釜山 大邱 江原道 麗水...

釜山

美麗與健康共存的浪漫城市

醫療&美容療癒之旅

提到「釜山」若只能想到海雲臺與廣安里，那麼只能說

你尚未真正了解釜山的魅力。釜山不僅是座山明水秀的自

然景觀城市，還是個能撫慰身心，讓人散發美麗風采的最

佳醫療與美容旅遊城市。

你可以在海雲臺與海洋觀景臺天空步道欣賞浪濤的洶

湧，或在太宗臺搭乘遊覽船徜徉於大海之上；在體現韓戰

當時難民悲歡的西面豬肉湯飯街，以及聚集著雅致咖啡館

的田浦洞咖啡街品嚐釜山的美食與文化。若能在旅程中穿

插簡易的美容體驗，或護膚、抗老等的醫療體驗，相信定能

讓想要變得更年輕、更美麗的女性遊客們心滿意足，倍感

愉悅。

半日遊

西面醫療街醫療美容體驗 → 購物(地下購物街、百貨公司)

1日遊西面醫療街醫療美容體驗 → 西面豬肉湯飯街 → 田浦洞咖啡街 →

釜田市場(魚板體驗) → 購物(地下購物街、百貨公司)

2日遊

第一天 西面醫療街醫療美容體驗 → 美食街 → 田浦洞咖啡街

→ 釜田市場(魚板體驗) → 購物(地下購物街、百貨公司)

第二天 西面醫療街醫療美容體驗 → 太宗臺(搭乘遊覽船)

→ 札嘎其市場、國際市場 → 光復洞購物街(購物)

→ 夜景(富平鐵罐市場或龍頭山公園)

3日遊

第一天 西面醫療街醫療美容體驗 → 太宗臺(搭乘遊覽船)

→ 札嘎其市場、國際市場 → 光復洞購物街(購物)

→ 夜景(富平鐵罐市場或龍頭山公園)

第二天 西面醫療街醫療美容體驗 → 五六島天空步道

→ 二妓臺海岸步道 → BEXCO(釜山會展中心)韓服體驗館

→ APEC世峰樓 → 國立釜山國樂院公演(王妃的盛宴)

→ 搭乘遊艇 → 夜景(海雲臺)

第三天 西面醫療街醫療美容體驗 → 西面豬肉湯飯街

→ 田浦洞咖啡街 → 釜田市場(魚板體驗)

→ 購物(地下購物街、百貨公司)

1日遊

① 馬飛亭壁畫村 → 沙門津渡口 → 前山觀景臺 → 大邱近代街 → 西門市

場

② 八公山纜車 → 桐華寺 → 冠岩 → 藥令市韓醫藥博物館 → 東城路

2日遊

第一天 大邱近代街 → 藥令市韓醫藥博物館(足浴體驗)

→ 金光石路或東城路 → 前山觀景臺或壽城池(或炸雞啤

酒、炫彩大邱節、文藝公演、在三星獅公園觀看棒球比賽

等) → 西門市場(夜市) → 安吉郎烤腸街

第二天 冠岩(健行)或桐華寺(寺廟飲食) → 九岩寄宿農村

(摘水果) → DTC纖維博物館或方字鍮器博物館

→ Eworld 83塔 → 平和市場雞胗街

3日遊

第一天 市民安全主題公園 → 八公山纜車 → 製作韓方香皂

→ 東城路 → 西門市場(夜市)

第二天 龜岩書院 → For Rest Spa Valley

→ Hillcrest香草丘 → Eworld 83塔 → 大邱娛樂場

第三天 大邱射擊場 → 馬飛亭壁畫村 → 沙門津渡口

第一天 首爾 → 旌善(阿拉里村、阿里郎五日市場、阿里郎體驗、

三炭藝術礦場、鐵路自行車、旌善娛樂場)

第二天 平昌(靜江園飲食體驗、五臺山月精寺、跳雪臺) → 首爾

第一天 首爾 → 參與慶典、活動(江陵 櫻花節、端午祭、咖啡節/旌善

阿里郎節、滑雪節/平昌 大關嶺國際音樂節、雪花節、鱒魚節)

第二天 遊覽各地區 → 首爾

第一天 首爾、京畿 → 雙板與單板滑雪體驗 → 溫泉Spa

第二天 觀賞資格賽 → 首爾、京畿

3日遊

第一天 首爾 → 平昌(靜江園飲食體驗、五臺山月精寺、跳雪臺)

第二天 江陵(烏竹軒、船橋莊、鏡浦臺、海洋列車、傳統市場)

→ 旌善娛樂場

第三天 旌善(阿拉里村、鐵路自行車、阿里郎五日市場、

阿里郎體驗、三炭藝術礦場) → 首爾

第一天 首爾 → 慶典或平昌之旅(五臺山)

第二天 江陵(鏡浦臺五個月亮) → 傳統市場、海洋列車

第三天 旌善(五日市場、阿里郎體驗) → 阿里郎列車 → 首爾

4日遊

第一天 仁川 & 首爾 → 報名滑雪節(Fun Ski、Gogo Ski)

第二天 雙板與單板滑雪體驗 → 迎賓活動(公演)

第三天 滑雪大賽 → 頒獎典禮、娛樂活動、公演

第四天 前往首爾與遊覽

2日遊

第一天 海洋鐵路自行車 → 海上纜車 → Expo海洋公園、海之星

→ Big-O秀 → 海洋公園浪漫小吃攤

第二天 順天電視劇外景地 → 文化街 → 順天灣國家庭園

→ 順天灣濕地

3日遊

第一天 海洋鐵路自行車 → 海上纜車 → 海之星 → Expo海洋公園

→ Big-O秀 → 海洋公園浪漫小吃攤

第二天 順天灣國家庭園 → 順天灣濕地 → 樂安邑城

→ 順天電視劇外景地 → 文化街

第三天 谷城火車村 → 潭陽竹綠苑 → 水杉道、Meta Provence

※ 11～3月將以麗水大海夕陽之旅、海上纜車、突山公園替代Big-O秀

谷城火車村每月逢3、8日舉辦火車村傳統市場

半日遊

Expo海洋公園、海之星 → Big-O秀

1日遊

海洋鐵軌腳踏車 → 海上纜車 → Expo海洋公園、海之星 → 梧桐島 →

Big-O秀

1日遊

① 金海國際機場 → 外島 → 風之丘/神仙臺 → 巨濟Sea World

② 金海國際機場 → 長蛇島 → 閑麗水道觀景纜車 → 東崖壁畫村

2日遊

第一天 金海國際機場 → 巨濟Sea World → Ocean Bay

第二天 外島/長蛇島 → 風之丘、神仙臺 → 閑麗水道觀景纜車

→ 遊艇學校或東崖壁畫村

3日遊

第一天 金海國際機場 → 閑麗水道觀景纜車 → 遊艇學校 → 東崖壁畫村

第二天 騎腳踏車遊覽水陸村 → 中央傳統市場

第三天 外島或長蛇島 → 風之丘、神仙臺 → 巨濟Sea World

3日遊

第一天 金海國際機場 → 外島/長蛇島(可拍攝婚紗)

第二天 高爾夫球體驗

(巨濟Debeach鄉村俱樂部或統營Dongwon鄉村俱樂部)

第三天 巨濟Marine Bay或騎腳踏車遊覽統營

諮詢處

● 釜山觀光公社 051)780-2182 www.bto.or.kr(中)

tour.busan.go.kr(中)

● 釜山市廳醫療產業科 051)888-3054 www.bsmeditour.go.kr(中)

● 釜山鎮區廳觀光衛生科 051)605-6021~3

● 西面醫療街事務局 www.smsmeditour.go.kr(中)

● 釜山醫療旅遊諮詢中心 051)818-1320,1330

● BEXCO（釜山會展中心）韓服體驗館 070)8840-1472

● 太宗臺 051)405-2004 taejongdae.bisco.or.kr

● 國立釜山國樂院 051)811-0114 busan.gugak.go.kr

● 札嘎其市場 051)713-8000 jagalchimarket.bisco.or.kr

住宿● 釜山樂天飯店 釜山鎮區伽倻大路772 051)810-1000

● 釜山商務飯店 釜山鎮區釜田路67 051)808-2000

● 貝斯特韋斯特UL飯店 釜山鎮區西面路20 051)801-9900

● 宜必思大使釜山飯店 釜山鎮區中央大路777 051)930-1100

● 東橫INN飯店 釜山鎮區西田路39 051)638-1045

● Shin Shin飯店 釜山鎮區中央大路743號路24 051)816-4479

餐廳● 瑪當潗(石鍋飯套餐) 釜山鎮區釜田路69 051)806-8602

● 思味軒(韓牛排骨) 釜山鎮區西面文化路19 051)819-6677

● 三五亭(蔘雞湯) 釜山鎮區西面路68號路11 051)806-9540

● 正東津海鮮湯(海鮮湯) 釜山鎮區西面文化路37 051)809-8208

交通(金海國際機場─釜山)

● 機場巴士(約需40分鐘)

西面˙釜山站方向(1天23班)、海雲臺方向(1天31班) 051)972-7747

● 地鐵(約需1小時12分鐘) 1544-5005 www.humetro.busan.kr

旅遊資訊

大邱

結合浪漫、療癒、體驗、美食的五感滿足城市

真正愉快的真正大邱之旅

大邱完整保存著韓國的文化與傳統，同時還是個結合

美食、遊樂、趣味等文化體驗的嶺南地區觀光據點城市。你

可以走在金光石街上，這裡四季飄揚著深受韓國人喜愛的

金光石歌聲；或漫步於桂山天主教堂、醫療宣教博物館、3.1

萬歲運動路等，象徵韓國近代歷史的近代街，又或者是在朝

鮮三大市場之一的西門市場與必買物品琳琅滿目的東城路

盡情購物等，享受大邱之旅的多樣樂趣。

儘管是座繁華城市，卻又擁有著寧靜優美的大自然這

點亦是大邱的魅力所在。你可以搭乘纜車登上八公山與前

山，俯瞰大邱全景，或者前往自然風光與壁畫相映成趣的

馬飛亭壁畫村與湖光景致秀麗的壽城池，度過一段與大自

然合而為一的寶貴時光。除此之外，在DTC纖維博物館可

了解大邱作為纖維城市的過去、現在與未來；在藥令市韓

醫藥博物館可藉由韓方足浴療癒疲憊身心；安吉郎烤腸街

等的大邱知名十味也正等待遊客的到來。擁有各種好吃、

好看、好玩事物豐富多元的大邱，可說是最能體驗旅遊真

諦與趣味的五感滿足旅遊地區。

江原道

冬季奧運會、慶典與純淨大自然的交會

Hello！2018平昌

2018年將以江原道平昌為中心，舉辦冬季體育盛事

──冬季奧運會，藉由這場結合純淨大自然與選手們高昂

熱情的賽事可安排出精采的旅遊行程。譬如遊覽設有跳雪

臺的Alpensia渡假村等的冬季奧運會主要賽場，為迎接賽事

到來熱身，還可觀賞在冬季奧運會正式開幕一年前舉辦的

奧運熱身賽，或者進行滑雪等的冬季運動。

平昌、江陵、旌善等地的旅遊景點可與冬季奧運會組

成完美搭配，讓旅途倍增樂趣。奧運會五色環的數字五與

其形象恰如江陵鏡浦臺的五個月亮，此外，不妨順道遊覽

平昌的五臺山月精寺、旌善的五日市場等景點，又或者在行

程中穿插江陵端午祭、旌善阿里郎祭、平昌大關嶺雪花節

等慶典活動，都是能為冬季奧運會之旅錦上添花的安排。

結合冬季奧運會與江原道的旅行就等於是在優美自然景觀

中添加了體育賽事的熱情與活力，可說是最佳的旅遊行程

安排。

麗水

好想和你一起走在麗水夜海邊

浪漫的麗水夜海&順天灣夕陽「好想和你一起走在麗水夜海邊……」讓人不自覺想

起樂團Busker Busker所唱的《麗水夜海》的浪漫城市。麗水

的魅力在於瀰漫著舊日情懷，純樸又顯細緻的大海風光，

可騎著鐵路自行車與大海為伴，奔馳在鐵軌之上，也能乘

著海上纜車升至高空，俯瞰大海美景，不論用什麼方式，

都像歌詞裡所寫的，是座好想和某個人一同遊覽的魅力大

海。曾作為麗水博覽會場地的Expo海洋公園前的大海令人

心曠神怡，在這裡，全世界唯一的海洋噴泉「Big-O秀」將在

麗水夜海的襯托下，上演如夢似幻的噴泉秀。在海之星裡，

還可看見世界各地海洋生物所編織出的繽紛海洋世界。

順天灣的海洋猶如女人的絲綢裙擺般連綿盪漾，這裡

是韓國最佳的生態旅遊地區，可遊覽被指定為國家庭園一

號的順天灣國家庭園，或在蘆葦與人同高的順天灣溼地裡

欣賞落日餘暉。

統營、巨濟

許諾未來的浪漫島嶼

愛情的悸動

統營、巨濟的魅力在於秀麗的海洋自然景觀，位於多

島海海上國家公園的統營長蛇島與巨濟外島是能讓年輕戀

人們徜徉在遼闊的海洋風光中，互訴愛意，許諾未來的浪

漫島嶼。統營長蛇島的山茶花隧道曾是電視劇《來自星星

的你》中，都敏俊（金秀賢 飾）向千頌伊（全智賢 飾）求婚

片段的背景地；已在7月上檔，由金宇彬主演的《任意依戀》

亦曾在此取景拍攝。

當地景點包括可欣賞南海岸絕景的閑麗水道觀景纜車、

風之丘、神仙臺等，還可搭乘遊艇、釣魚，進行各種海洋休閒

活動，更能以一望無際的大海為背景，享受高爾夫球的樂趣。

也因此，統營與巨濟可謂是絕佳的四季休閒旅遊勝地。

諮詢處

● 大邱廣域市廳觀光科 053)803-3881 tour.daegu.go.kr(中)

● 大邱廣域市觀光協會 053)746-6407 www.daegutravel.or.kr

● 大邱會議觀光事務局 053)382-5248 www.daegucvb.com

● 大邱旅遊資訊中心 053)627-8986 www.daegutour.or.kr

● 桐華寺 053)980-7900 www.donghwasa.net

● 八公山纜車 053)982-8803 www.palgongcablecar.com

● 藥令市韓醫藥博物館 053)253-4729 dgom.daegu.go.kr(中)

● 冠岩 053)980-0344

● 九岩寄宿農村 053)984-5273 www.gooam.com

● Eworld 83塔 053)620-0001 www.eworld.kr

● 西門市場 053)661-3288

● 大邱近代街 053)661-2625 gu.jung.daegu.kr(中)

● 前山纜車 053)656-2994 www.apsan-cablecar.co.kr

住宿● Inter-burgo飯店 壽城區八峴街212 053)602-7114

● 大邱Grand飯店 壽城區東大邱路305 053)742-0001

● 諾富特大邱飯店 中區國債報償路611 053)664-1101

● 大邱Prince飯店 南區明德路150 053)628-1001

餐廳● 東仁洞燉排骨街 中區東德路180 053)661-2761

● 安吉郎烤腸街 南區大明路36街 053)664-2761

● 平和市場雞胗街 東區峨洋路9街10 053)662-2761

● 野內路美食城 壽城區野內路109-1一帶 053)666-2761

交通(大邱國際機場─大邱)● 公車 急行1、101-1、401、719、東區2、八公1

http://businfo.daegu.go.kr

● 大邱都市鐵道公社 053)643-2114 www.dtro.or.kr(中)

● 大邱國際機場 1661-2626 www.airport.co.kr/daegu/main.do(中)

旅遊資訊

諮詢處

● 江陵市廳觀光科 033)640-5125 www.gntour.go.kr

● 平昌郡廳文化觀光科 033)330-2742 tour.pc.go.kr(中)

● 旌善郡旅遊諮詢 1544-9053 www.ariaritour.com(中)

● 烏竹軒 033)660-3301~8 ojukheon.gangneung.go.kr

● 船橋莊 033)648-5303 www.knsgj.net

● 海洋列車 033)573-5474 www.seatrain.co.kr

● 月精寺 033)339-6800 woljeongsa.org

● 阿拉里村 033)562-7062

● 三炭藝術礦場 033)591-3001 www.samtanartmine.com

住宿● Lakai Sandpine 江陵市海岸路536 1644-3001

● 荷瑟羅藝術世界 江陵市江東面栗谷路1441 033)644-9411

● 靜江園 平昌郡龍坪面錦塘溪谷路2010-13 033)333-1011

● Alpensia渡假村 平昌郡大關嶺面松峰路325 033)339-0000

● 江原樂園 旌善郡古漢邑古漢7街399 1588-7789

餐廳● 土牆嫩豆腐(嫩豆腐) 江陵市蘭雪軒路193號街1-19 033)652-0336

● 五臺山餐廳(山菜套餐) 平昌郡珍富面五臺山路180-1 033)332-6888

● 平昌鱒魚生魚片餐廳(鱒魚生魚片) 平昌郡珍富面松亭宅地2街33-21 033)336-2073

● 八道餐廳(山薊菜飯) 旌善郡5日市場街37-9 033)563-0124

交通(首爾─平昌)

● 東首爾綜合客運站(約需2小時5分鐘) 1688-5979 www.ti21.co.kr

旅遊資訊 諮詢處

● 麗水市廳觀光科 061)659-3995 tour.yeosu.go.kr(中)

● 麗水海上纜車 061)664-7301 www.yeosucablecar.com

● 麗水海洋鐵路自行車 061)652-7882 www.여수레일바이크.com

● Big-O秀 061)659-2046 bigo.expo2012.kr

● 順天市廳觀光振興科 061)749-5794 tour.suncheon.go.kr

● 順天灣國家庭園 1577-2013 www.scgardens.or.kr

● 順天灣濕地 061)749-6052 www.suncheonbay.go.kr

● 順天電視劇外景地 061)749-4003

住宿● 麗水MVL飯店 麗水市梧桐島路111 061)660-5800

● The Ocean飯店 麗水市蘇湖路295 061)689-0700

● 有心川體育觀光飯店 順天市中央路306 061)729-5800

● Ecograd飯店 順天市白岡路234 061)811-0000

餐廳● 醬梭子蟹1號街(醬梭子蟹、日本蟳) 麗水市鳳山2路36 061)644-0003

● 麗水1923(麗水套餐) 麗水市公和南2街21 061)651-5909

● 江邊烤鰻魚(烤鰻魚) 順天市順天灣街436 061)742-4233

● 順天灣1號街(泥蚶套餐) 順天市順天灣街520 061)745-2100

交通(首爾─麗水)

● 東首爾綜合客運站(約需4小時50分鐘) 1688-5979 www.ti21.co.kr

中心城客運站(約需4小時10分鐘) 1688-4700

02)6282-0114 www.hticket.co.kr

● 龍山站（KTX約需2小時56分鐘 1544-7788 www.letskorail.com (中)

旅遊資訊諮詢處

● 統營市廳觀光科 055)650-0714 www.tongyeong.go.kr(中)

● 巨濟市廳觀光科 055)639-4161 tour.geoje.go.kr

● 長蛇島海上公園 055)633-0362 www.jangsado.co.kr(中)

● 外島Botania 055)681-4541 www.oedobotania.com(中)

● 大浦遊輪 055)633-9401 www.daepocruise.com

● 閑麗水道觀景纜車 1544-3303 cablecar.ttdc.kr(中)

● 統營遊艇學校 055)641-5051 www.tyyacht.com

● 巨濟Sea World 055)682-0330 www.geojeseaworld.com

● Ocean Bay/Marina Bay 1588-4888 www.daemyungresort.com/oceanbay

住宿● Gallery飯店 統營市道南路257-27 055)645-3773

● Labelle飯店 統營市道南路257-21 055)646-8807

● Hansan Marina渡假村 統營市山陽邑三鎮浦海岸街820 055)648-3332

● Admiral飯店 巨濟市西間島街16 055)687-3761

● 巨濟三星飯店 巨濟市長坪3路80-37 055)631-2114

● 巨濟Marina大明渡假村 巨濟市一運面巨濟大路2660 1588-4888

餐廳● 統營烤魚(烤魚) 統營市龍南面東達內街84 055)646-6960

● 恩惠炭烤排骨(烤牛排骨) 統營市光道面竹林4路23-37

055)644-7621

● 百萬石(海鞘拌飯) 巨濟市雞龍路47 Oheon大樓2樓 055)638-3300

● 元祖巨濟烤牡蠣(牡蠣料理) 巨濟市巨濟面巨濟南西路3854 055)632-4200

交通(金海國際機場─巨濟)

● 市外巴士(約需1小時)

巨濟 古縣方向(1天12班) 051)317-5410/313-3133/311-4055

(金海國際機場─釜山西部客運站─統營)

● 市外巴士(約需1小時40分鐘)

統營方向(6:10～19:40/20分鐘一班)

旅遊資訊

遊艇體驗 冠岩日出 跳雪臺 海上纜車 長蛇島海上公園

06 07 08 09 10

1日遊

① 首爾 → 平昌(跳雪臺、靜江園) → 江陵(烏竹軒、傳統市場) → 首爾

② 首爾 → 滑雪體驗 → 觀賞奧運熱身賽(G-1)、資格賽 → 首爾

2日遊

第一天 首爾 → 平昌(靜江園飲食體驗、月精寺、跳雪臺)

第二天 江陵(烏竹軒、船橋莊、海洋列車、鏡浦臺、傳統市場)

→ 首爾

推薦旅遊路線 推薦旅遊路線

推薦旅遊路線

推薦旅遊路線

推薦旅遊路線

文化之旅

選

江陵

擁抱大自然的優美

申師任堂˙許蘭雪軒文化故事之旅深度文學總是孕育自秀麗的自然風光。透過活用江陵的人

文遺產所進行的K-文學古典之路與以電視劇《師任堂：光之日

記》為主的故事之旅，一同追尋女性藝術家申師任堂與許蘭雪

軒所遺留下的足跡，探訪存留於韓國歷史中的文化痕跡。

● 諮詢處：江陵文化財團 033)647-6800 www.gntour.go.kr

1日遊

傳統體驗 烏竹軒 → 午餐 → 船橋莊 → 鏡浦湖樓亭

→ 許筠˙許蘭雪軒紀念館

藝術體驗 烏竹軒 → 午餐 → 東洋刺繡博物館

→ 許筠˙許蘭雪軒紀念館 → 安木海濱

2日遊

第一天 烏竹軒 → 午餐 → 東洋刺繡博物館 → 船橋莊

→ 梅月堂金時習紀念館

第二天 鏡浦芡實濕地 → 鏡浦湖樓亭 → 午餐

→ 許筠˙許蘭雪軒紀念館 → 安木海濱

活動介紹

船橋莊 活來亭

01遊訪首對出現在貨幣上的母子──申師任堂（5萬韓元紙幣）、栗谷李珥（5千韓元紙幣）

● 商品價格：55,000韓幣

● 主要行程：烏竹軒 → 電視劇《師任堂：光之日記》外景地 →

工藝體驗 → 午餐 → 鏡浦樓亭文化探訪 & K-文

學書法體驗 → 許筠˙許蘭雪軒紀念公園 → 蘭雪

軒在我心

※ 採預約制

最優秀女性藝術家文化紀行 ＆ K-文學古典之路

● 商品價格：95,000韓幣

● 主要行程：烏竹軒 → 電視劇《師任堂：光之日記》外景地 →

工藝體驗 → 許筠˙許蘭雪軒紀念公園 → 製作韓紙

青紗燈籠 → 晚餐 → 月光散步 → 住宿 → 早餐 →

鏡浦樓亭文化探訪 & K-文學書法體驗 → 午餐 →

安木港咖啡街

※ 採預約制

追尋申師任堂的足跡（遊覽+體驗）

烏竹軒導覽及體驗活動（於傳統扇子上繪製草蟲圖、刺繡體

驗、著色體驗) （可依年齡自行選擇活動）

● 活動地點：烏竹軒、江陵藝術創作人村

● 所需時間：3.5小時

蘭雪軒在我心

藉由許蘭雪軒的書法、詩文了解其文學世界的拓本體驗。

● 活動地點：許筠˙許蘭雪軒紀念公園

● 所需時間：1小時 *不含1小時的許蘭雪軒故居之旅

在漫步中遇見雪蘭軒

用韓紙親手製作「與許蘭雪軒月光散步」活動中所需的青紗

燈籠。

● 活動地點：許筠˙許蘭雪軒紀念公園

● 所需時間：2小時 *不含1小時的許蘭雪軒故居之旅

K-文學書法體驗

透過書法體驗梅月堂金時習的《金鰲新話》、栗谷李珥的《擊

蒙要訣》中「九容九思」等內容。

● 活動地點：包含於樓亭文化探訪活動中

● 所需時間：2小時

客製化旅遊商品

團體客製化體驗活動

推薦旅遊路線

全州

在韓屋體驗豐富多元的傳統文化

聯合國教科文組織創意城市全州之旅歡快的曲調令人興致高昂，樸實的風光讓人倍感親切，

在感受韓屋村魅力的同時，也開啟了這場回到過去的旅

程。就算沒有詳細計畫也無所謂，只要一張通票便能暢遊

韓屋村的每一個角落。利用體驗套裝行程參與各種傳統文

化體驗，或著購買解說套裝行程，在解說員的陪同下漫步

韓屋村，再不然，也可以在月光流洩的韓屋中度過一宿。

● 諮詢處：(社)全北傳統文化研究所 063)282-3072 tour.jeonju.go.kr

1日遊

傳統體驗 國立無形遺產院 → 全州傳統文化館 → 午餐

→ 完板本文化館 → 韓紙產業支援中心

→ 韓國傳統文化殿堂 → 板索里文化館

歷史探訪 國立無形遺產院 → 午餐 → 慶基殿 → 梧木臺

→ 全州鄉校 → 殿洞天主教堂 → 豐南門

→ 韓國傳統文化殿堂

2日遊

第一天 國立無形遺產院 → 全州傳統文化館 → 午餐 → 慶基殿

→ 梧木臺 → 滋滿壁畫村 → 全州鄉校 → 板索里文化館

→ 豐南門多媒體燈光影像秀 → 南部市場夜市

第二天 豐南門 → 殿洞天主教堂 → 全州府城古道 → 午餐

→ 韓紙產業支援中心-韓國傳統文化殿堂 → 德津公園

全州韓屋村

03

火車1日遊

● 商品價格：129,000韓元

● 主要行程：KTX(龍山-全州) → 搭乘旅遊專用巴士 → 德津公園

→ 韓紙博物館(製作韓紙體驗) → 國立無形遺產院

→ 全州拌飯 → 韓國傳統文化殿堂(韓紙娃娃工藝

體驗) → 全州府城古道 → 韓服體驗 → 韓屋村巷

弄之旅 → 於韓屋觀賞板索里表演 → 2小時自由活

動 → 搭乘旅遊專用巴士 → KTX(全州-龍山)

● 出發日期：每天出發(週日、週一公休)※ 四人以上之海內外遊客報名時出發

※ 四種傳統文化體驗

- 韓紙娃娃穿韓服 - 四象體質診斷

- 試穿韓服 - 板索里表演

火車半日遊

● 商品價格：59,200韓元

● 主要行程： KTX(龍山-全州) → 搭乘旅遊專用巴士 → 德津公園 →

韓紙博物館(製作韓紙體驗) → 國立無形遺產院 → 自

由遊覽全州韓屋村(於旅遊諮詢所索取印章本與地圖後

遊覽主要景點) → 個別前往全州站 → KTX(全州-龍山)

● 出發日期：每天出發(週一公休)※ 樂遊全州韓屋村！（推薦）

- 於旅遊諮詢所索取印章本與地圖

- 依印章旅遊路線遊覽主要景點

※ 四人以上報名時出發(集合個別報名者後統一出發)

<預訂方法>

① 登入Let’s Korail 網站(레츠코레일 http://www.letskorail.com/）

② 點選「패키지여행(團體旅遊)」 → 點選「국내패키지(國內團體旅遊)」

→ 點選「전라권(全羅地區)」

③ 於「상품명(商品名稱)」欄位輸入「유네스코(聯合國教科文組織)」後點選 「조회(查詢)」

④ 選擇[전북본부 대표상품] 용산出 + 유네스코 전주한옥마을 기차여행(당일)([全北本部代表商品]

龍山出發 + 聯合國教科文組織全州韓屋村火車之旅（當天來回))(商品代碼F20160414013)

⑤ 輸入日期、預訂人數 → 選擇商品(A型或B型) → 預訂

→ 同意條款與輸入遊客資訊 → 立即預訂 → 付款

傳統文化體驗通票

● 商品價格：35,000韓元

● 三種體驗活動

- 常態傳統表演(於韓屋觀賞板索里表演)

：板索里文化館(週二～六 16點)

- 傳統工藝（韓紙娃娃穿韓服）

：韓國傳統文化殿堂(每天隨時進行 / 週日公休)

- 試穿韓服（穿著韓服遊覽韓屋村，2小時）

：全州韓方文化中心（每天隨時進行）※ 通票購買處: 於全州韓屋村旅遊諮詢所現場購買

活動介紹

客製化旅遊商品

自選型體驗活動

推薦旅遊路線

光州

蘊含湖南精神文化之地

月峰書院儒生文化之旅

坐落於光州光山區廣谷村的月峰書院是為追思500年

前朝鮮時代的政治家、哲學家，亦是文人的高峰奇大升先

生而建。跳脫繁瑣的日常，在祥和的書院中開始一場感性

之旅，可藉由每月隔週舉辦的儒生文化活動，體驗公演、學

習、藝術、遊戲、飲食等的精采內容。

● 諮詢處：Gyeol教育文學共同體 062)432-1318 www.wolbong.org

1日遊傳統體驗 廣谷村 → 午餐 → 月峰書院 → 筆巖書院(全羅南道長城郡)

藝術體驗 月峰書院 → 午餐 → 龍兒故居 → 1913松汀站市場

2日遊第一天 廣谷村 → 午餐 → 月峰書院 → 金鳳鎬故居 → 1913松汀站市場

第二天 龍兒故居 → 午餐 → 國立亞洲文學殿堂 → 毅齋美術館

湖南儒生文化茶館「茶時」

在儒生的悠悠茶時中省視自身。

● 價格：5,000韓元(傳統茶+韓國畫)

● 地點：怡安堂

● 時間：週二～六/10點～18點

古典樂聲飄揚的書院「茶時沙龍」

結合東西方古典樂的精湛表演。

● 價格：免費

● 地點：怡安堂

● 所需時間：2小時(14點～16點)

● 日期：每個月2回(第一、三週週六)

※ 可預約

茶、手併用的「茶時工房」

以茶擁抱世間的儒生，以手開創世界的儒生之母，

在茶時工房裡感受他們的生活況味。

● 價格：10,000韓元

● 地點：怡安堂

● 所需時間：2小時(10點～12點)

● 日期：每個月2回(第二、四週週六)

※ 採預約制

書院村莊慶典「月峰流浪」

參觀孕育儒生的村莊，感受儒生文化。

● 價格：依活動而異

● 地點：廣谷村及月峰書院一帶

● 所需時間：7小時(10點～17點)

● 日期：4月30日/5月21日/6月18日/7月16日/9月10日/10月15日

(※ 第三週週六)

● 詳細活動內容

活動名稱 內容 地點

儒生的風流 藉由國樂體驗儒生的「溪山風流」。 月峰書院

儒生的書齋以兒童為對象進行蘊含著儒生精

神的口述童話。七松亭

儒生的廚房品嚐書院村莊的婦女們所親手製

作的美食。

村莊會館與

講修堂

儒生的散步

在解說員的陪同下進行生態探訪，

體驗儒生在散步途中所親見的大自

然，感受令人思想迸發的步道。

哲學者之道

茶時 以針線製作個人玩具。 茶時茶館

茶時沙龍 藉由古典樂了解西洋的古典文化。 茶時茶館

嶺湖南儒生話劇

《Drama Fantasia》

以高峰奇大升與退溪李滉的「浪漫

思想」為題材的話劇表演。月峰書院

儒生的遊樂區

- 拓本體驗

- 投壺遊戲

- 製作四端七情魔術方塊等

石牆道

白牛亭一帶

※ 可為團體遊客安排客製化活動

活動介紹

月峰書院 冰月堂

05

正規體驗活動

推薦旅遊路線

山清

韓方療癒健康之旅

山清韓方主題公園 五感+α體驗追尋朝鮮名醫「許浚」的足跡前往慶尚南道山清，在

韓國最大規模的韓方抗老療癒主題公園「東醫寶鑑村」參

加能強健身心的Healing Camp。可進行韓方溫熱療法、氣血

循環體操、體質別藥草Spa等體驗，也能在韓國第一座韓醫

學博物館中親見許浚於400年前所撰述的《東醫寶鑑》重印

本實品。

● 諮詢處：韓方藥草療癒產業培育事業團

055)973-2171 donguibogam-village.sancheong.go.kr

1日遊

體驗路線 東醫寶鑑村 韓方氣體驗場 → 午餐 → 東醫寶鑑村

韓醫學博物館 → 東醫寶鑑村 東醫本家、許浚巡禮路 →

南沙禮談村

療癒路線 東醫寶鑑村 韓方氣體驗場 → 午餐 → 東醫寶鑑村

東醫本家 → 南沙禮談村

2日遊第一天 東醫寶鑑村 韓方氣體驗場 → 午餐 → 東醫寶鑑村

韓醫學博物館 → 東醫寶鑑村 東醫本家

第二天 東醫寶鑑村 許浚巡禮路 → 午餐 → 大源寺(溪谷) → 南沙禮談村

※ 4명 이상 참가시 운영

東醫寶鑑村Healing Camp(當天來回)

● 商品價格：50,000韓元

● 主要行程： 遊覽東醫寶鑑村(神祕三石氣體驗、韓方藥草主

題公園、韓醫學博物館、許浚巡禮路等)+東醫本

家韓方體驗(長壽枕(神枕)+肚臍艾灸、製作十全

大補湯藥帖)+含餐點(療癒套餐)

● 所需時間：10點～16點

● 出發日期：採預約制(20人以上時出發)

東醫寶鑑村之旅

● 商品價格：免費

● 主要行程：神祕三石氣體驗、韓方藥草主題公園、

山清藥草館、許浚巡禮路

● 所需時間：10點～16點

● 出發日期：採預約制

韓方溫熱療法體驗

坐在伊利石溫熱安樂椅上品嚐韓方茶，療癒身心。

● 活動地點：東醫寶鑑村東醫殿2樓

● 所需時間：1小時

御醫·醫女服飾體驗

穿著曾出現於電視劇《醫道》中的御醫、醫女服飾遊覽東醫

寶鑑村。

● 活動地點：東醫寶鑑村綜合諮詢所

● 所需時間：1小時

東醫本家韓方體驗

東醫寶鑑長壽秘訣[長壽枕(神枕)+肚臍艾灸]、製作十全大補

湯藥帖、製作藥草香包、藥草Spa等。

● 活動地點：東醫寶鑑村內東醫本家

● 所需時間：長壽枕(神枕)+肚臍艾灸(45分鐘)、製作藥帖

(30分鐘)、製作香包(20分鐘)、藥草Spa(2小時)※ 可為團體遊客安排客製化活動

活動介紹

氣血循環體操

04

主要體驗活動

自選型體驗活動

推薦旅遊路線

慶州

重返新羅時代

夜好慶州！新羅時光機之旅活動結合慶州的豐富文化資源與新羅月夜的優美景

致，白天可進行新羅文化故事探訪，夜晚則能沈醉於書院

庭園音樂會之中。將心願寄託於白燈之上，為追尋新羅浪漫

而出發的夜間之旅讓人彷彿搭乘時光機回到千年前的新羅

般，可盡情感受當時的風光情趣。

● 諮詢處：(社)新羅文化院 054)774-1950 www.silla.or.kr

1日遊

風光遊覽 佛國寺 → 午餐 → 大陵苑 → 月城挖掘現場 → 晚餐

→ 東宮與月池

傳統體驗 新羅文化體驗場 → 午餐 → 大陵苑 → 瞻星臺

→ 晚餐 → 東宮與月池

2日遊第一天 佛國寺 → 午餐 → 新羅文化體驗場 → 大陵苑 → 晚餐

→ 東宮與月池 → 瞻星臺

第二天 海濤之聲路健行 → 文武大王陵 → 午餐 → 良洞村

夜好慶州！新羅時光機之旅

● 商品價格：成人 25,000韓元 / 5歲～小學生 22,000韓元

● 主要内容：正規體驗活動 [白天+夜間（擇一）]

(白天)新羅時光機之旅

在專業講師的陪同下探訪曾經燦爛一時的新羅王京地區與

月城挖掘現場；穿著花郎服飾，化身成為促成新羅三國統一

的花郎，感受與眾不同的慶州情趣。

● 主要日程: 瞻星臺 - 雞林 - 月城 - 武烈王陵 - 真興王陵 - 射

箭體驗（試穿花郎服飾）-西岳書院(民俗遊戲奧

運會)

● 所需時間: 4小時(14點～18點)

(夜間1)夜好慶州！

晚餐後，細細品味慶州的優雅夜色。在現場分發的白燈上寫

下心願，接著點燃白燈，起身探訪新羅月夜，為這場慶州之旅

留下難以忘懷的回憶。

● 主要行程: 月淨橋 - 瞻星臺 - 東宮與月池(雁鴨池)

● 所需時間: 2.5小時(19點～21點30分)

(夜間2)夜好慶州！書院庭園音樂會

晚餐後前往西岳書院，換穿儒生服飾，在傳統茶與國樂演奏

的陪伴下盡享儒生風流。表演結束後，在現場分發的白燈上

寫下心願，接著點燃白燈，起身探訪銀光遍地的新羅月夜。

● 主要行程: 西岳書院 - 瞻星臺 - 東宮與月池(雁鴨池)

● 所需時間: 3小時(19點～22點)

※ 正規體驗活動舉辦日期

5月：7日、21日 / 6月：4日、18日 / 7月：2日、16日

8月：6日、20日 / 9月：3日、17日

※ 可為團體安排客製化活動

※ 採預約制

活動介紹

西岳書院

02

客製化旅遊商品

正規體驗活動

推薦旅遊路線

江陵

慶州

全州

光州

山清

在韓屋村遇見韓國之美● 一張通票暢遊全州

申師任堂˙許蘭雪軒文化故事之旅● K-文學古典之路

● 最優秀女性藝術家文化紀行

重返新羅時代的時光機之旅● 新花郎的風流體驗● 新羅月夜音樂會與健行

在秘密書院體驗湖南精神文化● 茶時+月峰沙龍

● 月峰流浪「遊訪書院」

韓方療癒健康之旅● 東醫寶鑑村Healing Camp● 韓方抗老體驗

※ 採預約制

追尋傳統文化的趣味體驗之旅