amu - ueda...amu え 、。広報 所 一 角点且備員) マ・課長補佐級 国保年 金...
TRANSCRIPT
1.. 111 11)
(υ)( 下 . I1川11川l部吊よIljλ川川;り川;川)
干舵症必、 "円作!: I ;~
L~一.. 1川川Jμ11川11⑫ 410川(J川OJ'川がl'、l胤f縦血抑加刷2引初川(J川jβ 1
斗中Iけj尺印i刷，)山川)1川リ付汁刷十1米と(..(式t全社
昭和61年11月1日
第 970号
1~ 1i-
制集
lEJ舌
F-Jl局IJ
AMU、え
。広報
所一
角点且備員)
・課長補佐級
マ国保年金課課長補佐兼国民健
康保険係長
(公害係長)生島
務用地係長)
蛍
周
唯
男
マ
管
理課庶務係長(収税課管理係長)
田口邦勝
マ土木第
一係長(工
事
係
長
)
山
辺
保
男
マ
調
査
係
-露呈紐
マ中央消防署長(予防課長)
本堂米治マ予防課長
(川西分
署
長
〉
若
林
高
雄
マ南部消防
畑
豊
毎月 1日・ 16日発行
「こんなにとれた」、 「ほ、くのが大きい」などと、さつまいもを手にして大はしゃぎ・1 さわやかな
秋晴れの下、ときわ保育園では10月20日、恒例の九、もはり、が行われました。 29名の園児たちは、国
庭の片隅にある小さな畑でみんな無中になって堀りました。
崇
マ指導係長(予防謀、上旬)
中村牧雄マ中央消防署東北分
署長へ南部消防署主一住)成町
刷町、，t市民の動き
(10月1日現在)
(十 30)
(十 5)
(+ 25)
(十 1)
内は前月比です。
117，188人
57，231人
59，957人
36，931世帯
高志人口
男
女
世帯数
救急活動はみんなの命を守ります"，."，，，，，，，，.2・3ページ
市民スポーツまつりから・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4ページ
11月は労働保険・雇用保険の月間.................一..5ページ
薬の効用と正しい服用法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6ページ
カメラレポ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8・9ページ
お知らせ................................................10~12ページ
おくやみ......................................................12ページ
主 な 内 容
急病.ノいざというときに・
救急活動は七量みんなの命
記憶の方も多いと思います。救
急車を利用できるのは、事故や
急病などで応急手当を必要とし、
ー第970号
をお願いします。
みなさんは、消防署の仕事というとすぐ
に赤い消防車と火災の消火だけを思い浮か
べませんか。ところがその活動範囲は広く、
いろいろな仕事があります。その一つに救
急活動があります。 これは、けが人や急病
人を救急車で‘病院に運ぶ仕事で、す。
今日では、この救急業務が消防の仕事の
なかで、最も市民に密着したものとなって
おり、消防署が幅広い信頼を受けることに
もつながっています。 そこで今回は、この
救急業務についてご紹介し、理解と認識を
深めていただきたL、と思います。万一の場合
のためにも・1
一日平均六回の出動
事故にあった人や急病人に適
切な応急処置をして、いち早く
病院に運ぶ救急活動。もし、あ
なたゃあなたの家族が急病にな
ったり、
けがをしたらどうしま
すか。昨
年の救急車の出動は、約二
千二百件あり(上田市内)、この
なかで急病によるものが最も
多く、全体の四七むを占めてい
ます。下の表は、最近三年間の
出動一件数の内訳をまとめたもの
です。これによると、年々増え
ているのがわかります。とくに
急病人と交通事故の出動は全体
の七割を占めています。
このような救急活動に備えて、
上田市の消防署(中央、南部、
東北、川西)には、計五台の救
急車が配置されています。そし
て、救急隊員が二十四時間待機
して、わたしたちの生活を守っ
てくれます。
救急車を
利用できる場合は
家族や近所の人が急病などに
より救急車で連ばれたことをご
現在、市には中央消防署に二白、
南部消防署、東北分署、川西分
正しく理解、正しく利用
救急隊員が止血、人工呼吸、心
臓マッサージなどの応急処置を
いつでも出動できる態勢に・
55.7人に?人この数字をご存じです
か。昨年、救急車によって
運ばれた人が2095人もい
ました。これは、市民55.7人に 1人の割合で利用し
たことになります。
出場内 訳
年次件数
交通 一般労働運動 自然の
トーー『急病事故負傷災害競技加害自損水難火災火刊〈申害 そ他
58年 1982 943 457 224 36 30 14 16 3 2 256 トーー
59年 2192 1009 512 276 45 31 28 24 3 。263 卜~ー
60~手 222511041 533 277 43 28 31 13 。2 01 257 '---lーー
(過去 3年)上田市の救急出場の内訳
通報から
救
b民俗屯
F，ぉ
-nid令4J-C同JVけま歩十4
.
品世
急事品、利用できるのは、事故や
急病などで応急手当を必要とし、
-刻もurく院療機関へ運んで処
置をしなければならない場合で
す。
例えば、交通事故、会社
・
工場でのけが、スポーツによる
けが、
一般的なけが、急病、水
難事故などで右に該当する場合
です。
出動件数の中には、
ハイヤー
代わりに利用されたものも何件
か含まれています。このことは、
正常な救急活動をさまたげる結
果になりますので、正しい利用
fごえ一 (3)一一一昭和61年11月1日 広報う
救急車の呼び方は.. . 一方的に電話を切らない
ダイヤル119番
ethねE
聞いtlv
・-6+1
救急業務のあらまし
-救急隊
救急隊は、必要な装備を備え
た救急自動車と三人の救急隊員
とから構成されています。
-救急隊員
救急隊員は、必要に応じ傷病
者に対して応急処置を施すこと
をその職務としています。この
ため救急隊員は、救急業務に関
する
一定の講習を修了したもの
でなければなりません。現に、
まず消防署への通報・:川番
つながったら、次の要領で落ち
着いて話してください。
「救急車をお願いします」
「交通事故(急病)です」
「場所は、
OO町交差点です」
(目標物、目標地点)
「けが人は一人。若い女性です」
このようにお知らせください。
そして、
二万的に電話を切らな
いで、消防署の質問や指示をよ
く聞くことが大切です。
※救急車のサイレンの音が近づ
いたら目標地点まで出て、救急
ます。下の表は
年
聞
の
出動件数の内訳をまとめたもの
です。これによると、年々増え
救急隊員が止血、人工呼吸、心
臓マ
ッサージなどの応急処置を
適切に行
った結果、数多くの生
命が救われ、また症状の悪化が
最小限に止められて
います。
市でも、各署で訓練された隊
員が待機し、いざというときの
出動に備えています。
-救急自動車
傷病者に負担がかからず、振
動が少なく、しかも応急処置が
できるス
ペースがなければなり
ません。また、設置台数も「消
防力の基準」で、その市町村の
人口に応じて定められています。
車を誘導してください。
救急車、が到着したら
救急隊員には次のことを伝え
てください。
①今までの傷病者の様子と変化
②今までに行った応急手当
③傷病者に持病があれば、その
病名(家族や知人など、このこ
とがわかる場合)
④かかりつけの病院名
位昌明
Aμ旧
NK
家族や近所の人が急病などに
より救急車で運ばれたことをご
咽岬ルす位、中巾ドLhHum市阿l市犬哨畑仕川田省ドピプ山口、
南部消防署、東北分署、川西分
署にそれぞれ
一台が配置されて
います。
-救急情報システム
救急業務がスムーズに行われ
るためには、市民、消防署、医
療機関の三者の聞に緊密な連絡
体制をつくり上げなければなり
ません。そのため、救急指令装
置、救急医療情報システムが整
備されています。
緊急力
lドを身につけて
いつ、どこで、何が起こるか
わかりません。緊急連絡カlド
を作って、家族全員が持ち歩く
ようにしましょう。カードには、
血液型や連絡先(勤務先、学校、
近親者など)、病歴・手術歴、
特異体質なども書いておくとよ
いでしょう。
通報から
病院まで
119番通報が入る通信指令室
一一
九番の通報から病院に運
ばれるまで、どれくらい時間が
かかるのでしょうか。一
概には
言えませんが、次の例を参考に
してください。
〔例〕十月
O日、市内繁華街の
道路を自転車で横断中、乗用車
にはねられ大けがをしたケlス。
中央消防署
10:26 10:26 10:28
え
っ盛り
広報うー第 970せ970号、
let
.， はじめてアーチェリーに挑戦。
チビッコたちの真剣なまなざし。
体育の日の十月十日、「第十回
スポーツまつり」が上回公園内の
各運動場で聞かれました。(市、
市教委、市体協主催)。この日
は、家族連れなどでどのコーナ
ーもい
っぱいになり、
チビッ子
からお年寄りまでそれぞれスポ
ーツの秋を楽しみました。
行列がつづいた立ち幅とびのコーナー。
第10回スポーツまつりから事業主のみなさんヘ
べるかな?
いっしょにとぶタイミングがむずかしい
大なわとび。
一このフェスティバルは、市民
一活動をしている人たち(ボラン
…ティアグループなど)と市民の
一みなさんとがともに学び、とも
一に遊ぶ中で、ふれあいの場を
…つくろうと企画したものです。
一・とき・:マ十
一月二十二日出・
一
午
後
六
時三十
分
i
マ
同二十
…三日間・午前九時三十分1
…・ところ・上田創造館
一・内容・:マ十
一月二十二日出
…リ前夜祭(上田わたほうしコ
…
ン
サlト)
マ同二十三日同
l
…オープニングセレモ一丁、各
一種コーナー(幕の内弁当即売、
…
社
会
福
祉施設バザ
l・展示、
…ビデオ・映画上映などてミユ
一
ージカル
コンサート
日・主催:第
一固まくのうちフ
一ェスティパル実行委員会へ上
町田市福祉会館内含⑮2629』
、ピースランド'86"
上固まくのうち
フエステイHJレを開きます
湖蜘輔惨
ストライク気分で・・・新しいスポーツのスマイルボーリング。
ゲートを通過しないと失格です。
匡E
鳴由晴噴筈
せ 正主ん受 の。給 皆をき根ん絶のす協る力こなとくはしでてきはま不
-園田園・・・
b
第 970旬、
竹月は
労働保険・雇用保険の月
鳶予匙末キ土仇りヲのわuo
C々AW
ヘ
労働省では、十
一月を「労働
保険適用促進月間」と定め、労
働保険への積極的な加入促進運
動を展開しています。
また、雇用保険の失業給付を
不正に受ける例が後を絶たない
ため、十
一月を「雇用保険不正
受給防止啓発月間」と定め、雇
用保険制度の正しい理解と不正
受給防止に一層の協力を求めて
います。
t: えー (5)ー一一一昭和61年11月1日 広報う
生活の安定を図る
労働保険に加入を
労働保険(雇用保険と労災保
険の総称です)は、労働者を一
人以上雇用する事業が業種や事
業の大小にかかわらず、必ず加
入しなければならない国の保険
制度です。
雇用保険は、労働者には失業
した場合に生活の安定と、再就
職を図るための給付・援助を行
い、事業主に対しては資金の助
成・融資などを行って、労働者
の福祉の増進を図ることを目的
としています。一方、労災保険
は、労働者が業務上や通勤途上
で被った災害に対して補償給付
を行い、生活の安定を図ること
を目的としています。いずれも
事業主の雇用管理上、欠かすこ
とのできない重要な制度です。
まだ加入していない事業所の
事業主の皆きんは、上田公共職
業安定所または労働基準監督署
で加入手続きをしてください。
この制度や加入の方法なと、詳
しいことは上田公共職業安定所
雇用保険課(宮⑫6363)に
お問い合わせください。
雇用保険の失業給付
不正受給防止に協力を
雇用保険の失業給付は、被保
険者である雇用労働者が失業し
た場合に必要な給付を行うこと
によって、生活の保障をしつつ
再就職の促進を図ろうというも
のです。
ところが、巧妙な子段によ
っ
て給付金を詐取しようとする、
いわゆる。不正受給。が依然と
して後を絶たず、最近は増加の
傾向にあります。大多数の人た
ちが正しい受給をしているなか
で、一部の受給者によって貴重
な国費が詐取されることは、許
きれるものではありません。
不正受給の内容は、就職日の
偽り、受給中の就職、臨時就労
の不申告など、ほとんどが事業
所に関係する事項であり、事業
十エの比自さんの州問品川μ
介。/¥しては不。制
正受給を根絶することはできま仲
せん
。
明
このような現状をご理解のう山
ぇ、特に次の事項について、ご一次の方々から温かいご寄付を
配慮をいただきたくお願いしま一いただきました。厚くお礼申し
す
。
…
上
げ
ま
す
。
-
従
業
員
の
採
用
一
マ
青
空
市
場
様
(
下
小
島
)
す
い
か
従業員を採用した場合は、面一五百個社会福祉施設へ
倒でも雇用保険受給の有無を確…マ緑が丘北自治会様児童図書
認し、受給者については、特に…
二百七冊緑が丘児童館へ
入社日など雇用(予定)年月日一マ高橋金平梯(踏入)仕込みそ
を明確に取り決め、上田公共職…
一一箱、タオル五十三本
報
恩
寮
業安定所にその日を正しく申告…老人用
するよう、ご指導をお願いしま一マ匿名十万円社会福祉基
す
。
一
金
の
積
立
金
と
し
て
・
試
周
期
間
の
取
扱
い
…
マ
上
田
信
用
金
庫
様
い
す
カ
パ
l
事業所で定められている試用…千六百枚市民会館へ
期間(見習い期間)中は、就職一マ側ア
lスクリーン犠消臭ふ
に該当しないと自己判断し、申…とん
一組寝たきり老人などの
告しないで受給を続ける人もい…貸し出し用に
ますが、雇用保険法では試用期…マ共有池聾鯉組合様鯉の稚魚
e
十五万匹中塩田小学校へ
マ上田小県歯科医師会様歯ブ
ラシ五百本「第八回健康づくり
市民のつどい」用として
マ海野町商庖会様二万円社
会福祉基金の積立金として
マ木村陶器横手芸セット百二
個社会福祉施設へ
マ泉田連合自治会梯七千百円
社会福祉基金の積立金として
日・主催:・第一回まくのうちフ
一ェスティパル実行委員会へ上
山田市福祉会館内包⑮2629)
ザ」窓
qM山京…w例制
だ 昭和61年11月1口一一一(6)ー
A 薬の効果と
正しい服用法
体の具合が悪くなった時、皆
さんはどうしますか。病(医)院に
かけつけるか、薬局で薬を求め
るか、症状の程度によって違い
があると思います。
薬は、私たちをいろいろな病
苦から救ってくれますが、それ
だけに使い方には細かい注意が
必要です。日本人は薬好きとい
われていますが、薬に対する迷
信的な信頼ではなく、医師の指
示した薬を正しく服用すること
が大切です。
薬は大きく分けて、二つに分
かれます。一つは、医師が患者
一人ひとりの症状に応じて処分
する医薬品と、皆さんが各自の
判断で使う一般薬とがあります。
え広報う
-保存の方法
薬は、日光、高温、湿気など
によって効き目がなくなってし
まうことがあります。直射日光
や湿気を避けるため、日の当た
らない、涼しい場所で缶の中に
しまっておくのが-番よい方法
ー第 970号970号、
障B
5提グ
581
です。ま
た、湿気の高い梅雨時や夏
は、乾燥剤を入れておきましょ
う。シロップ、眼ぐすりなどは
変化しやすいので、冷蔵庫に凍
らせないようにして保存しまし
ょう。子供が薬をアメなどと間
違えて飲んでしまうことがある
ので、必ず子供の手の届かない
所に置くことも忘れないでくだ
さい。-
正しい飲み方
病(医)院でもらった薬と、
薬局で買った薬を二種類以上、
同時に飲むと同じような作用の
薬が重複するため、効きすぎた
り、薬同士の作用によって効果
が落ちたり、好ましくない反応
が起きることがあります。医師
に診察を受ける時、薬局で薬を
買う時は、必ずその時飲んでい
る薬の
ことを話して、思いがけ
ない事故が起こらないように気
をつけましょう。
薬には、それぞれに適した飲
をはじめとした青少年問題を引
き起こしています。
今月は「全国青少年健全育成
み方があります。薬が最も効果
的に作用し、副作用が少なくな
るためには、正しく飲まなけれ
ばなりません。飲む前には、必
ず飲み方の指示(使用上の注意)
を読みましょう。
-家庭に救急箱を
次に外用薬ですが、薬を塗る
時は、患部を清潔にしておきま
しょう。前につけた薬はふきと
るか、洗い落としてから、新し
い薬を塗ってください。以前使
用して古くなったものは、変質
していることがあります。色が
変わったり、固まってしまった
ものは、使わないようにしまし
ょ、っ。家庭では、けがや急病のとき
に早く正しく応急手当ができる
ように救急箱を備えてください
n
救急箱の内容は、各家庭で必要
と思われるものをそろえておき
ましょう。また、定期的に内容
を点検することも忘れないで下
支」い。青少年をスポーツ、文化活動、
ボランティア活動などに積極的
に参加させまし
ょう。
野犬一掃週間
飼い犬の
正しい管理を
十
一月三日から九日までは、
野犬
一掃週間です。この週間は
犬にかまれる事故などの被害を
防止するため、野犬の
一掃、飼い
犬の正しい管理の普及徹底を通
して、住民の不安を解消しあわ
せで狂犬病の予防を図るもので
す。飼い主は次の点に十分注意し
キナしょ、っ。
市政ガイド
、サンデー上回1
有線テレビで
11月から
毎日曜日に
今
プニ多
少
使用の自粛を/
①放し飼いは禁止されています。
つなぐときは綱の長さや場所も
考えましょう。
②犬の散歩は十分に(その際フ
ンの後始末も完全に)。
③野犬を増やさないためにも子
犬が欲しくなければ、去勢・避
妊手術をしましょう。
④犬が人にケガをさせるなどの
事故が起きた場合、飼い主は責
任をもって保健所に届出を。
ilili--ー・Ill1111
生後九十
一日以上で、今年ま
だ登録・注射をしていない犬は
この野犬
一掃週間にあわせてお
受けください。なお、別表の獣
医院では集合注射のときと同じ
料金で受けられます。
V問い合わせ
0上田保健所食品衛生課(宮⑫
1260内線
240)
O市生活環境課(宮⑫4100
内線
302)
市政ガイドホサンデー
フえfご品カヘ 11月 2日(日)
から毎日曜日、有線テレ
ビ「上町ケーブルピジョ
/J で肢映されます。こ
の番組は、市政に関する
接々な情報を市民の皆さ
んに提供するもので、 11
晦日め定時番組(1 fJ 6
駒内中で放送します。
第 970~i、
非行の、防波堤か
家庭は
t: えつ一(7)一一一昭和61年11月1日 広報
-nm量翠B 璽事罰論
-青少年課包⑫4100内線681
盲人福祉の向上にと
今年も石井さん
ご寄付
このほど、石井光一きん(大
手町)から「点訳奉仕活動等石
井基金」にと百万円を、社会福
祉事業にと三十万円をご寄付い
ただきました。厚くお礼申し上
ふ官れはトしめとーした主HAY年。阿阿駈唱争、間引
き起こしています。
今月は「全国青少年健全育成
強調月間」です。これは、家庭、
学校、
地域社会などが一体とな
り、地域ぐるみで青少年の健全
育成を積極的に進めようという
ものです。この月間中の重点目
標は、次のとおりです。
V地域で健全育成を
地域の子を、わが子と同様に
見守るよう心がけ、青少年に有
害な環境を排除して好ましい環
境づくりに努力しましょう。
V明るい家庭づくり
毎月、第三日曜日は「家庭の
日」です。親子のふれあいや対
話を大切にして、「家庭の日」に
は家族で楽しく一日を過ごしま
しょ、っ。
V青少年の社会参加を
げます。
石井さんは、昭和四十三年以
来、長年にわたって多額のご寄
付をされ、これをもとに創設さ
れた「点訳奉仕活動等石井基金」
は総額三千五百万円となる予定
です。市はこの基金の利子を盲
人福祉向上のため、盲導犬の貸
与事業、点字図書館事業の充実
などに充てています。
車問少年をスポーツ、文化活動則、
ボラ
ンティア活動などに積極的
に参加させましょう。
青少年健全育成
市民大会を開催
市では、市民の皆さんととも
に青少年の諸問題を考え、今後、
健全育成をいっそう推進するた
め「第三回・青少年健全育成市
民大会」を、次のとおり開催し
ます。
とき・:十一月八日出・午後一
時から
とニろ・:上田市民会館
内容・:事例発表、講演など
;新しい。美しい。暖かい。 i
E..田咽 11月は
;圃伝一品:月間です。
有線
今
プ3 9 プ下F
市政;
つえた"
から毎
ピ「上f
./J で1
の番組{
様々 をf
んに健f
曜日の2
旬)のE
使用の自粛を/
スパイクタイヤによる粉じん
は、冬期間の新たな公害として
近年大きな社会問題となってい
ます。スパイクタイヤは一度装
着すると、春先まで外さないこ
とが多いため、雪のない道路で
は路面が削られ、その粉じんが
環境の悪化をもたらすようにな
り、対策を望む声が高まってき
ました。
このような状況の中で、昭和
五十八年からスパイクタイヤ問
題の本格的な対策が各方面で始
まりました。県では、「使用自粛
推進要綱」が制定され、使用自
上田市の粉じん量(県公害課調べ)
四図非装装
着着期期
561
浮遊粉じん量{ug/m'}
1000
青少年が、社会における自ら
の役割と責任を自覚し、心身と
もに健やかでたくましい人間と
して成長することは、市民すべ
ての願いです。
しかし、近年の急激な社会・
経済の変化は、青少年の意識・
行動に大きな影響を与え、非行
-生活環境課公害係
官⑫4100内線301
粛の呼びかけやそれに代わる低
公害のスタッドレスタイヤの普
及、道路清掃の強化などが行わ
れています。
市でも、今年一月に「スパイ
クタイヤ粉じん問題対策会議」
が開かれ、使用自粛、道路清掃
などに市民一丸となって取り組
んでいくことが確認されました。
スパイクタイヤ問題は、多く
の人たちが「加害者かつ被害者」
であり、これを解決していくた
めには市民一人一人の協力がな
くてはなりません。みなさんの
ご理解とご協力をお願いします。
500
日年一羽一司一す
一一一九一一で
ω年一山一淋一叫
ω年一盟主初
日年一間一世
ω
印年一明一司一弘
一月一紘一グ
同年一山一綿一知
臼年一空間一村
田年商一糊一刈
t: B併[161年llfJ1 El一一一一(8)ーーえ広報う
恒例の「市の施設を見る会」が、 今
年も 10月13日から15日までの3日間、
市内の各施設で行われました。どの
コースも定員の45名でい っぱいにな
り、好評iでした。
(写真は、市民の森公園でゴーカー
トに乗る参加者)
戸事 970号970号、
4開校へ向けて
十月二十日、市と市教育委員
会では第六中学校の起工式を小
泉小の東隣りの建設予定地で行
いました。六中は昭和六十三年
四月に開校する予定です。
博物館で特別展
特別展「上田藩の人物と文イヒ」が、
10月18日から市立博物館で始まりまし
た。同展は、 11月16日まで聞かれ、上
田城主松平家臣団の中から絵師、 工芸
家、学者、俳人など17名の業績を明ら
かにしています。
豊橋まつりで上回獅子
昭和白年の成人式
市と市教育委員会では、昭和
六十二年の成人式を来年
一月十
五日に行う予定です。今回の該
当者は、昭和四十
一年四月二日
から同四十二年四月
一日生まれ
闘の皆さんです。上田市に住民登
刷録をされている方には、後日案
m
内状を差し上げます。
聞と
き
:
・昭和六十二年
一月十五
会瞬事
これからの
女性と住事
マとき:・十
一月二十日同・午後
一時二十分
1
マとニろ・:上田
商工会議所マ内容・:①「電気
両1.ライトは早めにつけよう
2.スピー ドは昼間より控えめに
3.歩行者の横断にじゅうぶんな注意を
4.居眠り運転防止
5.見通しの悪い交差点やカーブでは合図を
夜間の安全運転
5か条
個人向け融資の募集
1月日日に市民会館で
日・午後
一時三十分
とニろ・:上田市民会館
その他・・・学生などで市外に住民
登録をされている方でも家族
が上田市に住んでいて、出席
を希望される場合は、青少年
課(宮⑫4100内線
681)
までご連絡ください。案内状を
差し上げます。
通信と企業経営」
NTT総支社
長飯村治氏②「これからの女
性と仕事」ザ・アール社長奥
谷櫨子氏マその他:・入場無料
マ問い合わせ・:上田地区電信電
話ユ
lザ協会
(NTT内)宮⑫
nU噌
inunu
.，~~せb" ~\~
¥い 第"62回産直デ」
[>!草いわし(大型)5尾 140円
b新巻鮭(特) 半身 800円
[>-塩真だら 100 g 85円
じ生食かき(広島産)
1パック (150g) 180円
市内産直I高力庖で‘どうぞ。
第 970¥}、
豊橋まつりで上回獅子
愛知県の豊橋市では、市制八十周年
を記念して十月十八日、十九日に第三
十二回豊橋まつりを聞きました。
上田市の常田・房山の両獅子(市の
指定文化財)がこれに招待され、伝統
的な演技を披露しました。また、三人
のミス上田も参加し、中心街をオープ
ンカ
lでパレードしました。
だえ一}
ー (9)ー一一一昭和61年11月1日 広報
すべての道路で着用を/
11月 1日出から、すべての道路でシ
ートベルトを着用しないと違反点数 1
点が付加されます。また助手席同乗者
の方も着用しないと運転者の責任とな
ります。シートベルトを必ず着用して
安全運転に努めてください。
放置自転車を
撤去し
シートベルト
自転車の路上放置は、交通渋滞を引き起こすばか
りでなく、身障者などの安全な通行を妨げるなど、み
んなの迷惑になります。
交通対策課では、 11月11日(火)の午前中、上田駅前周
辺の長期間放置されている自転車を一斉に撤去しま
すので、ご理解とご協力をお願いします。
ニの 1台 1台ぐらいが道ふさぎ
(問し、合わせ) 交通対策課程⑫4100内線369
1.ライ2.スピ3.歩行1意を
4.居眠 t
5.見通[
は合E
岡個目ハ内問凶川一附鵬滋只爪り首雰伎BF
-住宅金融公庫北関東支所
宮
0272⑧6656
住宅金融公庫では、個人住宅
建設資金、建売住宅購入資金の
募集を次のとおり行っています。
マ受付期間:・十一月二十八日働
までマ選定方法・:選考(無抽
選)により行いますマ申込場
所・問い合せ・:公庫業務取扱金
融機関創造館
挙
一内容:・天体観望、
一
どを中心に活動
一募集人員:・三十名(ム小地区の
一
高校生以上の方)
一申込方法:・往復はがきに、①住
…
所②氏名③年齢④電話番号、
一
(学生は、学校名と学年)を書
一
いて左記へ。(一人
一枚)
竹月の募集と催し
-上田創造館
宮⑧1111
天文同好会員募集
写真撮影な
，必ヂご)r
t>鮮L、
t>新轡
t>-壇
t>生.
I行i人
話重 県縦断駅伝て今回から下記のとおりコースが変更と
なbました。走路の安全確保と交通の円
滑化にご協力を。
(とき) 11月15日(土)(通過コース)中之条→古舟橋→西武デ
fート→二中斗市夜司(中継点)
→海野町→上田蚕通石油スタ ン
ド→常田→ほていや→岩下 (1日
道)→神川橋→大屋
申込先・:字1386|口
市
内
上
田原一六四
O
上田創造館
天文同好会事務局
申込締切:・十
一月十日何
第五回「星空を観る会」
とき・:十
一月二十九日出・午
後六時三十分から八時三十分
ところ・:創造館(天体観測室)
定員:・二十五家族(約六十名)。
中学生以下は保護者同伴。
申込方法:・往復はがきに、①保
護者・児童氏名②学校名③学
年④電話番号を書いて左記へ。
申込先:・上田創造館星空を観
る会事務局
会費:・千五百円
申込締切:・十
一月十日何
だ 昭和61年11月1H一一(10)-
お知らせ身体障害者を対象に
え
市職員を募集
ー一般事務職
l
広報う
総務課職員係
官⑫4100内線222
有線②0651
市では、次により身体障害者
を対象として市職員を募集しま
す。-応募資格
次のいずれにも該当する人
マ昭和三十二年四月二日以降に
生まれた人
マ昭和六十一年四月一日現在、
上田市民である人、または一
時他市町村に住んでいるが家
族は上田市民である人
マ身体障害者手帳の交付を受け、
ー第970号
目
、の会
一疋
上
は
も
J
ナし一
、れ
う
f
一ま一
日こいしコび一
J
o
と暗売呼一
月
定
う
し
即
を
一
山
し
あ
わ
=
札
が
ま
ら
芝
示
問
一
」れも
lz:
場かてで朝、と一
広
間
め
民
下γ3
いで高市川山↓…
柿↑M
M諸げ一
ふン関即日一k
l
引一
民セの
o'fテ一
市
化
ヘ
田
は
ソ
「文祉バでが一
市福で場チ一
かっ、その障害の程度が
一級か
ら五級までの人
マ自力により通勤ができ、かつ、
介護者なしに職務遂行が可能
な人
マ筆記による出題に対応が可能
な人・
・選考日・方法
マ昭和六十一年十二月三日嗣・
午後
一時
マ教養考査、面接考査、作文考
査など
-選考基準
考査結果に基づき、職務遂行
に堪えうる範囲において障害の
程度が比較的重い人を選考しま
す。-
人
員
2名
・必要書類
マ申込書(市役所総務課にあり
噸総務
970号~
、週間附以肉リに==種、混A口、一一種混
合、インフルエンザの予防接
種を受けた子供きん②三か月
ます)
マ履歴書
(市役所総務課にある
ものを使用)
マ健康診断書
(公立医療機関で
受診したもの)
マ六十円切手添付の白二重封筒
(合否連絡用、あて名記入)
-申込先・期間
十一月十日開から同二十九日
出までに、市役所三階総務課職
員係へお申し込みください。
六十
一年一月一日以降に家屋
の新・増築により、古い家屋(住
宅、付属家、倉庫、車庫、物置
など)の
一部または全部を取り
壊したまま未届けになっている
ものはありませんか。家屋の滅
失または抹消などの登記を法務
局にされませんと、六十二年度
も固定資産税がそのまま課税さ
れることがあります。
家屋の一部または全部の滅失、
取り壊しがあったときは、今年
の十二月二十七日出までに法務
心に三十七度五分から三十八
度五分の熱が出たり、軽い発
しんが起こったり、せき・鼻
局へ
「滅失登記」をするか、も
しくは「取り壊し届出書」を市
役所資産税課か市役所各支所へ
お届けいただくようお願いしま
す。「取り壊し届出書」は、資
産税課および各支所の窓口にあ
ります。
匙機綴緩綴綴機嫌織欝線路盤
防
火
管
理
者
の
鰍
資格取得講習会鰍
消
防
本
部
予
防
課
指
導
係
鰍
E⑫2501内線
217嚇
上小地域広域行政事務組合消
防本部では、上小防火管理者協
議会と共催で、防火管理者の資
格取得講習会を開催します。
とき:・十
一月十三日制と十四
日幽・午前九時1午後四時三
十分
とニろ・:丸子町町民センター(丸
子町長瀬)
受講資格:防火管理業務をする
ことができる管理的な立場に
ある人
大腸検診を
受講料:・会員一人当たり三千円、
非会員一人当たり三千五百円
申込期限:・十
一月十一日
ω
申込先・・・上小地域広域行政事務
組合消防本部・予防課指導係
その他・:防火管理者がいなけれ
ばいけない建物は
1
①公会
堂、遊技場、飲食底、庖舗、
旅館、病院など不特定多数の
人が出入りする建物で、収容
人員が三十名以上の所②学校、
工場、官公庁、銀行、事務所
などの建物で、収容人員が五
十名以上の所。
婦人問題で研修会
社会課
宮⑫4100内線378
市では、いま上田市の婦人が
抱えている問題は何か、そして
いかに行動するかをテlマに次
のとおり研修会を開催します。
とき:・十
一月十五日出
・午後
一時三十分
ところ:・働く婦人の家
講師・:上回女子短大教授・松
田幸子先生
申し込み・・・社会課か働く婦人の
家へ含⑫
2988』へ。
すが便の表面にすじ状の血，かつ
いたり、赤黒い血が混じります。
マ便通異常:・便秘が続いたり、
ー 第9
マ身族辞f本 (jV 陣上 72写回開i市キ手民 l帳で tのあノ変る「付人しを 4
受 tIt ~
第970号、
麻し九戸ヘはしか、d(J)
吻鰯轍概数臨機御機物
予防接種
保健予防課保健係
宮⑫4100内線289
有線②0721
麻しん(はしか)の予防接種
を次により行います。以前に、
麻しんにかかったり、この予防
接種を受けた子供さんは該当し
ません。料金は無料です。
対象者・:昭和五十九年十月
一日
から六十年三月三十
一日まで
に生まれた子供きん(今まで
実施した機会にできなかった
六歳末満の子供さんも含む)
実施期間・:十
一月四日
ωから同
二十九日出までの間に、子供
さんの健康状態の良い日を選
んでお受けください。
実施場所・:別表の委託医療機関
へ事前に電話などで連絡して
からお受けください。
持ち物・:問診票
(赤ち
ゃん子帳
の中にあります)、母子健康子
帳受けられない
子供さん:・①
一か
月以内にポリオ(小児マ
ヒ)
を受けた子供さん、および二
Tごえ一(11同一一昭和61年11月1日 広報 う
-必要書類
マ申込書(市役所総務課にあり
の取十 り二壊 1月し 〈二が十 あ i七 つ日 f、J
出i:'まき iで は?
長今j務年 二
潤羽岡阿円以肉川
hk
一こ話健担批A口、一一話国調批
A口、イン
フルエンザの予防接
種を受けた子供さん②三か月
以内にガンマグロプリンの注
射を受けた子供さん③赤ちゃ
ん手帳の「禁忌事項」に該当
する子供さん。
その他・:麻しんの予防接種は、
注射後、七日から十二日を中
心に三十七度五分から三十八
度五分の熱が出たり、軽い発
しんが起こ
ったり、
せき
・鼻
水が出たりすることがありま
す?このような症状は、
一般
に特別な治療を受けなくても
回復しますが、けいれんを起
こしたり、・呼吸が早ベなった
ときは医師にご相談ください。
( 501当!似)
医療機関名 電話番号 医療機関名 電話番号
葦 沢 医 院( 森 ) 124-2280 嶋村内科小児科医院(常磐 田n 22-3202
荒 井 医 F完(下紺屋町) 22-0474 城 南 医 院(御 所) 22-3481
飯 島 医 院(築 地) 22-5011 J屋E韮E 田 医 院(下紺屋町) 22-1158
i也 田 医 院(i甫 野) 31-2007 新 美 医 院(大 屋) 35-0012
池田ク リニ ツク υ11辺 町) 22-5041 日新堂病院(馬場 町) 22-05581
遠藤内科医院(馬場 町) 22-0051 橋 本 医 院(舞 国) 38-20331
金井内科小児科医院(国 分) 22-9716 堀 内 医 院(大 屋) 35-0104
神科診療所(長 島) 27-3331 松尾内科小児科医院(下常国) 22-1355
青島 坂 内 科(上塩尻) 22-1936 三 原内科医院(中之条) 27-6500
小井土内科医院(上川原柳町) 27-6666 宮坂内科小児科医院(下常国) 22-0759
甲田内科小児科診療所(石 神) 38-3065 宮下内科小児科医院(上 堀) 22-1233
小松内科循環器科医院(上川原柳町)27-2200 ニ好町産婦人科医院(御 所) 23-2381
斉 藤 医 院(馬場町) 22-1048 キナ 上 医 院(末広 町) 22-3740
斉藤外科医院(下 青 木) 35-0887 将1I 沢 病 院(北大子) 22-0109
ささき小児科医院(減 北) 27-7700 横 山 医 院(大 屋) 35-0008
佐 藤 医 F完(五 加) 38-2543 吉田こども医院(踏 入) 24-1222
佐藤胃腸科内科医院(鷹 匠 町) 22-2342 和方内科医院(塩田新町) 38-2540
塩 田 病 院(中 野) 38-2221
麻しん予防接種委託医療機関一覧表
あこ iると 1
人 が 1でき Iる ，
管 4理 3
的 ;な 1立:場 ー
申家 しfp 、ll¥ヨ
8子;2社主9会-8課8か)働
べくu 婦
人内
すが厄酔の表稲田にす，じ状の車，かつ
いたり、赤黒い'血，か混じります。
マ便通異常・:便秘が続いたり、
便が細くなるなどすっきりしな
い感じ。
マ腹
痛・:下腹部が張ったり、
ゴロゴロしたり痛みがあります
0
・早期発見が第一
大腸がんは、食生活の欧米化大腸がんの初期はほとんど自
などにより昭和三十年頃から徐覚症状がありません。早く発見
々に増えはじめ、これから二十すると治る可能性が高い
と言わ
年後には胃がんなどを抜いてがれています。
ん死亡順位の
一位か
二住になる〈検診の方法〉
だろうといわれています。
質問票の記入と便の検査で行
上田市でも大腸がんで亡くないます。食事制限は必要なく、
られるかたは少しずつ増えてお便は
一回だけぴん
の中に少し取
り、①正しい食生活を実行するるだけです。
ことや②大腸検診を受けていた受診料:・二百円
だくことがも
っとも大切にな
っ
募集人員:・四千五百人
てきました。そこで年に
一回は申し込み・:申し込み用紙を隣組
大腸検診を受け
る
よ
う
お
す
す
め
回
覧しますので、十
一月二十
します。
五日
ωまでにお申し込みくだ
・
大
腸
が
ん
の
症
状
さ
い
。
(定員になり次第締め
マ血便:・出血量は
少
な
い
の
で
切
ります)
心の健康相談所
を開設します
が悪い、
いつもイライラする、
気持ちが沈みがちなど
担当医師・・・国立小諸療養所副院
長
・木田富士雄先生
申込先:・保健予防課
(宮⑫
41
00内線290・293)
その他・・・秘密は厳守します。
と
き
:
・十一
月二十
一日働
・午
後
一時から三時三十分
とニろ・:上田市城南解放会館
相談内容:・夜眠れない、
寝
つき
だ 昭和61年llJJlR一一(12)ー
十月の回目に続き、
二回自
の投与を別表のとおり行います。
なお、対象となる子供さん、禁
忌事項などにつきましては、九
月十六臼号の広報をご覧くださ
え
(21nl日)
接種目 ~ 場 名 対象地区
嗣21月日6 1 川西社会福祉センター 川西地区
上野が丘公民館 神科・豊殿地区
上田市保健センター東部地区
11 西部地区
2月7 (市役所南庁舎 2附)
中央地区
(木日) 女子 阿T メヱ』エ 査官 城下地区
神川地区公民館 神)11地区
上田市保健センター南部地区
11 北部地区
2月8 (市役所南庁舎 2階)
塩尻地区
日塩田母子健麿センタ一塩団地区 」
(量的
) 11 辺 I!IT iヱhエ、 館川辺・泉田地区
小児マヒ予防接種目程表
防火の大役あなたが主役
広報う
一一…………おむ…やみ……………い
(九月
一日1三十日)
次の方々がなくなられました。
謹んでごめい福をお祈り申し上
げます。
ー第 970号
森下邦義きん
古田入イ比
♂さん
岩
門下之郷
6日
川村延司さん
池田きくゑさん
高島謹治郎さん
松津利宇さん
小柳寄次さん
小山久江きん
堀内松市さん
山崎下布きん
中保丸治さん
宮崎良夫さん
田中小不二さん
丸山勝之さん
宮下喜市さん
山崎芳さん
八五五七
-秋季全国火災予防運動
十一月二十六日から十二月二日
新新高中丸山学諏北下大上新問 屋之 堀 海訪大之屋田町条町口南部子郷屋堀田
八七五 八三八六 七六九八八九四六四 一七 九七八三六三八 O 二四
小出新
一さん
横津邦隆さん
久保田茂子きん
宮
嶋
茂
さ
ん
網野弥識さん
土屋ぬく子さん
綱島よゑさん
荻
原
悦
き
ん
若林幸夫さん
箱山浪治きん
高橋きついさん
市川喜勝きん
加藤ヤノヱさん
田中正さん
吉
田浦
野
小井田
下青木
院
内
材木町
馬場町
新
田
中
野
野
竹三子γJ
--ムH明
mm円
舞
田大
屋
山川山
nH
※駐車場が狭いので、車での来庁はなるべくご遠慮くださし、。
※時聞は午後 1時30分から 2時30分までです。
健康溜進クリニック
を実施します
一とき・:十
一月二十七日嗣・午
前八時四十五分から午後二時
一ところ・:上田保健所(合同庁舎)
一対象者・:三十歳から六十歳まで
の人
一内容・:マ健康度測定マ休養
・
栄養診断マ個人相談など
一定員・:二十人(定員になり次
第締め切ります)
一料金・:四千二百七十円
一申し込み:・十一月十七日開まで
に上田保健所(宮⑧1260
内線
235)
へ。
五八七 七七六八八六八三八五六四六 六七二三四四五八三六二三
中津三子さ
ん
本
町
峯村
一間
多
き
ん
中
組
白
井
け
さ
さ
ん
鎌
原
細
田
き
よ
さ
ん
倉
升
中津源三さ
ん
八
木
沢
清水保治郎さん
川辺町
金
子
賞
さ
ん
赤
坂
森
山
潔
さ
ん
南
天
神
町
西
川
伊
次
郎
さ
ん
新
田
前
島
操
さ
ん
西
前
山
伊東光殺さん南天神町
金津ヒトシさん岩清水
渡
遁
正
さ
ん
小
泉
小
松
良
照
さ
ん
新
屋
繊維関係の
講演会を開催
社団法人・千曲全(信州大学
繊維学部同窓会)では、次によ
り講演会を聞きます。(入場は無
料です)
とき・:十
一月二十三日間
・午
後一時三十分から四時三十分
ところ:・信州大学繊維学部三十
五講議室
内容:・マ「二十一世紀を見つ
める日本の繊維ビジネス」蝶
理劇浅山俊幸さんマ「流通
サービスビジネスのファッシ
ョン的視点」信大経済学部教
授大谷毅さん
3七七八六七七 六 八 八 七 六 九 八一一八四 七六八 0 四 四 九 九 一三
セF六七五四 八 四 六 八 六 八 八.八同 四 七 四 二こ一一 九五七
田
中
志
ん
さ
ん
福
田
小
柳
榊
き
ん
北
大
手
西
津
政
雄
さ
ん
染
屋
伊
藤
満
さ
ん
五
加
田中純
一さ
ん
横
町
清
水
利
子
さ
ん
材
木
町
小
林
頼
き
ん
諏
訪
形
内
藤
十
代
子
さ
ん
常
入
鷲原よ志江さん東前山
坂口悪佐美さん神科新屠
山港省一一一さん下紺屋町
黒
浮
こ
う
き
ん
分
去
竹
内
よ
し
さ
ん
吉
岡