韓国・朝鮮語 한국조선어...

도요나카시쓰레기와재생자원분리방법・버리는방법（간이판）

◇버리기전에똑바로분별합시다. 한번에많이버릴경우는임시쓰레기로신청할필요가있습니다.◇버릴때는도요나카시지정쓰레기봉투에담아서버려주십시오. 도요나카시지정쓰레기봉투는슈퍼나편의점등에서구입해주십시오.◇수집당일아침 8시 30분까지정해진장소에버려주십시오.◇페트병・다쓴소형가전・수은사용폐제품은거점회수를하고있습니다.자세한것은문의해주십시오.

이마크가표시입니다.※금기류（부엌칼이나주사기는넣지마십시오）

韓国・朝鮮語

・시지정쓰레기봉투에들어가지않거나가전제품중30㎝를넘는것은신청（유료）이필요합니다.※자세한것은뒷면을봐주십시오.

음식물쓰레기

바케츠 신발

공 가방

우산 후라이팬 형광등

컵・식기알미늄냄비

일회용라면용기・팩류

도요나카시지정쓰레기봉투에담아서버려주십시오

병류

과자봉지뚜껑・라벨

※병수집상자가없는경우는불연쓰레기

음료・식료품캔

※내용물은 끝까지다써주세요

스프레이캔

도요나카시지정쓰레기봉투에담아서버려주십시오

도요나카시지정쓰레기봉투에담아서버려주십시오

도요나카시지정쓰레기봉투에담아서버려주십시오

안을가볍게헹군다

뚜껑과라벨을벗긴다

가능한한찌그려서버린다

이마크가표시입니다.※뚜껑과라벨은『플라스틱제용기포장』으로버려주십시오.

도요나카시지정쓰레기봉투에담아서버려주십시오

재 생 자 원（리사이클할수있는것）

신문・잡지

종이상자

잡종이 헌옷・천류

종이팩

가연쓰레기（주2회） 불연쓰레기（4주에 1회）

플라스틱제용기포장（주1회） 페트병（4주에1회）

종이・헝겊（2주에1회） 빈캔・위험쓰레기（2주에1회）

유리병（2주에1회） 대형쓰레기（월1회）

끈으로묶는등흩어지지않도록

①뚜껑을뗀다②안을가볍게헹군다③가까운병수집상자에버린다

한국조선어

●시지정쓰레기봉투에들어가지않는것이나가전제품으로 30㎝를 넘는것이 대상입니다.신청（추가신청이나 품목변경・취소도포함）은 3개월전부터 7일전까지입니다.※한번에신청할수있는양는「5점」까지입니다.※신청예정품목의크기를재주십시오.

대형쓰레기버리는법

◎품목마다처리수수료액별로시내편의점이나슈퍼 , 출장소등에서 「대형쓰레기처리권」을구입합니다.※구입한 「대형쓰레기처리권 」은일절환불할수없습니다.※판매처를알수없을때는가정쓰레기사업과로문의해주십시오.

◎전화로신청할경우

・대형쓰레기접수센터（0570-666-861）※접수는월요일부터금요일（축일도포함）오전9시부터오후5시 15분까지※일본어로만대응합니다.

◎인터넷（컴퓨터・스마트폰등）으로신청할경우・신청은 24시간・365일가능・크기의확인이필요한것은신청할수없습니다.・시홈페이지또는오른쪽ＱＲ코드로신청할수있습니다.

◎ＦＡＸ로신청할경우

・대형쓰레기접수센터 （0570-666-725）【대상】※청각장애, 언어장애가있는분※외국인

◎신청한품목에 「대형쓰레기처리권 」을붙이고, 수집일오전8시 30분까지신청할때확인한장소에내놔주십시오.※대형쓰레기처리권에 「접수번호」와 「수집일」을적어신청한품목에붙여주십시오.

임시쓰레기버리는법

●이사나정리등으로많은양의쓰레기를버려야할때※대형쓰레기를 1회에 6점이상버릴

때 （수수료는 1점당）

●낙엽이나깎은잎파리, 잡초등을시지정쓰레기봉투 4개이상버릴때

●정해진수집일이외에수집을희망할때

・대형쓰레기접수센터 （0570-666-861）※접수는월요일부터금요일(축일포함) 오전 9시부터오후 5시 15분까지※일본어로만대응합니다.

・처리수수료가필요합니다.※대형쓰레기에해당하는것은 「대형쓰레기처리수수료」의 1.5배입니다.※대형쓰레기이외의것은 10㎏까지（시지정쓰레기봉투한개 ）당 170엔입니다.※「가연쓰레기」와 「불연쓰레기」로분리하여버려주십시오.

・수집할때는입회해야합니다.※수집할때는처리금액등을확인하고 , 처리수수료는현금으로지불해주시기바랍니다.

ＱＲ코드

시의수집일에버릴수없는것

폭발・인화화재등의위험이있는것

●가전리사이클법 대상품

TV（액정・브라운관）

에어콘

세탁기・의료건조기

냉장고・냉동고

●가정용컴퓨터

●수집・운반이나처리가곤란한것

철아령・블록등단단한것

흙・모래・돌

●판매점이나제조처에서회수하는것

자동차부품・배터리

바이크・오토바이

●의료기관・약국의취급품

컴퓨터（데스트탑・노트북）

주사기바늘・바늘이달린튜브류

〈문의처〉가정쓰레기사업과가연,불연,대형・임시쓰레기플라스틱,페트병,캔,병,종이・헝겊

06-6843-351306-6843-3512

② 대형쓰레기처리권구입

③ 배출방법

① 신청방법

신청방법