sornmaire - kruunenberg architecten
Post on 03-Nov-2021
6 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Sornmaire
l'architecture d'aujourd'hui
VERRE
342 septembre-octobre 2002
ÉDITORIAL
LIVRES I XPOSir ONS CONGRÈS REA.LISATIONS
2 16
26 JO
48
• Le> 'inq áges du verre. Michael ~Viggiutou 50
• façad~ de verre à double .::ourbure: un dcfi tcchnulogique. Karel Vollers 58
• Cafètéria Condé Nasr, New York. EU. Frank 0. Gehry and Associarcs. 66
• Umbrella. auvenr de ''erre, Colver City. Califomic. Eric Owcn Moss Archirects. 67
• Solt~r Tube, maison familiale, Viennc, Aurrichc. Georges Dricndl architecte. 68
• Hotel de vilt.:. Alpben-sur-le-Rhin. Pays-Bas. 70
Erick ,·an Egcraar Associated Architccts.
• Ccntrc communautaire. Mason'> Bcnd, Alabama. EU. Thc 11 ural Srudio. 72
• Serre scicnrifique pour papilloos tropicaux, mu~éc de Zoologie, 73
univer~té de Caranc, fralie. Manircdi :-licokrci archüecre
• Entrcpóts de stockagc Erco, Lüdcnscheid, Allemagnc,
Schneidcr+ chumacher aro:hiteCtc>
74
• Maison Hcrmès, Tokyo. Japon. Remo Piano Building \'\1orkshop. 76
• Tour de bureau x, Düsseldorf. Allemagnc. \Villiam Alsop Archirccts Ltd. 77
• Collège, Miidcr, Autricbc. Baurnscblager+Ebcrle. 78
• Velum de verre. Bad Neustad. Allcfrulh'll.C. Lamm, Wcbcr&Donarh architel'tö. 80
• Toirurc de verre sur des ruïnes, ch:iteau de Schloss Ju"al, Haut-Adi~e, !talie. 82
Robert Vnoz. architecte.
• Mobilier eu verre lumineux et coloré. fim1c Emdeligh r. 83
• Concours Glassbouse, 2002. 84
• la M:1ison de verre ou la modemiré accouchéc in l'rtm . Sara!J Wigglesworth 88
• Maisou de \Crre. Lc~rdam, Pays-Ba~. 94
Gerard Kru unenberg er Pa ui Van der Er\'C, architectes.
• l'a,·illon pour Ie coll~ge technique du verre, Reinbach, Allcmagne. 98
Jörg Hiebcr er jürgen Marquardr.
• La rranspar~nc~ emre mémoirc er rêvc. ja me; Cmpeuter 100
• l.c ouffie de I' art. Jean-Dominique Flcuf')·. maître \'Crtier. 104
Marrial Ra!r>>e, arrisre plascicicn.Jean-Micbel Place
• "Saus 1111 pavillon de verre/La t'Ïe serait 1111 enfer". Kri.stimm Htrrlmmm I 08
• Tra nsbordemem à i\'antcs: Ie punt piétons sur la Loire. I 16
Barro+Barro architectes. Philippe Duboy, pbotos de Vahhiejouv<·
. .
0
- -
E''-0 .... t"E • Vitrage ct lumière çolai rc . La problématique
du confort ''hucl.]emr-Pien·e Cousiu
AC- ~lAL TES
KIOSQUE
124
134
137
I Maison de verre, Leerdam, Pays-Bas Gerard I<ruunenberg et Paul Van der Erve
Treize mille lames de verre collé porteuses façonnent la maison • tut.>~
lssut tl"un concours lancé pour Ie quaranrièmc anniversa ire de la C\X'L ( Leerd:~m H<nlSing Corporarion), la mai~on en n:rre lamdlé wllé conçue par Gerard Kruunenberg er P.wl V,tn der Erve renoll\'dlt de façon radicale er surprcnanrc l'urilisarion du
verre. Loi 11 de son ima!!e de fragile e1weloppe, Ie marériau est ici em·i!>agé comme Lml' masse, celle quc furmcnr les rrei7.e mille feuilles de ,·erre collé auss1 ré-istanrc~ que du b~ron . er dan<;
laqucl lc scmhlenr crew.ée les pièce d'habirarion.
94 LMCHTTECT\JRE D'AUJOURD'HUI • 342 ·SEPT · OCT. !002
La réalisation de cc prototype a nécessiré cinq annécs de recherches financées par Ie TNO (Organ1zat1on tor Apphcd Scientific Rt:~carch ) ct par ~ainr
Gohain qui en <l a uré la fabricarion. Une rdle maison, t:nrièrcment en v~rre. posair des ques-
tions cruciales coneernam IJ' rilarion, l'éclairage, l'acou.;n.._ ou encore Je r~seau élecm" CelLil-Cl esr imegre danc; la~ ou foncrionne. quand ct>la ~
po <;i bie, <ln fil er par ondc-~·hauffagc est inclus dans l~ les murs éram assez épais "
Schéma de conception
Façade ouest. Une colle réslstante aux UV a é té spécialement mise au point
assurcr te maumen des ditfércnrcs rcmpêrarure~ er évirer l'effer de ~erre peedam l'éte. La proreetion ,·isuellt ~:st égakmcnr suffis:Jnte pour garanrir l'i nrimiré de~ ha birarm, tout tn tll~
pensant une qualiré lumineuse exceprionnelle.
MAISON DE VERRE. LEERDAM. PAYS-BAS
Façade sud. Á droite, la rampe d'accés au garage
Maitre d'ouvrage . CWL Koopwoningen,
Leerdam. Maître d'crtMe:Co€tOrd Kruunenberg
et Paul Van der Erve. Consul!anrs pour les
recherches préllm•na•res · TNO Bouw, Delft I
TNO lndustne, Delft Concours foncé en 199 5
par la Cenuaal Woningbeheer, Leerdam.
Consultants verre . Saim.{;obam. Veenendaal.
Consulwnrs paur lo coDe : Den Braven
Sealonrs bv, Oosterhout ConsultaniS struc-
wre Van Rijnfpartners. Roelofarendm~en.
Consul!am:s en physique des mméflaux:
WIE Advisers Duurzaam Bouwen, Gouda.
Consultants en mgéntefle élecwque: Legrand
Nederland bv, Boxtel. Fabrication du verre :
Saint-Gobain, Veenendaal. Emrepme de
construaion : Rod•x & Veerman bv. Woerden.
Superfide: 500 ml. Uvraison: jwller 200 I
Photos: Omsuan Richters
LAACHITECTURE D'AUJOURO'HUl · 342• SEH • 0CT 2002 95
Al
MAISON OE VERRE. LEEROAM. PAYS·BAS
Plan du nive~u supërieur
2
4
5
Patio
Coupe de dëtail technlque I. Bandeau de caoutchouc enrobant la poutre poneuse 1. Tube d'olumlnlum onodlsé de roccord~m..nt au toit 3. Vitrage 4. Mur d~ verre lom~lle 5. Chouffoge por Ie sol
Coupe transversale AA Ainsi compact.é,le verre devient aussl r.éslstant que Ie béton
GLASS H OUSE AT LEERDAM, NL and oy ~.a.:;s m311uf:lct re S,ont·Gobam,
Th!\ hou'e en gl1.1lam g'a!: v:::.s d1: VN>- oNho ~">\Ie ~:d pwduacor
ncn~; submesscon en n CO(Ilp~t.Jtlon sta~<:d An all-gl~ house loke :his pos.e! crucl:~l
by the Le~.,O;J.m Housong Corporaoen to problerru on man.!rs as b~~•c .~ verltJia·
n rk •:) 40tlt annover.ary Iu des:gnecrs tcon, llghclng. KOü>tiCS and clcctrlccty
Kruunenbe1·g and YJn d<' Er "' r:ó•tt,..,.ed suppl)' Thc ctcctn::al wirin~ i$ nt=&rated
ro rt>ne:w 111 r.lc11~;ll :md surpro>lnf man- ;o che slab a.nd -wheo t: possoble-
lot'r thc use of lheer- m~ter:JI. lm::.::td of n
frag~lc •k•n giJss is layered to create
mass:some 13 000 glucd pcJtt>~.a> lough
~~ con(rNe, In wh!ch the dwellln;.-;s
appmr co ha•e oeen hallowed out.
Construcoon of c.hc prototype cook r.~
yeJ~ :tnd was backed oy me TNO, ~n
organizauon for Jpphed sccenofic research.
dcvcce; Jee nat wcrcd Hcatcrtg 15 also di!
pen>ed VC.i rhe 0our >i~b whJie thE Û11Ck
walls Stab•ilze u::mper.ltures ~nd ketp
the inteno1 irom t111111ng cmo a solar
oven 111 summer Thc:cr 1 iuckness Is a lso
:;ufficicnt co cnsure thc prcvacy of •nhabt
::lnts and Y" t bnr·l;> ~bunda11t light rnto
rhe lmenor.
96 L'AACHITKTURE D'AU)o:.JRD"H U1 • 142 · SEI'ï. - OCi 2002
11 a fallu construire un hangar pour mettre en ceuvre Ie chantier
MAISON OE VERRE. LEERDAM. PAYS-8A.S
Lc couloir dcsse.rvant 'habitation
top related