oups, j'ai fait tomber le mont granier

david gautier

Éditions Boule de neige - savoie

4

la collection

pour les gens qui aiment les régions alpines, voici une collection de petits livres jeunesse qui sentent bon le reblochon et nous racontent la Savoie avec un regard original: une dose de vérité, un peu de culture, une touche d'humour et un petit grain de folie.

2010 © éditions Boule de neige

ISBN : 978-2-918735-03-8

Texte et illustrations : david gautierRemerciements : François Gautier, Maud Huntingdon

Imprimé en Espagne

Éditions Boule de neige149 chemin de la Combe du Fat73190 Saint Baldoph (France)Tél: +33 (0)4 79 28 37 16www.editions-bouledeneige.com

Tous droits réservés pour tous les pays.Dépôt légal : août 2010Loi du 16/7/1949 sur les publications destinées à la jeunesse.

• Ce livre a bénéficié du soutien du Parc naturel régional de Chartreuse

www.parc-chartreuse.net

Oups, j’ai fait tomber le Mont Granier !

Éditions Boule de neige - savoie

Ça s'est passé il y a fort longtemps dans les montagnes savoyardes, mais tout le monde s'en souvient encore, car ce jour-là, le 24 novembre 1248, Ninon a fait une grosse, grosse bêtise.

Ninon était une jeune bergère qui élevait un petit troupeau de chèvres, tout en haut sur le plateau du Mont Granier.

Elle était bien connue dans la vallée car on l'entendait qui chantonnait dans la montagne, c'était une petite fille joyeuse et intrépide.

Ninon promenait son troupeau un peu partout

Avec le lait de ses chèvres, elle faisait même un fromage que les gens appréciaient et qu'on appelait « crottin » car ça ressemblait à des petites crottes blanches mais délicieuses. Elle vendait ses fromages sur le marché de Saint-Pierre-de-Chartreuse, le dimanche.

J'ai acheté ça chez la bergère,

elle fait des petits crottins

délicieux...

Qui veut des crottes de

chèvres bien fraîches?

Ninon promenait son troupeau un peu partout dans le massif de la Chartreuse, mais il fallait bien faire attention de ne pas tomber dans les trous car le Mont Granier était percé de toutes parts par des fissures profondes.

Il y avait en particulier une zone très fragi-le que l'on appelait « le chaos ». Les gens l'avaient surnommée ainsi car c'était un espace criblé comme un gruyère, avec des grottes monumentales et de grandes crevasses, qui tombaient à pic vers l'enfer. Le «chaos» était tellement dangereux que personne n'osait s'en approcher.

Paysage de vignes et maisons de vignerons

La petite Ninon, elle, était fascinée par cette zone chaotique. Elle n'aurait jamais osé marcher dessus, mais elle venait régulière-ment observer de loin ce paysage étonnant. Un jour, Ninon, qui avait un petit creux, sortit de sa poche une barre de chocolat Smikers

Paysage de vignes et maisons de vignerons

et elle jeta le papier au loin en plein dans la zone du « chaos ».

Le papier voltigea dans les airs et tout douce-ment se posa sur le sol au milieu de ce terrain instable. Vous aurez peut-être du mal à le croire mais ce petit papier, léger comme une plume d'oiseau, déclencha une catastrophe dont tout le monde se souvient encore dans la région.

Il y eut un grand bruit sourd. On aurait cru un tremblement de terre et soudain...

BADABOUM !!Toute une partie du massif se décrocha. Un immense éboulement commença...

Des pierres, grandes comme des maisons, se détachèrent et se mirent à débarouler à toute vitesse, écrasant tout sur leur passage.

En avant les gars !

On va tout écrabouiller

YEAH !

youpi

Youhou

Aïe !

Ouille !

Super !

Hé attends-moi maman !

Tous les habitants de la vallée se firent aplatir comme des crêpes par cette bande de rochers survoltés.

Finalement, les pierres, qui roulaient, qui

roulaient, qui roulaient, finirent leur chemin

net devant la porte de l'église du petit village

de Myans.

Certains anciens disent que les pierres n'ont

pas aplati l'église de Myans car il y avait une

petite Vierge noire qui leur bloquait le passage.

- Hé, stop là ! Qu'est-ce que c'est que tout ce bazar ?- Ben, on est des grosses pierres et on écrase tout sur notre passage.

- Ça va pas la tête ? C'est quoi ces manières?!

- Ben, pourquoi on s'arrête?

- Je sais pas, c'est la p'tite dame devant qui veut pas nous laisser passer...

- Ouais, allez, on continue, c'est trop cool d'écrabouiller, j'adore ça !

- Allez, ça suffit ! Vous avez assez fait de bêtises comme ça, je veux plus entendre parler de vous, ajouta la petite Vierge et elle claqua la porte de l'église.

Ainsi l'éboulement s'arrêta net.

L'éboulement avait complètement transformé le paysage. Le Mont Granier ressemblait à une grosse brioche tranchée sur le côté et un petit lac, qui n'existait pas avant, était apparu en quelques jours.

Il y en avait qui n'étaient pas contents du tout, c'étaient les habitants des villages écrabouil-lés. Leurs maisons étaient démolies, et en plus, ils étaient tous devenus plats comme des tranches de raclette.

Les villageois étaient très en colère. Ils se doutaient bien que c'était la faute de Ninon car un jour quelqu'un lui avait demandé :

- C'est toi qui as fait tomber le Mont Granier?Mais Ninon avait répondu ni oui, ni non.- Et ce papier de Smikers, c'est toi qui l'as jeté par terre ?- Ni oui ni non.- Comment tu t'appelles ?- Mon nom ? Ninon.- Monnomninon, c'est ton nom ?- Non, non ! Mon nom : Ninon.- Et pour le Mont, tu nies ?- Non.

Houlala ! Les villageois n'y comprenaient rien, mais ils devinèrent que c'était bien elle qui avait jeté le papier dans la zone interdite et ils décidèrent, pour la punir, de lui faire PAN-PAN-CUL-CUL (coutume ancestrale qui consiste à donner une bonne claque sur les fesses de qui le mérite).

Ninon courut à toute vitesse dans les monta-gnes pour échapper aux villageois furieux qui la poursuivaient en criant :

PAN-PAN-CUL-CUL !! PAN-PAN-CUL-CUL !!

Ninon se réfugia dans les nombreuses grottes et les galeries secrètes du massif de la Chartreuse, effrayée à l'idée de recevoir une claque sur les fesses.

Le temps passait et Ninon restait cachée pendant des jours, des semaines, des mois, des années...

Et puis un jour, il se passa quelque chose d'extraordinaire.

Dans le petit village d'Apremont, un des villa-geois, qui était très triste d'être tout plat (et qui en avait marre de boire de l'eau plate), décida de planter quelques vignes dans son jardin pour faire du vin.

Quand il commença à boire la première gorgée de vin, son corps commença à se remplir et finalement, à la fin de la bouteille, il n'était plus plat, il était normal (enfin, il était quand même un peu rond, paraît-il).

Du coup, tous les gens de la vallée se mirent à planter des vignes dans leur jardin; et c'est ainsi que commença la fabuleuse histoire du «Vin de Savoie», un vin blanc, sec et fruité, que l'on cultive au pied du Mont Granier dans une zone pleine de cailloux et que les savoyards consomment, avec modération, afin de rester toujours en forme. En forme de quoi ? Un peu ronds.

Au bout d'un certain temps, les gens oublièrent l'éboulement du Mont Granier et la vie reprit comme avant. Ninon pouvait à nouveau vendre ses crottins de chèvre sur les marchés de Chartreuse mais elle se faisait discrète et continuait d'habiter avec l'ours des cavernes dans la grotte de la Balme.

Et, bien sûr, elle ne jeta plus jamais les papiers de smikers dans la montagne car sinon...

PAN-PAN-CUL-CUL !!

Fin

à noter !

D’après la légende, les pierres se seraient arrêtées juste devant l’église de Myans dans laquelle se trouvait la statue d’une Vierge noire à qui l’on attribue ce “miracle”. Cette statue existe toujours. On peut la voir dans la partie basse du sanctuaire de Myans qui est devenue un lieu de pèlerinage. Une Vierge dorée a été érigée sur le clocher en 1855.

L’éboulement du Mont Granier

Le 24 novembre 1248 est une date importante en Savoie. Ce jour-là, une partie du massif de Chartreuse s’effondre et d’immenses pierres dévalent la pente en écrasant tous les villages situés en contrebas. Cette catastrophe provoque la mort de plusieurs milliers d’habitants dans cette zone très peuplée à l’époque.

Pendant plusieurs siècles, la zone d’éboulis est laissée à l’abandon par les savoyards. Ce gigantesque glissement de terrain modifie aussi la trajectoire des petits cours d’eau souterrains qui donnent naissance à de nouveaux lacs comme le lac Saint-André dans la commune des Marches ou bien le lac Noir à Chapareillan.

Longtemps après le drame, les habitants ont commencé à planter des pieds de vigne dans les terres rocailleuses, pour faire du vin. Aujourd’hui, le paysage est fortement marqué par la présence des vignobles dans toute l’ancienne zone “abîmée” et les vins de Savoie produits ici s’appellent Abymes, Apremont ou Cuvée des Rocailles.

Le Mont Granier vu de Saint Baldoph

Le Granier, les vignes et le lac St-André

Le Mont Granier vu de Saint Baldoph

Le Parc naturel régional de Chartreuse

Écrin vert entouré de blanches falaises calcaires, la Chartreuse sait dévoiler aux curieux une richesse naturelle, humaine et patrimonia-le unique. C’est l’un des 46 Parcs naturels régionaux de France. Il est situé à cheval entre l’Isère et la Savoie, avec à ses pieds 3 villes-portes: Chambéry au nord, Greno-ble au sud, et Voiron à l’ouest.

à noter !

Ce massif de moyenne montagne présente une belle richesse d’animaux et de fleurs (plus de 2000 espèces de fleurs), malgré un petit territoire dont l’altitude varie de 200 à 2082 mètres. Les 60 communes qui composent le Parc de Chartreuse s’organisent autour d’un projet commun de développement durable, fondé sur la protection et la valorisation de son patrimoine.

Date de création du parc: le 6 mai 1995 Superficie : 76 700 hectares Population : environ 50 000 habitantsPoint culminant : Chamechaude à 2082 mètres d’altitudeActivités économiques: tourisme (randonnée, patrimoine culturel, musée de l’ours, ski l’hiver), artisanat local, agriculture (production de fromages, vins de Savoie, miel, et bien sûr, la célèbre liqueur des Pères Chartreux).

Carte d’identité

Les Entremonts en Chartreuse

Dans la collectionà partir de 6 ans

• 1. Le petit ramoneur • 2. Un lutin sur la route d'Annecy• 3. Le monstre du lac du Bourget• 4. Oups, j'ai fait tomber le Mont Granier• 5. Coquette, Miss Pays de Savoie (à paraître)

• retrouvez tous nos livres sur notre site web • commandez directement les livres en ligne

livraison gratuite par La Poste en 2/3 jours en France métropolitaine

www.editions-bouledeneige.com

Dans la collectionà partir de 3 ans

• 1. Maman marmotte a peur du noir• 2. Le très haut savoyard (à paraître)

et voilà !

david gautierl’auteur

Il a grandi au pied du Mont Granier, devant cette mon-tagne si imposante qu’on dirait presque un temple. Ça faisait longtemps que David rêvait de réécrire cette his-toire d’éboulement catastro-phique... hé bien, maintenant c’est fait, il a pris ses pin-ceaux, ses tubes d’acrylique et son logiciel de traitement de texte et voici le résultat.

ISBN: 978-2-918735-00-7 9€

9 7 8 2 9 1 8 7 3 5 0 0 7

C’est la plus grosse catastrophe de toute l’histoire des Pays de Savoie, un terrible éboulement aux conséquences épouvantables... Pourtant, quand on découvre l’histoire qui se cache derrière cet événement dramatique, hé bien on n’a pas vraiment les poils de chèvres qui s’hérissent. On aurait même plutôt tendance à sourire... et tout ça à cause de Ninon la petite bergère.

4