# sca5反對聲浪持續發酵...

紐約華人關注籲聯署抗議SCA5反對聲浪持續發酵

2014年2月20日 星期四

本報記者李子瑩紐約報道

■反對通過SCA5法案聯署已於白宮網頁上發起，近日得到眾多紐約華人的關注和支持。

汽車撞及路上坑洞受損車主可向市主計長辦索賠本報記者林意善紐約報道

紐約市駕車人士因汽車撞及馬路上的坑洞而導致汽車蒙受破損，他們可向市主計長辦事處申請賠償。市議會少數黨領袖，史丹頓

島市議員衣尼西奧(Vinny Ignizio)指出，其選區辦事處接到不少駕車人士投訴指他們的汽車因撞入馬路上的坑洞而導致爆胎，查詢是否可向市府索賠。根據議員了解，市民可以向

當局索賠，但涉及的坑洞必須曾有市民投訴，並紀錄在案，根據市府法令，任何針對市府產業的民事索賞，只限於那些有文件紀錄在案者，包括人行道等。根據法令，為了使蒙受破壞

的車主獲得應得的賠償，任何民眾如果見到任何大道，馬路上出現坑洞，他們應立即向市府當局投訴。市府如果在接到市民書面投

訴後15天內沒有及時修補這些因積雪而造成的坑洞，民眾便可依

法申請市府提供賠償。今年冬季因風雪不斷，造成

大小大道馬路坑洞處處，不少汽車因撞入坑洞而破損，一些大道包括貝爾公園大道一些巨型坑洞曾令不少車輛爆胎，除了蒙受損失，也造成危險。議員呼籲民眾如果發現到任

何大道，馬路上出線坑洞他們應

向市府當局投訴，任何投訴可寄到市交通局，他說，被投訴的坑洞越多，民眾索償得逞的機會越高。居住在紐約市5區的市民

投訴坑洞可將投訴信寄至，Department of Transportation，Canal St Station，PO Box 465，New York，NY10013。

■今年風雪不斷，紐約市坑洞處處比往年嚴重。

綠卡親屬移民排期倒退孟昭文函移民局修補

本報記者郭文韻紐約報道

國會議員孟昭文於昨(19日)發布消息，要求移民局就綠卡親屬移民排期倒退問題給出答覆，並指出移民局須提供具體的修補措施，以恢復正常的等待期限。孟昭文辦公室發布消息，指出移民局（USCIS）

對於綠卡持有人的親屬移民申請過程戲劇化的拉長表示高度關注，綠卡持有人的親屬所遞交的申請表格為I-130表格，也正是此表格的審批時間大幅增長。在過去的一年半內，綠卡持有人親屬遞交的

I-130表格等待時期延長至平均15個月，相比之前的平均5個月、增長了300%。雖然移民局已經定於今年5月為目標、表示屆

時將恢復曾經的平均5個月的審理時間，但是孟昭文計劃向移民局總監Lori Scialabba發出信函，要求了解為什麼會出現這種情況以及該局將如何解決這個問題。孟昭文表示「I-130的申請時間的大幅度增加是

不可接受的，移民局必須要提供一個具體的修補計劃；移民局一向以使得美國公民與自己的親人團聚為首要目標，然而由於移民系統問題而造成的家庭成員的長期分離是一種巨大的打擊，國會也要加強工作，確保移民申請的正常進行；因此移民局要向我們解釋為什麼會出現這種問題以及如何修補此問題」。

冒微軟檢查電腦詐騙州檢察長籲民眾提防

本報記者廖國文紐約報道

紐約州檢察長辦公室指出，最近出現一種新的電話詐騙方式，騙徒假冒為微軟的技術人員，聲稱受害人的電腦有問題，要求容許遙距登入檢查，一旦得手，便要求受害人付款修理，如不從者，電腦可能遭騙徒安裝病毒破壞或被盜取敏感的個人資料，呼籲民眾需多加提防。州檢察長辦公室近日接獲不少投訴，指收到聲

稱是微軟或與之相關的電腦公司技術人員，查問受害人的電腦是否運行很慢，指這可能受到間諜軟件或電腦病毒感染，如欲維修，要求獲準遙距登入受害人的電腦，為了取得信任，他們甚至把來電顯示調成為「微軟支援中心」(Windows Support)，以減低受害人的戒心。一旦騙徒成功登入受害人的電腦，便要求受

害人支付高達300元的維修費，假如受害人不肯支付，騙徒便會試著刪除受害人電腦的資料，或安裝病毒破壞電腦的運作，甚至會盜取個人敏感的身分及財務資料，而這些騙徒一般來自外國，所說的英語並帶有濃重的外國口音。州檢察長辦公室呼籲民眾一旦接到這些可疑

電話，盡可能馬上掛線，千萬不要告訴對方密碼，也不要提供任何付帳的資料。假如不幸已被對方遙距登入，應盡快更改電腦或電郵的密碼，透過防病毒軟件找出有問題的程式及檔案並馬上刪除，關閉已向對方披露的戶口以及向信用卡公司舉報有關交易，此外，也應向州檢察長辦公室舉報，熱線電話：1(800) 771-7755，網址：www.ag.ny.gov。

美國移民協會優秀移民青年獎接受提名

本報紐約訊

由美國移民協會頒發的「優秀青年移民獎」正在接受提名，到本月28日截止，有興趣者可抓緊時間推薦合適人選或自薦。「優秀青年移民獎」是為了彰顯年輕人對美國的

貢獻而設立的，該獎項對成績卓著並且其個人成就和貢獻足以作為青年移民對美國貢獻的典型縮影的年輕人進行表彰。之前的獲獎者包括來自中國、墨西哥、哥倫比亞、古巴等多個國家的移民，他們作出成就的領域包括文學、新聞、音樂和政治等。被提名者必須在今年4月10時年齡在14到25

歲之間，必須為移民，但歸化公民也符合資格。其成就要求不僅體現出個人的成功，更要對其所在社區或周圍的世界有積極影響。獲獎者必須參加美國移民協會4月10日在華府舉行的年度頒獎會，協會將為獲獎者支付旅費和住宿費，如果獲獎者是未成年人，協會還將為陪同其前往的一位監護人支付差旅費。提名截止日期為2月28日午夜（美東時間），提名表格可上網下載：http://www.americanimmigrationcouncil.org/events/IYAA

布碌崙多機構提供免費報稅服務本報記者張意紐約報道

報稅季如火如荼，連噓寒問暖的話題都從「吃飯了沒」變成「報稅了沒」，報稅繁雜的表格確實讓不少人撓頭。社區各個服務機構自然是明白群眾需求的，多個機構都為長者和低收入民眾提供免費的報稅服務，呼籲華社民眾善用資源。紐約城市公益聯合會(Urban United Association)

宣布將聯合市議員萬齊家為社區低收入民眾免費報稅，凡年收入在5萬2000元以下的家庭皆可報名這參加。免費報稅的日期是3月1日（周六）和3月29日（周六），從上午9時至下午5時，地點是在61街765號（搭地鐵N車到8大道站下車）。請有需要的民眾當天去排隊，先到先得。名額送出200位。紐約城市公益聯合會是紐約非營利社區組織。

協會宗旨在促進會員同其他地區工商界，教肓學術

界的交流與合作，促進會員業務發展；向政府有關部門反映新移民來美生活意見和要求。布碌崙華人健康協會基於羊頭灣社區不少低收

入耆老的需求，也將為經濟拮据的低收入長者提供免費報稅服務，歡迎有需要的長者預約前往。華康會提供的報稅服務時間為每周四、周五和

周六上午8點30時至下午3時，解釋有會計人員協助耆老免費報稅。該免費服務轉為領取退休金（SSA）、政府補助

金（SSI）或現金津貼、無工作收入的62歲以上的長者。華康會呼籲華裔耆老善加利用。因免費服務時間和空間有限，有需要者請來前

致電預約，電話是1（718）376-1919，華康會的辦公室設立在位於U大道2101號2樓（從東16街入口）的喜悅之家老人中心內，搭乘N或Q線地鐵在Ave U下車即可。

各級政府提供省稅扣稅優惠寇頓籲納稅人報稅勿忘填報本報記者林意善紐約報道

每年報稅，不少納稅人因對法令不熟悉而錯過許多省稅優惠，賓臣墟區州眾議員寇頓呼籲納稅人個人或由人代為報稅，都應確保獲得最高的退稅。他指出，每年報時季，不少

工作家庭因對稅法不了解，而錯過不少省數以千元的節省，聯邦，州以及市政府為了協助低收入家庭提供不少的剩稅優惠，民眾必須善加利用。寇頓指出，紐約州提供的剩

稅優惠包括，●帝國州兒童扣稅(Empire

State Child Credit)，納稅人每名4至16歲的兒女都可獲得330元；●兒女託兒扣稅(Child and

Dependent Care Credit) ，為工作雙親因兒女託兒開支提供扣稅，退稅根據兒女人數以及收入多寡而定；

●聯邦兒女退稅(Federal Tax Credit)，聯邦為每名未成年兒女提供高達1000元的退稅；●產業退稅(Real Property

Tax Credit)，合格的屋主或租屋者可獲375元的退稅；●紐約市學校扣稅，每名合

格的納稅人可獲得125元的扣稅。寇頓指出，除了上述扣稅

外，另一個經常被納稅人忽略的省稅優惠是工作所得抵稅額(EITC)，這項優惠可為合格納稅人省下大筆稅金，一些納稅人甚至可獲得高達8159元。EITC的條件包括，在整年

內曾全職或兼職工作，必須是在家養育合格兒子的單身或已婚男女，一名兒女單身年收入限於3萬7870元(已婚4萬3210元)，兩名兒女單身年收入4萬3038元(已婚4萬8378元)，3名以上兒女單身4萬6227元(已婚5萬1567元)。或是年齡25至65歲的工人，無子女，

單身年收入1萬4340元，已婚1萬9680元。寇頓說，政府通過自願報稅服務(VITA)也為低收入者提供免費報稅的服務，合格者必須是工人或家庭收入不超過5萬2000元，或年齡逾60歲以上的耆老，民眾可致電1(800)906-9887，查詢當地服務團體或機構。

皇后圖書館提供免費電子報稅

本報記者陳裕光紐約報道

2013年報稅季開始，皇后區公共圖書館系統的13間分館提供免費電子(e-file)報稅與低收入老人稅務服務。皇后區公共圖書館系統是與美國退休人協會及全國非裔會計員協會聯合舉辦免費稅務諮 詢與低收入老人報稅等服務。免費報稅的分館包括法拉盛的 阿本黛爾分館(Auburndale)25-55 Francis Lewis Blvd。逢星期二下午1時至4時30分。電話：1(718)352-2027，最後日期是4月15日。Brianwood分館，85-12 Main St ，逢星期一

上午11時30分至下午3時30分。電話：1(718)658-1680，至4月14日為止。新鮮草原分館(Fresh Meadows)193-20 Horace

Harding expressway ，逢星期四下午1時至4時30分，電話：1(718)454-7272，至4月10日為止。Glen Oaks分館，256-04 Union Turnpike，

逢星期四上午11時30分至下午2時30分。電話：1(718)831-8636，至4月10日為止。Hillcrest分館，187-05 Union Turnpike，

Flushing，逢星期一下午1時至4時30分，至4月14日為止，逢星期五上午11時30至下午2時，截止日是4月11日，電話：1(718)454-2786。霍華海灘分館(Howard Beach)92-06 156 Avenue

，逢星期三下午1時30分至4時30分。電話：1(718)641-7086，至4月9日為止。傑克森高地分館(Jackson Heights)，35-51 81

St，逢星期四下午2時 30分至5時30分。最後日期是4月15日。另一時間是逢星期四上午11時30至下午2時30分，截止日期4月10日。電話：1(718)899-2500。Langston Hughes分館，100-01 Northern Blvd，

Corona，逢星期六上午11時至下午4時，電話：1(718)651-1100，最後日期是4月12日。Laurelton分館，134-26 225 St，逢星期三上午

11時30分至下午 2時30分，電話：1(718)528-2822，截止日期4月9 日。北森林公園分館(North Forest Park)98-27

Metropolitan Ave， Forest Hills，逢星期四中12時至下午3時30分，電話：1(718)261-5512。最後日期是4月10日。Pomonok分館，158-21 Jewel Ave， Flushing ，

逢星期一上午11時30分至下午2時30分。電話：1(718)591-4343，截止日期是4月14日。白石鎮分館(Whitestone)，151-10 14 Road ，逢

星期三下午1時至4時30分。電話：1(718)767-8010，截止日期是4月9日。溫莎公園分館(Windsor Park)，79-50 Bell

Blvd，Bayside，逢星期三下午1時至4時30分。電話：1(718)468-8300。皇后區公共圖書館提醒有意參加這項免費報稅

的人士，無須電話預約，以先到先做方式提供服務，報稅者須帶齊2013年入息稅表(W-2）及2012年報稅表，自僱的1099和其他入息文件，有照片身分證明文件等。

■EITC可為納稅人扣稅不少，國稅局通過不同方式向民眾宣傳。

針對加州參議院通過SCA5法案的反對聲浪持續發酵，近日備受紐約

華人關注和支持，紛紛透過社交媒體轉發。有紐約華人昨（19日）呼籲亞裔團結抗議，坦言擔憂法案若最終通過，可能引發其他州效仿，令亞裔升學難上加難。更有從事金融業的華人直指法案不僅會影響亞裔升學，其種族情緒還將對亞裔的職業生涯帶來消極影響。

在長島居住的黃先生是一名11年級學生的爸爸，與許多當年透過刻苦學習赴美的留學生一樣，深諳教育對個人發展的重要性。黃先生日前透過媒體和朋友獲悉加州通過了SCA5法案，馬上就想到面臨考大學的兒子。黃先生說，雖然不贊成兒子考去西岸，而表面

上法案對東岸也不會造成直接影響，然而這種根據種族而非實際學業水平制定的入學標準，可能會對其他州帶來不良的影響，甚至引發效仿。「分數是

最直接公平的，」黃先生認為，應繼續以目前公布的的考核標準來確定新生錄取。這份白宮請願信截至昨日已收到了3120個簽

名，而另外一個聯署網站Change.org，則收到1萬5502個簽名。請願信指SCA5法案違反保障少數族裔和婦女在公共教育、就業等領域合法權益的209提案，即《加州民權動議》。並指亞裔學生普遍優秀，現時往往要高出其他族裔許多分才能公平入學，如果該法案最後獲得通過，亞裔學生的處境將難上加難。知名華人黃西也在其個人社交帳號上呼籲華人團結抗爭。他指法案一旦通過，亞裔現時36%的入學比例將會大幅下降至13%，消息昨在紐約華人網路被連番轉載。在華爾街任職金融分析師的黎小姐積極響應上

述行動，並呼籲身邊友人支持。不願透露姓名的黎小姐表示，雖然人們在工作上都顯得十分專業，但私底下她卻不只一次聽到其他族裔的金融從業人士說「為什麼現在華爾街華人越來越多？」黎小姐擔心該法例一旦通過，可能會造成連鎖

效應。屆時不但影響亞裔的升學，更影響亞裔的職業生涯。「不應該因為優秀而受到歧視。」黎小姐說。

據悉，支持反對法案的人士可登錄白宮網頁（https://petitions.whitehouse.gov/petition/

californias-sca-5-against-equal-protection-clause-14th-amendment-us-constitution/TlHCfZJY） 或Change.org（ https://www.change.org/petitions/california-state-assembly-vote-no-to-sca-5 ）提交簽名和意見。

旅美中國律師協會慶新年律師作家萬維儀受表彰

本報記者榮筱箐紐約報道

旅美中國律師協會昨（19日）舉行農曆新年慶祝晚宴，並為華裔律師作家萬維儀頒獎。萬維儀在演講中表示，亞裔女性在職場上面臨的玻璃天花板是激發她創作的重要因素。旅美中國律師協會1700多名會員分布在全球

各地，該組織被「華爾街日報」評為「頗具影響力組織」。協會董事尚擷福在致詞中以麥當勞的廣告語「I am loving it」的中文翻譯「我就喜歡」為例，說明東西語言文化的對譯並不容易，也正因此旅美中國律師協會會員們以自己東西兼容的文化優勢所作的文化溝通的工作才更有價值。昨日受到表彰的萬維儀是出生在加州的第二代

華裔移民，法學院畢業後進入一家大型律師事務所工作，之後也層在時代華納公司擔任法律顧問，現在是「時代」公司的副司法總監。有感於亞裔女性在法律界面對的「玻璃天花板」，萬維儀開始動筆撰寫小說「合夥人之路」。這本書歷時12年，三易其稿，換了兩家出版社，直到去年九月才出版，期間更有出版社要求萬維儀將書中主角從亞裔換為白人，被她一口回絕。小說出版後收到熱烈反響，萬維儀說，書出版

時她的兒子只有15個月，她原本計劃只是做一些小型的讀者見面前讀書會，結果現在卻已經在各類機構做了近百場演講。她說 ，自己第一份工作是在一家律師樓作併購，自己和朋友們的工作經歷呈現出一種普遍規律。「我們這些亞裔女性在學校都是好學生，但工作後才發現學校裡那些技能在真實生活中是遠遠不夠的，那些法學院裡不教的東西才是阻擋亞裔女性在事業上衝向高峰的原因。」她說。昨日活動的主辦方向一些幸運的到場者贈送了

這本書，新苗藝術中心帶來的精采表演更將晚宴的歡慶氣氛推向高潮。

■旅美中國律師協會向萬維儀（右）頒獎。