festividades chinas

Festivales y Feriados en China

你好

FESTIVAL DE LOS BARCOS DRAGÓN

  端午節 Duānwǔjié

Cuando es el Festival?

El quinto día del quinto mes

lunar (calendario chino)

Otro nombre: “El Festival

del Doble Cinco”

El festival tiene una historia

de más de 2000 años

Origen del Festival

Hay varias versiones

La versión mas popular es la

historia de “Qu Yuan”

(funcionario y poeta famoso)

A causa de su opinión en contra

del gobierno lo exiliaron.

Qu Yuan se suicidó tirándose al

río “Miluo Jiang“

Los habitantes del reino se

fueron a la ribera para

conmemorarlo.

Los pescadores estaban

remando en el río para

buscarlo. Para protegerlo de los

animales del agua, la gente tiró

“Zongzi”, vino y otros alimentos

al rio.

Origen del Festival

A causa de la historia cada año hay

una regata de barcos dragón y la

gente come Zongzi y bebe vino.

El Festival tiene lugar en China,

Taiwán, Hong Kong.

Hoy en día las carreras de botes

dragón se ha convertido en un deporte

náutico que combina la costumbre

tradicional con el deporte moderno.

El Festival hoy en dia

CUMPLEAÑOS DE BUDA

佛诞fó dàn

Origen del Festival Siddhartha Gautama Buda fue

un maestro espiritual de Budismo.

Comprendio “el camino del medio”, la justa medida entre el placer exacerbado y al ascetismo extremo.

Se sentó abajo de un árbol y prometió no levantarse hasta que hallara la respuesta al sufrimiento.

Para Buda el sufrimiento (dukkha) representa la visión de la vida y el mundo (nacimiento, muerte, enfermedad, no conseguir lo que uno desea ).

Origen del Festival Después de 49 días de meditación,

a la edad de 36 años dijo haber alcanzado la iluminación.

Comprendió las Cuatro Nobles Verdades.

Budismo fue fundado hace aprox. 2.500 años.

El término Buda significa “despierto” o “iluminado”.

Buda es considerado una de las figuras más importantes de la historia religiosa humana (Hinduismo).

Se celebra el primer día de luna llena del sexto mes del calendario lunar Budista, que sería el cuarto mes del calendario chino.

Cumpleaños de Buda

Cumpleaños de BudaFiesta de

cumpleaños de Buda

se celebra en los

monasterios y

templos, donde

muchas estatuas se

dan un baño y están

decoradas con

flores.

Cumpleaños de Buda

Monasterio Po Lin, Isla Lantau.

Cumpleaños de Buda se convirtió en fiesta nacional en Hong Kong en China en 1997.

CHING MING

清明节 Qīngmíngjié

Ching Mingchino simplificado:  清明节

chino tradicional:  清明節 pinyin: QīngmíngjiéChing = resplandeciente o

claro y Ming = brillanteDía para honrar y orar por

los antepasados y los muertos

Se celebra los días 4 o 5 de abril (el día número 106 después del solsticio de invierno)

Un festival de Hong Kong

RitualesLos chinos se van a visitar

las tumbas de sus familiares fallecidos y antepasados y les ofrecen rezos.

Limpieza de las tumbas Se ofrecen alimentos fríos a

los antepasados en sus tumbas

Quema de inciensoQuema de dinero imaginariaSe cuelgan de las puertas

de las casas ramitas de sauce para protegerse de los espíritus malignos

OrigenEl festival se originó a

partir de Hanshi Día en la provincia de Shanxi.

Una jornada de conmemoración de Jie Zitui quien murió en un incendio 600 A.C.

"La Fiesta De La Comida Fría“, no se enciende fuego durante el día y no se puede cocinar .

中秋节Zhōngqiū jié

FESTIVAL DE LA LUNA

Liu Fu Tong fue un patriota revolucionario, que buscó la forma de elaborar un plan para difundir la palabra entre el sometido pueblo chino.

Y tramó un plan para lograr dicho levantamiento o revolución contra los mongoles, aprovechando este festejo popular.

中秋节Zhōngqiū jié

El nacimiento del Festival de la Luna y los pasteles o cakes, que lo caracterizan al también llamado Festival de Otoño o Luna Cakes, para el pueblo chino.

Se dice que el verdadero fin de este evento no es en sí el comer tortas, sino que se trata de un divertido momento para apreciar la luna en compañía de la familia y seres queridos, recordando a los que ya no están.

中秋节Zhōngqiū jié

Posible origen de las mundialmente famosas, “Galletas de la Fortuna Chinas”

中秋节Zhōngqiū jié

Año nuevo chino

農曆新年 nónglì xīnnián

chino tradicional: 農曆新年chino simplificado: 农历新年pinyin: nónglì xīnnián

Tambien conocida como: Fiesta de la Primavera

( 春节 , 春節 , chūnjíe)

Año nuevo

Las celebraciones comienzan el primer día del primer mes lunar ( 正月 ,  zhēng yuè) y terminan el día quince, cuando se celebra el Festival de los faroles ( 元宵节 , 元宵節 ,  yuánxiāojié)

Calendario Lunisolar Cae entre el 21 de enero y el 20 de febrero 3 de febrero de 2011 (el año 4709) Este año es el año del Conejo ( 兔 )

Cuando se celebra?

La leyenda de Nian

Tradiciones Barrido de la

casa. El "sobre rojo"

( 红包 , hóng bào), también llamado Lai See

Los Chun Lian 春联 , o coplas de la "fiesta de la primavera"

Tradiciones Guardianes de las

puertas

El pez, Yu 鱼

Tradiciones Colocación del

carácter Fu 福 (felicidad) de cabeza

Hacer platos típicos como los ravioles 饺子 (jiaozi) para la cena de "noche vieja".

TradicionesWu Shi 舞狮 o Danza

del León

Wu Long 舞龙 o "Danza del Dragón"

http://www.buddhanet.net/vesak.htm http://www.discoverhongkong.com/eng/events/festival-birthday-buddha.html http://china.tourism-asia.net/birthday-of-buddha.html http://www.thaiworldview.com/hongkong/feast/buddha.htm http://german.cri.cn/chinaabc/chapter18/chapter180104.htm http://de.wikipedia.org/wiki/Drachenbootfest http://www.c-c-c.org/chineseculture/festival/dragonboat/dragon.html http://www.terra.com/especiales/halloween/traditions9.html http://es.mapsofworld.com/cities/china/hong-kong/ching-ming-festival.html http://www.china-family-adventure.com/es-festival-de-los-fantasmas.html http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/5-gp/newyear/culture35es.htm http://www.diariodelviajero.com/asia/ano-nuevo-chino-2011-el-ano-del-

conejo-y-la-leyenda-de-nian http://kaimen.com.ar/anonuevo.htm

Fuentes

谢谢