我爱丁香xmwb.xinmin.cn/xmwbusa/resfile/2018-04-09/a16/a16.pdf无声胜有声”，须知，“幽...

翠柳轻拂广富林王 勉

! ! ! !翠柳轻拂的四月，佘山脚下。油菜花金黄，桃花粉红，樱

花含羞欲语。最让人震撼的是这片景色：静静的湖中，绿波宛如凝脂纹丝不动，阳光洒在湖面上，熠熠生辉。三幢巨型的宫殿般的建筑，半裸在这片湖中。建筑的大半个身子，都隐潜于汪汪的水中。露出的，是这三幢建筑的斜坡般的屋顶。三角形的屋顶线条流畅，气势不凡。

这是松江广富林文化区的博物馆。

吸引无数眼球的广富林博物馆，是文化展示区最大的亮点，也是上海古遗址文化的又一地标。整个博物馆分水上观光台和水下展厅两部分。展厅内不仅陈列有自上世纪五十年代末广富林出土的各种文物，还有发掘现场模拟演示和藏宝室等配套设施，将华亭县至松

江府到如今数千年广富林古镇的演变向世人充分展示。

四十年前，这个地方，也是翠柳轻拂，也有油菜花，也有桃花开，但当时只是个叫广富林的小村，四周是“烟村四五家”的一片田野，每年都生长着水稻和麦子。!"#"年在此发现史前文化遗物，!"$% 年起又多次组织考古挖掘探明遗址面积约!&万平方米，先后出土玉器、石器、陶瓷器物数千件。从遗存的器物考证，早在新石器时代晚期，上海的先民已同河南等地中原移民共同生活在这块土地上，不但开始人工种植水稻等农作物，还形成了广富林城镇规模，甚至还建有大型的宫殿式建筑和衙门建筑。鉴于其出土的器物被认为是世界上其他文化层中所从未见过的又具

有鲜明的文化特征，故考古界将其命名为广富林文化。尽管如此，彼时的广富林，仍处于沉寂的状态。

十年前的春天，历史烟云凝固着的广富林，终于被激活

了。'(()年起，松江启动占地面积约 !&*( 亩的广富林文化项目开发。这以后的每一个春天里，人们流连于广富林遗址公园，除了看到在水面上漂浮的具有强烈视觉冲击力的博物馆外，在南面入口处，一座犹如古代烽火台的石垒赫然矗立，这是闻名遐迩的富林塔。有人说，它像一枚印章，在所有路过的人们的心灵上，留下广富林

的印迹。西面波澜不惊的沈泾塘上，横亘着一座飞虹般石拱廊桥。伫立桥上，映入眼帘的是三个巨型的瓦罐，像是被谁不经意打碎后，散落在水边，这是瓦罐博物馆和瓷窑。这里展示

广富林出土的各类文物，瓷窑中除了展示出土的陶瓷，还会展示制陶、制瓷的工艺和制作过程。廊桥的一侧，目之所及的是

仿唐建筑知也禅寺、庄重沉稳的三重塔、宽阔大气的尧舜禹纪念馆。值得一提的是，广富林还辟地 %+(亩，打造了一片“上海之根”文化保护区，凸现远古此地的农耕、生态文化，呈现着一种原生态的田园风光。

放眼四望，在广富林，修旧如旧古意盎然的古建筑区有一种梦幻的穿越，涵盖文化交流中心、演艺中心、历史沿革的文

化展示区充满魅力，老树盘根般节节向上、呼啸而歌的音乐喷泉气势磅礴，明清风格的城隍庙、关帝庙、文昌阁散落有致，处处洋溢着特有的文化气息。徜徉其间，随处可见“藏书阁”“疏影”“皇甫春晓”“鲈乡”“水云居”等历史典故命名的雅居。摇曳多姿的白玉兰树前的厅堂中，高悬着当今国画大师陈佩秋书写的“平复堂”横匾。而即将落成的“朵云书院”，单凭那翰林院式的建筑，就为广富林平添了几分书卷气。

四月的翠柳，是温暖的手，正把广富林神秘面纱，悄然撩起······

春天的午

后不妨去探索

一下西岸等地

的艺术馆!明

请看本栏"

咏白玉兰周绍慈

! ! ! !玉兰最早识东风!

傲立枝头展笑容"

末期绿叶相扶持!

不效桃花人面红"

教者之心不可不细毛荣富

! ! ! !背诵、引用古诗词，错一两个字，看似粗心，反映的却是未能领略诗的意境。譬如杜牧的《山行》有

名句“白云生处有人家”，是指山形高耸，人家居于白云生处，“生”者，白云

之源也，高低不定，其踪难寻，如梦如幻的诗意啊！而不理解者，每每引为“白云深处有人家”，一字之易，意味尽失。有引孟郊《登

科后》诗句“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”者，前句竟误为“春风得意马蹄急”，虽同为快意，但由“疾”变“急”，把个科举高中的愉快心情搞得索然无味矣。———急吼吼的，何来人生快意可言呢。更多的人易把白居易

《琵琶行》中“别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”错成“别有忧愁暗恨生，此时无声胜有声”，须知，“幽愁”与“暗恨”方能形成工整对偶。“忧愁”，人皆有之，而“幽愁”则隐秘心思难以语人者方有之。再有，宋代陆游的《游

山西村》内有“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”

句，实在是咏山歌水的千古绝唱。偏偏许多人错引为“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”。“水尽山穷”，大煞风景。身既处荒僻之地，又何来游兴？

一教师朗读王维诗《送元二使安西》，不在“元二”的后面略顿，使人听起

来好像“元二使”是一个名字似的。这位教师是在大奖赛的一堂课上出此疏忽的，课虽讲得不

错，但终不能得奖。教者之心不可不细！过去说，教师不能当教书匠，而今看来，为师者不能没有匠心———在细微之处下功夫，以缜密和锲而不舍的工匠精神钻研业务。

新民网：www.xinmin.cn24小时读者热线：962555读者来信：dzlx@xmwb.com.cn

162018年4月9日 星期一 责任编辑∶贺小钢 编辑邮箱：hxg@xmwb.com.cn

请

客

顾

土

! ! ! !人生各异，多姿多彩，但都少不了请客这一项，请亲友、请同事、请同学，还会请乡里乡亲，当然也有请上司的。

请客就是吃饭。至于饮茶、泡吧、喝咖啡、吃哈根达斯之类，近些年尽管也被说成请客，但还不流行，其实这几样如今并不比吃饭便宜。请客的原因五花八门，婚丧

嫁娶、送往迎来、请托答谢，哪样都不能不请客，不请的话，挨骂事小，自绝于人群事大。人生下来，满月要请，生日要请，一把年纪之后，祝寿也要请，为了孩子、为了自己，为了长辈，大家聚在一起吃一顿是免不了的。

从前请客，无论做东还是做客，吃确实最重要，流行的调侃是：饿了好几天啦，就等这顿呢！现在有钱没钱的，吃，恐怕都已退居二线。有的朋友在乎喝，啤酒论瓶，白酒论斤，菜没动几筷子，话已经颠三倒四了。更多的朋友在乎的是聊。或许憋了一肚子话要说，或许在家沉溺网络太久，或许刚看了一条微信急于想发议论，只要一入席，也不管这顿饭为的是什么，上来就直奔自己的主题，不和在座的诸位争个脸红脖子粗，不把自己整成个专家，他老兄好像誓不罢休。

多年请客和被请的经验告诉我，请客主题没有不被彻底抛弃的。明明吃这顿饭为的是下一代的生日，可小孩最终都被晾在一边，大人们从头到尾都在为半懂不懂的宏大议题高谈阔论；明明说好了是老同学聚会，几十年不见，却不诉

离别衷肠，而是在那里为了一个十万八千里以外的事情吵得你死我活。最尴尬的请客，大概是目的专一的

那种。人家请你吃饭，图的是推广营销，可产品介绍尚未收尾，饭桌上早已离题万里，剩下请客的那位只得独自低头喝闷酒。如果有人不计得失，甘愿出钱为他人的时事讨论提供场地和酒饭，当然是

皆大欢喜，但也有人目的始终如一，一听跑题就立马往回拉，结果人人扫兴。我曾经吃过这样一顿饭，请柬上写的是介绍海外旅游保险，在座的来自天南海北，做东的一听我们的议论和身份，就开始不停地低声向属下抱怨：都和我没关系！请的人都不对！我们只好装聋作哑，勉强吃了几口，纷纷散去。过去同学、朋友聚会，按理说

不能叫请客，但吃到最后，常常变成了请客，因为出面付钱的那位肯定身在生意场上，好像他们理所当然应该请客。“不宰他，宰谁！”这句话原本应该是潜台词，可有人酒酣耳热之际，往往还脱口而出。做生意的那位也特别识时务，举杯对答：没问题，小意思，我请！服务员，结账，刷卡！然后大家一哄而散。现在，起码同学聚会，请客制正逐渐

转变为基金制，人人交钱，有号召力的那位管账。每次饭后都会发微信：此次聚餐共花销多少，结余若干。假如亏损，也会有微信过来：账上亏空，我已垫付，请转账一百。每次看到这样的微信，我都觉得，吃

自己的，还是比吃别人的轻松一些。

我爱丁香 万伯翱

! ! ! !《记梦》首句“姚黄魏紫浓逾酒”，是说这些颜色给人的印象是胜过美酒的，我国在宋代已把黄色和紫色列为皇家贵族专用的颜色了。当然为世代所崇拜始建于前秦建元二年的莫高窟，其矿物质中的紫色和黄色，就是画家们长时间所喜欢使用的色彩。所以我从小就喜欢上了紫丁香。

在上个世纪 &( 年代初，我就读于北京先农坛育才小学（此处原是明清两代皇家祭祀先农诸神的场所）。进入校园厚重的三洞红色大门后，映入眼帘的就是一大片紫丁香、白丁香形成的丁香树林，棵棵株株都有茶碗般粗细，都是百年老树。树丛下面还铺满了光滑的鹅卵石，是学校师生读书休闲的好去处呢。春花秋叶时，只见三五成群的莘莘学子，有在树林下大声朗诵唐诗宋词的、还有轻声阅读普希

金长诗的、也有默默翻阅奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》和高尔基的三部曲等苏联文学作品的。这些读书娃被父母们从战马上抱下来，能开始认真读书了。丁香属落叶灌木或小

乔木，丁香不像松柏、槐杨等有着挺拔伟岸直入云霄的主干。丁香时常有分枝、枝干形成两三株兄弟姐妹而共生一处，历经几十年或百年都可演变成强硬而明显的主干侧枝。那时我们顽皮的少男少女还爬上树干去采花扑蝶玩耍呢！我观察过丁香，其生命力十分顽强，在风雪严寒中唯见她的冬芽能在苍老的主干和侧枝上钻出来，即成碧绿三角棱子状。我不知除了她还有什么花芽叶芽在整个冬天能够呈现风雪中的碧绿。这些孕育着强大生命力的潜芽儿一直到二月底三月初乍暖还寒的早春，便开始萌动，鳞片很快绽裂，那时小尖冒头，芽儿外

层会显出些棕红色呢。三月中旬以后，两年生的顶端花芽含苞待放，后面的叶芽紧跟着舒展眉眼，这使迎春黄花和青云烟似的柳色就不能占尽春光了。到四月初花期一到，京城丁香便花团锦簇似的进入了盛花期，分外鲜艳而又阵阵暗香袭人了。丁香在东

北哈尔滨被定为市花，冰城的丁香盛花期一般会晚十天半个月。可见她耐得住零下 +( 摄氏度

左右的酷寒而能在准确无误的物候期下“死而复生”！植物强大旺盛的生命力是超过人类的！我去过北京的白家大

院。这座建于康熙年间的礼亲王的花园也是皇家园林的艺术典范。在大院假山旁，笔者见过一株 *((

余年的苍劲古朴、也是一株分出两三个中央躯干的紫色丁香树，有的百年姊妹因病虫害枯死而锯掉了，留下了清晰可辨的岁月年轮。她诞生于大清王朝前，美眉芳眼目睹了大清的建立、鼎盛和衰亡，又迎来了在枪炮中民国的建立，更喜见了如冉冉旭日东升的中华人民共和国的诞生！眼下她老人家又该亲见新中国改革开放后的强盛时代了。前两天，又阅到网上

一株由我故乡山东济南古树园林部门挂牌的名木———编号为“,-.((*&”的千年古老丁香树。她可

不是生活在皇家黄瓦红墙下，而是世世代代定居在济南农村义和庄一个普通山民王家的宅基地里。这棵阅尽千年时光的

白色丁香是怎么能保留下来的呢？她不是受到皇家或深宅大院宠爱的名媛，而是土生土长在农家的小家碧玉呢！她千年年轮的宽大主干是呈龟裂状了；有的粗大的主侧枝用石头砖块顶撑着，还用水泥堵塞着大洞，但她仍傲然屹立于群芳！千百年人类历史的倾轧和无休止的流血或不流血的争斗，她见多了！而她总是默然无语高高在上，睥睨人类这花花世界的演变和各代历史的兴衰。这位千年花后有着强劲的生命力，每年春天枝头上必然绽发出新枝新花，丁字形的花骨朵儿迎着暖风冷雨绽发出的花儿束束簇拥如云似雪，她们互相帮衬出新绿白花，使这株千年母体层层叠叠密密麻麻，招来无数蜂狂蝶浪，当然是勤劳的农人家总是第一个看到她的花容月貌，赞美感叹又时而深呼吸着她的芬芳幽香！想欣赏这棵千年丁香

的玉容花姿，就去拜望这位花后树魁吧！自古以来不知道有多少诗人骚客赞美过丁香，笔者知道南唐落魄帝王才子李璟笔下丁香颇为出色：山花子（摊破浣溪沙）手卷真珠上玉钩，依

前春恨锁重楼。风里落花谁是主，思悠悠。

青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

卓别林对范瑞娟的演技特别欣赏

李

涵

! ! ! !陈伯鸿是我的友人，他去世巳很久；得到范瑞娟仙逝的消息时，不禁黯然神伤。不过，他们夫妇两人终于能在天堂团聚，对我们来说也是一种安慰。我同范老师不熟。在读中学时看了

《梁山伯与祝英台》，竟激动得不能自已。后来自己从事了戏剧工作，也一直没有忘记范瑞娟在戏中优美的唱腔和精湛的表演。有一次，由她丈夫陈伯鸿先生的介绍，我到长乐路他们的寓所去拜访了范老师。不巧，那次她急于外出，没空，我们约定以后方便时再见面。过了一些时日，我得知范瑞娟身体

不适（-((& 年 %( 月 %& 日），便同妻子周瑞珍去华东医院探望她。她身体已略好，谈吐亲切朴实，讲起了当年同卓别林会见的情形。

%"&+年 /月，《梁山伯与祝英台》参加了在捷克斯洛伐克卡罗维·法利举行的第八届国际电影节。范瑞娟随一个代表团，前往捷克斯洛伐克，参加了电影节。在此期间，卓别林夫妇在日内瓦观

看了这部电影，极为兴奋。他对正在日内瓦参加会议的周恩来总理表示，希望

能拜访范瑞娟。旋即，周恩来发电报给范老师，要她也到日内瓦来，一起同卓别林见见面。会见在周总理下榻处举行。时间是在黄昏。那天太

阳还未落山，大批记者已在门口焦急地等候。$&岁的卓别林携夫人一到，总理就把范瑞娟介绍给他们夫妇俩。卓别林一见到范瑞娟，就像演戏一样，他略显夸张

地表露出惊异的样子，朝后退了两步，双手交叉，搁在胸前，仔细地端详着她，连声说了三遍“不像”。然后，跨上前去，同范瑞娟热烈握手。这时，总理在一旁向

卓别林解释：范瑞娟在《梁山伯与祝英台》这部电影中扮演的是中国古代的一名书生；而在实际生活，她是一位漂亮小姐。卓别林似懂非懂，觉得非常奇妙，尴尬地笑了起来。

席间，播放《梁祝》唱片。周恩来说这部片子是中国的《罗密欧与朱丽叶》。范老师说：我是演舞台剧的，拍电影没经验，没拍好。卓别林则认为“就是需要有这种贯穿于中国几千年文化的影片”，并表示对范瑞娟的演技特别欣赏。

春钓河塘#油画$

徐淑荣

十日谈春之声系列之二

踏春记责编#郭影