1. a foglalkozás címe

FOGALOM 11

1. A foglalkozás címe1. A foglalkozás címe

Das Wetter

FOGALOM 22

2. Előszó2. Előszó

Übung macht den Meister

Gyakorlat teszi a mestert

FOGALOM 33

3. Használat3. HasználatAjánlott az alábbi navigáció alkalmazásaAjánlott az alábbi navigáció alkalmazása

FOGALOM

1. dia

Használat3.

Főmenü4

Tananyag9

58. dia

Vissza

Fogalmak55.

TovábbElőző

Fontos kezelési útmutatás:A felületen a képernyőről való vezérlés – a véletlenszerűen előrehaladás

kiküszöbölése miatt - nem lehetséges. Ha tovább kívánsz lépni a tananyagrészekben, akkor használd.

a Page Down billentyűt, az egéren a görgetőt, valamint az akciógombokatés a hiper-hivatkozásokat.

FOGALOM 44

1. Ráhangolódás 2. Előző ismeretek ...2.1. Részellenőrzés 3. Új ismeretek 3. 1. Ellenőrzés 4. Összefoglalás 5. Értékelés

1. Das Wetter in Ungarn

2. Das Wetter im Frühling

3.Das Wetter im Sommer

4. Das Wetter im Herbst

5. Das Wetter im Winter

4. A foglalkozások tagozódása4. A foglalkozások tagozódása

I. CÉL

1. Követelmények

II. TARTALMI LEÍRÁS

III. TARTALOM ÉS TEVÉKENYSÉGEK

IV. EGYÉB

1. Fogalmak

2. Irodalom

3. Illusztrációjegyzék

FOGALOM 55

I. CélI. Cél

Most megismerheted, hogy milyen kifejezésekkel, szófordulatokkal fejezheted ki az időjárást németül.

Megismerheted a leginkább használható és használatos szavakat, kifejezéseket az időjárási tényezők elemeire vonatkozóan.

Megtanulhatod az es gibt állítmányi szerkezet, és a sein ige használatát.

FOGALOM 66

I.1. Követelmények, kompetenciákI.1. Követelmények, kompetenciák

Egyszerű mondatokban közléseket fogsz tudni megfogalmazni az időjárás témakörében.

Megismerheted és alkalmazhatod a hónapok és az évszakok használatának a törvényszerűségeit a mondatokban.

Az időjárásról szóló egyszerűbb újságcikkeket, időjárás jelentéseket meg fogod érteni.

FOGALOM 77

II. Rövid tartalmi leírás 1II. Rövid tartalmi leírás 1

A lecke első részében Magyarország éghajlatáról, és annak jellemzőiről olvashatsz.

A lecke második részében a különböző évszakokra jellemző időjárási elemek kifejezését tanulhatod meg.

A szöveg olvasásakor megfigyelheted, hogyan használjuk a sein igét és az es gibt állítmányi szerkezetet.

FOGALOM 88

II. Rövid tartalmi leírás 2II. Rövid tartalmi leírás 2

Das Wetter in Ungarn

In Ungarn gibt es kontinentales Klima. Es gibt vier Jahreszeiten, der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter. Der Sommer ist warm, der Winter ist kalt.

Im Herbst ist kühl. Die Temperaturen liegen bei 5 C°. Es ist Nebel. Es regnet oft. Der Wind weht. Die Blätter der Bäume färben sich und langsam fallen sie ab.

Im Frühling scheint die Sonne scheint warm. Die Temperaturen liegen bei 18C°. Der Himmel ist bedeckt. Es regnet oft. Die Blumen und die Bäume blühen.

Im Sommer liegen die Temperaturen bei 30C. Es ist heiß. Die Sonne scheint warm.Der Himmel ist wolkenlos. Es gibt oft Gewitter. Es donnert und es blitzt. Die Obst reifen.Im Winter ist es kalt. Die Temperaturen liegen bei –15 C°.

Oft weht der Wind eiskalt und stürmisch. Es schneit. Wir gehen Schlitten fahren, Schlittschuh laufen,Schi laufen, und

Schneemann bauen.

FOGALOM 99

III. Tananyagtartalom és III. Tananyagtartalom és TevékenységekTevékenységek

Petra, Németországban élő barátnőjétől levelet kapott, amelyben egy fogalmazást talált „ Das Wetter in Ungarn „ címmel. Petra nagyon sok ismerős szót, és kifejezést talált a levélben.

Segíts neki lefordítani az ismeretlen kifejezéseket is!

FOGALOM 1100

1. Ráhangolódás1. Ráhangolódás

Kattints a hangszóróra és mondd utána a nyelvtörőt!

FOGALOM 1111

2. Korábbi ismeretek2. Korábbi ismeretek 11

Wieviel Jahreszeiten kennen wir? Wieviel Jahreszeiten kennen wir?

Wir kennen vier Jahreszeiten.

Die Jahreszeiten sind der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter.

FOGALOM 1122

2. Korábbi ismeretek 22. Korábbi ismeretek 2

Welche sind die Frühlingsmonate?

Die Frühlingsmonate sind März, April, Mai.

Welche sind die Sommermonate?

Die Sommermonate sind Juni, Juli, August.

Welche sind die Herbstmonate?

Die Herbstmonate sind September, Oktober, November.

Welche sind die Wintermonate?

Die Wintermonate sind Dezember, Januar, Februar.

FOGALOM 1133

2.1. Részellenőrzés, visszacsatolás 12.1. Részellenőrzés, visszacsatolás 1

1. Wieviel Jahreszeiten kennen wir? (Döntsd el az alábbi állítások helyességét!)

a) 4 b) 12c) 32. Welche sind die Herbstmonate? (Döntsd el az

alábbi állítások helyességét!)a) Januar, Februar, Märzb) September,Oktober,Novemberc) Juni, Juli, August3. Hogyan írjuk a május szót németül? (Döntsd el

az alábbi állítások helyességét!)a) Mayb) Mäic) Mai

1. Kérdés (a helyes válsz)a)

2. Kérdés (a helyes válsz)b)

3. Kérdés (a helyes válsz)

c)

Fontos kezelési útmutatás:A felületen a képernyőről való vezérlés – a véletlenszerűen előrehaladás

kiküszöbölése miatt - nem lehetséges. Ha tovább kívánunk lépni a tananyagrészekben, akkor használjuk.a Page Down billentyűt, az egéren a görgetőt, valamint az akciógombokat és a hiper-hivatkozásokat.

FOGALOM 1144

2.1. Részellenőrzés, 2.1. Részellenőrzés, visszacsatolás 2visszacsatolás 2

Lies bitte laut das Gedicht!

Im Januar beginnt das Jahr.

Im Februar ist Fasching da.

Im März die Frühlingssonne lacht.

Im April das Wetter ärger macht.

Im Mai die schönen Blumen blühen.

Im Juni wir ins Schwimmbad gehen.

Im August gibt’s Ferien mit Papa.

Im September gibt es reife Früchte.

Im Oktober steigen Drachen in die Lüfte.

Im November graue Nebel wallen.

Im Dezember die Schneeflocken fallen.

FOGALOM 1155

3. Új ismeretek feldolgozása3. Új ismeretek feldolgozása

1. Das Wetter in Ungarn

2. Das Wetter im Frühling

3. Das Wetter im Sommer

4. Das Wetter im Herbst

5. Das Wetter im Winter

FOGALOM 1166

1. 1. 1. 1. Das Wetter in Ungarn

1.kép

In Ungarn gibt es kontinentales Klima.

FOGALOM 1177

1.2.1.2. Der Sommer ist warm, der

Winter ist kalt.

FOGALOM 1188

2.1.2.1.

Das Wetter im Frühling.

2.kép

FOGALOM 1199

2.2.2.2.

Die Sonne scheint warm.

Die Temperaturen liegen bei 18C.

FOGALOM 2200

2.3.2.3.

Der Himmel ist oft bedeckt.

3. kép

FOGALOM 2211

2.4. Lap2.4. Lap

Es regnet oft.

FOGALOM 2222

2.5.2.5.

Die Blumen und die Bäume blühen.

FOGALOM 2233

3.1.3.1.

Das Wetter im Sommer

4.kép

FOGALOM 2244

3.2.3.2.

Die Temperaturen liegen bei 30 C°.

FOGALOM 2255

3.3.

Die Sonne scheint warm.

FOGALOM 2266

3.4. Lap3.4. Lap

Der Himmel ist wolkenlos.

FOGALOM 2277

3.5.3.5.

Es gibt oft Gewitter.

Es donnert und es blitzt.

FOGALOM 2288

3.6.3.6.

Die Obst reifen.

FOGALOM 2299

3.7.3.7.

Die Leute machen Urlaub.

5.kép

FOGALOM 3300

4.1.4.1.Das Wetter im Herbst

6.kép

FOGALOM 3311

4.2. 4.2.

Es ist kühl.Die Temperaturen liegen bei 5 C°.

FOGALOM 3322

4.3.4.3.

Es ist Nebel.

8.kép

FOGALOM 3333

4.4. 4.4.

Es regnet oft.

9.kép

FOGALOM 3344

4.5.4.5.

Der Wind weht.

FOGALOM 3355

4.6.4.6.

Die Blätter der Bäume färben sich und langsam fallen sie ab.

FOGALOM 3366

5.1. Lap5.1. Lap

Das Wetter im Winter

10.kép

FOGALOM 3377

5.2.5.2.

Es ist kalt.Die Temperaturen liegen bei –

15C.

FOGALOM 3388

5.3.5.3.

Oft weht der Wind eiskalt und stürmisch.

FOGALOM 3399

5.4.5.4.

Es schneit.

FOGALOM 4400

5. 5.5. 5.Wir gehen Schlitten fahren,

Schlittschuh laufen

Schi laufen,

Schneemann bauen.

11.kép12.kép13.kép

FOGALOM 4411

3.1.1. Ellenőrzés, 3.1.1. Ellenőrzés, visszacsatolásvisszacsatolás

Keresd meg a következő szavakat az internetes szótárprogram segítségével! Klikkelj rá a könyvre!

-oft

-es gibt

-eTemperatur

-ist/sein/

-das Obst

Fontos kezelési útmutatás:A felületen a képernyőről való vezérlés – a véletlenszerűen előrehaladás

kiküszöbölése miatt - nem lehetséges. Ha tovább kívánsz lépni a tananyagrészekben, akkor használd.

a Page Down billentyűt, az egéren a görgetőt, valamint az akciógombokatés a hiper-hivatkozásokat.

FOGALOM 4422

3.1.2. Ellenőrzés, 3.1.2. Ellenőrzés, visszacsatolásvisszacsatolás

Keresd meg a következő szavakat az internetes szótárprogram segítségével! Klikkelj rá a könyvre!

-Schlittschuh

-liegen

-reifen

-langsam

FOGALOM 4433

3.1.3. Ellenőrzés, 3.1.3. Ellenőrzés, visszacsatolásvisszacsatolás

Fordítsd le a mondatokat!

1. Wir laufen Schlittschuh.

2. Die Obst reifen.

3. Der Wind weht.

4. Die Temperaturen liegen bei 18 C°.

1. Mi korcsolyázunk

2. Érik a gyümölcs.

3. Fúj a szél.

4. A hőmérséklet 18 C °.

FOGALOM 4444

3.1.4. Ellenőrzés, 3.1.4. Ellenőrzés, visszacsatolásvisszacsatolás

1) Es regnet.

2) Es schneit.

1. Esik az eső.

2. Esik a hó.

FOGALOM 4455

3.1.5. Ellenőrzés, 3.1.5. Ellenőrzés, visszacsatolásvisszacsatolás

1) Her Himmel ist wolkig.

2) Der Himmel ist wolkenlos.

3) Der Himmel ist bedeckt.

1. Az égbolt felhős.

2. Az égbolt felhőtlen.

3. Borult az ég.

FOGALOM 4466

4. Összefoglalás 4. Összefoglalás A lecke összegzése 1 lapA lecke összegzése 1 lap

Das Wetter in Ungarn

In Ungarn gibt es kontinentales Klima. Es gibt vier Jahreszeiten, der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter. Der Sommer ist warm, der Winter ist kalt.

FOGALOM 4477

4. Összefoglalás 4. Összefoglalás A lecke összegzése 2 lapA lecke összegzése 2 lap

Das Wetter im Frühling

Die Sonne scheint warm. Die Temperaturen liegen bei 18C. Der Himmel ist oft bedeckt. Es regnet oft. Die Blumen und die Bäume blühen.

Das Wetter im Sommer

Die Temperaturen liegen bei 30C. Es ist heiß. Die Sonne scheint warm.Der Himmel ist wolkenlos. Es gibt oft Gewitter. Es donnert und es blitzt. Die Obst reifen.

FOGALOM 4488

4. Összefoglalás 4. Összefoglalás A lecke összegzése 3 lapA lecke összegzése 3 lap

Das Wetter im Herbst

Es ist kühl. Die Temperaturen liegen bei 5 C. Es ist Nebel. Es regnet oft. Der Wind weht. Die Blätter der Bäume färben sich und langsam fallen sie ab.

FOGALOM 4499

4. Összefoglalás 4. Összefoglalás A lecke összegzése 4 lapA lecke összegzése 4 lap

Das Wetter im Winter

Es ist kalt. Die Temperaturen liegen bei –15 C.

Oft weht der Wind eiskalt und stürmisch.

Es schneit. Wir gehen Schlitten fahren, Schlittschuh laufen,Schi laufen, ,und Schneemann bauen.

FOGALOM 5500

4. Összefoglalás 4. Összefoglalás A lecke összegzése 5 lapA lecke összegzése 5 lap

Az es gibt állítmányi szerkezettel valaminek a létezését, meglétét fejezzük ki.

Az es gibt állítmányi szerkezet után a főneveket tárgyesetbe tesszük.

A sein ige létige, jelentése van, létezik.

FOGALOM 5511

5. Értékelés5. ÉrtékelésAz időjárás MagyarországonMagyarországon kontinentális éghajlat van. A nyár

meleg, a tél hideg.Az időjárás tavasszal

A nap süt.A hőmérséklet 18 C.Az égbolt gyakran felhős.Gyakran esik.A virágok és a fák nyílnak.

Az időjárás nyáron

A hőmérséklet 30 C.Forróság van.A nap melegen süt.Az égbolt felhőtlen.Gyakran záporeső fordul elő.Mennydörög és villámlik.A gyümölcs érik.

Az időjárás ősszel.

Hűvös van.A hőmérséklet 5 C. Köd van. Gyakran esik.Fúj a szél.A fák levelei színesek lesznek és

lehullanak.

Az időjárás télen

Hideg van.A hőmérséklet –15 C.Gyakran jéghideg és viharos szél fúj.Havazik.Mi megyünk szánkózni, korcsolyázni,

sielni és hóembert építeni.

FOGALOM 5522

Kérdések és válaszokKérdések és válaszok

1. Welche sind die Wintermonate?(Döntsd el az alábbi állítások helyességét!)

a) Dezember, Januar, Februarb) September, Oktober, Novemberc) Juni, Juli, August2. Mit jelent az Es regnet kifejezés? (Döntsd

el az alábbi állítások helyességét!)a)Esik a hó.b)Esik az eső.c)Köd van.3. Wie ist das Wetter im Sommer? (Döntsd

el az alábbi állítások helyességét!)a) Es ist warm.b) Es ist kühl.c) Es ist heiß.

1. Kérdés (a helyes válsz)a)

2. Kérdés (a helyes válsz)b)

3. Kérdés (a helyes válsz)

c)

Ha tovább kívánsz lépni a tananyagrészekben, akkor használda Page Down billentyűt, az egéren a görgetőt, valamint az akciógombokat

és a hiper-hivatkozásokat.

FOGALOM 5533

IV. Wörterbuch 1.IV. Wörterbuch 1.

Az időjárás Magyarországon1. éghajlat 2. meleg-hideg

Az időjárás tavasszal1. süt a nap2. az égbolt 3. felhős4. esik az eső5. nyílni

Az időjárás nyáron1. Forró2. felhőtlen3. záporeső 4. mennydörög 5. villámlik.

Das Wetter in Ungarn1. das Klima 2. warm- kalt

Das Wetter im Frühling.1. die Sonne scheint2. der Himmel 3. bedeckt4. es regnet 5. blühen

Das Wetter im Sommer.

1. heiß

2. wolkenlos

3. das Gewitter

4. es donnert

5. es blitzt.

FOGALOM 5544

IV. Wörterbuch 2.IV. Wörterbuch 2.

Das Wetter im Herbst.

1. kühl

2. der Nebel

3. der Wind weht

Das Wetter im Winter

1. kalt- eiskalt

2. stürmisch

3. es schneit

4. Schlitten fahren

5. Schlittschuh laufen,

6. Schi laufen,

7. Schneemann bauen

Az időjárás ősszel

1. hűvös

2. köd

3. fúj a szél

Az időjárás télen

1. hideg-jéghideg

2. viharos

3. havazik

4. szánkózni,

5. korcsolyázni

6. sielni

7. hóembert építeni

FOGALOM 5555

IV.1. FogalmakIV.1. Fogalmak(visszautalás az új fogalmakra )(visszautalás az új fogalmakra )

es gibt –van

- utána a főnevet tárgyesetbe tesszük

sein-létige

ich bin- én vagyok

du bist-te vagy

er, sie, es ist-ő van

wir sind- mi vagyunk

ihr seid –ti vagytok

sie sind-ők vannak

FOGALOM 5566

IV.2. IrodalomIV.2. IrodalomNyomtatott:

Bibliográfiai adatok: Klinger Lőrincné, Schulbus 3., Lexika Kiadó, 2000, 12-17.o.

Elektronikus:

Manó Német 1. Nyelvi oktatóprogram

FOGALOM 5577

IV.3. IllusztrációjegyzékIV.3. IllusztrációjegyzékA felhasznált médiumok jegyzéke, és

elérése. (értelemszerűen)

1. Animáció2. Animáció3. Animáció4. Animáció5. Animáció6. Animáció7. Animáció8. Animáció9. Animáció10. Animáció11. Animáció12. Animáció13. Animáció14. Animáció15. Animáció

6 hang

1. kép

2. kép

3 . kép

4 . kép

5 . kép

6 . kép

7 . kép

8 . kép

9 . kép

10 . Kép

11. kép

12. kép

13. kép

FOGALOM 5588

Tel.:06/70 3263307E-mail:piskotiildiko@citromail.huURL: http://hefop2.1.8

Piskóti IldikóPiskóti Ildikó

További eredményes tanulást kívánok!