìóäìíiì⁄i@ó

@@ôØìbäINPTHôä†‹iòíŽîŠói@ói@‡äóibq@LòìòŠbi@ãóÜ@öòìíióä@äaˆb÷@ôäbØóàbäŠbî‹i

ìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbàüØŠóN@ômóbï@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@óiõŠbàüØ@õóäaŠò†íî‹Ð@öóäbïÔbÐìì†óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷@ìíšò‡Žîì@Lôàþï÷

Žïq@ôäa‹ÑäüØôäbºóq@ói@òìóäìíša‡@i@æm‹“Žïq@@@@ôØóš@õòìóäìíiì⁄i@ó@ôØìbäLŽîŠbïå“Žïqeì‡i@ÚŽîŠüu@çbî@òìaŠb÷@ónŽïåŽïi@Ú

ôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@óÙî†@ôØóîòìbà@üi@óØõŠbàüØ@óØ@bÙi@µj’ó @ö•üƒÜ†õó“ŽïØ@õŠóòŠbš@õŠbîŒaí‚@ôàþï÷Lóäaìó›Žïq@ói@ãłói@LômóØóîómłì@ôïØìbäüi@ôŽîíä@ôÙŽîŠbïå“Žïq@Šóè@Ûóä@ìa‹iìbäôäaˆb÷@ÿó óÜ@çbïäbØó“ŽïØ@õŠóòŠbš

móäíŽïäôäbmłì@öôØìbä@õòŒì@ôîòìóói@ìíÙÜói@LeŠü @båŽïèóä@ôîaìb÷ˆûŠõóÙî†@ôÙŽïÜüqó’@óØ@aì†@ÚŽïäbàŒômóbï@ŠóàóÜ@ôîòìómóäíŽïä@ôïmóîaŒòŠbäfÜ@õóØóîôØìbä@óàbäŠói@ôäa†ò‰ŽîŠ†

òìómìóØ@NôäbØóÔ@ôä†‹ÙŽïrnò†@óÜ@”ŽïqLômóîaŒòŠbä@õóäb“ïä@ói@ö†a‰äõ†ó¼ó÷

@ïn“ @õ‹Žïm‹Ùòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôfuói@õóØóån“ïäa†@çbØòìím‹Øóîbm@çíà@ôØ@çbi@õòŠbØ@ãó÷@óØ@ìíjn“Žïè

@@@òìíi@óåŽîìfi@bnŽï÷@NômbØ@óÜ@bèòìŠóèôäaŠóåŽîíä@a††a‰äõ†ó¼ó÷@ôäbØóÔôîbqììŠí÷@ôäbmłì@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öbÙî‹àb÷

@öbïäbnî‹i@LçbáÜb÷@LóäaŠóÐ@ÛòìNNNfuói@çbîóØòìóäìíiüØ@ôäüÜbo“Žïè@N@@

ôäa‹ÑäüØ@óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷@ôäbØómì@æm‹“Žïq@ôäbºóq@ói@òìóäìíša‡Žïq@îó

õŠóåŽï¾ó@LôØìbä@ôØóš@õòìóäìíiì⁄iói@…óîbi@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@çòìó÷õŠb’í @pójîbmói@öçbØóîôäbéïu@ òŠb’í

ìíi@óäbºóqN@@bïäóm@ìíØòì@†a‰äõ†ó¼ó÷@ôîŠa‡’ói

ØŠó@@ÚŽïÜby@óÜ@Šbàü@óÜ@óu@óØ@ìíi@a†ãó÷@üi@õü‚@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@óØ@bÙî‹àb÷õóÙî†@ôäbmłì@Lìíi†Šbä@óäa‹ÑäüØ

@@äa‹ÑäüØ@óÜ@Ša‡’ói@õ‹îŒòì@õ‹Žïu@çbî@a†õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@çbîü‚@õŽîíÜbi@çbî@LòìòŠò†óØóån“ïäa†@õóäaìòŠ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@@@@@@@@fäaímò†@•óàó÷@çbàíŽïi@óØ@Lìíi†‹ØóÜ@ça‹Žï÷@õŠûŒ@ôïäaŠóïä@õóäb“ïäõbÜóàüØ@óÜ@‹mbîŒ@õòìóåmóÙÙîŠómõûŠbàó @óÜ@‘‹m@bèòìŠóè@öôîòìómóäíŽïäóÜ@e‹Øò†@çaìŠòìbš@óØ@fi@‹mò‡ŽîŒ

ça‹Žï÷@Šóói@a†ìímbèa†@fqói@a†N@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@õŠbàüØŠó

ôäó’ìòŠ@ÊïÐó’ a†òìòŠò†@õ‹îŒòì@õ‹Žïu@ônüq@óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷A@ @

ôäbØómì@öõŠa‡’ói@óÜ@ÚŽîŠìb÷@ôäa‹ÑäüØ@óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷@NPT@ @@@óØ@a†ôäbØómì@óÜQQói@õŠbïå“Žïq@

@@ói@ ça‡ïmóàŠbî@ ônóióà@NPT@òìíibåŽïèöbÙî‹àb÷@Šó@ò†‹Ø@ô’‹Žïè@LeŠü

@@@@@@@@ôjàüi@çòìb‚@õóÙî†@ôäbmłì@ôØìbäöòìói@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì@pójîbmóiôäaˆb÷@óÜ@ÚŽîŒa‹àb÷@Ûòì@óØ@†‹Ø@Šbjäaìbm

@@@@@e‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@ôØìbä@õòŒì@NbèòìŠóèäaˆb÷@óÜ@bÙî‹àb÷@ôä†‹ØŠò†@õŠbîŒaí‚

ìíiN@@ói@bèòìŠóè@†a‰äõ†ó¼ó÷ôäaŠóiòíŽîŠ

@ôäbºóqNPTö†‹i@ìbä@óàaŠbØbä@ói@õômìB@ZôîóàaŠbØbä@ôäbØòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî

óîõŒaí‚ò‡ŽîŒBN@@@@@@@ÚŽïÜby@óÜ@ìa‹iìbä@õóäbÔ@ãó÷@óØ@ça†

óÜ@ÚŽïØóî@õü‚@ôàþï÷@õŠbàüØòìómóä@ôäbØóàbåäbºóq@ôäaŠóÙÝŽï“Žïq´“îó aò†@ôÜìóè@óÜ@öóäbØòìím‹Øóî

@@i@ôØìbä@ôØóš@óiônóióà@óóîóäaŒaí‚Šó’N@@

@@@@òŠbïå“Žïq@Šó ó÷@óîüiQQõóØóîôÜb‚@õŠbàüØŠó@çóîý@óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷ôäaínîò†@LòìaŠb÷@óîbjmbè@óÙî†@ôÙŽïmłìe‹i@òìü‚@ói@óäaŒaíƒïn’b÷@ôÙŽïnŽîíÜóè

@@@@@@@@ôØóš@ôån“Žïèóä@õŠbîŒaí‚@óØ@ôØìbäfÜ@ôïäaíïn“q@•óÙî†@ôäbmłì@öfi

çóÙi@N@@óÐ@óÙäìíš@ ãłóiôïmóïïš@öóÐóÜŠóóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠöônï’Šbäb÷@ôÙŽïmóïïÝÔóÈ@õbàóåi

@@óäaŒaí‚Šó’@@pbïåiôïäaìŠòìbš@fibä@Lòìa‹äçbïäbØóÅîóq@óØ@e‹Ùi@fÜ@çbîòìó÷

æi@óäaŒaíƒïn’b÷N

çbéïu@ôäbäˆ@æî‹mŠóîŠbØ

@@@@@@@@@@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 533 21 My 2010

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBöïy@ôäbØòŠórÜbàáŽî†@ôiíLça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Ø@a‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜZ@@

@@www.kurdistanmedia.com@ http://www.pdki.org@

e- mail: e- mail: info@kurdistanmedia.com pdkiran@club-internet.fr @

@õˆ†@Œûq@ôÙŽïåm‹Øóî

ôbï@ôØóîó−óq‹Žï’çaŠbi@@

@@@@@@@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØT@@@@@@@ö†ŠíØ@ôbï@ôØýbš@

@@@@@@@@@@õóÜóè@óäbàí @ìói@La†@òŠa‡Žï@óÜ@õŒa’@ôÙÜó‚@ôÙŽïØýbš@@ôåš@öôîò‡äŠ†@õììŠ@fäaíni@çaìó÷@ôån’íØ@ói@óØ@@öµåŽîí‚

@@@@@@@çbàóØómłì@ôäaŒaíƒÐbà@öçaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ói@õ‰ïm@ôäa††@a‡i@çb“ïä@N@@@@@@@âî‰ŽîŠ@ômíØŠó@õb Œò†@ônóióà@õóäaìó›Žïqói

@ôäaŒaíƒïa‹ØíáŽî†@öçaŒaí²†aŒb÷@LóäbäìòïÔ@òìò†‹Ø@ìóÜ@@@@@@@@@@@çbïÝ@åïmìŠí ói@ö‹mbîŒ@ômbió‚@óÜ@bïäómóä@çbàóØómłì

@@@@ôÙŽïrò†@ìíÙÜói@Lòìò†‹Øóä@@@@@öpíØŠó@óÜ@óÙî†@ôÙŽï‚bäüÔ@@@@@@@@@@ôÙŽïrnò†@ôåŽîìóè@ò†‹Ø@çbïº‰ŽîŠ@ôäa‡äb“ïä@ça††öÂåš

@òìò†‹Øói@ôØóîômóïØóî@N@@@ôä†‹ÙàìíÙyóà@ìbåŽïq@óÜ@@@@@@@@ômóïØóî@öôäóèb÷ìbè@ôäbåŽïéÙŽïq@öa‡äa‹Žï÷@óÜ@çbØóàa‡ÉŽï÷@@@@@@@@@õˆûŠ@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôäüïîŒüqü÷@ôäbØòŽïè@çaíŽïä@óÜ

RS@õˆûŠ@ómaì@LŠóàóäbi@õ@@ôÙÜó‚@ôïn“ @ôåm‹äbà@@@@@@@@çóîý@óÜ@Ûóîóàbåäbîói@Lçbn†ŠíØY@@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@

@@@@@@@@óØ@a‹Ø@ûˆaì@òìóäüïîŒüqü÷@õŒaíƒåmìóÙ“Žïq@öÚïma‹ØíáŽî†@@@@@@@çüïîŒüqü÷@õìì‰Žïà@óÜ@çb‚ŠóšŠòì@ôÙŽïÜb‚@ói@e‹Øò†@@@@óÜ@a†

@æîò‡i@ôàóÜóÔ@N@@@@@La†óîóàbåäbîói@ãóÜY@@@@@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@@@@@@q@óÜ@tóš@öŒaí²ŠbàüØ@@@@@@ôïnaŠ@ôäbåŽïèŠò†òìò†‹Øói@ìbåŽï

@@@@@@@@@@@@üi@çbîŒaìóäbi@La†óäaŽïè@ìó÷@çaíŽïä@ôïmóïØóî@ônîíŽïq@@òìa†@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@N@@@@@@@@@‡äóš@õòìbà@æîŠa†b b÷@Ûòì@òŠbî†

@ôäa‹ÑäüØ@æî‡äóš@õüè@ói@òìóåîŠü aŠ@ö‰Žîìímì@óÜb@@óÜ@bèòìŠóè@öôîbqììŠí÷@ôäbmłì@ôn‚ónŽïq@óÜ@Âåî‹

@@bm@óîôn“ @óäóîó aŠ@@@@@@@@@óÜ@a†óäaŽïè@ãó÷@çaíŽïä@óÜ@òìóäbØómójî@@@@@óäaŽïè@ãó÷@óØ@ìíia‹Ø@óîônaŠ@ìói@ÛŠ†@ôn“ ói@öìíi@a†aŠb÷@@@@@@@@@@@@@@ói@óØ@æÙîä@ÚŽïÜ@ò‡äòìó÷@òìóîôbï@ô−bàb÷@õììŠ@óÜ@@@@@@@@@ônò†@õòìóä†‹ÙmŠíØ@öçbØóîôäû‡äŠ†@öçbàí @ôä†‹iý@@@@@@@@@@ìó÷@óäói@æäaímò†@çbïäbØóîõ‡äòíîóq@ôäa‡ÙŽïm@óÜ@âî‰ŽîŠ

−òŠò†@@@@@@@óÜ@óäaŒaíƒïa‹ØíáŽî†@öóäaŒaí²†aŒb÷@ômbió‚@óØ@õóàbça‹Žï÷@ômóïäaìŠòìbš@óîóÙŽïàò†@a†@N@@

@@@@@@@@@õŠbàüØ@ôäüïîŒüqü÷@õû‹áï÷@ôïbï@ôuŠóàíÜóè@@@@@@@ôïmóïØóî@çbî@òŠói@ôäbåŽïéÙŽïq@ôïmóïäüš@ôÙîˆüÜ@öôàþï÷@@@@@@@@@@@@@çbàüi@õóîônaŠ@ìó÷@ôbï@õŽïè@‡äóš@çaíŽïä@óÜ@Žïè

@@ÂäòŠ†@óØ@ìíjn‚Šò†@@@@@@@Lpa‹ØíáŽî†@òŽïè@ãó÷@bïäómóä@ììŒ@çbî@@@@@@@@@@@@ói@ÛŠ†@•óÙî†@ôÙŽïÜó Žïè@ìíÙÜói@óäbqóš@öŒaí²ŠbàüØ@@@@@@çbî@ãŠüÑmþq@òŠüu@Šóè@õòíŽïšŠaíš@óÜ@æm‹Øóî@ôïnîíŽïq

ÛóîòŠói@@çóØò†@a†@N@@@@@@@@bïäóm@ó’óiìbè@òŒaìóäbi@ãó÷@ôšŠó ó÷@@@@@@@@@fi@ÚŽïäüš@Šóè@ãłói@LoŽîìóØŠ†@‹mììŒ@a‹Øò†@öóÙŽïÙŽïrnò†

ì†@òìò†‹Ø@µîaõ@@@@@@@@ôäaìa‹Ø‡äói@ói@×óèŠò†@âî‰ŽîŠ@õóäbÄû‹àòˆ†@@@öâî‰ŽîŠ@ôä†‹ØŠaŒóàŠó’@¶üqó’@ôåmìóÙŽîŠòì@öðbï@@@@@@@@@@çóîý@óÜ@óäa‹Žïmbió‚@ôî‡äòíŽïqìbè@öôàó‚ìbè@ôåî‹iŠò†@@@@ôÙŽïåŽîìóè@ói@ìíi@òìóäbØóîôäa‹Žï÷@öçbØóîôäbn†ŠíØ@@@@@ómóÕïÔóè@ìói@òìóäa†Šìb÷@ônîíŽïq@üi@ŠóîŠbØŠûŒ

óîôîìì‰Žïà@N@@@@@@@@@@@@@íŽïä@ôŽîíä@ôÙŽî‹ŽïnØbÐ@óÜóàüØ@a†ìì†‹iaŠ@ôÜb@‡äóš@óÜ@@@@@@@@@@ôäbmòŠò†@a†ò‹ŽïÜ@óØ@óšìbä@öça‹Žï÷@ôäbØóîôbï@ó“ŽïØìbè@@@@@@@@@@ôäbØóma‹ØíáŽî†@òŽïè@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@Lóïä@çbïä†‹Ùbi@@@@@@@@@@@Šó@ómòìbåŽïè@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ@ôäaŠbm@ôº‰ŽîŠ@ôäüïîŒüqü÷

@@@@@@óÜ@Šó @óØ@ómóÈbäóÔ@ìó÷@@@@@@öç‹ óä@Ûóî@a†óº‰ŽîŠ@ìó÷@ŠójàaŠói@@@@@@@@@@@@Øóî@ôäbØóÐbà@óÜ@ôØüØa†@öØóî@ômbió‚@óÜ@ôäaíïn“q@@@@@@@@@@@@öòìì†‹i@çłbmói@ômłì@ôäbàb@óØ@ÿaŒ@ôîûŠòŠó@LçóØóä@@@@@@@ŠbióÜ@ôäbØóîôîbäaím@öòìì†‹Ø@Šìíqb‚@öça‹Žîì@ôäbØóîôäa†òìb÷

i@@@@@ómò†@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@e†@bm@öòìì†‹@@@@@@ôØóîòíŽï’@ói@LòìónŽïäïÜbà@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ôØóî@ói@Ûóî@õónóu@íŽïä@ónŽî‚ò†@ôîbïÜíƒ

òìó’óäaŽïè@N@@@@@@@@óØ@æîóÙi@båŽîì@Ûóîó−óq‹Žï’@Ûòì@âî‰ŽîŠ@e‹Øò†@@@@@@@@@@@@@ói@”Žïq@‹mììŒ@LeŠ‡i@ôä‡äb‚ììŠ@ôÜìóè@‹mììŒ@ôšŠóè@bm

@”ïäüîŒüqü÷@ôäbØòŽïè@õónóu@ôä‡äaŒŠa†eŠ† ò†@N@@ØíáŽî†@òŽïè@ôïmóïØóî@@@@Žïåm‹Øóî@LçüïîŒüqü÷@ôäbØóma‹@ôÙ

òìóîô‹móà@ómün‚@ôäbéïu@óØ@Ûóîó−óq‹Žï’@õˆ†@òŒû‹ŽïqN@@@@

KURDISTAN

ôjŽïnØ@õŠóìíä@üi@ÚŽîŠbåï@Bôä†‹à@öçbîˆ@çaíŽïä@óÜ@ìíÝbÔ@BìíšòíŽîŠói@

ôäbiìbäói@ôîbàóåï@ôÜbÅïnŽïÐ@õòŠìò†@µàóéŽïöoó’BçóØ@B@@@óÜRRõˆûŠ@ìì†@bm@öòìì†‹Øfq@ônò†@òìòŠóàóäbi@õ

@LóÙî†Rfiò†@õò‰ŽîŠ†@ça†ŠòŒüu@õ@N@@@@@@@@÷@ôÜbÅïnÐ@LóÝŽîìó›îì†@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiô“îb¹@ói@ÿbàó

@@ôáÝïÐ@B@†ìíè@µiaŠ@BõŒbáÝïÐ@LpbÙŽï÷@ôÜ‡îŠ@õŠóåŽïèŠò†@óiöòìì†‹i@õŠûŒ@õìí›Žïm@ôä†‹ÙnìŠ†@óØ@†‹Øfq@ônò†@ôîbïäbnî‹iõŠa‡’ói@a†fØŠójŽïØ@õóàbäŠói@õòìòŠò†@óÜ@a†óÜbÅïÐ@ãóÜ

òìì†‹Ø@N@@@@@@@@@La†ÿbàó÷@ôäbÙŽïØŠójŽïØ@ôàŠóÐ@ô’ói@óÜQVŠóóÜ@âÝïÐ@

Ší‚Ša†ómóäìímìóØ@íîŒ@õbàŠí‚Ša†@æî‡äóš@öæî‹ŽîŒ@ôØóîbàòìfäþáÝà@N@@

@@ôi@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiNôiN@@ÚŽïmbØ@óÜ@Lô@Ûòì@ça‹Žï÷@õbàóåï@a†ŠóóÜ@çbïn‚óu@ôîbàóåï@ôäaŠò‰Žîím@öça‹ óå‚òŠ@õóiŠûŒ

@@@@äbØóîôîòìómóäíŽïä@óåmìóØŠó@Lòìómòìì†‹ØôŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@@@@@@@ôáÝïÐ@ôÜbÅïnÐ@ôäíî†óàB@çóØBòôbióÈ@ÿbàó÷@ãłói@L

ôáÝïÐ@ói@óØ@óîôäa‹Žï÷@ôÙŽîŒbáÝïÐ@bïäóm@LôàónìŠbïØB@@@@ôØòŠó@õóƒíä@õŠóiaŠói@ìa‹ÙïqüØ@õóƒíäB@óîõŠa‡’ói@òì

@@@@@òìì†‹Ø@õóåî‹ @òìa†ììŠ@ãó÷@Nói@ôàónìŠbïØ@õóáÝïÐ@ãó÷õŠbàüØ@ôäb‹qŠói@öòìa‹Ø@oìŠ†@płì@õòìòŠò†@óÜ@õìaìóm

ä†‹Øì⁄i@ôäï÷@ðàþï÷òìa†óäfq@çbîòìó@N@@ÙŽïäaŠbØbáåï@”ïÜbàó÷ôómóäìímbè@Âäbiìbäói@

óØóÜbÅïnÐ@Z@@@@@ôáÝïÐ@ói@¶@ÚîbàB@@@óÙî†@ôÙŽïÜbBŽïÜaäí @L@@ôáÝïÐ@ói@ínîŠbåï÷BôäaíuBôáÝïÐ@ói@ÓüÜbƒïà@bnïÙïä@L

@ôØóîaìaŒöÛìíi@ÚŽïmbiìŠ

†‹Ø@òŠbà@Ûóî@óÜ@ @Ûóî@óÜ@ôØóîòìaŠaŒöÛìíi@çüqaˆ@óÜ@ÚŽïmbiìŠ

†‹Ø@òŠbà@Nôi@ômŠüqaŠ@ôŽïqóiNôiNóÜ@Lôæî‹iòŠbà@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@ÚŽïäaŠínŽîŠ@óÜ@óØ@a†

òíŽîŠói@üïØüm@@bà@õójmí‚@ÚŽïmbiìŠ@LìíšôîòŠ†‹Ø@ÿłóy@õ‡Øóî@óÜ@õaìaŒöÛìíi@öòìò‡åŽîí‚NômbiìŠ@õŒbó“ïq@óÜ@çbïØìì†Šóè@aìaŒ@öÛìíi

çüqaˆ@@@@@@@@@ómbèa†‹q@ôØóîõŒbó“ïq@óØ@çóØò†@ŠbØ@a†Nõüè@ómòìíi@pbiìŠ@óÙäìíš@óäbîìímì@óóØ@ìì†@ãó÷

@@@ïji@õ‡Øóî@ŠbªóØóî@õòìó÷üi@pbiìŠ@ôä†Ša‰jÜóè@LæåŽîí‚‡åóäôÙŽïä†Ša‰jÜóè@çbïîòŠbà@õójmí‚@õòì

òìíi@ôn’ì‹N@@õŠaíi@ôäbØóîôäüqaˆ@óîôäbràíØ@a†óäbïîaì†@ãóÜÚŽïÜómbiìŠ@ìíi@òìó÷@çbïÜìóè@pbiìŠ@õŒbó“ïq

@@@@@@óäaˆûŠ@ôäbîˆ@óÜ@óØ@æåŽïi@ãóèŠóiõ@çbØóÄû‹à@@a†@fióè@çbïÜûŠ@NômbiûŠ@ôÙŽïÜa‡åà@a‡äíè@ôäbràíØ

@óïäbràíØ@öòìì†‹Ø@oìŠ†•óÙî†@ôÙŽïÜõìí“q@üi@óØ@òìbåŽïè@ãóèŠói@çbïÙŽïÜómbiììŠõŠbî@óØ@ÚŽïmbiìŠ@Ûòì@LæŽî†@ŠbØói@çaìíšłbói

@bØò†@ÿbjîói@NôÙŽïÜó Šübåîa†@LŠíØíØ@ôäbràíØöòìì†‹Ø@oìŠ†@çbØbäb“ïq@óÜ@çbïä‡äaíä@üi@ômbiìŠŠóóÜ@çbîòi@óØ@òìbåŽïè@ãóèŠói@ô“ïÙŽïÜómbiìŠ

@æäóØò‡Žïq@öòíŽïÜ@Nìó÷@ô‚‹ä@LòìbšŠó@çbàóè@ôŽïqóiõ‹i@Lòìì†‹Ø@òŠbà@ÚŽïÜ@õòìaŠaŒöÛìíi@ìó÷@õómbiìŠ

VXóÜ@ôÝŽî†üà@f@bnŽï÷@öòŠýû†@ŠaŒóè@e‹Øò†fq@õŠbØ@çüqaˆ@öbÙî‹àb÷@LŠìíqbäó@@@N@@

@@@@@@@@i@õŠóìíä@L‹Žïiíéäì‹q@ÿŠbØ@üi@ÚŽîŠbåŽïLó¿ó“Žï@õˆûŠ@ôîþŽï÷ìŽïåŽîì@ôäbiìbäóRX@@@@@@@íšòíŽîŠói@ŠìíØbi@ôäbn†ŠíØ@õ‹ØóiŠbî†@õŠb’@óÜ@ Šóàóäbi@õŠínØì†@õ†bî@a†ôŽïm@óØ@ì

ìíÝàbÔ@@a aŠ@ŒŠói@@N@@@@@@@@@@@@@ìíÝbÔ@ŠínØì†@õóàbåäbîˆ@óØ@‹Žïiíéäì‹q@a†òŠbåï@ãóÜõóÜ@@Âåî‹ @ôÙŽïØìímŠóq@@@@@@@@@@ì@ôäbàŒ@‡äóš@ói@bnŽï÷@bm@öòíïìíä@a†Lõ†ŠíØ@Lôîbïäbrï÷@Ûò

@@•óäbïîaì†@ãóÜ@öôïÝåï÷@ôäaŠóåŽîí‚@ói@õóØójŽïnØ@Lòìómòìíi@ì⁄i@ôØŠím@ôäbàŒ@ói@a†@@@@@@@@@aì†@‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ômbió‚@öçbîˆ@ŠóóÜ@ö‡äbbä@Nãó÷@L”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà

@@@@@@@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@òìbnŽïÄb÷@õb Œò†@çóîý@óÜ@ójŽïnØB@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@öìíÝbÔ@ôäbØóäìó‚öçbîˆa†ôä†‹à@B@@@@@@òìóîa‹Ø@ì⁄i@ôØŠím@ôäbàŒ@ói@N‹Žïiíéäì‹q@ÿŠbØ@La†óØòŠbåï@ôîbmüØ@óÜ

@@†‹ÙŽïq@oò†@õóØójŽïnØ@ôä†‹Øûˆaì@öç†‹Ù’óia†@ôòŠíŽîŠ@Nãó÷@óbi@ôäbîb’@@@@@õóîò†@óÜ@ö“Žïq@óîôîþŽï÷ìŽïåŽîì@óìíäóàbäˆûŠVPôäa†Šó@Šbu@‡äóš@a†õìbmóè@õ

@@‹Žîì@öòìì†‹Ø@ôäbn†ŠíØôäbØó Šóá“Žïq@ômbió‚@öçbîˆ@ÿó óÜ@òìóÙîä@óÜ@çìíibå’b÷@õaÚŽïq@õ‰Žîìímì@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óÜóóà@ŠóóÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ÿó óÜ@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy

òìbåŽïè@N@@

òìónŽïiò†@çììŠ@çóØ@ôåî‹ŽîŒ@õbàŠí‚Ša†@ôìíäòŠbš@óÙî†@õˆûŠ@ìì†@ @

Bìbmìí@õìbmóèBôîóäaŠóÐò‹îóÌ@öôîóäaŠóÐ@ôäbiìbäói@õŠóåŽïèŠò†@æî‡äóš@ìN@B@aìŠ@eŠüuóäB@@öB@çóØ@ôäbØóÙïþØ@B@@@@@@ò†Šóq@Šó@óäìíš@a†óäb’ói@ìóÜ@âÝïÐ@æî‡äóš@óØ@çóØóÜbÅïnÐ@õóÙî†@ô’ói@ìì†@NóØòŠbq@@ôáÝïÐB@@@@óïä@çbØóîôäa‹Žï÷@óÝï“q@õŠa†b b÷@ÚŽïóØ@B@@@õŠóåŽïèŠò†@óiôäaŠbØbàóåï@@@@@@@@@@@@ô’ói@ômłó‚@ôäaím@ôäa‹Žï÷@ö†ŠíØ@B@@@óäaìŠ@eŠüuBòìómbjiN@J@@

òìónŽïiò†@ŒŠói@òìó’aìóè@ôïq@õüè@ói@æŽîí‚@ôäbnóq@ @

@@@@@@@@@@@aìóè@ôïq@õò†aŠ@õòìóäìíiŒŠói@óØ@òìín²Šò†@çbáÜb÷@óÜ@ôîòìóä‰Žîím@ôÙŽïáïm@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØóàb−òŠói@ôäbnóq@õòìóäìíiŒŠói@fäaímò†@òìónŽîìóÙifÜ@ôåŽîí‚@ói@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óîô’ü‚óä@õóÙî†@ôäbØòŠüu@öÚ“Žïà@öÿ†@ôäbnòìaŠ@óäaìóÜ@óÙî†@ôØóîô’ü‚óä@‡äóš@öæŽîí‚N@@

Üaìóè@@@@@õŠaŒ@ŠóóÜ@óÝŽîìó›îû†@õ‹ŽïåB“ï÷@æîþäb÷@ÞŽïïr@B@@@@@@b@‡äóš@ôØóîòìóä‰Žîím@•bq@çbØóbäŠbØ@óØ@ômóîíïìíä@@@@@@@@ói@Úîä@ŠóóÜ@óÜUŠaŒóè@@i@‘óØ@@@@äìíiŠûŒ@óØ@çìín“îó @óàbØb÷@ìóãó÷@õòìóäìíiüØ@õò†aŠ@Šó ó÷@póäbäóm@LòìónŽîìóÙifÜ@ôäóîb‚‰ŽîŠ†@õŠóîŠbØ@fäaímò†@aìóè@íŽïä@ôäbØòŒüm@ô

@@@@@@@@@@@@@ìŠ‡äóm@õŠbi@ŠóóÜ@ôqa‹‚@õŠóîŠbØ@fäaímò†@”ïäbî†@Lfi@óØìíäóè@õìaŠ‡ŽïqóŽîŠ@õò†aŠ@óÜ@àóØ@óäaŒüm@@fióè@çbØóÄû‹à@ôn@NLa†òìóåïÜüÙŽïÜ@ãóÜióÜ@òìòŠa‡î‡äòíîóq@õóÙî†@ôäbØóîô’ü‚óä@öæŽîí‚@ôäbnóq@õòìóäìíiŒŠói@õüè@óåiò†@óØ@óÙî†@õŠa‡ï‹móà@ôÙŽïÜó ŠónØbÐ@ôÜûŠ@bèòìŠóè

@@@@@@@@@äìíjàóØ@LçbØóîômóîłóàüØ@ó“îŠb÷@L”ŽïØ@ôäìíiŠûŒ@LoŽïibî†@Lpbïäb‚ì†@ôäbåŽïèŠbØói@Ûòì@Lçìa‹Øóä@@@bbä@ôØaŠü‚@öçbØóîôîónóu@óîôØýbš@ôN@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØòìíšímbè‹q@öaŠóèöÂäò†‹q@óàbÔó’@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@Lìíjn¯bîŠò†@“Žïq@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@‡äóš@LòìbšŠó@çbàóè@ôŽïqói@õüèói@Læîˆò†@a†

@@@@@@@@@@@@@@bnóq@õòìóäìíiŒŠói@ói@çbïäìíj’ìím@õŠó ó÷@Âäò†@ôïq@õŠûŒ@õò†aŠ@ÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@@@@@@@ò‹mbîŒ@óÙî†@ôÙÜó‚@óÜ@æŽîí‚@ôä@NãóÜ@ãłóiè@a†òìóåïÜüÙŽïÜ†@Âäò†@ôïq@õ‹ŽïnØbÐ@òìaŠ†@ÿìófäóäa†@õóØóàbØb÷@ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@óØ@eŠüu@ói@LeŠ†iaŠ@Šìì@N@@

کوردستان شماره 533

Documents

کوردستان ژماره ٥٣٥

ژمارە ٦٧٨ی رۆژنامەی کوردستان...

شماره ٦١٦ روزنامه "کوردستان"...

کوردستان ژماره 507

شماره ٦٢٥ روزنامه "کوردستان"...

روزنامه کوردستان شماره 535

چریکەی کوردستان - ژمارە 2

ژمارە ٦٤٩ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٦٦ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٧٥ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٤٦ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٧٩ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٧٢ی رۆژنامەی کوردستان...

کوردستان ژماره 508 کوردي

ژمارە ٦٤٣ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٣٧ی رۆژنامەی کوردستان...

ژمارە ٦٥٨ی رۆژنامەی کوردستان...

کوردستان شماره 505

روزنامه کوردستان شماره 532

ژمارە ٦٥٧ی رۆژنامەی کوردستان ...