keszthely. 1911 harmincnegyedik évfolyam 2 szar. u január ... · keszthely. 1911 harmincnegyedik...

K e s z t h e l y . 1911 H a r m i n c n e g y e d i k é v f o l y a m . 2 szaru J a n u á r 8

KESZTHELYI HÍRLAP MulHt águk. bili kiii.uimús-ok éfl nasgin.

ktt/.l.'in. n\-f k soronkint tillér. . K E S Z T H E L Y . " ) Eljegyzési és sskstésl értesítések ilija 5 k«n ni a Köszönetük llvénitáa <i k "iona.

9ZBRKBSZTŐSÉ0 ÉS KIADÓHIVATAL: &*ft««faftljr, M Kit KI IONÁ02 könyvkernHk**<lÁMa.

A lep mesjjetea Dsistden rtHftrasp.

INTERURBÁN* l l i l . l i l O N : 30. M i r il e t é 1 e k e K y e / s é K s z e r i n t

A nvilttér sora 1 korona.

BLŐF1ZBTBSI ÁkAK : Seési 1 \\ I • «o KOTOnS, félévrr 5 korona. Begyed-évre "l korona §0 üllér. Egyes isén srs ÍO fillér

I d e g e n f o r g a l m u n k

e m e l é s é n e k eszköze i .

Egy város ügye inek a veze tése nemcsak azt a kö te lessége t rói ia a v e z e t ő férfiakra., hogy az a d ó k a t pon­tosan b e h a j t s á k , a kisebb po lgá r i p e r e s - ü g y e k torén előforduló tvuk-perekel l e t á rgya l j ák i a k ö z i g a z g a ­t á s n a k itt ö s s z p o n t o s u l ó és sokszor Dsszebogozott esálaj t lemol P i á l j ák , hanem a/f is, h«»í»y a minden i r á n y ­ban vali) h a l a d á s i , t e r e m t ő erővel éa ü d \ ö s n 1 kutasokkal e l ő m o z d í t s á k s t k k é n f a város n é p é n e k jó lé té t bia-toa i t aák .

A v a i i í n j> jó lé tének egyik h a t a l m a s e s z k ö z e \ az idegenforgalom e m e l é s e . Kz á l t a l á n o s a n elismert és v i ta t á r g y á t sem k é p e s h e t ő dolog. U g y a n a z é r t minden, v a l a m i r e v a l ó v á r ó é b a n , k ü l ö n ö s e n pedig fürdőbe* lyeken, a i i n t éző faktoroknak e#\ik fó tö rekvéaé t szokta képezn i aa Lda« genforgalom e m e l é s e s az arra szol­g á l ó e s z k ö z ö k rÓJ való gojsAoaksdási

A z idegenforgalom az ipai éa kereskedelem e lőmozd í tó j a , • városi n é p jó lé tének va lóságos e m e l t y ű j e , r ugó ja , forrásai melynek n y o m á b a n mindenki re n é s v e a g y a r á n ! á ldáa fakad.

Kess the ly nemcsak ipari és kereskedelmi város , banem e mel le t l fürdőhely is. K é t s z e r e s é rdek t ebá l és k é t s z e r e s kö te l e s sége itt a váro« .mink ügyei t vése tő férf iaknak aa idegenforgalmai emelni • as arra s s o l g á l ó e s s k ö s ö k r ő l gondoskodni .

B lAl já róságunk ós képviselŐtee* tQle tünk »• tekintetben n e m t ö r ó d ö m -see^el. han v a ^ s á ^ í j a l nem v á d o l h a t ó . Hissen csak n e m r é g e n t«• r t a n y a g i t á m o g a t á s á v a l , pénzbe l i segély nyú j ­t á s á v a l lehet«) vé, hogy v á r o s u n k h a l a d á s á n a k egyik u t í n r ő bajnoka : Ság i d á n o s , egy agy tar talom, mint k i á l l í t á s t e k i n t e t é b e n magas sz ínvo­nalon á l ló prospektussal ö r v e n d e s -tette mag a B a l a t o n - k u l t u s z é r t lelke­sü lő és v á r o s u n k fejlődését s z i v é n h o r d o z ó k<>z«ínséget.

Ba a prospektus, m e l y a a i t teni v i szonyokró l alapos tájék< sás t nyú j t .

egyszersmind igen alkalmas e szköze az id genforgalom eme lé sének is, meri 5000 p é l d á n y b a n k inyomatva és a szé l rózsa minden i r á n y á b a n s z é t k ü l d ve ós szé t hordva, széles kör­ben bivja föl Kesz the lyre a közfigyel­met és t á r j a az ismeretlen, távol­v idéki ember elé v á r o s u n k n a k , mini f ü r d ő h e l y n e k a t e rmésze t á l t a l nyúj­totta s az emberi t e v é k e n y s é g á l t a l is n é m i l e g e l ő s e g í t e t t e lőnye i t .

De ez még nem elég. K pros­pektussal m é g k o r á n t s e m m e r i t e t t ü k k i s t é r e n s z ü k s é g e i összes t e v é k e n y ­s é g ü n k e t .

K é p v i s e l ő t e s t ü l e t ü n k n e k a Ság i ­féle prospektus iránt megnyilatkozott é< d i c s é r e t r e mél tó á l d o z a t k é s z s é g é ­ből azt lá t juk , hogy a képv i se lő tes ­t ü l e t b e n nem hiányz ik a kel lő é rzék ós jó indula t a r e k l a m i r o z á s r a . Ezt ö r v e n d e t e s e n k o n s t a t á l j u k , ö r v e n d e ­tesen, mert, tudjuk, hogy a r e k l á m a mai v i l á g b a n , a mittden t é r e n o lyan nagy m é r t é k b e n m e g n y i l a t k o z ó ó i ias i verseny k ö z e p e t t , nagyfontos­ságú t é n y e z ő .

A Sági-fé le prospektus, — b á r k é t s é g t e l e n ü l k i t ű n ő r e k l a m á l szol-«rál Keszthelynek és a balatoni für-d ő n k n e k , * m i n d a z o n á l t a l egymaga k o r á n t s e m b i z t o s í t h a t j a a célzot t sikert éa e r e d m é n y t .

Y.v a prospektus, mint emiitet­t ük , csak 5000 p é l d á n y b a n jelent meg. Ebből sz 5000 p é l d á n y b ó l leg­a l á b b is 1000 p é l d á n y itt helyben, k ö z ö t t ü n k e l k a l l ó d o t t , t ehá t nem szol­gá l h a t t á k i tűzö t t cél já t . I Isak 1000 pél­d á n y ment v i l ággá , a szé l rózsa min­den i r á n y á b a n . H a m a r most feltess* s z ű k , hogy a 4000 darab füzetnek minden egyei pé ldánya i t l e g a l á b b ia á s á s ember olvassa, as m é g esak m i n d i g 400,000 emb< rt tesz k i . Pedig t i z e n k i l e n c m i l l i ó ember lakja B hazat. I),. a 4()u.onO ember közt l e g a l á b b is 900,000 van o lyan , aki e g y á l t a l á n nem szokoti fü rdőkbe já rn i , VBgy ha e jó s z o k á s n a k sz ivesén h ó d o l n a is. nincs meg hozzá az anyagi t e h e t s é g e .

K prospektus mellett t e h á t , — mely kö l t séges volta miatt m á s o d i k k i a d á s r a nem s z á m i t h a t oly 1* k-1 a 111-eszközök I ő| kellene ffoiido d\od •

nunk. mely a p r o s p e k t u s n á l sokka l o lcsóbb s igy sokkal nagyobb meny-n y i s é g b e n e l ő á l l í t h a t ó , mely mindenk i á l ta l hozzá fé rhe tő > mely á l ta l nem csak az o r s z á g b a n , hanem az o r s z á g h a t á r á n kivül l akók , vagyis a kül­földiek figyelmei ia felénk i r ány i t ­hatjuk i ez á l ta l idegenforgalmunkat e m e l h e t j ü k .

BJZ az olcsó ós hasznos eszköz pedig nem más , mint a reklám­plakát.

Knnek a r e k l a m - p l a k á t n a k mü-vészi k iv i t e l űnek kellene lenni , mely — művész i kivit ebi mellet t —• ü g y e s c s o p o r t o s í t á s b a n t ü n t e t n é föl Keszt­helyt, a balatoni fürdővel e g y ü t t . A l a p u l s z o l g á l h a t n a neki a Sági-féle prospektus nagj kepe. mely v á r o s u n k lá tképé t B a Balaton-par tot va rázso l ja e lénk , e l r a g a d ó pompájáéban.

K.nnek a r e k l a m - p l a k á t n a k ssi-Deanek kellene lenni. A n y á r i nap­nak verőfényes , d e r ü l t é g b o l t o z a t a , a t<'» csendes, s ima t ü k r é n e k bá lvány* uek szine, a park fainak, bokra inak s m a r a g d - z ö l d j e csak e m e l n é a k é p h a t á s a i , e e lbá jo lná , m e g v a r á z s o l n á a 97A mlélŐ lelkét.

K / t a r e k l a m - p l a k á t o f l e g a l á b b is b u s z o n ö t e z e r p é l d á n y b a n kellene k i -ny ó m a t ni és minden forgalmasabb vasút i á l l o m á s v á r ó t e r m é b e n es elő­keli bb é t t e r m e k b e n k i függesz t en i . A z utas. aki a l a g k ö s e i e b b i ndu ló vonatra várni k é n y t e l e n , s s i ve sén s s ó r a k o s i k a v á r ó t e r m e k b e n k i függesz te t t iek-l a m - p l a k á t o k s zemlé l é séve l . A z i ly p laká t t ehá t igen a lkalmas eSSköZ lenne arra, hogy a közönség figyel-mét es é r d e k l ő d é s é i v á r o s u n k r a és balatoni f ü r d ő n k r e i r á n y í t s a .

H á n y i lyen g y ö n y ö r ű r e k l á m ­p l a k á t o t l á t t ak mar önök T a t r a t ü -red rő l , a C s o i b a t ó r ó l , S e r k u l e s t ü t d Ő -röl , a a jó ég tudja m é g miféle magyar és külföldi fürdőkről éa k i t u d n á megmondani , hogy h á n y em« beiben é r l e l t ék tneg az elhat a i o z á s t ezek a tarka-barka, sz ínes p l a k á t o k , az á l t a luk f e l tün te t e t t t ü n h ' h e l y r e val«'» meneteli e ?

Hat miér t ne d í s z e l e g h e t n e a sok h u d ö l i e l v p l a k á t j a i n a k t á r s a s á ­g á b a n Keszthely p l a k á t j a i s ? Biszen

I K K f o r i n t E g y t e l j e s k e m é n y f a h a l ó - s z o b a ! !

I ^ - * * ^ m á r v á n y , c s i s z o l t t ü k ö r , e s m a j o l i k a v a l . N a q v v á l a s z t é k i lagdival labfa kivitaltl •' | srttbb hál sbédló-bersndas^sakból valamint mindtanamü

k á r p i t o z o t t b ú t o r o k b ó l u. n a n g o l b o r d u d o r o k , s z a l o n g a r n i t ú r á k , d í v á n y o k ,

• O L C S Ó Á R A K m a d r a c o k b ó l .

€ l a d á s r é s 3 l e t f i 3 e t é s r e is e l ő n y ö s f ö l t é t e l e k k é ^ | p 0 0 t o S k i s z o l g á l á s .

n A l Á r 7 Q l V k T T K f í R P , c 0 5 É S T \ » i o ' v L - i i i i ^ w i 0 S B N G E R I - Ű T 3 . O / A L J / A ^ J O I r V . B U C O R K E R E S K E D Ö 1 , u n . ' B k l S l l l ^ í O W j

(takarékpé'iiztár épület)

K E S Z T H E L Y I H l t t L A P i:U 1 január s -

lia inas tlính"dielynek beboZSZ az i lyen r e k l á m - p l a k á t a r eá fo rd i to t t k ö l t s é g e k e t , a k k o r Kesz the ly se űzet ­het rá.

A k é r d é s e s r e k l á m p l a k á t o k köl t­sége az első évben ugyau nemi cse­kély p ó t a d ó e m e l k e d ó s t i dézne elöi de mint k é t s é g t e l e n ü l hasznos befekte­t é s n e k g y ü m ö l c s e i e lmsradbata t lanok l ennének és á ldá sos h á t a s a t má i a k ö v e t k e z ő é v b e n é r e z n é s v á r o s min ­den r e n d ű é l r a n g ú lakója .

A z idegenforgalom e m e l é s é n e k m é g vannak e g y é b a lkalmas eszközei is. de ezekrő l majd egy m á s alka­lommal .

Dr. Csák Árpád.

— I cl\ étel az ügyvédi lajstromba, v zalaegerszegi ügyvédi kain.ua kezlim é teszi, bogy dr. Lénárd János* stessthely, <li Kar-dói Janó Zalaegerszeg éi dr. Dómján Lajoi Nagykanizsa székhellyel a kamara ügyvédi lajstromába felvétettek. Törlés .1/. ügyvédi lajstromból, l'gyancsak a zalaegei szegi ügyvédi kamara közhírré to»zi, kegy dr. l i 111ha .l«'./.s-l nagykanizsai ügyvéd a UHmara területére! veié sltávosása, <lr. Rabján Gyula aagykaaissai Ügyvéd lemondás éi Sebes­tyén Lajos nagykanisssi ügyvéd slkalálo zás következtében,az ugy\é iek !;»jstiomáb-d t< röltettek. Sebestyén Lajos irodája részére gondnokká dr. Ferency tíyörgy nagykani­zsai üg\véd rendeltetett ki.

— Áthelyezés. A vallás él küsokta* tásiit!yi miniszter l'étei Maiéit Ida esah rendezi állami slami iskolai tanítónőt a szatmárnémeti kerületi állami elemi iskolá­hoz áthelyezte.

— A Csáay SSebor A /.» _-n felállítandó Csáay-saoborra serényen foly­nak az adakozások. A Magxar l'ai/s 1 i j>i á1 -sunk eddigi gyűjtésének eredménye: %2't 634 korona, még sébáay szer koroas biánysik csak, mely lemélhctöjeg i<• \ i.I idő mulva összejön s akkor állni fog Zalamegye bal- 1

hatatlan cin'ékn nagy fiának: C-ány L'tsz lónak szobra, ne* yet már régen megérde melt volna e dicső férfin, aki életét áldozta a hazáén !

A D a l k ö r S z i l v e s z t e r - e s t j e . Ssilvesster-estjén, régi ssokásáboa bi«

ven, ismét s keszthelyi iparosok Dalköre nyújtott kelleaies saórakozásf s mulatni vágyó közönségnek, á s est méltán iorako« aott a dalköi eddigi, bsgyományoi sikerei* bes. .leien alkalommal est kétsseres öröm* 1

ii*• -1 iégisztiáliuk, mert ösaintén isélva féltettük az eredmény: \ daik n-az elmúlt | saatandóben boasan válságon ment karess* öli. Elnöke, karnagya lemondtak tisztükről. Tagjainak száma megfogyott, ugyannyira, ln-gy a dalkör fenné láaa volt vessélyes tetve. 8 bár az elnöki laék máig i i betöl­tetlen, ds u körnek voll karnagyát, Graraj Sándort sikerült újra megnyernie, • mi által lehetővé vált, bogj as estély meg* tartassák és pedig sa addigi sikeres bang< vei tanyai jegj él en.

Fél kileno órára teljeaen megtelt as 9AmasonM-saálló nagyterme. Városunk kö-•önaégének murién rétege, kevés kivétel* lel, képviselve volt.

Az est műsora élvesetesés váltoaatos volt. A. dalkör énekén ngyan észre lehetett venni a válság oko ts hosssn szünetet, mely előadásukat nébs kissé bizonytalanná tette, de általában kellemes élvezetet nyúj­tottak. Arany Jánosnak, a bódmesŐváaár-helyi dalárda — vámsunkban is }ól ismeri — karnagyának népdalegyvelege, mely a Dunántúli Dalos Szövetség népdal pályása* tán első díjjal lett kitüntetve, Buber Ma-t)á-* ..Szoinoiu lii/.fának" keadetü népdalát SS ;i Pető—Láoyi-léle ..Balatoni lege • em.u férfikart mutatták be. Bs utóbbival külö-Bősen Ssép hatást értek el. A közönség za­ji > tapsokkal honorálta a dalkör tagjainak és karnagyának e nehéz mii betanulásával kitépett t ifa hágát.

Egy bájos leányka. Ilanovül Inna BOngoran játszott. ('husuinaee : „ / ingeréé" müvét adta elő precízen, k dvesén. A kö­zönség Iiálas tapsait íáadással l'eto Iniie Coupet San Taroljával köSBÖBte meg. rgvancsau kedves b-gadtatásia talált ifj. Sehadl János zongora játéka. Az ultra mo­dem hehiMsy „Cliildren's (oinei** Suite-jénei» két téfi'léf miltafa I'g\ ezt. mint Se hiimayu : Altató dalát nagy zenei ké- | szültséggfl és iijiikedveló zongora játékos­nál ritkán észlelhető te« hl. lkával játszotta régig.

Az estnek különösen érdekességet kölcsönzött M Z . hogy a dalkor nálunk meg eddig nem ismert idegen ssereplŐkel nyert meg hangversenyének, Bevezetésen Sándor Zsigmond salaegerssegi főmérnököt és Hant-ke Emil ugyan ottani pénsügyi titkait. Sán­dor Zsigmond Egerszeg aenei életének valósa-gos lelke. Az ottani aene- és énekkarnak diri­gense, á dalosaaövétség mull évi verse" uyén,aaáltala vezetett lalaegenaegi dalkör a népdalosoportban elsó dijat nyert. Sándor Zsigmond jelen alkalommal béged Íjét boata magával. A iáé szoros értelmében művé-s/ies játéka után nebéa eldönteni, bogy a karmesternek, ragy • begedttsnek jár-s ki nagyobb elismerés. Hieniarvasky : Legen­dák és Babai B csárdajelenetének előadása SseleSS Jánosné györ.xörü zongorakisérote mellett, a műsor legfényesebb pontja volt. A játék nyomában íelbangaó tapsnak csak a ráadás, Sándor Zsigmond: ..hal, ssÖveg nélkül4' sikerült saerseménys vetett véget. Bantke Emil wMásodssereIem t f-oimtt költe­ményét olvasta fel. A szellemesen megiit verses mesével derűs sikert aratott.

Megérniitjük még. bogy az előadás megkeadése előtt s kösönség s nort kért a rendezőktől, de nem kapott, amire álta­lános BUgolÓdái támadt, ami BBOubeB hu-marosan lecsillapodott, mert Lányi Viktor a pódiumról kijelentette, hogy ó fogja a rendezőség mníssatása' pótolni, a meny­nyiben S műsort éiő szavakkal fogja elő­adni. Lányi Viktor a magára vállalt lela-datnak derekasan meg is felelt, mert az éj<> ímeiirt olyan ötletesen adta elő, bogy i közönség taps viharát méltán kiéroe-nielte. Pont 1- I rakor a nagyteremben kialudtak a villany csillátok és a sötét­ség közepette s senekai ;> R izóesy indu­lót bUZVB, buOeUStattS az ó esztendőt. Lassan, aaaan a aainpad hátterében deren­geni kesdett és «*gy gyönyörűen megfse* tett transparent függöny gördült le, jelezve az LH 1. evet. A/, elmésen m-g testet t trans-parentet Etábay Lajos icstö-m vész készí­tettéi

Talán fölösleges is megemlíteni, hogy a hangV'-t sei \ t leggeüg tart*) tane követte.

Felültizefések : tírót PestetiosTassilo 10 K Bagel Pál, Csét>3 Laj- s. Mauovil Ifór, Bofman [niváafi K. Qrobman Károly, N. X. 1 K. Simon Sándor, N*gj llér, Ze-

D u k a i T a k á c h J u d i l és a keszthelyi he l ikon i ü n n e p é l y e k .

II. Takách .1 udit ugvan n*ni tartozik a

(iondviselés ama ritka és kivált* kegyeltjei közé, akiknek iánglelke az eget verdestS s akik szellemi produktumaikkal bámulatba ejtették a világot, de azéi t mint, az elhanya­golt, a mellőzött, a in»'gv»»t»«it magyar nyelv lelkes bajnoka s a szunnyad* nemzeti szel­lem ébresztője és úttörője, elévülhetetlen •'•t temeket szeizett magának és örök dicső* ség.-t nemének és megérdemli, hogy min­denkel hálás kegyelettel emlékezzünk meg róla és ne engedjük a feledés fátyolát borulni reája.

Kétségf••len. hogy Judittal a költészet iránti tehetség veleszületett: de kétségtelen az is. hogy ez a tehetség sokasé fejlődött volna ki benne annyira és sohase emelke­dett volna olyan magaslatra, ha nem lettek volna egyesek, akik henne ezt az isteni erőt fejlesztették s akik lelke nemes amhi-cióját seikvniették, növelték.

Ilyenek voltak a többek közt: ifj. Wesselényi Miklós báró, Döbrentei Gábori Kazinczy Pereno, Páamnádi Borvátk Bndre.

j Kisfaludy .Sándor. Ilei/senyi hániel. I'h.ó I Ibováih Ádám sth. imtit erről a műit szá-muakbaa közolt foélettujssibea maga is megemlékezik.

Kzek a jeles féifiak adták meg neki a helyes iránit , ezek «zabták ki k< | t é^ Z M . téliek iia'sgx é.jet, melyen haladnia Kell.

I »e nem csekély befolyáosal volt reá Festetics < «yeigy gróf sem, a helikoni ünne-

' pélyek révén, melyeknek csakhamar I- -zett és ünnepelt alakja é. k-t tol a jongot t papnője lett.

Összesen ot helikoni unió pélyt ren­deztek, melyek közül Judit esik az 1S]«• február líi-án rendezett, uto'só Ünnepélyes IMMII vett rés/t. mert eUkor már; .. Ilyuien ro/saláncaiha fűzték a kegves isten..k."

Az első ünnepélyen, ni i\e: 1817 feb­ruár 12-én tartottak, egy prosáben irt Spistoláva! sdvösőJts • saives házigazdát Festetics (jyorgy gráfot. I*'./ BpistolaB kivid felolvasta még fererte királyhoz abbéi aa alkalomhói nt vers.*:, nudon az Ke«zthelven keresztül utazott, továbbá: ,.Jl halál fja~ lafma" ntaiü versét, melyet vásonkói ifjabb gróf Zichy Károly hitestársának, született tolnai Pestetíos Julianna grófnőnek halála alkalmával itt.

B müvei késül a Festetns Qyörgy* hoz intézett Spislolát közlöm itt le, miat amely heimuiiket. keszthelyieket közelebb­ről érdekel.

E p i s t o l a nagyméltóságú gróf Tolnai f estetics

György höz. Szent tűzzel borsJofc Is hazámnak

zsámo 3'ár». imádva tisztelni egy nagy mé| . té«ságot. akit nem a neoun liiL'gó üres érdemjegyek s puszta hangzatok tettek naggyá, hanem azok a felséges s az embe­riségnek legfőbb pontjáig ható nemes cse­lekedetek, melyek mái egész hazánknak hatá­rait bámulandó lén\ÖSOOne| boritották el.

Kegyelmes Gróf! mágensedted, sót kegycsen méltóztattál ' elein parancsolni, hogy éfl is ezen nagy s em.ékezetes napon, melyen s mi dicsőségesen aralkodé felkent, koronás fejedelmenknek s/idctése napját, hazafiul felkevüiéessl s tündöklő pompával ünnepied, m gjelenjek. íme, itt vagyok. Megfelejtkezvén eiŐselenaégesaről, rakme< réi • tetten gyenge lantosaats leiedékeny-

j ségnek mohából elővenni. BttBgOfl leomlok a hallhatatlanságnak

étkeri szárnyán lebegő, nagy lelked előtt, s

Minden valódi doboz 'J"» daruhot tartalmaz. Minden tablettán rajfa van e két szó:

Vissza a hamisítrányokkal, meri kártékonvak.

S z e r e t i e g é s z s é g é t ?

Ki ne tudná, hogy utolérhetetlenül legjobb hashajtó a világhiru

P U R G O - B H Ü E R

Minden valódi dóhoz 'Já darnhot tartalmaz. Minden tablettán rajta van e két szó:

Viss/:. | l,:uins,tvMnvokkal. mert kárt.konyak

január 8, K K S / . T H K L Y I l i l K L A P

man i i vula :i K. «".Zv. Hoíman Miksáné, Herényi Béla. Kolgyesy (íyula, Sujánaaky JÓSSSf, Láng Ib/^-r, Bulim Mór, llotmuu Miksa Sehleifer Aladár, l'áller János, dr. Lakat,i | Vinczs, Sseredí Sándor, Erdélyi Sándor 2 K . Gulácsi Lajos, Bossav Lajos, Veisz Jósssf, Ih-. Neumsrk Béla,Kel] De-ssó, Hofman [mre, önv, Tihanyi Sándorné, ("»zv. Kövér Gyuláné, Barta Vilmos, N. X. Mayer Dénes, N. X. 1 K. Társaskör 80 K . Az össses bevétel 5s*_í K volt

A szíves felfitfisetóknek, ugy isinfcéo a szíves közreműködőknek : Szelesi Jánotné, Ifanovill Inna úrhölgyeknek, SándorZsig mond, Eiantke Emil él iíj. Sohadl János uraknak köszönetet mond a rtMidezóség,

N é p s z á m l á l á s .

A legssomorabb népszámlálás Msgysr* Orsságon l*24o\ évben volt. minekutána A tatárok kitakarodtak elpnsatitott hasánkból. Bélának mégegysaer kellett az orsságot megalapítania. Hol lennénk mi ma, ka K tatárdulásl s i ég kegyelme levessi a sál­iunkról V Bízvást beszélhetnénk a magyar imperiumról, ami most néha-néha uj tág pa­píron van e-ak.

A mostani népszámlálás, ámhár 4 5 évttsed rendkívüli fejlődéséi nem io^|a mutatni, de — azt hisszük egy e\p.MI-SÍ v nemzet fejlődésének képét tárja fel. Xein less a mostani Qépssamlálásnak jelek sserint olyan hatalmas nemaot* erősödést feltüntető, végtó isámsserü ered­m é n y , mmt az előbb megejtett négy «•. . déiek. -- hiszen azóta két nevezetes nem­zeti csapás ei •-/. . d - f ránk : .»z amerikai kivándorlás és az egyke, Amerikában mis­tél millió mugyar él ; ValÓSSÍUüleg haiotn-SSOf SttOyi, mint amennyi Árpád apánkkal a munkácsi piaion ene a ISÓp Ursságrs letekintett; — i nogy az egyke oomeeti átka mennyi vérveSSteséget okozott : azt csak a jó Isten s valamennyire hozzávető­leg a itatíSStlka mondaná meg, haéideiurs volna ;iz előbbi namseterősödésből szám­szerű következtetéssel arra rámutatni, —a ím nincs.

I>e Ismételjük: * népssámlálái még igy is fejlődésié f., rámutatni i egyben a politikának direktirákat a I, hogyan kelljen

birtokpolitikái és örökösödési törvényeink változtatásával a jellsgseteseU ma még Dunántúlra helyezkedő egyke ellen meg­küzdeni. Az amerikai invázió ellen, — minden jel arra mutat, maga Amerika fog már a legközelebbi években erélyes törvényekkel védekezni.

|)e e/.eket a dolgokat rsak érintjük. A népszámlálás aktualitása tollúnk alá két örvendetes jelenség meg rögzítését nyújtja.

Az egyik : hogy az oiszág kultúrája négy évtized alatt Óriásit haladt, amit a népszámlálás zavartalan s preciz SSSköslése beszédesen mutat. Ma mái akkora kultur-fokon áll ss össses néprétegünk, hogy a népszámlálás négy nemzetgazdasági és Demsetfejlódési jelentőségét átlátja. S osz-lóbsn van egy sióitélet, melj assdóemeléi félelmében, mindenféle csalafintaságok kelj az adatok meghamisítására i eltitkolásokra törekszik. Adassék beosülel a patasztnép-nek, de ahol esért megilleti.

A másik megjegyzésünk as : hogy a népszámlálás preois lebonyolítását egfó« képpen • msgysr néptanítóságnak köszön­jük, Adassék elismerés a néptanítói karnak, egyrészt, mei t átéreave ezen munkájának jelentőségét, a legssahatosabban végezte i ezen alapszik majd a statisztikai .sommá-sutoknak valódisága ; másrészt, hegy mun­kásságát átadván ez országos jelentőségű óéinak : megtisstitjs a közigazgatásnak ama jellegétől, melyből a kévéi ércelem mégis, - adóemelést deriválna. A tanitó, mint a szülök helyettese s tigyis mint a laülök gyermekeinek oktatója, kivételei bizalmat élvez. Merjük hirdetni, hogy ál­talánosságban tanitó előtt a Valóságot el­hallgatni, enyhén ssóbs sülyeazteni, — nem szokott a nép. Hogy tanítok végzik a nép számlálását, abban a becsületesen vég. tenajtotl munkának nsgy garanciáit bírjuk Ismételten a nyilvánosság előtt elismerés­sel vagyunk azért a munkáért, melyet saj­nos-, éppen községi háztartásunk sz-génV-•ége miatt nem is tudunk akként hono­rálni, mint kellenék. Érjék be as erkölosi elismeréssel, melyet ime a ssjtó nyújt él melyet a felsőbbség 1 .zoiinyal nv ujtani fog.

— Tisztviselőtelep Csáktornyán. Csák­tornyán mOSgalom índnlt meg egy tisztvi­selőtelep létesítése végett, melynek fiuan* oiroaásárs sgy budapesti bank vállalkosm ••

H Í R E K . — Jótékonyság. Keszthely város tV.ura,

grót Festetics Tassilo, kir. főudvarmester, ki városunkkal szemben mindig bőkezű mecénás volt, most i l tsnujelét adta nemesssivüségéoek, midőn Kessthely város ujonan épült k.'ri.á/ának egy Uöntgen-gép beszerzésére 8000 Iv-t adott

— A hercegprímás jubileumi eszten­deje. \aszaiy Kolos bíboros hei oég III i más­nak jubileumi esztendeje lesz az újév. Az sgy ház fejedelem a most februárban ün­nepli születésnapjának oyolovansdik ss • f. év óssén, esztergomi érsekké történt ki-nevestetésének huszadik évfordulóiát. A msgysr püspöki kar éi • katholikna világ ez alkalomból nagyobb ünnepségek rendé* sésére késsül. A heroegprímás szokásos njévi üdvösletét a jubileumra való tekin­tetből Ír. Kohl Medaid püspök Utján csak februárban mutatja be X . Pius pápának Rómában. A kettős jubileum évében Kohl püspököt Dtódlási joggal érseki belynOkké kívánják kinevezni.

— Papai kitüntetés egy törzsorvosnak. Báró Hornig Kárul) veszprémi püspök fel« terjesztésére a pápa dr. lilés Ignác, keszt­helyi S-ik honvéilhuszái-ezi. dbeli orvosnak • Pro Bcoelsis és Pontifios arany érdem a

rendjét adományozta. Kinevezés, (ii.'.t Pestetici Tassilo

v. b. t. t. főudvarmester dr. Lénárd János helybeli ügyvédet uradalmainak ügyészévé nevezte ki.

— Áthelyezés. A földmivelési minis-iei T r n x l e r K á r o l y főkertészt Ko-lossvái ról, a kesst helj i skedémiábos ugyan azon minőségben át hely—ts.

— halálozás. Farkas Sebestyén, a gasdasági akadémia fők értéssé, s kertésset és sz<doinn v elés eióa<lo:a, e hó 4-én lesz-szabii szenve.b's után, ti I éves korában meghalta As elhunyt 88 év óta működött városunkbsn s a gyflmöloséssst terén való nagy jártai - ében ismerték. Így a földmivelési minisaterium is 6 reá bista a mái \ sgy egj évties lótaévenkinl megtartani szo­kott kertészeti tanfolyamok vezetését, amely-ben tai.skolakezelö néptanítók gyümőlcsfa-tenyésztési ismereteket szereztek. De éve­ken át b? kuldé ki a kormány az ország

öröméi zéscktbl elfogott «zÍWel tOSSSm le i lábeidhos eseii virágkossorumst, melyek inaeanos ernyőimnek síiru homályából álta­lad. Nagy kegyelmű Ottót, i keszthelyi Helikon virányos ol ialába tér. ttok. \ •> «-mint a rengetegei pusztában termett vsd fa bevitetik a szép Ízléssel munkált kertbe i ott.« keréssneh gond ssági mellett neme* iobb oltovánnyá váll sik: igy leesnek az én mesei kék virágjaim, helikoni nefelej OSekké, midőn azoknak levelein már lOS nagy tudoináns u fél tiaink által egekig smslt Festeti, s név tündöklik.

Ts valódi nagy magv.it! Attila gó* zelgó vérének ílicsöséges fajzat ja ! A kémes izlés és mesterség még nem tudta annyira vinni remekjét, hogy tégedet Paris, Lott-«I.• 11 és Béos milliomoktól csudáltatott, p .|n| IS, ,I , ékeskedő falai k«"»zé zárhatott volna. Nem válssstál ts magadnak lakhe­ly ül, tulajdon hazádat megvet v e. ezer OSt i o-niokat kiálló tengereken épült városokat, megmaradsz hazádnak kebelében s bölcs szemekkel néze i a tei niészetnek mesterség teb'ii gyönyörű csudáit. Tenger Néked a hulláim kk ii |a»szadoz.*i kék Balaton, mely­

nek IsjtékoS habjai Keszthelyedtok i:\ugal- inas partjait OSÓkolgStják 1 Neptunja SgVS dül Neked áldozik. Innét árasstod izéjjel jótéteményeidnek Özöeét; iunét nyúlnak ki a Te boldogító karjaid országunk min­den részeié, kiért nagy lelkednek különféle bölcs találmányi nem egyebek, mint embei társaidnak boídogitátáre oélsó ssskösök i csak az «gv Ueorgikont említvén, mennyi hasznos tudományokat s az élet ím d|ához legs/ ks.-^estd.b i - / ' at gyűjtenek itt ma var. sőt. még sídélyorssági ifjúink is. Mennyi örömkönnyek hálálják Kegy­méltóság u Kegyelmes (írót, ezen Bemei tettedet, mennyi sok esztendőknek terheit hordozó őszült atyák vallják rebegő ajkuk-kai. hogy Te, óh! Te valál gvr t iu kunk boldogítója. Még es nem elég Határtalan a Te SSgyrászületett lelkednek pályája s valamint a télietekben nieiengó sas hiába próbáljs a föld színén repülését, könnyű száinyai nem engedik neki l föld porát szemlélni : igy lengesz Te egyik dicsőség templomából a másikba, hol az em!黫oltá-roknak tündöklő szobrain nagy neved mát megörökölt.

ÖfVen i) ''des nemzetein ! lehullott mái az a kemény vád szenvedő vadaidról, no v-lyel SS idegen miveitebb nemzetek illettek tégedet, hogy durva • magyar, érenai nem tud i egyébre nem alkalmat s. mint kai i -csattogás és kegyetlen vérontásokra BssV lyednek mar literatúránk egél S suiu tel­tegek, kiemelték basánk nagy férfiéi szer gátoknak ellenünk vetett győzhetetlen hiv karjaikkal nyelvünket u t 'gi ^.-t-ts. — v ás­szá /.ad|.'ib«'l.

S Te, Nng\ liléit.', ágii KegN .'lllt-s « • k i leml i vidám homlokksl Résed ezen kel­lemetes változásokat, de általlátván SZÍ is I M . C S elméd. h»»g\ csak olyan a literatura meoenál nélkül, mint a virágok ezer nemei napfény nélkül, melyek kinyitják ugyan batssaSBOS kebele.ket. I |M mimladdig bágyadt lialaványsag ül loveleÍKen, valamíg nekik Phoebui arany sugarai különféle színeket min adnak.

Te a tudományoknak és múzsáknak hallhatatlan barátja! a Te pái t fogást »d SlÓl mosolyogva né/.ik ók az ellenük toltegyvcr-i.e/ctt p"rseregeT s v i^an éneklik nocenásí tetteidet az általad emelt keszthelyi lleli«

K I s ő r é n d f l k i v i t e l ! ! l^ömHl^niüUTeiu:! P A T A K I L A J O S

F !•: N V Iv l-l P É S Z E T I. F K 8 T É 8 Z E T I É 8 N A G Y I T A 8 I M C T E R M E

K e s z t h e l y

S z é c h e n y i u 6.

S z o m b a t h e l y

B e l s i k á t o r 3

2 ) C t l c t e g e r s 3 e g

W l a s s i t s u 5 .

m ű B é s z i e s k i u i t c i u FÉNYKÉPEK, FESTMÉNYEK, AQUARELLEK, PASTELLEK STB

K E 8 Z T H E L Y J H I B L A P 1911 január S.

Isá&OS faiskolájának isaktssrü felülviatgá* lásáia is. Koaathelyen m&ködéss alatt egy ízben államsegéllyel beutazta Olaszország egj rétiéi gyümölcstermelési tapaszta lat ok taersése végett. Kessthelyre történi kine-veatetése elölt, ss tstvántelki kertétseti is* kólában működött, mini fókertésa, A gyü-möloiístenyétstéi mellett laakiserüea fog tslkosotl H isélómiveléstel is i aa akadémia isölóbirtokát több, mint egy évtiaeden át az o iitmutatása mell»tl késeltek. Zöldség és világtermeléssel kevésbé foglalkozott,. ha csak — kedvenos virágát — a rostát nem említjük meg, melyei nsgyon isere* tett s az akadémiai ke**tétalak ud varán ét kertjében nem egy évben isásakrs manó réststö virított. Tiizttársai nagyon kedvel­ték i egyenetlelkütégél nsgyrs beotttlték. Az akadémia tanát i testfiletSS k&VOtkeaégyásg-jelentést adta ki :

A kessthelyi m. kir. gssdstági aks* démia tanárteitülete éi tiistiksrt isomoru-un jelenti F a r k a s S e b e s t y é n akadé­miai fókertésa*1 a kartésset éi isólÓművelét előadójának f. hú 4 én reggel, hosszas szén-vedét atán történi gyássoi elhunytát. Te­metése január (i án d. u. 9 Írtkor less az akadémiai major fókertéasi lakásából. Béke vele!

Temetése pénteken, nagy ráesve! mel­lett meni végbe. Koporsójára nemotsk a keszthelyi, de a többi aktdémíl testülets s koszorút helyezett s Magyaróvári Bergei Károly Lajos akadémiai tanár képviselte.

— Kinevezés A kereskedelem ügy J miatta tar Orsvecs Gyösé mérnököt • komi-ves , kőtáradé)- és áesmestori kéj zettség sasgti i igi léiéi • Zalaegortnegen iservesett bisotteág tsgiává ktneveata. — A péna* nij)miniszter Keldl Sándor pénaügyi taná­csosi i'iiniii-l és jelleggel felruházol! pénz-Agyi titkárt és töldadóoyilvántartáti biz­tosi a zalaegerszegi in. kir. pénsftgyigSS* gatéságnál, jelen állomásbelyén és a föld­adóin li vúntai tási biztosi alkalmazásában való ateghagyása melletti a \ l l Saetéti osztályba pénzügyi tanátsas á nevezte ki. — A király Sainuely Ottó Csáktornyái, Béky Tamás csnrgój. Maizei Iliire zalaegei szem és Z-J tci <»\if s János téi sói járásim «'»• tági elbírókat, jelenlegi isékhelyükön járá -bitókká nevezte ki.

— Halálozás. Ozveg\ -ki H.ilá Arpádné s/.. csei zeg-gái.t;ti Oioisnák ( Hgt, Bodapastsn SS évei korában elhunyt*

k<n szent árnyékában. Engedj meg, Nagy* méltóságú Kegyelmes (írói, hogy egy leányi alak zengi dicső neved t. — de hiszen szabad az én nemernnek is forró kebellel szeretni hazáját • mindazokat imádva tisz­telni, akik annak hol.hígítására magukat feláldozzák.

így tálkát ezen idegyult hazáin Fiak-kusHi kozul. nevezetesen pedig Kisfaludy és jlcizsenyi, mint literatúránk erős osz­lopai közül bátran és egy nemes luisz*e->..i.'i'. mi'udom más nemzeteknek, hogy 7ni is már haladunk a szebb éizéseknek róasákkal telt utjain, nekünk is vagyon Mecénásunk és ezt hangoz'H^H velem min­den, akinek igaz magyar vér bdy ereiben :

Hazánk totáOffltyOS ! K f Iliiül Helikonunk virágozzék! Festeticsünk éljen!

Terjengóség és szertelen dicséret jel­lemzi Juditnak ezt iz Kpistoláját. „K ha­tárt nem ismerő dicshimnuszok: korának betegségei. Kisfalu ly Sán lornál és Ber­zsenyi Dánielnél is megtaláljuk e hibákat."

I >e azért az KptltolátÓl irályának maga- tsárnyalását ét • költői hasonlatok* ban való gasdagságát el nem tagadhatjuk. És ne felejtsük el, hogy Judit ezt, az Kpistolát ez előtt közel i sá l é w a l irta.

Vájjon hány hölgyünk tudna a mai ..müveit" korb.m ilyen szép uivozló beszé­det mondani ? . .

(F0I3 tat |ak«)

— Teaestély. A jótékony nőegylet inához egy hétre, azaz í. hó ló-én vasárnap megismétli multkot oly jói sikerült m<zi vsl egybekötött tea*ettélyét< Nagy érdek­lődéi mutetkoaik az-n keliemetet és olosó IBÓrakoaási alkalom iránt. Falragaszokon a mozi program inját köslik.

— köszönet. A községi OVOds kafá • •sunytájára tokán sdakostsk rétsben pénat, részben termétsetbeni tdományt. Dtiseten 135 K. 16 fíllél jött öltse, amiért ez Úton mód kössönetet ss ov It vesetóje.

— Változásuk s nagykanizsai tőr­vényszéknél. A péoií tábla területén, a leg­rövidebb idón belül,nagy változások less* nek. Ugyanis Dorner Zoltán kurtái biró a kaposvári tftrvénytsék elnöke nyugalomba vonuL A kspotvári törvényesek elnöks Huszár Aladár pécsi táblai elnöki titkár less. Továbbé Tóth Lássló péoti táblai tanáéi elnök is nyugalomba vonul Helyét Závody Albin kúriai biró, a nagy kan isiai törvény* szék elnöke íoglaljt al, a kanizsai torvény­szék elnökévé pedig Kulin Sándor kapos­vári fóügyésthelyettest nevezik ki.

(iyenesdiás. A gysnetdtáii fürdő* igssgstóság legutóbbi gyuláién elhatározta, hogy a 1 ti I. ló egy rés/f' a JŐVÓ tavasszal kotró-géppel kititaúttatja ea a Balaton partján kényelmes bafásitott sétányt esi* náltat.

— (Jazdasági tantolj aniok. A Zala-vármegyei (íazd«i*ági l..:w nlet Murakos területén, A i domboruban is- rendes tan* lolyafAOt, melyen 22 SD VetSUSS részt. Itt kosárfonásra és gyékénymunkára tanítják okét. A ti.n'olyam, melynek vaaatéja Bess* teroaey Gábor gssd. tanár, január I6»én ár véget. A Gazdasági Egyesület • muraközi tanfolyamokon kívül a.Murán t ni Darabon-oson, Nagyréosén, Csspín, Nován, Türjén és Zalaapátiban is nyitott tanfolyamokat.

A balatoni nagy villamoamü. Megemlékeztünk mái • Balatont Bsövettég nek ariól i korssakot tervéről, hogy az

-/>a halatonparti fürdóhelyekat kosos érdekeltségbe tömöríti 8 H Világítást HkkénL akarja megoldani, In gv Baántódon központi villamtelepet létesít, amely valamennyi ba-i itonparti íunlöt ellátja a isfthiégsi ttasT •TOmOS álammal. A nagy.zabásu tei v műsza­ki rétsének megoldáiárs a Ssövétség Hoov Tempii Mór dr. budapesti műegyetemi tanait Uérte aki a balatoni központi viliainosiini terveit már el l i leéesitette. A mosgslom még csak alig •> hónapot, de már is ezer korona értékű évi villáin

ra ts tá t t jelentattak be a partvidékről. Kz OS összeg azonban h"\a-t«>va meg togja haladni az •> litiO'OtM) koronát is. A szán-t"di villammű költtégei kéi*három millió . i on íra fogt ak i ogni.

H I V A T A L O S K O V Á T .

K ö s z ö n e t

Ötéi hatthyán) .lózsefné a keszthelyi laegény gyermekek íelruhésátárt UI K á t volt s/ives küldeni <miért «•/. nton mond kössönetet

az lilóijáróság.

M - M E N T I - : s ti»i ne-, eetes aivan> \ i/.

Ü d i t - g y ó g y i t . Ü d i t - g y ó g y i t . \'.-s.«. ét hólyagbajoknál, a vssemed< nos idült hurutjainál, hugyk"- és tényképzódés-nél, I légutak és a kiválasztó szervek DUrutOl bántalmainál kitunó hatásúnak biaonyult,

O R V O S I L A G A J Á N L V A . K< lerakat M o l n á r I g n á c z c z é g n é l

K e s z t h e l y .

M a e s t e l e s x a z i p a r o s i t j a k ö n k é p z ő k ö r é n e k m ű k e d v e l ő s z i -n i e l ö a d á s a a z A m a z o n - s z á l l o d á ­b a n A z e l ő a d á s t t á n c m u l a t s á g k ö v e t i

Halálozás. Kopár Károly né, szül. Hitzelberger Anna. december 31-én 78 éves korában elhunyt. Az elhunyt éltei nmében Leitner Mihályné édesanyját gyásaolja*

- Az első Kyermekúdűlö a Balaton mellett. A gyermekiasnatorium egyeiület i kultuszminisztérium támogatásával as elió gyermeküdülót • Balaton mellett Almádi fürdótelepen építteti Háromezer négytsögiíl területű park közepén t'og állani az egyemeletes épület, melynek öttses ablakai a Balatonra fognak nyílni. Botnyák Zoltán belügyminiszteri tanárnői és Óvári Ferenc ortzággyüléii képviselő felügyelete alatt építik föl és reiub'ZlK be az u| üdü­lői, m-ivet ez ev június 15-én nyitnak meg ünnepélyesen.

— Balatonfüredet nem veszik bérbe. Lspunkbsn megemlítettük, hogy Balaton* füredet egy buunpe.su contoroium bérbe­vette, Moit arról értetitenek bennünket,

nem lett a bérbevevésból tammi, mert Sitfert i oonsoroium egyik osslopos tagja a társaságiad kivált és az egész marti a régiben. A íurdóigssgstóság már megkezdette a |"\o évrs szánt mánkálato kat, a in i legbistotabb jelt annak, bogy a bérbe való kiadás meghiutult.

— Csendőrök és katonák. Nem let | talán érdektelen, hogyha itt felemlítjük, hogy Háton Jéssel tár melléki ess dér* őrmester legközelebb egy olyan müvet ren­di/, sajtó alá. mely uélküiözhe'ien kézi-kon\ \ul l"g szolgálni minden müveitségTSJ és tudásra torekvó katonásak SSSSendér* nek. A mű oimt K a t o n a i t l l e m t s s i i A könyv hivatáts aa, hogy aa ugyneveaett társadalmi (soblitft) árintkeaéat esan könyv olvasass által bárki könnyen elasjátithassa. Bár a óimban ki kaaa téve „Katonai illem­tan*1 ennak i könyvnek mégis sok oivil ember is hasznát \ eheti. A müvet, melyet a K ' s / m - x i Hírlap nyomdája ditzei kivi-tőiben állit ki, H laatsé K slófitatéei álban adja. A tisz a jövedelem 1" -a! katonai jótékony intézményekre isánjs Blófisetéiek Bátori J isaei unérSi Sármel­lékre (Z«lsmsgy*) küldendők.

— Családirtó erdőór. \ •• • zm-helye volt Tapoloss í. hé 1 én. Bvek éta békés agyatértésben élt családjával Fai kas Lejos, • vessprénu püspökség erdőére. Né­hány héoap éitn SSOliban ivásiiak adta ma­gát és brutálii bánásmédban rétaeiitetts otaládjati Polyé hó t»ép ettamt tegen ment hass korotmából, Felesége emistt szemrehányást t r t neki, mire a ISSSSg smbar dühbe jött és ts»lgálati fagy varéval rálőtt a feleségére. A golyó ss asiaony tá­nyérén ment karosat ül aki sikoltosva, egy ingbea ma sakált férje elól az utcára. A oagj lármára felébredtek az erdőéi gyar* mekei í- és tétdená.,\a. sírva könyörögtek apuiknak, hogyne bántSl aii\juk;it és ékati Az esz«'\észtett einbei most gyermekei el* len h i'iu't. Kg\ lövéssel letelhette M M | | < a nevű öt éves leányát, aki nyomban meg­halt. Majd a IS évas Etóas nevfl leányát vette célba s a vállát é s kesét lé t ts keresz­tül. Kis tia iS ágy alá rejtőzött s igy me­nekült meg a megvadult ember dühe elöl. Bs alatt a felesége segítségért kiabált at csakhamar egés/ embertömeg VSttS körül a osaládirtó lakását. A otendórök is nem* lokári megérkeatek és ba akartak menni a lakásba, hogy megfékezzék a dühöngő embert Mikoi azontian Karkas megpillan­totta a I Ma lórökst, SZ elsötétített szoba ablakából ilkezdett löv«>;dozni a csemlA-rökre. A c endörok látva a veszedelmet, oitrom alá fogták ai erdéör lakását és be* lövöldöztek az ablakon. Kgyszer csak az erdéér lakásában megszűnt a lÖVÖldösét. A osandórök betörték az ajtót és ott, ta­láltak a szoba padlóján az erdóórt hörögve, átlóit mellel. Kai-kas néhány perc múlva meghalt. A 12 évas ftéas nevü leánya is a halállal \ivodik és életben maradásához alig van remény.

1!)11 január H. K E S Z T H E L Y ] 11 Ili LAT

— kántorvrilas/.tás Sümegen kántor-választás volt. T Í Z pályázó közül Caernita Klütnér pészatány si kántort választottak meg.

— Beleesett a kútba. Bandi helybeli bérkóosi«tulajdonoi a mult. beton Stampfel Pált kivitte a k« íztnelyi izólókbe, boí Stampfel Pál borokai vásárolt. Visszajöver. már este 11 óra volr, megálltak a diáéi kútnál, boí Bandi lovas! meg akarta itatni* Bandi, midőn a gémeskút vödrét leerees* tette, után na bajolt, hogy n vödröt elbuk­tassa, de olyan szerencsétlenül, hogy az alacsony kávája kntba -sett. Saerenoeéra a víz nem volt. mály áa Stampfelnek sike­rült Bandit a kútból kimenteni,

— Nagykanizsa költségvetése. Nagy* kaniasa 1911, évi költségvetését, aminl azt a pénzügyi bizottság megállapította, már kinyomatták. Az o-szes BZÜkaéglet le^/. kilenosaásötvenháromeser korona KSrre le-dezet leaz bataaáakilenovenkéteaerbél izáz-kilenovennégy korona, A mutatkozó kétszáz* hat \ enezerötszáabatt anegy korona hiányt 78°/a községi pótadóval fedezik.

— riagnaaradaiak a hortféjelzd hiva­talok. Az alispáni hivatal értesítette az aleólendvat, letenyeí, kesathelyi és sümegi hordójelzó hivatalokat, hogy a hivatalok továbbra is megmaradnak, de a januári közgyűlésig - mely a fizetést, rendeani fogja -— beszünteti a fiz*tési

Kitűnt siketnéma. A csáktornyai vasútállomás ko/.e éhen minap egy uriasan öltöaött not talállak a vágányok között, amint a sínekre lekve \ a ü a a vonatot. Bevitték a fószolgabiiósághoz, hol azonban hiába • kérdezték kilétét és azt, hogy mit keresett a vágányok kozt. nem tudtak vá­laszt kapni, mert siker néma a szerencsét­lent Bgyelóre otl tartják Csáktornyán, mig kilétét sikeiül megállapítani.

— (iyanus hai.il. Nagykaniaeán eee-lótt egy héttel temették el Lukács Káio > Ml éves világtalan rinb-tt, aki Szabó Isi-ván Kininei*utoai lakóénál volt gondosáa alatt. Még a tenntés előtt névtelen levél érkezeti a rendőrséghez, melyben felhívtak figyelmét, hogy a vak einbeit gozdozó ha aában tktötték, verték, kannába zárták áa éheztették, aminek áldozata is lett. A ki i . Dgyéeaaég vára a vinagálóbiró el­rendelte a hulla telbom-olását, éa oaak azu.áu történt meg a temetés. A boncolási jegvz'.kotiyv nem sok po>itiv adatra tá­maszkodhatott, mindamellett magi iaatotl a rendőrség, hagy a névtelen vád alapján a nyomozást indítja meg.

Kjry 117 éves asszony halála \ Zalamegv éiten bvó lt -zenien pusztán, a mnlf héten meghall ngy 117évenmntróna, névaaerinl Imrei klinályné, A pátriárkái kort éif oreg airéd volt nevezete*, kegy 1848-baa 1*> anokája harcolt ugyan eg\ táborban »»/ Lrákok ellen. AaÓU Imreiné dédunokáinak is unokái születtek.

— A zalaejrerazegi vásárok. \ hiva­talos lap legutiKó száma közli a kereske­delmi miniszter 'határozatát, mely szerint a miniszter megengedte, hogy Zalaeger­szeg r. t. városban a f. évi jnliaa hó BaVta esó oiszágos vásár július .'U én. a I8ep4 !».éro e-,. (is/ágos vásár laeptembei ll-én és az október likéra es«- oi>zag.s vasár októbei 2tí-án t a r t a lék meg.

— kihalt és uj állatok Magyarorszá­gon. Horváth Gréaa dr. rendkívüli érdekea alóadáal tartotta Nemzeti Múzeum disz-termébea, — kihalt és nj állatfajok Ma« gyaroraaágon címmel. Elóadáaában oaak azokkal a kihall á.iattajokkal toglaIkoz.ott. a melyek a történelmi időben haltak ki . Ilyen volt M igvaroi>/ágon a jávor.«narVM, Az utolsó jávorszarvast Magyarországon a 18. száaadban ejtették el Erdélyben. Az utolsó bölény! pedig 1814-ben hitték le Erdélyben, udvarhely mellett. Az utolsó hódot l s o4 bei, ejtették el. Pnaatnláanak, kihalásnak indult ezeken kívül a kócsag, daru, gödény és túzok. Az uj állatfajokban kevés a köszönet. Ilyen a IllOXera, a házi és vándor patkány és a vértetü. Ugy im­portálták be a tenyésztésre a szivái ványos

piaatrángot, a törpebarosát, a naphalat, a pisztrágsügért éa a közönségei fácánt. A tengeri nyalat i* ugy hozták be. Újból igyekeanek meghonosítani a bölényt a Tát ravidéken. Ugyanígy a dámvadat és a uiilf Iont. A voapiti tenyésztése sikkéi- járt.

— Tilalom. Az oaatrák föld mi vei éa-ügyi miniszter a ragadói szá|- és korom- \ fájás miatt vármegyénk alsó endvaí, asák-tornyai,letenyei, nagykaniasai, novai, paoaai sümegi és zalaegerszegi, valamint Zalaeger­szeg Varosából a hasított körmű állatoknak Ausztriába való bevitelét megtiltotta.

— Haláloávégü verekedés Tapolcán I mult vasárnap délután Farkai (Máté) György 28 évea kómivesaegéd a nyili ntoán megtámadta Nagy Klek nevü barátját. Vet-okedési kerüli a sor és ennek hevé­ben Farkaa egy fütyköaael addig veit* Nagy Elek i«*jét, mig barepedt. A szeren­csétlen embet néhány órai kinlódáa után meghalt. A boncolás megállapította, hogy a halál oka az agyveló lulyoi lérüléae volt. Farkast letartóztatták éi átadták a biró-i ágnak.

— Szerencsés hallózás. A balatoni ha áztátsHság fonyódi haleazcsoportja a mult héten, a zalai partokhoz közel, egy hálóban éa egy huzásia 180 métermázaa halat ÍOgOtt Ilyen szerencsés kalfogáara a legi régebb halászok sem emlékéének.

— Veszélyes tehénruKás. Takáct Pál a Komárvároa melletti ormándi pusztán, Kovács Sándor molnár malmában voll gaz­dasági oeeléd gyanánt, alkalmazva, — Ta> kát s mindennapoa szokása szerint kiment az íatállóba. hogy a marhákat megetesse. Négy mai há v al minden hiba nélkül végzett is. a legszélsé) két tehén azonban oly szo-roaaa egymás mellett á l t , hogy nem tu dott a szénával közéjek menni s minthogy a nógatáara nem akartak neki utat engedni a teSetiek. felfogott egy vtsvillát és azzal ütött a tel.ei.ckie, l e : v széjjel menjenek. A/. uté>ekre az egyik t-ie-n megvadulva hirtelen liátrarugoit és rúgása oly ie0fen)» i séf anülérta a tehenéét, hogy a tehén kör* mének beaitéka épp aa alsó wbaaároeontjál lógta meg s az e í tu iú t . A szerencsétlenül járl Cselédet kocsin Szállították a kai.izs ii közkól házba.

liurgonyahevitel Amerikába. Meg-említésre méltó, hogy Amerikába külföld- ! ról nagymennyiségű burgonyát szállítanak Erdekén ez. mert éppen Amerikát 1 tanul­ták az európaiak a bnrgooyatenyésetéit, Amerikából keiut az eisö burgonv.i Kuró­nába Különösen Angliából éa németor* aaágból importálnak nagy mennyiségben Atnei lkába burgonv át

— kukorica kiviteli tilalom Szerbi­ában. A szerbiai kormány magtiltotta a szerb gazdáknak a kuhorioa kivitelt Beor* biábóL A kiviteli tilalom oka nem a roaaa temn-s. - : az :dei kuk' ri- a terméa igen jó v«».t. hanem eaael a tilalommal az idó-alótti »\poitot akarják megakadálj nni, nehogy ezzel a azerb kereakedÓknek na diaznótenyéaztóknek kárt okoananalL A s/.eib tengeri kiviteli tilalom minden való-aaínüaég sz-nm a magyar kukorica áfái

i emelni, mert naoa államok, a melyek* i szerb kukoricát szoktak szállítani, — kénytelenek lesznek szuksédlet ukel M igyaf1-országoii bőszereani.

A Dr. Kichtcr télc Linimcnt. Caps. comp. i Horgony-I'ain-lixpellcsi ígezi, nép-•./.•ni házisZMie lett. mely szám lalád* . au már sok éi óta mindig kéaale ben van Hátfájás, oaipófájdalom, fejfájás, köeatény, cananál atb»*nél a nora^ny-Linimenttel való bedüiaaöléaek mindig rajdalomceilla* pitó hatást idéztek elé j sót. járvány kórnál, nuiió: a kolera én kányóhatfolyéa, aaalteet nek Borgoay Linimenttel való bedörzsöléae mindig igen jónak biz (íiyuit. Eaen ki! unó háaieaer i " nrdméonyel alkalmazott bedör« aaöléaképpen na inflnenan ellen la éa uve-gekben : á K 80, K 1.4<) él K 2.— a legtöbb gyógyszertárban kapható, de bevá­sárlás alkalmával tessék határozottan líich-ter-féle Horgony-I .inimentet 11 [orgony-PaiC Ezpellert) lérai , valamint a .J(orgony" védjegyre figyelni és csak eredeti üvegei elfogadni.

K ö s z ö n (•» t n y i I \ knii á s. Anyóaom, illetve anyám el­

hunytával irántunk tannaitott részvétükért fogadják hálás k««-IZÖOel linket.

Leitner Mihály és neje.

H'eielos izerkeaztÓ: d r . C s á k Á r p á d , Kiadó és laptnlajdonoa: l ^ é n e í I c j n á c z .

N v i 1 1 1 e r .

K a t h r e i n e r f é l e

K n e i p p -

m a l á t a K á v é m

MÉfttt

' f i

csak e g y f é l e l é t e -| z i k 9 e l lenben u t á n -Izetn t ö m é r d e k . | M i é r t i s ó v a t o s s á g 1 jCsak erede t i csoma­got k é r j ü n k é s fo­gadjunk e l e n é v v e l :

K a t h r e i n e r

re-,. **Hf*?*;

3áruányos betegségeknél, mint kolera, lyphus uagy lázas betegségeknél íö a uiz, legbizto­

sabb óuszer a

mint nyá lkao ldó szer nnry magábari, mint meleg t» jje vegyitvt köhögésnél, rekedtség-ncl, lüdöhurulnál stb. legjol gyógj n I aáultat ik. Nehezen nmésztö gyomorból út­nál kitiinó hatása van. Vizelethaj'*'> gv é«gy-ital. Kérjük minden kávéházban boí vagy pHz-*góhoz. mindenkinek k:* unoen fog izieui. F ó r a k t á r i Kaaatbely, Nagykaniaaa, Harcali, Tapoaa. Sümeg, /. ila S / I M . t gl é»t,

.lánosloiza. Kis - . ; ; Sáivái i •'•-/•'•! e

l l o l V m a n n J a k a b í i n c é g

K E S Z T H E L Y E N .

b a k k o k é s f e s t é k e k

n z O s r a e a i p a r á g a k r é s z é r e

L a s k a y E r n ő n é l

K E S Z T H E L Y ,

K O S S U T H L A J O S - U T C A IS,

U g y a n o t t e g y l a k á s k i a d ó .

-* 1—t,

K E S Z T H E L Y I I I IHLAF 1911 január s.

€ m l é k t á r g y a k / | |

Épület üuegezés é s képkeretezés*

Mindennemű üveg, porczellán, majolika, diszmü-tárgyak, tükör- és

lámpa-raktár. BBB V i l l a m o s aas i z z ó l á m p á k .

Cement e l adás nagyban és kicsinyben. Beton- és mozajk-lépesök és lapok.

Csatornák, hidak és mindennemű

G E h l E n T H R U K GYÁRTÁSA.

UTTKE b. 1 > e z s g ő b o r g y á r í e l e p e

P É C S

a j á n l j a a b u d a p e s t i O r s z á g o s

C a s i n o ó s P a r k C l u b r é s z é r e

k ü l ö n t ö l t ö t t cnsmo EXCRR SEC é s a n i í o l i z l ó s r e t ö l t ö t t I V - l ó l e s

p e z s g ő i

S t o c k C o g n a c

H a d i d n á l

D a n i s é s S t o c k

gőzpároló telepéről

= = B A R C 0 L A . = = C o g n a c g ö z f ö z d e á l ­

l a n d ó h i v a t a l o s v e g y i

e l l e n ő r z é s a l a t t .

Kapható m i i É n jolili dzletben

uri-. női-, polgári-, katonai és ortopad miic/.ipcs/. Budapest re I

K e s z t h e l y , A n d r á s s y * t é r

a pOSt » BaeUett a Eipsitz-léle házban*

K é s z í t a n g o l , f r a n c z i a s t b .

• k i v i t e l ű c z i p ő k e t •

E l s ő ha tóság i lag engedélyezet t Briket té fényuilágitás sze re lő uállalat

K E S Z T B E h 9 E n . Kossuth hajós utca Scbleiffer-bdz a Febér György

utca sarkán.

É p ü l e t , d i s z m ű - b á d o g o s

é s s z e r e l ő - ü z l e t .

Kész b á d o g á r u , és minden »• szak­m á b a v á g ó oikkeh r a k t á r a .

J a v í t á s o k a t m é l t á n y o s á r b a n elfoga­dok. K ö l t s é g v e t é s s e l m e g k e r e s é s r e

d í j t a l a n u l s zo lgá lok .

Br fau tne r J ó z s e f i . ; H 1 < » s és szere lő .

S Z A B Ó é s T Á R S A I M o s t : Budapest, V . Bá thory-u . 22. * A z e l ő t t : Gyár-u . flfleqíjzík Inqgcn

Eredeti snéd „ ö l i n d e r " oédjegyezett

n y E R S O b m - m o c o R .

Ucdjegyezett »ÖblílDER« nyersolajmo-forok csak nálunk kaphatók.

= Legmesszebbmenő jótállás. ===== fi leuelezésf kérjük nem a Gyár-utcába,

h m m Báthoro-ii. 22. alá c ímezni . B I T. 10.

D r e z d a i M o t o r g y á r R . - T .

N é m e t o r s z á g e g y i k l e g r é g i b b é s legnagyobb m o t o r g y á r a .

íj w

] BJ Szállít szahhCrdkbcn elismeri leqlobb qi|drlmdni|u ZJ Benzin-, llyersolaj-, Gáz-, Petroleum-

m o t o r o k a t é s l o c o m o b i l o k a l ualamint sziuógázmotorokat

M E G L E P Ő Ú J D O N S Á G 11

EGyETEÍTlE5 GEnERflTORUnKKflb o Knnlcqcs lóerő

óránként csak kb. 1 F l b b É R B E kerül.

Vezérképviselet:

G e l l é r t l m u í c s T á r s a BudapcsS Tercz-körut 41. Telefon 12-91.

Iicamcíszebbmcno lóidllds. Keduesd hiciesl teltételek.

^ a n s z e r e n c s é m a n. é. k ö z ö n s é g e t — é r t e s í t e n i , bogy Kossuth Lajoa u. 4 7,sz. L a s k á y - f é l e h á z b a n (A t emplom'

mai szemben)

c i p é s z - ü z l e t e t

N Y I T O T T A M

Készíted francia é s amerikai szystema

szerint cipődet urait, hölgyek é s gyer­

mekek r é s z é r e , jó, t a r tós é s t e t s z e t ő s

^ — Rinitelben. — =

Daoitasokat előnyös árban elfogadod.

Sz iues pártfogást k

BSST* Mér téksze r in t i

ér

kiváló tisztelettel

S I I S S 3ÓZSEF czipcs/mester.

m e g r e n d e l é s e k e t gyorsan e s z k ö z l ö k .

ér

kiváló tisztelettel

S I I S S 3ÓZSEF czipcs/mester.

L e o n h a r ö i t é l e t i n t á s : .

\ legjobb tinta köny \ vesetés-

\ . - 1 , Qgyiratok-hos,okiratokl D Z , Izórái minden­féle iráahoa aa egyedüli valódi ant racén-t mta. Készít továbbá mindenféle tró-se másold tintát. Bsinera lántákat, ántogral - t intát. bektograf«tíntát| folyékony tuso­kat, at iail í< >• lyékony aquarall

I tusokat mérni »-kök és rajzolók iészéra; tiiitaj»«,i

kivonat, I'Í'I) 'Í '^ /« • t •» -* t k • • k. Itélvc^zó. vánkosok, monogi ai n in f«*s t «'* k. tekéi nemfleket jelző tintj'. folyékony enyv és gnmssi. Tintaki vi'vó, jMM-sf'-t vno-zk. o-tya, szitulett-k"n. aj méregmentes bnsbélyegzőfesték ;

a 'oorin'' szaiia*ialom.

L e o n h a r d l á g . B o d e n b a e h a . EL

Kapható) Kessthelyen

M t é r e i S g n á c n á l

ss minden jobb papirkereskodésben«

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ i •

; É k s z e r é s z é i l á t s z e r é s z . ! ;

= Ú r á s - ü z l e t é s órajaBitó-miihely. '

é t ó

ó r á k b ó l . melyeknek pontosságáért heensn i -1 • • ••«- j-'-t állást • vállalok. Bármilyen órák javítását lelktlsme* •

rétesen és i t*n jutám os árlxni cifogadok /

U D V A R D Y E N D R E i oi é> •'• rsssréai /

KESZTHELYEN, Kossuth Lajos u. 27. I (A városház itlelli-nchen.)

r*JL\ ,— ZZZ Nagy r a k t á r " /

• J J , X z s e b - , t a l l - '

• é b r e s z t ő d

\ \ \ \ \ \ \ S N \ \ S \ \ \ \ \ \ \ \ \ N \ \

*

1911 január 8. K E S Z T H E L Y I HÍRLAP

F É N Y K É P É S Z E D

Van saerenosém a n. é. könönaéget érteaiteni, hogy Keaathelyen, Kossuth Lajos utcán levő

D é c s e y é s I s t ü á n í l y - í é l e

f I r r

\ N \ \ \ N \ \ \ \ \ \ \ \ \ N \ N \ N \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

: : : : m í i t c r m e t : : : : átvettem <'s azt megfelelően, újonnan béren* destsm. I-Y. törekvésem lesa a n, é köaöntég legkényeaebb Igényeit kielégíteni.

A Széchenyi-ntcában levó műtermem megszűnt, H Z ( tl easköaölt te! vételeket, úgy­szintén a régebben eamkösölt felvételek ntán-rendeléseit is ujonnii léUzerelt. műtermem­ben dolgosom tel.

A volt Déeaey és [atvánffy oég által ssaköaölt felvételek éa ntánrendeléeek egye* dül általam ess kötőibe tők, miután üzletük­kel együtt a felvételi lemezeket ia átvettem.

A n. é kösönaég anlves pártfogását to« vábbra is tisstelett kéi i

m a t t i s z P á l fényképész, Kossuth bajos utca 23.

B z ü z l e t i s i k e r t i t k á t

három «lologl.an találja meg aa ug\ es kereekedó: aa ntes tatásban, a |-'t kirakatban és az újsághir­detésben. Ba ntőbbira ajánljuk Önnek i Balatonvidék legrégibb Ó8 legelte!]..ltebb Újságját, U

K e s z t h e l y i I l i r l i i p - o t .

A L i n j m e n t . C a p s i c i c o m p . ,

a H o r g o n y - P a i n - E x p e l l e r l>-'al«-k»

,.jjy réirj''<itak bizonyait I i/.i-/.er. mr-'y már *ok év •ta I "bb I koszvenynel.

osuzn.ii ' nsajasltiskaél •••• Ple^elsetstetee/Silái i hitványok mistt bs-

viisarl.i>k'.f'>vat..sak loev.nk >•< .ik !\ m cl ieti Bveset f."-'a-l junk mely a „Hsrasav" vi gyei ós a Richter oégjcjrysóssel ellátón ha ran oeBteagelva. áraüyi pékbenK K1.40éi K t. es i'jgy<zé»lvá»i miii'l.'ii pyui:yszcttáil'ati kapbntó.

MI Torok fittéi ! Builaprst. D r Ricliter gyóyyszertára az .Arany oroszlánhoz",

Prága ha n, i "tlis'r;! > neu.

U j h a n g j e g y e k .

Obsitos szinmü '2 füeet 6 X — f Lnzembnrg grőfja 2 tüzet <» K — f Bárom feleség 2 tüzet 8 K t Elvált aasaony 9 füret 6 K — f Iglói diákok operett '2 tüzet fi K — f Hercegkisasszony „ 2 íüset 6 K — f 8orentoi emlék - X — f II it amikor minden virág nyilik 1 K 80 í Sirassatok engem orgona virágok 1 K *J'i t

F r á t e r L o r á n d legújabb dalai: A templomba vasárnap se mentem 1.80 K Ilit sosog ;i íebér akác Bsomorn a ayártaerdő

2 dal egy tuzetben 1.80 K. Mért nem születtél te a mi kis falunkban Bíró uram. bepanaaalok agy legényt

1 dal agy Kfiaetaea kV- K.

B o d r o g i Z s i g m o n d legújabb dalai . Tengerasélen áll a bajé Te véltél n menyassaonypm álmomban K cl gondolok angyalom

3 dal egy füzetben ára 2. K. Károg H holló n }egenyén Cudar él.'t, bitang élet

2 dal egy füzetben ára 1 Bti K. I)ieséitessék, sz.é.l a legény Ha te engem, ha én téged l 'alotái

i{ dal egy füzetben ára 2.— K. Hajnali ial. Kun Miklóstól ára IM K. Az ajtő. Salgő Deaeőtöl ára 1 ^ ' K. A károm baka (Kritika).

Setényi Beidéiberg Alberttől ára U80 K. \ mi abban B nőben valami,

ami olyan finom na 1 9I K. C z e r k o v i c z : Bnllő Falevél, ú . 1 s " K.

Az itt felsoKtlt hangjegyek kaphatók

m É R I t ű n n e zenemű kereskedésében KESZTHELYEN.

Vidékről beérkező megieedeléeeknél a megfelelő öesneg alőrs boKÜldéee és min­den darab ntán 2<i fillér portot utalványon beküldeni kérem. — Utánvételéé küldés a hangjegyeket igen megdrágítja.

\ \ N \ \ \ S \ \ \ \ N S \ \ \ \ \ \ S , \ N \ S \ \ \ \ V \ \ \ \ \ S \

8 K K S Z T I I K L N l r i l R L A J 1911 i ami ár 1.

H é l l i u r u t

(idült, ideges, gümö-kóros hasmenés leg­

jobb gyógyszere

á Barta-Iéle fekete

áfonya gyógybor.

Kopható gyógyszeré széknél. 5 uttti 8 K.-ért bérmentue szállít,

C S E f M G E - - i - K O n Z E R ü E K

BFIRTfl-Féle erdei gyümöicskonzeruek izek, szörpök főze­lék és huskonzerue-kel, nemes borouics-kókat uersengen felüli minőségben szá l l í t

előkelőbb fűszeresek közuetitéséuel is a

FEbKRI KOnZERVGÜÜR Felka, Szepesmegye. Kérjen árjegyzéket.

L O W T P A L

ÖZ17. K U n Z E f m T f l b l l É UTÓDf! ) ciás. <'ks/,('r«-s/ «'s láiiimiétl

K E S Z T H E L Y E N , Kossuth Lajos utca 33, (9#ck Sándor féle lii't/.linii )

c*

> 'II

I £ a k t á i on tartok mi n< h* ti nt*m ü fali- él zsel.-éh - -reket a legna^vobli választékban,

jutányos áron, jótállás mellett. Kolöuösin ajánlom eks/"i"imet névnap,

s/;.l»t»'snap és eljegyzési alkalmakra.

órák jaoi tását Mnlon lenti cikkeimet a n. é. f|1 ók«">/.«>u>«\m

isivei Ügyeimébe ajánlom, i legjobb Ittasot* gálásró] tii.if !u/to-itli:«toin.

Szíves Bárt fogást kérve, kiváló tisztelettel

L Ö W T P A L >'• rás és ékszeré* ,•

H V H S n i E G S E I

C f l K f l R É K P É n Z C H R

R É 5 Z Ü É n y T f l R S f I S f l G

R R U O S Z H

S Z O l ü B l I C B E b H Ajánl: Mindennemű mezőgaz­dasági ós ipari gépeket, malom-bei endezéseket, b e n z i n - és ti\ iTsnlajmntornkcil, CSéptógép-garnltaráknt, gép- és nyers­olajat, mÚSZaki cikkeket, zsák. ponyva él kötél-árukat. mimlcn-nemfl m ű t r á g y á t k a r t e l ­l e n k i v ü l , vetőmagvakat, *. t<>-

irm m\ féléket, belföldi és po­ros/ k ő s z e n e t , kovács-s/e-net, meszet és cementet. tü/.oltó-

fels/iiéléseket sth.

M é r s é k e l t a r a k !

IDéüsrijOS l ízetésí lelt lelek! /ponti iroda Kos/egi-titca 2

Raktár: S/éll Kálmáti-titca 25

Árajánlattal és költségvetéssel d í j m e n t e s e n s a o 1 g á i n n k. Kcprisclok minden községben kerestetnek.

B U K T A V l b m O S c e m e n t á r u - g y á r a I

K E S Z T H E L Y , R á k ó c z i t é r 14. a \aiárteii '-l szemben

ajánlja raktáron lévő legfinomabb minóaégtl portland-oementból kí izült saját gyárt-niátiyii különféle alakú e g y s z í n ű , m i n ­t á z o t t valamint c e m e n t j á r d a - l a p j a i t , s z a r v a s m a r h a , j u h s e r t é s - v á l y u i t minden uagyiágban, c e m e n t c s ö v e i t h i d a k é s u t á t e r e s z e k keasitesAhes, c e m e n t l é p ­c s ő i t minden alak én méretben, k u t -g y ü r ü i t 6a k u t k a g y l ó i t , valamint min­den a szakmába vágó cement- »'s m u k o -

k é s z i t m é n y e i t . E lvá l la l m i n d e n n e m ű cementh iü ópitóaót , betonmunkat. c s a t o r n á z á s t , c e m e n t k ö - t a l a p z a t o k . terazzo. m á r v á n y ós granitmozaik burkolat, ugy-

1 s z i t u é n mozaik lapokkal va ló k ö v e z é s e k e lkész í tésé i m e g r e n d e l é s u t á n .

I Ugyanott elaó minőségű p o r t l a n d r o m á n c e m e n t mindenkor á l l a n d ó a n S55 f r i s s m i n ő s é g b e n k*p otíat.t.

U r a s a g o k l ó l

levetett ruhákat legmagasabb árban megvess, és legélesebb árban elad

M a l l e r J ó z s e f R e s z t h e l y K . I 8 F A L U D Y - U T C A 7.

M A L O D I '

U K S A R O K

E S Z E K

a l e g m a g a s a b b á t i> a n r é g i s é g e k e l . tört .i ranyai ezQstöt , ós d r á g a k ö v e k e t vagy bt caei é lem eseket aj

t á r g ) ak ra.

Li l l I'

F R I S S S A M U ara ti vili ii ve •S li. ."la

KESZTHELYEN.

Hl E l e k t r o t e c h n i k a i é s m e c h a n i k a i G é p m ű h e l y .

H l e g a l k a l m a s a b b é s l e g s z e b b a j á n d é k egy oalódi „ P fl T 5 É " G R f i m O P B O n .

/ fl •PflTFiE- gépek tú nélkül nemes saphir-kibcl készített gömb oéqgel látszanak, minélfogna nem sértik a lemezeket, és a feluett darabokat a legtisztábban adják le. = fl lemezeket nem teszik tönkre, mint a túnel játszó gépek. =

1 , I \ I M I " binf-

VÉDJEGY.

Mris nyártmányii gépet csekély költeéggel átalakítom eredeti rzrzzzzzz^izzizzzizz verseny dobotboi £i leme/lie/. • IIvállalom miihelyemben a következő czikkek szaks/erh javit.is.it: Az összes rendszerit beszélő-, iro-, kötő-, photoqraph-. és Darro-qépek, kerékpárok, motoros kerékpárok, telephonok, cillamos jelzőkészülékek, feqyuerek stb., stb. ügyssintifl ezen c/ikkek alkatrészeit állandóan raktáron tartom technikai czikkekkel együtt.

R szaíir uéq ha elkopna 10 éuen belül, díjtalanul k i c s e r é l j ü k . ^ ^ 1 gvedüli raktár , .

P Á M E R I S T \ A \ M Ó B szakmíiszerésznél KESZTHELYEN,

Rákóczi - té r 2. (ezelőtt TapoIczaMitcza 32.)

Megérkeztek az nj fel­vételek: Hulló talevcl Cigány izerelein stb.

\ I DAffvar Pl A u t o m o b i l C l u b " b e n z i n é s o l a j á l l o m á s a .

x x x * x x x x x x x x - x x x x x x s x x x x x x x x x x x x x

I H o f m a n I s t v á n I x X X

b e t o n é s v a s b e t o n é p í t é s i v á l l a l a t

X X X X

g K e s z t h e l y é i ! , B a k a c s - u t c z a 8 . $

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Nyomatott I fére i fgnáo k ö n y v n y o m d á j á b a n K M B t h o l y e n .