„nokia c6–00“ vartotojo vadovasdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportfiles/phones/...apie...

„Nokia C6–00“ vartotojo vadovas

4.1. leidimas

Turinys

Sauga 5Apie jūsų prietaisą 5Raštinės programos 6Tinklo paslaugos 6Bendroji atmintis 7Magnetai ir magnetiniai laukai 7

Pagalbos paieška 8Išlaikymas 8Prietaise esantys paaiškinimai 8Išnaudokite daugiau savo prietaisogalimybių 8Prietaiso programinės įrangosnaujinimas 8Parametrai 9Prieigos kodai 9Nuotolinis užraktas 10Ilgesnė baterijos veikimo trukmė 10Atmintinės vietos atlaisvinimas 11

Paruošimas 12Klavišai, mygtukai ir dalys (priekyje) 12Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje) 12Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose) 13Klavišai, mygtukai ir dalys (apačioje) 13Klavišai ir dalys (galinė pusė) 13SIM kortelės ir baterijos įdėjimas 13Atminties kortelė 14Antenos vietos 15Prietaiso įjungimas arba išjungimas 15Baterijos įkrovimas 16Jutiklinio ekrano veiksmai 16Teksto rašymas 18Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas 21Laisvų rankų įranga 21Riešo dirželio tvirtinimas 21„Nokia“ maiņa 22

Jūsų prietaisas 23

Pradinis ekranas 23Ekrano simboliai 24Spartieji klavišai 25Paieška 26Garsumo ir garsiakalbio valdymas 27Beryšė aplinka 27Greitas parsisiuntimas 27Paslauga „Ovi“ (tinklo paslauga) 28

Skambinimas 29Jutiklinis ekranas skambučių metu 29Skambinimas balso ryšiu 29Parinktys skambučio metu 29Atsiliepimas į skambučius arbaskambučių atmetimas 30Adresatų paieška 30Greitasis telefono numerio rinkimas 31Rinkimas balsu 31Ryšio laukimas 31Konferencinis ryšys 32Balso ir vaizdo pašto dėžutės 32Vaizdo ryšio užmezgimas 33Vaizdo ryšio metu 33Atsiliepimas į vaizdo skambučius arbavaizdo skambučių atmetimas 34Vaizdo rodytuvė 34Interneto skambučiai 36Žurnalas 37

Adresų (telefonų) knyga 39Vardų ir numerių išsaugojimas irredagavimas 39Adresatų įrankių juosta 39Vardų ir numerių tvarkymas 40Numatytųjų numerių ir adresųpriskyrimas 40Adresatų kortelės 40Adresatų nustatymas kaip parankinių 41Adresatų skambėjimo tonai, atvaizdaiir skambučių tekstas 41Adresatų kopijavimas 41SIM paslaugos 42

2 Turinys

© 2011 „Nokia“. Visos teisės saugomos įstatymo.

Adresatų grupės 43

El. paštas 44Apie el. paštą 44Pašto dėžutės pridėjimas 44El. laiško skaitymas 44El. laiško siuntimas 45

„Mail for Exchange“ 45

Pranešimų mainai 46„Pranešimų“ pagrindinis vaizdas 46Pranešimų rašymas ir siuntimas 46Pranešimų katalogas „Gautieji“ 47SIM kortelėje esančių pranešimųperžiūra 48Koriniu ryšiu transliuojamipranešimai 49Paslaugos komandos 49Pranešimų parametrai 49„Pokalbiai“ 51

„Nokia Messaging“ 52Apie „Nokia Messaging“ 52

Ryšys 52Duomenų ryšiai ir prieigos taškai 52Tinklo parametrai 53Belaidis vietinis tinklas 53Prieigos taškai 55Aktyvių duomenų ryšių peržiūra 57Sinchronizacija 57„Bluetooth“ ryšys 58Duomenų persiuntimas USB kabeliu 61Ryšiai su kompiuteriu 62Administravimo parametrai 62

Internetas 63Apie interneto naršyklę 63Naršymas internete 63Žymos įtraukimas 63Sklaidos kanalo užsisakymas 63

Atraskite netoliese vykstančiusįvykius 64

Padėties nustatymas (GPS) 65Apie GPS 65Apie pagalbinę GPS (A-GPS) 65Patarimai kuriant GPS ryšį 66Padėties reikalavimai 66Orientyrai 66GPS duomenys 67Vietos nustatymo parametrai 68

Žemėlapiai 69Programos „Žemėlapiai“ apžvalga 69Apie padėties nustatymo metodus 69Savos vietos peržiūra žemėlapyje 70Navigacijos rodinys 71Žemėlapio rodinys 71Maršruto sudarymas 71Eismo ir saugos informacijos gavimas 72Važiavimas į pageidaujamą tikslą 73Ėjimas į pageidaujamą tikslą 73„Aš čia“ 74Vietos ar maršruto išsaugojimas arbaperžiūra 75Vietos informacijos siuntimas draugui 75Žemėlapio išvaizdos keitimas 75

Vaizdo kamera 76Atvaizdų fotografavimas 76Vaizdo įrašų filmavimas 80Vaizdo kameros parametrai 81

Nuotraukos 83Apie programą „Nuotraukos“ 83Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra 83Failo informacijos peržiūra irredagavimas 84Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas 84Nuotraukų mygtukų juosta 84Albumai 85Žymos 85

Turinys 3


Skaidrių demonstracija 85Atvaizdų redagavimas 86Vaizdo įrašų redagavimas 86Atvaizdų spausdinimas 87

Muzika 88Dainos arba užsakomosiostransliacijos leidimas 88Grojaraščiai 88Žodžių peržiūra klausantis dainos 89Užsakomosios transliacijos 89Muzikos perkėlimas iš kompiuterio 90„Ovi“ muzika 90„Nokia“ prenumeruojamostranslliacijos 90FM radijas 94

Vaizdo įrašai 95Vaizdo įrašo atsisiuntimas ir leidimas 95Vaizdo šaltiniai 96Mano vaizdo įrašai 96Vaizdo įrašų perdavimas iš savokompiuterio 96Paslaugos „Vaizdo įrašai ir TV“parametrai 97

Savo prietaiso tinkinimas 97Savo prietaiso išvaizdos keitimas 97Aplinkos 97Trimačiai toniniai signalai 98Pradinio ekrano keitimas 98Pagrindinio meniu keitimas 98

Programos 99Kalendorius 99Laikrodis 100„RealPlayer“ 101Diktofonas 102Užrašai 103Raštinė 103

Parametrai 107

Telefono parametrai 107Programų tvarkytuvė 112Skambinimo parametrai 114

Gedimų paieška 117

Saugokite aplinką 119Energijos taupymas 119Antrinis perdirbimas 119

Gaminio ir saugos informacija 120

Rodyklė 126

4 Turinys


Sauga

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus.Nepaisydami šių nurodymų, galite sukeltipavojų arba nusižengti įstatymams.Norėdami gauti daugiau informacijos,perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAINeįjunkite prietaiso, kaibelaidžiu telefonu naudotisdraudžiama arba kai jis galisukelti trikdžius ar pavojų.

TRIKDŽIAIVisi belaidžio ryšio prietaisaigali būti jautrūs trikdžiams,kurie gali turėti įtakos jųveikimui.

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSELaikykitės visų apribojimų.Išjunkite prietaisą orotransporto priemonėje, priemedicininės įrangos, degalų,cheminių medžiagų irsprogdinimo zonose.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMASLaikykitės visų vietiniųįstatymų. Jūsų rankos visadaturi būti laisvos, kadvažiuodami galėtumėte valdytitransporto priemonę.Važiuodami pirmiausiaturėtumėte pasirūpintisaugumu.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRAŠį gaminį įdiegti arba taisytigali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOSNaudokite tik aprobuotuspriedus ir baterijas. Nejunkitenesuderinamų prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUIJūsų prietaisas nėra atsparusvandeniui. Neleiskite jamsudrėkti.

Apie jūsų prietaisąŠiame vadove aprašytas belaidisprietaisas aprobuotas naudoti (E)GSM850, 900, 1800, 1900, UMTS 900, 1900 ir2100 tinkluose. Išsamesnės informacijosapie tinklus kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

Naudodamiesi įvairiomis šio prietaisofunkcijomis, nepažeiskite įstatymų beivietos tradicijų ir gerbkite kitų žmoniųprivatumą bei jų teises, įskaitant autoriųteises.

Dėl autorių teisių apsaugos gali būtidraudžiama kopijuoti, keisti ar persiųstikai kuriuos atvaizdus, muziką ir kitąmedžiagą.

Jūsų prietaise palaikomi keli ryšio būdai.Kaip ir kompiuteriui, jūsų prietaisui galipakenkti virusai ir kita kenksmingamedžiaga. Būkite atsargūs supranešimais, prisijungimo prašymais,naršydami ir ką nors atsisiųsdami. Įdiekiteir naudokite paslaugas bei kitąprograminę įrangą tik iš patikimų šaltinių,deramai apsaugančių nuo kenksmingosprograminės įrangos, pvz., parašą„Symbian Signed“ ar patvirtinimą „JavaVerified™“ turinčias programas.Apsvarstykite galimybę įdiegtiantivirusinę ir kitą saugumo programinęįrangą savo prietaise bei bet kokiameprijungtame kompiuteryje.

Sauga 5


Svarbu žinoti: Jūsų prietaise galiveikti tik viena antivirusinė programa. Jeiprietaise yra daugiau nei vienaantivirusinių funkcijų turinti programa,gali pablogėti jų veikimas arba prietaisasgali neveikti.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytųžymų ir nuorodų, susijusių su trečiųjųšalių tinklalapiais. Kitus trečiųjų šaliųtinklalapius galite taip pat pasiekti iš savoprietaiso. Trečiųjų šalių tinklalapiainesaistomi verslo ryšiais su „Nokia“, todėl„Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiimaatsakomybės. Jeigu nuspręsite atidarytišiuos tinklalapius, turite imtis atsargumopriemonių dėl jų saugumo ir turinio.

Perspėjimas:Norėdami naudotis bet kuriomis šioprietaiso funkcijomis, išskyrus žadintuvo,įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžioprietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius arpavojų.

Raštinės programų savybės yra panašios įprogramų „Microsoft Word“, „MicrosoftPowerPoint“ ir „Microsoft Excel“ (išpaketų „Microsoft Office 2000“, „MicrosoftOffice XP“ ir „Microsoft Office 2003“)savybes. Ne visų formatų failus galimaperžiūrėti ar tvarkyti.

Sukurkite visos jūsų prietaise esančiossvarbios informacijos atsargines kopijasduomenų laikmenose arba užsirašykitešią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kitoprietaiso, pastarojo naudotojo vadoveperskaitykite išsamias saugosinstrukcijas. Nejunkite nesuderinamųprietaisų.

Šiame vadove esantys atvaizdai galinesutapti su jūsų prietaiso ekranoatvaizdais.

Raštinės programosRaštinės programų savybės yra panašios įprogramų „Microsoft Word“, „MicrosoftPowerPoint“ ir „Microsoft Excel“ (išpaketų „Microsoft Office 2000“, „MicrosoftOffice XP“ ir „Microsoft Office 2003“)savybes. Galima dirbti su ne visų formatųfailais.

Tinklo paslaugosNorėdami naudotis prietaisu, turitesudaryti sutartį su belaidžio ryšio tinklopaslaugų teikėju. Kai kurios paslaugosteikiamos ne visuose tinkluose; norėdaminaudotis tam tikromis paslaugomis turitesu paslaugų teikėju sudaryti atskirassutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis,perduodami duomenys. Informacijos apiemokesčius jūsų namų ir kituose tinkluosepasiteiraukite savo paslaugų teikėjo. Jūsųpaslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokiemokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklųgalimybės gali būti ribotos, todėl galineveikti tam tikros šios prietaisofunkcijos, kurioms reikia tam tikrų tinklofunkcijų, kaip kad suderinamumo su tamtikromis technologijomis, pvz., TCP/IPprotokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0protokolais (HTTP ir SSL) ir vietos kalbosrašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kadjūsų prietaise kai kurios funkcijos būtųišjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju šiosfunkcijos nebus rodomos jūsų prietaisomeniu. Jūsų prietaise gali būti tam tikripritaikyti elementai, t. y. jame gali būtipakeisti meniu pavadinimai, tvarka irpiktogramos.

6 Sauga


Bendroji atmintisTą pačią atmintį gali naudoti šios prietaisofunkcijos: daugiaformačių pranešimųmainai (MMS), el. pašto programa,momentinių pranešimų mainai..Naudojant vieną ar daugiau šių funkcijų,gali sumažėti atminties kitomsfunkcijoms. Pasirodžius pranešimui, kadvisa atmintis užimta, ištrinkite dalįbendrojoje atmintyje saugomosinformacijos.

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pvz.,aktyvus vaizdo skambutis ir spartusisduomenų ryšys, jis gali įšilti. Dažniausiaitokia būsena yra normali. Jei įtariate, kadprietaisas blogai veikia, nuneškite jį įartimiausią įgaliotąją taisyklą.

Magnetai ir magnetiniai laukaiLaikykite savo prietaisą atokiau nuomagnetų ar magnetinių laukų.

Sauga 7


Pagalbos paieška

IšlaikymasJei norite sužinoti daugiau, kaip naudotissavo prietaisu, arba nežinote, kaip jisturėtų veikti, apsilankykite tinklalapyjewww.nokia.com/support arba, jeinaudojate mobilųjį prietaisą –nokia.mobi/support. Taip pat galiteperskaityti prietaise esantį vadovą.Pasirinkite Meniu > Programos >Paaiškinim..

Jei nepavyksta išspręsti problemos,atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

• Paleiskite prietaisą iš naujo. Išjunkiteprietaisą, tada išimkite bateriją.Maždaug po minutės įdėkite bateriją,tada įjunkite prietaisą.

• Atkurti pradinius gamintojoparametrus

• Atnaujinti prietaiso programinęįrangą.

Jei nepavyksta išspręsti problemos,kreipkitės į bendrovę „Nokia“ dėlremonto. Eikite į www.nokia.com/repair.Prieš siųsdami savo prietaisą remontuoti,visada sukurkite atsarginę jo duomenųkopiją.

Prietaise esantys paaiškinimaiJūsų prietaise yra nurodymų, kaipnaudotis jame esančiomis programomis.

Jei paaiškinimus norite atidaryti išpagrindinio meniu, pasirinkite Meniu >Programos > Paaiškinim. ir programą,kurios paaiškinimą norite skaityti.

Jei norite matyti atidaryto rodiniopaaiškinimą, kai programa atidaryta,pasirinkite Funkcijos > Paaiškinimas.

Jei skaitydami norite padidintipaaiškinimo tekstą, pasirinkiteFunkcijos > Mažinti šriftą arba Didintišriftą.

Žinyno teksto gale galite rasti nuorodų įsusijusias temas.Spustelėjus pabrauktą žodį, rodomastrumpas paaiškinimas.

Paaiškinimo tekstuose naudojami šiesimboliai:

Nuoroda į susijusią žinyno temą.Nuoroda į aptariamą programą.

Jei skaitydami instrukcijas noritepersijungti iš žinyno teksto į foneveikiančią programą, pasirinkiteFunkcijos > Rodyti atidaryt. progr. irreikiamą programą.

Išnaudokite daugiau savo prietaisogalimybiųBendrovė „Nokia“ ir trečiųjų šaliųprograminės įrangos autoriai teikiaįvairių programų, skirtų padėti jums kurkas geriau naudotis savo prietaisu. Jeinorite ieškoti ir atsisiųsti programų,apsilankykite „Ovi“ parduotuvėje adresustore.ovi.com. Šios programos aprašytosvadovuose, kuriuos galite rasti gaminioišlaikymo puslapiuose adresuwww.nokia.com/support arba savovietinėje „Nokia“ svetainėje.

Prietaiso programinės įrangosnaujinimasPrograminės įrangos naujiniaiPrograminės įrangos naujiniuose gali būtinaujų savybių ir patobulintų funkcijų,kurių nebuvo jūsų prietaiso pirkimo metu.

8 Pagalbos paieška


http://www.nokia.com/support

http://nokia.mobi/support

http://www.nokia.com/repair

https://store.ovi.com/


Be to, atnaujinus programinę įrangą,prietaisas gali veikti geriau.

Jei norite gauti įspėjimą, kai yra naujosjūsų prietaisui skirtos programinėsįrangos, prisiregistruokite prie paslaugos„My Nokia“ ir užsisakykite įspėjimus apietekstinius arba el. pašto pranešimus.Daugiau informacijos pateiktawww.nokia.com/mynokia.

Perspėjimas:Jei įdiegsite programinės įrangosatnaujinimą, negalėsite naudoti prietaiso(net skambinti skubios pagalbostarnyboms), kol diegimas bus baigtas, oprietaisas paleistas iš naujo.

Parsisiunčiant programinės įrangosatnaujinimus, gali būti perduodami dideliduomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Prieš pradėdami atnaujinti programinęįrangą, patikrinkite, ar jūsų prietaisobaterija yra pakankamai įkrauta, arbaprijunkite įkroviklį.

Atnaujinus savo prietaiso programinęįrangą arba programas, naudotojo vadovearba žinyne pateikti nurodymai dėlatnaujintų programų gali būti neaktualūs.

Programinės įrangos naujinimaskompiuteriu„Nokia Software Updater“ – kompiuterioprograma, kurią naudodami galitenaujinti savo prietaiso programinęįrangą. Norint naujinti savo prietaisoprograminę įrangą, būtina turėtisuderinamą kompiuterį, plačiajuostęinterneto prieigą ir suderinamąUSB duomenų kabelį, su kuriuogalėtumėte prijungti savo prietaisą priekompiuterio.

Jei norite sužinoti daugiau informacijos iratsisiųsti programą „Nokia SoftwareUpdater“, eikite į www.nokia.com/softwareupdate.

ParametraiPaprastai jūsų prietaiso MMS, GPRS,srautinio transliavimo ir mobiliojointerneto parametrai sukonfigūruotiautomatiškai pagal jūsų tinklo paslaugųteikėjo informaciją. Jūsų paslaugų teikėjųparametrai jau gali būti įdiegti iš ankstoarba juos galite gauti iš savo paslaugųteikėjų specialiuoju pranešimu arbaprašyti juos atsiųsti.

Galite keisti bendruosius savo prietaisoparametrus, pvz., kalbos, laukimo režimo,ekrano ir klaviatūros užrakinimo.

Prieigos kodai

PIN arbaPIN2kodas

(4–8skaitmenų)

Jie apsaugo jūsų SIM kortelęnuo neteisėto naudojimoarba yra reikalingi norintpasiekti kai kurias funkcijas.

Galite nustatyti, kad įjungusprietaisą būtų prašoma PINkodo.

Jei jis nepateiktas su jūsų SIMkortele arba užmiršote kodus,kreipkitės į paslaugų teikėją.

Jei tris kartus iš eilės įvedateneteisingą kodą, kodą galiteatblokuoti naudodami PUKarba PUK2 kodą.

PUK arbaPUK2kodas

Jų reikia norint atblokuoti PINarba PIN2 kodą.

Jei negavote jų su SIM kortele,kreipkitės į paslaugų teikėją.

Pagalbos paieška 9


http://www.nokia.com/mynokia

http://www.nokia.com/softwareupdate

http://www.nokia.com/softwareupdate

(8skaitmenų)IMEInumeris

(15skaitmenų)

Šis numeris naudojamastinkle veikiantiemsprietaisams atpažinti. Šisnumeris taip pat gali būtinaudojamas norintužblokuoti, pvz., pavogtusprietaisus.

Jei norite sužinoti savo IMEInumerį, rinkite *#06#.

Užraktokodas

(mažiausiai 4skaitmenys arbasimboliai)

Jis skirtas apsaugoti, kad jūsųtelefonu nesinaudotųpašaliniai asmenys.

Galite prietaisą nustatyti, kadbūtų prašoma įvesti jūsųnustatytą užrakto kodą.

Naują kodą laikykite slaptojeir saugioje vietoje, atskirainuo prietaiso.

Jei pamirštumėte kodą, o jūsųprietaisas būtų užrakintas,reikėtų nunešti prietaisą įpriežiūros tarnybą. Gali būtitaikomi papildomi mokesčiaiir pašalinti asmeniniai jūsųprietaiso duomenys.

Išsamesnės informacijoskreipkitės į „Nokia Care“atstovybę arba prietaisoplatintoją.

Nuotolinis užraktasSavo prietaisą galite užrakintiautomatiškai, naudodami iš ankstonustatytą tekstinį pranešimą. Nuotoliniubūdu galite užrakinti ir atminties kortelę.

Nuotolinio užrakto funkcijosįjungimas1 Pasirinkite Meniu > Parametr., tada

– Telefonas > Tel. valdymas >Apsaugos param. > Telefonas irSIM kortelė > Nuotol. tel.užrakinimas > Įjungtas.

2 Įveskite tekstinį pranešimą (5–20 ženklų), patikrinkite jį, tadaįveskite užrakto kodą.

Savo prietaiso užrakinimas nuotoliniubūduParašykite iš anksto nustatytą tekstinįpranešimą, tada išsiųskite jį į savoprietaisą. Atrakinant prietaisą jumsprireiks užrakto kodo.

Ilgesnė baterijos veikimo trukmėNaudojantis dauguma jūsų prietaisofunkcijų, sunaudojama daug baterijosenergijos ir sutrumpėja baterijoseksploatavimo trukmė. Jei norite taupytibaterijos energiją, atkreipkite dėmesį įtoliau pateiktą informaciją.

• Naudojantis funkcijomis, kuriosnaudoja „Bluetooth“ technologiją,arba, jei šios funkcijos įgalintos veiktifone, kai naudojamos kitos funkcijos,sunaudojama daugiau baterijosenergijos. Kai nebūtina naudoti„Bluetooth“ ryšio, išjunkite jį.

• Naudojantis funkcijomis, kuriosnaudoja belaidį LAN (WLAN), arba, jeišios funkcijos įgalintos veikti fone, kainaudojamos kitos funkcijos,sunaudojama daugiau baterijosenergijos. Jūsų „Nokia“ prietaisoWLAN išsijungia tada, kai prie jonesijungiate, kai nesate prisijungęprie prieigos taško arba neieškotepasiekiamų tinklų. Norėdami dar

10 Pagalbos paieška


labiau sumažinti baterijosnaudojimą, galite nustatyti savoprietaisą taip, kad jis fone neieškotųarba rečiau ieškotų pasiekiamų tinklų.

• Jei ryšio parametruose pasirinkotePaketinių duomenų ryšys > Kaiįmanoma, o paketinių duomenųryšio (GPRS) nėra, prietaisasreguliariai bandys užmegztipaketinių duomenų ryšį. Norėdamipailginti savo prietaiso veikimo laiką,pasirinkite Paketinių duomenųryšys > Pagal poreikį.

• Programa „Žemėlapiai“ atsisiunčianaują žemėlapio informaciją, kaipereinate prie naujų žemėlapio sričių.Dėl to naudojama daugiau baterijosenergijos. Galite neleisti prietaisuiautomatiškai atsisiųsti naujųžemėlapių.

• Jei jūsų vietovėje dažnai kinta korinioryšio signalo stiprumas, jūsųprietaisas turi nuolat ieškoti galimotinklo. Dėl to naudojama daugiaubaterijos energijos.

Jei tinklo parametruose nustatytasdvigubasis režimas, prietaisas ieško3G tinklo. Galite nustatyti, kadprietaisas naudotų tik GSM tinklą. Jeinorite naudoti tik GSM tinklą,pasirinkite Meniu > Parametr., tada– Ryšiai su išor. prt. > Tinklas >Tinklo režimas > GSM.

• Foninis apšvietimas didina baterijosenergijos sąnaudas. Ekranoparametruose galite keisti laikotarpiotrukmę, kuriai praėjus, apšvietimasišsijungtų. Pasirinkite Meniu >Parametr., tada – Telefonas >Ekranas > Apšvietimo trukmė. Jeinorite nustatyti šviesos jutiklį, kurisjaučia apšvietimo sąlygas ir nustatoekrano šviesumą, ekrano

parametruose pasirinkite Šviesosjutiklis.

• Palikus programas veikti fone, galibūti sunaudojama daugiau baterijosenergijos. Norėdami uždarytinenaudojamas programas, jei josneaktyvios, pasirinkite Funkcijos >Rodyti atidaryt. progr., tada eikiteprie programos, naudodami meniuklavišą. Palaikykite nuspaudę meniuklavišą, kad atidarytumėte programą,tada pasirinkite Funkcijos >Uždaryti programą.

Atmintinės vietos atlaisvinimasNorite turėti daugiau atmintinės vietosnaujoms programoms ir turiniui?

Laisvos vietos, skirtos įvairių rūšiųduomenims, patikraPasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Fail. tvark..

Daugelis prietaiso funkcijų naudojaatmintinę duomenims laikyti. Prietaisasįspėja apie mažą įvairių atmintinių laisvosvietos mastą.

Atmintinės vietos atlaisvinimasPersiųskite duomenis į suderinamąatminties kortelę (jei ji įdėta) arba įsuderinamą kompiuterį.

Jei norite pašalinti nereikalingusduomenis, naudokite failų tvarkytuvęarba atidarykite atitinkamą programą.Galite šalinti:

• pranešimų mainų programos aplankųpranešimus ir priimtus gautų laiškųaplanko el. pašto pranešimus;

• išsaugotus tinklalapius;• adresatų informaciją;

Pagalbos paieška 11


• kalendoriaus įrašus;• programų tvarkytuvėje rodomas

programas, kurių jums nebereikia;• įdiegtų programų įdiegimo failus (su

plėtiniais „.sis“ arba „.sisx“) –perkelkite įdiegimo failus įsuderinamą kompiuterį;

• aplanke „Nuotraukos“ esančiusatvaizdus ir vaizdo įrašus; sukurkiteatsarginę failų kopiją suderinamamekompiuteryje;

Paruošimas

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekyje)

1 Artumo jutiklis2 Vidinė ausinė3 Jutiklinis ekranas4 Skambinimo klavišas5 Meniu klavišas6 Šviesos jutiklis7 Antrinė kamera8 Baigimo / jungimo klavišas

Neuždenkite virš jutiklinio ekranoesančios srities, pvz., apsaugine plėvele arlipniąja juosta.

Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje)

1 „Nokia“ AV jungiklis (3,5 mm), skirtassuderinamoms ausinėms ir ausinėms-mikrofonams.

2 USB jungiklis

12 Paruošimas


Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose)

1 Atminties kortelės angos dangtelis2 Garsumo (mastelio) didinimo klavišas3 Garsumo (mastelio) mažinimo

klavišas4 Rakinimo jungiklis5 Fotografavimo (filmavimo) klavišas

Klavišai, mygtukai ir dalys (apačioje)

1 Įkroviklio jungiklis2 Mikrofonas3 Skylutė riešo dirželiui

Klavišai ir dalys (galinė pusė)

1 Vaizdo kameros blykstė2 Vaizdo kameros objektyvas3 Garsiakalbis

Pastaba: Šio prietaiso paviršinėsemetalinėse dangose nėra nikelio. Šioprietaiso paviršiuje yra nerūdijančioplieno.

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Svarbu žinoti: Šiame prietaisenenaudokite „mini-UICC“ SIM kortelės, darvadinamos „micro-SIM“ kortele, „micro-SIM“ kortelės su adapteriu arba SIMkortelės, kuri turi „mini-UICC“ išpjovą (žr.pav.). „Micro SIM“ kortelė yra mažesnė užstandartinę SIM kortelę. Šiame prietaisenegalima naudoti „micro-SIM“ irnesuderinamų SIM kortelių, nes tai galipažeisti kortelę arba prietaisą ir iškraipytikortelėje saugomus duomenis.

Kad nebūtų sugadintas galinis dangtelis,atidžiai laikykitės nurodymų.

Prieš išimdami bateriją, visada išjunkiteprietaisą ir atjunkite jį nuo įkroviklio.

1 Atrakinkite galinio dangtelioatidarymo fiksatorių ir pakelkitegalinį dangtelį.

Paruošimas 13


2 Jei baterija įdėta, norėdami ją išimti,kilstelėkite rodyklės kryptimi.

3 Įdėkite SIM kortelę Įsitikinkite, kadkortelės kontaktų sritis nukreipta įprietaiso jungiklius, o nuožulnusiskortelės kampas nukreiptas įprietaiso viršų.

4 Priglauskite baterijos kontaktus prieatitinkamų baterijos skyriaus jungčiųir įdėkite bateriją.

5 Jei norite uždėti dangtelį, įstatykiteviršutinės dalies fiksatorius į jų angas,tada spauskite dangtelį žemyn tol, koljis įsitvirtins.

Atminties kortelė

Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“aprobuotas suderinamas „microSD“kortelės korteles. Nors „Nokia“ taikoaprobuotus atminčių korteliųpramoninius standartus, kai kuriųgamintojų kortelės gali būti nevisiškaisuderinamos su šiuo prietaisu.Naudodami nesuderinamą kortelę, galitepažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą beikortelėje esančius duomenis.

Atminties kortelės įdėjimasGali būti, kad atminties kortelė jau įdėta įprietaisą. Jei ne, atlikite toliau nurodytusveiksmus:

1 Ištraukite atminties kortelės lizdodangtelį.

2 Į angą įdėkite suderinamą atmintieskortelę. Įsitikinkite, kad kortelėskontaktų sritis nukreipta žemyn įangą.

14 Paruošimas


3 Stumkite kortelę tol, kol ji įsitvirtinsvietoje.

4 Uždarykite atminties kortelės angosdangtelį.

Atminties kortelės išėmimas

Svarbu žinoti: Neišimkiteatminties kortelės veikimo metu, kaikortelė naudojama. Tai padarę galitepažeisti atminties kortelę ir prietaisą irsugadinti kortelėje laikomus duomenis.

1 Prieš išimdami kortelę, paspauskitejungimo klavišą, tada pasirinkiteIšimti atminties kortelę.

2 Kai jūsų prietaisas praneša, kad keliosprogramos bus uždarytos, pasirinkiteTaip.

3 Kai jūsų prietaisas paragina pašalintiatminties kortelę, atidarykiteatminties kortelės angos dangtelį.

4 Norėdami išimti atminties kortelę išangos, švelniai ją spustelėkite.

5 Ištraukite atminties kortelę. Jeiprietaisas yra įjungtas, pasirinkiteGerai.

6 Uždarykite atminties kortelės angosdangtelį.

Antenos vietosŠiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė irišorinė antena. Kai antena perduodami arpriimami duomenys, be reikalo nelieskitejos srities. Liečiant anteną gali pablogėtiryšio kokybė, veiklos metu padidėtienergijos sąnaudos ir sutrumpėtibaterijos veikimo laikas.

Prietaiso įjungimas arba išjungimasPrietaiso įjungimas1 Palaikykite nuspaudę jungimo

klavišą.

Paruošimas 15


2 Jei prašoma, įveskite PIN kodą (kurįpateikė tinklo paslaugos teikėjas,pvz., 1234) arba užrakto kodą irpasirinkite Gerai. Iš anksto nustatytasužrakto kodas yra 12345. Jeipamiršote kodą, o jūsų prietaisas yraužrakintas, gali prireikti papildomospaslaugos, kuri gali būti mokama.Išsamesnės informacijos teiraukitės„Nokia Care“ punkte arba savoprietaiso pardavėjo.

Prietaiso išjungimasPalaikykite nuspaudę jungimo klavišą.

Baterijos įkrovimasJūsų baterija buvo iš dalies įkrautagamykloje. Jei prietaisas rodo, kad yramažai įkrautas, atlikite šiuos veiksmus:

1 Įjunkite įkroviklį į sieninį lizdą.2 Prijunkite įkroviklį prie prietaiso. Kai

baterija įkraunama, įkrovimoindikatoriaus šviečia lemputė aplinkįkroviklio jungtį.

3 Kai prietaisas rodo visišką įkrovą,atjunkite įkroviklį nuo prietaiso, tada– iš elektros lizdo sienoje.

Kiek laiko reikia krauti bateriją nėranurodyta, todėl prietaisą galite naudoti irkrovimosi metu. Jei baterija išsikrauna ikigalo, gali šiek tiek užtrukti, kol ekraneatsiras krovimo indikatorius ir kol busgalima skambinti.

Patarimas: Kai įkroviklis nėranaudojamas, ištraukite jį iš elektros lizdosienoje. Į elektros lizdą įkištas įkroviklisnaudoja elektros energiją, net jei ir nėraprijungtas prie prietaiso.

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pvz.,aktyvus vaizdo skambutis ir spartusisduomenų ryšys, jis gali įšilti. Dažniausiaitokia būsena yra normali. Jei įtariate, kadprietaisas blogai veikia, nuneškite jį įartimiausią įgaliotąją taisyklą.

Jutiklinio ekrano veiksmaiJutiklinio ekrano veiksmus vykdykitepirštu arba plunksna (jei turite).

Svarbu žinoti: Su šiuo prietaisunaudokite tik „Nokia“ aprobuotąplunksną. Naudodami kitokią plunksną,galite netekti visų prietaisui taikomųgarantijų ir sugadinti jutiklinį ekraną.Stenkitės nebraižyti jutiklinio ekrano.Niekada nerašykite ant jutiklinio ekranopaprastu rašikliu, pieštuku ar kitu smailiudaiktu.

Bakstelėjimas vieną ir du kartusJei norite atidaryti jutikliniame ekraneesančią programą ar kitą elementą,tiesiog bakstelėkite jį pirštu. Du kartusbūtina bakstelėti, jei norite atidaryti:

• programose esančius sąrašoelementus, pvz., pranešimų mainųprogramos juodraščių aplanką, ir

• Failų sąraše esančius failus, pvz.,programos „Nuotraukos“nufotografuotų (nufilmuotų)elementų aplanke esantį atvaizdą.

Patarimas: Atidarius sąrašo rodinį,pirmasis elementas jau pažymėtas. Jei

16 Paruošimas


norite atidaryti pažymėtą elementą,bakstelėkite jį vieną kartą.

Bakstelėjus failą ar panašų elementąvieną kartą, jis ne atidaromas, betpažymimas. Jei norite matyti galimaselemento parinktis, pasirinkiteFunkcijos arba, jei įmanoma, –mygtukų juostos piktogramą.

PasirinkimasŠiame naudotojo vadove pasirinkimuvadinamas programų ar elementųatidarymas bakstelėjus juos vieną arba dukartus.

Pavyzdys: Jei norite pasirinktiFunkcijos > Paaiškinimas, bakstelėkiteFunkcijos, tada – Paaiškinimas.

TempimasJei norite tempti, padėkite pirštą antekrano, tada slyskite juo ekranu.

Pavyzdys: Jei norite slinkti tinklalapiuaukštyn arba žemyn, tempkite puslapįpirštu.

BraukimasJei norite braukti, slyskite pirštu greitaiper ekraną į dešinę arba į kairę.

Pavyzdys: Jei peržiūrėdami atvaizdąnorite matyti tolesnįjį arba ankstesnįjįatvaizdą, braukite atitinkamai į kairę arbaį dešinę.

BrūkštelėjimasJei norite brūkštelėti, padėkite pirštą antekrano, greitai slyskite ekranu, tadastaigiai pakelkite pirštą. Ekrano turinys irtoliau slinks tuo greičiu ir kryptimi, kuriajis slinko atitraukiant pirštą. Jei noritepasirinkti slenkančio sąrašo elementą irsustabdyti turinio judėjimą, bakstelėkiteelementą.

SlinkimasJei norite slinkti slankjuostę turinčiaissąrašais aukštyn arba žemyn, tempkiteslankjuostės šliaužiklį.Kai kurių sąrašų rodiniuose galite padėtipirštą ant sąrašo elemento ir temptiaukštyn arba žemyn.

Paruošimas 17


Patarimas: Jei norite matyti trumpąpiktogramos aprašą, padėkite ant jospirštą. Aprašus turi ne visos piktogramos.

Jutiklinio ekrano apšvietimasJutiklinio ekrano apšvietimas išsijungia,jei prietaisas kurį laiką nenaudojamas.Norėdami įjungti foninį ekranoapšvietimą, jei būtina, atrakinkite ekranąir klavišus, tada spauskite meniu klavišą.

Teksto rašymasTekstą galite įvesti įvairiais būdais. Visaklaviatūra veikia kaip įprasta klaviatūra, oįgalinę raidinės skaitmeninės ekranoklavišų lentelės režimą, galite bakstelėtiženklus. Įgalinę rašymo ranka atpažintiesrežimus, galite rašyti ženklus tiesiai antekrano.

Jei norite įjungti teksto įvesties režimą,bakstelėkite bet kurį teksto įvesties lauką.

Jei, būdami teksto įvesties rodinyje, noriteperjungti iš vieno galimo teksto įvestiesrežimo į kitą, bakstelėkite , tadapasirinkite pageidaujamą įvesties režimą.

Su rašymo ranka atpažintimi suderinamiįvesties režimai ir kalbos skiriasiatsižvelgiant į regioną.

Klaviatūros įvestisKlaviatūraJūsų prietaisas turi visą klaviatūrą. Jeinorite atidaryti klaviatūrą, stumtelėkitejutiklinį ekraną aukštyn. Bet kuriojeprogramoje ekranas automatiškaipasisuka iš vertikalaus režimo įhorizontalųjį, kai atidarote klaviatūrą.

1 Funkcinis klavišas. Jei norite įterptispecialųjį ženklą, atspausdintąviršutiniame dešiniajame klavišokampe, paspauskite funkcinį klavišą,tada – pageidaujamą klavišą. Jeinorite įvesti kelis specialiuosiusženklus eilute, spustelėkite funkcinįklavišą du kartus. Jei norite grįžti įįprastinį režimą, spauskite funkcinįklavišą.

2 „Shift“ klavišas Jei norite perjungti išpirmojo į antrojo lygio režimą (iratvirkščiai), spauskite antrojo lygioklavišą du kartus. Jei norite įvestivieną pirmojo lygio ženklą antro lygiorežimu arba atvirkščiai, paspauskite„Shift“ (antrojo lygio) klavišą, tada –norimą raidės klavišą.

3 „Sym“ klavišas. Jei norite įterptispecialiųjų ženklų, kurių nematyti

18 Paruošimas


klaviatūroje, spauskite „Sym“ klavišą,tada pasirinkite pageidaujamąženklą.

4 „Ctrl“ klavišas. Kai kuriomsnuorodoms reikalingas „Ctrl“klavišas.

5 Space key (Tarpo klavišas)6 „Shift“ (antrojo lygio) klavišas7 „Enter“ (įvedimo) klavišas8 „Navi“™ klavišas (slinkties klavišas).

Paspauskite slinkties klavišą, kadpasirinktumėte. Spauskite slinktiesklavišo kraštus, kad ekraneslinktumėte į kairę, dešinę, viršų arbaapačią. Palaikykite nuspaudę slinktiesklavišo kraštą, kad pagreitintumėteslinkimą.

9 Klavišas „Backspace“ Jei noritenaikinti ženklą, spauskite naikinimoklavišą. Jei norite naikinti keletąženklų, palaikykite nuspaudęnaikinimo klavišą.

Ženklų, kurių nematyti klaviatūroje,įterpimasGalite įterpti įvairias raidžių variacijas,pvz., raides su diakritiniais ženklais. Jeinorite įterpti „á“, palaikykite nuspaudę„Sym“ klavišą ir tada pakartotinaispauskite raidės A klavišą tol, kolpamatysite pageidaujamą ženklą. Raidėsir jų tvarka priklauso nuo pasirinktosrašomosios kalbos.

Jutiklinė įvestisRašymas rankaRašysenos atpažinimo įvesties metodai irkalbos įvairiuose regionuose skiriasi;įvesties režimus gali turėti ne visos kalbos.

Jei norite įjungti rašymo ranka režimą,pasirinkite > Rašymas ranka.

Įvedimo srityje rašykite įskaitomus,vertikalius ženklus ir tarp kiekvienoženklo eilutėje palikite tarpą

Jei norite išmokyti prietaisą savorašysenos stiliaus, pasirinkite >Rašysenos mokymas. Ši funkcijaprieinama ne visomis kalbomis.

Rašydami raides ir skaitmenis(numatytasis režimas), žodžius rašykitetaip, kaip juos rašote įprastai. Jei noritepasirinkti skaitmenų režimą, pasirinkite

. Norėdami įvesti ne lotynų kalbosženklų, jei įmanoma, pasirinkiteatitinkamą piktogramą.

Jei norite įvesti specialiųjų ženklų,rašykite juos įprastai arba pasirinkite ,tada – pageidaujamą ženklą.

Kad ištrintumėte ženklus arbaperkeltumėte žymeklį atgal, braukiteatgal (žr. 1 pav.).

Kad įterptumėte tarpą, braukite pirmyn(žr. 2 pav.).

Jutiklinės įvesties parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Telefonas > Jutiklinė įvestis.

Paruošimas 19


Jei norite konfigūruoti teksto įvestiesjutikliniame ekrane parametrus,pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:Rašysenos mokymas — Atidarykiterašysenos mokymo programą. Parenkiteprietaisą, kad jūsų rašysena būtų geriauatpažįstama. Ši parinktis prieinama nevisomis kalbomis.Rašomoji kalba — Nurodykite, kuriekalbai būdingi jūsų rašysenos ženklaiturėtų būti atpažinti ir kaip reikia išdėstytiklaviatūrą ant ekrano.Rašymo sparta — Reguliuokite greitį,kuriuo rašysena yra atpažįstama.Pagalbinė linija — Rodykite ar slėpkitepagalbinę liniją rašymo srityje. Pagalbinėlinija padeda rašyti tiesiai, taip patpadeda prietaisui atpažinti jūsų raštą. Šiparinktis gali būti prieinama ne visomiskalbomis.Rašiklio pėdsakas — Keiskite tekstostorį.Rašomoji spalva — Keiskite tekstospalvą.Pritaikoma paieška — Filtruokiteprogramos sąrašo turinį pagal į paieškoslauką įvestus ženklus.

Virtualioji klaviatūraNaudodami virtualiąją klaviatūrą(Raidinė-skait. klaviatūra), galite įvestiženklus taip, lyg įvestumėte juos įprastinefizine klaviatūra su skaitmenimis antklavišų.

1 Uždaryti – uždaro virtualiąjąklaviatūrą (Raidinė-skait.klaviatūra).

2 Įvesties meniu piktograma. Skirtaatidaryti jutiklinės įvesties, pvz., tokiųkomandų, kaip Įjungti nuspėjamątekstą ir Rašomoji kalba, meniu. Jeinorite pridėti jaustuką, pasirinkiteĮterpti jaustuką.

3 Teksto įvesties indikatorius – atidaroiškylantįjį langą, kuriame galiteįjungti arba išjungti nuspėjamojoteksto įvesties režimus, keisti ženklųlygį ir perjungti iš raidžių į skaitmenųrežimą (ir atvirkščiai).

4 Įvesties režimas – atidaro iškylantįjįlangą, kuriame galite pasirinktiįvesties režimą. Bakstelėjuselementą, atidarytas įvesties režimorodinys uždaromas ir atidaromaspasirinktasis. Galimybė naudotiįvesties režimus gali skirtis,atsižvelgiant į tai, ar automatinisįvesties režimas įjungtas (jutikliųparametrai), ar neįjungtas.

20 Paruošimas


5 Rodyklių klavišai – slinkti į kairę arbaį dešinę.

6 Naikinimo klavišas7 Skaitmenys8 Žvaigždutė. Ja atidaroma specialiųjų

ženklų lentelė.9 Antrasis lygis – keičia ženklų lygį,

įjungia arba išjungia nuspėjamojoteksto įvesties režimus ir perjungia išraidžių į skaitmenų režimą (iratvirkščiai).

Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas

Jei norite užrakinti arba atrakinti jutiklinįekraną arba klavišus, stumtelėkiteprietaiso šone esantį rakinimo jungiklį.

Kai jutiklinis ekranas ir klavišai užrakinti,jutiklinis ekranas išjungtas, o klavišaineaktyvūs.

Ekranas ir klavišai gali užsirakintiautomatiškai, jei prietaisasnenaudojamas tam tikrą laikotarpį.Jei norite keisti ekrano ir klavišųautomatinio rakinimo parametrus,pasirinkite Meniu > Parametr., tada –Telefonas > Tel. valdymas > Autom.klv. aps..

Laisvų rankų įrangaPrie prietaiso galite prijungti suderinamąlaisvų rankų įrangą arba ausines. Gali tektipasirinkti kabelio režimą.

Perspėjimas:Naudodami laisvų rankų įrangą,veikiausiai girdėsite mažiau aplinkiniųgarsų. Nenaudokite laisvų rankų įrangos,jeigu dėl jos gali kilti pavojus jūsųsaugumui.

Neprijunkite gaminių, kuriuosesukuriamas išvesties signalas, kadangi jisgali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties neprijunkite jokioįtampos šaltinio.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungtiesprijungdami bet kokį išorinį prietaisą arlaisvų rankų įrangą, kurie bendrovės„Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkaminaudoti su šiuo prietaisu, atkreipkiteypatingą dėmesį į garsumo lygius.

Riešo dirželio tvirtinimas

Paruošimas 21


Įverkite ir priveržkite riešo dirželį.

„Nokia“ maiņaTurinio persiuntimasGalite naudoti programą Kopijuoklė, kadkopijuotumėte turinį, pvz., telefononumerius, adresus, kalendoriauselementus ar atvaizdus iš ankstesnio„Nokia“ prietaiso į savąjį.

Tai, kokią turinį galite perkelti, priklausonuo prietaiso, iš kurio norite perkelti,modelio. Jei šis prietaisas palaikosinchronizavimą, galite sinchronizuotiabiejų šių prietaisų duomenis. Jūsųprietaisas praneš jums, jei kitas prietaisasnesuderinamas.

Jeigu kito prietaiso be SIM kortelės įjungtineįmanoma, į jį galite įdėti savo SIMkortelę. Įjungus prietaisą be SIM kortelės,automatiškai įjungiama Beryšė aplinka,tada galima atlikti perdavimą.

Turinio perkėlimas pirmąjį kartą1 Norėdami gauti duomenis iš kito

prietaiso pirmą kartą, savo prietaisepasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > Tel. nustat. >Kopijuoklė.

2 Pasirinkite ryšio tipą, kurį noritenaudoti duomenims perduoti. Abuprietaisai turi palaikyti pasirinktoryšio tipą.

3 Jei pasirinksite „Bluetooth“ ryšio tipą,sujunkite prietaisus. Jei norite, kadprietaisas ieškotų prietaisų, turinčių„Bluetooth“ ryšį, pasirinkite Tęsti.Pasirinkite prietaisą, iš kurio noriteperkelti turinį. Jūsų paprašys įvestikodą. Įveskite kodą (1-16 skaitmenų)ir pasirinkite Gerai. Įveskite tą patįkodą kitame prietaise ir pasirinkiteGerai. Prietaisai suporuoti.

Kai kuriuose senesniuose „Nokia“prietaisuose programos „Kopijuoklė“gali nebūti. Tokiu atveju programa„Kopijuoklė“ siunčiama į kitąprietaisą pranešimu. Jei norite įdiegtiprogramą „Kopijuoklė“ kitameprietaise, atidarykite pranešimą irvykdykite ekrane pateikiamusnurodymus.

4 Savo prietaise pasirinkite turinį, kurįnorite perkelti iš kito prietaiso.Pradėtą perdavimą galite atšaukti irpratęsti vėliau.

Turinys perduodamas iš kito prietaisoatminties į atitinkamą jūsų prietaiso vietą.Perdavimo trukmė priklauso nuoperduodamų duomenų kiekio.

Turinio sinchronizavimas, gavimas arsiuntimasPirmą kartą perdavę duomenis, galitepradėti naujus perdavimus arba sukurtinuorodas, kad vėliau galėtumėtepakartoti tokius pačius perdavimus.

Pasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > Tel. nustat. > Kopijuoklė.

Atsižvelgiant į modelį, norėdami pradėtinaują perdavimą pasirinkite iš šiųparinkčių:

Jei kitas prietaisas palaikosinchronizaciją, sinchronizuokiteturinį tarp savo ir kito prietaiso.Galimi du sinchronizacijos būdai.Jei elementas ištrinamas vienameprietaise, jis taip pat ištrinamas irantrajame. Sinchronizuodamiištrintų elementų atkurtinegalite.Informaciją iš kito prietaisogaukite į savo prietaisą. Šioproceso metu informacija iš kito

22 Paruošimas


prietaiso yra perduodama į jūsųprietaisą. Atsižvelgiant į prietaisomodelį, galite būti paprašytipalikti arba ištrinti kitameprietaise esantį turinį.Savo prietaiso turinį nusiųskite įkitą prietaisą.

Jei negalite siųsti elemento, priklausomainuo kito prietaiso tipo, galite įtrauktielementą į savo prietaiso „Nokia“katalogą arba į C:\Nokia ar E:\Nokia. Kaipasirenkate, į kurį katalogą noriteperduoti, elementai yra sinchronizuojamiatitinkamame kito prietaiso kataloge iratvirkščiai.

Perdavus duomenis, jūsų klausiama, arnorite nuorodą su perdavimo parametraisišsaugoti pagrindiniame rodinyje, kadvėliau galėtumėte pakartoti tą patįperdavimą.

Nuorodos redagavimasPasirinkite Funkcijos > Nuorodųparametrai. Pvz., galite sukurti arbakeisti nuorodos pavadinimą.

Perdavimo žurnalo peržiūraPagrindiniame rodinyje pasirinkitenuorodą, tada – Funkcijos > Žiūrėtižurnalą.

Jei perduodamas elementas buvoredaguotas abiejuose prietaisuose,prietaisas mėgina automatiškai sujungtipakeitimus. Jei tai neįmanoma, įvykstaperdavimo neatitikimas.

Perdavimo neatitikimų sprendimasPasirinkite Tikrinti kiekv. atvejį,Pirmenybė šiam telef. arba Pirmenybėkitam telef..

Jūsų prietaisas

Pradinis ekranasPradinis ekranasPradiniame ekrane galite greitai pasiektidažniausiai jūsų naudojamas (valdymo)programas, pvz., muzikos grotuvą, irakimirksniu matyti praleistus skambučiusir naujus pranešimus.

Interaktyvieji pradinio ekranoelementai

Jei norite atidaryti laikrodžio programą,bakstelėkite laikrodį (1).

Jei norite atidaryti kalendorių arbapradiniame ekrane keisti aplinkas,bakstelėkite datą arba aplinkospavadinimą (2).

Jei norite peržiūrėti arba modifikuoti ryšioparametrus ( ), matyti galimusbelaidžio LAN tinklus (jei įgalinta WLANpaieška) arba peržiūrėti praleistus įvykius,bakstelėkite viršutinį dešinįjį kampą (3).

Jei norite atidaryti rinkiklį ir skambintitelefonu, pasirinkite (4).

Jei norite slėpti arba rodyti turinį, braukitepirštu per pradinį ekraną.



Elementų įtraukimas į pradinį ekranąPasirinkite ir palaikykite nuspaudę tuščiąpradinio ekrano sritį ir iš išskleidžiamojomeniu pasirinkite Įtraukti turinį irelementą.

Naudojant valdiklius, gali būtiperduodami dideli duomenų kiekiai(tinklo paslauga).

Elemento perkėlimas pradiniameekranePasirinkite Funkcijos > Redaguotiturinį ir pageidaujamą elementą, tadanutempkite jį į naują vietą.

Elementų šalinimas iš pradinio ekranoPasirinkite ir palaikykite nuspaudęnorimą pašalinti elementą ir išišskleidžiamojo meniu pasirinkitePašalinti.

Muzikos grotuvas pradiniame ekraneGalite naudoti muzikos grotuvąpradiniame ekrane.

Muzikos grotuvo valdiklių įjungimasPradiniame ekrane pasirinkiteFunkcijos > Redaguoti turinį >Funkcijos > Įtraukti turinį > Muzikosgrotuvas.

Muzikos grotuvo atidarymasPasirinkite Atidaryti fonoteką irelementus, kurių norite klausytis.

Kai leidžiama daina, rodomi muzikosgrotuvo valdymo klavišai ir daina,atlikėjas bei albumo paveikslėlis (jei yra).

Parankiniai adresatai pradiniameekraneGalite pridėti keletą adresatų tiesiai įpradinį ekraną ir šiems adresatams greitaipaskambinti arba siųsti žinutes, matytiadresatų žiniatinklio sklaidos kanalusarba pasiekti adresato informaciją beiparametrus.

Parankinių adresatų pridėjimas įpradinį ekraną1 Pradiniame ekrane pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti turinį >Funkcijos > Įtraukti turinį >Svarbiausi adresatai.Pradiniame ekrane rodoma eilė piktogramų.

2 Pasirinkite piktogramą ( ) iradresatą.

Ekrano simboliaiBendrieji indikatoriai

Jutiklinis ekranas ir klavišai yraužrakinti.Apie gaunamus skambučius arpranešimus prietaisas pranešatyliai.Nustatėte žadintuvą.

Naudojate nustatytos trukmėsaplinką.

Skambučių indikatoriai

Kažkas bandė jums skambinti.

Naudojatės antrąja telefonolinija (tinklo paslauga).

24 Jūsų prietaisas


Nustatėte prietaisą, kad jisnukreiptų gaunamusskambučius į kitą numerį (tinklopaslauga). Jei turite dvi telefonolinijas, numeris nurodysaktyviąją.Jūsų prietaisas paruoštasskambinti internetu.Aktyvus siunčiamų duomenųryšys (tinklo paslauga).

Pranešimų indikatoriai

Turite neperskaitytų pranešimų.Jei indikatorius blyksi, gali būti,kad SIM kortelėje pranešimamsnepakanka vietos.Gavote naują laišką.

Aplanke „Siunčiama“ turiteišsiųstinų pranešimų.

Tinklo indikatoriai

Jūsų prietaisas prijungtas prieGSM tinklo (tinklo paslauga)Jūsų prietaisas prijungtas prie 3Gtinklo (tinklo paslauga)Turite GPRS paketinių duomenųryšį (tinklo paslauga). nurodo,kad ryšys išlaikytas ir , kadryšys vėl užmegztas.Turite EGPRS paketinių duomenųryšį (tinklo paslauga). nurodo,kad ryšys išlaikytas ir , kadryšys vėl užmegztas.Turite 3G paketinių duomenųryšį (tinklo paslauga). nurodo,

kad ryšys sustabdytas, o , kadryšys vėl užmezgamas.Turite didelės spartos paketinėsprieigos (HSDPA) ryšį (tinklopaslauga). nurodo, kad ryšyssustabdytas ir , kad ryšys vėlužmezgamas.Galimas WLAN ryšys (tinklopaslauga). nurodo, kadryšys užšifruotas, o – kadneužšifruotas.

Ryšio indikatoriai

„Bluetooth“ aktyvus. nurodo, kad jūsų prietaisassiunčia duomenis. Jeiindikatorius blyksi, prietaisasbando prisijungti prie kitoprietaiso.Prie savo prietaiso prijungėteUSB kabelį.Įjungta GPS sistema.

Prietaisas sinchronizuoja.

Prie savo prietaiso prijungėtesuderinamą ausinę-mikrofoną.

Prie savo prietaiso prijungėtesuderinamą tekstinį telefoną.

Spartieji klavišai

Jei norite perjungti iš vienos atidarytosprogramos į kitą, palaikykite nuspaudęmeniu klavišą.Palikus programas veikti fone,sunaudojama daugiau baterijos energijosir sutrumpėja baterijos veikimo trukmė.



Jei norite atidaryti naršyklės programą,rinkiklyje bakstelėkite ir laikykitebakstelėtą 0.

Jei norite keisti aplinką, spauskitejungimo klavišą, tada pasirinkite aplinką.

Jei norite skambinti į savo balso paštodėžutę (tinklo paslauga), rinkiklyjebakstelėkite ir laikykite bakstelėtą 1.

Jei norite atidaryti paskiausiai rinktųnumerių sąrašą, pradiniame ekranespauskite skambinimo klavišą.

Jei norite naudoti balso komandas,pradiniame ekrane palaikykite nuspaudęskambinimo klavišą.

Jei rašydami norite keisti rašomąją kalbą,spauskite ir „sym“ klavišus.

PaieškaApie paieškąPasirinkite Meniu > Programos >Paieška.

Naudodamiesi paieška, galite naudotisįvairiomis interneto paieškospaslaugomis, pvz., rasti tinklalapių iratvaizdų. Galimybė naudotis paslaugomisir jų turinys gali skirtis.

Paieškos pradžiaPasirinkite Meniu > Programos >Paieška.

Jei norite ieškoti jūsų prietaise esančioturinio, į paieškos laukelį įveskitepaieškos terminus arba naršykite turiniokategorijose. Įvedus paieškos terminus,rezultatai suskirstomi į kategorijas.Paskiausiai rasti jūsų paieškos terminus

atitinkantys rezultatai matyti rezultatųsąrašo viršuje.

Jei norite ieškoti tinklalapių internete,pasirinkite Ieškoti internete, paieškospaslaugos teikėją, tada į paieškos laukąįveskite paieškos žodžius. Pasirinktaspaieškos paslaugų teikėjas nustatomaskaip numatytasis interneto paieškospaslaugų teikėjas.

Jei numatytasis paieškos paslaugosteikėjas jau nustatytas, pasirinkite jį, kadpradėtumėte paiešką, arba – Daugiaupaiešk. pasl., jei norite naudoti kitąpaieškos paslaugos teikėją.

Jei norite keisti numatytąjį paieškospaslaugos teikėją, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Paieškospaslaugos.

Jei norite keisti regiono ar šaliesparametrą, kad galėtumėte rasti daugiaupaieškos paslaugos teikėjų, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Šalis arbaregionas.

Paieškos parametraiPasirinkite Meniu > Programos >Paieška.

Jei norite keisti paieškos programosparametrus, pasirinkite Funkcijos >Parametrai, ir iš toliau pateiktųparinkčių.Šalis arba regionas — Pasirinktipageidaujamą paieškos šalį arba regioną.Ryšys — Pasirinkti prieigos tašką irįgalinti arba uždrausti prisijungti prietinklo.



Ieškoti paslaugos — Pasirinkti, ar rodytipaieškos paslaugos teikėjus ir paieškoskategorijas.Bendrieji — Įjungti arba išjungtimygtukų etiketes ir valyti paieškos praeitį.

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Telefono skambučių arba garso įrašųgarsio reguliavimasNaudokite garsio klavišus.

Vidinis garsiakalbis leidžia kalbėti irklausytis per atstumą, todėl jums nereikialaikyti prietaiso prie ausies.

Garsiakalbio naudojimas skambučiometuPasirinkite Garsiakalbis.

Garsiakalbio išjungimasPasirinkite Įjungti ragelį.

Perspėjimas:Klausydamiesi labai garsiai, galitepakenkti savo klausai. Klausykitėsmuzikos ne per garsiai ir nelaikykiteprietaiso prie ausies, kai įjungtasgarsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsasgali būti labai stiprus

Beryšė aplinkaĮjungę beryšę aplinką, savo prietaisugalite naudotis, jo neprijungę priebelaidžio korinio tinklo. Kai beryšė aplinkayra įjungta, galite savo prietaisu naudotisbe SIM kortelės.

Beryšės aplinkos įjungimasSpustelėkite jungimo klavišą, tadapasirinkite Beryšė.

Įjungus beryšę aplinką, baigiamas ryšys sukoriniu tinklu. Blokuojami visi radijodažnio signalai iš jūsų prietaiso į korinįtinklą (ir atvirkščiai). Jei bandote siųstipranešimus, naudodami korinį tinklą,pranešimai įkeliami į aplanką„Siunčiamieji“, kad būtų galima juossiųsti vėliau.

Svarbu žinoti: Įjungę beryšęaplinką, negalėsite nei skambinti, neiatsiliepti į skambučius, nei naudoti kitųfunkcijų, kurioms reikalingas ryšys sukoriniu tinklu. Nepaisant to, gali būtiįmanoma skambinti oficialiu skubiospagalbos tarnybos numeriu,užprogramuotu jūsų prietaise. Norėdamiskambinti, pirmiausia turite įjungti kitąaplinką. Jei prietaisas buvo užrakintas,įveskite užrakto kodą.

Net įjungę beryšę aplinką, galite naudotibelaidį LAN (WLAN) tinklą, pvz., skaitytiel. laiškus arba naršyti internetą. Kolįjungta beryšė aplinka, galite naudoti„Bluetooth“ ryšį. Užmegzdami irnaudodami WLAN arba „Bluetooth“ ryšį,laikykitės taikomų saugos reikalavimų.

Greitas parsisiuntimasDidelės spartos transliacijos paketoprieiga (HSDPA, taip pat vadinama 3.5G,



žymima ) yra UMTS tinkluoseteikiama tinklo paslauga, suteikiantigalimybę atsisiųsti duomenis didelesparta. Kai prietaise yra įjungtas HSDPApalaikymas ir prietaisas prijungtas prieUMTS tinklo, palaikančio HSDPA,duomenų, pvz., pranešimų, el. laiškų,perdavimas ir naršymas korinio ryšiotinklalapiuose gali būti greitesnis. AktyvųHSDPA ryšį rodo .

Paketinių duomenų parametruose galiteįjungti arba išjungti HSDPA technologijosišlaikymą.

Dėl galimybės naudotis šiomis duomenųryšio paslaugomis ir norėdami jasužsisakyti, kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

HSDPA pakeičia tik parsisiuntimo greitį,bet neturi įtakos siunčiant duomenis,pavyzdžiui, pranešimus ir el. laiškus, įtinklą.

Paslauga „Ovi“ (tinklo paslauga)„Ovi by Nokia“

Naudodamiesi „Ovi by Nokia“, galiterasti naujų vietų ir paslaugų ir palaikytiryšį su savo draugais. Pavyzdžiui, galiteatlikti šiuos dalykus:

• Parsisiųsti žaidimų, programų, vaizdoįrašų ir skambėjimo tonų į savoprietaisą

• Rasti kelią naudodami ėjimo irvažiavimo navigaciją, planuotikeliones ir peržiūrėti vietasžemėlapyje.

• Gauti nemokamą „Ovi“ pašto“paskyrą

• Gauti muzikos

Kai kurie elementai yra nemokami, užkitus reikia mokėti.

Be to, siūlomos paslaugos gali skirtisatsižvelgiant į šalį ar regioną. Palaikomosne visos kalbos.

Norėdami pasiekti „Nokia“ „Ovi“paslaugas, eikite į www.ovi.com iružregistruokite savo „Nokia“ paskyrą.

Išsamesnės informacijos rasite svetainėswww.ovi.com palaikymo dalyje.

Apie „Ovi“ parduotuvę „Ovi“ parduotuvėje į savo prietaisą

galite atsisiųsti mobiliųjų žaidimų,programų, vaizdo įrašų, atvaizdų, temų irskambėjimo tonų. Kai kurie elementai yranemokami, o už kitus reikia mokėtikredito kortele arba telefono sąskaita.Galimi mokėjimo būdai skiriasiatsižvelgiant į šalį ir tinklo paslaugųteikėją. „Ovi“ parduotuvė siūlo turinį,kuris yra suderinamas su jūsų mobiliuojuprietaisu, ir atitinka jūsų pomėgius beivietovę.



http://www.ovi.com

http://www.ovi.com

Skambinimas

Jutiklinis ekranas skambučių metuJūsų prietaisas turi artumo jutiklį. Siekiantpailginti baterijos eksploatavimo trukmęir išvengti netyčinio pasirinkimo, jutiklinisekranas automatiškai išjungiamasskambučių metu, kai prietaisą laikote prieausies.

Neuždenkite artumo jutiklio, pvz.,apsaugine plėvele ar lipniąja juosta.

Skambinimas balso ryšiu 1 Jei norite atidaryti rinkiklį,

pradiniame ekrane pasirinkite ,tada įveskite telefono numerį,įskaitant vietovės kodą. Jei noritepašalinti numerį, pasirinkite C.Norėdami atlikti tarptautiniusskambučius, dukart pasirinkite *, kadatsirastų ženklas + (kuris pakeičiatarptautinį prieigos kodą), tadaįveskite šalies kodą, vietovės kodą (jeibūtina, praleiskite nulį), tada –telefono numerį.

2 Norėdami skambinti, spauskiteskambinimo klavišą.

3 Jei norite baigti skambutį (arbaatšaukti bandymą skambinti),paspauskite baigimo klavišą.Paspaudus baigimo klavišą ryšysvisuomet nutraukiamas, net jei yraaktyvi kita programa.

Skambinimas adresatui1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.2 Eikite prie norimo vardo. Arba

paieškos lauke įveskite pirmąsias

vardo raides ar ženklus, tada eikiteprie vardo.

3 Norėdami skambinti adresatui,spauskite skambinimo klavišą. Jeiįrašėte kelis adresato numerius,pasirinkite norimą numerį iš sąrašo irspauskite skambinimo klavišą.

Skambučio užbaigimasSpauskite baigimo klavišą.

Parinktys skambučio metu

Jei norite įjungti arba išjungti mikrofoną,pasirinkite arba .

Jei norite išlaikyti skambutį arba vėl jįįjungti, pasirinkite arba .

Perspėjimas:Nelaikykite prietaiso prie ausies, kaiįjungtas garsiakalbis, kadangi iš josklindantis garsas gali būti labai stiprus.

Jei norite įjungti garsiakalbį, pasirinkite. Jei esate prijungę suderinamas

„Bluetooth“ ryšio funkciją turinčiasausines, norėdami nukreipti garsą įausines, pasirinkite Funkcijos > ĮjungtiBT LR įrangą.

Jei norite perjungti garsą vėl į ragelį,pasirinkite .

Jei norite baigti skambutį, pasirinkite.

Jei norite perjungti iš aktyvaus skambučioį išlaikytą (ir atvirkščiai), pasirinkiteFunkcijos > Sukeisti ryšius.

Skambinimas 29


Patarimas: Jei aktyvus skambutis tikvienas, norėdami jį išlaikyti, spauskiteskambinimo klavišą. Jei norite įjungtiišlaikytą skambutį, dar kartą spauskiteskambinimo klavišą.

1 Jei norite siųsti DTMF tonų seką (pvz.,slaptažodį), pasirinkite Funkcijos >Siųsti DTMF.

2 Įveskite DTMF seką arba ieškokite josadresatų sąraše.

3 Norėdami įvesti laukimo (w) arbapertraukos (p) ženklą, pakartotinaispauskite *.

4 Jei norite siųsti toną, pasirinkiteGerai. DTMF tonus galite įtraukti įtelefono numerį arba į adresatoinformacijos DTMF lauką.

Jei norite baigti aktyvų skambutį iratsiliepti į laukiantį, pasirinkiteFunkcijos > Įjungti laukiantį.

Dauguma parinkčių, kuriomis įmanomanaudotis balso skambučių metu, yratinklo paslaugos.

Atsiliepimas į skambučius arbaskambučių atmetimas

Jei norite atsiliepti, paspauskiteskambinimo klavišą arba braukiteBrūkšt., kad atsiliept. iš kairės į dešinę.Braukimo funkcija naudojama tik jeijutiklinis ekranas užrakintas.

Jei norite atrakinti jutiklinį ekranąneatsiliepdami, braukite Brūkšt., kadatsirakin. iš dešinės į kairę, tadaatsiliepkite į skambutį arba jį atmeskite,arba nusiųskite skambučio atmetimotekstinį pranešimą. Skambėjimo tonasišjungiamas automatiškai.

Jei nenorite atsiliepti, spauskite baigimoklavišą, kad atmestumėte skambutį. Jeiįjungta ryšio peradresavimo funkcija(tinklo paslauga), atmetus gaunamąskambutį jis peradresuojamas.

Jei norite išjungti gaunamo skambučioskambėjimo toną, pasirinkite Tyliai.

Jei norite siųsti skambučio atmetimotekstinį pranešimą, informuojantįskambintoją, kad negalite atsiliepti,neatmesdami skambučio, pasirinkiteTyliai > Siųsti pran., redaguokitepranešimo tekstą ir paspauskiteskambinimo klavišą.

Jei norite įjungti skambučio atmetimotekstinio pranešimo funkciją, pasirinkiteMeniu > Parametr. ir Skambinimas >Skambinimas > Neatsiliepti ir siųstipran.. Norėdami parašyti standartinįpranešimą, pasirinkite Pranešimotekstas.

Adresatų paieška1 Jei norite atidaryti rinkiklį,

pradiniame ekrane pasirinkite .2 Pradėkite vesti adresato vardą.3 Pasirinkite norimą adresatą iš

pasiūlytų atitikmenų sąrašo.4 Jei norite skambinti rastam adresatui,

paspauskite skambinimo klavišą.

Norėdami ieškoti adresatų naudodamiesivisa klaviatūra, pradiniame ekranepradėkite įvedinėti adresato vardą arbatelefono numerį. Pasirinkite norimąadresatą iš pasiūlytų atitikmenų sąrašo.Jei norite skambinti rastam adresatui,paspauskite skambinimo klavišą.

30 Skambinimas


Greitasis telefono numerio rinkimas Naudodami greitojo numerių rinkimofunkciją, galite greitai paskambinti savodraugams ir šeimos nariams, palaikydaminuspaustą klavišą.

Pasirinkite Meniu > Parametr. irSkambinimas.

Greitojo rinkimo įjungimasPasirinkite Skambinimas > Greitasisrinkimas > Įjungtas.

Telefono numerio priskyrimasskaitmens klavišui1 Pasirinkite Greit. rinkimas.2 Eikite prie klavišo, kuriam norite

priskirti telefono numerį, tadapasirinkite Funkcijos > Susieti.Klavišai „1“ ir „2“ skirti balso ir vaizdopašto dėžutėms.

Skambučio atlikimasJei norite atidaryti rinkiklį, pradiniameekrane pasirinkite , tada pasirinkite irpalaikykite nuspaudę priskirtą skaitmensklavišą.

Rinkimas balsuJūsų prietaisas automatiškai sukuriaadresatų balso žymeklius.

Adresato balso žymeklio klausymasis1 Pasirinkite adresatą, tada –

Funkcijos > Balso žym.informacija.

2 Eikite prie adresato informacijos, tadapasirinkite Funkcijos > Atkurtibalso žymeklį.

Skambinimas naudojant balso žymeklį

Pastaba: Gali būti nelengvanaudoti balso žymeklius triukšmingojeaplinkoje arba prireikus skubios pagalbos,todėl neturėtumėte pasikliauti vienrinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Renkant numerį balsu naudojamasgarsiakalbis. Kai norite ištarti balsožymeklį, laikykite prietaisą netoli burnos.

1 Jei norite rinkti numerį balsu,pradiniame ekrane palaikykitenuspaudę skambinimo klavišą. Jeiprijungtos suderinamos ausinės-mikrofonas su klavišu, kadpradėtumėte rinkti balsu, palaikykitenuspaudę šį klavišą.

2 Pasigirsta trumpas signalas ir ekranepasirodo Kalbėkite. Aiškiai ištarkiteadresatui įrašytą vardą.

3 Prietaisas atkuria sintezuotąatpažinto adresato balso žymeklįpasirinkta telefono kalba ir ekraneparodo vardą ir numerį. Kadatšauktumėte rinkimą balsu,pasirinkite Baigti.

Jei vienam vardui įrašyti keli numeriai,galite ištarti vardą ir numerio rūšį (pvz.,mobilusis ar laidinis).

Ryšio laukimasNaudodamiesi skambučių laukimopaslauga (tinklo paslauga), galiteatsiliepti į skambutį kito skambučio metu.

Skambučių laukimo funkcijosįjungimasPasirinkite Meniu > Parametr., tada –Skambinimas > Skambinimas >Skambučio laukimas.

Skambinimas 31


Atsiliepimas į laukiantįjį skambutįSpauskite skambinimo klavišą. Pirmasisskambutis išlaikomas.

Perjungimas iš aktyvaus į išlaikytąskambutį (ir atvirkščiai)Pasirinkite Funkcijos > Sukeisti ryšius.

Išlaikyto ir aktyvaus skambučiųsujungimasPasirinkite Funkcijos > Aktyvų suužlaikytu. Jūs atsijungiate nuoskambučių.

Aktyviojo skambučio baigimasSpauskite baigimo klavišą.

Abiejų skambučių baigimasPasirinkite Funkcijos > Baigti visusskambučius.

Konferencinis ryšysNaudodami šį prietaisą, galite dalyvautikonferenciniame pokalbyje kartu su darpenkiais dalyviais.

Konferenciniai pokalbiai yra tinklopaslauga.

1 Užmegzkite ryšį su pirmu dalyviu.2 Kad užmegztumėte ryšį su kitu

dalyviu, pasirinkite Funkcijos >Naujas skambutis. Pirmasis pokalbisužlaikomas.

3 Atsiliepus į naują skambutį, norėdamiįtraukti pirmą dalyvį į konferencinįskambutį, pasirinkite .

Naujo dalyvio įtraukimas įkonferencinį skambutįPaskambinkite kitam dalyviui ir įtraukitenaują skambutį į konferencinį.

Asmeninis pokalbis su konferencinioskambučio dalyviuPasirinkite .Eikite prie dalyvio, tada pasirinkite .Jūsų prietaiso konferencinis skambutisišlaikomas. Kiti dalyviai tęsia konferencinįskambutį.Jei norite grįžti į konferencinį ryšį,pasirinkite .

Dalyvio atjungimas nuo konferencinioskambučioPasirinkite , eikite prie dalyvio, tadapasirinkite .

Aktyvaus konferencinio skambučiobaigimasSpauskite baigimo klavišą.

Balso ir vaizdo pašto dėžutės Naudodami balso arba vaizdo paštodėžutę (tinklo paslaugos, vaizdo paštodėžutė prieinama tik 3G tinkluose), galiteišklausyti ar peržiūrėti gautų balso arbavaizdo pranešimų.

Jūsų balso arba vaizdo pašto dėžutėsiškvietimasJei norite atidaryti rinkiklį, pradiniameekrane pasirinkite , pasirinkite irpalaikykite 1, tada pasirinkite Balsopašto dėžutė arba Vaizdo paštodėžutė.

Balso arba vaizdo pašto dėžutėstelefono numerio keitimas1 Pasirinkite Meniu > Parametr., tada

– Skambinimas > Skmb. paštodėž., pašto dėžutę, tada –Funkcijos > Pakeisti numerį.

2 Įveskite numerį (gautą iš tinklopaslaugų teikėjo) ir pasirinkite Gerai.

32 Skambinimas


Vaizdo ryšio užmezgimasVaizdo skambučio metu (tinklo paslauga)galimas dvikryptis tikralaikis vaizdo ryšystarp jūsų ir skambučio gavėjo. Tiesiogiaikamera filmuojamas vaizdas yra rodomasvaizdo skambučio gavėjui.

Jei norite atlikti vaizdo skambučius, reikiaturėti USIM kortelę ir būti 3G tinkloaprėpties zonoje. Dėl vaizdo skambučiųgalimybės, įkainių ir abonentiniomokesčio susisiekite su savo tinklopaslaugų teikėju.

Vaizdo ryšys gali vykti tik tarp dviejųžmonių. Vaizdo ryšys gali būti užmegztassu suderinamu mobiliuoju prietaisu arISDN klientu. Vaizdo ryšys negali būtiužmegztas, kol aktyvus kitas balso, vaizdoar duomenų ryšys.

Indikatoriai

Negaunate vaizdo (pašnekovas jonesiunčia arba neperduodatinklas).Jūs uždraudėte siųsti vaizdą išsavo prietaiso. Jei norite vietoj tonusiųsti atvaizdą, pasirinkiteMeniu > Parametr., tada –Skambinimas >Skambinimas > Vaizdo skamb.atvaizdas.

Net jeigu vaizdo skambučio metuuždraudėte siųsti vaizdą, vis tiektaikomi vaizdo skambučioįkainiai. Jei norite pasitikrintiįkainius, susisiekite su savopaslaugų teikėju.

1 Jei norite atidaryti rinkiklį,pradiniame ekrane pasirinkite ,tada įveskite telefono numerį.

2 Pasirinkite Funkcijos > Skambinti >Vaizdo skambutis.Antrinė kamera prietaiso priekyjenumatyta naudoti vaizdo ryšiams.Vaizdo ryšio užmezgimas gali šiek tiekužtrukti. Jei ryšio užmegztinepavyksta (pvz., tinkle neteikiamavaizdo ryšių paslauga arnesuderinamas kito pašnekovoprietaisas), rodomas klausimas, arnenorėtumėte užmegzti paprastobalso ryšio ar siųsti pranešimo.Vaizdo skambutis yra aktyvus, kaimatote du vaizdus ir girdite garsą pergarsiakalbį. Skambučio gavėjas galiuždrausti vaizdo siuntimą (rodopiktograma ), tada girdėsite tikskambintojo balsą ir galbūt pilkameekrane matysite atvaizdą.

Vaizdo skambučio pabaigaSpauskite baigimo klavišą.

Vaizdo ryšio metu

Tiesioginio vaizdo įrašo žiūrėjimasarba tik pašnekovo klausymasisPasirinkite arba .

Mikrofono garso išjungimas arbaįjungimasPasirinkite arba .. .

Garsiakalbio įjungimasPasirinkite . Jei esate prijungęsuderinamas „Bluetooth“ ryšio funkcijąturinčias ausines, norėdami nukreiptigarsą į ausines, pasirinkite Funkcijos >Įjungti BT LR įrangą.

Perjungimas atgal į telefonąPasirinkite .

Skambinimas 33


Vaizdo įrašo siuntimas pagrindinevaizdo kameraPasirinkite Funkcijos > Naudoti antrinękamerą.

Perjungimas, kad vaizdo įrašas vėlbūtų siunčiamas antrine vaizdokameraPasirinkite Funkcijos > Naudotipagrind. kamerą.

Siunčiamo vaizdo įrašo kadrofotografavimasPasirinkite Funkcijos > Siųsti kadrą.Siunčiamas vaizdo įrašas pristabdomas, okadras rodomas gavėjui. Kadrasneįrašomas.

Atvaizdo mastelio keitimasPasirinkite Funkcijos > Vaizdo mastelis.

Vaizdo įrašo kokybės nustatymasPasirinkite Funkcijos > Nustatyti >Pagr. vaizdo savybę > Įprasta kokybė,Ryškumas arba Tolygi vaizdo kaita.

Atsiliepimas į vaizdo skambučius arbavaizdo skambučių atmetimasKai gaunamas vaizdo skambutis, rodoma

.

Atsiliepimas į vaizdo skambutįSpauskite skambinimo klavišą.

Jei norite pradėti siųsti tiesioginį vaizdą,pasirinkite Taip.

Jei nepradedate siųsti vaizdo, girdite tikskambinančiojo balsą. Jūsų paties vaizdąpakeičia pilkas ekranas.

Vaizdo siuntimas vaizdo skambučiometuPasirinkite Funkcijos > Įjungti >Vaizdą.

Pilko ekrano pakeitimas kameranufotografuotu atvaizduPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Skambinimas > Skambinimas >Vaizdo skamb. atvaizdas.

Vaizdo skambučio atmetimasPaspauskite baigimo klavišą.

Vaizdo rodytuvėNorėdami balso ryšio metu kitamesuderinamame mobiliajame prietaiserodyti tiesioginį vaizdą arba savomobiliojo prietaiso vaizdo įrašą,naudokite vaizdo rodytuvę.

Įjungus bendrą vaizdo naudojimą,naudojamas garsiakalbis. Jei bendrainaudojant vaizdą balso ryšiui nenoritenaudoti garsiakalbio, galite naudotisuderinamas ausines-mikrofoną.


Bendro vaizdo naudojimoreikalavimaiNorint bendrinti vaizdo įrašą, reikia 3Gryšio. Vaizdo įrašus galite bendrinti tik 3Gtinkluose. Daugiau informacijos apie šiąpaslaugą, galimybę naudotis 3G tinklu ir

34 Skambinimas


šios paslaugos mokesčius teiraukitės savopaslaugų teikėjo.

Jei norite bendrai naudoti vaizdą,įsitikinkite, kad:

• jūsų prietaisas parengtas ryšiui sukitu vartotoju.

• užmegztas 3G ryšys ir esate 3G tinkloaprėpties zonoje. Jei vaizdo įrašobendrinimo metu patenkate už 3Gtinklo aprėpties zonos, bendrintibaigiama, bet jūsų balso skambutistęsiamas.

• Prie 3G tinklo priregistruotas irsiuntėjas, ir gavėjas. Jei į bendrinimoseansą pakviečiate asmenį, kurioprietaisas yra už 3G tinklo aprėptieszonos ribų, jame neįdiegtabendrinimo funkcija arba užmegztiasmeniniai ryšiai, gavėjas kvietimųnegauna. Pamatysite klaidospranešimą, nurodantį, kad gavėjasnegali priimti kvietimo.

Vaizdo įrašų bendrinimo parametraiNorint konfigūruoti vaizdo įrašųbendrinimo funkciją, būtina nustatytiasmeninio ir 3G ryšių parametrus.

Ryšys su kitu vartotoju taip pat žinomaskaip Seanso inicijavimo protokolo (SIP)ryšys. Prieš bendrai naudojant vaizdą,jūsų prietaise turi būti sukonfigūruoti SIPaplinkos parametrai. Prašykite SIPrinkinio parametrų iš savo paslaugųteikėjo ir įrašykite juos prietaise. Jūsųpaslaugų teikėjas gali jums atsiųstiparametrus arba suteikti reikiamųparametrų sąrašą.

SIP adreso pridėjimas prie adresato1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

2 Pasirinkite esamą arba kurkite naująadresatą.

3 Pasirinkite Funkcijos > Redaguoti.4 Pasirinkite Funkcijos > Nauji

duomenys > Naud. vzd. įr.bendrai.

5 Įveskite SIP adresą formatuvartotojovardas@sritiespavadinimas(vietoje srities pavadinimo galitenaudoti IP adresą).Jei nežinote adresato SIP adreso,vaizdui bendrai naudoti tiks ir gavėjotelefono numeris su šalies kodu (jeitai palaiko tinklo paslaugų teikėjas).

Savo 3G ryšio sąrankaJei norite sudaryti 3G tinklo naudojimosutartį, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Įsitikinkite, kad tinkamai sukonfigūruotiprietaiso 3G prieigos taško ryšioparametrai. Jei reikia išsamesnėsinformacijos apie parametrus, susisiekitesu savo paslaugų teikėju.

Tiesioginio vaizdo ir vaizdo įrašųrodymasAktyvaus balso ryšio metu pasirinkiteFunkcijos > Bendrinti vaizdo įrašus.

Tiesioginio vaizdo įrašo bendrinimasskambučio metu1 Pasirinkite Tiesioginis vaizdas.2 Pasirinkite Vaizdo įrašas, tada –

bendrintiną vaizdo įrašą.Jei norite bendrai naudoti vaizdoįrašą, gali tekti pakeisti jo formatą. Jeiesate persėjami, kad vaizdo įrašoformatas turi būti pakeistas,pasirinkite Gerai. Kad galėtumėte taiatlikti, prietaise turi būti įdiegtavaizdo rengyklė.

Skambinimas 35


3 Jei į jūsų adresatų sąrašą įrašyti keliSIP adresai arba telefono numeriai,pasirinkite pageidaujamą adresą arbanumerį. Jei gavėjo SIP adreso arbatelefono numerio nėra, įveskitegavėjo adresą arba telefono numerįsu šalies kodu, tada, norėdami siųstikvietimą, pasirinkite Gerai. Jūsųprietaisas siunčia kvietimą SIP adresu.Vaizdo rodymas kitiems pradedamasautomatiškai, kai pašnekovas priimakvietimą.

Parinktys bendro vaizdo įrašųnaudojimo metu

arba įjungti arba išjungtimikrofono garsą.

arba įjungti arba išjungtigarsiakalbį.

arba pristabdyti arba tęstivaizdo įrašo bendrinimą.perjungti į viso ekranorežimą (gali tik gavėjas).

Vaizdo įrašo bendrinimo seansobaigimasPasirinkite Sustabdyti. Jei norite baigtibalso skambutį, spauskite baigimoklavišą. Baigus skambutį, baigiasi irvaizdo įrašo bendrinimas.

Tiesioginio bendrintino vaizdo įrašoįrašymasParaginti, pasirinkite Taip.

Jei bendro vaizdo įrašo naudojimo metuatidarysite kitas programas, rodymas buspristabdytas. Jei norite grįžti į bendrovaizdo įrašo naudojimo rodinį ir toliaubendrai naudotis, pradiniame ekranepasirinkite Funkcijos > Tęsti.

Kvietimo bendrinti vaizdo įrašąpriėmimasKai jums siunčiamas kvietimas bendrintivaizdo įrašą, jūsų prietaisas suskamba irrodomas siuntėjo vardas arba SIP adresas.

Jei jums siunčiamas kvietimas bendrintitada, kai esate už 3G tinklo aprėptieszonos, jūs kvietimo negausite.

Gauto kvietimo priėmimasPasirinkite Taip. Prasideda bendrinimoseansas.

Gauto kvietimo atmetimasPasirinkite Ne. Siuntėjas gaunapranešimą, pranešantį, kad atšaukėtekvietimą. Kad atmestumėte kvietimą, taippat galite spausti baigimo klavišą ir baigtibalso skambutį.

Bendrinimo seanso baigimasPasirinkite Sustabdyti arba baikite balsoskambutį. Baigus skambutį, baigiasi irvaizdo įrašo bendrinimas.

Interneto skambučiaiApie interneto skambučiusNaudodamiesi interneto skambučiųpaslauga, galite skambinti ir gautiskambučius internetu. Naudodamiesiinterneto skambučių paslaugomis, galiteskambinti iš vieno kompiuterio arbamobiliojo telefono į kitą ir iš „VoIP“prietaiso į įprastinį telefoną (iratvirkščiai). Informacijos apie galimybęnaudotis paslauga ir įkainius teiraukitėssavo interneto skambučių paslaugųteikėjo.

Jei norite skambinti arba gautiskambučius internetu, turite būtibelaidžio LAN (WLAN) tinklo paslaugųryšio zonoje arba naudoti paketinių

36 Skambinimas


duomenų (GPRS) ryšį UMTS tinkle irprisijungti prie interneto skambučiųpaslaugos.

Jūsų prietaisas gali turėti įdiegimovaldiklį, kuriuo galite įdiegti internetoskambučių paslaugų.

Įsiregistravimas į interneto skambučiųpaslaugąĮdiegus interneto skambučių paslaugą,adresatų sąraše matyti jos kortelė.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga,paslaugą, tada – Funkcijos >Įsiregistruoti.

Jūsų adresatų kaip paslaugos adresatųįtraukimas į draugų sąrašąPasirinkite Funkcijos > Naujasadresatas.

Skambinimas internetu

Skambinimas adresatui, įsiregistravusį paslaugąBakstelėkite draugų sąraše esantįadresatą, tada pasirinkite .

Skambinimas internetu pradiniameekranePasirinkite , įveskite numerį, tadapasirinkite Funkcijos > Skambinti >Skambutis internetu.

Skambinimas internetu internetoskambučių adresuPradiniame ekrane pasirinkite >Funkcijos > Atidaryti klaviatūrą.Įveskite adresą, tada pasirinkite .

Interneto ryšio parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Ryšiai su išor. prt. > Adm.parametrai > Tnkl. param..

Jei norite peržiūrėti ir redaguotipaslaugos parametrus, pasirinkitepaslaugos pavadinimą.

Jei norite iš paslaugų sąrašo pašalintipaslaugą, pasirinkite Funkcijos > Ištrintipaslaugą.

Interneto skambučių paslaugosparametraiPasirinkite Meniu > Adr. knyga.Atidarykite paslaugos kortelę, tadapasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Interneto skambučių paslaugosnustatymas kaip numatytosiosPasirinkite Numatytoji paslauga.Jei, būdami prisijungę prie numatytosiospaslaugos ir norėdami skambinti numeriuspaudžiate skambinimo klavišą, jūsųprietaisas skambina internetu,naudodamas numatytąją paslaugą. Vienumetu galite būti nustatę tik vienąnumatytąją paslaugą.

Paslaugos prisijungimo objektoredagavimasPasirinkite Paslaugos ryšys.

ŽurnalasŽurnale saugoma informacija apieprietaiso ryšių istoriją. Prietaisasregistruoja praleistus ir priimtusskambučius tik tada, kai tinklas šiasfunkcijas palaiko, prietaisas yra įjungtas irnaudojamas tinklo ryšio zonoje.

Skambinimas 37


Vėliausi ryšiaiGalite matyti informaciją apie paskiausiusskambučius.

Pasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > Žurnalas, tada – Vėliausiskamb..

Praleistų, gautų skambučių ir rinktųnumerių peržiūraPasirinkite Pral. skambučiai, Priimtiskamb. arba Rinkti numeriai.

Patarimas: Jei pradiniame ekrane noriteatidaryti rinktų numerių sąrašą, spauskiteskambinimo klavišą.

Pasirinkite Funkcijos, tada – iš toliaupateiktų parinkčių.Išsaug. „Adr. knygoje“ — įrašytitelefono numerį iš vėliausių skambučiųsąrašo į savo adresų knygą.Ištrinti įrašus — Šalinti pasirinktąpaskiausių skambučių sąrašą.Ištrinti — šalinti pasirinkto sąrašo įvykį.Parametrai — Pasirinkite Žurnalotrukmė, tada – ryšių informacijossaugojimo žurnale trukmę. PasirinkusNesaugoti, informacija į žurnaląneįrašoma.

Ryšio trukmėGalite matyti apytikslę jūsų skambučių –paskiausio, siunčiamųjų, gaunamųjų irvisų – trukmę.

Pasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > Žurnalas, tada – Skamb.trukmė.

Paketiniai duomenysPasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > Žurnalas.

Naudojantis paketinių duomenų ryšiu,gali tekti mokėti priklausomai nuoišsiųstų ir gautų duomenų kiekio.

Paketinių duomenų ryšiu išsiųstų irgautų duomenų kiekio patikraPasirinkite Duom. skaitiklis > Išsiųstiduomen. arba Priimti duomen..

Išsiųstos ir gautos informacijosnaikinimasPasirinkite Duom. skaitiklis >Funkcijos > Anuliuoti skaitiklius.Norint naikinti informaciją, būtina turėtiužrakto kodą.

Visų ryšių įvykių stebėjimasBendrajame žurnale galite matytiinformaciją apie ryšio įvykius, pvz., jūsųprietaisu užregistruotus balsoskambučius, tekstinius pranešimus arbaduomenų ir belaidžio LAN (WLAN) ryšius.

Pasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > Žurnalas.

Bandrojo žurnalo atidarymasAtidarykite bendrojo žurnalo kortelę

.Ryšių įvykių dalys, pavyzdžiui, tekstiniaipranešimai, skaidomi ir siunčiamikeliomis dalimis, o paketinių duomenųryšiai registruojami kaip atskiri ryšiųįvykiai. Jūsų ryšių su pašto dėžute,daugiaformačių pranešimų centru artinklalapiais duomenys rodomi kaippaketinių duomenų ryšiai.

Informacijos apie paketinių duomenųryšius peržiūraEikite prie gaunamojo arba siunčiamojopaketinių duomenų ryšio įvykio,

38 Skambinimas


pažymėto raidėmis GPRS, tada pasirinkiteFunkcijos > Žiūrėti.

Telefono numerio kopijavimas išžurnaloPasirinkite Funkcijos > Naudotinumerį > Kopijuoti. Pvz., galite įklijuotitelefono numerį į tekstinį pranešimą.

Žurnalo elementų atrankaPasirinkite Funkcijos > Atrinkti, tada –atrankos kriterijų.

Žurnalo trukmės nustatymasPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Žurnalo trukmė. Jei pasirenkateNesaugoti, visas žurnalo turinys,vėliausių skambučių registras irpranešimų siuntimo ataskaitos buspašalintos negrįžtamai.

Adresų (telefonų) knyga

Jei norite atidaryti adresų knygą,pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Galite įrašyti ir naujinti adresatųinformaciją, pvz., telefono numerius,namų ar el. pašto adresus. Prie adresatogalite pridėti asmeninį toninį skambučiųsignalą arba miniatiūrinį atvaizdą. Galitekurti ir adresatų grupes, kad galėtumėtesiųsti tekstinius pranešimus ar el. laiškuskeliems adresatams vienu metu.

Vardų ir numerių išsaugojimas irredagavimasPasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Naujo adresato įtraukimas į adresatųsąrašą1 Pasirinkite .2 Pasirinkite lauką informacijai įvesti.

Jei norite uždaryti teksto įvestieslauką, pasirinkite . Užpildykiteatitinkamus laukus ir pasirinkiteAtlikta.

Adresatų redagavimasPasirinkite adresatą ir Funkcijos >Redaguoti.

Adresatų įrankių juostaPasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Skambinimas adresatuiEikite prie adresato, tada pasirinkite Skambinti.

Pranešimo siuntimas adresatuiEikite prie adresato, tada pasirinkite Kurti pranešimą.

Adresų (telefonų) knyga 39


Naujo adresato kūrimasPasirinkite Naujas adresatas.

Vardų ir numerių tvarkymasPasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Adresatų šalinimasPasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >Ištrinti.Jei norite panaikinti keletą adresatų vienumetu, pasirinkite Funkcijos > Pažymėti/atžymėti, kad pažymėtumėte norimusadresatus ir Funkcijos > Ištrinti, kadpanaikintumėte.

Adresatų kopijavimasPasirinkite adresatą, Funkcijos >Kopijuoti, tada – pageidaujamą vietą.

Adresatų įtraukimas į parankiniusPalaikykite bakstelėtą adresatą, tadapasirinkite Prid.prie mėgstamų.

Su adresatu susieto balso žymeklioklausymasisPasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >Balso žym. informacija > Funkcijos >Atkurti balso žymeklį.

Prieš naudodamiesi balso žymekliais,atkreipkite dėmesį, kad:

• Balso žymekliai nepriklauso nuokalbos. Jie priklauso nuo kalbėtojobalso.

• Vardą turite pasakyti tiksliai taip, kaipįrašėte.

• Balso žymekliai yra jautrūs aplinkostriukšmui. Balso žymeklius įrašykite irnaudokite tylioje aplinkoje.

• Labai trumpi vardai neįrašomi.Naudokite ilgus vardus ir stenkitės

nesusieti panašių vardų su skirtingaisnumeriais.

Pastaba: Gali būti nelengvanaudoti balso žymeklius triukšmingojeaplinkoje arba prireikus skubios pagalbos,todėl neturėtumėte pasikliauti vienrinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Numatytųjų numerių ir adresųpriskyrimasJei adresatas turi kelis numerius arbaadresus, naudojant numatytąjį,paprasčiau jam skambinti arba rašytipranešimą. Numatytasis numerisnaudojamas ir naudojantis numeriųrinkimo balsu funkcija.

1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.2 Pasirinkite adresatą, tada –

Funkcijos > Numatyt. duomenys.3 Pasirinkite numatytųjų duomenų

rūšį, su kuria norite susieti numerį aradresą, ir pasirinkite Susieti.

4 Pasirinkite numerį ar adresą, kurįnorite naudoti kaip numatytąjį.

5 Jei norite uždaryti numatytųjųelementų rodinį ir įrašyti keitimus,bakstelėkite už rodinio ribų.

Adresatų kortelėsVisi galimi būdai susisiekti su adresatu yrarodomi adresato kortelės rodinyje.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Pasirinkite adresatą, norimą bendravimobūdą, Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių:

Redaguoti — redaguokite, įtraukite arbanaikinkite adresato kortelės laukus.

40 Adresų (telefonų) knyga


Numatyt. duomenys — nurodykite,kurie numeriai ir adresai bus naudojamikaip numatytieji, kai bendraujate suadresatu, jei adresatui priskirtas daugiaunegu vienas numeris arba adresas.Balso žym. informacija — peržiūrėkitebalso žymeklio informaciją arbaperklausykite adresato balso žymeklį.

Galimos parinktys ir bendravimo būdaigali kisti.

Adresatų nustatymas kaip parankiniųGalite nustatyti adresatus kaip savoparankinius adresatus. Šie adresataiatsiras adresatų sąrašo viršuje ir buspažymėti žvaigždutės piktogramomis.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Adresato nustatymas kaip parankinioPasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >Pridėti prie mėgstamų.

Adresato pašalinimas iš parankiniųPasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >Pašalinti iš mėgstamų. Pašalintasadresatas yra perkeliamas į standartinįadresatų sąrašą.

Adresatų skambėjimo tonai, atvaizdaiir skambučių tekstasGalite nustatyti adresato arba grupėsskambėjimo toną ir adresato atvaizdą irskambučio tekstą. Kai adresatas jumsskambina, prietaise skamba pasirinktasskambėjimo tonas ir rodomas skambučiotekstas arba atvaizdas (jei skambintojotelefono numeris siunčiamas skambinantir prietaisas jį atpažįsta).

Norėdami nustatyti adresato arbaadresatų grupės skambėjimo toną,pasirinkite adresatą arba adresatų grupę,

Funkcijos > Redaguoti > Skambėjimotonas ir skambėjimo toną.

Jei į adresato informacijos vaizdą noriteįtraukti daugiau laukų, pasirinkiteadresatą, tada – Funkcijos >Redaguoti > Funkcijos > Naujiduomenys.

Norėdami nustatyti adresato skambučiotekstą, pasirinkite adresatą ir Funkcijos >Redaguoti > Funkcijos > Naujiduomenys > Įspėj. apie sk. tekstas.Norėdami įvesti skambučio tekstą,bakstelėkite teksto lauką ir pasirinkiteAtlikta.

Jei prie adresato norite pridėti į prietaisoatmintyje išsaugotą atvaizdą, pasirinkiteadresatą, Funkcijos > Redaguoti >Pridėti atvaizdą, tada – atvaizdą išprogramos Nuotraukos.

Norėdami pašalinti skambėjimo toną,pasirinkite Numatytasis tonas išskambėjimo tonų sąrašo.

Norėdami peržiūrėti, keisti arba pašalintiadresato atvaizdą, pasirinkite adresatą,Funkcijos > Redaguoti > Atvaizd.pavadinimas > Funkcijos ir norimąparinktį.

Adresatų kopijavimasPasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Atidarius adresatų sąrašą pirmą kartą,jūsų paklaus, ar norite kopijuoti vardus irnumerius iš SIM kortelės į prietaisą.

Pradėjimas kopijuotiPasirinkite Gerai.



Kopijavimo atšaukimasPasirinkite Atšaukti.Prietaiso ekrane pamatysite klausimą, arnorite matyti SIM kortelės adresatusadresatų sąraše. Jei norite peržiūrėtiadresatus, pasirinkite Gerai. Atsidarysadresatų sąrašas. Jūsų SIM kortelėjesaugomų adresatų vardai pažymėti .

SIM paslaugosInformacijos apie SIM paslaugasteiraukitės SIM kortelės pardavėjo. Tai galibūti tinklo paslaugų teikėjas arba kitaspardavėjas.

SIM adresataiSIM kortelėje galite saugoti ribotą skaičiųadresatų.

SIM kortelėje ir adresatų sąrašesaugomų adresatų peržiūraPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Rodomi adresatai > SIM atmint..

Numeriai, kuriuos įrašote į adresatųsąrašą, gali būti neįrašomi į SIM kortelęautomatiškai.

Adresatų kopijavimas į SIM kortelęEikite prie adresato, tada pasirinkiteFunkcijos > Kopijuoti > SIM atmint..

Numatytosios atmintinės, naudotinosnaujiems adresatams įrašyti,pasirinkimasPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Numat. saugoj. atmintis > Telefonoatmint. arba SIM atmint..

Su prietaiso atmintinėje saugomaisadresatais gali būti susietas daugiau neivienas telefono numeris ir atvaizdas.

Apribotasis rinkimasNaudodami apriboto rinkimo paslaugą,galite uždrausti skambinti iš savoprietaiso tam tikrais telefono numeriais.Ne visos SIM kortelės suderinamos suapribotojo rinkimo funkcija. Išsamesnėsinformacijos kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga irFunkcijos > SIM numeriai > Aprib.rink. adresatai.

Kai naudojamos saugumo funkcijos,kurios apriboja ryšius (pavyzdžiui, ryšiųdraudimas, uždaroji vartotojų grupė irapribotasis rinkimas), gali būti įmanomaskambinti oficialiu skubios pagalbostarnybos numeriu, užprogramuotu jūsųprietaise. Tuo pačiu metu negali būtiįjungtos ryšių draudimo ir peradresavimofunkcijos.

Norint įjungti, išjungti apribotojo rinkimofunkciją ir tvarkyti adresatų, įtrauktų įapribotojo rinkimo sąrašą, informaciją,reikia įvesti PIN2 kodą. Norėdami sužinotisavo PIN2 kodą, kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių.Įjungti aprib. rinkimą arba Išjungtiapribot. rinkimą — įjungti arba išjungtiapribotojo numerių rinkimo funkciją.Nauj. SIM adresatas — Įrašyti adresato,kuriam galima skambinti, vardą irtelefono numerį.Iš „Adresų knygos“ — kopijuotiadresatą iš adresatų sąrašo į apribotojonumerių rinkimo sąrašą.

Jei norite siųsti tekstinius pranešimus SIMadresatams, kai įjungta apriboto numeriųrinkimo paslauga, tekstinių pranešimų

42 Adresų (telefonų) knyga


centro numerį turite įtraukti į apribotorinkimo numerių sąrašą.

Adresatų grupėsJei norite atidaryti grupių sąrašą,atidarykite adresatų sąrašą, tadabakstelėkite .

Adresatų grupių kūrimasNaudodami adresatų grupes, vienupranešimu galite susisiekti su keliaisžmonėmis.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga, tadaatidarykite grupių kortelę.

Naujos grupės kūrimas1 Pasirinkite Funkcijos > Nauja

grupė.2 Naudokite numatytąjį pavadinimą

arba įveskite naują pavadinimą irpasirinkite Gerai.

Narių pridėjimas prie grupės1 Pasirinkite grupę, tada – Funkcijos >

Įtraukti narius.2 Pažymėkite kiekvieną adresatą, kurį

norite pridėti, ir pasirinkite Gerai.

Adresatų grupių tvarkymasPasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Pranešimo siuntimas visiems grupėsnariamsBakstelėkite ir palaikykite grupę beipasirinkite Kurti pranešimą.

Grupės skambėjimo tono nustatymasBakstelėkite ir palaikykite grupę beipasirinkite Skambėjimo tonas.

Grupės pervardijimasBakstelėkite ir palaikykite grupę beipasirinkite Pervardyti .

Grupės trynimasBakstelėkite ir palaikykite grupę beipasirinkite Ištrinti .

Adresato pridėjimas prie grupėsPasirinkite grupę, tada – Funkcijos >Įtraukti narius.Norėdami patikrinti, kuriai grupeiadresatas priklauso, pasirinkite grupę iradresatą bei Funkcijos > Priklausogrupėms.

Adresato pašalinimas iš grupėsPasirinkite grupę ir adresatą, tada –Funkcijos > Pašalinti iš grupės.



El. paštas

Apie el. paštąPasirinkite Meniu > El. paštas.

Naudodamiesi El. paštas, galite pridėtikelias pašto dėžutes ir pasiekti jastiesiogiai iš pradinio ekrano.Pagrindiniame el. pašto vaizde galiteperjungti vieną pašto dėžutę į kitą. El.paštas yra tinklo paslauga.

Jei neturite pašto dėžutės, galite sukurti jąsvetainėje www.ovi.com.

1 Jūsų dabartinė pašto dėžutė.2 Perjungti pašto dėžutes ir peržiūrėti

skirtinguose kataloguose esančius el.laiškus.

3 Rūšiuoti el. laiškus pagal, pavyzdžiui,datą.

4 El. laiškai dabartinėje pašto dėžutėje.

El. paštas yra interaktyvių elementų.Pasirinkite ir palaikykite nuspaudę,pavyzdžiui, el. laišką, kad pamatytumėteišskleidžiamąjį meniu.

Pašto dėžutės pridėjimasSavo prietaise galite pridėti kelias paštodėžutes.

Pasirinkite Meniu > El. paštas.

Pašto dėžutės pridėjimasPasirinkite Nauja ir vykdykite nurodymus.

El. pašto vediklio įtraukimas į pradinįekranąPradiniame ekrane pasirinkite irpalaikykite norimą pašto valdiklio vietą,tada iššokančiajame meniu pasirinkiteĮtraukti turinį ir norimą pašto valdiklį.

Kitos pašto dėžutės kūrimasPasirinkite Nauja ir vykdykite nurodymus.

Pašto dėžutės trynimasPasirinkite Param., eikite į pašto dėžutęir pasirinkite Funkcijos > Pašalintipašto dėžutę.

El. laiško skaitymasPrietaisą galite naudoti el. laiškamsskaityti ir į juos atsakyti.

Pasirinkite Meniu > El. paštas, tada –pašto dėžutę.

El. laiško skaitymasPasirinkite el. laišką.

Priedo atidarymas arba įrašymasPasirinkite priedą ir atitinkamą funkciją.Jei yra daugiau nei vienas priedas, galiteįrašyti juos visus vienu metu.

Atsakymas į el. laiškąPasirinkite , tada išskleidžiamajamemeniu pasirinkite .

44 El. paštas


http://www.ovi.com

El. laiško persiuntimasPasirinkite , tada išskleidžiamajamemeniu pasirinkite .

Patarimas: Norėdami eiti laiške nurodytuinterneto adresu, pasirinkite adresą.Norėdami pridėti interneto adresą priežymų, pasirinkite Funkcijos >Tinklalapio funkcijos > Išsaugoti kaipžymą.

Patarimas: Norėdami atidaryti paskesnįarba ankstesnį el. laišką, naudokitėsrodyklių piktogramomis.

El. laiško siuntimasGalite naudoti prietaisą el. laiškui rašyti irfailams prie laiško pridėti.

Pasirinkite Meniu > El. paštas, tada –pašto dėžutę.

1 Pasirinkite .2 Norėdami pridėti gavėją iš adresatų

sąrašo, pasirinkite gavėjo, kopijosarba nematomos kopijos piktogramą.Norėdami įvesti el. pašto adresąrankiniu būdu, pasirinkite gavėjo,kopijos arba nematomos kopijoslauką.

3 Norėdami prie el. laiško pridėtipriedą, pasirinkite .

4 Norėdami el. laišką išsiųsti,pasirinkite .

„Mail for Exchange“

Naudodami programą „Mail forExchange“, galite gauti į prietaisą savodarbo el. paštą. Galite skaityti savo el.laiškus ir į juos atsakyti, matyti irredaguoti suderinamus priedus, matytikalendoriaus informaciją, gautisusitikimų užklausas ir į jas atsakyti,planuoti susitikimus, matyti, įtraukti irredaguoti adresatų informaciją.

„Mail for Exchange“Naudojant programą „Mail for Exchange“,radijo ryšiu galima sinchronizuoti tikinformaciją, esančią „Nokia“ prietaisoasmeninės informacijos tvarkytuvėje irprieigą suteikusiame „MicrosoftExchange“ serveryje.

Įdiegti programą „Mail for Exchange“įmanoma tik tuo atveju, jei jūsų įmonėturi „Microsoft Exchange“ serverį. Be to,jūsų įmonės informacinių technologijųadministratorius turi įgalinti naudotiprogramą „Mail for Exchange“ jūsųpaskyra.

Prieš įdiegdami programą „Mail forExchange“, patikrinkite, ar turite:

• Bendrovės el. pašto tapatybę• Savo darbovietės tinklo vartotojo

vardą• Savo darbovietės tinklo slaptažodį• Savo tinklo srities vardą

(pasiteiraukite savo bendrovės ITskyriaus)

• Savo „Mail for Exchange“ serveriopavadinimą (pasiteiraukite savobendrovės IT skyriaus)

Atsižvelgiant į jūsų bendrovės „Mail forExchange“ serverio sąranką, jums gali

„Mail for Exchange“ 45


reikėti nurodyti ne tik čia išvardytą, bet irpapildomos informacijos. Jei nežinotetikslios informacijos, pasiteiraukite savobendrovės IT skyriaus.

Naudojant programą „Mail for Exchange“,gali būti privaloma naudoti užrakto kodą.Numatytasis jūsų prietaiso užrakto kodasyra 12345, tačiau jūsų įmonėsinformacinių technologijųadministratorius gali suteikti jums kitąužrakto kodą.

Programos „Mail for Exchange“ profilį irparametrus galite pasiekti ir keistipranešimų mainų programosparametruose.

Pranešimų mainai

„Pranešimų“ pagrindinis vaizdasPasirinkite Meniu > Pranešimai.

„Pranešimai“ yra tinklo paslauga.

Naujo pranešimo kūrimasPasirinkite Naujas pranešim..

Patarimas: Kad nereikėtų perrašytidažnai siunčiamų pranešimų, naudokitedalies „Mano katalogai“ kataloge„Ruošiniai“ išsaugotus pranešimus. Taippat galite kurti ir išsaugoti savo ruošinius.

Programoje „Pranešimai“ yra šiekatalogai:

Gautieji — gauti pranešimai, išskyrusel. laiškus ir koriniu ryšiu transliuojamuspranešimus.

Mano katalogai — išdėstytipranešimus kataloguose.

Juodraščiai — neišsiųsti pranešimųjuodraščiai.

Išsiųstieji — paskutiniai išsiųstipranešimai, išskyrus „Bluetooth“ ryšiuišsiųstus pranešimus. Galite nustatytipranešimų, kuriuos galima išsaugotišiame kataloge, skaičių.

Siunčiamieji — laukiantys išsiuntimopranešimai laikinai saugomi kataloge„Siunčiamieji“, pvz., kai prietaisas yra užtinklo aprėpties ribų.

Prist. ataskaitos — prašyti tinklopateikti išsiųstų tekstinių irdaugiaformačių pranešimų pristatymoataskaitą (tinklo paslauga).

Pranešimų rašymas ir siuntimasPasirinkite Meniu > Pranešimai.

46 Pranešimų mainai


Pranešimai yra tinklo paslauga.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūsatidarydami pranešimus. Pranešimai galiturėti kenksmingos programinės įrangosar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui arkompiuteriui.

Kad galėtumėte sukurti daugiaformatįpranešimą, reikia nustatyti tinkamus ryšioparametrus.

Belaidžiame tinkle gali būti ribojamassiunčiamų MMS pranešimų dydis. Jeipridėjus paveikslėlį viršijamas leistinaspranešimo dydis, prietaisas gali sumažintipaveikslėlį tiek, kad MMS pranešimo dydisneviršytų nustatytos ribos.

Tik tie prietaisai, kuriuose yrasuderinamos funkcijos, gali priimti irrodyti daugiaformačius pranešimus. Kaipbus rodomas pranešimas, priklauso nuo jįpriėmusio prietaiso.

Tekstinio arba daugiaformačiopranešimo siuntimasPasirinkite Naujas pranešim..

Garso pranešimo siuntimasPasirinkite Funkcijos > Kurti pranešimąir atitinkamą parinktį.

Gavėjų arba grupių pasirinkimas išadresatų sąrašoĮrankių juostoje pasirinkite .

Numerio įvedimas rankiniu būduBakstelėkite lauką Gavėjas.

Daugiaformačio pranešimo temosįvedimasĮveskite temą į lauką Tema. Jei laukasTema nerodomas, pasirinkite

Funkcijos > Pran. antraštės laukeliai,kad galėtumėte pakeisti rodomus laukus.

Pranešimo rašymasBakstelėkite pranešimo lauką.

Objekto pridėjimas prie pranešimoPasirinkite ir atitinkamą turinio tipą.Pranešimo tipas gali pasikeisti įdaugiaformatį pranešimą dėl įterptoturinio.

Pranešimo siuntimasPasirinkite arba paspauskiteskambinimo klavišą.

Šiuo prietaisu galima atlikti veiksmus suilgesniais nei įprasta tekstiniaispranešimais. Ilgi pranešimai išskaidomi irsiunčiami dviem ar daugiau pranešimų.Paslaugos teikėjas gali imti mokestį užkiekvieną atskirai siunčiamą pranešimodalį. Rašmenys su diakritiniais ir kitaisženklais arba kai kurių kalbų rašmenysužima daugiau vietos, todėl vienupranešimu galima išsiųsti mažiaurašmenų.

Pranešimų katalogas „Gautieji“Pranešimų gavimasPasirinkite Meniu > Pranešimai irGautieji.

Neskaitytas tekstinis pranešimasNeskaitytas daugiaformatispranešimasNeskaitytas garso pranešimasGauta duomenų „Bluetooth“ryšiu

Gavus pranešimą, pradiniame ekranerodoma ir 1 naujas pranešimas.

Pranešimų mainai 47


Pranešimo atidarymas iš pradinioekranoPasirinkite Rodyti.

Pranešimo atidarymas kataloge„Gautieji“Pasirinkite pranešimą.

Atsakymas į gautą pranešimąPasirinkite Funkcijos > Atsakyti.

Daugiaformačiai pranešimaiPasirinkite Meniu > Pranešimai.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūsatidarydami pranešimus. Pranešimai galiturėti kenksmingos programinės įrangosar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui arkompiuteriui.

Daugiaformačių pranešimų priėmimasPasirinkite Funkcijos > Priimti. Kadgalėtumėte priimti pranešimą į savoprietaisą, užmezgamas paketiniųduomenų ryšys. Galite gauti įspėjimą apiedaugiaformačių pranešimų centre gautądaugiaformatį pranešimą.

Atidarę daugiaformatį pranešimą ( ),galite matyti atvaizdą arba pranešimą.Indikatorius rodo, kad pridėtasmuzikos įrašas. Indikatorius rodo, kadpridėtas vaizdo įrašas.

Garso arba vaizdo įrašo leidimasPasirinkite indikatorių.

Prie daugiaformačių pranešimųpridėtų daugialypės terpės objektųperžiūraPasirinkite Funkcijos > Objektai.

Jei prie pranešimo pridėta daugiaformatėpateiktis, matyti indikatorius .

Pateikties leidimasPasirinkite indikatorių.

Duomenys, parametrai ir internetopaslaugos pranešimaiPrietaisas gali gauti įvairių rūšiųpranešimų, kuriuose pateikiamiduomenys, pvz., vizitines korteles,skambėjimo tonus, operatorių logotipusir kalendoriaus įrašus. Taip pat galitegauti parametrus iš paslaugos teikėjosąrankos pranešimu.

Duomenų išsaugojimas pranešimePasirinkite Funkcijos ir atitinkamąparinktį.

Interneto paslaugos pranešimai yrainformaciniai (pvz., naujienų antraštės),juose gali būti tekstinių pranešimų arbanuorodų. Dėl galimybės ir prenumeratosteiraukitės paslaugų teikėjo.

SIM kortelėje esančių pranešimųperžiūraGalite peržiūrėti pranešimus, kuriesaugomi jūsų SIM kortelėje.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai irFunkcijos > SIM pranešimai.

Kad galėtumėte peržiūrėti SIMpranešimus, pirma juos turite nukopijuotiį aplanką savo prietaise.



1 Pažymėkite pranešimus. PasirinkiteFunkcijos > Pažymėti/atžymėti >Pažymėti arba Pažymėti visus.

2 Atidarykite katalogų sąrašą.Pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti.

3 Pasirinkite kopijuotiną katalogą.4 Jei norite peržiūrėti pranešimus,

atidarykite katalogą.

Koriniu ryšiu transliuojami pranešimaiTransliavimas koriniu ryšiu (tinklopaslauga) leidžia gauti paslaugos teikėjopranešimus įvairiomis temomis, pvz., apieorą arba eismo sąlygas.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai tada –Funkcijos > Operatoriaus pranešimai.

Dėl galimų temų ir norimų temų numeriųsusisiekite su paslaugos teikėju. Šipaslauga gali būti teikiama ne visuoseregionuose. Koriniu ryšiu transliuojamųpranešimų negalima gauti 3G tinkluose.Paketinių duomenų ryšys gali trukdytipriimti transliavimą koriniu ryšiu.

Paslaugos komandosNaudodami paslaugos komandas (tinklopaslauga), galite įvesti ir siųsti paslaugųužklausas (USSD komandas) savopaslaugų teikėjui (pvz., tinklo paslaugųįjungimo komandas). Gali būti, kad šipaslauga teikiama ne visuose regionuose.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai irFunkcijos > Paslaugos komandos.

Pranešimų parametraiPrietaise gali būti atlikta išankstinėparametrų sąranka arba parametrusgalite gauti pranešimu. Norėdami įvestiparametrus rankiniu būdu, užpildykitevisus laukus, pažymėtus Būtina nustatytiarba žvaigždute.

Paslaugų teikėjas galėjo iš ankstonustatyti kai kuriuos arba visus pranešimųcentrus arba prieigos taškus, todėlnegalėsite jų keisti, kurti, redaguoti arbapašalinti.

Tekstinių pranešimų parametraiPasirinkite Meniu > Pranešimai irFunkcijos > Parametrai > Tekst.pranešimas.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:Pranešimų centrai — peržiūrėti visųnustatytų tekstinių pranešimų centrųsąrašą.Naud. pran. centras — pasirinkti, kokspranešimų centras bus naudojamastekstiniams pranešimams siųsti.Rašmenų kodavimas — norėdaminaudoti rašmenų keitimo į kitą koduotęfunkciją (kai galima), pasirinkite Mažojikoduotė.Gauti ataskaitą — užsisakyti, kad ištinklo būtų siunčiamos pristatymoataskaitos apie jūsų siųstus tekstiniuspranešimus (tinklo paslauga).Pranešimo galiojimas — pasirinkti, kieklaiko pranešimų centras turi bandyti siųstijūsų pranešimą, jei jo nepavyksta išsiųstipirmą kartą (tinklo paslauga). Jeipranešimo nepavyksta išsiųsti pernustatytą laiką, jis pašalinamas išpranešimų centro.Siunč. pran. formatas — jei noritesužinoti, ar jūsų pranešimų centras galikeisti tekstinius pranešimus į kitusformatus, kreipkitės į savo paslaugųteikėją.Pageidaujamas ryšys — pasirinktinorimą naudoti ryšį.



Ats. per tą patį cntr. — atsakyti įpranešimus, naudojant tą patį tekstiniųpranešimų centro numerį (tinklopaslauga).

Daugiaformačių pranešimųparametraiPasirinkite Meniu > Pranešimai irFunkcijos > Parametrai >Daugiaformatis praneš..

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:Atvaizdo dydis — Nustatyti atvaizdodydį daugiaformačiame pranešime.MMS kūrimo režimas — PasirinkusPerspėjamasis, prietaisas perspės, jeibadysite siųsti pranešimą, kurio gavėjoprietaisas gali nerodyti. PasirinkusApribotasis, prietaisas neleis siųstipranešimų, kurių gavėjo prietaisas galinepalaikyti. Jei į savo pranešimusįtraukdami turinį nenorite būti perspėti,pasirinkite Laisvasis.Naudoj. prieigos taškas — Pasirinktiprieigos tašką, kuris bus naudojamas kaippageidaujamas ryšys.Dgf. pranešim. priėmimas — Jeiįmanoma, pasirinkti pranešimų gavimobūdą. Jei savajame tinkle norite gautipranešimus automatiškai, pasirinkiteAutom. namų tinkle. Būdami už savojotinklo ribų, gausite įspėjimą apiepranešimą, priimtiną iš daugiaformačiųpranešimų centro. Pasirinkus Visadaautomatinis, jūsų prietaisasautomatiškai užmegs paketinių duomenųryšį pranešimui priimti tiek jūsų namųtinkle, tiek už jo ribų. Jei daugiaformačiuspranešimus norite gauti iš pranešimųcentro rankiniu būdu, pasirinkiteRankinis, o jei norite išjungti bet kokiųdaugiaformačių pranešimų gavimo

funkciją, pasirinkite Išjungtas.Automatinio pranešimų gavimo funkcijagali veikti ne visuose regionuose.Priimti anon. pranešimus — Atmestipranešimus iš anoniminių siuntėjų.Priimti reklamą — Gauti reklamądaugiaformačiais pranešimais (tinklopaslauga).Gauti ataskaitas — Matyti išsiųstųpranešimų būseną žurnale (tinklopaslauga).Atsisakyti siųsti ataskait. — Nustatyti,kad jūsų prietaisas nesiųstų gautųpranešimų pristatymo ataskaitų.Pranešimo galiojimas — Pasirinkti, kieklaiko pranešimų centras turi bandyti siųstijūsų pranešimą, jei jo nepavyksta išsiųstipirmą kartą (tinklo paslauga). Jeipranešimo nepavyksta išsiųsti pernustatytą laiką, jis panaikinamas išpranešimų centro.

Prietaisas gali rodyti, kad išsiųstaspranešimas gautas arba perskaitytas tiktuo atveju, jei jam teikiamas tinkloišlaikymas. Šios informacijospatikimumas skiriasi, atsižvelgiant į tinkląir kitas aplinkybes.

Interneto paslaugų pranešimųparametraiPasirinkite Meniu > Pranešimai tada –Funkcijos > Parametrai > Paslaugospranešimas. Pasirinkite, ar norite gautipaslaugos pranešimus.

Automatiškas naršyklės atidarymas irturinio rodymas, kai gaunamaspaslaugos pranešimasPasirinkite Priimti pranešimus >Automatiškai.



Transliacijos parametraiPasirinkite Meniu > Pranešimai irFunkcijos > Parametrai >Operatoriaus pranešimas.

Dėl galimų temų ir temų numeriųsusisiekite su savo paslaugos teikėju.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:Priėmimas — nustatykite savo prietaisątaip, kad gautumėte transliavimo koriniuryšiu pranešimus.Kalba — pasirinkti kalbas, kuriomisnorite gauti pranešimus: Visomis,Pasirinktomis arba Kitomis.Temų pasirinkimas — nustatykite savoprietaisą taip, kad jis automatiškaiieškotų naujų temų numerių ir naujusnumerius be pavadinimų išsaugotų temųsąraše.

Kiti parametraiPasirinkite Meniu > Pranešimai tada –Funkcijos > Parametrai > Kiti.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.Išsaugoti išsiųstus pran. — išsaugotisiunčiamų tekstinių arba daugiaformačiųpranešimų kopijas kataloge „Išsiųsta“.Išsaug. praneš. skaičius — nurodykite,kiek išsiųstų pranešimų gali būtiišsaugota kataloge „Išsiųsta“. Kaipasiekiama riba, seniausi pranešimaiištrinami.Naudojama atmintis — pasirinkitevietą, kurioje norite išsaugoti pranešimus.Rodyti praneš. grupėmis — grupuotipranešimus kataloguose „Gautieji“,„Juodraščiai“ ir „Mano katalogai“.

„Pokalbiai“Apie programą „Pokalbiai“

Pasirinkite Meniu > Programos >Pokalbiai.

Siųskite momentinius pranešimus savodraugams! Pokalbiai yra tinklo paslauga.

Programą Pokalbiai galite palikti veiktifone, kol naudojatės kitomis savoprietaiso funkcijomis, ir toliau gautiperspėjimus apie naujus momentiniuspranešimus.

Programa Pokalbiai gali būti iš ankstoįdiegta jūsų prietaise. Jei programos nėra,atsisiųskite ją iš „Nokia Ovi“ parduotuvėsir įdiekite.

Pokalbio pradžiaPasirinkite Meniu > Programos >Pokalbiai.

1 Pasirinkite paslaugą arba paslaugas,kuriomis norite naudotiskalbėdamiesi, tada pasirinkite Tęsti.Vienu metu galite įsiregistruoti įkelias pokalbių paslaugas ir jasnaudoti. Norint naudotis kiekvienapaslauga reikia įsiregistruoti atskirai.

2 Adresatų sąraše pasirinkite adresatą,su kuriuo norite kalbėti. Vienu metugalima kalbėti su keliais adresatais.

Patarimas: Norėdami pradėti kalbėtistaip pat galite pasirinkti adresatą išAdresų knygos.



„Nokia Messaging“

Apie „Nokia Messaging“„Nokia Messaging“ paslaugaautomatiškai persiunčia paštą iš esamopašto adreso į jūsų prietaisą. Savo laiškusgalite skaityti, tvarkyti ir į juos atsakyti išbet kurios vietos.

Norėdami prietaise nustatyti paštopaskyrą, pasirinkite Meniu > El. paštas,Nauja ir vykdykite nurodymus.

Jei neturite pašto paskyros, galite sukurtiją svetainėje www.ovi.com.

„Nokia Messaging“ paslauga gali būtimokama. Dėl informacijos apie galimaskainas kreipkitės į paslaugos teikėją arba„Nokia Messaging“ paslaugą adresumessaging.nokia.com.

„Nokia Messaging“ yra tinklo paslauga, jigali būti teikiama ne visuose regionuose.

Ryšys

Savo prietaisą galite prijungti prieinterneto, kito suderinamo prietaiso arbakompiuterio keliais būdais.

Duomenų ryšiai ir prieigos taškaiSavo prietaisu galite naudotis paketiniųduomenų ryšiu (tinklo paslauga), pvz.,GPRS paslauga, kuri teikiama GSM tinkle.Naudojant prietaisą GSM ir 3G tinkluose,vienu metu gali veikti keli duomenų ryšiaiir keliems prieigos taškams gali būtinaudojamas bendras duomenų ryšys. 3Gtinkle duomenų ryšiai lieka aktyvūs balsoskambučių metu.

Taip pat galite naudotis WLAN duomenųryšiu. Vienu metu gali būti užmegztas tikvienas ryšys viename belaidžiame LANtinkle, tačiau keletas programų galinaudoti tą patį interneto prieigos tašką.

Norint užmegzti duomenų ryšį,reikalingas prieigos taškas. Galitenustatyti įvairių rūšių prieigos taškus,pavyzdžiui:

• MMS prieigos taškądaugiaformačiams pranešimamssiųsti ir priimti

• Interneto prieigos tašką (IAP) el.laiškams siųsti ir priimti beiprisijungti prie interneto

Pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo, kurisprieigos taškas reikalingas, norintnaudotis pasirinkta paslauga. Norėdamidaugiau sužinoti apie galimybę naudotisšiomis duomenų ryšio paslaugomis ir jasužsisakyti, kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

52 „Nokia Messaging“


http://www.ovi.com

http://messaging.nokia.com

Tinklo parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Tinklas.

Jūsų prietaisas gali automatiškaipersijungti iš GSM į UMTS tinklą arbaatvirkščiai. GSM tinklai žymimi . UMTStinklai žymimi .

Įjungtas didelės spartos transliacijospaketo prieigos (HSDPA) ryšys (tinklopaslauga) žymimas .

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Tinklo režimas — Pasirinkite norimąnaudoti tinklą. Pasirinkus Dvitinklisrežimas, prietaisas naudoja GSM arbaUMTS tinklą automatiškai pagalnustatytus tinklo parametrus ir belaidžiotinklo operatorių sudarytas tarptinklinioryšio sutartis. Daugiau informacijos irtarptinklinio ryšio kainų teiraukitės tinklopaslaugų tiekėjo. Ši parinktis rodoma tiktuo atveju, jei ją palaiko belaidžio tinklopaslaugų teikėjas.

Tarptinklinio ryšio sutartis – tai sutartis,kurią sudaro du ar daugiau paslaugųteikėjų dėl galimybės vieno tinklovartotojams naudotis kitų tinklųpaslaugomis.Operat. pasirinkimas — PasirinkiteAutomatinis, jei norite nustatyti, kadprietaisas ieškotų tinklų ir pasirinktųvieną iš jų, arba Rankinis, jei tinklą išsąrašo norite pasirinkti rankiniu būdu. Jeinutrūksta ryšys su rankiniu būduišsirinktu tinklu, pasigirsta klaidos tonasir prietaisas prašo vėl rinktis tinklą.Pasirinktas tinklas turi būti sudaręstarptinklinio ryšio sutartį su jūsų namųtinklu.Tinklo pazonės inf. — Nustatykiteprietaisą nurodyti, kai jis naudojamas

koriniame tinkle, pagrįstamemikrokorinio tinklo (MCN) technologija, irįjunkite tinklo pazonės informacijospriėmimą.

Belaidis vietinis tinklas Jūsų prietaisas gali aptikti belaidžiusvietinius tinklus (angl. WLAN) ir prie jųprisijungti. Naudodami WLAN ryšį,prietaisu galite prisijungti prie internetoir WLAN funkciją turinčių suderinamųprietaisų.

Belaidis vietinis tinklasNorint naudotis belaidžio vietinio tinklo(angl. WLAN) ryšiu, jis turi būtipasiekiamas jūsų vietovėje, o prietaisasturi būti prie jo prijungtas. Kai kurie WLANapsaugoti, todėl iš savo paslaugų teikėjojums reikėtų gauti prieigos raktą, kadgalėtumėte prie jų prisijungti.

Pastaba: Prancūzijoje WLAN ryšiuleidžiama naudotis tik patalpose.

Naudojantis funkcijomis, kurioms būtinasWLAN ryšys arba kurios įgalintos veiktifone, naudojant kitas funkcijas,sunaudojama daugiau baterijos energijosir trumpėja baterijos eksploatavimotrukmė.

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys subelaidžiu LAN tinklu būtų saugus, visadaįjunkite kurį nors duomenų šifravimometodą. Šifruojant duomenis, sumažėjarizika, kad kas nors neleistinai pasinaudosjūsų duomenimis.

WLAN ryšiusJei norite naudoti belaidį LAN (WLAN) ryšį,turite sukurti WLAN skirtą internetoprieigos tašką (IAP). Prieigos tašką

Ryšys 53


naudokite programoms, kurios jungiasiprie interneto.

Ryšys su WLAN tinklu užmezgamassukūrus duomenų ryšį per WLAN tinklointerneto prieigos tašką. Aktyvus WLANryšys baigiamas, kai baigiate duomenųryšį.

WLAN tinklu galite naudotis balso ryšiometu arba užmezgę paketinių duomenųryšį. Vienu metu galite būti prisijungę tikprie vieno WLAN tinklo prieigos taškoprietaiso, tačiau tą patį interneto prieigostašką gali naudoti kelios programos.

Kai prietaisas veikia neprisijungusiojeaplinkoje, vis tiek galite naudotis WLANtinklu (jei yra). Bandydami užmegzti iružmezgę ryšį su WLAN tinklu, laikykitėsgaliojančių saugumo reikalavimų.

Patarimas: Jei norite sužinoti savoprietaiso unikalų garso ir vaizdo failųprieigos valdymo (MAC) adresą,atidarykite rinkiklį ir įveskite kodą*#62209526#.

WLAN vediklisPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > WLAN.

WLAN vediklis skirtas padėti jumsprisijungti prie belaidžio LAN (WLAN) irtvarkyti savo WLAN ryšius.

Jei vykdant paiešką rasta WLAN ryšių, kadsukurtumėte interneto prieigos tašką(IPT) ir naudodami jį galėtumėte paleistitinklo naršyklę, pasirinkite ryšį ir Prad.narš. internetą.

Pasirinkę apsaugotą WLAN, esate prašomiįvesti atitinkamą slaptažodį. Jei noriteprisijungti prie paslėpto tinklo, turite

įvesti teisingą tinklo pavadinimą(paslaugų rinkinio kodą SSID).

Jei interneto naršyklė jau veikianaudodama dabar aktyvų WLAN ryšį, kadgrįžtumėte į interneto naršyklę,pasirinkite Toliau narš. internetą.

Kad nutrauktumėte aktyvų ryšį,pasirinkite jį ir Atsijungti nuo WLAN.

WLAN interneto prieigos taškaiPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Ryšiai su išor. prt. > WLAN.

WLAN filtravimas rastų tinklų sąraše.Pasirinkite Funkcijos > Atrinkti WLANtinklus. Kai kitą kartą WLAN vediklisieškos WLAN, pasirinkti tinklai nebusrodomi.

Tinklo informacijos peržiūraPasirinkite Funkcijos > Informacija. Jeipasirinkote aktyvų ryšį, rodoma ryšioinformacija.

Veikimo režimaiGalimi du WLAN tinklo veikimo režimai:infrastruktūrinis ir tikslinis.

Infrastruktūrinio ryšio režimą galimaskirstyti dar į dvi ryšio rūšis: ryšį tarpbelaidžių prietaisų per WLAN tinkloprieigos taško prietaisą ir belaidžiųprietaisų ryšį su prietaisu laidiniame LANtinkle per WLAN tinklo prieigos taškoprietaisą.

Tikslinio ryšio režimu veikiantys prietaisaigali siųsti duomenis tiesiogiai vienaskitam.

54 Ryšys


Belaidžio LAN parametraiBelaidžio LAN (WLAN) parametruosegalite nurodyti, ar esant prieinamų tinklųrodyti WLAN indikatorių ir kaip dažnaiturėtų būti ieškoma tinklo. Taip pat galitenurodyti, ar reikia atlikti interneto ryšiotestą, kokiu būdu jis turėtų būtiatliekamas ir peržiūrėti patobulintusWLAN parametrus.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > WLAN > Funkcijos >Parametrai.

rodymas, kai WLAN yra prieinamas.Pasirinkite Rodyti WLAN prieinam. >Taip.

Nustatymas, kaip dažnai prietaisasturi ieškoti prieinamo WLANPasirinkite Rodyti WLAN prieinam. >Taip tada – Ieškoti tinklų.

Interneto greičio testų parametrųnurodymasPasirinkite Prisij. prie intern. testas,tada – ar testus atlikti automatiškai, ar popatvirtinimo, arba testų niekada neatlikti.Jei ryšio testas buvo sėkmingas, prieigostaškas yra išsaugomas internetoprisijungimo objektų sąraše.

Papildomų parametrų rodymasPasirinkite Funkcijos > Papildomiparametrai.Rekomenduojama nekeisti papildomųWLAN parametrų.

Prieigos taškaiNaujo prieigos taško kūrimasPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Prisijungimo obj..

Taip pat prieigos taškų parametrus galitegauti pranešimu iš paslaugos teikėjo.Visus arba kai kuriuos prieigos taškus jūsųprietaise gali būti nustatęs jūsų paslaugųteikėjas, todėl gali būti neįmanomapakeisti, sukurti, taisyti ar ištrinti šiųprieigos taškų.

1 Pasirinkite Prieigos taškas.2 Prietaisas paprašo patikrinti

pasiekiamus ryšius. Po ieškos, jaupasiekiami ryšiai rodomi ir gali būtibendrai naudojami nauju prieigostašku. Jei praleidžiate šį žingsnį, jūsųprašoma pasirinkti ryšio būdą irnustatyti reikiamus parametrus.

Jei norite matyti jūsų prietaise saugomusprieigos taškus, pasirinkite prieigos taškųgrupę. Yra įvairių prieigos taškų grupių:

– interneto prieigos taškai,– daugiaformačių pranešimųmainų prieigos taškai,– WAP prieigos taškai,– jokioms kategorijomsnepriskirti prieigos taškai.

Įvairias prieigos taškų grupes žymi šieindikatoriai:

– apsaugotas prieigos taškas,– paketinių duomenų prieigostaškas– belaidžio LAN (WLAN) tinkloprieigos taškas.

Prieigos taškų grupių tvarkymasKad kiekvieną kartą prietaisui kurianttinklo ryšį nebūtų pasirenkamas tas patsprieigos taškas, galite kurti kelių prieigostaškų grupę ir nustatyti jų naudojimoeiliškumą. Pvz., galite įtraukti belaidžioLAN (WLAN) tinklo ir paketinių duomenųprieigos taškus į interneto prieigos taškų

Ryšys 55


grupę ir naudoti grupę saitynui naršyti. Jeisuteikiate WLAN tinklui didžiausiąpirmenybę, jei įmanoma, prietaisasjungiasi prie interneto WLAN tinklu, o jeineįmanoma – paketinių duomenų ryšiu.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Prisijungimo obj..

Naujos prieigos taškų grupės kūrimasPasirinkite Funkcijos > Tvarkyti >Naujas prisij. objekt..

Prieigos taškų įtraukimas į prieigostaškų grupęPasirinkite grupę ir Funkcijos > Naujasprieigos taškas.

Esamo prieigos taško kopijavimas iškitos grupėsPasirinkite grupę, eikite prie kopijuotinoprieigos taško, tada pasirinkiteFunkcijos > Sutvarkyti > Kopij. į kitąprisij. obj..

Grupės prieigos taškų pirmenybėskeitimasPasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti >Pakeisti pirmenybę.

Paketinių duomenų prieigos taškoparametraiPasirinkite Meniu > Parametr., Ryšiai suišor. prt. > Prisijungimo obj. >Prieigos taškas, tada laikykitėsnurodymų.

Paketinių duomenų prieigos taškoredagavimasPasirinkite prieigos taškų grupę irprieigos tašką, pažymėtą . Vykdykitepaslaugų teikėjo pateiktus nurodymus.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:.Prieig. taško pavadinimas — Prieigostaško pavadinimą pateikia jūsų paslaugųteikėjas.Vartotojo vardas — Vartotojo vardasgali būti reikalingas duomenų ryšiuiužmegzti ir jį dažniausiai pateikiapaslaugų teikėjas.Prašyti slaptažodžio — Jei slaptažodįturite įvesti kaskart, kai jungiatės prieserverio, arba jei nenorite savoslaptažodžio įrašyti prietaise, pasirinkiteTaip.Slaptažodis — norint užmegztiduomenų ryšius, gali reikėti slaptažodžio,kurį paprastai teikia jūsų paslaugųteikėjas.Atpažinimas — jei norite visada siųstiužšifruotą slaptažodį, pasirinkite Saugus.Jei norite siųsti užšifruotą slaptažodį, kaiįmanoma, pasirinkite Įprastinis.Pradinis tinklalapis — Atsižvelgdami įprieigos tašką, kurį nustatote, įveskitežiniatinklio adresą arba daugiaformačiųpranešimų centro adresą.Naudoti prieigos tašką — nustatyti, kadprietaisas prisijungtų prie prisijungimoobjekto, naudodamas šį prieigos taškąautomatiškai arba patvirtinus.

Papildomų paketinių duomenųprieigos taško parametrų keitimasPasirinkite Funkcijos > Papildomiparametrai.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:.Tinklo rūšis — Pasirinkite internetoprotokolo rūšį, kad galėtumėte perkeltiduomenis ir į prietaisą, ir iš jo. Kitiparametrai priklauso nuo pasirinktotinklo rūšies.

56 Ryšys


Telefono IP adresas (tik IPv4) — Įveskitesavo prietaiso IP adresą.DNS adresai — Įveskite pirminio irantrinio DNS serverių IP adresus, jei toreikalauja paslaugų teikėjas. Šiuosadresus galite gauti iš savo internetopaslaugų teikėjo.Pagalb. serverio adresas — Įveskitetarpinio serverio adresą. Pagalb. serv. prievado Nr. — Įveskitepagalbinio serverio prievado numerį.

WLAN interneto prieigos taškaiPasirinkite Meniu > Parametr., Ryšiai suišor. prt. > Prisijungimo obj. >Prieigos taškas, tada laikykitėsnurodymų.

Jei norite redaguoti belaidžio LAN (WLAN)tinklo prieigos tašką, atidarykite vienąprieigos taškų grupę ir pasirinkiteprieigos tašką, pažymėtą .Vykdykite WLAN paslaugų teikėjonurodymus.


WLAN tinklo pavadinimas — PasirinkiteĮvesti rankiniu būdu arba Ieškotitinklų. Pasirinkus esamą tinklą, pagalprieigos taško prietaisą nustatomas WLANtinklo režimas ir WLAN saugos režimas.Tinklo būsena — Apibrėžti, ar rodomastinklo pavadinimas.WLAN tinklo režimas — PasirinkiteTikslinis, kad sukurtumėte tikslinį tinkląir leistumėte prietaisams siųsti ir gautiduomenis tiesiogiai; WLAN prieigos taškoprietaisas nereikalingas. Tiksliniametinkle visi prietaisai turi naudoti tą patįWLAN tinklo pavadinimą.

WLAN saugumo režimas — Pasirinkitenaudotiną užšifravimą: WEP, 802.1x arbaWPA/WPA2 (802.1x ir WPA (WPA2)neskirta tiksliniams tinklams). PasirinkusAtviras tinklas, užšifravimasnenaudojamas. Naudotis WEP, 802.1x irWPA funkcijomis įmanoma ne visuosetinkluose.Pradinis tinklalapis — Įvesti pradiniopuslapio interneto adresą.Naudoti prieigos tašką — Nustatyti, kadprietaisas užmegztų ryšį, naudodamas šįprieigos tašką automatiškai arba popatvirtinimo.

Galimos parinktys gali skirtis.

Aktyvių duomenų ryšių peržiūraPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Ryšių tvarkytuvė.

Aktyvių duomenų ryšių rodinyje galitematyti savo duomenų ryšius:

duomenų ryšiuspaketinių duomenų ryšiusWLAN ryšius.

Ryšio baigimasPasirinkite Funkcijos > Išjungti.

Visų veikiančių ryšių baigimasPasirinkite Funkcijos > Išjungti visus.

Ryšio informacijos peržiūraPasirinkite Funkcijos > Informacija.

Sinchronizacija Programa „Sinchronizavimas“ galite

sinchronizuoti savo užrašus, pranešimus,naršyklės žymas ir adresatus susuderinamomis programomis,

Ryšys 57


esančiomis suderinamame kompiuteryjearba internete.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Duomen. perdav. >Sinchronizav..

Sinchronizavimo parametrus specialiuojupranešimu galite gauti iš paslaugųteikėjo.

Sinchronizavimo rinkinyje yrasinchronizavimui reikalingi parametrai.Paleidus programą, rodomas numatytasisarba anksčiau naudotas sinchronizavimorinkinys.

Naujo sinchronizavimo rinkiniokūrimasPasirinkite Funkcijos > Naujas sinchr.rinkinys.

Sinchronizavimo rinkinio savybiųnustatymasPasirinkite sinchronizavimo elementą,kad jį įtrauktumėte arba neįtrauktumėte įrinkinį.

Sinchronizavimo rinkinių tvarkymasPasirinkite Funkcijos, tada –pageidaujamą parinktį.

Duomenų sinchronizavimasPasirinkite Funkcijos > Sinchronizuoti.

„Bluetooth“ ryšysApie „Bluetooth“ ryšįNaudodami „Bluetooth“ ryšį, galiteprijungti savo prietaisą prie kitųsuderinamų prietaisų, pvz., mobiliųjųprietaisų, kompiuterių, ausinių irautomobilio rinkinių rankiniu būdu.

Šiuo ryšiu galite siųsti elementus iš savoprietaiso, persiųsti failus iš suderinamo

kompiuterio ir spausdinti suderinamuspausdintuvu.

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada– Ryšiai su išor. prt. > „Bluetooth“.

Prietaisai, turintys belaidžio „Bluetooth“ryšio funkciją, duomenis perduoda radijobangomis, todėl jie gali ir nebūtitiesioginio matomumo zonoje. Vienintelisreikalavimas – prietaisai neturi būtinutolę daugiau kaip 10 metrų vienas nuokito. Tačiau ryšį gali trikdyti įvairioskliūtys, pvz., sienos ar kiti elektroniniaiprietaisai.

Šis prietaisas suderinamas su specifikacija„Bluetooth Specification 2.0 + EDR“,aprėpiančia šiuos profilius:perjungiamojo tinklo (angl. Dial-UpNetworking (DUN), aktyviojo objekto(angl. Object Push Profile (OPP), failųpersiuntimo (File Transfer Profile (FTP),laisvų rankų (angl. Hands Free Profile(HFP), ausinių (Headset Profile (HSP),pagrindinį atvaizdų (angl. Basic ImagingProfile (BIP), nuotolinės SIM prieigos(angl. Remote SIM Access Profile (SimAP),prietaiso atpažinties (angl. DeviceIdentification Profile (DI), prieigos prietelefonų knygos (angl. Phonebook AccessProfile (PBAP), prietaiso naudotojosąsajos (angl. Human Interface DeviceProfile (HID), bendrojo garso (vaizdo)paskirstymo (angl Generic Audio/VideoDistribution Profile (GAVDP), nuotoliniogarso (vaizdo) valdymo (angl. Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP),patobulinto garso (vaizdo) paskirstymo(angl. Advanced Audio Distribution Profile(A2DP). Norėdami užtikrinti gerą sąveikąsu kitais prietaisais, kuriuose yra įdiegta„Bluetooth“ technologija, su šiuoprietaisu naudokite tik „Nokia“aprobuotus priedus. Apie kitų prietaisų

58 Ryšys


suderinamumą su šiuo prietaisuteiraukitės jų gamintojų.

Kai prietaisas užrakintas, įmanomaužmegzti ryšius tik su įgalintaisprietaisais.

Naudojant „Bluetooth“ technologijospagrindu veikiančias funkcijas, baterijagali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnįlaiką.

„Bluetooth“ parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > „Bluetooth“.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:

„Bluetooth“ — įjungti „Bluetooth“ ryšį.Mano tel. aptinkamumas — jei noritenustatyti, kad jūsų prietaisą būtųįmanoma matyti kitais „Bluetooth“prietaisais, pasirinkite Gali aptikti visi.Jei norite nustatyti laikotarpį, kuriampraėjus jūsų prietaiso būtų nebeįmanomaaptikti, pasirinkite Nustat. aptink.trukm.. Jei norite, kad jūsų prietaisoneaptiktų kiti, pasirinkite Paslėptas.Mano telefono pavad. — redaguoti savoprietaiso pavadinimą. Šis pavadinimasrodomas kituose „Bluetooth“prietaisuose.Nuotolinis SIM režimas — įgalinti kitąprietaisą, pvz., suderinamą automobiliorinkinio priedą, naudoti jūsų prietaisoSIM kortelę, prisijungiant prie tinklo.

Patarimai dėl saugumoPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > „Bluetooth“.

Kai nesinaudojate „Bluetooth“ ryšiu,norėdami nustatyti prietaisą, kuris gali

rasti jūsų prietaisą ir prie jo prisijungti,pasirinkite „Bluetooth“ > Išjungtasarba Mano tel. aptinkamumas >Paslėptas. „Bluetooth“ funkcijosišjungimas neturi įtakos kitoms jūsųprietaiso funkcijoms.

Nesuporuokite ir nepatvirtinkite prašymųužmegzti ryšį su nežinomu prietaisu. Taipadės apsaugoti prietaisą nuokenksmingo turinio. Slaptuoju režimuveikiantis prietaisas yra geriauapsaugotas nuo kenksmingosprograminės įrangos.

Duomenų siuntimas „Bluetooth“ ryšiuVienu metu galite būti įjungę kelis„Bluetooth“ ryšius. Pvz., jei esate prijungęsavo prietaisą prie suderinamų ausinių,galite persiųsti failus į kitą suderinamąprietaisą.

1 Įjunkite programą, kurioje yrasiųstinas elementas.

2 Eikite prie elemento, tada pasirinkiteFunkcijos > Siųsti > „Bluetooth“ryšiu.

Rodomi ryšio zonoje esantysprietaisai, naudojantys „Bluetooth“technologiją. Prietaiso piktogramosyra tokios:

kompiuteristelefonasgarso arba vaizdo prietaisaskitas prietaisas

Norėdami nutraukti paiešką,pasirinkite Atšaukti.

3 Pasirinkite prietaisą, su kuriuo noriteužmegzti ryšį.

4 Jei prieš perduodant duomenis reikiasuporuoti prietaisus, pasigirs tonas irjūsų paprašys įvesti kodą. Abiejuose

Ryšys 59


prietaisuose turi būti įvestas toks patskodas.Užmezgus ryšį, rodoma Siunčiaduomenis.

Patarimas: Ieškant prietaisų, kai kuriemsiš jų rodomas tik unikalus adresas(prietaiso adresas). Jei norite rasti unikalųsavo prietaiso adresą, pradiniame ekraneįveskite *#2820#.

Prietaisų poravimasSavo prietaisą galite suporuoti susuderinamu prietaisu, kad kitą kartągalėtumėte greičiau užmegzti šiųprietaisų „Bluetooth“ ryšius. Priešporuodami, sukurkite savo slaptažodį (1–16 skaitmenų) ir susitarkite su kitoprietaiso savininku naudoti tą patį kodą.Naudotojo sąsajos neturintiemsprietaisams naudojamas gamyklojenustatytas slaptažodis. Slaptažodisnaudojamas tik vieną kartą.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > „Bluetooth“.

1 Atidarykite kortelę Suporuotiprietaisai.

2 Pasirinkite Funkcijos > Naujassuporuotas priet.. Bus parodytinetoliese esantys prietaisai.

3 Pasirinkite prietaisą.4 Įveskite slaptažodį į abu prietaisus.

Prietaiso paieškos rodinyje esantisindikatorius rodo suporuotą prietaisą.

Prijungimas prie priedo suporavusPasirinkite Funkcijos > Prisij. prie garsopriet.. Suporavus kai kurie garso priedaiužmezga ryšį automatiškai.

Prietaiso žymėjimas kaip atpažintoPasirinkite Žymėti atpažintu. Ryšys tarpjūsų ir atpažinto prietaiso gali būtiužmegztas jums nežinant. Šią funkcijątaikykite tik savo prietaisams, pvz.,suderinamoms ausinėms, kompiuteriuiarba prietaisams, kurių savininkaispasitikite. Suporuotų prietaisų rodinyjeesantis indikatorius rodo atpažintusprietaisus.

Poravimo su prietaisu atšaukimasPasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Visų porų atšaukimasPasirinkite Funkcijos > Ištrinti visus.

Duomenų priėmimas „Bluetooth“ryšiuGavus duomenų „Bluetooth“ ryšiu, girdėtisignalas ir gaunate prietaiso užklausą dėlpranešimo priėmimo. Priėmuspranešimą, matyti ; informacinįpranešimą apie duomenis galite rastipranešimų mainų programos aplanke„Gautieji“. Gauti duomenys automatiškaiįrašomi į prietaiso atmintinę. „Bluetooth“ryšiu gautus pranešimus žymiindikatorius .

Prietaisų blokavimasGalite nustatyti, kad kiti prietaisainegalėtų užmegzti „Bluetooth“ ryšio sujūsų prietaisu.


Prietaiso blokavimasKortelėje Suporuoti prietaisai eikite prieblokuotino prietaiso, tada pasirinkiteFunkcijos > Užblokuoti.

60 Ryšys


Prietaiso atblokavimasKortelėje Užblokuoti prietaisai eikite prieprietaiso, tada pasirinkite Funkcijos >Ištrinti.

Visų užblokuotų prietaisųatblokavimasPasirinkite Funkcijos > Ištrinti visus.

Jei atmetate kito prietaiso užklausąužmegzti ryšį, jūsų klausiama, ar noriteužblokuoti visas šio prietaiso ryšioužmezgimo užklausas. Jei užklausąpriimate, prietaisas įtraukiamas įblokuotų prietaisų sąrašą.

Nuotolinis SIM režimasNuotoliniu SIM režimu galite naudotisuderinamą automobilio rinkinio priedą.Prieš įjungiant nuotolinį SIM režimą, duprietaisai turi būti suporuoti, o poravimąpradėti kitas prietaisas. Poruodaminaudokite 16 skaitmenų kodą ir kitąprietaisą pažymėkite kaip atpažintą.


Nuotolinio SIM režimo įjungimas1 Įjunkite „Bluetooth“ ryšį. Pasirinkite

„Bluetooth“.2 Įjunkite nuotolinį SIM režimą savo

prietaise. Pasirinkite Nuotolinis SIMrežimas.

3 Įjunkite nuotolinį SIM režimą kitameprietaise.

Kai įjungtas nuotolinis SIM režimas,pradiniame ekrane matyti užrašasNuotolinis SIM režimas. Baigiamas ryšyssu belaidžiu tinklu ir neįmanoma naudotisSIM kortelės paslaugomis arbafunkcijomis, kurioms reikia ryšio sukoriniu tinklu.

Kai veikia jūsų prietaiso nuotolinis SIMrežimas, skambinti jums ir jūs patys galitetik naudodami prijungtą priedą. Savoprietaisu galite tik skambinti skubiospagalbos tarnybų numeriais,užprogramuotais jūsų prietaise.

Nuotolinio SIM režimo išjungimasSpauskite įjungimo (išjungimo) mygtuką,tada pasirinkite Išj. nuot. SIM režimą.

Duomenų persiuntimas USB kabeliu

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada– Ryšiai su išor. prt. > USB.

USB režimo pasirinkimas, kaskartprijungus suderinamą duomenųkabelįPasirinkite Paklausti jungiant > Taip.

Jei parinktis Paklausti jungiantneįjungta arba norite keisti USB režimąaktyvaus ryšio metu, pasirinkite USB ryšiorežimas, tada – iš toliau pateiktųparinkčių.Nokia Ovi Suite — Naudokitekompiuteriui skirtas „Nokia“ programas,pvz., „Nokia Ovi Suite“ arba „NokiaSoftware Updater“.Talpioji laikmen. — Perkelkiteduomenis iš savo prietaiso į suderinamąkompiuterį ir atvirkščiai.

Ryšys 61


Atvaizdų perkėl. — Spausdinkiteatvaizdus suderinamu spausdintuvu.Medijos perkėl. — Sinchronizuokitemuziką naudodami „Nokia Music Player“arba „Windows Media Player“.

Ryšiai su kompiuteriuSavo mobiliajame prietaise galite naudotiįvairias suderimas prijungimo priekompiuterio ir duomenų ryšių programas.Naudodami programą „Nokia Ovi Suite“galite, pvz., persiųsti failus ir atvaizdus išsavo prietaiso į suderinamą kompiuterį (iratvirkščiai).

Jei norite naudotis programa „Nokia OviSuite“ USB ryšio režimu, pasirinkite NokiaOvi Suite.

Daugiau informacijos apie „Nokia OviSuite“ rasite www.ovi.com/support.

Administravimo parametraiPaketinių duomenų parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Adm. parametrai > Pak.duomenys.

Nuo paketinių duomenų parametrųpriklauso visi prieigos taškai, per kuriuosužmezgamas paketinių duomenų ryšys.

Automatinis paketinių duomenų ryšioužmezgimas, atsiradus galimybeiprisijungti prie tinkloPasirinkite Paketinių duomenų ryšys >Kai įmanoma.Pvz., kai ryšys visada užmegztas, galitesparčiau siųsti el. laišką. Jei esate už tinkloaprėpties zonos ribų, prietaisasreguliariai bandys užmegzti paketiniųduomenų ryšį.

Paketinių duomenų ryšio užmezgimastik prireikusPasirinkite Paketinių duomenų ryšys >Pagal poreikį.Kaskart, pvz., kai norėsite siųsti el. laišką,reikės pirmiausia užmegzti ryšį.

Naudojimasis sparčiosios paketinėsprieigos funkcija (tinklo paslauga)UMTS tinkluosePasirinkite Sparčioji paketinė prieiga.

Savo prietaisą galite naudoti kaipkompiuterio modemą, kad galėtumėtenaudotis internetu paketinių duomenųryšiu.

Prieigos taško, naudotino tada, kaijūsų prietaisas naudojamas kaipmodemas, nustatymasPasirinkite Prieigos taškas.

SIP parametraiSesijos inicijavimo protokolo (SIP)parametrai reikalingi tam tikroms tinklopaslaugoms, kurios naudoja SIP.Parametrus specialiuoju tekstiniupranešimu galite gauti iš paslaugųteikėjo. Galite peržiūrėti, naikinti arbakurti šias SIP parametrų aplinkas.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiaisu išor. prt. > Adm. parametrai > SIPparametrai.

62 Ryšys


http://www.ovi.com

Internetas

Žiniatinklio naršykle internete galitematyti pirminius hipertekstų ženklinimokalba (angl. HTML) parašytus žiniatinkliopuslapius. Be to, galite naršyti konkrečiaimobiliesiems prietaisams sukurtusžiniatinklio puslapius ir naudotiuniversalią hipertekstų ženklinimo kalbą(angl. XHTML) arba belaidžio ženklinimokalbą (angl. WML).

Norint naršyti žiniatinklį, savo prietaisebūtina sukonfigūruoti interneto prieigostašką. Norint naudotis žiniatinklionaršykle, reikia tinklo išlaikymo.

Apie interneto naršyklę

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Sužinokite naujienas ir apsilankykitemėgstamose svetainėse. Naudodami savoprietaiso interneto naršyklę galiteperžiūrėti tinklalapius internete.

Norint naršyti žiniatinklį, savo prietaisebūtina sukonfigūruoti interneto prieigostašką ir prisijungti prie tinklo.

Naršymas internetePasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Patarimas: Jei neturite fiksuoto mokesčioduomenų plano iš savo paslaugų teikėjo,norėdami sumažinti mokestį už duomenųsiuntimą, įtraukiamą į jūsų telefonosąskaitą, galite prisijungti prie internetonaudodami WLAN.

Eikite į svetainęPažymėkite interneto adreso juostą,įveskite interneto adresą ir pasirinkite .

Patarimas: Jei norite ieškoti internete,pažymėkite interneto adreso juostą,įveskite paieškos žodį ir pažymėkitenuorodą po interneto adreso juosta.

Mastelio didinimas ir mažinimasDvigubas ekrano bakstelėjimas.

Laikinoji atmintis yra atminties dalis,naudojama laikinam duomenųpatalpinimui. Jei bandėte atidaryti aratidarėte slaptą informaciją, kuriaireikalingi slaptažodžiai, ištrinkite savotelefono laikinosios atminties turinįkaskart, kai pasinaudojate tokiainformacija. Priimta informacija irpaslaugų turinys yra patalpinamilaikinojoje atmintyje.

Laikinosios atminties valymasPasirinkite > > Privatumas >Ištrinti privačius duom. > Laikinąjąatmintį.

Žymos įtraukimasJei tam tikrose svetainėse lankotės nuolat,įtraukite jas į žymų rodinį, kad galėtumėtelengviau pasiekti.


Naršydami pasirinkite > .

Pažymėtos svetainės lankymasnaršantPasirinkite > , tada – žymą.

Sklaidos kanalo užsisakymasNorint sužinoti savo mėgstamųtinklalapių naujienas, nebūtina jųreguliariai lankyti. Galite užsisakytiSklaidos kanalus ir automatiškai gautinuorodas į naujausią turinį.

Internetas 63



Sklaidos kanalai tinklapiuose dažniausiaižymimi . Sklaidos kanalai naudojami,pvz., paskutinių naujienų antraštėms artinklaraščių įrašams bendrinti.

Eikite į tinklaraštį arba tinklalapį, kuriameyra sklaidos kanalų, tada pasirinkite >

ir norimą sklaidos kanalą.

Sklaidos kanalo atnaujinimasSklaidos kanalų rodinyje paspauskite irpalaikykite pasirinktą kanalą, oiškylančiajame meniu pasirinkiteAtnaujinti.

Automatinio sklaidos kanaloatnaujinimo nustatymasSklaidos kanalų rodinyje paspauskite irpalaikykite pasirinktą kanalą, oiškylančiajame meniu pasirinkiteRedaguoti > Autom. atnaujinimai.

Atraskite netoliese vykstančius įvykiusAr ieškote, ką įdomaus galėtumėtenuveikti netoli savo buvimo vietos?Naudodami Čia ir dabar galite gautiinformacijos, pavyzdžiui, apie orą,renginius, kino seansų laiką ar šaliaesančius restoranus.


1 Pasirinkite > > Čia ir dabar.2 Naršykite prieinamas paslaugas, o

norėdami gauti daugiau informacijos,pasirinkite paslaugą.

Tokią medžiagą, kaip palydovinesnuotraukas, žinynus, oro prognozės ireismo informaciją bei susijusiaspaslaugas kuria nuo „Nokia“nepriklausomos trečiosios šalys.

Medžiaga gali būti netiksli, nevisiškaiišsami ir neprieinama. Niekadanepasikliaukite vien tik anksčiau minėtamedžiaga ir susijusiomis paslaugomis.

Kai kurios paslaugos gali būtineprieinamos visose šalyse. Jos gali būtipateiktos tik pasirenkamomis kalbomis.Paslaugos gali būti priklausomos nuotinklo. Išsamesnės informacijosteiraukitės savo tinklo paslaugų teikėjo.

64 Internetas


Padėties nustatymas (GPS)

Norėdami nustatyti savo vietovę arbamatuoti atstumus ir koordinates, galitenaudoti tokias programas, kaip„GPS duomenys“. Šioms programomsreikia GPS ryšio.

Apie GPSPasaulinę vietos nustatymo sistemą (GPS)valdo valstybinė Jungtinių AmerikosValstijų tarnyba, kuri yra vienašališkaiatsakinga už šios sistemos tikslumą irpriežiūrą. Vietos duomenų tikslumas galipriklausyti nuo Jungtinių AmerikosValstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPSpalydovų derinimo ir šie duomenys galibūti pakeisti pagal Jungtinių AmerikosValstijų Gynybos departamento civilinėsGPS nuostatas bei Federalinį radijonavigacijos planą. Duomenų tikslumuitaip pat gali turėti įtakos bloga palydovųgeometrija. GPS signalų stiprumas irkokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos,pastatų, kitų natūralių kliūčių bei orosąlygų. GPS signalų gali nepavykti priimtipastatų viduje ar požeminėse patalpose,juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz.,betonas ir metalas.

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliaivietai nustatyti ir niekada neturėtumėtepasikliauti vien iš GPS imtuvo ir koriniųradijo ryšio tinklų gauta informacija vietaiar keliui nustatyti.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl galipasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenųtikslumui taip pat gali turėti įtakosgalimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

GPS koordinatės išreiškiamos tarptautineWGS-84 koordinačių sistema. Koordinačiųnaudojimo galimybė įvairiose vietovėsegali skirtis.

Apie pagalbinę GPS (A-GPS)Jūsų prietaisas palaiko A-GPS (tinklopaslauga). Kai įjungiate A-GPS, jūsųprietaisas per korinio ryšio pagalbiniųduomenų serverį gauna naudingospalydovo informacijos. Naudodamaspagalbinius duomenis, jūsų prietaisas galigreičiau nustatyti GPS padėtį.

Naudojant sąveikaujančiąją GPS (A-GPS),paketinių duomenų ryšiu priimamipagalbiniai duomenys, kurie padedaapskaičiuoti jūsų vietos koordinates, kaijūsų prietaisas priima signalus išpalydovų.

Jūsų prietaisas yra iš ankstosukonfigūruotas naudoti „Nokia“ A-GPSpaslaugą, jei nėra pasiekiamų tam tikropaslaugos teikėjo A-GPS parametrų.Pagalbiniai duomenys gaunami iš„Nokia“ A-GPS paslaugos serverio tik tada,kai reikia.

Norėdami gauti iš „Nokia A-GPS“pagalbinių duomenų paslaugos paketiniųduomenų ryšiui, savo prietaise turitenurodyti interneto prieigos tašką.

A-GPS prieigos taško nustatymasPasirinkite Meniu > Programos > Vieta,tada – Padėties nustat. > Padėtiesnust. serveris > Prieigos taškas. Su šiapaslauga gali būti naudojamas tikpaketinių duomenų interneto prieigostaškas. Kai GPS yra naudojama pirmąkartą, jūsų prietaisas prašo nurodytiinterneto prieigos tašką.

Padėties nustatymas (GPS) 65


Patarimai kuriant GPS ryšį

Palydovo signalo būsenos patikraPasirinkite Meniu > Programos > Vieta,tada – GPS duomenys > Funkcijos >Palydovo būklė.

Jeigu jūsų prietaisas rado palydovų, jųinformacijos vaizde rodoma kiekvienąpalydovą atitinkanti juostelė. Kuo juostelėilgesnė, tuo palydovo signalas stipresnis.Kai jūsų prietaisas iš palydovų signalųgauna pakankamai duomenų jūsų vietoskoordinatėms apskaičiuoti, pasikeičiajuostelės spalva.

Kad galėtų apskaičiuoti jūsų vietą, išpradžių jūsų prietaisas turi gauti signalusbent iš keturių palydovų. Atlikus pirminįskaičiavimą, toliau jūsų vietą gali būtiįmanoma apskaičiuoti naudojantinformaciją tik iš trijų palydovų. Vis dėlto,kuo daugiau palydovų randama, tuotikslesnis skaičiavimas.

Nepavykus priimti jokių palydovų signalų,lieka toliau išvardytos galimybės.

• Jeigu esate patalpoje, išeikite į lauką,kad gautumėte geresnį signalą.

• Jeigu esate lauke, eikite linkatviresnės vietos.

• Signalo stiprumui įtakos gali turėtiblogos oro sąlygos.

• Kai kurios transporto priemonės turitamsintus (aterminius) langus, kuriegali blokuoti palydovo signalus.

• Įsitikinkite, kad antenos neuždengėteranka.

GPS ryšio užmezgimas gali trukti nuoporos sekundžių iki kelių minučių. GPSryšio užmezgimas transporto priemonėjegali trukti ilgiau.

GPS imtuvas naudoja prietaiso baterijosenergiją. Naudojant GPS sistemą,baterijos energija gali išsieikvoti greičiau.

Padėties reikalavimaiGali prireikti gauti tinklo paslaugosužklausą, kad gautumėte informaciją apiesavo padėtį. Remdamiesi jūsų prietaisopadėtimi, paslaugų teikėjai gali pateiktiinformaciją apie vietos temas, pvz., oro ireismo sąlygas.

Gavus padėties užklausą, ekrane matyti,kuria paslauga naudojantis vykdomaužklausa. Pasirinkite Priimti, jei norite,kad jūsų padėties informacija būtųsiunčiama, arba Atmesti, jei noriteatmesti užklausą.

Orientyrai

Naudodami programą „Orientyrai“,galite įrašyti vietovių padėties informacijąį savo prietaisą. Galite rūšiuoti įrašytasvietoves į įvairias kategorijas, pvz., verslo,ir pildyti jų informaciją. Savo įrašytusorientyrus galite naudoti suderinamoseprogramose.

66 Padėties nustatymas (GPS)


Pasirinkite Meniu > Programos > Vietair Orientyrai.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių.Naujas orientyras — kurti naująorientyrą. Jei norite pateikti užklausą apiedabartinės savo vietovės padėtį,pasirinkite Dabartinė padėtis. Norėdamipatys įvesti padėties informaciją,pasirinkite Įvesti rankiniu būdu.Redaguoti — redaguoti įrašytą orientyrą(pvz., adreso gatvę).Įtraukti į kategoriją — įtraukti orientyrąį kategoriją. Pasirinkite kategorijas, įkurias įtraukti orientyrą.Siųsti — siųsti vieną ar kelis orientyrus įsuderinamą prietaisą.

Naujos orientyrų kategorijos kūrimasKategorijų kortelėje pasirinkiteFunkcijos > Redaguoti kategorijas.

GPS duomenysGPS duomenys skirti pateikti informacijąapie kelią iki pasirinktos paskirties vietos,jūsų dabartinę vietą ir maršrutą, pvz.,apytikslį atstumą iki paskirties vietos irapytikslę kelionės trukmę.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vietatada – GPS duomenys.

Maršruto nurodymai Maršruto nuorodos parodo tiesiausią

maršrutą ir trumpiausią atstumą ikiatvykimo taško, matuojant tiesia linija. Šilinija nepaiso jokių maršrutepasitaikančių kliūčių, tokių kaip pastatai,gamtinės sąlygos arba paviršiaus aukštis.Maršruto nuorodos įjungiamos tik tada,kai judate. Įjunkite maršruto nuorodas

būdami lauke, kad reikiamą informacijągautumėte iš palydovų.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vietair GPS duomenys > Navigacija.

Atvykimo taško nustatymasPasirinkite Funkcijos > Nust. atvykimotašką ir atvykimo taško orientyrą arbaįveskite platumos ir ilgumos koordinates.

Atvykimo taško išvalymasPasirinkite Baigti navigaciją

Padėties informacijos sugrąžinimas Galite peržiūrėti dabartinės vietovės

padėties informaciją ir vietovės tikslumoįvertinimą.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vietatada – GPS duomenys > Pad. nust..

Dabartinės vietovės išsaugojimas kaiporientyroPasirinkite Funkcijos > Išsaugotipadėtį. Orientyrus galima naudoti kitosesuderinamose programose ir perkelti įsuderinamus prietaisus.

Kelionmatis Naudodami kelionės matuoklį, galite

apskaičiuoti savo kelionės atstumą, greitįir laiką. Norėdami gauti geresnį GPSsignalą, naudokite savo kelionės matuoklįlauke.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vietatada – GPS duomenys > Kelionėsatstum..

Padėties nustatymas (GPS) 67


Kelionės atstumo skaičiavimasPasirinkite Funkcijos > Pradėti.Apskaičiuotos reikšmės lieka ekrane.

Naujas skaičiavimasPasirinkite Funkcijos > Anuliuoti. Tadakelionės atstumas, laikas, vidutinis irdidžiausias greitis prilyginimas nuliui.

Odometro ir bendro laiko nustatymaskaip nulioPasirinkite Funkcijos > Iš naujo.


Vietos nustatymo parametraiPadėties nustatymo parametrai apibrėžiapadėčiai nustatyti naudotinus metodus,serverį ir pasukimo parametrus.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vietair Padėties nustat..

Padėties nustatymo parametrųnustatymas

Tik į jūsų prietaisą įtaisyto GPS imtuvonaudojimasPasirinkite Vidinė GPS.

Sąveikaujančiosios GPS (A-GPS)sistemos naudojimas pagalbiniamsduomenims iš padėties nustatymoserverio gautiPasirinkite Pagalbinė GPS.

Korinio tinklo informacijosnaudojimas (tinklo paslauga)Pasirinkite Priklaus. nuo tinklo.

Padėties nustatymo serverionustatymas

Prieigos taško ir padėties nustatymoserverio, naudotino padėčiai nustatytipagal tinklo informaciją, nustatymasPasirinkite Padėties nust. serveris.Jis naudojamas, nustatant padėtį pagalsąveikaujančiosios GPS sistemos arbatinklo informaciją. Padėties nustatymoserveris gali būti iš anksto nustatytas jūsųpaslaugos teikėjo, todėl jums galinepavykti redaguoti parametrų.

Matavimo vienetų sistemosparametrai

Greičio ir atstumo matavimo vienetųsistemos pasirinkimasPasirinkite Matavimo sistema >Metrinė sistema arba Angliškojisistema.

Jūsų prietaise rodytino koordinačiųinformacijos formato pasirinkimasPasirinkite Koordinačių formatas, tada –pageidaujamą formatą.

68 Padėties nustatymas (GPS)


Žemėlapiai

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Sveiki! Čia programa „Žemėlapiai“.

Programa „Žemėlapiai“ parodo, kas yranetoliese, padeda suplanuoti maršrutą irrasti kelią į reikiamą vietą.

• Raskite miestus, gatves ir paslaugas.• Raskite kelią vadovaudamiesi

nuosekliais nurodymais.• Sinchronizuokite mėgstamas vietas

naudodami mobilųjį prietaisą irinterneto paslaugą „Ovi“žemėlapiai“.

• Tikrinti oro prognozes ir kitą vietosinformaciją, jei yra.

Kai kurios paslaugos gali būti prieinamosne visose šalyse ir teikiamos tik tamtikromis kalbomis. Paslaugos gali būtipriklausomos nuo tinklo. Išsamesnėsinformacijos teiraukitės savo tinklopaslaugų teikėjo.

Beveik visi skaitmeniniai žemėlapiai yrašiek tiek netikslūs ir neužbaigti. Niekadanepasikliaukite vien tik į šį prietaisą jūsųparsisiųstais skaitmeniniais žemėlapiais.

Tokią medžiagą, kaip palydovinesnuotraukas, žinynus, oro prognozės ireismo informaciją bei susijusiaspaslaugas kuria nuo „Nokia“nepriklausomos trečiosios šalys.Medžiaga gali būti netiksli, nevisiškaiišsami ir neprieinama. Niekadanepasikliaukite vien tik anksčiau minėtamedžiaga ir susijusiomis paslaugomis.

Apie padėties nustatymo metodusProgramoje „Žemėlapiai“ rodoma jūsųvieta žemėlapyje naudojant GPS, A-GPS,WLAN arba tinklu (tinklo pazone) pagrįstąpadėties nustatymą.

Pasaulinė padėties nustatymo sistema(GPS) yra palydovinė navigacijos sistema,naudojama jūsų vietai apskaičiuoti.Internetu teikiama GPS (A-GPS) yra tinklopaslauga, kuri siunčia jums GPS duomenisir pagerina padėties nustatymo greitį beitikslumą.

Padėties nustatymas naudojant WLANleidžia tiksliau nustatyti padėtį, kai nėraGPS signalų, ypač patalpose arba tarpaukštų pastatų.

Naudojant tinklu (tinklo pazone) pagrįstąpadėties nustatymą, padėtis nustatomaantenos sistemoje, prie kurios šiuo metuprisijungęs jūsų mobilusis prietaisas.

Kai programą „Žemėlapiai“ naudojatepirmą kartą, matote raginimą nustatytiinterneto prieigos tašką, kad galėtumėteparsisiųsti žemėlapio informaciją,naudoti A-GPS arba prisijungti prie WLAN.

Kad išvengtumėte mokesčių už tinklopaslaugas, prietaiso padėties nustatymoparametrų dalyje galite išjungti padėtiesnustatymą naudojant A-GPS, WLAN irtinklą (tinklo pazonę), tačiau jūsų vietosapskaičiavimas gali trukti ilgiau. Daugiauinformacijos apie padėties nustatymoparametrus pateikta prietaiso vartotojovadove.

Pasaulinę vietos nustatymo sistemą (GPS)valdo valstybinė Jungtinių AmerikosValstijų tarnyba, kuri yra vienašališkaiatsakinga už šios sistemos tikslumą irpriežiūrą. Vietos duomenų tikslumas galipriklausyti nuo Jungtinių Amerikos

Žemėlapiai 69


Valstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPSpalydovų derinimo ir šie duomenys galibūti pakeisti pagal Jungtinių AmerikosValstijų Gynybos departamento civilinėsGPS nuostatas bei Federalinį radijonavigacijos planą. Duomenų tikslumuitaip pat gali turėti įtakos bloga palydovųgeometrija. GPS signalų stiprumas irkokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos,pastatų, kitų natūralių kliūčių bei orosąlygų. GPS signalų gali nepavykti priimtipastatų viduje ar požeminėse patalpose,juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz.,betonas ir metalas.

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliaivietai nustatyti ir niekada neturėtumėtepasikliauti vien iš GPS imtuvo ir koriniųradijo ryšio tinklų gauta informacija vietaiar keliui nustatyti.


Pastaba: Prancūzijoje WLAN ryšiuleidžiama naudotis tik patalpose.

Atsižvelgiant į galimus padėtiesnustatymo metodus, tikslumas gali skirtisnuo kelių metrų iki kelių kilometrų.

Savos vietos peržiūra žemėlapyjePeržiūrėkite vietą, kurioje esatežemėlapyje, ir naršykite kitų miestų iršalių žemėlapius.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –Mano vieta.

nurodo jūsų dabartinę padėtį (jeiprieinama). Kai ieškoma jūsų padėties,mirksi . Jei jūsų padėtis neprieinama,

nurodo paskutinę žinomą padėtį.

Jei tikslus padėties nustatymasneprieinamas, raudonas apskritimasaplink padėties nustatymo piktogramąparodys apytikslę sritį, kurioje galite būti.Tankiai gyvenamose vietovėseskaičiavimų rezultatai tikslesni, oraudonas apskritimas mažesnis negumenkai gyvenamose vietovėse.

Žemėlapio naršymasTempkite žemėlapį pirštu. Pagalnumatytuosius parametrus žemėlapisnukreiptas į šiaurę.

Dabartinės arba paskutinės žinomosvietos peržiūraPasirinkite .

Vaizdo didinimas arba mažinimasPasirinkite + arba -.

Patarimas: Norėdami keisti vaizdo dydį,žemėlapį taip pat galite paliesti dviempirštais ir, juos skėsdami, didinti vaizdą, oglausdami – mažinti. Šią funkciją palaikone visi prietaisai.

Jei naršote sritį, kurios nėra jūsų prietaisesaugomuose gatvių žemėlapiuose, oduomenų ryšys aktyvus, nauji gatviųžemėlapiai parsiunčiami automatiškai.

Kad nauji gatvių žemėlapiai nebūtųparsiunčiami automatiškai,pagrindiniame meniu pasirinkite >Internetas > Ryšys > Neprisijungus.

Žemėlapio aprėpiama sritis priklauso nuošalies ir regiono.

70 Žemėlapiai


Navigacijos rodinys

1 Maršrutas2 Jūsų vieta ir kryptis3 Kompasas4 Informacijos juosta (greitis,

atstumas, laikas)

Žemėlapio rodinys

1 Pasirinkta vietovė2 Indikatoriaus sritis3 Vertos aplankyti vietos (pavyzdžiui,

geležinkelio stotis arba muziejus)4 Informacijos sritis

Maršruto sudarymasSuplanuokite savo kelionę, sukurkite savomaršrutą ir peržiūrėkite jį žemėlapyjeprieš išjungdami.


Maršruto kūrimas1 Spustelėkite pradžios taško vietą.

Norėdami ieškoti adreso arba vietos,pasirinkite Ieškoti.

2 Palieskite vietovės informacijos sritį.3 Pasirinkite Pereiti > Įtraukti į

maršrutą.

Žemėlapiai 71


4 Jei norite įtraukti kitą maršruto tašką,pasirinkite Įtr. naują maršrt. tšk.,tada – reikiamą parinktį.

Maršruto taškų tvarkos keitimas1 Pasirinkite maršruto tašką.2 Pasirinkite Perkelti.3 Palieskite poziciją, į kurią norite

perkelti maršruto tašką.

Maršruto taško vietos redagavimas.Spustelėkite maršruto tašką, tadapasirinkite Redaguoti ir reikiamąparinktį.

Maršruto peržiūra žemėlapyjePasirinkite Rod. maršrt..

Navigacija į pageidaujamą atvykimotaškąPasirinkite Rod. maršrt. > Parinktys >Pradėti važiuoti arba Pradėti eiti.

Maršruto parametrų keitimasMaršruto parametrai daro įtakąnavigacijos nuorodoms ir maršrutorodymo žemėlapyje būdui.

1 Maršruto planavimo priemonėsrodinyje, atidarykite skirtukąParametrai. Norėdami maršrutoplanavimo priemonės rodinį matytinavigacijos rodinyje, pasirinkiteParinktys > Maršr. tašk. arbaMaršruto taškų sąrašas.

2 Nustatykite transporto rūšį kaipAutomobiliu arba Pėsčiomis.Pasirinkus Pėsčiomis vienpusioeismo gatvės laikomos įprastinėmisgatvėmis, taip pat galima naudotispėsčiųjų takais ir, pavyzdžiui, eiti perparkus ar prekybos centrus.

3 Pasirinkite norimą funkciją.

Ėjimo režimo pasirinkimasAtidarykite lapelį Parametrai, nustatykitetransporto rūšį Pėsčiomis ir pasirinkitePageidautinas maršrutas > Gatvėsarba Tiesi linija. Funkcija Tiesi linijanaudinga teritorijoje, kurioje nėra kelių,nes nurodo ėjimo kryptį.

Greitesnio arba lėtesnio važiavimomaršruto naudojimasAtidarykite lapelį Parametrai, pasirinkitetransporto rūšį Automobiliu, tadapasirinkite Maršruto pasirinkimas >Greitesnis maršrutas arbaTrumpiausias maršr..

Optimalaus važiavimo maršrutonaudojimasAtidarykite lapelį Parametrai, pasirinkitetransporto rūšį Automobiliu, tadapasirinkite Maršruto pasirinkimas >Optimalus. Optimalus važiavimomaršrutas pritaiko trumpesnio irgreitesnio važiavimo pranašumus.

Be to, galite pasirinkti, ar naudoti,pavyzdžiui, greitkelius, mokamus keliusarba keltus.

Eismo ir saugos informacijos gavimasVairuokite patogiau realiuoju laikugaudami informaciją apie eismo įvykius,važiavimo nurodymus ir greičioapribojimo įspėjimus, jei ji teikiama jūsųšalyje arba regione.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai tada –Važiuoti.

Eismo įvykių peržiūra žemėlapyjeAtlikdami navigaciją, pasirinkiteParinktys > Eismo infor.. Šie įvykiairodomi kaip trikampiai ir linijos.

72 Žemėlapiai


Eismo informacijos atnaujinimasPasirinkite Parinktys > Eismo infor. >Naujinti eismo inform..

Planuodami maršrutą galite nustatyti,kad prietaisas vengtų eismo įvykių, pvz.,eismo spūsčių ar kelio darbų.

Eismo įvykių vengimasPagrindiniame rodinyje pasirinkite >Navigacija > Keisti maršrutą dėl eism..

Perspėjimas:Naudojantis kelio paieškos sistema, jūsųmaršrute gali būti rodomos greičiomatavimo / saugumo vaizdo kamerųvietos, jei įjungta atitinkama funkcija. Kaikuriose administracinėse teritorijosedraudžiama naudoti informaciją apiegreičio matavimo / saugumo vaizdokamerų vietas arba šios informacijosnaudojimas yra reglamentuojamas.„Nokia“ neatsako už greičio matavimo /saugumo vaizdo kamerų vietų duomenųtikslumą arba šių duomenų naudojimopasekmes.

Važiavimas į pageidaujamą tiksląJei važiuojant reikia išsamių navigacijosinstrukcijų, programa „Žemėlapiai“ padėspasiekti pageidaujamą tikslą.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –Važiuoti.

Važiavimas į tiksląPasirinkite Nustatyti tikslą ir atitinkamąfunkciją.

Važiavimas namoPasirinkite Važiuoti namo.

Galite pradėti važiuoti nenustatę tikslo.Žemėlapyje bus pateikiama vietosinformacija, o eismo informacija (jeitokios yra) bus rodoma automatiškai.Norėdami vėliau nustatyti tikslą,pasirinkite Atvykimo taškas.

Pagal numatytuosius parametrusžemėlapis pasisuks važiavimo kryptimi.

Žemėlapio nukreipimas į šiauręPasirinkite . Norėdami vėl pasuktižemėlapį važiavimo kryptimi, pasirinkite

.

Kai pirmą kartą pasirinksite Važiuotinamo arba Eiti namo, būsite paragintinustatyti namų vietą.

Namų vietos keitimas1 Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

.2 Pasirinkite Navigacija > Namų

vieta > Nurodyti iš naujo.3 Pasirinkite atitinkamą funkciją.

Rodinių keitimas navigacijos metuBraukite į kairę norėdami pasirinktiDvimatis rodinys, Trimatis rodinys,Rodyklių rodinys arba Maršrutoapžvalga.

Laikykitės visų vietinių įstatymų. Jūsųrankos visada turi būti laisvos, kadvažiuodami galėtumėte valdytitransporto priemonę. Važiuodamipirmiausia turėtumėte pasirūpintisaugumu.

Ėjimas į pageidaujamą tiksląKai reikės instrukcijų einant pėsčiomis,programa „Žemėlapiai“ parodys kelią per

Žemėlapiai 73


aikštes, parkus, pėsčiųjų zonas ir netprekybos centrus.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –Eiti.

Ėjimas į tiksląPasirinkite Nustatyti tikslą ir atitinkamąfunkciją.

Ėjimas namoPasirinkite Eiti namo.

Galite pradėti eiti nenustatę tikslo.

Pagal numatytuosius parametrusžemėlapis nukreiptas į šiaurę.

Žemėlapio pasukimas ėjimo kryptimiPasirinkite . Norėdami vėl pasuktižemėlapį į šiaurę, pasirinkite .

Kai pirmą kartą pasirinksite Važiuotinamo arba Eiti namo, būsite paragintinustatyti namų vietą.

Namų vietos keitimas1 Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

.2 Pasirinkite Navigacija > Namų

vieta > Nurodyti iš naujo.3 Pasirinkite atitinkamą funkciją.

„Aš čia“Naudodami funkciją „Aš čia“, galiteišsaugoti asmeninius įrašus apieaplankytas vietas. Draugams iš socialiniųtinklų ir adresatams pateikite naujausiąinformaciją apie savo veiklą ir rodykitevietą mėgstamose socialinių tinklųpaslaugose.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –„Aš čia“.

Kad galėtumėte naudoti funkciją „Aš čia“,reikalinga „Nokia“ paskyra. Kadgalėtumėte rodyti vietą, taip patreikalinga socialinio tinklo paslaugospaskyra. Palaikomos socialinių tinklųpaslaugos įvairiose šalyse arbaregionuose gali skirtis.

1 Įsiregistruokite „Nokia“ paskyrojearba, jei dar neturite paskyros,sukurkite ją.

2 Galite rodyti vietą socialinių tinklųpaslaugose, kuriomis naudojatės. Kaipirmą kartą naudojatės funkcija „Aščia“, galite nustatyti naudojamųpaslaugų paskyrų kredencialus.Norėdami vėliau nustatyti paskyras,pasirinkite .

3 Pasirinkite dabartinę vietą.4 Įrašykite būsenos atnaujinimą.

Savo pranešimus galite skelbti tiknustatytose pasirinktose paslaugose.Norėdami pašalinti paslaugą,pasirinkite paslaugos logotipą.Norėdami pašalinti visas paslaugas irniekam neskelbti savo vietos irbūsenos atnaujinimų, ištrinkitežymės langelio ir skelbti žymę.

5 Pasirinkite „Aš čia“.

Gali būti, kad prie skelbimo galėsitepridėti nuotrauką, tai priklauso nuosocialinio tinklo paslaugos.

Funkcijos „Aš čia“ istorijos peržiūraPasirinkite .

Norint naudoti funkciją „Aš čia“ ir rodytivietą reikalingas interneto ryšys.Naudojant šią funkciją gali būti

74 Žemėlapiai


perduodami dideli duomenų kiekiai irtaikomi atitinkami duomenų perdavimomokesčiai.

Jei rodote vietą naudodami socialiniųtinklų paslaugą, rodymui taikomos tospaslaugos naudojimo sąlygos.Susipažinkite su konkrečios paslaugosnaudojimo sąlygomis ir privatumopraktikomis.

Prieš rodydami vietą kitiems, visadapagalvokite, kam ją rodote. Patikrinkitenaudojamos socialinio tinklo paslaugosprivatumo parametrus, nes galiteparodyti vietą didelei žmonių grupei.

Vietos ar maršruto išsaugojimas arbaperžiūraIšsaugokite adresą, lankytiną vietą armaršrutą, kad vėliau galėtumėte juosgreitai naudoti.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Vietos išsaugojimas1 Pasirinkite Mano vieta.2 Bakstelėkite vietą. Norėdami ieškoti

adreso arba vietos, pasirinkiteIeškoti.

3 Spustelėkite vietos informacijos sritį.4 Pasirinkite Įrašyti.

Maršruto išsaugojimas1 Pasirinkite Mano vieta.2 Bakstelėkite vietą. Norėdami ieškoti

adreso arba vietos, pasirinkiteIeškoti.

3 Spustelėkite vietos informacijos sritį.4 Norėdami įtraukti kitą maršruto

tašką, pasirinkite Pereiti > Įtraukti įmaršrutą.

5 Pasirinkite Įtr. naują maršrt. tšk. iratitinkamą funkciją.

6 Pasirinkite Rod. maršrt. >Parinktys > Išsaugoti maršrutą.

Išsaugotos vietos peržiūraPagrindiniame rodinyje pasirinkiteParankiniai > Vietos, vietą ir Rodytižemėlapyje.

Išsaugoto maršruto peržiūraPagrindiniame rodinyje pasirinkiteParankiniai > Maršrutai ir maršrutą.

Vietos informacijos siuntimas drauguiNorėdami parodyti draugams vietąžemėlapyje, galite nusiųsti josinformaciją.


Kad galėtų pamatyti vietą žemėlapyje,jūsų draugams nereikalingas „Nokia“mobilusis prietaisas, bet reikalingasaktyvus interneto ryšys.

1 Pasirinkite vietą ir jos informacijossritį.

2 Pasirinkite Bendrai naudoti >Bendrai naudoti SMS žin. arbaBendrai naudoti el. paštu.

Laiškas arba tekstinis pranešimas suvietos nuoroda žemėlapyje nusiunčiamasjūsų draugui.

Žemėlapio išvaizdos keitimasPeržiūrėkite žemėlapį skirtingaisrežimais, kad galėtumėte lengvainustatyti, kur esate.


Žemėlapiai 75


Pasirinkite , tada – iš toliau pateiktųparinkčių:Žemėlapio vaizdas — Standartiniamežemėlapio vaizde paprasta perskaitytiinformaciją, pvz., vietovių pavadinimusarba greitkelių numerius.Vaizdas iš palydovo — Jei reikiaišsamaus vaizdo, naudokite palydovinesnuotraukas.Reljefo vaizdas — Galite iš kartopamatyti reljefo tipą, pvz., jei keliaujatebekele.Trimatis vaizdas — Jei reikiatikroviškesnio vaizdo, pakeiskitežemėlapio perspektyvą.Orientyrai — Žemėlapyje rodomi įžymūspastatai ir lankytinos vietos.Nakties režimas — Pritemdomosžemėlapio spalvos. Keliaujant naktį, šiuorežimu lengviau įžiūrėti žemėlapį.Tranzitinės linijos — Galite peržiūrėtiviešojo transporto paslaugas, pvz., metroir tramvajų maršrutus.

Galimos funkcijos įvairiuose regionuosegali skirtis. Negalimos funkcijos yrablankios.

Vaizdo kamera

Jūsų prietaisu galima užfiksuoti iki2592x1944 pikseliai (5 megapikseliai)raiškos vaizdus. Šiame vartotojo vadovepateiktų atvaizdų raiška gali skirtis nuoprietaiso fiksuojamos atvaizdo raiškos.

Norėdami užtikrinti gerą nuotraukųkokybę, atsargiai nušluostykite vaizdokameros objektyvą skudurėliu.

Atvaizdų fotografavimasFotografavimo ir filmavimoparametraiJei, prieš fotografuodami atvaizdą arbafilmuodami vaizdo įrašą, norite atidarytifotografavimo ir filmavimo parametrųrodinį, pasirinkite Meniu >Programos > Vaizdo kam., tada – .

Fotografavimo ir filmavimo parametrųrodinyje pateikti įvairių elementų irparametrų nuorodos ir parametrai, kuriųgali prireikti prieš fotografuojant atvaizdąarba filmuojant vaizdo įrašą.

Išjungus kamerą, iš anksto nustatytifotografavimo ir filmavimo parametrainustatomi iš naujo.


– pasirinkti siužetą.

arba perjungti filmavimo įfotografavimo režimą (ir atvirkščiai).

arba – rodyti vaizdo ieškiklio tinklelįarba jo nerodyti (tik fotografuojant).

– įjungti laikmatį (tik fotografuojant).

– įjungti sekos režimą (tikfotografuojant).

76 Vaizdo kamera


Atidarykite Nuotraukos

Fotografavimo parametrai

– pasirinkti spalvų efektą.

– nustatyti baltos spalvos balansą.Pasirinkite esamas apšvietimo sąlygas,kad kamera galėtų tiksliau perteiktispalvas.

– nustatyti išlaikymo kompensaciją (tikfotografuojant). Jei fotografuojate tamsųobjektą itin šviesiame fone, pvz., sniego,nustatykite +1 arba +2 išlaikymą, kadkompensuotumėte fono šviesumą.Fotografuodami šviesius objektustamsiame fone, naudokite išlaikymą -1arba -2.

– nustatyti jautrumą šviesai (tikfotografuojant). Esant blogamapšvietimui, padidinkite jautrumą šviesai,kad vaizdai nebūtų per tamsūs arneryškūs. Padidinus jautrumą šviesai galipablogėti ir atvaizdo kokybė.

– nustatyti kontrastą (tikfotografuojant). Nustatykite kontrastątarp šviesiausių ir tamsiausių atvaizdodalių.

– nustatyti ryškumą (tikfotografuojant).

Vaizdas ekrane keičiamas pagal jūsųnustatytus parametrus.

Fotografavimo ir filmavimo režimųparametrai skiriasi. Perjungus režimą,nustatyti parametrai neatkuriami.

Pasirinkus naują siužetą, pasikeičia irfotografavimo (filmavimo) parametrai.Fotografavimo (filmavimo) parametrusgalite keisti, pasirinkę siužetą.

Pakeitus mastelio, apšvietimo ar spalvųparametrus, nufotografuoto atvaizdoįrašymas gali trukti ilgiau.

FotografavimasFotografuodami atkreipkite dėmesį įtoliau pateiktas pastabas.

• Abiem rankomis tvirtai laikykitevaizdo kamerą.

• Skaitmeniniu būdu pakeisto mastelioatvaizdo kokybė prastesnė užnepakeisto mastelio atvaizdo kokybę.

• Vaizdo kameros baterijos energijostaupymo režimas įsijungia, jei jinenaudojama apie minutę.

• Kai naudojatės blykste,nefotografuokite objekto iš arti.Nešvieskite blykste arti esantiemsžmonėms ar gyvūnams į akis.Fotografuodami neuždenkiteblykstės.

1 Jei norite perjungti iš filmavimo įfotografavimo režimą, pasirinkite

> .2 Spauskite fotografavimo (filmavimo)

klavišą. Nejudinkite prietaiso, kolatvaizdas bus išsaugotas ir ekrane busparodytas galutinis rezultatas.

Fotografavimas antrine vaizdokamera1 Pasirinkite Funkcijos > Naudoti

antrinę kamerą.2 Jei norite fotografuoti atvaizdą,

pasirinkite . Nejudinkite prietaiso,kol atvaizdas neįrašytas ir ekranenematyti galutinio rezultato.

Mastelio didinimas ir mažinimasfotografuojantNaudokite mastelio šliaužiklį.

Vaizdo kamera 77


Atidarytos vaizdo kameros palikimasfone ir kitų programų naudojimasSpauskite meniu klavišą. Jei norite grįžtiprie vaizdo kameros, palaikykitenuspaudę fotografavimo (filmavimo)klavišą.

Atvaizdų fotografavimo valdikliai irindikatoriai ekraneFotografavimo režimo vaizdo ieškiklyjematyti:

1 Filmavimo / fotografavimo režimosimbolis

2 Mastelio šliaužiklis. Norėdami įjungtiarba išjungti mastelio šliaužiklį,bakstelėkite ekraną.

3 Fotografavimo piktograma.Pasirinkite, norėdami fotografuotiatvaizdą.

4 Blykstės režimas. Pasirinkite,norėdami keisti parametrus.

5 Fotografavimo ir filmavimoparametrai. Pasirinkite, norėdamikeisti parametrus.

6 Baterijos įkrovimo lygio simbolis7 Atvaizdo raiškos simbolis8 Atvaizdų skaitiklis (apskaičiuotas

atvaizdų, kuriuos galite fotografuotiesama kokybe ir naudodami turimąatmintį, skaičius)

9 Atmintis naudojama. Atsižvelgiant įjūsų prietaiso nustatymą, galimos

tokios parinktys: prietaiso atmintis), atminties kortelė ( ).

10 GPS signalo indikatorius

Vietovės informacijaGalite automatiškai pridėtinufotografuotos vietovės informaciją prienufotografuotos medžiagos failoinformacijos. Pvz., naudodami programąNuotraukos, galite peržiūrėti vietovės,kurioje nufotografuotas atvaizdas,informaciją.

Pasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo kam..

Vietovės informacijos pridėjimas prienufotografuotos medžiagosPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Rodyti GPS informaciją > Įjungta.Vietovės informaciją turi tik pagrindinevaizdo kamera nufotografuoti atvaizdai.

Vietovės informaciją galima pridėti prieatvaizdo arba vaizdo įrašo, jei vietovėskoordinates galima nustatyti naudojanttinklą ir GPS. Jei bendrinate atvaizdą arbavaizdo įrašą su pridėta vietovėsinformacija, šią informaciją galės matytikiti asmenys peržiūrėdami atvaizdą arbavaizdo įrašą. Vaizdo kamerosparametruose galite išjungti geografinesžymes.

Vietovės koordinačių nustatymas galitrukti keletą minučių. GPS signalųgalimybei ir kokybei gali turėti įtakos jūsųvietovė, pastatai, gamtinės kliūtys ir orosąlygos. Jei bendrinate failą, kuriame yravietovės informacija, ji taip patbendrinama. Informacija gali būtimatoma failą peržiūrinčių trečiųjų šalių.Prietaisui reikia tinklo paslaugų, kadgautų vietovės informaciją.

78 Vaizdo kamera


Vietovės informacijos indikatoriai: — Vietovės informacijos nėra. GPS

lieka veikti fone kelias minutes. Jei per tąlaiką užmezgamas ryšys su palydovu irindikatorius pasikeičia į , visi tuo metunufotografuoti atvaizdai ir nufilmuotivaizdo įrašai pažymimi pagal gautą GPSpadėties nustatymo informaciją.

— Yra vietovės informacijos. Vietovėsinformacija pridedama prie failoinformacijos.

Vietovės informaciją turinčius failusprogramoje Nuotraukos žymi indikatorius

.

Nufotografavus atvaizdąNufotografavę atvaizdą pasirinkite iš šiųfunkcijų (galimos tik jei esate pasirinkęFunkcijos > Parametrai > Rodytiužfiks. atvaizdą > Taip):

— siųsti atvaizdą daugiaformačiupranešimu arba el. laišku, arba naudojantryšio būdus, pvz., „Bluetooth“ ryšį.

Ištrinti — Šalinti atvaizdą.

Norėdami naudoti atvaizdą kaip pradinioekrano fono paveikslėlį, pasirinkiteFunkcijos > Naudoti atvaizdą >Naudoti fone.

Norėdami nustatyti atvaizdą kaipnumatytąjį skambučio atvaizdą, kuris busnaudojamas visiems skambučiams,pasirinkite Funkcijos > Naudotiatvaizdą > Nust. kaip sk. atvaizd..

Jei norite priskirti atvaizdą adresatui,pasirinkite Funkcijos > Naudotiatvaizdą > Susieti su adresatu.

Norėdami grįžti į vaizdo ieškiklį irfotografuoti naują atvaizdą, paspauskitefotografavimo klavišą.

Blykstė ir filmavimo šviesaJūsų prietaiso kameroje yra dviguba LEDblykstė, skirta fotografuoti esant blogamapšvietimui.

Norėdami pasirinkti pageidaujamąblykstės režimą, pasirinkite dabartinioblykstės režimo indikatorių, pvz., Automatinė, Naik. raud. akis, Taipir Ne.

Stenkitės neliesti LED blykstės lemputės,kai galinis dangtelis atidarytas. Veikdamailgesnį laiką LED lemputė gali įkaisti.

Kai naudojatės blykste, nefotografuokiteobjekto iš arti. Nešvieskite blykste artiesantiems žmonėms ar gyvūnams į akis.Fotografuodami neuždenkite blykstės.

Apšvietimo didinimas, filmuojantprieblandojePasirinkite .

SiužetaiSiužetas padės rasti tinkamus spalvų irapšvietimo parametrus esamai aplinkai.Kiekvieno siužeto parametrai nustatytipagal konkretų aplinkos stilių.

Numatytasis atvaizdų ir vaizdo įrašųrežimo siužetas nurodomas (Automatinis).

Siužeto keitimasPasirinkite > Siužeto režimai irsiužetą.

Vaizdo kamera 79


Siužeto, kuris tinka tam tikrai aplinkai,kūrimasPasirinkite Nustatytas vartotojo tada –Redaguoti. Naudotojo nustatytamesiužete galite keisti skirtingus apšvietimoir spalvų parametrus.

Parametrų kopijavimas į kitą siužetąPasirinkite Pagrįsta siužeto režimu,tada – pageidaujamą siužetą. Norėdamiišsaugoti pakeitimus ir grįžti į siužetųsąrašą, pasirinkite Atgal.

Siužeto įjungimasPasirinkite Nustatytas vartotojo >Rinktis.

Fotografavimas sekos režimuPasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo kam..

Sekos režimas galimas tik naudojantpagrindinę kamerą. Jei norite naudotisekos režimą, reikia atmintyje turėtipakankamai laisvos vietos.

Kameros nustatymas, kad atvaizdaibūtų fotografuojami sekos režimu1 Pasirinkite > Seka. Norėdami

uždaryti parametrų rodinį, pasirinkite.

2 Palaikykite nuspaudę fotografavimoklavišą. Prietaisas fotografuosatvaizdus, kol nepasirinksiteIšjungti, arba kol bus nufotografuota18 atvaizdų.

Sekos režimo išjungimasPasirinkite > Vienas kadr..

Nufotografuoti atvaizdai yra rodomi kaiptinklelis. Jei norite matyti atvaizdą,pasirinkite jį. Norėdami grįžti į sekos

režimo vaizdo ieškiklį, paspauskitefotografavimo klavišą.

Sekos režimą galite naudoti ir sulaikmačiu.

LaikmatisNaudodami laikmatį, galite atidėtifotografavimą ir nusifotografuoti patys.

Laikmačio atidėjimo trukmėsnustatymasPasirinkite > , tada – fotografavimoatidėjimo trukmę.

Laikmačio įjungimasPasirinkite Įjungti. Veikiant laikmačiui,ekrane mirksi chronometro piktograma irrodoma, kiek liko laiko. Praėjus atidėjimolaikui, vaizdo kamera fotografuojaatvaizdą.

Laikmačio išjungimasPasirinkite > > .

Patarimas: Jei norite, kad rankoskrustelėjimas fotografuojant neturėtųįtakos, nustatykite atidėjimo trukmę 2sekundės.

Vaizdo įrašų filmavimasFilmavimas1 Jei norite perjungti iš fotografavimo į

filmavimo režimą (ir atvirkščiai), jeireikia, pasirinkite > .

2 Jei norite filmuoti, spauskitefotografavimo (filmavimo) mygtukąarba pasirinkite . Matyti raudonafilmavimo piktograma.

3 Jei norite pristabdyti filmavimą,pasirinkite Pertrauka. Jei noritefilmuoti toliau, pasirinkite Tęsti. Jeipristabdote filmavimą ir minutę

80 Vaizdo kamera


nespaudžiate jokio mygtuko,filmavimas baigiamas.Jei norite didinti arba mažinti mastelį,naudokite mastelio keitimomygtukus.

4 Norėdami baigti filmuoti, spauskitefotografavimo (filmavimo) mygtuką.Vaizdo įrašas automatiškai įrašomas įprogramą Nuotraukos.

Filmavimo režimo ekrano valdikliai irsimboliaiFilmavimo režimo vaizdo ieškiklyjematyti:

1 Fiksavimo režimo simbolis2 Garsas išjungtas3 Fotografavimo piktograma.

Pasirinkite norėdami įrašyti vaizdoįrašus.

4 Vaizdo įrašo šviesos indikatorius5 Įrašymo parametrai. Pasirinkite,

norėdami keisti parametrus.6 Baterijos įkrovimo lygio simbolis7 Vaizdo įrašo kokybės simbolis.

Norėdami keisti šį parametrą,pasirinkite Funkcijos >Parametrai > Vaizdo įrašų kokybė.

8 Vaizdo įrašo failo rūšis9 Galima įrašymo trukmė. Kai

filmuojate, matomas vaizdo įrašotrukmės simbolis nurodo praėjusį irlikusį laiką.

10 Vieta, kurioje išsaugotas vaizdo įrašas11 GPS signalo indikatorius

NufilmavusNufilmavę, pasirinkite iš toliau pateiktųparinkčių (įmanoma tik pasirinkusFunkcijos > Parametrai > Rodytiužfiks. vzd. įrašą > Taip).

Atkurti — Atkurti ką tik nufilmuotąvaizdo įrašą.

Ištrinti — Ištrinti vaizdo įrašą.

Jei norite vėl įjungti vaizdo ieškiklį, kadgalėtumėte įrašyti kitą vaizdo įrašą,spauskite filmavimo / fotografavimoklavišą.

Vaizdo kameros parametraiAtvaizdų fotografavimo kamerosparametraiPasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo kam..

Norėdami pakeisti pagrindiniusparametrus atvaizdų režimu, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai ir iš toliaupateiktų parinkčių:Atvaizdo kokybė — nustatykiteskiriamąją gebą. Kuo aukštesnė atvaizdoskiriamoji geba, tuo daugiau atmintiestoks atvaizdas sunaudoja.Rodyti užfiks. atvaizdą — peržiūrėkiteatvaizdą, kai jis nufotografuojamas, arbaiš karto tęskite atvaizdų fotografavimą.Numat. atvaizdo pavad. — nustatykitenumatytąjį nufotografuotų atvaizdųpavadinimą.Fotografavimo signalas — nustatykitefotografavimo metu girdėtiną garsą.Naudojama atmintis — pasirinkitevietą, kurioje norite saugoti atvaizdus.

Vaizdo kamera 81


Rodyti GPS informaciją — norėdamiprie kiekvieno atvaizdo failo pridėti GPSvietovės koordinates, pasirinkite Įjungti.GPS signalo gavimas gali užtrukti arbasignalas gali būti neprieinamas.Autom. pasukti atvaizdus — Pasirinkite, ar norite, kad atvaizdai, kurieyra nufotografuojami laikant prietaisąvertikaliai, būtų pasukami, kai atidarotejuos programa „Nuotraukos“.Atkurti v. kamer. param. — atkurkitenumatytąsias kameros parametrųreikšmes.

Vaizdo įrašų parametraiPasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo kam..

Norėdami modifikuoti pagrindiniusparametrus vaizdo įrašų režimu,pasirinkite Funkcijos > Parametrai,tada – iš toliau pateiktų parinkčių:

Vaizdo įrašų kokybė — Nustatyti vaizdoįrašo kokybę. Jei vaizdo įrašą norite siųstikaip daugiaformatį pranešimą,pasirinkite Bendro naud. kokybė. Įrašasįrašomas QCIF raiška 3GP formatu. Galibūti, kad .mpeg4 formatu išsaugotųvaizdo įrašų daugiaformačiu pranešimusiųsti negalėsite.Rodyti GPS informaciją — norėdami,kad GPS vietos koordinatės būtųautomatiškai pridedamos prie vaizdoįrašų, pasirinkite Įjungta. GPS signalogavimas gali užtrukti arba signalas galibūti neprieinamas.

Vietovės informaciją galima pridėti prieatvaizdo arba vaizdo įrašo, jei vietovėskoordinates galima nustatyti naudojanttinklą ir GPS. Jei bendrinate atvaizdą arbavaizdo įrašą su pridėta vietovėsinformacija, šią informaciją galės matyti

kiti asmenys peržiūrėdami atvaizdą arbavaizdo įrašą. Vaizdo kamerosparametruose galite išjungti geografinesžymes.Įrašyti garsą — įrašykite garsą.Rodyti užfiks. vzd. įrašą — Pasibaigusfilmavimui peržiūrėti pirmą įrašyto vaizdokadrą. Jei norite peržiūrėti visą vaizdoįrašą, pasirinkite Atkurti.Numat. vaizdo įr. pavad. — įveskitenumatytąjį įrašytų vaizdo įrašųpavadinimą.Naudojama atmintis — pasirinkitevietą, kurioje norite saugoti vaizdo įrašus.Atkurti v. kamer. param. — atkurkitekameros parametrus pagal numatytąsiasreikšmes.

82 Vaizdo kamera


Nuotraukos

Apie programą „Nuotraukos“Naudodami programą „Nuotraukos“galite matyti savo nufotografuotus irįrašytus, iš žiniatinklio atsisiųstus,daugiaformačiais arba el. paštopranešimais gautus atvaizdus ir vaizdoįrašus, išsaugotus atminties kortelėjearba nukopijuotus į prietaiso atmintinę išatminties kortelės ar kitų šaltinių.

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos, tada –iš toliau pateiktų parinkčių.

Nufotografuota — peržiūrėkite visusnufotografuotus atvaizdus ir įrašytusvaizdo įrašus.Mėnesiai — peržiūrėkite atvaizdus irvaizdo įrašus, suskirstytus į kategorijaspagal jų fotografavimo ar filmavimomėnesį. Šią informaciją turi tik jūsųprietaisu nufotografuotas arbanufilmuotas turinys.Albumai — peržiūrėkite numatytuosiusalbumus ir tuos, kuriuos sukūrėte.Žymekliai — peržiūrėkite žymeklius,kuriuos sukūrėte kiekvienam elementui.Visi — peržiūrėkite visus savo prietaiseesančius atvaizdus ir vaizdo įrašus.

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūraPasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Atvaizdai ir vaizdo įrašai surikiuoti pagaldatą ir laiką. Matyti failų skaičius.

Failų naršymasBraukti į viršų arba į apačią.

Failo atidarymasPasirinkite failą.Jei norite matyti mygtukų juostą,bakstelėkite atvaizdą. Jei norite didintiatvaizdo mastelį, naudokite masteliošliaužiklį. Mastelis pakeičiamas laikinai.

Atvaizdo arba vaizdo įrašoredagavimasPasirinkite failą, tada – Funkcijos >Redaguoti.

Atvaizdo informacijos peržiūraPasirinkite failą, tada – Funkcijos >Informacija.

Nuotraukos 83


Atvaizdų spausdinimas suderinamuspausdintuvuPasirinkite Funkcijos > Spausdinti.

Vaizdai ir vaizdo įrašai jums gali būtiatsiųsti ir iš suderinamo prietaiso. Kadgalėtumėte paržiūrėti gautąjį vaizdą arvaizdo įrašą programa „Nuotraukos“,pirma turite jį įrašyti.

Failo informacijos peržiūra irredagavimasPasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Norėdami peržiūrėti ir redaguoti vaizdoarba vaizdo įrašo savybes, pasirinkitefailą, Funkcijos > Informacija irreikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų.

Pavadinimas — Matyti esamo failovardą. Jei norite redaguoti failopavadinimą, pasirinkite failo pavadinimolauką.Aprašas — peržiūrėti nestruktūruotąfailo aprašą. Norėdami įtraukti aprašą,pasirinkite lauką.Žymeklis — peržiūrėti šiuo metunaudojamas žymas. Norėdami į esamąfailą įtraukti daugiau žymų, pasirinkiteNaujas žymeklis.Albumas — pamatyti, kuriuosealbumuose yra esamas failas.Vieta — peržiūrėti GPS vietos nustatymoinformaciją, jei yra.Raiška — peržiūrėti vaizdo dydį taškais.Trukmė — peržiūrėti vaizdo įrašo ilgį.Licencija — peržiūrėti dabartinio failoskaitmeninių teisių valdymo (DRM) teises.

Gali būti įmanoma naudotis ne visomisfunkcijomis.

Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymasPasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Elementų rodymas pagal mėnesiusPasirinkite Mėnesiai.

Albumo, kuriame bus saugomielementai, kūrimasPasirinkite Albumai > Funkcijos >Naujas albumas.

Atvaizdo arba vaizdo įrašo pridėjimasprie albumoPasirinkite elementą, tada – Funkcijos >Pridėti prie albumo.

Atvaizdo arba vaizdo įrašo trynimasPasirinkite elementą, tada – Ištrinti išaktyvios mygtukų juostos.

Elementų peržiūra žymeklių rodinyjePasirinkite Žymekliai, tada – žymeklį.Pirmiausia prie elementų turite pridėtižymeklius.

Nuotraukų mygtukų juostaAktyviojoje mygtukų juostoje pasirinkitepageidaujamą parinktį. Galimos parinktysskiriasi atsižvelgiant į atidarytą rodinį ir įtai, ką – atvaizdą ar vaizdo įrašą –pasirinkote.

Jei peržiūrėdami atvaizdą arba vaizdoįrašą viso ekrano režimu norite matytimygtukų juostą ir mastelio šliaužiklį,bakstelėkite elementą.

pasirinkite atvaizdą arba vaizdo įrašą,tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

siųskite atvaizdą arba vaizdoįrašą.pažymėkite atvaizdą arba vaizdoįrašą.

84 Nuotraukos


AlbumaiAlbumuose galite patogiai tvarkytivaizdus ir vaizdo įrašus.

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos irAlbumai.

Naujo albumo kūrimas.Pasirinkite .

Atvaizdo arba vaizdo įrašo pridėjimasprie albumoPasirinkite elementą, tada – Funkcijos >Pridėti prie albumo. Atsidaro albumųsąrašas. Pasirinkite albumą, į kurį noriteįtraukti atvaizdą arba vaizdo įrašą. Įalbumą įtrauktas elementas vis tiekmatyti programoje Nuotraukos.

Atvaizdo arba vaizdo įrašopašalinimas iš albumoPasirinkite albumą, tada – Funkcijos >Pašalinti iš albumo.

ŽymosJei norite skirstyti programoje„Nuotraukos“ esančius daugialypėsterpės elementus į kategorijas, naudokitežymeklius. Žymeklių naršyklėje matytipaskiausiai naudoto žymeklio ir sukiekvienu žymekliu susietų elementųskaičius.

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Žymeklio priskyrimas atvaizduiPasirinkite elementą, tada – Funkcijos >Pridėti žymeklį. Jei norite kurti žymeklį,pasirinkite Naujas žymeklis.

Sukurtų žymeklių peržiūraPasirinkite Žymekliai. Žymekliopavadinimo ilgis priklauso nuo priskirtųelementų skaičiaus.

Visų su žymekliu susietų atvaizdųperžiūraPasirinkite žymeklį iš sąrašo.

Žymeklių rikiavimas pagal pavadinimąPasirinkite Funkcijos > Pavadinimas.

Žymeklių rikiavimas pagalpopuliarumąPasirinkite Funkcijos > Populiarumas.

Atvaizdų šalinimas iš žymekliųPasirinkite žymeklį ir atvaizdą, tada –Funkcijos > Pašalinti iš žymeklio.

Skaidrių demonstracijaPasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Kad peržiūrėtumėte atvaizdus kaipskaidrių demonstraciją, pasirinkiteatvaizdą, tada – Funkcijos > Skaidriųrodymas > Atkurti. Skaidriųdemonstracija pradedama nuo pasirinktofailo.

Jei norite matyti tik konkrečių atvaizdųskaidrių demonstraciją, norėdamipažymėti atvaizdus, pasirinkiteFunkcijos > Pažymėti/atžymėti >Pažymėti. Norėdami pradėti skaidriųdemonstraciją, pasirinkite Funkcijos >Skaidrių rodymas > Atkurti.

Norėdami tęsti pristabdytą skaidriųdemonstraciją, pasirinkite Tęsti.

Norėdami baigti skaidrių demonstraciją,pasirinkite Atgal.

Nuotraukos 85


Jei, prieš pradėdami skaidriųdemonstraciją, norite nustatyti josparametrus, pasirinkite Funkcijos >Skaidrių rodymas > Parametrai, tada –iš toliau pateiktų parinkčių.Atvaizdų tvarka — rodyti atvaizdus nuoseniausio iki naujausio (arba atvirkščiai).Daina — sąraše pasirinkti muzikos failą.Perėjimo greitis — nustatyti skaidriųkeitimosi greitį.

Skaidrių demonstracijos garsį galitereguliuoti garsio klavišais.

Atvaizdų redagavimasAtvaizdų redaktoriusPasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Atvaizdo redagavimasBakstelėkite atvaizdą, tada pasirinkiteFunkcijos > Redaguoti.

Efektų pridėjimas prie atvaizdųPasirinkite Funkcijos > Taikyti efektą.Galite apkarpyti ir pasukti atvaizdą,reguliuoti ryškumą, spalvą, kontrastą irskiriamąją gebą, pridėti specialiųjųefektų, tekstą, iliustraciją arba atvaizdorėmelį.

Atvaizdų apkarpymasPasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Atvaizdo apkarpymasPasirinkite Funkcijos > Taikyti efektą >

(Apkarpyti).

Atvaizdo apkarpymas rankiniu būduPasirinkite Rankinis. Kairiajameviršutiniame ir apatiniame dešiniajameatvaizdo kampuose yra rodomaskryžiukas. Norėdami reguliuoti apkirpimo

kraštines, tempkite kryžiukus nuo kampų.Norėdami apkirpti sritį, pasirinkiteNustatyti. Kai sritis yra paruošta apkirpti,tempkite, kad apkirptumėte sritįnepakeisdami dydžio arba proporcijos. Jeiapkirpta sritis jus tenkina, pasirinkiteApkarpyti.

Jei pasirenkate iš anksto apibrėžtasproporcijas, kai reguliuojate apkirpimokraštines, pasirinkta proporcija yraužrakinama.

Raudonų akių efekto sumažinimas1 Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.2 Pasirinkite atvaizdą, tada –

Funkcijos > Redaguoti >Funkcijos > Taikyti efektą > (Raud. akių ef. naikin.).

3 Tempkite kryžiuką iki akies, tadapasirinkite Funkcijos > Nustatyti.Tempkite norėdami keisti dydį irnustatykite atkarpą taip, kad jiapimtų akį, tada pasirinkiteFunkcijos > Naikinti raudonų akiųef.. Kai baigsite redaguoti atvaizdą,pasirinkite Atlikta.

4 Norėdami išsaugoti pakeitimus irgrįžti į prieš tai buvusį rodinį,pasirinkite Atgal.

Vaizdo įrašų redagavimasVaizdo įrašų redagavimo programapalaiko .3gp ir .mp4 vaizdo failo formatus,taip pat .aac, .amr, .mp3 ir .wav garso failoformatus. Jis gali nepalaikyti visų failoformato funkcijų arba visų failo formatoversijų.

Pasirinkite vaizdo įrašą ir Funkcijos >Redaguoti, tada pasirinkite iš toliaupateiktų parinkčių:

86 Nuotraukos


Sulieti — Atvaizdo arba vaizdo įrašoįtraukimas į vaizdo įrašo pradžią arbapabaigą.Keisti garsą — Naujo garso įrašoįtraukimas arba vaizdo įrašo pirminiogarso pakeitimas.Įterpti tekstą — Teksto įtraukimas įvaizdo įrašo pradžią arba pabaigą.Iškirpti — Vaizdo įrašo apkarpymas irvaizdo įrašo vietų, kurias norite palikti,žymėjimas.

Vaizdo įrašo kadro užfiksavimasKarpomo vaizdo įrašo rodinyje pasirinkiteFunkcijos > Užfiksuoti kadrą.

Atvaizdų spausdinimasSu standartu „PictBridge“ suderinamuspausdintuvu galite spausdinti atvaizdusiš savo prietaiso. Įmanoma spausdinti tikJPEG failų formato atvaizdus.

Jei norite spausdinti programos„Nuotraukos“, vaizdo kameros aratvaizdų žiūryklės atvaizdus, pažymėkitejuos, tada pasirinkite Funkcijos >Spausdinti.

Prisijungimas prie spausdintuvoSpausdinimo pomeniu pasirinkite, arspausdinti atvaizdą „Bluetooth“ ryšiu, arnaudojant suderinamą USB duomenųkabelį.

Jei norite spausdinti, naudodamiUSB duomenų kabelį, pirmiausiaprijunkite savo prietaisą prie suderinamospausdintuvo su USB duomenų kabeliu,tada USB ryšio režimu pasirinkiteAtvaizdų perkėl..

Spaudinio peržiūraKai pasirenkate spausdintuvą, pasirinktiatvaizdai yra rodomi pagal iš ankstoapibrėžtą išdėstymą.

Peržiūros išdėstymo keitimasNaršyti galimus pasirinkto spausdintuvoišdėstymus. Jei atvaizdai netelpa vienamepuslapyje, braukite aukštyn ir žemyn, kadbūtų rodomi papildomi puslapiai.

Popieriaus dydžio pasirinkimasPasirinkite Funkcijos > Spausdinimoparametrai > Popieriaus dydis.

Spausdinimo kokybės pasirinkimasPasirinkite Funkcijos > Spausdinimoparametrai > Spausdinimo kokybė.

Nuotraukos 87


Muzika


Dainos arba užsakomosiostransliacijos leidimasPasirinkite Meniu > Muzika >Fonoteka.

Leidimas1 Pasirinkite, kurias dainas arba

užsakomąsias transliacijas noriteleisti.

2 Norėdami leisti elementą, pasirinkiteelementą iš sąrašo.

Leidimo pristabdymas, tęsimas arbasustabdymasNorėdami pristabdyti leidimą, pasirinkite

; norėdami tęsti, pasirinkite .

Greitas dainos persukimas į priekį arbaatsukimas atgalPalaikykite pasirinkę arba .

Dainų leidimas atsitiktine tvarkaPasirinkite Funkcijos > Atkurti atsitikt.tvarka, kad dainos būtų leidžiamosatsitiktine tvarka ( ).

Esamo elemento arba visų elementųkartojimasPasirinkite Funkcijos > Kartoti, kad būtųpakartotas esamas elementas ( ) arbavisi elementai ( ).

Jei leidžiate užsakomąsias transliacijas,atkūrimo atsitiktine tvarka ir kartojimorežimai yra išjungti.

Muzikos leidimo tono keitimasPasirinkite Funkcijos > Vienodintuvas.

Balanso ir stereofoninio atvaizdokeitimas arba žemųjų dažniųdidinimasPasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Grįžimas į pradinį ekraną, paliekantfone paleistą grotuvąSpauskite baigimo klavišą.

Muzikos grotuvo uždarymasPasirinkite Funkcijos > Uždarytiprogramą.

Grojaraščiai Naudodami grojaraščius galite kurti

dainų, kurias galėsite leisti tam tikratvarka, rinkinius.

Pasirinkite Meniu > Muzika >Fonoteka, tada – Grojaraščiai.

Grojaraščio kūrimas1 Pasirinkite Funkcijos > Naujas

grojaraštis.2 Įveskite grojaraščio pavadinimą ir

pasirinkite Gerai.3 Jei norite įtraukti dainų dabar,

pasirinkite Taip. Jei norėsite įtrauktidainų vėliau, pasirinkite Ne.

88 Muzika


4 Pasirinkę Taip, pasirinkite atlikėjus,kad rastumėte dainas, kurias noriteįtraukti į grojaraštį. Jei norite įtrauktielementų, pasirinkite Įtraukti.Jei norite rodyti arba slėpti atlikėjodainas, pasirinkite Išplėsti arbaSutraukti.

5 Atlikę norimus veiksmus, pasirinkiteAtlikta.Jei suderinama atminties kortelėįdėta, grojaraštis išsaugomasatminties kortelėje.

Muzikos katalogą galite kopijuoti iškompiuterio į savo prietaisą. Sukuriamaskataloge esančių dainų grojaraštis.

Grojaraščio kūrimas iš katalogo1 Pasirinkite Funkcijos > Įtraukti iš

atminties.2 Eikite į pageidaujamą katalogą ir

pasirinkite Funkcijos > Nauj. grojar.iš katal..

3 Įveskite grojaraščio pavadinimą irpasirinkite Gerai.

Grojaraščio informacijos peržiūraPasirinkite Funkcijos > Grojaraščioinformac..

Papildomų dainų įtraukimasperžiūrint grojaraštįPasirinkite Funkcijos > Įtraukti dainų.

Dainų, albumų, atlikėjų, žanrų arkompozitorių įtraukimas į grojaraštįPasirinkite elementą ir Funkcijos >Įtraukti į grojaraštį > Išsaugotasgrojarašt. arba Naujas grojaraštis.

Dainos pašalinimas iš grojaraščioPasirinkite Funkcijos > Pašalinti.

Šiuo veiksmu daina neištrinama, o tikpašalinama iš grojaraščio.

Grojaraščio dainų pertvarkymas1 Pasirinkite norimą perkelti dainą,

tada – Funkcijos > Pertvarkytigrojaraštį.

2 Perkelkite dainą į norimą vietą irpasirinkite Numesti.

3 Jei norite perkelti kitą dainą,pasirinkite dainą ir Paimti, perkelkitedainą į norimą vietą ir pasirinkiteNumesti.

4 Kad baigtumėte sąrašo pertvarką,pasirinkite Atlikta.

Žodžių peržiūra klausantis dainosNorėdami peržiūrėti atkuriamos dainosžodžius, nukopijuokite dainos žodžių failąį tą patį katalogą, kuriame yra muzikosfailai. Dainos žodžių failų pavadinimai turisutapti su atitinkamų muzikos failųpavadinimais.

Muzikos grotuvas palaiko pagrindinius irpatobulintus LRC formatus, taip pat dainųžodžius, įdėtus į dainą naudojantmetaduomenų formatą „ID3v2“.

Naudokite tik teisėtu būdu įsigytus dainųžodžius.

Užsakomosios transliacijosPasirinkite Meniu > Muzika > Fonotekair Prenum. transl..

Užsakomųjų transliacijų epizodai gali būtitrijų būsenų: niekada neleisti, leisti išdalies ir leisti iki galo. Jei epizodas leistasne iki galo, kitą kartą paleistas jisleidžiamas nuo tos vietos, kur buvonustotas leisti. Niekada neleistas arba iki

Muzika 89


galo leistas epizodas leidžiamas nuopradžios.

Muzikos perkėlimas iš kompiuterioNorėdami perduoti muziką, galitenaudotis šiais būdais.

Muzikos failų tvarkymas, naudojantprogramą „Nokia" muzikaAtsisiųskite kompiuterio programinęįrangą iš www.music.nokia.com/download ir vykdykite nurodymus.

Muzikos sinchronizavimas su„Windows“ medijos grotuvuPrijunkite suderinamą USB duomenųkabelį ir pasirinkite Medijos perkėl. kaipjungimosi režimą. Į prietaisą turi būtiįdėta suderinama atminties kortelė.

Prietaiso kaip talpiosios atmintinėsnaudojimasNorėdami kompiuteryje savo prietaisąmatyti kaip talpiosios atmintinėsprietaisą, į kurį galite perduoti bet kokiusduomenų failus, naudodami suderinamąUSB duomenų kabelį arba „Bluetooth“ ryšįprijunkite prietaisą prie kompiuterio.Jei naudojate USB duomenų kabelį, kaipjungimosi režimą pasirinkite Talpiojilaikmen.. Į prietaisą turi būti įdėtasuderinama atminties kortelė.

Numatytojo USB jungimosi režimokeitimasPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Ryšiai su išor. prt. > USB > USB ryšiorežimas.

„Ovi“ muzikaNaudodami „Ovi“ muziką (tinklopaslauga), galite naršyti, ieškoti iratsisiųsti muzikos į savo prietaisą.

Paslauga „Ovi“ muzika galiausiai pakeis„Music store“.

Pasirinkite Meniu > Muzika > OVImuzika.

Jei norite atsisiųsti muzikos, pirmiausiaturite užsisakyti paslaugą.

Atsisiunčiant muziką gali būti taikomapapildomų mokesčių ir perduodami dideliduomenų kiekiai (tinklo paslauga). Jeireikia informacijos apie duomenųperdavimo mokesčius, kreipkitės į savotinklo paslaugų teikėją.

Jei norite naudotis paslauga „Ovi“ muzika,prietaise būtina nustatyti tinkamąinterneto prieigos tašką. Prisijungiantprie paslaugos „Ovi“ muzika, jūsų galipaprašyti pasirinkti prieigos tašką.

Prieigos taško pasirinkimasPasirinkite Numat. prieig. taškas.

Paslaugos „Ovi“ muzika parametrųprieinamumas ir išvaizda gali kisti. Be to,parametrai gali būti nustatyti iš anksto irjums neleidžiama jų keisti. Gali būti, kadnaršydami paslaugą „Ovi“ muzika,galėsite keisti parametrus.

„Ovi“ muzika parametrų keitimasPasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Paslauga „Ovi“ muzika teikiama ne visosešalyse ar regionuose.

„Nokia“ prenumeruojamostranslliacijosApie užsakomąsias transliacijas

Naudodami užsakomųjų transliacijųprogramą, galite rasti, užsisakyti ir

90 Muzika


http://www.music.nokia.com/download

http://www.music.nokia.com/download

atsisiųsti užsakomąsias transliacijas, taippat jas leisti, tvarkyti ir bendrinti.

Norint atsisiųsti ir bendrinti užsakomąsiastransliacijas, tinklas turi palaikyti šiąfunkciją.

WLAN yra rekomenduojamas ryšiometodas.Norėdami gauti informacijosapie duomenų perdavimo mokesčius irsąlygas, susisiekite su savo paslaugųteikėju.

Nustačius programą, kad ji priimtųužsakomąsias transliacijas automatiškai,gali būti perduodami dideli duomenųkiekiai (tinklo paslauga).

Užsakomųjų transliacijų paieškaUžsakomųjų transliacijų galite ieškotipagal raktažodį arba pavadinimą.

Pasirinkite Meniu > Programos >Transl.pren..

Užsakomųjų transliacijų paieškospaslaugos žiniatinklio adresonustatymasNorint naudotis paieškos paslauga, būtinanustatyti užsakomųjų transliacijųpaieškos paslaugos žiniatinklio adresą.Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >Ryšys > Ieškos paslaugos URL.

Užsakomųjų transliacijų paieškaPasirinkite Ieškoti, tada įveskitepageidaujamus raktažodžius.

Patarimas: Paieškos paslauga ieško nekonkrečių užsakomųjų transliacijųepizodų, bet užsakomųjų transliacijųpavadinimų ir aprašuose esančiųraktažodžių. Ieškant pagal bendrastemas, pvz., futbolas ar hiphopas,paprastai galima tikėtis geresnių

rezultatų negu ieškant pagal konkrečiąkomandą ar atlikėją.

Rastos užsakomosios transliacijosužsisakymasPasirinkite užsakomosios transliacijospavadinimą. Užsakomoji transliacijaįtraukiama į jūsų užsisakytų transliacijųsąrašą.

Ieškojimas iš naujoPasirinkite Funkcijos > Nauja paieška.

Ėjimas į užsakomosios transliacijossvetainęPasirinkite Funkcijos > Atidarytitinklalapį.

Užsakomosios transliacijosinformacijos peržiūraPasirinkite Funkcijos > Aprašas.

Prenumeruojamų transliacijųatkūrimas ir tvarkymasPasirinkite Meniu > Programos >Transl.pren., tada – Prenum. transl..

Užsakomųjų transliacijų epizodųperžiūraPasirinkite užsakomosios transliacijospavadinimą. Matyti epizodų sąrašas.

Viso atsisiųsto epizodo leidimasPasirinkite Funkcijos > Atkurti.

Užsakomosios transliacijosnaujinimasPasirinkite Funkcijos > Atnaujinti.

Naujinimo stabdymasPasirinkite Funkcijos > Nebenaujinti.

Muzika 91


Naujos užsakomosios transliacijosįtraukimas, įvedant jos žiniatinklioadresą1 Pasirinkite Funkcijos > Nauja

prenum. transl..2 Įveskite užsakomosios transliacijos

žiniatinklio adresą.Jei nesate nustatę prieigos taško arbajei, bandydami užmegzti paketiniųduomenų ryšį, esate raginami įvestivartotojo vardą ir slaptažodį,susisiekite su savo paslaugų teikėju.

Užsakomosios transliacijosžiniatinklio adreso redagavimasPasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Atsisiųstos užsakomosios transliacijosšalinimas iš savo prietaisoPasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Užsakomosios transliacijos svetainėsatidarymasPasirinkite Funkcijos > Atidarytitinklalapį.

Užsakomosios transliacijoskomentavimas ir komentarų peržiūra(jei įmanoma)Pasirinkite Funkcijos > Peržiūrėtikomentarus.

Užsakomosios transliacijos siuntimas įkitą suderinamą prietaisą1 Pasirinkite Funkcijos > Siųsti.2 Pasirinkite siuntimo metodą (pvz.,

OPML failų siuntimą daugiaformačiupranešimu arba „Bluetooth“ ryšiu).

Užsakomųjų transliacijų atsisiuntimasUžsisakytas transliacijas galite atsisiųsti irleisti; galite tvarkyti užsakomųjųtransliacijų epizodus.


Užsisakytų transliacijų sąrašo peržiūraPasirinkite Prenum. transl..

Pavienių epizodų pavadinimų peržiūraPasirinkite užsakomosios transliacijospavadinimą.Epizodas – tai tam tikras daugialypėsterpės užsakomosios transliacijos failas.

Atsisiuntimo pradžiaPasirinkite epizodo pavadinimą.Tuo pačiu metu galite atsisiųsti kelisepizodus.

Iki galo neatsisiųstos užsakomosiostransliacijos leidimasEikite prie užsakomosios transliacijos,tada pasirinkite Funkcijos > Atkurtifragmentą.

Atsisiųstos užsakomosios transliacijossaugomos kataloge Prenum. transl., betjos gali būti matomos ne iš karto.

KatalogaiKataloguose lengviau rasite naujusprenumeruojamų transliacijų epizodus,kuriuos galite užsisakyti.


Katalogo atidarymasPasirinkite Katalogai, tada –pageidaujamą katalogą. Jei katalogasneatnaujintas, jį pasirinkus bus pradėtasatnaujinimo procesas. Kai naujinti busbaigta, dar kartą pasirinkite atidarytikatalogą.

92 Muzika


Kataloguose prenumeruojamostransliacijos gali būti pateiktos pagalpopuliarumą ir teminiuose aplankuose.

Teminio aplanko atidarymasPasirinkite katalogą. Rodomasprenumeruojamų transliacijų sąrašas.

Transliacijos prenumeravimasEikite prie pavadinimo, tada pasirinkiteFunkcijos > Užsisakyti.Užsiprenumeravę transliaciją galiteparsisiųsti, valdyti ir leistiprenumeruojamų transliacijų epizodusprenumeruojamų transliacijų meniu.

Aplanko, internetinės nuorodos arbainternetinio katalogo redagavimasPasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Katalogų aplanko siuntimas1 Eikite į sąraše esantį katalogą.2 Pasirinkite Funkcijos > Siųsti.3 Pasirinkite siuntimo būdą.

Prietaise išsaugoto OPML failoimportavimas1 Pasirinkite Funkcijos > Import.

OPML rinkm..2 Pasirinkite failo vietą ir jį

importuokite.

Naujo internetinio katalogo arbaaplanko įtraukimas1 Katalogų rodinyje pasirinkite

Funkcijos > Naujas > Žiniatinkliokatalogas arba Katalogas.

2 Įveskite struktūrinio procesoriausženklinimo kalbos (OPML) failopavadinimą ir interneto adresą.

Prenumeruojamų transliacijųparametraiPasirinkite Meniu > Programos >Transl.pren..

Prieš pradėdami naudotis paslauga„Užsakomosios transliacijos“, nustatykiteryšio ir atsisiuntimo parametrus.

Ryšio parametraiPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Ryšys, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.Num. prieig. taškas — pasirinktiprieigos tašką, naudotiną jungiantis prieinterneto.Ieškos paslaugos URL — nustatytiužsakomųjų transliacijų paieškospaslaugos interneto adresą, naudotinąužsakomosioms transliacijoms ieškoti.

Parsisiuntimo parametraiPasirinkite Funkcijos > Parametrai >Parsisiųsti, tada – iš toliau pateiktųparinkčių.Išsaugoti — nustatyti užsakomųjųtransliacijų įrašymo vietą.Atnaujinimo intervalas — Nurodykite,kaip dažnai bus atnaujinamosprenumeruojamos transliacijos.Kito atnaujinimo laikas — Nurodykitekito automatinio atnaujinimo laiką.

Automatiškai naujinama tik tuo atveju, jeipasirinktas numatytasis prieigos taškas iratidaryta programa „Užsakomosiostransliacijos“.Parsiuntimo limitas (%) — Nurodykite,kiek procentų atminties skirtiužsakomosioms transliacijoms atsisiųsti.Jei limitas viršijamas — nustatyti, kądaryti, jei atsisiuntimo riba viršyta.

Muzika 93


Nustačius programą, kad ji priimtųužsakomąsias transliacijas automatiškai,jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būtiperduodami dideli duomenų kiekiai.Išsamesnės informacijos apie duomenųperdavimo mokesčius teiraukitės savopaslaugų teikėjo.

Numatytųjų parametrų atkūrimasPasirinkite Funkcijos > Atkurtinumatyt. reikš..

FM radijasRadijo klausymasisPasirinkite Meniu > Muzika > Radijas.

FM radijas naudoja kitą, ne belaidžioprietaiso, anteną. Norint naudotis FMradiju, prie prietaiso būtina prijungtisuderinamą laisvų rankų įrangą arbapriedą.

Atidarius programą pirmą kartą, galitepasirinkti, kad automatiškai būtų ieškomavietinių stočių.

Kitą arba ankstesnę stotį įjungsitepasirinkę arba .

Jei norite išjungti garsą, pasirinkite .

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių.Kanalai — Peržiūrėkite įrašytas radijostotis.Stočių paieška — Ieškokite radijo sočių.Išsaugoti — Įrašykite radijo stotį.Įjungti garsiakalbį arba Išjungtigarsiakalbį — Įjunkite arba išjunkitegarsiakalbį.

Galimi dažniai — Pasirinkite, jei norite,kad radijas automatiškai ieškotų geresnioRDS dažnio, jei jis suprastėja.Atkurti fone — Grįžkite į pradinį ekranąradijui veikiant foniniu režimu.

Radijo stočių tvarkymasPasirinkite Meniu > Muzika > Radijas.

Jei norite klausytis įrašytos stoties,pasirinkite Funkcijos > Kanalai, o išsąrašo pasirinkite stotį.

Jei norite pašalinti ar pervardyti stotį,pasirinkite Funkcijos > Kanalai >Funkcijos > Ištrinti arba Pervardyti.

Kad nustatytumėte norimą dažnį rankiniubūdu, pasirinkite Funkcijos > Stočiųpaieška > Funkcijos > Rankinėpaieška.

94 Muzika


Vaizdo įrašai

Vaizdo įrašus galite atsisiųsti ir transliuotiiš suderinamų interneto vaizdo įrašųpaslaugų (tinklo paslauga) nuotoliniubūdu, naudodami paketinių duomenųarba WLAN ryšį. Be to, vaizdo įrašus galitepersiųsti iš suderinamo kompiuterio įsavo prietaisą ir juos peržiūrėti.

Atsisiunčiant vaizdo įrašus, jūsų paslaugųteikėjo tinklu gali būti perduodami dideliduomenų kiekiai. Informacijos apieduomenų persiuntimo mokesčiuskreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jūsų prietaisas gali turėti iš ankstoapibrėžtų paslaugų.

Paslaugų teikėjai šią paslaugą gali teiktimokamai arba nemokamai. Kainaspatikrinkite paslaugoje arba sužinokitejas iš paslaugų teikėjo.

Vaizdo įrašo atsisiuntimas ir leidimasPasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo įr. ir TV.

Vaizdo įrašų paslaugos diegimasPasirinkite Vzd. įrašų teikiniai > Vzd. įr.katalogas, tada – norimą vaizdo įrašųpaslaugą.

Vaizdo įrašų teikinio pridėjimasrankiniu būduVaizdo teikinių rodinyje pasirinkiteFunkcijos > Įtraukti teikinį > Įtrauktirankiniu būdu.

Įdiegtų vaizdo įrašų paslaugųnaršymasPasirinkite Vzd. įrašų teikiniai. Kai kuriųvaizdo įrašų paslaugų turinys skirstomas į

kategorijas. Jei norite naršyti vaizdoįrašus, pasirinkite kategoriją.

Vaizdo įrašo paieškaPasirinkite Vaizdo įrašų paieška. Nevisos paslaugos leidžia ieškoti vaizdoįrašų.

Vaizdo įrašo atsisiuntimasPasirinkite Funkcijos > Atsisiųsti. Kaikurie vaizdo įrašai gali būti transliuojamitiesiogiai, tačiau kai kuriuos turiteatsisiųsti į prietaisą. Jei išeisite išprogramos, atsisiuntimas bus tęsiamasfone. Atsisiųsti vaizdo įrašai yra įrašomikataloge „Mano vaizdo įrašai“.

Vaizdo įrašo transliavimas arbaatsisiųsto vaizdo įrašo leidimasPasirinkite piktogramą „Leisti“.Jei leidimo metu norite matyti valdymoklavišus, bakstelėkite ekraną.Jei norite reguliuoti garsumą, naudokitegarsumo klavišus.

Atsisiuntimų planavimas

Automatinio vaido įrašų atsisiuntimonaudojant paslaugą planavimasPasirinkite Funkcijos > Planuotiatsisiuntimus. Nauji vaizdo įrašaiatsiunčiami automatiškai kasdien jūsųnustatytu laiku.

Planuotų atsisiuntimų atšaukimasPasirinkite Neaut. atsisiuntimas kaipatsisiuntimo metodą.

Nustačius programą, kad ji atsisiųstųvaizdo įrašus automatiškai, jūsų paslaugųteikėjo tinklu gali būti perduodami dideliduomenų kiekiai. Jei reikia informacijos

Vaizdo įrašai 95


apie duomenų perdavimo mokesčius,susisiekite su savo paslaugų teikėju.

Vaizdo šaltiniaiPasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo įr. ir TV.

Teikinių tvarkymas ir peržiūraPasirinkite Vzd. įrašų teikiniai.

Naudojant teikinį prieinamų vaizdoįrašų peržiūraPasirinkite teikinį iš sąrašo.

Įdiegtų vaizdo įrašų paslaugų turinysplatinamas naudojant RSS teikinius.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių.Inf. santr. užsakymai — Patikrintiesamus teikinių užsakymus.Inf. santr. informacija — Peržiūrėtiinformaciją apie vaizdo įrašų teikinį.Įtraukti teikinį — Užsisakyti naujųteikinių. Jei norite pasirinkti vaizdo įrašųkataloge esančių paslaugų teikinius,pasirinkite Per vzd. įrašų katalogą.Atnauj. inf. santraukas — Atnaujintivisų teikinių turinį.Tvarkyti abonentą — Tvarkyti savopaskyros parinktis, skirtas konkrečiamteikiniui (jei teikinių yra).Perkelti — Perkelti vaizdo įrašus į norimąvietą.

Mano vaizdo įrašaiVisi vaizdo įrašai saugomi aplanke „Manovaizdo įrašai“. Galite sudaryti atsisiųstųvaizdo įrašų ir prietaiso kamera įrašytųvaizdo įrašų sąrašą atskiruose rodiniuose.

Jei norite atidaryti aplanką ir peržiūrėtivaizdo įrašus, pasirinkite aplanką. Kaileidžiamas vaizdo įrašas, bakstelėkiteekraną, kad galėtumėte valdyti leistuvęvaldymo klavišais.

Jei norite nustatyti garsį, spauskite garsioklavišą.

Pasirinkite Funkcijos, tada – iš toliaupateiktų parinkčių.Atnauj. atsisiuntimą — tęsti pristabdytąarba nepavykusį atsisiuntimą.Nebesisiųsti — atšaukti atsisiuntimą.Vaizdo įrašo informacija — peržiūrėtiinformaciją apie vaizdo įrašą.Atminties būsena — matyti, kiek yralaisvos ir užimtos atmintinės vietos.Rūšiuoti pagal — rūšiuoti vaizdo įrašus.Pasirinkti norimą kategoriją.Perkelti ir kopijuoti — perkelti arbakopijuoti vaizdo įrašus. PasirinkiteKopijuoti arba Perkelti ir norimą vietą.

Vaizdo įrašų perdavimas iš savokompiuterioPerduokite savo vaizdo įrašus išsuderinamų prietaisų, naudodamisuderinamus USB duomenų kabelius.Rodomi tik tie vaizdo įrašai, kurių formatąpalaiko jūsų prietaisas.

1 Norėdami kompiuteryje savoprietaisą matyti kaip talpiosiosatmintinės prietaisą, į kurį galiteperduoti bet kokius duomenų failus,suderinamu USB duomenų kabeliuprijunkite prietaisą prie kompiuterio.

2 Pasirinkite Talpioji laikmen. kaipryšio režimą. Suderinama atmintieskortelė turi būti įdėta į prietaisą.

96 Vaizdo įrašai


3 Pasirinkite vaizdo įrašus, kuriuosnorite kopijuoti iš kompiuterio.

4 Perkelkite vaizdo įrašus į vaizdo įrašųaplanką atminties kortelėje.

Paslaugos „Vaizdo įrašai ir TV“parametraiPasirinkite Meniu > Programos >Vaizdo įr. ir TV.

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai,tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Vaizdo įr. pasl. pasirink. — Pasirinkitetas vaizdo įrašų paslaugas, kurias noritematyti pagrindiniame rodinyje. Taip patgalite pridėti, pašalinti, redaguoti irperžiūrėti vaizdo įrašų paslaugosinformaciją. Iš anksto įdiegtų vaizdopaslaugų redaguoti negalite.Tinklo ryšys — Jei norite pasirinkti ryšįrankiniu būdu kiekvieną kartą, kai tinkloryšys yra atidarytas, pasirinkite Klausti,kai reikia.Užraktas vaikams — Nustatykiteamžiaus cenzą vaizdo įrašams žiūrėti.Reikalaujamas slaptažodis yra toks pat,kaip prietaiso užrakto kodas. Gamintojonustatytas užrakto kodas yra 12345.Naudojantis vaizdo įrašų pagalpageidavimą paslaugomis vaizdo įrašai,kurių amžiaus cenzas yra toks pat arbadidesnis nei jūsų nustatytas, yrapaslepiami.Pageidauj. atmintis — Pasirinkite vietą,kur bus įrašomi atsisiųsti vaizdo įrašai. Jeiatmintis prisipildo, naudojamaalternatyvi atmintis (jei turite).Miniatiūros — Parsisiųskite irperžiūrėkite vaizdo įrašų teikiniųminiatiūrinius atvaizdus.

Savo prietaiso tinkinimas

Savo prietaisą galite tinkinti, keisdamilaukimo režimą, pagrindinį meniu,toninius signalus ir šrifto dydį. Daugumątinkinimo parinkčių, pvz., šrifto dydžiokeitimo, galite rasti prietaisoparametruose.

Savo prietaiso išvaizdos keitimasPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Ekrano temos.

Jei norite keisti ekrano išvaizdą, pvz., fonopaveikslėlio atvaizdą, galite naudotitemas.

Jei norite keisti visoms prietaisoprogramoms naudotiną temą, pasirinkiteBendrosios. Jei prieš įjungdami temąnorite ją peržiūrėti, eikite prie temos irluktelkite kelias sekundes. Jei noriteįjungti temą, pasirinkite Funkcijos >Nustatyti. Indikatorius rodo įjungtątemą.

Jei norite nustatyti, kad fone būtųrodomas atvaizdas arba besikeičiančiųatvaizdų skaidrių demonstracija,pasirinkite Fono paveikslėlis >Atvaizdas arba Skaidrių rodymas.

Jei norite keisti pradiniame ekranerodytiną gaunamojo skambučio atvaizdą,pasirinkite Skmb. atvaizdas.

AplinkosJei norite nustatyti ir tinkinti toniniusskambučių, įspėjamuosius pranešimų irkitus įvairių įvykių, aplinkybių arbaskambinančiųjų grupių signalus, galitenaudoti aplinkas. Pasirinktos aplinkospavadinimas matyti pradinio ekrano

Savo prietaiso tinkinimas 97


viršuje. Jei naudojama įprastinė aplinka,matyti tik data.

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –Aplinka.

Eikite prie aplinkos, tada pasirinkite ištoliau pateiktų parinkčių.Įjungti — Įjungti aplinką.Nustatyti — Tinkinti aplinką.Laikina — Nustatyti, kad aplinka veiktųtam tikrą laiką per artimiausias24 valandas.

Pasibaigus nustatytai trukmei, įjungiamaprieš tai naudota nenustatytos trukmėsaplinka. Pradinio ekrano indikatorius rodo, kad nustatyta aplinkos veikimotrukmė. Neįmanoma nustatyti aplinkos„Beryšė“ naudojimo trukmės.

Jei norite kurti naują aplinką, pasirinkiteFunkcijos > Kurti naują.

Trimačiai toniniai signalaiNaudodami trimačius toninius signalus,galite suteikti toniniams skambučiųsignalams erdvinių garso efektų. Nevisiems toniniams skambučių signalamsįmanoma taikyti erdvinio garso efektus.

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –Aplinka. Eikite prie aplinkos, tadapasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Jei norite įgalinti toniniam skambučiųsignalui priskirtą trimatį efektą,pasirinkite 3 mat. skm. tono efekt., tada– pageidaujamą efektą.

Jei norite keisti toniniam skambučiųsignalui taikytiną trimatį aidėjimo efektą,pasirinkite 3 matm. skm. tono aidas,tada – pageidaujamą efektą.

Jei prieš pasirinkdami trimatį efektąnorite jo klausytis, eikite prie jo ir sekundęluktelkite.

Pradinio ekrano keitimas

Jei norite keisti elementus, pvz., el. laiškųįspėjimus, pradiniame ekrane pasirinkiteFunkcijos > Redaguoti turinį.

Jei pradinio ekrano fono paveikslėliunorite pasirinkti atvaizdą arba atvaizdųskaidrių demonstraciją, pasirinkiteMeniu > Parametr., tada – Ekranotemos > Fono paveiksl..

Jei norite keisti pradiniame ekranerodytiną laikrodį, pradiniame ekranebakstelėkite laikrodį, tada pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Laikrodžiotipas.

Pagrindinio meniu keitimasŠiame meniu galite pasiekti savo prietaisofunkcijas. Jei norite atidaryti pagrindinįmeniu, spauskite meniu klavišą.

Jei norite keisti meniu rodinį, pasirinkiteFunkcijos > Keisti į sąrašą arbaTinklelis.

98 Savo prietaiso tinkinimas


Jei norite pertvarkyti pagrindinį meniu,pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti. Pvz.,jei norite perkelti meniu piktogramą į kitąaplanką, pasirinkite ją, Funkcijos >Perkelti į katalogą, tada – naują aplanką.Piktogramą galite ir nutempti į kitąpagrindinio meniu vietą.

Programos

KalendoriusNaudodami programą „Kalendorius“galite tvarkyti tokius kalendoriaus įrašus,kaip susirinkimai, pranešimai apie darbusir gimtadienius.

Kalendoriaus atidarymasPasirinkite Meniu > Kalendor..

Kalendoriaus vaizdaiPasirinkite Meniu > Kalendor..

Perjungimas iš vieno kalendoriausrodinio į kitąPasirinkite Funkcijos > Pakeistivaizdą > Diena, Savaitė arba Darbai.

Pirmosios savaitės dienos arbakalendoriaus signalų keitimasPasirinkite Funkcijos > Parametrai.Pirmoji savaitės diena – tai rodinys, kurisrodomas, atidarius kalendorių.

Ėjimas į konkrečią datąPasirinkite Funkcijos > Rodyti datą.

Kalendoriaus įrankių juostaPasirinkite Meniu > Kalendor..

Kalendoriaus mygtukų juostojepasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Kitas vaizdas — Pasirinkite mėnesiorodinį.

Kitas vaizdas — Pasirinkite savaitėsrodinį.

Kitas vaizdas — Pasirinkite dienosrodinį.

Programos 99


Kitas vaizdas — Pasirinkite darbųrodinį.

Naujas susitikimas — Įtraukite naująsusitikimo priminimą.

Naujas darbo įrašas — įtraukti naujądarbo įrašą.

Kalendoriaus įrašo kūrimasPasirinkite Meniu > Kalendor..

1 Pereikite prie pageidaujamos datos irpasirinkite Funkcijos > Naujasįrašas, tada – iš toliau pateiktųparinkčių:

Susitikimas — nustatyti susirinkimopriminimą.Kvietimas susitikti — kurti ir siųstinaują susirinkimo užklausą. Paštodėžutė turi būti nustatyta.Pastaba — rašyti bendrą dienospastabą.Sukaktis — pridėti gimtadienių arbaspecialių datų priminimą (įrašaikartojasi kasmet).Darbo įrašas — nustatyti užduoties,kurią reikia atlikti konkrečią dieną,priminimą.

2 Užpildykite visus laukus. Pasirinkitelauką, į kurį įvesite tekstą. Norėdamiuždaryti teksto įvesties dialogą,pasirinkite Atlikta.Norėdami pridėti įrašo aprašą,pasirinkite Funkcijos > Pridėtiaprašą.

3 Pasirinkite Atlikta.


Kalendoriaus signalo išjungimas arbasustabdymasPasirinkite Tyliai arba Stabdyti.

Signalo atidėjimo nustatymasPasirinkite Atidėti.Norėdami nustatyti laikotarpį, kuriampraėjus atidėtas kalendoriaus signalas vėlsuskambės, pasirinkite Funkcijos >Parametrai > Signalo atidėj. laikas.

Kalendoriaus įrašų tvarkymasPasirinkite Meniu > Kalendor..

Kelių įrašų trynimas vienu kartuMėnesio rodinyje pasirinkite Funkcijos >Ištrinti įrašą > Iki pasirinktos datosarba Visus.

Užduoties pažymėjimas kaip atliktosDarbų rodinyje eikite į užduotį irpasirinkite Funkcijos > Žymėti kaipatliktą.

Kalendoriaus pranešimo siuntimas įsuderinamą prietaisąPasirinkite Funkcijos > Siųsti.Jei kitas prietaisas nėra suderinamas suSuderintuoju Pasauliniu laiku (UTC), gautųkalendoriaus įrašų laiko informacija galibūti rodoma neteisingai.

Galite sinchronizuoti savo kalendorių susuderinamu kompiuteriu, naudodami„Ovi Suite“ programą. Kurdamikalendoriaus įrašą, nustatykite norimąsinchronizacijos parinktį.

Laikrodis Datos ir laiko nustatymasPasirinkite Meniu > Programos >Laikrodis.

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, ir ištoliau pateiktų parinkčių.Laikas — Nustatyti laiką.

100 Programos


Data — Nustatyti datą.Autom. laiko tikslinimas — Nustatyti,kad tinklas naujintų jūsų prietaiso laiko,datos ir laiko juostos informaciją (tinklopaslauga).

ŽadintuvasPasirinkite Meniu > Programos >Laikrodis.

Naujo signalo nustatymas1 Pasirinkite Naujas signal..2 Nustatykite signalo laiką.3 Pasirinkite Kartoti, kad

nustatytumėte, ar kartoti ir kadakartoti signalą.

4 Pasirinkite Atlikta.

Savo signalų peržiūraPasirinkite Signalai. Indikatorius žymiįjungtą signalą. Indikatorius žymikartotinį signalą.

Signalo šalinimasPasirinkite Signalai, eikite prie signalo,tada pasirinkite Funkcijos > Ištrintisignalą.

Signalo išjungimasPasirinkite Išjungti. Jei tada, kai baigiasisignalo veikimo trukmė, prietaisasišjungtas, jis įsijungia ir pradeda skambėtitoninis signalas.

Signalo atidėjimo nustatymasPasirinkite Atidėti.

Atidėjimo trukmės nustatymas.Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >Signalo atidėjimo laikas.

Toninio signalo keitimas.Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >Žadintuvo signalo tonas.

Pasaulio laikrodisNaudodamiesi pasaulio laikrodžiofunkcija, galite matyti dabartinį įvairiųvietovių laiką.

Pasirinkite Meniu > Programos >Laikrodis.

Laiko peržiūraPasirinkite Pasaul. laikrd..

Vietovių įtraukimas į sąrašąPasirinkite Funkcijos > Nauja vieta.

Dabartinės savo vietovės nustatymasEikite prie vietovės, tada pasirinkiteFunkcijos > Nust. kaip dabart. vietą.Laikas jūsų prietaise pakeistas pagalpasirinktą vietovę. Įsitikinkite, kad laikasyra tikslus ir sutampa su jūsų laiko juostos.

„RealPlayer“Naudodami „RealPlayer“, galite atkurtivaizdo įrašus arba priimti srautines garso/vaizdo failų transliacijas, neišsaugodamijų prietaise.

„RealPlayer“ gali būti suderinamas ne suvisais failų formatais ir failų formatųvariantais.

Vaizdo įrašo leidimasPasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > RealPlayer.

Vaizdo įrašo leidimasPasirinkite Vaizdo įrašai, tada – vaizdoįrašą.

Programos 101


Paskiausiai leistų vaizdo įrašų sąrašosudarymasPagrindiniame rodinyje pasirinkiteVėliaus. atkurti.

Eikite prie vaizdo įrašo, pasirinkiteFunkcijos, tada – iš toliau pateiktųparinkčių.Naudoti vaizdo įrašą — priskirti vaizdoįrašą prie adresato arba nustatyti kaiptoninį skambučių signalą.Pažymėti/atžymėti — pažymėti arbaatžymėti elementą ir siųsti arba šalintikelis elementus vienu metu.Žiūrėti informaciją — matyti įvairiąinformaciją, pvz., formatą, raišką irtrukmę.Parametrai — Redaguokite vaizdo įrašoatkūrimo ir srautinės transliacijosparametrus.

Tiesioginis transliavimasGrotuve „RealPlayer“ galima atidaryti tikRTSP nuorodas. Tačiau grotuvas„RealPlayer“ atkuria RAM formato failus,kurių HTTP nuorodas atidarote naršyklėje.

Pasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > RealPlayer.

Jei norite transliuoti turinį nuotoliniubūdu (tinklo paslauga), pasirinkite Srt. tr.nuorodos, tada – nuorodą. Srautinėstransliacijos nuorodą galite gautitekstiniu arba daugiaformačiupranešimu, arba atidaryti ją žiniatinkliopuslapyje.Prieš prasidedant tiesioginei srautineitransliacijai, įrenginys prisijungia prietinklalapio ir pradeda įkelti turinį. Turinysneįrašomas jūsų prietaise.

„RealPlayer“ parametraiPasirinkite Meniu > Programos >Priemonės > RealPlayer.

„RealPlayer“ parametrus paslaugosteikėjas gali atsiųsti specialiu pranešimu.Išsamesnės informacijos kreipkitės į savopaslaugų teikėją.

1 Norėdami redaguoti vaizdo įrašoparametrus, pasirinkite Funkcijos >Parametrai > Vaizdo įrašas.

2 Jei norite naudoti tarpinį serverį,keisti numatytąjį prieigos tašką irnustatyti jungiantis naudojamųprievadų diapazoną, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Srautinėtransl.. Tinkamų parametrųkreipkitės į savo paslaugų teikėją.

3 Norėdami redaguoti papildomusparametrus, pasirinkite Funkcijos >Parametrai > Srautinė transl. >Tinklas > Funkcijos > Papildomiparametrai.

4 Jei norite pasirinkti tinklo tiponaudojamą dažnių juostos plotį,pasirinkite tinklo tipą ir norimąreikšmę.Jei norite patys redaguoti dažniųjuostos plotį, pasirinkite Nustatytasvartotojo.

Diktofonas

Diktofonu galite įrašyti balsopriminimus ir telefono pokalbius. Be to,galite siųsti garso įrašus draugams.

Pasirinkite Meniu > Programos >Diktofonas.

Garso įrašo įrašymasPasirinkite .

102 Programos


Garso įrašo įrašymo pabaigaPasirinkite .

Garso įrašo klausymasisPasirinkite .

Garso įrašo siuntimas pranešimuPasirinkite Funkcijos > Siųsti.

Telefono pokalbio įrašymasBalso skambučio metu atidarykitediktofono programą, tada pasirinkite .Įrašymo metu abu pašnekovai reguliariaisintervalais girdi toninį signalą.

Įrašų kokybės ir garso įrašų saugojimovietos pasirinkimasPasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Diktofonu negalima naudotis, kai įjungtasįprastas duomenų arba GPRS ryšys.

UžrašaiApie programą „Užrašai“

Pasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Užrašai.

Naudodami programą „Užrašai“, galiterašyti užrašus ir įrašyti gautus paprastoteksto („.txt“ formato) failus.

Užrašo rašymas1 Pasirinkite Meniu > Programos >

Raštinė > Užrašai.2 Pasirinkite Funkcijos > Naujas

užrašas.3 Įveskite tekstą į užrašo lauką.4 Pasirinkite Atlikta.

Užrašų tvarkymasPasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Užrašai.

Pasirinkite Funkcijos, ir iš toliau pateiktųparinkčių.Atidaryti — Atidaryti užrašą.Siųsti — Siųsti užrašą į kitus suderinamusprietaisus.Ištrinti — Šalinti užrašą. Galite šalintikelis užrašus vienu metu. Jei noritepažymėti kiekvieną norimą šalinti užrašą,pasirinkite Funkcijos > Pažymėti/atžymėti, tada pašalinkite užrašus.Sinchronizavimas — Sinchronizuotiužrašus su suderinamomis suderinamųprietaisų programomis arba nustatytisinchronizavimo parametrus.

RaštinėFailų tvarkytuvėApie failų tvarkytuvęPasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Fail. tvark..

Programa „Failų tvarkytuvė“ galitenaršyti, tvarkyti ir atidaryti failus,saugomus jūsų prietaise arbasuderinamame išoriniame diske.

Failų paieška ir tvarkymasPasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Fail. tvark..

Failo paieškaPasirinkite Funkcijos > Ieškoti. Įveskitepaieškos tekstą (failo pavadinimą).

Failų ir katalogų perkėlimas irkopijavimasPasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti, tada– pageidaujamą parinktį.

Programos 103


Failų rūšiavimasPasirinkite Funkcijos > Rūšiuoti pagal,tada – pageidaujamą kategoriją.

Atminties kortelės redagavimasAtminties kortelę galite formatuoti,norėdami naikinti joje saugomusduomenis; be to, atminties kortelėjesaugomus duomenis galite apsaugotislaptažodžiu.

Pasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Fail. tvark..

Atminties kortelės pervardijimas arbaformatavimasPasirinkite Funkcijos > Atm. kortelėsfunkcijos, tada – pageidaujamą parinktį.

Atminties kortelės apsaugojimasslaptažodžiuPasirinkite Funkcijos > Atm. kort.slaptažodis.

Šios parinktys galimos, tik jei į prietaisąįdėta suderinama atminties kortelė.

Atsarginės kopijos failaiPasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Fail. tvark. tada – Atsarginėkopija.

Rekomenduojama reguliariai kurtiatsargines prietaiso atminties kopijassuderinamame kompiuteryje arbaatminties kortelėje.

Patarimas: Jei jūsų prietaise yra DRMtechnologijos saugomo turinio,naudokite „Nokia Ovi Suite“ atsarginėmslicencijų ir turinio kopijoms kompiuteryjekurti.

ŽodynasGalite versti žodžius iš vienos kalbos į kitą.Šia funkcija įmanoma naudotis ne visomiskalbomis.

Verstino žodžio paieška1 Pasirinkite Meniu > Programos >

Raštinė > Žodynas.2 Įveskite tekstą į paieškos lauką.

Rašant tekstą siūlomi verstini žodžiai.3 Pasirinkite žodį iš sąrašo.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių.Klausyti — Klausyti pasirinkto žodžio.Istorija — Rasti anksčiau per dabartinįseansą išverstus žodžius.Kalbos — Keisti šaltinio arba tikslinękalbą, atsisiųsti kalbų iš interneto arbapašalinti kalbą iš žodyno. Anglų kalbosneįmanoma pašalinti iš žodyno. Be anglųkalbos dar galite įdiegti dvi papildomaskalbas.Tartuvė — Redaguoti balso priemonėsparametrus. Galite keisti balso spartą irgarsumą.

„Quickoffice“Apie „Quickoffice“Pasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Quickoffice.

„Quickoffice“ sudaro:

• „Quickword“, skirta „Microsoft Word“dokumentams peržiūrėti

• „Quicksheet“, skirta „Microsoft Excel“skaičiuoklėms peržiūrėti

• „Quickpoint“, skirta „MicrosoftPowerPoint“ pristatymams peržiūrėti

• „Quickmanager“, skirta programineiįrangai pirkti

104 Programos


Jei turite „Quickoffice“ redaktoriausversiją, taip pat galite redaguoti failus.

Palaikomi ne visi failo formatai arbafunkcijos.

KeitiklisNaudodamiesi keitikliu galite keistimatavimo vienetus.

Keitiklio tikslumas ribotas, todėl galipasitaikyti apvalinimo klaidų.

Valiutos keitimas1 Pasirinkite Meniu > Programos >

Raštinė > Keitiklis, tada –Funkcijos > Konvertavimo rūšis >Valiuta.

2 Antrajame vieneto lauke pasirinkitevaliutą, į kurią norite keisti.

3 Į pirmąjį sumos lauką įveskite keistinąreikšmę. Antrajame sumos laukeautomatiškai rodoma pakeistareikšmė.

Matų keitimasGalite keisti iš vieno matavimo vieneto,pvz., ilgio, į kitą.

Pasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Keitiklis.

1 Rūšies lauke pasirinkite naudotinąmatavimo vienetą.

2 Pirmajame vieneto lauke pasirinkitevienetą, iš kurio norite keisti.

3 Antrajame vieneto lauke pasirinkitevienetą, į kurį norite keisti.

4 Į pirmąjį kiekio lauką įveskite keistinąreikšmę. Antrajame sumos laukeautomatiškai rodoma pakeistareikšmė.

SkaičiuoklėSkaičiavimas1 Pasirinkite Meniu > Programos >

Raštinė > Skaičiuoklė.2 Įveskite pirmą norimą skaičių.

Jei norite šalinti skaitmenį, spauskitenaikinimo mygtuką.

3 Pasirinkite veiksmą, pvz., sudėtiesarba atimties.

4 Įveskite antrą pageidaujamą veiksmoskaičių.

5 Pasirinkite =.

Šios skaičiuoklės tikslumas yra ribotas,todėl ja galima atlikti tik paprastusveiksmus.

Skaičiavimų išsaugojimasGalite įrašyti skaičiavimo rezultatą irpanaudoti jį naujam skaičiavimui.Išsaugotas rezultatas pakeičia prieš taiatmintyje įrašytą rezultatą.

Skaičiavimo rezultato įrašymasPasirinkite Funkcijos > Atmintis >Išsaugoti.

Skaičiavimo rezultato gavimasPasirinkite Funkcijos > Atmintis >Skaičius iš atminties.

Paskutinio išsaugoto rezultatoperžiūraPasirinkite Funkcijos > Paskutinisrezultatas. Išėjus iš programos„Skaičiuoklė“ arba išjungus prietaisąatmintis neišvaloma. Kai kitą kartąatidarysite programą „Skaičiuoklė“, galiteatkurti paskutinį išsaugotą rezultatą.

Programos 105


Archyvavimo programa „ZIP manager“

Pasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Zip.

Naudodami tvarkytuvę „Zip manager“,galite kurti naujus archyvo failus(kuriuose galite saugoti glaudintusZIP formato failus), įtraukti vieną ar kelisglaudintus failus arba katalogus į archyvą,nustatyti, pašalinti arba keisti apsaugotųarchyvų slaptažodį ir keisti parametrus,pvz., glaudinimo lygį.

Archyvo failus galite įrašyti į prietaisoatmintinę arba į atminties kortelę.

Aktyvieji užrašaiApie programą „Aktyvieji užrašai“

Pasirinkite Meniu >Programos > Akt. užrašai.

Aktyvieji užrašai suteikia galimybę kurtiužrašus su atvaizdais ir garso ar vaizdoįrašais. Be to, užrašą galite susieti suadresatu. Užrašas matyti skambučio suadresatu metu.

Užrašų kūrimas ir redagavimas Pasirinkite Meniu > Programos > Akt.užrašai.

Užrašų kūrimasPradėkite rašyti.

Užrašų redagavimasPasirinkite Funkcijos > Redagavimofunkcijos.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktųparinkčių.

Įterpti — į užrašą įterpti elementų.Siųsti — siųsti užrašą į suderinamąprietaisą.Susieti užrašą su ryšiu — PasirinkiteSusieti adresatus, kad susietumėteužrašą su adresatu. Užrašas rodomas, kaiskambinate adresatui, arba kai jis jumsskambina.

Aktyviųjų užrašų parametraiPasirinkite Meniu > Programos > Akt.užrašai ir Funkcijos > Parametrai.

Užrašų įrašymo vietos pasirinkimasPasirinkite Naudojama atmintis, tada –pageidaujamą atmintinę.

Aktyviųjų užrašų išsidėstymo keitimasPasirinkite Pakeisti vaizdą > Tinklelisarba Sąrašas.

Užrašo rodymas telefono skambučiųmetuPasirinkite Rod. užrašą skamb. metu >Taip.

Patarimas: Kad užrašai laikinai nebūtųrodomi telefono skambučių metu,pasirinkite Rod. užrašą skamb. metu >Ne. Taigi, nebūtina pašalinti užrašų iradresatų kortelių saitų.

„Adobe Reader“

Pasirinkite Meniu > Programos >Raštinė > Adobe PDF.

Naudodami „Adobe Reader“ savoprietaise galite skaityti PDF dokumentus,dokumentuose ieškoti teksto, keistitokius parametrus, kaip mastelio dydis irpuslapio rodinys, ir siųsti PDF failus paštu.

106 Programos


Parametrai

Kai kuriuos parametrus jūsų paslaugųteikėjas gali būti nustatęs iš anksto ir galibūti neįmanoma jų redaguoti.

Telefono parametraiDatos ir laiko parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Data ir laikas.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.Laikas — Įveskite esamą laiką.Laiko juosta — Pasirinkite vietą, kuriojeesate.Data — įvesti dabartinę datą.Datos formatas — Pasirinkite datosformatą.Datos skiriamasis ženklas — Pasirinkitesimbolį, skiriantį dienas, mėnesius irmetus.Laiko formatas — Pasirinkite laikoformatą.Laiko skir. ženklas — Pasirinkitesimbolį, skiriantį valandas ir minutes.Laikrodžio tipas — Pasirinkite laikrodžiotipą.Žadintuvo signalo tonas — Pasirinkitežadintuvo signalo toną.Signalo atidėjimo laikas — Keiskitesignalo atidėjimo laiką.Šiokiadieniai — Pasirinkite savo darbodienas. Galite nustatyti, kad signalasskambėtų tik, pvz., darbo dienomis ryte.Autom. laiko tikslinimas — nustatyti,kad prietaisas naujintų laiką, datą ir laikojuostą automatiškai. Ši tinklo paslauga kaikuriuose tinkluose gali būti neteikiama.

KalbaPasirinkite Meniu > Parametr. >Telefonas > Tartuvė.

Naudodami programą „Tartuvė“, galitenustatyti „Pranešimų skaityklės“ kalbą,balsą ir balso ypatybes.

„Pranešimų skaityklės“ kalbosnustatymasPasirinkite Kalba. Jei norite į savoprietaisą atsisiųsti papildomų kalbų,pasirinkite Funkcijos > Parsisiųstikalbas.

Patarimas: Kai atsisiunčiate naują kalbą,turite atsisiųsti mažiausiai vieną balsą taikalbai.

Kalbėjimo balso nustatymasPasirinkite Balsas. Balsas priklauso nuopasirinktos kalbos.

Kalbėjimo tempo nustatymasPasirinkite Sparta.

Kalbėjimo garsumo nustatymasPasirinkite Garsumas.

Informacijos apie balsą peržiūraAtidarykite balso kortelę, tada pasirinkitebalsą ir Funkcijos > Balso informacija.Jei norite pasiklausyti balso, pasirinkitebalsą ir Funkcijos > Atkurti balsą.

Kalbų arba balsų trynimasPasirinkite elementą, tada – Funkcijos >Ištrinti.

Pranešimų skaitytuvo parametraiJei norite pakeisti Pranešimų skaityklėsparametrus, atidarykite kortelęParametrai, tada atlikite šiuos veiksmus:

Parametrai 107


Kalbos atpažinimas — Įjunkiteautomatinį kalbos, kuria yra skaitoma,aptikimą.Nenutrūkst. skaitymas — Įjunkitenepertraukiamą visų pasirinktųpranešimų skaitymą.Tartuvės raginimai — Nustatykite, kadPranešimų skaityklė į pranešimus įterptųužuominas.Garso šaltinis — Klausykitės pranešimųper vidinę ausinę arba per garsiakalbį.

Kalbos parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Kalba.

Prietaiso kalbos keitimasPasirinkite Telefono kalba.

Rašomosios kalbos keitimasPasirinkite Rašomoji kalba.

Nuspėjamosios teksto įvestiesįjungimasPasirinkite Nuspėjamasis tekstas.

Ekrano parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Ekranas.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.Šviesos jutiklis — Keiskite prietaisošviesos jutiklio jautrumą. Šviesos jutiklisįjungia šviesas esant prietemai ir išjungia,kai šviesu.Šrifto dydis — Pasirinkite ekranerodomo teksto ir piktogramų dydį.Sveik. tekst. ar žnkl. — Pasirinkite, jeinorite, kad įjungus prietaisą būtųrodomas sveikinimas ar atvaizdas.

Apšvietimo trukmė — Nustatykite, pokiek laiko bus išjungtas apšvietimasnustojus naudotis prietaisu.

Balso komandos

Balso komandų įjungimasPradiniame ekrane palaikykite nuspaudędešinįjį skambinimo mygtuką, tadaištarkite komandą. Balso komanda – taiprogramos ar aplinkos pavadinimas,rodomas sąraše.

Jei norite matyti balso komandų sąrašą,pasirinkite Meniu > Parametr., tada –Telefonas > Balso komandos.

Pasirinkite Funkcijos, tada – iš toliaupateiktų parinkčių.Keisti komandą — redaguoti balsokomandas.Atkurti — klausytis sintezuoto balsožymeklio.Pašalinti balso komandą — šalinti jūsųrankiniu būdu įtrauktą balso komandą.Parametrai — nustatyti parametrus.Balso komand. aprašas — atidarytimokomąją balso komandų programą.

Jutiklio parametrai ir ekranopasukimasĮjungę prietaiso jutiklius, kai kuriasfunkcijas galite valdyti sukdami ekraną.

Pasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Jutiklių param..

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.Jutikliai — Įjungti jutikliusApsukimo funkcija — Pasirinkite Skmb.garso išjung. ir Signalų atidėjimas, kadišjungtumėte skambučių garsą aratidėtumėte signalų skambėjimą

108 Parametrai


pasukdami savo prietaisą ekranu žemyn.Pasirinkite Aut. ekr. vaizd. pasuk., kadekrano turinį pasuktumėte automatiškai,kai prietaisą sukate į kairę arba atgal įvertikalią poziciją. Kai kurios programos irfunkcijos nepalaiko ekrano turiniopasukimo funkcijos.

Slankiojo dangtelio parametraiPasirinkite Meniu > Parametr., tada –Telefonas > Tel. valdymas > Slank.dangt. param..

Jei norite nustatyti, kad prietaisoklaviatūra užsirakintų uždarius slankųjįdangtelį, pasirinkite Užr. klav., uždariusdangt..

Priedų parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Priedai.

Kai kurios priedų jungtys rodo, kokiosrūšies priedas prijungtas prie prietaiso.

Pasirinkite priedą ir iš toliau pateiktųparinkčių.Numatytoji aplinka — nustatyti aplinką,įjungtiną kiekvieną kartą prie prietaisoprijungus konkretų suderinamą priedą.Automatinis atsiliepimas — nustatyti,kad prietaisas automatiškai atsilieptų įskambutį po 5 sekundžių. Jei nustatytasskambėjimo būdas yra Pyptelės arba Begarso, automatinis atsiliepimas yraišjungtas.Šviesos — nustatyti, kad, pasibaiguslaikotarpiui, šviesos liktų įjungtos.

Galimi parametrai priklauso nuo priedorūšies.

Programos parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Prg. parametrai.

Programų parametruose galite redaguotikai kurių prietaise esančių programųparametrus.

Jei norite redaguoti parametrus, taip patgalite pasirinkti Funkcijos > Parametr.kiekvienoje programoje.

Prietaiso naujiniaiNaudodami prietaiso naujinius, galiteprisijungti prie serverio ir gauti sąrankosparametrus savo prietaisui, kurti naujusserverio rinkinius, matyti esamosprograminės įrangos versiją ir prietaisoinformaciją arba matyti ir tvarkyti esamusserverio rinkinius.

Pasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Tel. valdymas > Prietaisoatnauj..

Taip pat programinės įrangosatnaujinimų galite užsisakyti į savoprietaisą tiesiai iš savo tinklo, jei tinklasteikia atitinkamą paslaugą.

Galite gauti serverio profilius ir įvairiussąrankos parametrus iš savo paslaugųteikėjų ir kompanijos informacijostvarkymo skyriaus. Juose gali būti ryšio irkitų parametrų, naudojamų įvairiomsjūsų prietaise esančioms programoms.

Sąrankos parametrų gavimas1 Pasirinkite Funkcijos > Serverių

rinkiniai.2 Eikite prie rinkinio, tada pasirinkite

Funkcijos > Pradėti sąranką.

Parametrai 109


Serverio rinkinio kūrimasPasirinkite Funkcijos > Serveriųrinkiniai > Funkcijos > Naujasserverio rinkinys.

Serverio rinkinio šalinimasPasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Saugos parametraiTelefonas ir SIMGalite nurodyti savo prietaiso ir SIMkortelės apsaugos parametrus. Pvz., galitepakeisti prieigos kodus.

Pasirinkite Meniu > Parametr. irTelefonas > Tel. valdymas > Apsaugosparam. > Telefonas ir SIM kortelė.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.PIN reikalavimas — Jei šis parametrasnustatytas, kodą reikės įvesti kaskartįjungus prietaisą. Kai kurios SIM kortelėsneleidžia išjungti PIN kodo reikalavimo.PIN kodas, PIN2 kodas ir Užraktokodas — Keiskite PIN kodą, PIN2 kodą iružrakto kodą. Šiuos kodus gali sudaryti tikskaitmenys nuo 0 iki 9. Venkite naudotiprieigos kodus, panašius į skubiospagalbos tarnybų numerius, kad netyčianepradėtumėte skambinti skubiospagalbos tarnybai. Jei pamiršote PIN arbaPIN2 kodą, susisiekite su paslaugų teikėju.Jei pamiršote užrakto kodą, susisiekite su„Nokia Care“ punktu arba savo paslaugųteikėju.Tel. užsiblok. laikotarpis — Jei noriteišvengti neteisėto naudojimosi savoprietaisu, nustatykite laiką, po kurioprietaisas automatiškai užsirakina.Užrakintu prietaisu naudotis negalima,kol nėra įvedamas teisingas užraktokodas. Jei norite išjungti šią parinktį,pasirinkite Nėra.

Užrak. pakeitus SIM kort. — Nustatykite, kad prietaisas prašytųįvesti užrakto kodą, kai į prietaisąįdedama nežinoma SIM kortelė. Prietaiseyra sudaromas SIM kortelių, kuriosatpažįstamos kaip savininko kortelės,sąrašas.Nuotol. tel. užrakinimas — Įjunkitearba išjunkite nuotolinio užrakto funkciją.Uždaroji vartotojų grupė — Nurodykitežmonių, kuriems galite skambinti ir kuriegali skambinti jums, grupę (tinklopaslauga).Leisti naud. SIM paslaug. — Nustatykiteprietaisą, kad būtų klausiamapatvirtinimo, kai naudojate SIM kortelėspaslaugą (tinklo paslauga).

Pažymų tvarkymasSkaitmeninės pažymos apsaugo jūsųturinį, kai siunčiate slaptą informaciją.Pažymos turi būti naudojamos, kaijungiamasi prie banko ar kitos svetainėsarba nuotolinio serverio, kai yra atliekamisu slaptos informacijos persiuntimu susijęveiksmai.

Pažymos taip pat turi būti naudojamos,kai norima sumažinti virusų ar kitoskenksmingos programinės įrangospoveikio riziką ir įsitikinti atsisiunčiamosir įdiegiamos programinės įrangostikrumu.

Pasirinkite Meniu > Parametr.,Telefonas > Tel. valdymas > Apsaugosparam. > Pažymų tvarkytuvė irpasirinkite norimą pažymos tipą.

Skaitmeninės pažymos saugumonegarantuoja; jos yra skirtos programinėsįrangos kilmės patikrai.

110 Parametrai


Svarbu žinoti: Nors pažymosžymiai sumažina riziką užmezgant ryšį sunuotoliniais įrenginiais ir parsisiunčiantprogramas, jas reikia naudoti teisingai,kad užsitikrintumėte didesnį saugumą.Tai, kad turite pažymą, dar negarantuojasaugumo. Kad užsitikrintumėte didesnįsaugumą, pažymų tvarkytuvėje turitelaikyti teisingas, autentiškas ir patikimaspažymas. Pažymos galioja tik nustatytąlaikotarpį. Jei pranešimas „Pasibaigęspažymos galiojimo laikas“ arba „Pažymadar negalioja“ rodomas netgi tada, kaipažyma tikrai turėtų galioti, patikrinkite,ar teisingą datą ir laiką nustatėte savoprietaise.

Apsaugos modulisApsaugos modulis skirtingomsprogramoms teikia apsaugos paslaugas.

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada –Telefonas > Tel. valdymas > Apsaugosparam. > Apsaugos modulis, tadanorimą apsaugos modulį.

Apsaugos modulio informacijosperžiūraPasirinkite Funkcijos > Saugumoinformacija.

Pradinių parametrų atkūrimasGalite pageidauti atkurti pradines kaikurių parametrų reikšmes. Būtina baigtivisus aktyvius skambučius ir ryšius.

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada –Telefonas > Tel. valdymas >Gamintojo parametrai. Norint atkurtiparametrus, būtina įvesti užrakto kodą.

Po atkūrimo prietaiso įsijungimas galiužtrukti ilgiau. Dokumentai ir failai liekanepakitę.

Apsaugota medžiagaSkaitmeninių teisių valdymo (angl. DRM)technologija apsaugotas turinys, pvz.,tokie daugialypės terpės failai, kaipatvaizdai, muzika arba vaizdo įrašai,teikiami su jų licencijomis, kurioseapibrėžtos jūsų turinio naudojimo teisės.

Galite peržiūrėti licencijų informaciją irbūseną, jas iš naujo veiklinti ir šalinti.

Skaitmeninių teisių licencijųtvarkymasPasirinkite Meniu > Parametr. >Telefonas > Tel. valdymas > Apsaugosparam. > Apsaugota medžiaga.

Skaitmeninių teisių valdymas

Medžiagos savininkai gali naudoti įvairiasskaitmeninių teisių valdymo (DRM)technologijas jų intelektinei nuosavybei,įskaitant autoriaus teises, apsaugoti.Šiame prietaise naudojama įvairių rūšiųDRM programinė įranga, skirta prieiti prieDRM apsaugotos medžiagos.Naudodamiesi šiuo prietaisu galėsitepasiekti WMDRM 10, OMA DRM 1.0 ir OMADRM 2.0 apsaugotus duomenis. Jei tamtikra DRM programinė įranga neapsaugomedžiagos, jos savininkai gali paprašyti,kad tokia DRM programinės įrangosgalimybė prieiti prie naujos DRMapsaugotos medžiagos būtų atšaukta. Dėltokio atšaukimo gali būti nebeįmanomaatnaujinti jūsų prietaise esančios DRMapsaugotos medžiagos. Toks DRMapsaugotos programinės įrangosatšaukimas neturi jokios įtakos kitų rūšių

Parametrai 111


DRM apsaugotos arba ne DRM apsaugotosmedžiagos naudojimui.

Skaitmeninių teisių apsaugos sistema(DRM) apsaugota medžiaga tiekiama sususijusia licencija, kuria apibrėžiamosjūsų teisės naudoti pateiktą medžiagą.

Jeigu jūsų prietaise yra OMA DRMapsaugota medžiaga, norėdami padarytiir įjungimo raktų, ir medžiagos atsarginękopiją, naudokitės programų paketo„Nokia Ovi Suite“ atsarginio kopijavimofunkcija.

Jeigu jūsų prietaise yra WMDRMapsaugota medžiaga, formatuojantprietaiso atmintį nebeliks nei licencijos,nei medžiagos. Licenciją bei medžiagągalite prarasti ir tada, kai sugadinami jūsųprietaise esančių failų duomenys.Praradus licenciją ar medžiagą, gali būtiapribota jūsų galimybė vėl naudoti tąpačią medžiagą jūsų prietaise.Išsamesnės informacijos kreipkitės į savopaslaugų teikėją.

Kai kuri licencija gali būti susijusi su tamtikra SIM kortele, todėl apsaugotamedžiaga bus įmanoma naudotis tikįdėjus į prietaisą reikiamą SIM kortelę.

Informavimo šviesosPasirinkite Meniu > Parametr. tada –Telefonas > Inform. šviesos.

Jei norite įjungti arba išjungti blyksinčiąlaukimo režimo šviesą, pasirinkite Mrks.lauk. rž. šv..Jei blyksinti laukimo režimo šviesaįjungta, reguliariai užsidega meniuklavišo šviesos.

Jei norite įjungti arba išjungtiinformavimo šviesą, pasirinkiteInformavimo šviesa.Kai informavimo šviesa įjungta, meniuklavišas blyksi jūsų nustatytą laikotarpį,informuodamas apie praleistus įvykius,pvz., praleistus skambučius arbaneperskaitytus pranešimus.

Programų tvarkytuvėProgramų tvarkytuvė

Pasirinkite Meniu > Parametr.,tada – Prog. tvarkytuvė.

Programų tvarkytuvėje galite matyti savoprietaise įdiegtus programinės įrangospaketus. Galite matyti išsamią informacijąapie įdiegtas programas, jas pašalinti irnustatyti įdiegimo parametrus.

Galite įdiegti šių rūšių programas irprograminę įrangą:

• JME programas, pagrįstastechnologija „Java™“ (suprievardžiais „jad“ arba „jar“),

• kitas programas ir programinęįrangą, tinkančią operacinei sistemai„Symbian“ (su prievardžiais „sis“arba „sisx“),

• valdiklius su failų prievardžiais„.wgz“.

Įdiekite tik su savo prietaisu suderinamąprograminę įrangą.

Programų diegimasĮdiegimo failus į savo prietaisą galitepersiųsti iš suderinamo kompiuterio,atsisiųsti naršydami, gautidaugiaformačiu pranešimu, kaip el. laiškopriedą arba kitais ryšio metodais, pvz.,„Bluetooth“ ryšiu.

112 Parametrai


Norėdami įdiegti programą į savoprietaisą, galite naudoti programųrinkinio „Nokia Ovi Suite“ programųdiegimo programą „Nokia ApplicationInstaller“.

Programų tvarkytuvės piktogramųreikšmės

programos SIS arba SISXJava programa

priemonės

atminties kortelėje įdiegtąprogramą.

Svarbu žinoti: Įdiekite ir naudokiteprogramas tik iš patikimų šaltinių,pavyzdžiui, parašą „Symbian Signed“turinčias arba patikrintas ir patvirtinimą„Java Verified™“ gavusias programas.

Prieš diegdami, atkreipkite dėmesį į toliaupateiktas pastabas.

• Jei norite matyti programos rūšį,versijos numerį ir programos teikėjąarba gamintoją, pasirinkiteFunkcijos > Žiūrėti informaciją.

Jei norite matyti programos saugumosertifikato informaciją, pasirinkiteInformacija: > Pažymos: > Žiūrėtiinformaciją. Sertifikatų tvarkytuvėjegalite valdyti skaitmeninių sertifikatųnaudojimą.

• Jei diegiate failą, kuriame yra esamosprogramos naujinys arba taisymoduomenys, turėdami pirminįįdiegimo failą arba visą atsarginępašalinto programinės įrangospaketo kopiją, galite atkurti pirminęprogramą. Jei norite atkurti pradinęprogramą, pašalinkite ją, tada įdiekite

iš naujo, naudodami pradinį įdiegimofailą arba atsarginę kopiją.

Norint įdiegti „Java“ programas,būtina turėti JAR failą. Jei jo nėra,galite gauti prietaiso raginimą jįatsisiųsti. Jei nenurodytas programosprieigos taškas, būsite paraginti jįpasirinkti.

Jei norite įdiegti programą, atlikite toliaunurodytus veiksmus.

1 Jei norite rasti įdiegimo failo vietą,pasirinkite Meniu > Parametr., tada– Prog. tvarkytuvė. Įdiegimo failogalite ieškoti ir naudodami programųtvarkytuvę arba galite pasirinktiPranešimai > Gautieji, tadaatidaryti pranešimą, kuriame yraįdiegimo failas.

2 Programų tvarkytuvėje pasirinkiteFunkcijos > Įdiegti. Norėdamipradėti diegti kitose programose,pasirinkite įdiegimo failą.Diegimo metu prietaise matytidiegimo eigos informacija. Diegiantskaitmeninio parašo arba sertifikatoneturinčią programą, matyti prietaisoįspėjimas. Tęskite diegimą tik tada,kai esate tikri dėl programos kilmės irturinio.

Jei norite paleisti įdiegtą programą,raskite programos vietą meniu, tadapasirinkite programą. Jei nenustatytasnumatytasis programos aplankas, jiįdiegiama į pagrindinio meniu aplankąĮdiegtos progr..

Jei norite matyti įdiegtus arba pašalintusprograminės įrangos paketus ir jųįdiegimo arba pašalinimo datą,pasirinkite Funkcijos > Žiūrėti žurnalą.

Parametrai 113


Svarbu žinoti: Jūsų prietaise galiveikti tik viena antivirusinė programa.Įdiegus daugiau nei vieną antivirusinęprogramą, prietaisas gali pradėti veiktilėčiau ar net visiškai nustoti veikti.

Įdiegus programas suderinamojeatminties kortelėje, įdiegimo failai („sis“arba „sisx“ rūšies) lieka prietaisoatmintyje. Šie failai gali užimti labai daugatminties, kurios negalėsite naudotikitiems failams išsaugoti. Kad nepritrūktųlaisvos atminties, naudodamiesiprogramų paketu „Nokia Ovi Suite“išsaugokite atsargines įdiegimo failųkopijas suderinamame kompiuteryje,tada naudodamiesi failų tvarkytuvepašalinkite įdiegimo failus iš prietaisoatminties. Jei „sis“ rūšies failas yrapranešimo priedas, ištrinkite pranešimą išgautų pranešimų katalogo.

Programų šalinimasProgramas galite pašalinti, pvz., kadatlaisvintumėte atmintinę.

Pasirinkite Meniu > Parametr..

1 Pasirinkite Prog. tvarkytuvė.2 Pasirinkite Įdiegtos progr. >

Funkcijos > Pašalinti.3 Pasirinkite Taip.

Pašalintą programą galite įdiegti iš naujotik tuo atveju, jei turite pirminįprograminės įrangos paketą arba visąatsarginę pašalinto programinės įrangospaketo kopiją. Pašalinus programinėsįrangos paketą, gali būti nebeįmanomaatidaryti dokumentų, sukurtų šiaprogramine įranga.

Jei kitas programinės įrangos paketassusietas su jūsų pašalintu programinės

įrangos paketu, kitas programinėsįrangos paketas gali nustoti veikti.Išsamesnės informacijos ieškokite įdiegtoprograminės įrangos paketodokumentuose.

Programų tvarkytuvės parametraiPasirinkite Meniu > Parametr. ir Prog.tvarkytuvė.

Pasirinkite Įdiegimo parametrai irreikiamus parametrus iš toliau pateiktųjų:Įdiegti progr. įrangą — įgalinti arbauždrausti programinės įrangos„Symbian“, neturinčios patikrintoskaitmeninio sąrašo, įdiegimą.Pažymos tikrinimas — prieš įdiegiantprogramą, tikrinti pažymas internete.Numatyt. int. adresas — nustatytinumatytąjį interneto adresą, naudotiną,tikrinant pažymas internete.

Skambinimo parametraiRyšio parametraiSkambučių parametruose galite nustatytisavo prietaiso parametrus, susijusius suskambučiais.

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada –Skambinimas > Skambinimas.


Siųsti mano numerį — Jei noritenustatyti, kad jūsų telefono numerįmatytų asmuo, kuriam skambinate,pasirinkite Taip. Jei norite, kad būtųnaudojamas su paslaugos teikėju sutartasnumerio siuntimo parametras, pasirinkiteKaip sutarta (tinklo paslauga).Siųsti mano int. skmb. inf. — Jei noritenustatyti, kad jūsų interneto ryšioinformaciją matytų asmuo, kuriamskambinate, pasirinkite Taip.

114 Parametrai


Skambučio laukimas — nustatyti, kadprietaisas įspėtų apie gaunamuosiusskambučius skambučio metu (tinklopaslauga), arba patikrinti, ar ši funkcijaįjungta.Skmb. intern. laukimas — nustatyti,kad prietaisas įspėtų apie naujągaunamąjį interneto skambutį skambučiometu.Skmb. internetu signalas — jei noritenustatyti, kad prietaisas įspėtų apiegaunamuosius interneto skambučius,pasirinkite Taip. Jei pasirinksite Ne, jumsbus pranešta tik praleidus skambutį.Neatsiliepti ir siųsti pran. — atmetuspranešimą, siųsti tekstinį pranešimą,kuriame skambinančiajam paaiškinate,kodėl negalėjote atsiliepti.Pranešimo tekstas — Rašykitestandartinį tekstinį pranešimą, siunčiamąjums neatsiliepus.Mano įrašyto skamb. v. įr. — įgalintiarba uždrausti vaizdo įrašo siuntimą išjūsų prietaiso vaizdo skambučio metu.Vaizdo skamb. atvaizdas — jei vaizdoskambučio metu nerodomas vaizdoįrašas, pasirinkti vietoj jo rodytinąatvaizdą.Automatinis perrinkimas — Nustatykite, kad nepavykusprisiskambinti, prietaisas vėl bandytųskambinti (ne daugiau kaip 10 kartų). Jeinorite sustabdyti automatinį numerioperrinkimą, spauskite baigimo klavišą.Rodyti skamb. trukmę — skambučiometu rodyti jo trukmę.Skambučio suvestinė — rodytiskambučio trukmę, pasibaigusskambučiui.Greitasis rinkimas — Įjunkite greitąjįrinkimą.

Atsak. bet kuriuo klavišu — Įjunkiteatsakymą bet kuriuo klavišu.Naudojama linija — Šis parametras(tinklo paslauga) matyti tik tuo atveju, jeisu SIM kortele įmanoma naudoti duabonento numerius, t. y. dvi telefonolinijas. Pasirinkite telefono liniją,naudotiną skambinti arba pranešimamssiųsti. Į skambučius galima atsilieptiabiem linijomis, neatsižvelgiant įpasirinktąją. Jei pasirinksite 2 linija, betneužsisakysite šios tinklo paslaugos,skambinti negalėsite. Pasirinkus 2 liniją,pradiniame ekrane matyti .Linijos keitimas — išjungti telefonolinijos pasirinkimo funkciją (tinklopaslauga), jei ją turi jūsų SIM kortelė.Norint keisti šį parametrą, būtina turėtiPIN2 kodą.


Ryšių peradresavimasGaunamuosius skambučius galiteperadresuoti į savo balso pašto dėžutęarba kitu numeriu. Dėl išsamesnėsinformacijos kreipkitės į savo paslaugųteikėją.

Pasirinkite Meniu > Parametr. irSkambinimas > Skamb. peradr..

Visų balso skambučių peradresavimasį savo balso pašto dėžutę arba kitunumeriu1 Pasirinkite Balso skambučiai > Visi

balso skambučiai.2 Kad įjungtumėte ryšių

peradresavimą, pasirinkite Įjungti.3 Jei norite peradresuoti skambučius į

savo balso pašto dėžutę, pasirinkite Įbalso pašto dėžutę.

4 Jei norite peradresuoti skambučiuskitu telefono numeriu, pasirinkite

Parametrai 115


Kitu numeriu, tada įveskite numerįarba, norėdami naudoti į adresatųsąrašą įrašytą numerį, pasirinkiteIeškoti.

Vienu metu gali būti įjungtos keliosperadresavimo parinktys. Pradiniameekrane esanti rodyklė rodo, kadvisi skambučiai peradresuojami.

Ryšių draudimasNaudodami ryšio draudimo paslaugą(tinklo paslauga), galite apribotiskambinimą prietaisu arba gaunamusskambučius. Pavyzdžiui, galite apribotivisus skambučius į užsienį arba gaunamusskambučius, kai esate užsienyje. Jei noritepakeisti parametrus, iš paslaugos tiekėjoturite gauti draudimo slaptažodį.

Pasirinkite Meniu > Parametr. irSkambinimas > Skmb. draudimas.

Kai naudojamos saugumo funkcijos,kurios apriboja ryšius (pavyzdžiui, ryšiųdraudimas, uždaroji vartotojų grupė irapribotasis rinkimas), gali būti įmanomaskambinti oficialiu skubios pagalbostarnybos numeriu, užprogramuotu jūsųprietaise. Tuo pačiu metu negali būtiįjungtos ryšių draudimo ir peradresavimofunkcijos.

Balso skambučių draudimas arbadraudimo būsenos tikrinimasPasirinkite pageidaujamą draudimofunkciją ir Įjungti arba Tikrinti būseną.Skambučių draudimas veikia visusskambučius, įskaitant duomenųskambučius.

Anoniminių skambučių internetudraudimasPasirinkite Anoniminių skambučiųdraudimas.

116 Parametrai


Gedimų paieška

Norėdami peržiūrėti dažniausiaiužduodamus klausimus apie savoprietaisą, eikite www.nokia.com/support.

Kl. Koks mano slaptažodis atitinkaužrakto, PIN ir PUK kodus?

A. Numatytasis užrakto kodas yra 12345.Jei pamirštumėte užrakto kodą,susisiekite su prietaiso pardavėju. Jeipamirštumėte PIN arba PUK kodą arbatokio kodo apskritai negavote, kreipkitėsį savo tinklo paslaugų teikėją.Norėdami gauti informacijos apieslaptažodžius, kreipkitės į prieigos taškoteikėją, pvz., į komercinių internetopaslaugų teikėją (IPT) ar tinklo paslaugųteikėją.

Kl. Kaip uždaryti nebereaguojančiąprogramą?

A. Pasirinkite Funkcijos > Rodytiatidaryt. progr., tada, naudodami meniuklavišą, eikite prie programos. Palaikykitenuspaudę meniu klavišą, kadatidarytumėte programą, tada pasirinkiteFunkcijos > Uždaryti programą.

Kl. Kodėl atvaizdai atrodo susilieję?

A. Pasirūpinkite, kad vaizdo kamerosobjektyvo apsaugos langeliai būtų švarūs.

Kl. Kodėl kiekvieną kartą, įjungusprietaisą, ekrane matomi juodi,pakitusios spalvos ar šviesūs taškai?

A. Tai būdinga šios rūšies ekranams. Kaikuriuose ekranuose gali būti nuolat

įjungtų arba išjungtų taškų ar vaizdoelementų. Tai normalu ir nėra gedimas.

Kl. Kodėl mano „Nokia“ prietaisasneužmezga GPS ryšio?

Ats. GPS ryšio užmezgimas gali trukti nuoporos sekundžių iki kelių minučių. GPSryšio užmezgimas transporto priemonėjegali trukti ilgiau. Jei esate patalpoje,išeikite į lauką, kad priimtumėte geresnįsignalą. Jei esate lauke, eikite atviresnėsvietos link. Neuždenkite ranka savoprietaiso GPS antenos. Prastos oro sąlygosgali turėti įtakos signalo stipriui. Kaikurios transporto priemonės yra sutamsintais (aterminiais) langų stiklais,kurie gali blokuoti palydovo signalus.

Kl. Kodėl negaliu rasti savo draugoprietaiso, naudodamas „Bluetooth“ryšį?

A. Patikrinkite, ar abu prietaisaisuderinami, ar įjungtas „Bluetooth“ ryšysir jis neveikia slaptuoju režimu. Be to,patikrinkite, ar atstumas tarp dviejųprietaisų neviršija 10 metrų ir ar tarp jųnėra sienų ar kitų kliūčių.

Kl. Kodėl negaliu nutraukti„Bluetooth“ ryšio?

A. Jei prie jūsų prietaiso prijungtas kitasprietaisas, galite baigti ryšį kitameprietaise arba išjungti „Bluetooth“ ryšįsavo prietaise. Pasirinkite Meniu >Parametr. tada – Ryšiai su išor. prt. >„Bluetooth“ > „Bluetooth“ >Išjungtas.

Gedimų paieška 117



Kl. Kodėl nematau belaidžio LAN(WLAN) tinklo prieigos taško, norsžinau, kad esu jo veikimo srityje?

A. WLAN prieigos taškui gali būtinaudojamas paslėptas paslaugos rinkiniokodas (SSID). Prie tinklų, kurie naudojapaslėptąjį SSID, galite prisijungti tik tuoatveju, jei žinote teisingą SSID kodą ir savo„Nokia“ prietaise sukūrėte WLAN tinklointerneto prieigos tašką.

Kl. Kaip mano „Nokia“ prietaiseišjungti belaidžio LAN (WLAN) tinklofunkciją?

A. Jūsų „Nokia“ prietaiso WLAN ryšysišsijungia, jei nesate prisijungę (arbanebandote prisijungti) prie kito prieigostaško arba neieškote galimų tinklų. Kaddar taupiau naudotumėte baterijosenergiją, galite nustatyti, kad „Nokia“prietaisas foniniu režimu neieškotų arbarečiau ieškotų galimų tinklų. Foninėspaieškos pertraukų metu WLAN ryšys yraišjungtas.

Jei norite keisti foninės paieškosparametrus, atlikite toliau nurodytusveiksmus.

1 Pasirinkite Meniu > Parametr. tada– Ryšiai su išor. prt. > WLAN.

2 Jei norite prailginti paieškos foniniurežimu laiko intervalą, keiskiteparinkties Ieškoti tinklų laiką. Jeinorite baigti foninę paiešką,pasirinkite Rodyti WLANprieinam. > Niekada.

3 Jei norite įrašyti savo keitimus,spauskite Atgal.Jei parametras Rodyti WLANprieinam. nustatytas kaip Niekada,

WLAN pasiekiamumo piktogramosekrane nematyti. Tačiau jūs vis tiekgalite rankiniu būdu ieškoti WLANtinklų ir prisijungti prie jų kaipįprasta.

Kl. Ką daryti, jei atmintinė perpildyta?

A. Iš atmintinės panaikinkite duomenų. Jeivienu metu naikinant kelis elementus jūsųprietaise rodoma pastaba Trūkstaatmin- ties veiksmui atlikti. Pirmaištrinkite kai kuriuos duomenis. arbaMaža laisvos atminties. Ištrinkite kaikuriuos duomenis iš telefonoatminties., naikinkite elementus povieną, pradėdami nuo mažiausio.

Kl. Kodėl negaliu pasirinkti pranešimoadresato?

A. Adresato kortelėje nėra telefononumerio, adreso arba el. pašto adreso.Pasirinkite Meniu > Adr. knyga iratitinkamą adresatą, tada redaguokite jokortelę.

Kl. Kaip išjungti duomenų ryšį, jeiprietaisas jį vis užmezga iš naujo?

A. Prietaisas gali bandyti priimtidaugiaformatį pranešimą išdaugiaformačių pranešimų centro. Jeinorite išjungti prietaiso duomenų ryšioužmezgimo funkciją, pasirinkite Meniu >Pranešimai, tada – Funkcijos >Parametrai > Daugiaformatispraneš. > Dgf. pranešim. priėmimas.Pasirinkite Rankinis, kad daugiaformačiųpranešimų centras įrašytų pranešimus,kurie bus gaunami vėliau, arbaIšjungtas, jei norite nepaisyti visųgaunamųjų daugiaformačių pranešimų.

118 Gedimų paieška


Jei pasirinksite Rankinis, gausiteįspėjimą, kai daugiaformačių pranešimųcentre gausite naują daugiaformatįpranešimą. Pasirinkus Išjungtas,prietaisas nebebando kreiptis į tinklą dėldaugiaformačių pranešimų.Jei norite nustatyti, kad prietaisasnaudotų paketinių duomenų ryšį tikpaleidus programą arba pradėjusveiksmą, kuriam reikia šio ryšio,pasirinkite Meniu > Parametr., tada –Ryšiai su išor. prt. > Adm.parametrai > Pak. duomenys >Paketinių duomenų ryšys > Pagalporeikį.Jei tai nepadeda, išjunkite ir vėl įjunkiteprietaisą.

Kl. Ar galiu naudoti savo „Nokia“prietaisą kaip faksinį modemą susuderinamu kompiuteriu?

A. Prietaiso negalima naudoti kaipfaksinio modemo. Jei vis dėlto noritepriimti faksogramas, nustatykite, kadgaunamieji fakso skambučiai būtųperadresuojami (tinklo paslauga) faksonumeriu.

Kl. Kaip kalibruoti ekraną?

A. Ekranas kalibruotas gamykloje. Jeibūtina perkalibruoti ekraną, pasirinkiteMeniu > Parametr., tada – Telefonas >Jutiklinė įvestis > Jutikl. ekr.kalibravimas. Laikykitės nurodymų.

Saugokite aplinką

Energijos taupymasBateriją reikės įkrauti rečiau, jei:

• Uždarykite nenaudojamas programasir išjunkite duomenų ryšius, pvz.,WLAN arba „Bluetooth“ ryšį.

• Išjunkite nereikalingus garsus, pvz.,jutiklinio ekrano ir klavišų tonus.

Antrinis perdirbimas

Kai telefonas tampa nebetinkamunaudoti, visas jo medžiagas galima atkurtikaip medžiagas ir energiją. Siekdamaužtikrinti tinkamą išmetimą ir pakartotinįnaudojimą, „Nokia“ bendradarbiauja supartneriais dalyvaudama programoje,vadinamoje „Mes perdirbame“. Norėdamigauti informacijos apie senų „Nokia“gaminių perdirbimą ir surinkimo vietasapsilankykite www.nokia.com/werecyclearba skambinkite į „Nokia“ aptarnavimocentrą.

Atiduokite pakuotes ir naudotojo vadovusperdirbti į jūsų vietinį perdirbimo centrą.

Perbrauktas šiukšlių dėžės su ratukaisženklas ant jūsų gaminio, baterijos, joaprašuose ar ant jo pakuotės primena,kad visus nebetinkamus naudotielektroninius gaminius, baterijas irakumuliatorius reikia atiduoti perdirbtiatskirai nuo kitų šiukšlių. Šis reikalavimas

Saugokite aplinką 119


http://www.nokia.com/werecycle

taikomas Europos Sąjungoje. Neišmeskitešių gaminių kaip kitų nerūšiuotų šiukšlių.Išsamesnės informacijos apie telefonoaplinkosaugos atributus ieškokitesvetainėje www.nokia.com/ecoprofile.

Gaminio ir saugos informacija

Priedai

Perspėjimas:Su šio modelio prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotasbaterijas, kroviklius ir priedus. Naudodami kitokių rūšiųbaterijas, kroviklius ar priedus, galite netekti visų garantijų,be to, tai gali būti pavojinga. Naudojant neaprobuotą baterijąar kroviklį esti gaisro, sprogimo, nuotėkio ar kiti pavojai.

Pasiteiraukite savo mobiliojo prietaiso pardavėjo, kokiųaprobuotų priedų galima įsigyti. Kai atjungiate bet kuriopriedo srovės laidą, traukite už kištuko, bet ne už laido.

BaterijaInformacija apie baterijas ir įkrovikliusJūsų prietaisą maitina daugkartinio įkrovimo baterija(akumuliatorius). Šiame prietaise galima naudoti baterijąBL-4J. „Nokia“ gali pagaminti papildomų, šiam prietaisuitinkamų, baterijų modelių.

Su šiuo prietaisu galima naudoti kroviklius: AC-15, AC-5, arbaAC-8 . Tikslus „Nokia“ kroviklio modelio numeris galipriklausyti nuo kištuko, žymimo raidėmis E, X, AR, U, A, C, Karba B, rūšies.

Bateriją galima įkrauti ir iškrauti šimtus kartų, bet galų galeji vis tiek susidėvės. Kai pokalbių ir laukimo laikas tampapastebimai trumpesnis nei įprastai, pakeiskite bateriją.Naudokite tik „Nokia“ aprobuotas baterijas ir įkraukite savobateriją tik „Nokia“ aprobuotais krovikliais, skirtais šiamprietaisui.

Jei baterija yra naudojama pirmą kartą arba nebuvo naudotalabai ilgai, gali reikėti prijungti įkroviklį, tada – vėl jį atjungtiir prijungti, kad baterija būtų pradėta krauti. Jei baterija visaiišsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol ekrane pasirodysįkrovos juostelė arba bus galima skambinti.

Saugus išėmimas. Prieš išimdami bateriją būtinai išjunkiteprietaisą ir atjunkite kroviklį.

Tinkamas krovimas. Ištraukite nenaudojamą kroviklį išelektros tinklo lizdo ir atjunkite jį nuo prietaiso. Nepalikitevisiškai įkrautos baterijos prijungtos prie kroviklio, nes per

didelė įkrova gali sutrumpinti jos veikimo laiką. Jei visiškaiįkrauta baterija bus palikta nenaudojama, per kurį laiką jiišsikraus.

Saugokite nuo kraštutinių temperatūrų. Visada stenkitėslaikyti bateriją 15–25 °C temperatūroje. Kraštutinėstemperatūros mažina baterijos talpą ir trumpina jos veikimotrukmę. Prietaisas su karšta arba šalta baterija kurį laiką galineveikti. Žemos neigiamos temperatūros aplinkoje baterijaveikia ypač blogai.

Trumpai nesujunkite baterijos. Netyčinis trumpasis jungimasgali įvykti, kai metaliniu daiktu (moneta, sąvaržėle ar rašikliu)tiesiogiai sujungiami baterijos teigiamas (+) ir neigiamas (–)kontaktai. (Tai metalinės juostelės ant baterijos.) Tai galiįvykti, pavyzdžiui, kai atsarginę bateriją nešatės kišenėjearba rankinėje. Trumpai sujungus kontaktus gali sugestibaterija arba kontaktus sujungęs daiktas.

Naikinimas. Negalima baterijų išmesti į ugnį, nes jos galisprogti. Nereikalingas baterijas atiduokite vietiniuoseįstatymuose nurodytoms tarnyboms. Jei įmanoma,atiduokite baterijas perdirbti. Neišmeskite jų su buitinėmisšiukšlėmis.

Nuotėkis. Neardykite, nepjaustykite, neatidarykite,nespauskite, nelenkite, nepradurkite ir nesmulkinkitebaterijų ar jų elementų. Jei iš baterijos teka skystis,saugokitės, kad jo nepatektų ant odos ir į akis. Ant odos arbaį akis patekusį skystį nedelsdami plaukite vandeniu arbakreipkitės medicininės pagalbos.

Sugadinimas. Nekeiskite baterijos konstrukcijos,neperdarykite jos, nebandykite įkišti į bateriją pašaliniųdaiktų, nenardinkite ir nepilkite ant jos vandens ar kitųskysčių. Pažeistos baterijos gali sprogti.

Tinkamas naudojimas. Bateriją naudokite tik pagal paskirtį.Netinkamai naudojant bateriją gali kilti gaisro, sprogimo arkitas pavojus. Jei prietaisas arba baterija nukrito (ypač antkieto paviršiaus) ir manote, kad baterija pažeista, prieš toliaunaudodami nuneškite ją apžiūrėti į techninės priežiūroscentrą. Niekada nenaudokite pažeisto kroviklio arbabaterijos. Laikykite savo bateriją mažiems vaikamsnepasiekiamoje vietoje.

Prietaiso priežiūraAtsargiai elkitės su prietaisu, baterija, krovikliu ir priedais.Toliau pateikti patarimai padės jums vykdyti garantiniusreikalavimus.

• Neleiskite prietaisui sudrėkti. Krituliuose, drėgmėje irvisų rūšių skysčiuose gali būti mineralų, kuriekoroziškai veikia elektrines grandines. Jeigu jūsųprietaisas sušlapo, išimkite bateriją ir leiskite prietaisuiišdžiūti.

120 Gaminio ir saugos informacija


http://www.nokia.com/ecoprofile

• Nelaikykite prietaiso šaltoje temperatūroje.• Nebandykite atidaryti prietaiso kitaip, nei nurodyta

šiame vartotojo vadove.• Atlikus neteisėtas modifikacijas galima sugadinti

prietaisą ir pažeisti radijo prietaisusreglamentuojančius teisės aktus.

• Prietaiso negalima mėtyti, trankyti arba purtyti.• Prietaiso paviršių valykite tik minkšta, švaria, sausa

šluoste.• Retkarčiais išjunkite prietaisą ir išimkite bateriją, kad

geriau veiktų.• Laikykite prietaisą toliau nuo magnetų arba

magnetinių laukų.• Norėdami išsaugoti svarbius duomenis, laikykite juos

mažiausia dviejose atskirose vietose, pvz., prietaise,atminties kortelėje arba kompiuteryje, arbaužsirašykite svarbią informaciją.

Ilgai naudojamas prietaisas gali įkaisti. Daugeliu atvejų taiyra normalu. Jei įtariate, kad prietaisas blogai veikia,nuneškite jį į artimiausią įgaliotąją taisyklą apžiūrėti.

PerdirbimasVisada atiduokite savo nebenaudojamus elektroniniusgaminius, baterijas ir pakuotės medžiagas į specialųsurinkimo punktą. Taip padėsite išvengti nekontroliuojamoatliekų išmetimo ir skatinsite medžiagų perdirbimą. ApieApie gaminio aplinkosaugos informaciją ir „Nokia“ gaminiųperdirbimą skaitykite interneto svetainėje www.nokia.com/recycling . .

Papildoma saugos informacijaMaži vaikaiJūsų prietaisas ir jo priedai – ne žaislai. Juose gali būti smulkiųdetalių. Laikykite juos mažiems vaikams nepasiekiamojevietoje.

Darbo aplinkaŠio modelio prietaisas tenkina RD poveikio rekomendacijas,kai yra įprastu būdu laikomas prie ausies arba ne mažesniukaip 1,5 centimetro (5/8 colio) atstumu nuo kūno. Betkokiame nešiojimo dėkle, diržo pakaba arba laikiklyje,skirtame nešioti prietaisą ant kūno, neturi būti metalo,naudojant minėtus priedus prietaisas turi būti pirmiaunurodytu atstumu nuo kūno.

Norint siųsti duomenis ir pranešimus, būtina užmegzti tinkloryšį. Duomenų ar pranešimų siuntimas gali būtisustabdomas, kol bus atkurtas patikimas ryšys. Kol bus baigtaperduoti, laikykitės nurodymų dėl atskirties atstumo.

Prietaiso dalys yra magnetinės. Prietaisas gali pritrauktimetalinius daiktus. Arti prietaiso nedėkite kredito kortelių ar

kitų magnetinių laikmenų, kadangi jose saugomainformacija gali būti ištrinta.

Medicininiai prietaisaiRadijo siųstuvai, taip pat ir belaidžiai telefonai, veikdami galitrikdyti nepakankamai apsaugotus medicininius prietaisus.Pasikonsultuokite su medicininio prietaiso naudotoju arbagamintoju, kad galėtumėte nuspręsti, ar jie yra pakankamaiekranuoti nuo išorinės RD energijos. Išjunkite prietaisą, jeiiškabintose taisyklėse reikalaujama tai padaryti. Ligoninėsearba sveikatos priežiūros įstaigose gali būti naudojamiišorinei RD energijai jautri įranga.

Implantuoti medicininiai prietaisaiMedicininių prietaisų gamintojai rekomenduoja, kad tarpbelaidžio ryšio prietaiso ir implantuoto medicininio prietaiso,pavyzdžiui, širdies ritmo reguliatoriaus ar implantuotoelektrinio širdies defibriliatoriaus, būtų išlaikomasmažiausiai 15,3 centimetro atstumas, kad būtų išvengtagalimo medicininio prietaiso trikdymo. Asmenys, turintystokius prietaisus:

• turėtų visada laikyti belaidžio ryšio prietaisą didesniunei 15,3 centimetro atstumu nuo medicininio prietaiso;

• nenešioti belaidžio prietaiso kišenėje prie krūtinės;• turėtų belaidžio ryšio prietaisą glausti prie ausies,

esančios priešingoje pusėje nei medicininis prietaisas;• išjungti belaidžio ryšio prietaisą, jei yra bet kokia

priežastis įtarti, kad vyksta trikdymas;• turėtų laikytis implantuoto medicininio prietaiso

gamintojo nurodymų.

Iškilus klausimams dėl jūsų belaidžio ryšio prietaisonaudojimo su implantuotu medicininiu prietaisu, teiraukitėssavo sveikatos priežiūros įstaigos darbuotojų.

Pagalbinės klausos priemonėsKai kurie skaitmeniniai belaidžiai prietaisai gali trikdyti kaikurias pagalbines klausos priemones.

Pagalbinės klausos priemonės

Perspėjimas:Norint naudoti pagalbines klausos priemones, būtina išjungti„Bluetooth“ ryšį.

Šio mobiliojo prietaiso modelis atitinka jam taikomas FCCtaisykles dėl suderinamumo su pagalbinėmis klausospriemonėmis. Pagal šias taisykles prietaise turi būti M3 arbaaukštesnės kategorijos mikrofonas. M kategorijai (nurodytaiant prietaiso dėžutės) priskiriami prietaisai, skleidžiantyssilpną radijo dažnių (RD) energiją. Kuo aukštesnė M



http://www.nokia.com/recycling

http://www.nokia.com/recycling

kategorija, tuo silpnesnę RD energiją skleidžia prietaisas irtuo didesnė tikimybė, kad jį bus galima naudoti kartu su tamtikromis pagalbinėmis klausos priemonėmis. Vienos klausospriemonės atsparesnės trikdžiams nei kitos. Informacijosapie jūsų pagalbinės klausos priemonės M kategoriją irgalimybę priemonę naudoti su šiuo prietaisu teiraukitėsklausos priemonių specialisto. Išsamesnė informacija apieneįgaliesiems pritaikytas priemones pateikta svetainėjewww.nokiaaccessibility.com.

Patikrinus nustatyta, kad šį prietaisą galima naudoti supagalbinėmis klausos priemonėmis, naudojant kai kurias jonaudojamas belaides technologijas. Tačiau šiame prietaisegali būti naudojamos naujesnės belaidės technologijos, kuriųtinkamumas naudoti su pagalbinėmis klausos priemonėmisdar nepatikrintas. Svarbu gerai išbandyti įvairias šio prietaisofunkcijas įvairiose vietose, naudojant savo pagalbinę klausospriemonę, kad galėtumėte nustatyti, ar girdite pašaliniusgarsus. Informacijos apie grąžinimo ir keitimo politiką irprietaiso suderinamumą su pagalbinėmis klausospriemonėmis teiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Transporto priemonėsRD signalai gali turėti įtakos motorinėse transportopriemonėse neteisingai įdiegtoms arba nepakankamaiekranuotoms elektroninėms sistemoms, pavyzdžiui,elektroninėms degalų įpurškimo, stabdžių antiblokavimo,greičio kontrolės ir oro pagalvių sistemoms. Daugiauinformacijos kreipkitės į transporto priemonės arba josįrangos gamintoją.

Tik kvalifikuoti specialistai turėtų prižiūrėti arba įrengtiprietaisą transporto priemonėje. Neteisingai įrengiant arprižiūrint prietaisą gali kilti pavojų ir gali nustoti galiotigarantija. Reguliariai tikrinkite, ar visa belaidžio ryšioprietaiso įranga, esanti transporto priemonėje, pritvirtintateisingai ir veikia gerai. Nelaikykite ir negabenkite degiųskysčių, dujų arba sprogių medžiagų tame pačiame skyriujekartu su prietaisu, jo dalimis arba priedais. Nepamirškite, kadoro pagalvės prisipučia didele jėga, todėl jų išsiskleidimovietoje nelaikykite prietaiso arba priedų.

Išjunkite prietaisą prieš įlipdami į oro transporto priemonę.Belaidžio ryšio prietaisų naudojimas oro transportopriemonėse gali būti pavojingas oro transporto priemoniųvaldymui ir neteisėtas.

Potencialiai sprogi aplinkaBūdami vietoje su galimai sprogia atmosfera, būtinaiišjunkite prietaisą. Laikykitės visų iškabintų taisyklių. Tokiosevietose dėl kibirkščių gali įvykti sprogimas ar kilti gaisras irbūti sunkiai ar netgi mirtinai sužaloti žmonės. Prietaisąišjunkite degalinėse ir visose degalų pildymo vietose. Degalųsandėliuose, saugyklose ir platinimo vietose, chemijosgamyklose ar vietose, kur vykdomi sprogdinimo darbai,laikykitės taikomų ribojimų. Vietos su galimai sprogia

atmosfera dažniausiai, tačiau ne visada, aiškiai pažymimos.Tokioms vietoms priskiriamos ir vietos, kur rekomenduojamaišjungti automobilio variklį, patalpos laive žemiau denio,cheminių medžiagų perdavimo ar laikymo patalpos ir vietos,kur ore yra chemikalų ar dalelių (grūdų, dulkių ar metalodulkių). Ar šį prietaisą saugu naudoti arti suskystintomisgamtinėmis dujomis (pvz., propanu ar butanu) varomųautomobilių, būtinai pasiteiraukite tokio automobiliogamintojo.

Skambučiai skubios pagalbos tarnyboms

Svarbu žinoti: Šis prietaisas veikia naudodamasradijo signalus, belaidžių ir antžeminių laidinių telefonolinijų tinklus, taip pat naudodamas vartotojoužprogramuotas funkcijas. Jeigu naudojant jūsų prietaisąįmanoma užmegzti balso ryšius internetu, įjunkite ir ryšiųinternetu, ir korinio ryšio funkcijas. Jei įjungtos abi ryšiųfunkcijos, prietaisas bando užmegzti ryšį su skubios pagalbostarnybomis ir korinio ryšio, ir jūsų ryšių internetu teikėjotinklais. Neįmanoma garantuoti ryšio visomis sąlygomis.Norėdami užmegzti ryšį svarbiais atvejais (pavyzdžiui,prireikus medicininės pagalbos), niekada neturėtumėtepasikliauti vien tik belaidžiu prietaisu.

Skambinimas skubios pagalbos tarnybai

1 Įjunkite prietaisą, jeigu jis neįjungtas. Suraskite vietą,kurioje signalas pakankamai stiprus. Priklausomai nuojūsų prietaiso, taip pat gali reikėti atlikti toliauišvardytus veiksmus.

• Įdėkite SIM kortelę, jeigu ji naudojama jūsųprietaise.

• Panaikinkite tam tikrus ryšių apribojimus,kuriuos įjungėte savo prietaise.

• Pakeiskite savo aplinką iš beryšės į aktyvią.• Jei ekranas ir klavišai užrakinti, stumtelėkite

prietaiso šone esantį užrakto jungiklį, kad juosatrakintumėte.

2 Paspauskite baigimo klavišą tiek kartų, kiek reikiaekrano turiniui ištrinti ir paruošti prietaisą ryšiams.

3 Atidarykite rinkiklį, pasirinkus rinkiklio piktogramą( ).

4 Surinkite jūsų vietovėje galiojantį oficialų skubiospagalbos tarnybos numerį. Įvairiose vietovėse skubiospagalbos tarnybų numeriai skiriasi.

5 Spauskite skambinimo klavišą.

Kai skambinate skubios pagalbos tarnybos numeriu,perduokite visą būtiną informaciją kaip galima tiksliau. Jūsųbelaidis prietaisas gali būti vienintelė ryšio priemonė įvykiovietoje. Neužbaikite pokalbio tol, kol jums neleis.

122 Gaminio ir saugos informacija


Informacija apie pažymas (SAR)Šis mobilusis prietaisas atitinka direktyvų reikalavimus,taikomus radijo bangų trikdymui.

Jūsų mobilusis prietaisas yra radijo siųstuvas ir imtuvas. Jissukurtas taip, kad neviršytų leistinų radijo bangų trikdymonormų, rekomenduojamų tarptautinėse direktyvose. Šiuosnormatyvus sukūrė nepriklausoma mokslo organizacijaICNIRP. Juose numatyta didelė saugumo normų atsarga, kadvisi žmonės, nepriklausomai nuo amžiaus ir sveikatos, būtųsaugūs.

Mobiliųjų prietaisų trikdymo normatyvams išreikštinaudojamas matavimo vienetas, vadinamas santykiniuabsorbcijos rodikliu (SAR). ICNIRP direktyvose nurodytasribinis SAR yra 2,0 W/kg, vidutiniškai tenkantis 10 audiniųgramų. SAR matuojamas standartinėmis darbo sąlygomis, kaiprietaisas siunčia aukščiausios numatytos galios signaląįvairiomis dažnių juostomis. Tikrasis veikiančio prietaiso SARgali būti mažesnis už maksimalią reikšmę, nes prietaisasveikia parinkdamas tokį galios lygį, kurio pakanka ryšiui sutinklu. Rodiklis keičiasi priklausomai nuo įvairių veiksnių,pavyzdžiui, nuo to, kaip arti tinklo bazinės stoties esate.

Išbandžius šį prietaisą pagal ICNIRP normatyvus prie ausies,nustatyta aukščiausia SAR reikšmė 1.05 W/kg .

Su prietaisu naudojant įvairius priedus, SAR reikšmės gali būtikitokios. SAR reikšmės gali skirtis, priklausomai nuonacionalinių ataskaitų sudarymo, bandymų reikalavimų irtinklo dažnio. Papildoma informacija apie SAR taip pat galibūti pateikta informacijos apie gaminį skyrelyje, svetainėjewww.nokia.com.



http://www.nokia.com


ATITIKIMO DEKLARACIJA

Šiuo dokumentu NOKIA CORPORATION deklaruoja, kad šisgaminys RM-612 atitinka esminius direktyvos 1999/5/EBreikalavimus ir kitas jam taikomas sąlygas. Atitikimodeklaracijos kopiją galima rasti svetainėje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

„Nokia“, „Nokia Connecting People“, logotipas „NokiaOriginal Accessories“ ir „Ovi“ yra paprastieji arbaįregistruotieji „Nokia Corporation“ prekių ˛enklai. „Nokiatune“ yra bendrovės „Nokia Corporation“ garso ˛enklas. Kitičia minimų gaminių arba įmonių pavadinimai gali būtiatitinkamų jų savininkų prekių ˛enklai arba pavadinimai.

Draudžiama bet kokiu būdu atgaminti, perduoti, platinti arišsaugoti visą dokumentą ištisai ar bet kurią jo dalį beišankstinio raštiško „Nokia“ leidimo. Bendrovės „Nokia“veikla pagrįsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisębe išankstinio įspėjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos šiamedokumente aprašytus gaminius.

Java and all Java-based marks are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2011 TheFreeType Project. All rights reserved.

Suteikta licencija „MPEG-4 Visual Patent Portfolio License“naudoti gaminį: 1) asmenine ir nekomercine veiklaužsiimantiems naudotojams asmeniniais ir nekomerciniaistikslais, atsižvelgiant į informaciją, atitinkančią standartą„MPEG-4 Visual Standard“ ir 2) atsižvelgiant į licencijuotovaizdo įrašų teikėjo pateiktą MPEG-4 vaizdo įrašą. Nesuteiktair nenumatyta licencija naudoti prietaisą kitais tikslais.Papildomos informacijos, įskaitant dėl naudojimo reklamos,vidaus ir komercinių tikslų, galima gauti iš įmonės MPEG LA,LLC. Žr. http://www.mpegla.com.

TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEIJOS LICENCIJŲ DAVĖJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS UŽ BET KURIŲDUOMENŲ AR PAJAMŲ PRARADIMĄ ARBA SPECIFINIUS,ATSITIKTINIUS, APLINKYBIŲ SĄLYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUSNUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIEŽASTYS BŪTŲ JUOSSUKĖLUSIOS.

Jūsų prietaise esančias programas sukūrė ir jų savininkai galibūti asmenys ar subjektai, kurie nėra „Nokia“ filialai ar kaipnors susiję su šia bendrove. „Nokia“ neturi nepriklausomųtiekėjų pateiktų programų autorių teisių ar intelektinėsnuosavybės teisių. Taigi „Nokia“ neprisiima jokiosatsakomybės už pagalbos dėl programų naudojimo teikimągalutiniam vartotojui, šių programų veikimo kokybėsužtikrinimą ar už šiose programose ir su jomis susijusiojemedžiagoje pateiktos informacijos turinį. „Nokia“ neteikiajokių garantijų dėl nepriklausomų tiekėjų programų.

NAUDODAMI PROGRAMAS, JŪS PRIPAŽĮSTATE, KAD PROGRAMOSPATEIKIAMOS ESAMOS BŪKLĖS, BE GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ ARNUMANOMŲ, TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI. TAIPPAT PRIPAŽĮSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NEI JOS FILIALAI NETEIKIAJOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR NUMANOMŲ,BE KITŲ GARANTIJŲ ĮSKAITANT NUOSAVYBĖS TEISĖS,TINKAMUMO PREKYBAI IR KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEIGARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPAŽEIS JOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲPATENTŲ, PREKIŲ ŽENKLŲ, AUTORIŲ IR KITŲ TEISIŲ.

ŠIO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAMĄ PADĖTĮ. IŠSKYRUSTAIKYTINOS TEISĖS REIKALAVIMUS, DĖL ŠIO DOKUMENTOTIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIO NEPATEIKIAME JOKIŲGARANTIJŲ, NEI KONKREČIAI IŠREIKŠTŲ, NEI NUMANOMŲ,ĮSKAITANT GARANTIJAS DĖL GALIMYBĖS PANAUDOTI ŠIĄINFORMACIJĄ KOMERCINIAIS AR KONKREČIAI PASKIRČIAIPRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISĘ BET KURIUOMETU IR BE IŠANKSTINIO ĮSPĖJIMO ŠĮ DOKUMENTĄ KEISTI ARBAJĮ ATŠAUKTI.

Tiek, kiek leidžia galiojantys įstatymai, draudžiama naudotiprietaiso programinės įrangos apgrąžos inžineriją (reverseengineering). Jei šiame vartotojo vadove yra „Nokia“atstovavimo, garantijų, nuostolių ir atsakomybėsapribojimų, jie bus vienodai taikomi bet kokiems „Nokia“licencijų davėjų atstovavimui, garantijoms, nuostoliams iratsakomybei.Galimybė įsigyti konkrečių gaminių ir jiems skirtų programųbei paslaugų įvairiose vietovėse gali skirtis. Dėl informacijosir kitų kalbų versijų kreipkitės į savo „Nokia“ gaminiųpardavėją. Šiame prietaise gali būti reikmenų, technologijųar programinės įrangos, kuriems gali būti taikomi eksportoiš JAV ir kitų šalių įstatymai bei taisyklės. Įstatymamsprieštaraujantys nukrypimai yra draudžiami.

FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREIŠKIMASJūsų prietaisas gali trikdyti televizorių ar radiją (pavyzdžiui,kai telefonas naudojamas šalia radijo bangas priimančiosįrangos). FCC arba „Industry Canada“ gali pareikalauti, kadnustotumėte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymoneįmanoma pašalinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitės į vietinįtechninės priežiūros punktą. Šis prietaisas atitinka FCCtaisyklių 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos dvisąlygos: 1) šis prietaisas negali skleisti kenksmingų trikdžių;2) šis prietaisas turi priimti bet kokius trikdžius, tame tarpe

124

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

tokius, kurie gali turėti nepageidaujamos įtakos veikimui. Beaiškaus „Nokia“ sutikimo pakeitęs ar patobulinęs įrenginį,vartotojas gali netekti teisės naudotis juo.

/4.1. leidimas LT

125

Rodyklė

Simboliai/skaitmenys„Bluetooth“ 58, 59, 60, 61„Java“ programos 112„Mail for Exchange“ 45„Nokia Messaging“ 52„Nokia“ išlaikymo informacija 8„Ovi by Nokia“ 28„Ovi“ muzika 90„Ovi“ parduotuvė 28„PDF reader“ 106„Quickoffice“ 104„RealPlayer“ 101, 102„Zip manager“ 106„Žemėlapiai“— eismo informacija 72

Aadresatai 39, 40, 41, 42— balso žymekliai 40— grupės 43— išsaugojimas 39— kopijavimas 41— numatytieji 40— paieška 30— parankiniai 24— pridėjimas 39— redagavimas 39— sinchronizavimas 57— skambėjimo tonai 41— tvarkymas 40A-GPS (sąveikaujančioji GPS) sistema 65Aktyvieji užrašai 106albumai, daugialypės terpės informacija85antenos 15aplinkos 97— aplinkų keitimas 26— beryšės aplinkos apribojimai 27aplinkosaugos patarimai 119apribotasis rinkimas 42

apsauga— parametrai 110apsaugos kodas 9apsaugos modulis 111artumo jutiklis 29atminties kortelė 14, 15, 104atmintis— išvalymas 11atsarginės duomenų kopijos kūrimas 104atsiliepimas į skambučius 30atvaizdai— redagavimas 86autorių teisių apsauga 111

Bbalso komandos 26, 31, 108balso pašto dėžutė 26balso ryšiai

Žr. ryšiaibaterija— energijos taupymas 10— įdėjimas 13— įkrovimas 16baterijos įkrovimas 16belaidis LAN (WLAN) 53bendrai naudojamas vaizdas 34bendroji informacija 8beryšė aplinka 27blokavimas— prietaisas 60

Ddainos 88data ir laikas 107daugiaformačiai pranešimai 46, 48, 50daugialypės terpė— „RealPlayer“ 101diktofonas 102DRM (skaitmeninių teisių valdymas) 111duomenų ryšiai 57, 62— sinchronizacija 57— „Bluetooth“ 58

126 Rodyklė


Eekrano parametrai 108el. laiškas— kūrimas 45— priedai 45— siuntimas 45el. laiško— skaitymas ir atsakymas į 44el. paštas 44, 45— nustatymas 44— pašto dėžutė 44

Ffailų tvarkymas 103, 104failų tvarkytuvė 103filmavimas— vaizdo įrašai 80FM radijas 94fono paveikslėlio atvaizdas 97, 98

Ggamintojo parametrai, atkūrimas 111garsiakalbis 27garsio valdymas 27garso išjungimas 30garso pranešimai 46gautieji, pranešimas 47gauti pranešimai 47gedimų paieška 117GPS— padėties užklausos 66GPS (globalinė padėties nustatymosistema) 65, 66, 67, 68greitasis rinkimas 31

HHSDPA technologija 27

IIAP (interneto prieigos taškai) 54IMEI numeris 9indikatoriai 24, 47

informavimo šviesa 112internetas

Žr. interneto naršyklėinterneto naršyklė 63— laikinoji atmintis 63— puslapių naršymas 63— žymos 63, 64interneto ryšys 63

Taip pat žr. naršyklėinterneto skambučiai 36, 37

Jjungikliai 12, 13jutiklinis ekranas 16, 20, 29jutiklių parametrai 108

KKalba 107kalbos parametrai 108kalendorius 99, 100kamera— atvaizdo kokybė 81— blykstė 79— filmavimas 81— filmavimo režimas 80— fotografavimo režimas 77— parametrai 81— simboliai 78— siužetai 79— vaizdo įrašų kokybė 82kameros režimai— kamera 79kelionės matuoklis 67klaviatūra 18klaviatūros rakinimas 21klavišai, mygtukai ir dalys 12, 13klavišai ir dalys 12, 13konferenciniai ryšiai 32koriniu ryšiu transliuojami pranešimai 49

Llaikinoji atmintis 63

Rodyklė 127


laikmatis, vaizdo kamera 80laikrodis 98, 100, 101laisvų rankų įranga 21licencijos 111

Mmano muzika 88matavimo vienetų keitiklis 105MMS (daugiaformačių pranešimųpaslauga) 46, 48, 50MP (momentinių pranešimų mainai) 51muzika 89muzikos grotuvas 24, 88, 90muzikos leidimas— grojaraščiai 88

Nnaršyklė

Žr. interneto naršyklėnaudinga informacija 8naujienų teikiniai 63naujiniai 9— prietaisas 109navigacijos priemonės 67numerių rinkimas balsu 31nuotolinis SIM režimas 61nuotolinis užrakinimas 10nuotraukos

Žr. vaizdo kameraNuotraukos 83, 84— albumai 85— failų tvarkymas 84— mygtukų juosta 84— žymekliai 85

Oorientyrai 66

Ppaaiškinimo programa 8padėties informacija 67padėties nustatymo informacija 68

paieška 26— adresatai 30— parametrai 26paketinių duomenų ryšys 38, 56, 62palaikymas 8parametrai— apsauga 110— data ir laikas 107— ekranas 108— kalba 108— padėties nustatymas 68— paketiniai duomenys 62— parametrai 110— pranešimai 50— priedai 109— prieigos taškai 55, 56— programos 109— programų tvarkytuvė 114— ryšiai 114— SIP 62— skambučiai 115— skambučiai internetu 37— slankusis dangtelis 109— tinklas 53— transliacijų užsakymas 93— vaizdo įrašai 97— vaizdo kamera 76— WLAN 55, 57— „Bluetooth“ 59parametrų atkūrimas 111parankiniai 41pasaulio laikrodis 101paslaugos komandos 49paslaugos pranešimai 48paštas 52pašto dėžutė— balsas 32— vaizdas 32pateiktys, daugiaformatės 48pažymos 110perdirbimas 119

128 Rodyklė


perkėlimas— failai 90piktogramos 24PIN kodai 9PIN kodas 15pokalbių paslaugos (momentiniųpranešimų mainai) 51pradinis ekranas 23, 24, 97, 98— adresatai 24pranešimai 46, 47— balsas 32— daugiaformačiai 48— parametrai 49, 51— paslauga 50— paslaugos pranešimai 48— transliavimas koriniu ryšiu 49Pranešimų skaityklė 107priedai 48, 109prieigos kodai 9prieigos taškai 54, 55, 56prietaisas— naujinimas 109prietaiso atminties atsarginės kopijoskūrimas 103prietaiso įjungimas / išjungimas 15prietaiso paleidimas / sustabdymas 15prietaisų poravimas 60Programa „Nokia Ovi Suite“ 62programa „Žemėlapiai“ 69Programa „Žemėlapiai“— maršrutų sudarymas 71programinės įrangos naujiniai 8, 9programos 114programų 112programų diegimas 112programų parametrai 109PUK kodai 9

Rradijas 94— klausymasis 94— stotys 94

rakinimo jungiklis 21raudonų akių efekto pašalinimas 86ryšiai 29, 57— konferenciniai 32— parametrai 114— perrinkimas 114— trukmė 38— vaizdo ryšiai 33ryšio laukimas 31ryšys kabeliu 61ryšys USB kabeliu 61ryšių trukmė 38ryšių žurnalas 38

Ssaugumas— pažymos 110SIM kortelė 42, 110— įdėjimas 13— pranešimai 48sinchronizavimas 22, 57SIP (seanso inicijavimo protokolas) 62siuntos— užsakomosios transliacijos 92siužetai 79skaičiuoklė 105skaidrių demonstracija 85skambučiai— atmetimas 30— atsiliepimas 30— baigimas 31— parametrai 115— parinktys 29— ribojimas 42— rinkti numeriai 26skambučiai internetu— parametrai 37skambučių atmetimas 30

Žr. skambučių atmetimasskambučių draudimas 116skambučių žurnalas 38sklaidos kanalai 63

Rodyklė 129


slankiojo dangtelio parametrai 109SMS (trumpųjų pranešimų paslauga) 46spausdintuvas 87

Ttaikomoji programinė įranga 112tarpinio serverio parametrai 57tarptinklinis ryšys 53teikiniai, naujienos 63tekstiniai pranešimai— parametrai 49— SIM pranešimai 48— siuntimas 46teksto įvestis 18, 19telefonas su garsiakalbiu 27telefonų knyga 41temos 97tinkinimas 97tinklaraščiai 63tinklo parametrai 53toniniai signalai 97— trimačiai 98toniniai skambučių signalai 97, 98transliacijų užsisakymas 91transliavimo koriniu ryšiu pranešimai 51trimačiai toniniai signalai 98turinio perdavimas 22turinio perkėlimas 22

Uužrakinimas— nuotolinis 10užrakto kodas 9, 15Užrašai 103užsakomosios transliacijos 88, 89, 90,92, 93

Vvaizdo įrašai— atsisiuntimas 95— bendrai naudojami 34— perdavimas 96

— redagavimas 86— vaizdo įrašų teikiniai 96vaizdo įrašai ir TV— parametrai 97vaizdo įrašas— bendrinamas 34, 35, 36— leidimas 95, 101— leidžiamas 96— mano vaizdo įrašai 96vaizdo įrašų parametrai 82vaizdo kamera— atvaizdų priskyrimas adresatams 79— atvaizdų siuntimas 79— fotografavimas 77— funkcijos 79— indikatoriai 81— parametrai 76— sekos režimas 80— vietovės informacija 78vaizdo ryšiai 33vaizdo skambučiai 33— atmetimas 34— atsiliepimas 34valiutos keitiklis 105vėliausi skambučiai 38vietos įvykiai ir paslaugos 64vietovės informacija 67virtualioji klaviatūra 20

WWLAN (belaidis vietinis tinklas) 53, 55, 57

Žžadintuvas 101Žemėlapiai— ėjimo maršrutai 73— ekrano elementai 71— išsaugotų maršrutų peržiūra 75— išsaugotų vietų peržiūra 75— maršrutų išsaugojimas 75— naršymas 70— navigacija 73

130 Rodyklė


— padėties nustatymas 69— vaizdų keitimas 75— važiavimo maršrutai 73— vietų išsaugojimas 75— vietų rodymas 74, 75— „Aš čia“ 74žymos 63žiniatinklio naršyklė 63žiniatinklio ryšys 63žodynas 104žurnalai 38

Rodyklė 131


„nokia c6–00“ vartotojo vadovasdownload-fds.webapps.microsoft.com/supportfiles/phones/...apie...

Documents