worship discipleship session 5 - gifts

the jubilant worship discipleship programfully devoted :: pursuing spiritual transformationfive :: giftsafc vancouver 使者 | july 12, 2009

[call to worship]adapted from psalm 146

你們要讚美耶和華！我的心哪，你要讚美耶和華！我一生要讚美耶和華！我還活的時候要歌頌我的神！耶和華要作王，直到永遠！你們要讚美耶和華！

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：我的神我的王啊，我要尊崇你！我要永永遠遠稱頌你的名！

應：我要天天稱頌你，也要永永遠遠讚美你的名！

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：耶和華本為大，該受大讚美；其大無法測度。應：這代要對那代頌讚你的作為，也要傳揚你的大能。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：我要默念你威嚴的尊榮和你奇妙的作為。應：人要傳說你可畏之事的能力；我也要傳揚你的大德。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：他們記念你的大恩就要傳出來，並要歌唱你的公義。應：耶和華有恩惠，有憐憫，不輕易發怒，大有慈愛。

耶和華善待萬民；他的慈悲覆庇他一切所造的。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：耶和華造天、地、海，和其中的萬物；他守誠實，直到永遠。

應：他為受屈的伸冤，賜食物與飢餓的。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：耶和華釋放被囚的；耶和華開了瞎子的眼睛；應：耶和華扶起被壓下的人。他醫好傷心的人，裹好他

們的傷處。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：他數點星宿的數目，一一稱他的名。應：我們的主為大，最有能力；他的智慧無法測度。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：耶和華扶持謙卑人，將惡人傾覆於地。應：你們要以感謝向耶和華歌唱，用琴向我們的神歌頌。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：他用雲遮天，為地降雨，使草生長在山上。應：他賜食給走獸和啼叫的小烏鴉。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：凡跌倒的，耶和華將他們扶持；凡被壓下的，將他們扶起。

應：萬民都舉目仰望你；你隨時給他們食物。你張手，使有生氣的都隨願飽足。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：我們的倉盈滿，能出各樣的糧食；應：我們的羊在田間孳生千萬。我們的牛馱著滿馱，

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：沒有人闖進來搶奪，也沒有人出去爭戰；應：我們的街市上也沒有哭號的聲音。

[invocation]adapted from psalm 144-147

啟：耶路撒冷啊，你要頌讚耶和華！錫安哪，你要讚美你的神！

應：耶和華要作王，直到永遠！錫安哪，你的神要作王，直到萬代！

同：你們要讚美耶和華！

[praise]

now thank we all our GODwords by martin rinckart / tr. by catherine winkworth

music by geoffrey beaumont

copyright paxton music ltd

[praise]now thank we all our GOD with hearts and hands and voices

who wondrous things hath done in whom HIS world rejoices

[praise]who from our mother's arms hath blessed us on our way

with countless gifts of love and still is ours today

[praise]

now thank we all our GODwords by martin rinckart / tr. by catherine winkworth

music by geoffrey beaumont

copyright paxton music ltd

[praise]now thank we all our GOD with hearts and hands and voices

who wondrous things hath done in whom HIS world rejoices

[praise]who from our mother's arms hath blessed us on our way

with countless gifts of love and still is ours today

[praise]o may this bounteous GOD through all our life be near us

with everjoyful hearts and blessed peace to cheer us

[praise]and keep us in HIS grace and guide us when perplexed

and free us from all ills in this world and the next

[praise]now thank we all our GOD with hearts and hands and voices

who wondrous things hath done in whom HIS world rejoices

[praise]who from our mother's arms hath blessed us on our way

with countless gifts of love and still is ours today

[praise]o may this bounteous GOD through all our life be near us

with everjoyful hearts and blessed peace to cheer us

[praise]and keep us in HIS grace and guide us when perplexed

and free us from all ills in this world and the next

[praise]all praise and thanks to GOD, the FATHER now be given

the SON and HIM who reigns with them in highest heaven

[praise]the one eternal GOD whom earth and heaven adore

for thus it was, is now and shall be evermore

[praise]YOU give and take away, YOU give and take away

my heart will choose to say, LORD, blessed be YOUR name

[praise]blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name

[praise]blessed be YOUR name in the land that is plentiful

where YOUR streams of abundance flowblessed be YOUR name

[praise]blessed be YOUR name when i'm found in the desert place

though i walk through the wildernessblessed be YOUR name

[praise]blessed be YOUR name when the sun's shining down on me

when the world's all as it should beblessed be YOUR name

[praise]blessed be YOUR name on the road marked with suffering

though there's pain in the offeringblessed be YOUR name

[praise]every blessing YOU pour out, i'll turn back to praisewhen the darkness closes in, LORD, still i will say

[praise]blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name

[praise]blessed be YOUR name when the sun's shining down on me

when the world's all as it should beblessed be YOUR name

[praise]blessed be YOUR name on the road marked with suffering

though there's pain in the offeringblessed be YOUR name

[praise]YOU give and take away, YOU give and take away

my heart will choose to say, LORD, blessed be YOUR name

[praise]blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name

[praise]every blessing YOU pour out, i'll turn back to praisewhen the darkness closes in, LORD, still i will say

[praise]blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name blessed be the name of the LORD, blessed be YOUR name

[praise]

blessed be YOUR nameword & music by matt redman and beth redman

copyright 2002 thankyou music

True Spirituality

True Spirituality

G

G

G

G

G

True Spirituality

Grace

G

G

G

G

True Spirituality

Grace

Growth

G

G

G

True Spirituality

Grace

Growth

Group

G

G

True Spirituality

Grace

Growth

Group

Gifts

G

1 corinthians 12:7

聖靈顯在各人身上，是叫人得益處。

[proclamation]

神的應許曲：楊伯倫

[proclamation]神未曾應許：天色常藍，人生的路途花香常漫神未曾應許：常晴無雨，常樂無苦痛常安無虞

[proclamation]神卻曾應許：生活有力，行路有亮光，作工得息試煉得恩助，危難有賴。無限的體諒，不朽的愛

[proclamation]神未曾應許：我們不遇苦難和試探，懊惱憂慮神未曾應許：我們不負許多的重擔，許多事務

[proclamation]神卻曾應許：生活有力，行路有亮光，作工得息試煉得恩助，危難有賴。無限的體諒，不朽的愛

[proclamation]神未曾應許：前途儘是平坦的大路，任意驅馳

沒有深水拒，汪洋一片；沒有大山阻，高薄雲天

[proclamation]神卻曾應許：生活有力，行路有亮光，作工得息試煉得恩助，危難有賴。無限的體諒，不朽的愛

[reading]john 13:1-15

啟：逾越節以前，耶穌知道自己離世歸父的時候到了。應：耶穌知道父已將萬有交在他手裡，且知道自己是從

神出來的，又要歸到神那裡去。他既然愛世間屬自己的人，就愛他們到底。

[reading]john 13:1-15

啟：他離席站起來，脫了衣服，拿一條手巾束腰，隨後把水倒在盆裡，就洗門徒的腳，並用自己所束的手巾擦乾。挨到西門彼得，彼得對他說：主啊，你洗我的腳嗎？耶穌回答說：

應：我所做的，你如今不知道，後來必明白。

[reading]john 13:1-15

啟：彼得說：你永不可洗我的腳！耶穌說：應：我若不洗你，你就與我無分了。

[reading]john 13:1-15

啟：西門彼得說：主啊，不但我的腳，連手和頭也要洗。耶穌說：

應：凡洗過澡的人，只要把腳一洗，全身就乾淨了。你們是乾淨的，然而不都是乾淨的。

[reading]john 13:1-15

啟：耶穌洗完了他們的腳，就穿上衣服，又坐下，對他們說：

應：我向你們所做的，你們明白嗎？

[reading]john 13:1-15

啟：你們稱呼我夫子，稱呼我主，你們說的不錯，我本來是。我是你們的主，你們的夫子，尚且洗你們的腳，你們也當彼此洗腳。

應：我給你們做了榜樣，叫你們照著我向你們所做的去做。

[reading]matthew 20:25-28

啟：耶穌叫了他們來，說：應：你們知道外邦人有君王為主治理他們，有大臣操權

管束他們。只是在你們中間，不可這樣；

[reading]matthew 20:25-28

啟：你們中間誰願為大，就必作你們的用人；誰願為首，就必作你們的僕人。

應：正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。

[reading]matthew 23:11-12

啟：你們中間誰為大，誰就要作你們的用人。應：凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。

[reading]2 corinthians 8:9

啟：你們知道我們主耶穌基督的恩典：應：他本來富足，卻為你們成了貧窮，叫你們因他的貧

窮，可以成為富足。

[reading]philippians 2:5-11

啟：你們當以基督耶穌的心為心：應：他本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的；反

倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式；

[reading]philippians 2:5-11

啟：既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。

應：所以，神將他升為至高，又賜給他那超乎萬名之上的名，叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶穌的名無不屈膝，無不口稱耶穌基督為主，使榮耀歸與父神。

[reading]romans 12:1-8

啟：所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。

應：不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。

[reading]romans 12:1-8

啟：我憑著所賜我的恩對你們各人說：不要看自己過於所當看的，要照著神所分給各人信心的大小，看得合乎中道。

[reading]romans 12:1-8

應：正如我們一個身子上有好些肢體，肢體也不都是一樣的用處。我們這許多人，在基督裡成為一身，互相聯絡作肢體，也是如此，按我們所得的恩賜，各有不同。

[reading]romans 12:1-8

啟：或說預言，就當照著信心的程度說預言，應：或作執事，就當專一執事；啟：或作教導的，就當專一教導；應：或作勸化的，就當專一勸化；

[reading]romans 12:1-8

啟：施捨的，就當誠實；應：治理的，就當殷勤；啟：憐憫人的，就當甘心。

2 corinthians 4:7

我們有這寶貝放在瓦器裡，要顯明這莫大的能力是出於神，不是出於我們。

humility

"Of all the classical Spiritual Discipline, service is the most conductive to the growth of humility... Nothing disciplines the inordinate desires of the flesh like service, and nothing transforms the desires of the flesh like serving in hiddenness..."

- Richard Foster, Celebration of Discipline

"The flesh whines against service but screams against hidden service. It strains and pulls for honor and recognition... If we stoutly refuse to give in to this lust of flesh we crucify it. Every time we crucify the flesh we crucify our pride and arrogance. "

- Richard Foster, Celebration of Discipline

choosing to serve vs. being a servant

[response]

servant kingmusic and lyrics by graham kendrick

copyright 1983 thankyou music

[response]from heaven YOU came helpless babeentered our world, YOUR glory veiled

not to be served, but to serveand give YOUR life, that we might live

[response]this is our GOD, the servant king

HE calls us now to follow HIMto bring our lives as daily offering

of worship to the servant king

[response]there in the garden of tears

my heavy load, HE chose to bearHIS heart with sorrow was torn

yet not my will but YOURS HE said

[response]this is our GOD, the servant king

HE calls us now to follow HIMto bring our lives as daily offering

of worship to the servant king

[response]come see HIS hands and HIS feetthe scars that speak of sacrificehands that flung stars into space

to cruel nails surrendered

[response]this is our GOD, the servant king

HE calls us now to follow HIMto bring our lives as daily offering

of worship to the servant king

[response]so let us learn how to serve

and in our lives enthrone HIMeach others needs to prefer

for it is CHRIST we're serving

[response]this is our GOD, the servant king

HE calls us now to follow HIMto bring our lives as daily offering

of worship to the servant king

[response]i'll never know how much it cost

to see my sin upon that cross

[response]here i am to worship, here i am to bow down

here i am to say that YOU're my GOD

[response]YOU're altogether lovely, altogether worthy

altogether wonderful to me

[response]light of the world, YOU stepped down into darkness

opened my eyes let me see

[response]beauty that made this heart adore YOU

hope of a life spent with YOU

[response]KING of all days, oh so highly exalted

glorious in heaven above

[response]humbly YOU came to the earth YOU created

all for love's sake became poor

[response]here i am to worship, here i am to bow down

here i am to say that YOU're my GOD

[response]YOU're altogether lovely, altogether worthy

altogether wonderful to me

[response]light of the world, YOU stepped down into darkness

opened my eyes let me see

[response]beauty that made this heart adore YOU

hope of a life spent with YOU

[response]KING of all days, oh so highly exalted

glorious in heaven above

[response]humbly YOU came to the earth YOU created

all for love's sake became poor

[response]here i am to worship, here i am to bow down

here i am to say that YOU're my GOD

[response]YOU're altogether lovely, altogether worthy

altogether wonderful to me

[response]here i am to worship, here i am to bow down

here i am to say that YOU're my GOD

[response]YOU're altogether lovely, altogether worthy

altogether wonderful to me

[response]KING of all days, oh so highly exalted

glorious in heaven above

[response]humbly YOU came to the earth YOU created

all for love's sake became poor

[response]

here i am to worship tim hughes

copyright 2000 kingsway's thankyou music

[response]

what if igreg ferguson

copyright 2001 ever devoted music

[response]what if i let go my grasp of all the things that raise me higher?

what if i gave my life as a gift blessed and brokenfor the poor of every kind, poor as i am inside?

[response]would there be less of me? would i become a nobody?

or would i finally be the best of what YOU had in mind for me?

[response]what if i crucified all my pride and upward striving

put an end to dreams of fame, bigger things and social climbing?made myself more teachable, reachable, invisible?

[response]would there be less of me? would i become a nobody?

or would i finally be the best of what YOU had in mind for me?

[response]one finger at a time, loosen my hold on the pride that i cling to,

then walk me by the hand lower and lower down to the places YOU go

[response]'cause i need to go with YOU where-ever YOU take me to.

[response]what if i had seen the way YOU endured humiliation

seen YOU go so deathly low to secure my own salvationhow could i live a lie, pretending i'm up here so high?

[response]give me the heart to see how YOU became a nobody

and show me the way to be the best of what YOU had in mind,the rest of what YOU had in mind

the best of what YOU had in mind for me.

[response]what if i crucified all my pride?

[eucharist]

[eucharist]1 Cor 11:23-26

我當日傳給你們的，原是從主領受的，就是主耶穌被賣的那一夜，拿起餅來，祝謝了，就擘開，說：這是我的身體，為你們捨擘開的，你們應當如此行，為的是記念我。飯後，也照樣拿起杯來，說：這杯是用我的血所立的新約，你們每逢喝的時候，要如此行，為的是記念我。你們每逢吃這餅，喝這杯，是表明主的死，直等到他來。

[eucharist]1 Cor 11:23-26

這是主的身體，為你而擘開的這是主的血，為你而流的

[sending]

休憩更新esther chow

copyright 2004 esther chow

[sending]七天裡 你用愛創造了休息了休息過 你讓美麗繼續伸展

[sending]感激你 送贈我活潑的傳奇

勞碌裡靠著你 疲倦退去我躍起

[sending]全靠你更生改變我 除去我心底抑壓痛楚

讓我心中充滿心中充滿愛

[sending]全靠你恩典加予我 陪我於漆黑中再唱歌

縱於奔波中你恩手拖帶我

[sending]七天裡 你用愛創造了休息了休息過 你讓美麗繼續伸展

[sending]感激你 送贈我活潑的傳奇

勞碌裡靠著你 疲倦退去我躍起

[sending]全靠你更生改變我 除去我心底抑壓痛楚

讓我心中充滿心中充滿愛

[sending]全靠你恩典加予我 陪我於漆黑中再唱歌

縱於奔波中你恩手拖帶我

[sending]清風裡 放下了世務我可休憩休息了 過後再讓燦爛伸展

[sending]更新我 這是我熱切的希冀

長跑裡有力氣 疲倦退去我再飛

[sending]求你再更新這個我 調較我灰色幽暗眼光

在我心窗中以恩光光照我

[sending]求你再恩典加予我 陪我於風波中再唱歌

讓我天空海闊恩曲心裡播

[sending]全靠你更生改變我 除去我心底抑壓痛楚

讓我心中充滿心中充滿愛

[sending]全靠你恩典加予我 陪我於漆黑中再唱歌

縱於奔波中你恩手拖帶我

[sending]求你再更新這個我 調較我灰色幽暗眼光

在我心窗中以恩光光照我

[sending]求你再恩典加予我 陪我於風波中再唱歌

讓我天空海闊恩曲心裡播

[sending]na na na... na na na...

na na na na na...

[sending & benediction]

[sending & benediction]jude 20-21, 24-25

親愛的弟兄啊，你們（卻）要在至聖的真道上造就自己，在聖靈裡禱告，保守自己常在神的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。

[sending & benediction]jude 20-21, 24-25

那能保守你們不失腳、叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的我們的救主─獨一的神，願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與他，從萬古以前並現今，直到永永遠遠。阿們。

[passing of peace]願主的平安與你同在

[sharing & evaluation]• share about the experience and pray for each other

(20 minutes)• before you leave, make sure you have filled out the

evaluation form (if you are participating voluntarily)• if you have shared meal with us, make sure you

have paid before you leave

the jubilant worship discipleship programfully devoted :: pursuing spiritual transformationfive :: giftsafc vancouver 使者 | july 12, 2009