他将历史瞬间演绎得绚烂多彩wb.sznews.com/attachment/pdf/201712/10/8e406b62-88de-4a...剧、散文特写和翻译作品，他被称为“历史上最好的传...

2017年12月10日 星期日责编 刘莉 视觉 谢泰春 责校 李立新

10

领读七天文学

亨利·阿瑟·卜力是第十二任香港总督。1898 年受英国政府委派，出任香港总督。卜力的到来并未受到欢迎，在收服新界的过程中与当地中国居民产生了严重冲突。此事甚至惊动了清政府，李鸿章也为此事与卜力交涉。

不过，卜力也对香港产生了某些积极影响。他曾出台措施抗击鼠疫、铺设电车轨道、在九龙兴建学校。痴迷于植物学的卜力还与植物学家共同发现了一种开紫花的植物，并将它移植到香港，广泛种植，这种植物就是今日中华人民共和国香港特别行政区区旗上的紫荆花。

卜力对中国有着浓厚的兴趣，在任的 5 年间，他走访了中国许多地区，对长江、珠江等大河流域以及一些中国南方省份进行了比较周密的考察，并把所见所闻、所思所想如实地记录在此书中。他以一个西方人特有的视角对中国的传统文化、农业劳动、名胜古迹、风土人情等进行了细腻的描述，原本稀松平常的事物，经过他的描述，也增添了新的趣味。书中的彩色插图和黑白素描由英国插图画家莫蒂默·曼培斯绘制，与卜力的描述相映成趣。

卜力那个时代的中国正处于内忧外患之中，而变革的种子也开始萌发，卜力在书中也注意到了这种势头，并且

也对中国的未来作出了乐观的预测，认为觉醒的中国会“加入世界商贸战场的激烈竞争……他的商业潜能巨大，生产能力也不容小觑，将来一定能自给自足，并且把自己的商品送入遥远的国外市场”。在他看来，中国的教育只要摆脱科举制度束缚，以理性的思考取代死记硬背，“中国就能够成为世界上影响举足轻重的强国”。如今，卜力的预测在一定程度上成为了现实。

同时，卜力也在书中也注意到当时中国存在的弊病，如裹足、卖爵鬻官等问题，为时人敲响了警钟。

时过境迁，今日的中国早已与卜力笔下的中国大不相同，但100多年前的历史不会随时间的洪流而灰飞烟灭。让我们跟随卜力的文字，遇见古老的中国。

2017年11月，新星出版社推出了茨威格作品丛书，这套丛书包括《精神世界的缔造者》《玛丽·安托内特传》《玛丽·斯图亚特传》《昨日的世界:一个欧洲人的回忆》以及《人类群星闪耀时（全本）》五本。

斯蒂芬·茨威格（1881—1942）是奥地利著名小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记，也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品，他被称为“历史上最好的传记作家”。

通过9位作家书写19世纪欧洲文学思想史

《精神世界的缔造者》一书，被茨威格称为“精神类型学”的写作。在茨威格看来，九位精神类型不同的作家以各自不同的风格和特点，用他们的才能和激情为人类建筑了一个丰富多彩的形而上的精神世界。

在他看来，巴尔扎克是用笔来征服世界的拿破仑；狄更斯是小人国里的一个现代的格列佛；陀思妥耶夫斯基是一个最完善的矛盾产物，是人类中也是艺术中一个伟大的二元论者；荷尔德林、克莱斯特、尼采，则猛烈地冲破生活的界限，反叛地打破一切形式并在心醉神迷之中毁灭了自己。卡萨诺瓦、司汤达、托尔斯泰，是同一精神类型的不同等级的形态。卡萨诺瓦代表质朴的初级阶段，司汤达在自我展示上上升到心理学阶段，而托尔斯泰在自我观察上达到了社会性的伦理学和宗教性的高级阶段。

两本传记写活两位传奇女性《玛丽·安托内特传》是茨威格最出色的传记作品

之一，成书于1932年。该书主人公玛丽·安托内特原是奥地利公主，奥地利女王特蕾西亚最小的女儿。15岁时，她缔结政治婚姻，嫁给了当时的法国王储、后来成为法国国王的路易十六。路易十六性格犹疑、懦弱且由于生理缺陷无法尽到夫妻间的义务。玛丽·安托瓦内特为了排解内心的苦闷，每日骄奢淫逸、纸醉金迷、赌博挥霍，被称为“赤字王后”。后来，法国大革命爆发，她和路易十六出逃未遂。1792年8月10日，巴黎人民起义，推翻了君主制。她和国王一起被囚于当普尔监狱。次年10月，经革命法庭审判，玛丽·安托内特被判处死刑。

《玛丽·斯图亚特传》则关注传奇女王玛丽·斯图亚特。玛丽·斯图亚特出生后6天成为苏格兰女王，6岁成为欧洲最有权力的一位王子的未婚妻，17 岁成了法国王后。她的精神生活还没有真正开始，而她的权力已达到顶峰。在未满25岁时，她的人生实际上就结束了。她参加过两个丈夫的婚礼，失去了两个王国，曾在犯罪的黑暗道路上徘徊，还蹲过监狱，但每一次她都能再次登上王位，登上婚礼的圣坛。她的生命就像是火焰，火焰的反光几个世纪后还在闪耀。

就在她被送上断头台时，她为自己准备了血红色的内衣裙和齐肘长的血红色手套，以免受刑时鲜血溅洒在她的衣服上太刺眼。

茨威格精妙的文笔技巧在德语文学界无出其右

《昨日的世界》是茨威格的遗世之作，写于他临终前被流放巴西的最后几年。他在书中用隽永的语言记录了自己的生平，跨越世纪，详尽地记叙自己亲身经历的社会事件，欧洲“黄金”时代的文化艺术氛围，一战前夕到二战爆发的动荡不安以及在不同时期所结交的历史人物，同时穿插了不同时期的名人轶事。

茨威格精妙的文笔技巧在德语文学界无出其右者，很难想像一本平实的回忆录也能写得如此高潮迭起。由纯真求学时光的第一高潮至偏居南美绝望时刻的最后高潮；由风流少年在思想上的砥励激荡到最终伤别欧陆徒叹奈何的感伤；笔之所及，无不令人荡气回肠。书中最华丽的元素当然也是茨威格的强项，即对人物的描写。随手寥寥数笔，那个时代文化名人的鲜明形象跃然纸上，如罗丹的雄浑、里尔克的才情、罗曼·罗兰的悲悯、弗洛依德的深沉，尤其是提及达利的文字不过数十字，但狂人的锋芒和才华仍然如期而至！

拜占庭的沦陷、亨德尔的重生、一个流星般的天才、玛丽恩巴德的挽歌……这10个历史瞬间神奇般地降临到10位人物的身上，他们或被命运高高举起，送入英雄的殿堂；或被命运狠狠嘲弄，抛入千秋遗恨的行列。正是这种强烈的个人意识与历史宿命的碰撞火花闪烁，这样的时刻，如星星般闪耀，照亮人类文明的天空……在《人类群星闪耀时（译美文）》，茨威格将这些历史瞬间演绎得绚烂多彩，充满了理想主义、浪漫主义和英雄主义的情绪。

本版撰文 深圳晚报记者 刘莉

我们人类其实就是一种“超级改进版”的肉鳍鱼，我们用“腹鳍”四处行走，并用“胸鳍”翻动书的书页，就像你现在正在做的这样……这话是真的吗？没错，人类真的是从鱼演化来的。在科学普及出版社推出的《征程：从鱼到人的生命之旅（中文典藏版）》一书中，来自中国、加拿大以及澳大利亚的三位古生物学家还原与重建的中国古脊椎动物演化的历史，不仅回答了“我们从哪里来”，还让我们看到生命演化历程中充满的惊奇、偶然与不可思议。12 月 6日，深圳晚报记者通过微信采访了本书作者之一王原，听他讲述了“从鱼到人”演化中的九个精彩转折。

王原现为中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员，曾获中国国家自然科学奖和中国科学院杰出科技成就奖，发现和采集了很多重要的脊椎动物化石，喜欢研究化石青蛙和化石蝾螈。王原毕业于北京八中，他说，上高中的时候，他的地理老师经常带他们去钻北京周边的岩洞，带他们采集一些植物化石，他发现一亿多年前的植物的叶片能保存那么好，显示了远古的生命形态，觉得非常有趣，受老师影响，他喜欢上了古生物学，并报读了北京大学地质系古生物及地层专业。此外，他目前倾尽心力担任的中国古动物馆馆长一职，决定了他还是讲述中国恐龙故事的高手。

王原说，这本书由来自三个国家的三位专家总共花了两年的时间完成。他坦言，刚开始他是想为中国古动物馆写一个图文并茂的导览书，后来，科学普及出版社的副总编在与他交谈中得知，目前行业内很少有综合介绍古生物演化的科普图书，于是邀请他们三人将这本书的内容扩展，并最终形成了《征程：从鱼到人的生命之旅（中文典藏版）》这本书。

王原说，普通人大都知道，人类是

从猿演化来的，那么在猿之前呢？如果往前追溯5亿多年前，就会追溯到海里的，小小的不起眼的鱼。当然，从鱼到人经历了漫长的演化过程，“美人鱼”是并不存在的。在看到这本书的简介后，记者立刻把这本书买给了喜欢生物学的女儿，简单地翻阅这本书，作者把这纵横5亿年的历史讲得生动有趣，恢弘而不失其细节，充满了形象的比喻和深刻的思考。书中特别聚焦了“从鱼到人”演化中的九个精彩转折，这段史诗般的历程藉由15个有代表性的中国古生物群以及数万块珍贵的化石为凭证。一些我国特有的绽放着几亿年生命之美的高清晰化石图片和结构复原图在书中也有完整的呈现。

王原介绍，这本书主要讲述了中国脊椎动物的进化历程，全书分为古生代、中生代和新生代三大章，挑取有代表性的15个动物群、9个关键转折点介绍脊椎动物进化历程中的重大转变。

中国科学院院士、国际古生物协会主席周忠和认为，这本书是迄今为止他所知道的，基于中国的精美化石宝库，描绘“从鱼到人”的故事中，内容最为丰富、最具权威性、并且最有趣味的一本书。他说：”我有理由相信，这本书将成为经典，并为世界各国的读者所喜爱。“

《遇见中国：卜力眼中的东方世界》

（英﹃亨利·阿瑟·卜力

著

（英）莫蒂默·曼培斯

绘

李菲

译

上海社会科学院出版社

201 7

年1 1

月出版

跟随卜力文字 遇见古老中国

专访古生物学家王原

人类是“超级改进版”肉鳍鱼

《征程：从鱼到人的生命之旅

（中文典藏版）》

（加）舒柯文

王原（澳）楚步澜

著

科学普及出版社

201 7

年1 1

月出版

茨威格作品丛书

他将历史瞬间演绎得绚烂多彩

茨威格作品丛书（奥）斯蒂芬·茨威格 著新星出版社2017年11月出版

《精神世界缔造者》

《玛丽·斯特亚特传》

《昨日的世界》

《玛丽·安托内特传》

《人类群星闪耀时》