გზადასივრცეtur.rs.gov.ru/uploads/document/file/2316/Программа...

Yol və Məkan

გზა და სივრცე

DESTEKÇİLERİMİZ

UTEF Kurucusu ve Genel Direktörü

E. Âlâ TÜRKMENKaradeniz Yazarlar Birliği Derneği Genel Başkanı

Festival Danışmanları

Ahmet DurmuşSürmene Belediye Başkan Yardımcısı

Yrd. Doç. Dr. Coşkun ErusKTÜ Sürmene Deniz Bilimleri Fakültesi Dekan Yrd.

Dr. Gülnar QasımlıAzerbaycan Milli İlimler Akademisi Doktorandı

Hızır AktaşTrabzon Milli Eğitim Müdürü

İsmail TopalKaradeniz Yazarlar Birliği Derneği Genel Sekreteri

Prof. Dr. Lyudmila Petrovna MuhammadKTÜ Edebiyat Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı

Yrd. Doç. Dr. Murat AşçıKTÜ Edebiyat Fakültesi

Rus Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı

Şükür KöseOrtahisar Milli Eğitim Müdürü

Ümit Yaşar GözümFelsefeci-Yazar

Koordinatörler

Yrd. Doç. Dr. Badegül Can EmirRus Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkan Yrd.

Bekir ÇobanoğluVakfıkebir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü

Cihan KırışOrtahisar Milli Eğitim Müdürlüğü İskenderpaşa Orta Okulu Müdürü

Giorgi Qushitashvili,Gürcistan Trabzon Başkonsolos Yardımcısı

Hacı Nail Altunay,Ortahisar Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü

İldar NasibullinRusya Trabzon Başkonsolosluğu Ataşesi

Mustafa DurmuşTrabzon Yazarlar Derneği Başkanı

Osman Nuri ÇebiSürmene Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü

Sayyad Alizadehİran İslam Cumhuriyeti Trabzon Başkonsolosluğu Ataşesi

Turhan BektaşoğluAkçaabat Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü

Yahya DemeliTürkiye Yazarlar Birliği Derneği Trabzon Şubesi Başkanı

FESTİVAL KOMİTESİ

Trabzon’da yerleşik kültürleri

edebiyat yoluyla “tanımak ve tanıtmak”

edebiyat çevreleri ile bağ kurmak

için;

İletişim:utef.edebiyatfestivali@gmail.com

FESTİVAL GÖNÜLLÜLERİKARADENİZ YAZARLAR BİRLİĞİ DERNEĞİ

Emel Baş, Kamuran Tuna, Orhan Kaşıkçı, Sebahattin Köroğlu, Sebahittin Saruhan

TRABZON İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜAyfer Atalar, Günay Aydın, İlhan Küçük,

Muhittin Yücealtar, Serkan Şahin

KTÜAhmet Kerem Abaz , Amine Gayretli, Bekir Cavga, Dilan Parmak, Enise

Rabia Bayrak, Güliz Şıbka, Hilal Yıldız, İrina Minailova, Mehmet İlarslan, Muzaffer Aktaş, Nilay Adalı, Nilay Sayın, Lale Koç , Onur Çizmeci,Tahir

Korkut, Umut Sevinç, Ülkü Gökdeli, Bahar Saraloğlu , Melek Yıldız,Nazlısu Örs

AVRASYA ÜNİVERSİTESİ

Aysel Sarma, Ayşe Karan, Ayşenur Kayapınar, Berna Karadöngel, Cansın Türkan, Ceyhun Ocak, Dilara Balta, Hakan Köseoğlu, Nurgül Biçer,

Ömer Şener, Sedat Özdemir

Basın ve Halkla İlişkilerİpek Cansel Şahin

İsmail TopalNevzat Yılmaz

FESTİVAL

ASİSTANLARI

KTÜ

Yrd. Doç. Dr. Hanife Çaylak

Arş. Gör. Orçun Alpay

Arş. Gör. Yalçın Yıldız

AVRASYA

ÜNİVERSİTESİ

Öğr. Gör. Güldane Özbek

TERCÜMANLAR

Natalya Lavrenteva / KTÜ

İrina Minailova /KTÜ

Yulia Troschi

Avrasya Üniversitesi

Yücel Yavuz

Trabzon Valisi

Orhan Fevzi Gümrükçüoğlu

Trabzon Büyükşehir Başkanı

Numan Hatipoğlu

Ortahisar Kaymakamı

Ahmet Metin Genç

Ortahisar Belediye Başkanı

Şefik Türkmen

Akçaabat Belediye Başkanı

Rahmi Üstün

Sürmene Belediye Başkanı

Muhammet Balta

Vakfıkebir Belediye Başkanı

Süleyman Baykal

KTÜ Rektörü

Prof. Dr. Temel Öztürk

KTÜ Edebiyat Fakültesi Dekanı

M. Suat Hacısalihoğlu

Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı

Şükrü Güngör Köleoğlu

Trabzon Ticaret Borsası Başkanı

T.B.B Genel Sekreter Yardımcısı

Mustafa Akkaya

T.B.B Ulaşım Daire Başkanı

Osman Gökhan Bali

Ahmet Yoloğlu,

Basın ve Halkla İlişkiler Dairesi Başkanı

Avtandil MıkatsadzeGürcistan Cumhuriyeti Trabzon Başkonsolosu

Dmitry TalanovRusya Federasyonu Trabzon Başkonsolosu

Reza Baghban Kondoriİran İslam Cumhuriyeti Trabzon Başkonsolosu

UTEF’in yolunu açanlardan olup şu an Trabzon’da bulunmayan;

Meşhud Nohasiİran İslam Cumhuriyeti Trabzon Başkonsolosu

veUTEF Koordinatörlerinden

Elena KarasalRusya Federasyonu

Trabzon Başkonsolosluğu Müsteşarı

AyrıcaYrd. Doç. Dr. Mustafa Reşat Sümerkan

Cansu BeşgenAleyna Canaydın

Canan Kalaycı

Teşekkürler

İÇİNDEKİLER

Açılış …..08

KTÜ ………………………….09

Ortahisar ………………………………………10

Vakfıkebir ……………………....……15

Sürmene …………………………………..……….....16

Akçaabat …………………………………..…17

Kapanış ………..…18

6

KURUCUSUNDAN: Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali-UTEF, ilk kez 20 -26 Ekim 2014 tarihlerinde gerçekleşmişti.

Etkinliklerinin içeriği ve hitap ettiği kitleleri açışından Trabzon’da ilkti…

Bu yılki takvimi 21-26 Nisan 2017. Hedefinde yine, “Tanımak ve Tanıtmak” var. Teması: “Yol ve Mekân”

UTEF’i gerçekleştirmek üzere Trabzon’daki Başkonsolosluklardan görüşme talep ettiğimde; Meşhud Nohasi, Dmitry Talanov,

Paata Kalandatze’nin teklifime olumlu cevap vermeleri ile başlayan süreçte Sayın Abdil Celil Öz, Orhan Fevzi Gümrükçüoğlu,

Ahmet Metin Genç, Şefik Türkmen, Koray Koçhan ve Osman Beşel’e, Elena Karasal, Giorgi Qushitashvili, İldar Nasibullin ve

Yelda Yılmaz’a teşekkür ederim. Onların, il ve ilçe kültür amirlerinin ve etkinliklere katkı sunan edebiyat çevrelerinin desteği

olmasa, UTEF gerçekleşemezdi.

UTEF-2014’e katkı sunan yazarlar adına, kapanış konuşmasını Rusya Federasyonu Kabardin Balkar Cumhuriyeti Yazarlar Birliği

Başkanı Sayın Abdulkabeyev yapmıştı; onun ve Karadeniz Yazarlar Birliği Derneği, Türkiye Yazarlar Birliği Derneği Trabzon

Şubesi ve Trabzon Yazarlar Derneği üyelerine; yurt içi ve dışından gelen tüm yazarlara, Ankara ve İstanbul başta olmak üzere

çeşitli illerden gelen Sivil Toplum Kuruluşlarının temsilcilerine ve yayıncılara etkinliklere değer kattıkları için ayrıca teşekkür

ederim.

21-26 Nisan 2017 günlerinde Trabzon’da yerleşik kültürler, kendileri için pek çok faaliyet bulacak.

Azerbaycan, “konuk ülke” sıfatı ile UTEF’e davet edilirken farklı ülkelerden Trabzon’a göç edenler de unutulmadı.

UTEF organizasyonunun 2014 yılındaki ev sahipliğini Gürcistan, İran, Rusya Başkonsoloslukları ile Trabzon’umuzun Ortahisar,

Akçaabat, Maçka ve Tonya İlçeleri üstlenmiş; oralarda, misafirlerimize unutulmaz günler yaşatılmıştı. Ortahisar ve Akçaabat, o

günleri bu yıl da yaşatmaya devam ederken; Sürmene ve Vakfıkebir, yeni UTEF mekânları olacak.

Edebiyatta iz bırakanlara adanıyor UTEF; amatör ruhla edebiyat yapanları, tanıtıyor.

UTEF-2014’de, konuk yazarlarımızın “Trabzonlu olmalarını ya da Trabzon’u yazmalarını” önemsemiştik.

UTEF-2017 için “Trabzon Vilâyeti Sınırları” dâhilinde olan illerimizdeki yazarları davet ettik .

UTEF-2014’de, “Tanımak ve Tanıtmak” ilkesi ile Trabzon’da karada ve denizde edebiyat yapılmış, kültür turizmine dikkat

çekilmişti. UTEF-2017, bunu yine yapacak. Yanı sıra bu defa; edebiyatı, küçük yaşlarda sevdirmek adına değiştirdiği takvimi ile

fark yaratmak istiyor.

Öyle ki; Türkiye’nin ve Dünya’nın bayram günü olan “23 Nisan,” bundan böyle UTEF’in de günü olacak.

KUTLU ve DAİM OLSUN…

E. Âlâ TÜRKMEN

7

Saat: 16.30-19.00

Yer : TRABZON HAVALİMANI

Açılış Konuşmaları

Sergi Açılışları

“UTEF’in Atfedildiği Yazarlar Fotoğraf Sergisi”

“Kervan Yolu Fotoğraf Sergisi”

Dinletiler:

“Festivalin Atfedildiği Yazarlar Şiir Dinletisi”

“Atma Türküler ve Aşıklar Geçidi”

Kokteyl

Lev Tolstoy: “Müzik, duyguların kısa yoludur.”

Nizami Gencevi:

“İnsan bu Dünyada daimi yaşar/Yurdunda bir evlât kalsa yadigâr”

Şota Rustaveli: “… Kimsesiz rüzgârlar yoldaşım olsun …”

Sadi-i Şirazi:

“... Sen de yeni yürüyen çocuk gibi alimlerin muhkem duvarına tutunarak yürü.”

Yunus Emre:“… Bu yol uzaktır, menzili çoktur …”

8

Saat : 10.00

Yer : KTÜ

10.05 Açılış: Yrd. Doç. Dr. Murat Aşçı

10.10 Lyudmila Petrovna Muhammad

10.15 Şiir Dinletisi:

Yrd. Doç. Dr. Fırat Caner ve Mustafa Çavma

10.30 Mehmet İlarslan“Puşkin”

10.35 Tahir Korkut “Lukomor’ya”

“Türkçesi: Hilal Yıldız”

10.45 “Karaoke” Avrasya Üniversitesi Öğrencileri

10.55 Şarkı: Katyuşa (KTÜ)

11. 00 Rusça Şarkı (KTÜ Müzik Öğretmenliği Bölümü)

11.05 Sunum: Lev Tolstoy Kimdir?

11.15. Bildiriler

Prof.Dr. Grigori Valeriyeviç Tokarev (Patsifiçeskiye vzgladı L.N.Tolstogo)

Yrd. Doç. Dr. Badegül Can Emir (Lev Tolstoy ve Din Algısı)

Yrd. Doç. Dr. Hanife Çaylak (Lev Tolstoy’un Çevirileri)

Araş. Gör. Orçun Alpay (Lev Tolstoy’da Üç Ölüm)

11.45. Sokak Röportajı : “Tolstoy’u tanıyor muyuz?”

11.55. “Tolstoy sadece bir yazar mıdır?”

“Pedagog olarak Tolstoy’dan kısa bir bahis”

12.00. Alfavit: Tolstoy’un oluşturduğu Alfabe ve gösteri.

12.15 “Lev Tolstoy-Bilinmeyen Gerçekler” Hanife Çaylak

12.25 “Lev Tolstoy’dan Bilge Sözler” Doç. Dr. Solmaz Süleymanova

01.30 / 15.30 Film Gösterimi: Anna Karenina

Film Değerlendirmesi.

18.00 / 19.30 KTÜ Sahil Tesisleri

“Edebiyat Yoluyla Toplumsal Buluşmalar”

Moderatör: Ümit Yaşar Gözüm

Gözde Becerik, Gulnar Qasımlı, Ludmila Petrovna Muhammad,

Rusudan Saginadze, Yüksel Aksu 9 9

23.04.2017/PAZAR

ORTAHİSAR PROGRAMI

Saat: 10.00

Yer : Ortahisar Belediyesi Çok Amaçlı

Konferans Salonu

TÜRK EDEBİYATI-YUNUS EMRE

UTEF-2014 Slâyt gösterisi

Saat: 10.15

Talat Ülker: “Yunus Emre’nin

İç Yolculuğu ve Hayat Yolu”

Saat: 10.45

Hasan Öztürk: “Dergi Yayıncılığı”

Saat: 11.15

Haşim Albayrak: “Trabzon Yollarında Kanturalı ve

Kahramanmaraş ile Kardeş Yollar”

Saat: 11.45 “Farkındalık Yürüyüşü”

(Güzergâh: Çok Amaçlı Salondan Hüseyin Kazaz

Kültür Merkezine)

Saat: 12.30

Yer: Hüseyin Kazaz Kültür Merkezi

“Edebiyatta Eleştiri Sanatı ve Çeviri”

Gözde Becerik- Çevirmen

Hasan Öztürk - Yazar

Saat: 13.15

Sergi Açılışları-kokteyl

“Ülkeler Alfabesi”

“Ovit Yolu” Recep Koyuncu

YOLLAR ve MEKÂNLAR

“Çağımızın Gezginleri”

BELGESELLER

Hüseyin Kazaz Kültür Merkezi

24-26 Nisan 2017

10

23 April 2017

ZAĞNOS VADİSİ: Saat:12.00-19.00TC Trabzon Valiliği İl Milli Eğitim Müdürlüğü;Ortahisar

Milli Eğitim Müdürlüğü -Dumlupınar İlköğretim Okulu

İskenderpaşa Orta Okulu, Affan Kitapçıoğlu Anadolu

Lisesi, Yavuz Selim Anadolu Lisesi, Bilim Sanat Merkezi

katkılarıyla:

Saat: 14.00-14.15

Yazı Atölyesi(Azerbaycan, Gürcistan,

İran, Rusya, Türkiye)

ATÖLYELER: Şair-Yazar ve Sanatçılarla;

“Masal -Öykü-Roman” Okuma ve Mizah

Atölyeleri, Kâğıt ve Bez Bebek Atölyeleri

Tiyatral Etkinlikler

STANDLAR (12.00-19.00)

Edebiyat Dernekleri Plâtformu Standı

Kitap ve Oyun Stantları

Femin-Art Dünya Mutfağı Standı

(Azerbaycan, Afganistan, Gürcistan, İran,

Kıbrıs, Suriye, Türkiye)

Saat: 14.40-15.00

Türkü ve Folklor Atölyesi

Cavit Şentürk

Saat: 14.15-14.40

Şiir ve Beste Atölyesi

Şair İbrahim Hakkı Gündoğdu

Bestekâr Adem Tuzcu

11

23.04.2017/PAZAR

KİTAP GÜNÜ “OKUR-YAZAR BULUŞMASI”

İMZA SAATİ : 15.15-16.15

Yer: ZAĞNOS VADİSİ

Artvin: Ahmet Külekçi, Hikmet Akçelik

Bayburt: Fatih Dündar, Aydoğan Külhan,

Ender Yılmaz

Giresun: Ayşe Karaçam, Murat Akyol

Gümüşhane: Talat Ülker

Ordu: Hikmet Pala, Nurşen Karayanız

Rize: Hasan Öztürk, Osman Coşkun,

Recep Koyuncu

Samsun: Zekeriya Çavuşoğlu

Trabzon: Abdullah Gülay, Adnan Bıyıklıoğlu,

Adnan Durmuş, Adnan Güngör Üçüncüoğlu,

Ayşe Çebi, Ayşe Gül, Bayram Beder, Cavidan

Yılmaz, Cemal Aksoy, Esin Üçüncüoğlu, Esma

Âlâ Türkmen, Ferda Üdül Kayci, Garip Ayata,

Gözde Becerik, Hasan Öztürk, Haşim Albayrak,

Hikmet Pala, Hüseyin Albayrak, Hüseyin Çevik,

Keramettin Bayram, Lokman Yıldız, İbrahim

Sağlam, İbrahim Hakkı Gündoğdu, Murat

Cihan, Mustafa Durmuş, Mustafa Yazıcı,

Mümin Sağlam, Osman Tokgöz, Ömer Lütfi

Çoban, Turan Bahadır.

12

Abdurrahman Taha Aygün, Abdüllatif Bedirhan Tütüneken,

Ahmet Kutay, Ahmet Can Aksu, Aydın Kaan Vural, Azra Benan

Kılıç, Bera Küçük, Berat Çağlar Şen, Berat Yiğit Hekimoğlu,

Berkay Baş, Cemrehan Yılmaz, Ceren Yılmaz, Cevdet Burak

Ateş, Çağrı Arslantürk, Emir Yaylı, Esma Ceren Boz, Eylül

Alioğlu, Eylül Berfin Gürhan, Gülsen Yıldız, Kaan Ustaoğlu,

Kiril Gökay Kofoğlu, Liva Öztürk, Melisa Özke, Melisa Rüstem,

Meltem Coşkun, Mina Karaman, Minel Nehir Uzunali, Murathan

Aksoy, Osman Berk Özkan, Reşat Korhan Kahraman, Selin Nur

Alkan, Sevim Selin Akaç, Sıla Feyza Ergenç, Sudenur Yılmaz,

Tayyip Mazlum, Yaren Aygün, Yaren Emirzeoğlu, Yiğit Alp

Akbulut, Yiğithan Adıgüzel, Yosun Güven, Yusuf Arduç, Zeynep

Hacıislamoğlu, Zeynep Özdamar, Zeynep Yesir.

Ali Murat Şimşek, Bahadır Durmuşoğlu, Bahtiyar Kılıç, Başak

Güney, Bedirhan Bozdağ, Berna Akyüz, Berna Durmuş, Beyza

Meral, Burhan Yoğathan Öztürk, Çiğdem Eroğlu, Dilruba Berber,

Ecren Ecem Uzlu, Emir Buğra Tüccaroğlu, Eren Kutluyıl,

Hüseyin Türk, Hüseyin Emre Sünger, Melisa İlyaz, Mesut Kaan

Ata, Mihra Sungur, Muhammet Emre Savurkaç, Muhammet Fatih

Kurt, Muhammet Selim Kurt, Murathan Bektaşoğlu, Mustafa

Asan, Müberra Turhan, Nagihan Sağlam, Nihan Binay, Nisa

Cemre Sönmez, Nisa Ergül, Nisanur İkram, Pelin Civelek, Pınar

Otlak, Selen Yıldırım, Semih Aygün, Sena Aydın, Sude Aygün,

Sude Varol, Sümeyye Kartal, Şevval Kadayıf, Şeybanur Memiş,

Yağmur Yaren Terzi, Yaşar Mert Özsalih, Yusuf Celil Vardar,

Zühre Beyza Akyüz.

23 April 2017

23.04.2017/PAZAR/ İMZA SAATİ : 15.15-16.15

Yer: ZAĞNOS VADİSİ / KİTAP GÜNÜ / “OKUR-YAZAR BULUŞMASI”

13

Saat:16.30

Yer: Kanuni Sultan Süleyman

Osmanlı Kültür Evi

Zekeriya Çavuşoğlu:

“Geçmişten Günümüze Kültür Yolculuğu”

Mevlâna Celalettin-î Rumi: “Kim olursan ol, gel.”

Saat:17.10

Yer: Kanuni Sultan Süleyman

Osmanlı Kültür Evi

Yrd. Doç. Dr. Harun Çimke:

“Mevlâna Müridi “Gürcü Hatun”

14

24.04.2017/ PAZARTESİ

VAKFIKEBİR PROGRAMI

Saat: 10.00

Vakfıkebir Kültür Yolculuğu

Vakfıkebir Fırını

Vakfıkebir Limanı

Bekir Çobanoğlu

Vakfıkebir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü

“Gülbahar Hatun Vakfı”

Şehir Turu

Yalıköy

Vakfıkebir Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi ve Uygulama Oteli

Saat: 14.00

Yöresel Müzik :“Cemalettin Birinci’den Yol Havaları”

Fotoğraf Sergisi Açılışı: “Vakfıkebir Panoraması”

Vakfıkebir ve İran Tanıtım Filmleri

İRAN EDEBİYATI

ŞEYH SADİ-İ ŞİRAZİ

Hasan Didban

İran İslâm Cumhuriyeti Erzurum Başkonsolosluğu Kültür Ataşesi

“Türk-İran Kültür-Sanat İlişkileri”

Nimet Yıldırım

Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

“Sadi-i Şirazi ve Şiirleri”

Rahim Kuşeş

Urumiye Üniversitesi Edebiyat Fakültesi

“Sadi-i Şirazi’den

Farsça Şiirler ve Türkçe Çevirileri”

Hüseyin Albayrak

Araştırmacı-Yazar

“Büyük Türk Seyyahı Evliya Çelebi’nin Trabzon Serüveni”

15

25.04.2017/SALI

SÜRMENE PROGRAMI

Saat: 09.00

Yer : KTÜ Sürmene Deniz Bilimleri Tersanesi

Saat: 10.30

Yer: Sürmene Kültür Merkezi

“Sürmene Tanıtım Filmi-Kervan Yolu”

“Gürcistan Tanıtım Filmi”

“GÜRCÜ EDEBİYATI-ŞOTA RUSTAVELİ”

Moderatör: Yrd. Doç. Dr. Harun Çimke

Prof. Dr. Rusudan Sagınadze – “Gürcü Dili ve Edebiyatı”Tarihçi/Yazar Prof. Dr. Ramaz Surmanıdze – “Tarih İlişkileri”Prof. Dr. Avtandil Nıkolaıshvılı – “Gürcü ve Türk Edebiyat İlişkileri”Hat Sanat Ustası- Pikria Tchabukıanı – “Gürcü Alfabesi ve Yazı sanatı”Dr. Giorgi Gelashvılı– “Gürcü Sinemasında Edebiyat ve Tarih”

Sürmene’de Kültürel Yolculuk

Yer : Kava Düzü - Dirlik Mahallesi

Memişağa Konağı

“Yol Söylenceleri-Destanlar-Masallar”

Esin Üçüncüoğlu - Yazar

Esma Âlâ Türkmen – Yazar

Harun Çimke - Yazar

16

26.04.2017-ÇARŞAMBA

AKÇAABAT PROGRAMI

Saat: 10.00

Yer: Akçaabat Belediyesi Kültür Müdürlüğü

Akçaabat ve Azerbaycan Tanıtım Filmleri

AZERBAYCAN EDEBİYATI-NİZAMİ GENCEVİ

Azerbaycan Yazıcılar Birliği Katibi: Rashad Majid

Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Dr. Gulnar Qasımlı

Hüseyin Albayrak: “Mahmut Goloğlu’nun Tarih Yolculuğu ve Şiir Dünyası”

Tarih ve Edebiyat Bağıyla “Dede Korkut ve Boğaç Han”

Moderatör: İsmail Topal -Gazeteci-Yazar

Karadeniz Yazarlar Birliği Derneği Genel Başkan Yrd.

Dr. Gulnar Qasımlı Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Doktorandı

Rashad Majid- Azerbaycan Yazıcılar Birliği Katibi

Mustafa Durmuş- Trabzon Yazarlar Derneği Başkanı

Saat: 14.00

Yer: 17 Şubat Anadolu Lisesi Toplantı Salonu

“Azerbaycan Yazıcılar Birliği ve Trabzonlu Yazar Dernekleri Plâtformu

Şiir Dinletisi” Ahmet Taş, Emel Baş, Enver Tiryaki, Garip Ayata, Gulnar Qasımlı

Halit Macit, Haydar Çoruhlu, Kamuran Tuna, Keramettin Bayram, Malike Çicerali,

Miktat Eyüboğlu, Mustafa Mazlum, Murat Cihan, Mustafa Öztürk, Mümin Sağlam,

Ömer Lütfi Çoban, Rashad Majid, Sebahattin Şentürk, Yahya Demeli

Ayrıca: Yrd. Doç. Dr. Karam Nayebpour/ KTÜ

17

Saat: 16.00

Akçaabat’ta Kültürel Yolculuk

Saat:18.00

Yer: Akçatepe

“Edebiyatta Yollar ve Mekânlar”

Moderatör: Esma Âlâ Türkmen

Hikmet Pala: Muzaffer Lermioğlu ve Trabzon Göçü

Murat Akyol: Altın Post ve Amazonların Göz Yaşları

UTEF-2017 Kapanış Töreni

18

19

20

21

UTEF-2014 / Açılış Töreni - Alacahan

22

UTEF'in İLETİŞİM İÇİNDE OLDUĞU VALİLİK , BELEDİYELER, KONSOLOSLUKLARIN YANISIRA DİĞER KURUM VE

KURULUŞLAR:Kültür ve Turizm Bakanlığı, Büyükelçilikler, Üniversiteler, Sivil Toplum Kuruluşları,

Yayınevleri, Edebiyat Dergileri, Kitapçılar.

23

.

UTEF-2014, katılımcısı olan ülkelerin her birinin birer yazarına ithaf edildi. ( Peyami Safa, Seyid Muhammed Hüseyin Behçet-Tebrizi (Şehriyar),

Aleksandre Puşkin ve Nodar Dumbadze’ye)

Peyami Safa, Şehriyar

Aleksandre Puşkin

Nodar Dumbadze

24

UTEF-2014- Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali; ilke edindiği disiplinle her bir ülkenin edebiyatını dört ayrı ilçede irdeledi.

Konuklara, ilçelerin kültür ve turizmi görünür kılınırken uluslararası bağ kurulması sağlandı.

25

UTEF katılımcılarının şehir içi ve ilçeler arasındaki ulaşımı,Trabzon Büyükşehir Belediyesinin tahsis ettiği ulaşım aracıyla yapıldı.

Trabzonlu roman kahramanları, yurt içi ve dışından gelenler, Başkonsolos Yardımcıları, çalışanları, Kültür Müdürleri, edebiyat profesörleri, şair ve yazarlar tarafından evlerinde ziyaret edildi.

Edebiyatın kültür ve turizme katkısı bizzat yaşatılarak sergilendi.

26

Karada ve denizde etkinlikler düzenlendi. Konuklar bir yatta ağırlandı; Trabzon’un kıyı şeridi boyunca seyir halinde iken;

semt kitapları, yazarları tarafından seslendirildi.

27

“Mekan-ı Trabzon’da Tarihi Kadın Fotoğraflarının Dili” adlı seminerde tarihi fotoğraflar, edebiyata ilham verircesine sunuldu.

28

UTEF etkinlikleri, “Tarih ve Mekân” teması gereği Trabzon’un tarihi mekânlarında gerçekleştirildi.

29

30

UTEF ‘e ev sahipliği yapan İlçe Belediyelerimizin ikram sofralarında dâhi edebi, kültürel, folklorik sunumlarda bulunuldu.

31

32

33

34

35

UTEF, Trabzon’a kazandırılan ve -tüm Dünya’daki sayısı az edebiyat festivalleri arasında-kurgusallığı açısından benzeri bulunmayan örnek bir festivaldir.

36

37

UTEF’in HEDEF KİTLESİ: 01-07, 07-18, 18-25 yaş gruplarındaki öğrenciler, 18-55 yaş aralığındaki genel okur kitlesi, 55 yaş üzeri okur kitlesi, Azeri, Gürcü, İranlı, Rus okur kitlesi, Dünya edebiyat şehirlerindeki ve

sanal ortamdan ulaşabilinen tüm edebiyat meraklıları…

38

UTEF-2014 / Kapanış TöreniHamamizade İhsan Bey Kültür Merkezi

39

Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali-UTEF-2014 Kapanış Konuşmaları

Hamamizade İhsan Bey Kültür Merkezi

40

41

42

43