¸Àa¸ÁÜ¥ÀpÀgÀÄ - acmutt-usa.commutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëaiÀĵÉÖà c®è,...

35

Upload: others

Post on 26-Apr-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è
Page 2: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è
Page 3: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ

¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

ªÉÄîÄPÉÆÃmÉ «.J£ï.UËqÀ

¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ

¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æÃ

qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ

ZÀAzÁ «ªÀgÀ

ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ.1000/- $200

LzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 500/- $100

ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀĤAiÀiÁqÀðgï, ¨ÁåAPï qÁæ¥sïÖªÀÄÆ®PÀ PɼÀV£À «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄD¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ¥ÀwæPÉ

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀ«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 040

zÀÆgÀªÁt : 23101803

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ

C©üªÀiÁ¤ ¥ÀæPÁ±À£À2/4, qÁ|| gÁeï PÀĪÀiÁgï gÀ¸ÉÛ,

gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 560 010zÀÆgÀªÁt : 080-23123141

¸ÀA¥ÀÅl : 33 ¸ÀAaPÉ : 1 ¸É¥ÉÖA§gï 2015

|| eÉÊ ²æà UÀÄgÀÄzÉêï ||

ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁéxÀðzÀ ¨É£ÀßwÛzÁUÀ CºÀA

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¨É£ÀßvÀÄÛvÀÛzÉ. CzÉà ªÀÄ£ÀĵÀå

¤¸ÁéyðAiÀiÁV, EvÀgÀgÀ°è PÀgÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß¼ÀîªÀ£ÁzÁUÀ CªÀ£À ¨É£Àß »AzÉ MAzÀÄ

ªÀĺÀvÀÛgÀ ±ÀQÛ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. D ±ÀQÛ¬ÄAzÁV ªÀÄ£ÀĵÀå J®è M½vÀ£ÀÄß

¸Á¢ü¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ K£À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ, AiÀiÁgÀ£ÀÄß

¨ÉÃPÁzÀgÀÆ Uɮ觺ÀÄzÀÄ. vÀ£ÀÆä®PÀ J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À®Æè GvÀÛªÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CºÀAPÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CªÀ£ÀwUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åvÉUÉà zsÀPÉÌ vÀgÀÄvÀÛzÉ. ºÀt«zÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ©ÃVzÀgÉ,

«zÉå EzÉ JAzÀÄ ©ÃUÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ. gÁdQÃAiÀĪÁV ¨É¼É¢zÉÝãÉ,

CxÀªÁ £À£ÀßAxÀ G¢ÝªÉÄzÁgÀ ªÀÄvÉÆۧ⤮è JAzÀÄ ©ÃUÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ.

£Á£ÀÄ £À£ÀßzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¸ÀĽzÁPÀëtªÉà CºÀA J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

DªÀj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁ£É. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è £Á£ÀÄ JA§

¨sÁªÀªÉà CºÀAPÁgÀzÀ ªÉÆzÀ® ©ÃdªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ JA§ ©Ãd

©vÀÛ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà vÀqÀ CzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉZÉÑãÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ

¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è. CºÀA J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß PÁqÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ £É£ÉßAiÀÄ

«µÀAiÀĪÀ®è. DzÀgÉ ¸ÁwéPÀvÉ EgÀĪÉqÉ CºÀAPÁgÀ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÁwéPÀvÉAiÀÄÆ

¸ÀºÀ CºÀAPÁgÀ EgÀĪÉqÉ PÀëtPÁ®ªÀÇ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå

¸ÁwéPÀ£ÁV ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÁwéPÀ£ÁV ¨É¼ÉzÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀÄ®¨sÀ. DzÀgÉ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ CºÀAPÁgÀªÉA§ÄzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ vÉÆqÀPÀÄ. DvÀ

CºÀAPÁgÀzÀ ªÀ±À£ÁzÀgÉ CªÀ£À°è ¸ÀvÀéPÉÌ §zÀ¯ÁV CºÀAPÁgÀ ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ vÀ£Éß®è DZÁgÀ «ZÁgÀ, DºÁgÀ «ºÁgÀ, £ÀqÉ £ÀÄrUÀ¼À°è

PÀët PÀëtªÀÇ JZÀÑgÀ¢A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. JZÀÑgÀ vÀ¦àzÀgÉ ¥Àæ¥ÁvÀPÉÌ ©Ã¼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

C°èAzÀ ªÉÄïÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÀÄ. D

zÀȶ֬ÄAzÀ ¤¸ÁéxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä°è CºÀAPÁgÀ

¸ÀĽAiÀÄzÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

£Á£ÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©mÁÖUÀ ªÀåQÛ ¥Àj¥ÀÆtð£ÁUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄ£ÀĵÀå

CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß UÉ®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ JµÉÖà ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝgÀÆ CzÀÄ CºÀAPÁgÀzÀ

ºÉƼÉAiÀÄ°è PÉÆaÑ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¸ÀgÁAiÀÄgÀÄ ²µÀågÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ AiÀiÁgÀÄ

ºÉÆÃUÀÄwÛÃj JAzÀÄ PÉýzÁUÀ ²µÀågÉ®ègÀÆ ªÀÄÄR ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

DzÀgÉ PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀÄ ‘£Á£ÀÄ’ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. E°è £Á£ÀÄ

JA§ÄzÉà CºÀAPÁgÀ. D CºÀAPÁgÀ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ

JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß §zÀÄQ£À vÀÄA§ £Á£ÀÄ,

£À¤ßAzÀ JA§ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆArzÁÝ£É. ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÆß w½¢zÉÝãÉ, £À£Àß

¸ÀªÀÄ AiÀiÁj®è JA§ CºÀ«ÄPɬÄAzÀ ©ÃUÀÄvÁÛ£É.

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¢£À ¤vÀå £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. ¸ÀȶÖAiÀÄ CzÀÄãvÀ PÁAiÀÄðUÀ¼É®èªÀÇ

AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®ªÁUÀ°, ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ zÁºÀªÁUÀ° E®èzÉ ¸ÀÄ®°vÀªÁVAiÉÄÃ

£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀægÀÄ ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ

GzÀ¬Ä¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ eÉÊPÁgÀUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ©wÛzÀ

©Ãd ªÉƼÀPÉAiÀiÁV, aUÀÄgÁV, VqÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ºÀÆ ©qÀÄvÀÛzÉ, ºÀtÚ£ÀÄß

¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. VqÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ºÀÆ ©qÀĪÁUÀ, ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀzÀÄÝ UÀzÀÝ®

ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ªÀiË£ÀªÁVAiÉÄà vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ. DzÀgÉ

ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀæ vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà ºÉÆUÀ½PÉƼÀÄîvÁÛ£É,

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 2¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 3

Page 4: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¨sÁeÁ ¨sÀdAwæ ¸ÀªÉÄÃvÀ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£É; vÀ£Àß ¸ÀªÀÄ£Áj®è

JAzÀÄ ©ÃUÀÄvÁÛ£É. ºÀtÄÚ ©lÖ ªÀÄgÀ ¨ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, ºÀtÄÚ

©qÀzÀ ªÀÄgÀ vÀ¯É JwÛ ©ÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå

ºÀtÄÚ ©qÀĪÀ ªÀÄgÀzÀAvÉ ¨ÁUÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ©ÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

©ÃUÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°è ¹®ÄQPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

CzÀjAzÀ ©r¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß

CjAiÀĨÉÃPÀÄ.

«£ÀAiÀIJîvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß zÉÆqÀتÀ£À£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ.

CzÀgÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CjvÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°ègÀĪÀ ¸ÁéxÀð

ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è «£ÀAiÀÄ JA§ÄzÀÄ CgÀ½zÁUÀ

CºÀA ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁéxÀð ªÀÄgÉAiÀiÁzÁUÀ zÀÄBR,

¤gÁ±É, vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÆ zÀÆgÁUÀÄvÀÛªÉ. D zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå

¤¸ÁéxÀð¢AzÀ, «¤ÃvÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÁUÀ ¸ÀÄR,

±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß, fêÀ£ÀzÀ ¸Á¥sÀ®åvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁéyðAiÀiÁV

zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ ºÉøÀzÀªÀ£ÁUÀÄwÛzÁÝ£É.

ºÀt CAvÀ¹ÛUÁV, ¸ÁÜ£À ªÀiÁ£ÀPÁÌV, SÁåwUÁV, QÃwðUÁV

ºÀA§°¸ÀÄvÁÛ£É. d£ÀvÉ vÀ£ÀߣÀÄß DzÀj¸À¨ÉÃPÀÄ, UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ,

ªÉÄgɸÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ «¢üAiÉÄA§ÄzÀÄ

AiÀiÁgÀ£ÀÆß CwAiÀiÁV ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. CºÀAPÁgÀ

zÀ¥ÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. UÀªÀð ¥ÀqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀÆ

E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¥ÀÄgÁt

PÁ®zÀ®Æè ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÉÝêÉ, £ÉÆÃrzÉÝêÉ.

MªÉÄä ¥ÀQë gÁd£ÁzÀ UÀgÀÄqÀ£À°è vÁ£ÀÄ ªÀĺÁ §®±Á°

JA§ CºÀA ªÀÄÆrvÀAvÉ. ¸ÀéUÀð¢AzÀ CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ

vÀAzÀÄPÉÆqÀĪɣÉAzÀÄ ¸À¥ÀðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀÄ PÉÆlÄÖ ªÀĺÁ

¥ÀgÁPÀæªÀÄ¢AzÀ ¸ÀéUÀðPÉÌ zÁ½¬ÄlÄÖ vÀ£ÀߣÀÄß JzÀÄj¹zÀ

EAzÀæ£À£ÀÆß ¸ÉÆð¹ zÀ¥Àð CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ªÉÄgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ.

DUÀ EAzÀæ «µÀÄÚ«£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁV «µÀÄÚªÉà JzÀÄjUÉ

§AzÁUÀ «µÀÄÚ«£À ¨ÉgÀ¼À CrAiÀÄ°è ¹®ÄQPÉÆAqÀÄ UÀgÀÄqÀ£À

UÀªÀð¨sÀAUÀªÁ¬ÄvÉA§ PÀvÉ PÉýzÉÝêÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ

ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀÄÄzÀÞªÉ®è ªÀÄÄV¢zÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀĺÁ ¥ÀgÁPÀæªÀÄ ªÉÄgÉzÉ£ÉA§ CºÀAPÁgÀ

CdÄð£À£À°è ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ²æÃPÀȵÀÚ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É. DUÀ

CdÄð£À£À CºÀA C£ÀÄß CqÀV¸À®Ä ²æà PÀȵÀÚ CdÄð£À£À£ÀÄß

PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ MAzÀÄ ªÀÄƯÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. C°è

MAzÀÄ ºÀzÀÄÝ PÀĽwgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ D

ºÀzÀÄÝ ºÉývÀAvÉ- F zÁé¥ÀgÀzÀ°è ¥ÁAqÀªÀjUÀÆ PËgÀªÀjUÀÆ

AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÀAvÉ. CdÄð£À£ÉA§ «ÃgÀ C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß

PÉÆ®ÄèvÁÛ£ÉAzÀÆ, D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀPÀÛzÀ ºÉƼÉAiÉÄÃ

ºÀjAiÀÄĪÀÅzÉAzÀÆ, D gÀPÀÛzÀ ºÉƼÉAiÀÄ°è vÉðPÉÆAqÀÄ

§gÀĪÀ zÉúÀUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ vÉÃUÉÆÃt JAzÀÄ £Á¤°è PÁAiÀÄÄÝ

PÀĽwzÉÝãÉ. DzÀgÉ ºÀjzÀÄ §A¢gÀĪÀ gÀPÀÛzÀ°è £À£Àß PÁ®ÄUÀ¼ÉÃ

E£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £É£É¢®è. E£ÀÄß gÀPÀÛzÀ ºÉÆ¼É ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ

AiÀiÁªÁUÀ, CzÀgÀ°è zÉúÀUÀ¼ÀÄ vÉð §gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ,

CªÀÅUÀ¼À£Éß®è £Á£ÀÄ wAzÀÄ vÉÃUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ JAzÀÄ

PÁAiÀÄÄÝ PÀĽwzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉývÀAvÉ. D ºÀ¢Ý£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß

PÉýzÀ CdÄð£À£À CºÀA ºÁUÉAiÉÄà E½zÀÄ ºÉÆìÄvÀAvÉ.

eÁÕ£À ¸ÁUÀgÀªÉà DVzÀÝ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÆß

QÃwðAiÉÄA§ CºÀAPÁgÀ PÁrvÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À ªÁå¸ÀgÀÄ

vÀªÀÄä PÀÄnÃgÀzÀ°è «±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÁgÀzÀ

ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À DUÀªÀÄ£À DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÁå¸ÀgÀÄ

£ÁgÀzÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀB¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ

CªÀgÀ `QÃwð¬ÄAzÀ §A¢gÀĪÀ CºÀAPÁgÀ’ JA§ÄzÀÄ

£ÁgÀzÀjUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. DUÀ £ÁgÀzÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß

DªÀj¹gÀĪÀ CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß C½¹ ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹

¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢AzÀ¯Éà ªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ -`¯ÉÆÃPÀ«SÁåvÀ

PÀÈwUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¤ÃªÀÅ zÀt¢gÀÄ«j. ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À

PÁ® AiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ’ DzÀÝjAzÀ

¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À PÁ® AiÀiÁvÉæ PÉÊUÉƽî JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

CzÀÄ GavÀªÉAzÀ ªÁå¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä ²µÀågÉÆA¢UÉ AiÀiÁvÉæ

ºÉÆgÀqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀqÉAiÀįÉè®è ¤jÃQëvÀ

¸ÁéUÀvÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. `F ªÀÄÆqsÀjUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ

JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁ²UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

C®Æè CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÁå¸ÀjUÉ PÉÆÃ¥À

£ÉwÛUÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹ªÀÅ ¨ÁAiÀiÁjPÉ ¨ÉÃgÉ. ¯ÉÆÃPÀ«SÁåvÀ ªÉÃzÀ,

¥ÀÄgÁt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁ¢ CªÀÄÆ®å PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ

£À£ÀUÉà F CªÀªÀiÁ£ÀªÉ? PÁ² ªÁ¹UÀ¼ÀÆ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄgÉvÀgÉ?

`EªÀjUÉ «zÉå, §Ä¢Þ, zsÀ£À ¹UÀzÉà ºÉÆÃUÀ°’ JAzÀÄ ±Á¥À

¤ÃrzÀgÉ EªÀjUÉ §Ä¢Þ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ±Á¥À ¤ÃqÀ®Ä

GzÀÄåPÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ.

vÀPÀëtªÉà UÀÈ»tÂAiÉƧâ¼ÀÄ CªÀgÀ°èUÉ §AzÀÄ ªÁå¸ÀjUÉ

£ÀªÀĸÀÌj¹-UÀÄgÀĪÀAiÀÄð, UÀÄ©âUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §æºÁä¸ÀÛçªÉÃ? §¤ß,

£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁr «±Àæ«Ä¹PÉÆ½î’ JAzÀÄ

ºÉý vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. D UÀÈ»tÂ

ªÁå¸ÀjUÀÆ, CªÀgÀ ²µÀåUÀtPÀÆÌ ¨Á¼É J¯É ºÁ¹ `Hl

ªÀiÁr’ J£ÀÄßvÁÛ¼É. £ÉÆÃrzÀgÉ J¯ÉAiÀÄ°è K£ÀÆ E®è. DzÀgÉ

ªÁå¸ÀgÀÄ D¥ÉÆõÀ£À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀPÀët J¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£À

§AiÀĹzÀ ¸ÀªÀð ¨sÀPÀëöå-¨sÉÆÃdåUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÁå¸ÀjUÀÆ

D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. `AiÀiÁgÀÄ F ªÀĺÁ£ï UÀÈ»tÂ?’ JAzÀÄ

aAw¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà C£ÀߥÀÆuÉÃð±ÀéjAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ

C£ÀߥÀÆuÉÃð±Àéj ºÉüÀÄvÁÛ¼É-`ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÉÃ,

¤ÃªÀÅ «zÉå ºÁUÀÆ eÁÕ£ÀzÀ ¸ÁUÀgÀªÁV¢ÝÃj. ¤ªÀÄUÉ

CºÀAPÁgÀªÁUÀ°Ã, PÉÆÃ¥ÀªÁUÀ°Ã ¸À®èzÀÄ’ JAzÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛ¼É. ªÁå¸ÀjUÀÆ vÀªÀÄä vÀ¦à£À CjªÁUÀÄvÀÛzÉ- vÁªÀÅ

MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è CºÀAPÁgÀ ¥ÀlÖzÀÆÝ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ.

C£ÀߥÀÆuÉÃð±ÀéjAiÀÄ°è PÀëªÉÄ PÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. DUÀ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£ÀÆ

ªÁå¸ÀjUÉ zÀ±Àð£À ¤Ãr ªÁå¸ÀgÀ C¥ÀƪÀð eÁÕ£À¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆUÀ½, `¸ÀªÀðUÀÄgÀÄ’ JA§ ©gÀÄzÀ¤ßvÀÄÛ CzÀȱÀågÁUÀÄvÁÛgÉ.

CA¢¤AzÀ ªÁå¸ÀªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄál«lÖ a£ÀߪÁUÀÄvÁÛgÉ.

Erà ¨sÀgÀvÀRAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAZÀj¹ zsÀªÀÄð¥Àæ¸ÁgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß

PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå vÁ£ÀÄ §®èªÀ£ÀÄ, §°èzÀ£ÀÄ JAzÀÄ

CºÀAPÁgÀ ¥ÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àæ¹¢ÞUÁV

ºÀA§°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ©ÃV £ÀqÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ¨ÁV

£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. §°èzÀ£ÀÆ £Á£À®è, §®èªÀ£ÀÆ

£Á£À®è JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. vÀ£ÀÆä®PÀ

ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ.

|| eÉÊ ²æà UÀÄgÀÄzÉêï||

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 4¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 5

Page 5: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

gÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è DvÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ EAzÀÄ ¨ÉªÀgÀ£ÀßµÉÖà C®è, gÀPÀÛªÀ£ÀÆß ºÀj¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw EzÉ. DzÀgÀÆ CªÀ£À §zÀÄQ£À°è £ÉªÀÄ䢬ĮèªÁVzÉ. ¥Àæw ºÀAvÀzÀ®Æè ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ DvÀ£À ¹Üw zÀAiÀĤÃAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ºÀUÀ°gÀļÀÄ ±Àæ«Ä¹, ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÀj¹, ¸Á® ªÀiÁr, UÉƧâgÀ ºÁQ, PÀÆ°PÉÆlÄÖ M¼ÉîAiÀÄ ¥sÀ¸À®£ÀÄß ¨É¼ÉzÀgÀÆ CzÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É EgÀĪÀÅ¢®è. ¨É¯É EzÀÝgÀÆ ¨É¼ÉzÀ ¥sÀ¸À®£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÀÆ PÁSÁð£É ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ºÀt ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÁzÁUÀ CªÀ£ÀÄ ¸Á® wÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?, fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? F PÀÄjvÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÁUÀ°, DqÀ½vÀUÁgÀgÁUÀ° ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÀÆ PÁgÀt. zÉñÀPÉÌ C£Àß ¤ÃqÀĪÀ gÉÊvÀ£Éà DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ zÉñÀzÀ zÀÄgÀAvÀªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è.

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ±ÁSÁªÀÄoÀUÀ¼À ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÀªÀgÉÆqÀUÀÆr ªÀÄAqÀå, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ºÁ¸À£À, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr gÉÊvÀgÀ°è DvÀä «±Áé¸ÀªÀ£ÀÆß, zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÆß vÀÄA§ÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzɪÀÅ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è Erà zÉñÀPÉÌ C£Àß ¤ÃqÀĪÀ gÉÊvÀ MAzÉgÀqÀÄ ®PÀë ¸Á®PÉÌ ºÉzÀj §zÀÄPÀ£Éßà ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ©qÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ E½zÀÄzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. gÉÊvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ, AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ CAdÄvÁÛ£É. ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÀt ¤ÃqÀ¢gÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ wÃj¸À¯ÁUÀzÉà §rØAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÀÇ ºÉaÑ, CzÀgÉÆqÀ£É ¸Á®UÁgÀgÀ G¥Àl¼ÀªÀÇ ºÉaÑ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ CAf DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÆß w½¹zÀgÀÄ. gÉÊvÀgÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁw£À®Æè «µÁzÀ¨sÁªÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zɪÀÅ. D ¤nÖ£À°è gÉÊvÀjAzÀ PÀ§â£ÀÄß Rjâ¹gÀĪÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ PÁSÁð£É ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÀå PÀvÀðªÀå.

¸Á®UÁgÀgÀ G¥Àl¼À¢AzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ CAf DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÁzÀgÉ, DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è ¹®ÄQPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ. PÀȶ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è£À zÀÄAzÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¯ÁUÀzÉ ¸Á«£À zÁj »rAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ. ¤ªÉÆäqÀ£É £Á«zÉÝêÉ, zsÉÊAiÀÄðªÁVj JAzÀÄ gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉà ºÉÆÃV DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛzÀÝgÀÆ PÉêÀ® JgÀqÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÄ£ÀÆßgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ gÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉåAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀÄÝ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ£ÀÆß AiÉÆÃZÀ£ÉVÃqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè ¤ÃgÁªÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ gÉÊvÀgÉà ºÉZÀÄÑ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉaÑ£À aAvÀ£ÉUÉ zÀÆrzÉ.

£ÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¸À PÁ®zÀ°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ PÉ® gÉÊvÀgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ£Éßà £ÀA© ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀ°ègÀĪÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀdªÉ¤¹zÀªÀÅ. ¤ÃgÁªÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸Á® ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß wÃj¸À¯ÁUÀzÉ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ºÉzÀjzÀgÉ, ºÀ½îUÁr£À gÉÊvÀ ¸Á® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌà ºÉzÀgÀÄvÁÛ£É. CªÀ¤UÉ w½¢zÉ-ªÀÄ¼É §AzÀgÀµÉÖà £À£ÀUÉ ¥sÀ¸À®Ä PÉÊ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ £À£Àß §zÀÄPÀÄ ¸Á®zÀ ¸ÀĽUÉ ¹®ÄPÀÄvÀÛzÉ JA§ CjªÀÅ DvÀ¤VgÀÄvÀÛzÉ.

ºËzÀÄ, ªÀļÉAiÀÄ£Éßà £ÀA© ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁr §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ gÉÊvÀgÀ fêÀ£ÀªÉà «²µÀÖ §UÉAiÀÄzÀÄ. zÀÄAzÀÄ ªÉZÀÑPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀĪÀ CªÀgÀÄ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄ¼É ©zÀÝgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ - ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼ɯÁè PÀȶ PÁAiÀÄPÀzÀ°è

vÉÆqÀVPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ®Æ PÀÆ°AiÀĪÀgÀ£ÀÄß £ÀA© PÀÆgÀĪÀÅ¢®è. CzɵÉÖà PÉ®¸ÀUÀ½zÀÝgÀÆ D J®èªÀ£ÀÆß vÁªÉà ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CxÀªÁ £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ PÀÆr ªÀÄÄAiÀiÁå¼ÀÄUÀ¼ÀAvÉ ºÀUÀ°gÀļÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. EgÀĪÀ JgÀqÉà JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è MAzÀµÀÄÖ ¨sÁUÀzÀ°è gÁV ¨É¼ÉzÀgÉ, MAzÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÀªÀÄä£Éßà £ÀA©gÀĪÀ gÁ¸ÀÄUÀ¼À ªÉÄëUÁV ©vÀÛ£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. E£ÉÆßAzÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è E®èzÀ ªÀļÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ C®è°è vÉÆÃqÀÄ UÀÄAr ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. D ¤Ãj£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÃ, ªÀÄ£ÉUÁUÀĪÀµÀÄÖ FgÀÄ½î ¨É¼ÀÄî½î, C®¸ÀAzÉ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁ¼ÀÄ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß ±ÀæªÀĪÀ»¹ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÉÆ¥ÀÄà, vÀgÀPÁj ¨É¼ÉzÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀAvÉUÀ¼À°è ªÀiÁj ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ EvÀgÉà ¸ÁªÀÄVæ Rjâ¸ÀÄvÁÛgÉ. d«Ää£À §zÀÄUÀ¼À°è £Á¯ÁÌgÀÄ vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÉÆßÃ, MAzÉgÀqÀÄ ºÀ®¹£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÉÆßÃ, ªÀiÁªÀÅ, ºÀÄt¸Éà ªÀÄgÀUÀ¼À£ÉÆßà ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. JAvÀºÀ §gÀzÀ ¥Àj¹ÜAiÀÄ®Æè D ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀÛªÉ. F ªÀÄzsÉå ºÉÊ£ÀÄUÁjPɬÄAzÁV gÉÊvÀgÀ DyðPÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁj¹zÉ. ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉà £Á®ÄÌ ªÉÄÃPÉUÀ¼À£ÉÆßÃ, PÀÄj, PÉÆýUÀ¼À£ÉÆßà ¸ÁPÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä PÀµÀÖzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj vÀªÀÄä DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £Á®ÄÌ PÁ¸À£ÀÆß PÀÆrqÀÄvÁÛgÉ. §zÀÄQ£À £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

D zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ gÉÊvÀgÀÆ ¸ÀºÀ PÀ©â£À eÉÆvÉUÉ EvÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß, G¥À ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ°è D¸ÀQÛ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, J®èPÀÆÌ PÀÆ° D¼ÀÄUÀ¼À£Éßà CªÀ®A©¹PÉÆAqÀÄ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ C¢üPÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M½vÀÄ. D ¤nÖ£À°è gÉÊvÀgÀÄ DzsÀĤPÀ ¨ÉøÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É ¹UÀĪÀAvÀºÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉà vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ «±Àé «zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ CUÀvÀåªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

¥ÀjºÁgÀ«®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DvÀäºÀvÉåAiÀÄAvÀºÀ PÀÈvÀå AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è; ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä EgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀëtzÀ zÀÄqÀÄQ£À ¤zsÁðgÀ vÀªÀÄä£Éßà £ÀA©PÉÆArgÀĪÀ PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ PÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåzÀ §zÀÄQ£À ªÉÄÃ¯É PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß gÉÊvÀgÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè zÀÄqÀÄQ£À ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀAAiÀĪÀÄ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀzÁ gÉÊvÁ¦ d£ÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀÄoÀªÀÅ gÉÊvÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ°è £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¤nÖ£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÀ½zÀÝgÀÆ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ vÀªÀÄä C¼À®£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÆ, ¨sÀUÀªÀAvÀ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÀäªÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ. || eÉÊ ²æÃUÀÄgÀÄzÉêï ||

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 4¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 5

Page 6: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

“£À£Àß UËgÀªÀ ºÁUÀÆ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹gÀĪÀAvÀºÀ ªÀåQÛ M§â£Éà M§â. CªÀ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ §qÀ gÉÊvÀ”- ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ DAUÀè PÀvÉUÁgÀ ºÁUÀÆ PÁzÀA§jPÁgÀ ¸ÁªÀĸÉðmï ªÀiÁªÀiï ºÉýzÀ F ªÀiÁvÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÀ£À »jªÉÄAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ. £ÀªÀÄä £ÉÃV®AiÉÆÃVAiÀÄ ªÀåQÛvÀé «zÉòAiÀÄjUÀÆ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀPÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÀ¤UÉ CAzÀÄ EA¢UÀÆ PÀȶ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ PÀ¸Àħ®è. CzÉÆAzÀÄ fêÀ£À «zsÁ£À. CzÉà CªÀ£À zsÀªÀÄð. CAzÀÄ-EA¢UÀÆ CªÀ£ÀÄ ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖ JAzÀÄ vÀPÀÌr »rzÀÄ PÀÆvÀªÀ£À®è. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DVzÀÝgÉ Erà zÉñÀªÉÃ

£ÀªÀÄä gÉÊvÀ zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ¨É£É߮ħÄ!

£ÀªÀÄäzÀÄ ºÀ½îUÀ¼À zÉñÀ. UÁæ«ÄÃt ªÀ®AiÀÄPÉÌ £ÀªÀÄä gÉÊvÀ£Éà fêÁ¼À. CªÀ£À GzÁÞgÀªÉà UÁæªÀÄzÀ GzÁÞgÀ-zÉñÀzÀ GzÁÞgÀ. ¨sÁgÀvÀ FUÀ®Æ PÀȶ ¥ÀæzsÁ£À gÁµÀÖç. zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ d£ÀPÉÌ FUÀ®Æ PÀȶAiÉÄà DzsÁgÀ. DzÀgÉ §zÀ¯ÁzÀ PÁ® ¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶUÉ »£ÀßqÉAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrzÉ. zÉñÀzÀ MmÁÖgÉ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ PÀȶgÀAUÀ EAzÀÄ ¸ÉÆgÀUÀÄwÛzÉ. ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ DºÁgÉÆÃvÁàzÀ£É

v ¸Ëd£Àå

gÉÊ vÀ zÉñÀzÀ “¨É£É߮ħĔ J£ÀÄßvÉÛêÉ. DzÀgÉ CªÀ£À ¨É£ÀߣÀÄß ¨ÁV¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ

§gÀÄwÛzÉÝêÉ. gÉÊvÀ£À£ÀÄß “C£ÀßzÁvÀ” J£ÀÄßvÉÛêÉ. DzÀgÉ C£ÀßzÁvÀ£À

DªÀºÉüÀ£À ¤gÀAvÀgÀªÁVzÉ. ¸ÀvÀåzÀ ªÀiÁvÉAzÀgÉ gÉÊvÀ£ÉAzÀgÉ »AzÉ JAzÉÆÃ

C®è, FUÀ®Æ C¸ÀqÉØAiÀÄ ªÀåQÛ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è, DyðPÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è

CªÀ£ÀzÀÄ FUÀ®Æ CvÀåAvÀ PɼÀV£À ±ÉæÃtÂ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÀ CAzÀÄ-EA¢UÀÆ

§qÀvÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁV®è JA§ÄzÉà «¥ÀAiÀiÁð¸À.

DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉAiÉÆA¢UÉ DyðPÀ C¨sÀzÀævÉAiÉÆA¢UÀÆ §¼À®¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CAzÀÄ-EA¢UÀÆ, ªÀÄÄAzÉ JAzÉA¢UÀÆ

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 6

Page 7: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

QëÃt¸ÀÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ¨É£É߮ĨÁzÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åPÉÌ PÁgÀt PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁVzÉ. E®è¢zÀÝgÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉåUÉ DºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄzÉà zÉñÀ ºÀ¹«£À ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

¨sÁgÀvÀzÀ §qÀ gÉÊvÀ

¨sÁgÀvÀzÀ gÉÊvÀ CAzÀÄ-EA¢UÀÆ §qÀvÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁV®è JA§ÄzÉà «¥ÀAiÀiÁð¸À. gÉÊvÀ zÉñÀzÀ “¨É£É߮ħĔ J£ÀÄßvÉÛêÉ. DzÀgÉ CªÀ£À ¨É£ÀߣÀÄß ¨ÁV¸ÀÄvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛzÉÝêÉ. gÉÊvÀ£À£ÀÄß “C£ÀßzÁvÀ” J£ÀÄßvÉÛêÉ. DzÀgÉ C£ÀßzÁvÀ£À DªÀºÉüÀ£À ¤gÀAvÀgÀªÁVzÉ. ¸ÀvÀåzÀ ªÀiÁvÉAzÀgÉ gÉÊvÀ£ÉAzÀgÉ FUÀ®Æ C¸ÀqÉØAiÀÄ ªÀåQÛ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è, DyðPÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è CªÀ£ÀzÀÄ FUÀ®Æ CvÀåAvÀ PɼÀV£À ±ÉæÃtÂ. “gÁªÀĤUÉ gÁdå §AzÀgÀÆ gÁV ©Ã¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà°®è” JA§ ªÀiÁvÀÄ CªÀ¤UÉ FUÀ®Æ C£ÀéAiÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqÉzÀ C£ÉÃPÀ DPÀæªÀÄtPÁj KnUÉ, §gÀUÁ®zÀ ¨sÀªÀuÉUÀ½UÉ, §zÀ¯ÁzÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ DmÁmÉÆÃ¥ÀUÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ ¥ÀPÁÌUÀÄvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛzÁÝ£É. C£ÉÃPÀ PÀÆægÀ zÀ¨Áâ½PÉUÀ½UÉ, £Á£Á §UÉAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÀ½UÉ §°AiÀiÁVAiÀÄÆ §zÀÄQzÁÝ£É. vÀ£Àß ºÉÆmÉÖ SÁ°¬ÄzÀÝgÀÆ gÉmÉÖ ªÀÄÄjzÀÄ zÀÄrzÀÄ zÉñÀzÀ ¨ÉÆPÀ̸À vÀÄA©¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝ£É. gÁdQÃAiÀÄ PÁæAwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ zÉñÀzÀ DqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ §AzÀgÀÆ CªÀ£À §zÀÄQ£À°è D±ÁQgÀtUÀ¼ÀÄ §AzÀzÀÄÝ wÃgÀ PÀrªÉÄ. FUÀ £ÀªÀÄä gÉÊvÀ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt, eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ GzÁjÃPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQ MzÁÝqÀÄwÛzÁÝ£É.

PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÁUÀ°, DPÀæªÀÄtUÀ¼ÁUÀ°, zÀ¨Áâ½PÉUÀ¼ÁUÀ° FUÀ E®è. CA¢£À wêÀæ §gÀUÁ®UÀ¼ÀÆ FUÀ PÀrªÉÄ. DzÀgÉ CªÀ£À §qÀvÀ£À ªÀiÁvÀæ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. EA¢UÀÆ CªÀ£À PÀȶ ¥ÀæPÀÈwAiÉÆA¢V£À ¥ÀUÀqÉAiÀiÁl. ªÀļÉAiÀiÁzÀgÉ

¨É¼É. ¨É¼É §AvÉAzÀgÉ zÀ¼Áî½UÀ¼À PÁl. PÉÊUÉ §AzÀ vÀÄvÀÄÛ ¨Á¬ÄUÉ §gÀ°®è J£ÀÄߪÀ ¥Àj¹Üw. ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ gÉÊvÀ, DzÀgÉ ¨É¯É PÀlÄÖªÀªÀ£ÀÄ ªÁå¥Áj E®èªÉ zÀ¯Áè½. FUÀ®Æ £ÀªÀÄä §ºÀĸÀASÁåvÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ-ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À DgÁzsÀPÀgÀÄ. JwÛ£ÉÆA¢UÉ JvÁÛV zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÉà CªÀ¤UÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ. JvÉÛà CªÀ£À ¥ÀgÀªÀÄ zÉʪÀ-«ÄvÀæ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀ°, CzÀÄ §qÀgÉÊvÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýAiÉÄà PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä §qÀgÉÊvÀ£À ¨Á¼ÀÄ AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ! £ÀªÀÄä gÉÊvÀ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. D ¨É¼ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ UÉƧâgÀ, ©Ãd, zÀÄrªÉÄ J®èªÀÇ CªÀ£ÀzÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀt PÀȶAiÀÄ°èAiÀÄ CªÀ£À ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£Éßà PÀ¹zÀÄPÉÆArzÉ. ºÀt, ©Ãd, PÀȶ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ CªÀ¤UÉ EAzÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ¯Éà ¹UÀÄvÀÛ°ªÉ. PÁgÀt CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£Éßà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ, CzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¹, CªÀgÀÄ PÉÆlÖzÀÝ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÁªÀ®A©Ã §zÀÄPÀÄ ¨Á¼ÀĪÀ «µÀªÀÄ ¥Àj¹Üw gÉÊvÀ£ÀzÁVzÉ. C¥ÀªÁzÀªÉA§AvÉ §zÀ¯ÁzÀ PÁ®PÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ DzsÀĤPÀ PÀȶ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ

¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV¹PÉÆAqÀ gÉÊvÀgÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CAxÀªÀgÀÄ vÀÄA§ PÀrªÉÄ.

ªÁ¸ÀÛªÀ avÀæt

eÁUÀwÃPÀgÀt ºÁUÀÆ DyðPÀ GzÁjÃPÀgÀtzÀ F ¢£ÀUÀ¼À®Æè ¨sÁgÀvÀ PÀȶ ¥ÀæzsÁ£À zÉñÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. DzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ°è PÀȶgÀAUÀPÉÌ wêÀæ »£ÀßqÉ GAmÁVzÉ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄgÀ ©ÃdPÀA¥À¤UÀ¼À ªÀAZÀ£É, GzÁjÃPÀgÀt ¤Ãw, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ¼À CwAiÀiÁzÀ §¼ÀPÉ, PÀA¥À¤ ¤zÉÃð²vÀ ¨ÉøÁAiÀÄ, GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ............. E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ PÀȶgÀAUÀ PÀȱÀªÁUÀÄwÛzÉ. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CªÀÄ°£À°è PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ¤gÀAvÀgÀªÁVzÀÄÝ, ®PÁëAvÀgÀ JPÀgÉ PÀȶ¨sÀÆ«Ä £Á±ÀªÁVzÉ. EzÀÄ »ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁUÀĪÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛ°ªÉ. “DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ” ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀzÀ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ. vÀ£Àß zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À PÀvÀðªÀå. ªÉÄïÁV CzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ

C £Àß zÉêÀgÀ ªÀÄÄAzÉ E£ÀÄß zÉêÀgÀÄAmÉ? D C£ÀßzÉêÀgÀ

zÀ±Àð£À ªÀiÁr¸ÀĪÀªÀ£Éà C£ÀßzÁvÀ gÉÊvÀ. “gÁdåUÀ¼À½AiÀÄ°,

gÁdåUÀ¼ÀÄgÀ¼À°, ºÁgÀ° UÀzÀÄÝUÉ ªÀÄÄPÀÄlUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀ°

¸ÉʤPÀgÉ®è. ©vÀÄÛ¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄ ©qÀĪÀÅzÉ E®è JA¢zÁÝgÉ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçPÀ«

PÀĪÉA¥ÀÅ. ºËzÀÄ, £ÉÃV®AiÉÆÃV £ÀªÀÄä ¤dªÁzÀ C£ÀßzÁvÀ. CªÀ£ÉÃ

±ÀPÀÛ¨sÁgÀvÀzÀ ¨É£É߮ħÄ.

Page 8: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¥ÀæeÉAiÀÄ ºÀPÀÆÌ ºËzÀÄ! DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ JAzÀgÉ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ J®è d£ÀjUÉ ¥Ë¶ÖPÀvɬÄAzÀ PÀÆrzÀ DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð. «±Àé C©üªÀÈ¢Þ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ªÁåSÁ夸ÀÄvÀÛzÉ-‘DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ JAzÀgÉ QæÃAiÀiÁ²Ã®, ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtð fêÀ£ÀPÉÌ J¯Áè d£ÀjUÉ, J¯Áè PÁ®UÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ DºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.’ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉAiÉÄà ?

zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå ¹PÀÄÌ 7 zÀ±ÀPÀUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÉÝêÉ. FUÀ®Æ ¨sÁgÀvÀ ºÀ¹«¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV®è JA§ÄzÉà «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. CAzÀgÉ zÉñÀªÀ£Áß½zÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ UÀjµÀ× ¥ÀæªÀiÁtzÀ DºÁgÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ K£ÀÆ ªÀiÁr®è JAzÀgÉ vÀ¥Áà¢ÃvÀÄ. zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ ¥ÀæxÀªÀÄzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ ªÉÆzÀ®Ä DzÀåvÉ ¤ÃrzÉÝà PÀȶUÉ. ºÀ¹gÀÄPÁæAwAiÀÄ GzÉÞñÀªÉà ºÀ¹zÀ d£ÀgÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ºÀ¹gÀÄPÁæAw ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹vÁzÀgÀÆ PÁ®zÀ UÀwAiÀÄ°è PÀȶ¨sÀÆ«Ä §gÀqÁ¬ÄvÀÄ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹ ¸ÀàA¢¹ vÀ£Àß ±ÀQÛ «ÄÃj E¼ÀĪÀj ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«Ä ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀĽzÀAvÉ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦vÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄgÀļÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ, G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ PÀȶ¨sÀÆ«ÄUÉ PÀAlPÀªÁV ¥ÀgÀt«Ä¹vÀÄ. ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå GAlĪÀiÁr £Á£Á §UÉAiÀÄ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀªÀÅ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 8¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 9

DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ PÀgÁ¼ÀvÉAiÀÄ°è PÀAUÉqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.’ GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀ£ÁðlPÀªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƽî. E°è PÀȶ¨sÀÆ«Ä £ÀUÀjÃPÀgÀt, ¨sÀƸÁé¢üãÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛ £ÀqÉ¢zÉ. FUÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÆ UÁæ«ÄÃt ªÀ®AiÀÄzÀ¯Éèà £É¯ÉUÉƼÀÄîwÛªÉ. UÁæªÀÄUÀ¼À°è UÁæ«ÄÃtjUÉ ºÉZÉÑà J¤¹zÀ DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ PÀrªÉÄAiÉÄà DVgÀĪÀ ¨É¯ÉUÉ PÀȶ¨sÀÆ«Ä Rjâ¹ C°è PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨ÉøÁAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁj PÀȶPÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÄrAiÀÄ®Ä ¥ÀlÖt ¸ÉÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ºÀ½îUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÉAzÀgÉ ªÀÈzÀÞ CdÓ-CfÓ, CªÀÄä-C¥Àà! »ÃUÁV £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt ªÀ®AiÀÄ FUÀ ªÀÈzÀÞgÀ vÁtUÀ¼ÁUÀÄwÛzÉ. UÁæ«ÄÃtjUÉ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°èAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ºÁUÀÆ G¢ÝªÉÄUÁV gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ C°è DgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ £ËPÀj PÉÆqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼ÀÄ PÁ®zÀ UÀwAiÀÄ°è ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉýzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀºÀå ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÉà E®è. CªÀÅUÀ½AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀ ªÀÄ°£À ¤ÃgÀÄ, vÁådå ºÁUÀÆ CªÀÅ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ±À§ÞªÀiÁ°£ÀåPÉÌ ¨ÉøÀvÀÛ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ gÉÊvÀgÀÆ vÀªÀÄä PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁj ¥ÀlÖt ¸ÉÃgÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ.

zÉñÀzÀ d£À¸ÀASÉå 120 PÉÆÃnAiÀÄ CAQAiÀÄ£ÀÄß zÁn ªÀÄÄ£ÀßqÉ¢zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ±ÉÃ. 37gÀµÀÄÖ d£À §qÀvÀ£À gÉÃSÉAiÀÄ PɼÀVzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ zÀgÀ 1.5 gÀµÀÄÖ EzÀÝgÉ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀgÀ ±ÉÃ.1.8gÀ¶ÖzÉ. »ÃUÁV ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà £ÀqÉ¢zÉ. DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt PÀrªÉÄ DUÀÄwÛgÀĪÀ PÀȶ¨sÀÆ«Ä. MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ DºÁgÀ zsÁ£Àå ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ d«Ää£À PÉëÃvÀæ PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. ¤jÃQëvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥sÀ¸À®Ä ¤ÃqÀzÀ, ¤Ãj®èzÀ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JA§ aAvÀ£ÉAiÀįÉèà gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉ ªÀiÁgÀÄvÀÛ°zÁÝgÉ. PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀrvÀ¢AzÁUÀĪÀ PÀgÁ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀȶ«eÁÕ¤ ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ-‘PÀȱÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ »ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À DºÁgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà E®èzÁV zÉñÀ

Page 9: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ¸ÁxÀðPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ

DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ CxÀð ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀȶ C©üªÀÈ¢ÞUÉ K£À£ÀÆß ªÀiÁr®è JAzÀgÉ vÀ¥Áà¢ÃvÀÄ. DqÀ½vÀPÉÌ §AzÀ J®è ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÆ PÀȶ C©üªÀÈ¢ÞUÉ £Á£Á AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÁVAiÉÄà ¸ÁévÀAvÀæöåzÁgÀA¨sÀzÀ°è zÉñÀzÀ°è ºÀ¹gÀÄ PÁæAw GAmÁzÀÄzÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ PÀȶAiÀÄ ¥ÀæUÀwUÉ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤qÀÄvÀÛ¯Éà §gÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. ªÁå¥ÀPÀ ¨ÉøÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞw C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¤Ãj£À G½vÁAiÀÄPÁÌV ºÀ¤ ¤ÃgÁªÀj ºÁUÀÆ vÀÄAvÀÄgÀÄ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. F ¤ÃgÁªÀj ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ PÀȶPÀjUÉ ¸ÀgÀPÁgÀ DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄvÀÛ°zÉ. PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. C®è°è PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁVzÉ. PÀȶUÉ C¯ÁàªÀ¢ü, ªÀÄzsÀåªÀiÁªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÁðªÀ¢ü ¸Á® ¤ÃqÀ®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï (£À¨Áqïð)£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÀȶPÀgÀ ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢ÝUÁVAiÉÄà ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï (¦J¯ïr) ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPïUÀ¼À£ÀÆß C¹ÛvÀéPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ªÁtÂdå ¨ÁåAPÀUÀ¼ÀÆ gÉÊvÀjUÉ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ°ªÉ. PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÁl ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. gÉUÀįÉÃnAUï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À gÀZÀ£É, ¸ÀºÀPÁj

ªÀiÁgÁl ¸ÀAWÀUÀ½UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, PÉÊUÁjPÉÆÃvÀà£ÀßUÀ½UÉ L J¸ï DAiÀiï ªÀiÁPïð PÉÆqÀĪÀAvÉ PÀȶ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UUÉ “DUÀªÀiÁPïð” ªÀiÁPïð PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DºÁgÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀĽUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. DºÁgÀ zsÁ£Àå ¸ÀAUÀæºÀuÁ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢üÝ ¥Àr¸À®Ä “¨sÁgÀvÀ DºÁgÀ ¤UÀªÀÄ”(J¥sï¹DAiÀiï) ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ «±ÉõÀ CªÀWÀqÀUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À ¸Á®ªÀÄ£Áß, jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è ©vÀÛ£É ©Ãd, UÉƧâgÀ, «zÀÄåvï PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ £ÁªÀÅ DºÁgÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ CAa£À°è EzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀgÀxÀð E£ÀÆß PÀȶAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.

PÀȶAiÀÄÆ MAzÀÄ G¢ÝªÉÄ

PÀȶAiÀÄ£ÀÄß £Á«£ÀÆß MAzÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ PÉÊUÁjPÉ JAzÀÄ ¥Àj¥ÀÆtðªÁV ¥ÀjUÀt¹AiÉÄà E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è G¢ÝªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶPÉëÃvÀæ ¥ÀqÉ¢®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨ÉøÁAiÀĪÀÅ FUÀ®Æ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ PÀ¸ÀĨÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨ÉøÁAiÀÄ FUÀ®Æ ¤¸ÀUÀðzÉÆA¢V£À dÆeÁl. FUÀ®Æ JµÉÆÖà PÀqÉ ªÀÄ¼É §AzÀgÉ ¨É¼É. E®è¢zÀÝgÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©PÉƼÀî®Ä ªÀÄ£ÉUÉ Qð ºÁQAiÉÆà E®èªÉ ªÀÈzÀÞgÀ£ÀÄß ©mÉÆÖà £ÀUÀgÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀÄ¼É ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀȱÀå. DzÀgÉ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ zÉñÀUÀ¼ÁzÀ, DªÉÄjPÁ, gÀµÁå, d¥Á£ï, El°, ¥sÁæ£ïì, dªÀÄð¤

zÉñÀUÀ¼ÀÄ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝªÉÄAiÀÄ ªÀ®AiÀĪÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà ¸ÀA¢ªÉ. EªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzsÁ£À zÉñÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ PÀȶUÉ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀµÉÖà ªÀĺÀvÀé ¤ÃrªÉ. F zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀļÉAiÀÄ CªÀ®A©PɬÄAzÀ vÀ¦à¹ªÉ. »ÃUÁV ªÀÄ¼É §AzÀgÉ ¨É¼É JA§ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÉà C°è®è. »ÃUÁV C°è PÀȶ CgÉ GzÉÆåÃUÀªÁUÀzÉ ¥ÀÆtð GzÉÆåÃUÀªÁVzÉ. C°è PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ G¢ÝªÉÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ«zÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è G¢ÝªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¨ÁAzsÀªÀå«®è. ªÉÄïÁV E°è GzÀåªÀÄ ¤ÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. PÀȶ ¤ÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. G¢ÝªÉÄUÀ¼À°ègÀĪÀAvÉAiÉÄà PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß GvÁàzÀPÀgÉà CAzÀgÉ gÉÊvÀgÉà ¤zsÀðj¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹zÀAvÉAiÉÄà PÀȶPÉëÃvÀæzÀ®Æè ºÉZÀÄÑ §AqÀªÁ¼À vÉÆqÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. CAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ gÉÊvÀ£À fêÀ£ÀªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁj¹ UÁ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ £ÉªÀÄä¢ DUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

PÉÆ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ Q« ªÀiÁvÀÄ-PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ ©lÄÖ C©üªÀÈ¢üÞ ºÉÆAzÀ¯ÁgÀªÀÅ. PÁgÀt PÀȶAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÁßV ¥Àjt«Ä¹, G¢ÝªÉÄ ¥ÀgÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀȶUÀÆ C£Àé¬Ä¹ ¨ÉøÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹zÀgÉ gÉÊvÀ£À ¨É£Éß®Ä§Ä UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ zÉñÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ¨É£Éß®Ä§Æ UÀnÖ DUÀĪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. E®è¢zÀÝgÉ ‘MPÀÌ°UÀ MPÀÌ¢gÉ ©PÀÄ̪ÀÅzÀÄ dUÀªÉ®è’ JA§ ªÀiÁwUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÁQë DUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 8¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 9

Page 10: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖUÀ½UÉ C£Àß

¤ÃqÀ®Ä ºÀ¹gÀÄ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß

¸Á¢ü¸À¯Á¬ÄvÁzÀgÀÆ CzÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ

PÁ®UÀwAiÀÄ°è vÀAzÀ CªÀWÀqÀUÀ¼ÀÄ

FUÀ®Æ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛ°ªÉ.

EzÀgÉÆA¢UÉ DzsÀĤPÀ PÀȶAiÀÄ KgÀÄ-

¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÆ PÀÆrPÉÆAqÀÄ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ°è

¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¸ÀĽAiÀÄ£Éßà ¸ÀȶֹzÀÄÝ CzÀgÀ°è

EA¢£À gÉÊvÀgÀÄ ¨ÉÃqÀ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ

“gÉÊvÀ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¨É£É߮ħÄ, “PÀȶ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀ¸ÀħĔ,

“gÉÊvÀ zÉñÀzÀ d£ÀvÉUÉ C£Àß ¤ÃqÀĪÀ C£ÀßzÁvÀ”-EªÀÅ £ÀªÀÄä gÉÊvÀgÀ£ÀÄß

PÀÄjvÀÄ ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ºÉUÀνPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ EAzÀÄ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

CxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArªÉ JAzɤ¸À¢¯ÁgÀzÀÄ. PÀȶ-PÀȶPÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ

DyðPÀvÉAiÀÄ Rtd vÀÄA§ÄªÀ CwzÉÆqÀØ ªÀÄÆ® JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÀÝgÀÆ

PÀȶPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ jÃw-

¤ÃwUÀ¼ÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®è JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¹®ÄQPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ

zÀ±ÀPÀzÀ°è F ¸ÀĽUÉ ¹®ÄQ fêÀvÉvÀÛ

gÉÊvÀgÀ ¸ÀASÉå ®PÀë ®PÀë. MAzÀÄ

CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæw 30 ¤«ÄµÀPÉÌ

M§âgÀAvÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÉÊgÀuÁzÀ PÉÃAzÀæ

ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ

jÃwAiÀÄ ¥ÁåPÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß, ºÀ®ªÀÅ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÆ

¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁV

§gÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

gÉÊvÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà gÉÊvÀgÀÄ

DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. C¸ÀARå

gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ©Ã¢ ¥Á¯ÁUÀÄvÀÛ°ªÉ.

AiÀiÁPÉ? zÉñÀzÀ ¨É£É߮ĨÁzÀ £ÀªÀÄä gÉÊvÀ

¨ÁAzsÀªÀgÀ ¥Àj¹Üw »ÃUÉÃPÁ¬ÄvÀÄ?

§¤ß, £ÀªÀÄä gÉÊvÀgÀ ªÁ¸ÀÛªÀ §zÀÄQ£ÀvÀÛ

MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ §gÉÆÃt.

QüÀjªÉÄ

¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß CAzÀÄ-

EA¢UÀÆ PÁqÀÄwÛgÀĪÀ CwzÉÆqÀØ

¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ ‘QüÀjªÉÄ’. ‘»vÀÛ®

VqÀ ªÀÄzÀÝ®è’ JA§AvÁVzÉ £ÀªÀÄä

gÉÊvÀ£À ¥Àj¹Üw. ¸ÀvÀåzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ

Erà zÉñÀPÉÌà C£Àß ºÁPÀĪÀ gÉÊvÀ£À

PÁAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄAzÉ zÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ

vÀ¯É¨ÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ

¥Àj¹ÜwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ EzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è

CvÀåAvÀ PÀqÉUÀt¸À®ànÖgÀĪÀ ªÀåQÛ JAzÀgÉ

gÉÊvÀ! AiÀiÁjUÀÆ CªÀ£À »jªÉÄ-

UÀjªÉÄ-CAvÀ¸ÀÄÛ PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅ¢®è;

ªÀÄ£À¹ìUÉ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ

PÀbÉÃjAiÀÄ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ, wAUÀ½UÉ

MA¢µÀÄÖ ¸ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ dªÁ£À£À

ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ £ÀªÀÄä gÉÊvÀ PÉʪÀÄÄVAiÀÄĪÀ

¥Àj¹Üw! AiÀiÁPÉAzÀgÉ gÉÊvÀ FUÀ®Æ

J®ègÀ zÀȶÖAiÀÄ°è K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ,

v «.J£ï.AiÀiÁzÀªÁ¢æ

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 10¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 11

Page 11: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

«zÉå¬Ä®èzÀ ºÀ½îAiÀÄ UÀªÀiÁägÀ! FUÀ®Æ

PÀÆqÀ ‘CPÀëgÀ ¨ÁgÀzÀªÀ£À GzÉÆåÃUÀ PÀȶ’ JA§ PÀ®à£ÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÀÄÝ

F ¸Á°UÉ «zÁåªÀAvÀgÀÄ ¸ÉÃgÀ®Ä EµÀÖ

¥ÀqÀÄwÛ®è. ©.J., JA.J., ©.PÁA.

ªÀiÁrzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ PÀȶAiÀÄ°è ¸ÁzsÀ£É

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ- ‘¥Á¥À! ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÆ ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É.’ JA§AvÀºÀ

QüÀÄ zÀȶÖAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà PÉüÀÄvÀÛªÉ.

EzÀPÉÌ PÁgÀt CAzÀÄ-EA¢UÀÆ £ÀªÀÄä

¸ÀªÀiÁdPÉÌ ±Á¥ÀªÁV ¥Àjt«Ä¹gÀĪÀ

rVæUÀÆ GzÉÆåÃUÀPÀÆÌ UÀAlÄ ºÁPÀĪÀ

¥ÀæªÀÈwÛ! DzÀgÀÆ MAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw

JAzÀgÉ «zÁåªÀAvÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ PÀȶUÉ

§gÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÊvÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ°è

DvÀ䫱Áé¸À ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛ°ªÉ. gÉÊvÀgÀ

ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÀÄ QüÀjªÉÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß

QvÀÄÛ ºÁPÀÄvÀÛ°ªÉ.

eÁUÀwÃPÀgÀt

£ÀªÀÄä PÀȶUÉ eÁUÀwÃPÀgÀt ±Á¥ÀªÁV

¥Àjt«Ä¹gÀĪÀÅzÀÄ C¥Ààl ¸ÀvÀå. EzÀgÀ

ªÉÆÃrUÉ ¹®ÄQgÀĪÀ £ÀªÀÄä gÉÊvÀgÀÄ

vÀªÀÄUÀj«®èzÀAvÉAiÉÄà §AqÀªÁ¼À

DzsÁjvÀ PÀȶAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÁÝgÉ.

PÉƼÀªÉ ¨Á«, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ¼ÀÄ,

Qæ«Ä£Á±ÀPÀUÀ¼ÀÄ, DzsÀĤPÀ zÀĨÁj PÀȶ

AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ,,,,,EªÉ®è EzÀÝgÉ

ªÀiÁvÀæ PÀȶ ¸ÁzsÀå JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

eÁUÀwÃPÀgÀt gÉÊvÀgÀ°è ¨É¼É¸ÀÄwÛzÉ.

EªÀÅUÀ½UÁV ºÀt ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ EgÀĪÀ

zÁj-‘¸Á®’. §rØ gÀ»vÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ

¨É¼É ¸Á®ªÀ£ÀÆß wÃj¸À®Ä MzÁÝqÀĪÀ

gÉÊvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ ºÉƸÀ

¸Á® ¹UÀĪÀÅ¢®è. DUÀ gÉÊvÀ zÀĨÁj

§rØAiÀÄ SÁ¸ÀV ¨ÁåAPïUÀ¼ÀvÀÛ, ºÁUÀÆ

¯ÉêÁzÉëUÁgÀgÀvÀÛ PÉÊ ZÁZÀÄvÁÛ£É.

£ÀªÀÄä PÀȶPÀ EAzÀÄ ªÀÄÄPÀÛ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÉÆA¢UÉ ¸Ét¸ÁqÀ

¨ÉÃPÁVzÉ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è «zÉñÀUÀ¼À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À

UÀÄtªÀÄlÖzÉÆA¢UÉ ¸Àà¢üð¹ vÀ£Àß

GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀPÁÌV

£ÀªÀÄä gÉÊvÀgÀÄ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À

PÀįÁAvÀj ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä

ªÀÄÄV ©Ã¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. C¢üPÀ E¼ÀĪÀj

ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsÀPÀ ©ÃdUÀ¼ÉAzÀÄ

§ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀ®àqÀĪÀ

F ©ÃdUÀ¼À ¨É¯É CvÀåAvÀ zÀĨÁj.

CµÉÆÖAzÀÄ ºÀt ¤Ãr Rjâ¹zÀgÀÆ

CªÀÅ ¤jÃQëvÀ E¼ÀĪÀj ¤ÃqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É

E®è. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ «±Àé ªÀÄÄPÀÛ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ(qÀ§Äèöå.n.N.) M¥ÀàAzÀªÀÅ

²æêÀÄAvÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÆPÀÆ®PÉÌ

ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JA§ÄzÀÄ EAzÀÄ

UÀÄmÁÖUÉãÀÆ G½¢®è. dUÀwÛ£À vÀÈwÃAiÀÄ

gÁµÀÖçUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzɧqÉAiÀįÉAzÉà «±Àé

ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß «±ÀézÀ

¥ÀæxÀªÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ vÀA¢ªÉ. £ÀªÀÄä

zÉñÀzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¨sÀÆ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ

«zÉòà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸À¯ÁUÀzÉÃ

PÀAUÁ¯ÁVzÁÝgÉ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ MAzÀÄ

zÉÆqÀØ zÉÆõÀªÉAzÀgÉ “PÀrªÉÄ zÀÄrªÉÄ-

ºÉaÑ£À ¨É¼É” JA§ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß gÉÊvÀgÀ

ªÀÄ£ÀzÀ°è ¨É¼É¹zÀÄÝ. F ªÀÄAvÀæªÀ£ÉßÃ

d¦¸ÀÄvÀÛ, DzsÀĤPÀ D«µÁÌgÀUÀ¼À

¨É£ÀÄß ©zÀÝ £ÉÃV®AiÉÆÃV £ÉÃtÂUÉ

±ÀgÀuÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ.

J®è PÀqÉ J®ègÀÆ

M¦àgÀĪÀAvÉ GvÁàzÀPÀ£ÀÄ

vÁ£ÀÄ GvÁࢹzÀ vÀ£Àß

GvÀà£ÀßUÀ½UÉ vÁ£Éà ¨É¯É

¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛ£É. §mÉÖ EgÀ°,

ªÁºÀ£À EgÀ°, ZÀ¥Àà°AiÉÄÃ

DVgÀ°, ¸Á§Æ£ÀÄ

EgÀ° ¸ÁgÁ¬ÄAiÉÄÃ

DVgÀ° EªÀÅUÀ¼À ¨É¯É

¤UÀ¢ ¥Àr¸ÀĪÀªÀgÀÄ

DAiÀiÁ GvÁàzÀPÀgÉÃ.

ºËzÀÄ! DzÀgÉ gÉÊvÀ£ÀÄ

¨ÉªÀj½¹ GvÁࢸÀĪÀ

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 10¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 11

Page 12: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

vÀ£Àß PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ vÁ£Éà ¨É¯É

¤UÀ¢ ¥Àr¸ÀĪÀAw®è. PÀȶGvÀà£ÀßUÀ¼À

¨É¯É ¤zsÀðj¸ÀªÀgÀÄ zÀ¯Áè½UÀ¼ÀÄ-

ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ! vÀ£Àß GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ vÀAzÀgÁ¬ÄvÀÄ, CzÀ£ÀÄß

ªÀiÁjPÉÆAqÉà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw

EzÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è vÀ£Àß

GvÀà£ÀßPÉÌ ¤jÃQëvÀ ¨É¯É ¨ÁgÀzÉà EzÁÝUÀ

DPÉÆæñÀUÉÆAqÀÄ vÀ£Àß GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß

©Ã¢UÉ ZÉ®ÄèwÛgÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¤vÀå

£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ°ªÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä PÀȶ

GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ

¤Ãw ¨Á»gÀ C¤µÀÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ!

¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ JµÉÆÖà d£À

gÉÊvÀgÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ

PÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà M¼ÉîAiÀÄzÀÄ

JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÁÝgÉ. EzÀPÉÌ

ªÀÄÄRå PÁgÀt gÉÊvÀ£À GvÀà£ÀßUÀ½UÉ

¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯É E®èzÉÃ

EgÀĪÀÅzÀÄ. gÉÊvÀ£ÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ MAzÀÄ

PÀlÄÖ PÉÆvÀÛA§jUÉ 2jAzÀ 3gÀÆ.

CzÀ£Éßà ªÁå¥Áj ªÀiÁgÀĪÀ ¨É¯É

6jAzÀ 10gÀÆ. gÉÊvÀ ªÀiÁgÀĪÀ MAzÀÄ

J¼À¤Ãj£À ¨É¯É 5jAzÀ 10gÀÆ.

CzÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯É 25-30gÀÆ.

MAzÀÄ PÉ.f. §zÀ£ÉPÁ¬ÄUÉ gÉÊvÀ¤UÉ

¹UÀĪÀ ¨É¯É 5jAzÀ 10gÀÆ. ªÁå¥Áj

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁgÀĪÀ ¨É¯É 40gÀÆ.

F C¤µÀÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ §zÀ¯ÁUÀĪÀªÀgÉUÉ

£ÀªÀÄäPÀȶ-PÀȶPÀ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÁzsÀåªÉÃ

E®è. CªÀ£ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ

ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è RjâzÁgÀjAzÁUÀ°,

ªÀvÀðPÀjAzÁUÀ° ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÁUÀ°

¤jÃQëvÀ ¨É¯É ¹UÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄjÃaPÉ

DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ §qÀ gÉÊvÀ

FUÀ®Æ §qÀªÀ£ÁVAiÉÄà G½¢zÁÝ£É.

¨sÀÆ PÀ§½PÉ

¨sÀÆ PÀ§½PÉ EAzÀÄ zÉÆqÀØ

zÀAzsÉAiÀÄV ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁV

ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ,

PÉÊUÁjPÉÆâݪÉÄUÀ¼ÀÄ, ²æêÀÄAvÀgÀÄ

§ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ°è gÉÊvÀgÀ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ «zÉòÃ

PÀA¥À¤UÀ½UÉ gÀvÀßUÀA§½ ºÁ¹ ¸ÁéUÀvÀ

¤ÃqÀÄvÀÛ°ªÉ. CªÀgÀÄ ¤«Äð¸ÀĪÀ zÉÆqÀØ

zÉÆqÀØ PÁSÁð£ÉUÀ½UÉ £ÀÆgÁgÀÄ

JPÀgÉ gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà ¨ÉÃPÀÄ.

wÃgÁ PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è gÉÊvÀjAzÀ

¨sÀÆ«Ä Rjâ¸ÀĪÀ ²æêÀÄvÀgÀÄ

£ÀAvÀgÀ CzÀ£Éßà LzÁgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ

¨É¯ÉUÉ PÀA¥À¤UÀ½UÉ, G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉ

ªÀiÁjPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è

gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À, ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼À

eÉÃ§Ä ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¨sÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ¨ÉA§®ªÀÇ

RjâzÁgÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV

PÀȶ ¨sÀÆ«Ä PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛ°zÉ. EzÀÝ

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ gÉÊvÀgÀÄ

¥ÀlÖtzÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

£ÀªÀÄä PÀȶAiÀÄ°è DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ

§ºÀ¼À¶ÖzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ

eÁjUÉ vÀgÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀȶAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ £À«Ääà ¨sÀæµÀÖ

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è gÉÊvÀjUÉ ¥Àj¥ÀÆtðªÁV

¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁV®è. GzÁºÀgÀuÉUÁV

¸Á®ªÀÄ£Áß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÉßÃ

vÉUÉzÀÄPÉƽî. ¸ÀgÀPÁgÀ gÉÊvÀgÀ

¸Á®ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÁUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è

gÉÊvÀgÀÄ vÀÄA§ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÉAzÀÄ

RĶ¬ÄAzÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¤d

ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ EzÀÄ gÉÊvÀgÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ

¤ÃwAiÀÄ£Éßà vÀ¥ÀÄà zÁjUɼÉAiÀÄĪÀ

PÀæªÀÄ! §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀ

¸Á®zÀ PÀAvÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV

PÀlÄÖwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ¸Á®ªÀÄ£Áß

gÉÊvÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÀ£ÀªÀ£ÉßÃ

¥Àæ²ß¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ

gÉÊvÀgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀ-¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ¸Á®ªÀ£ÀÄß

PÀlÖzÉà EzÀÝgÉãÉà M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JA§

wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ. F ¸Á®ªÀÄ£Áß

»AzÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À Nmï

¨ÁåAPï ¤Ãw EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ

gÀºÀ¸Àå ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀÆ C®è. DzÀgÉ

EzÀÄ gÉÊvÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è.

DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀjUÉ §rØgÀ»vÀ C¢üPÀ

¸Á® ¤ÃrzÀgÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ.

ºÁUÉAiÉÄà PÀȶPÀgÀ ¥ÀA¥À¸ÉmïUÀ½UÉ

GavÀ «zÀÄåvï ¤ÃqÀĪÀÅzÁV

¸ÀgÀPÁgÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¢£ÀzÀ°è

MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ®ªÀÇ PÀgÉAmï

EgÀĪÀÅ¢®è. ¢£À«rà «zÀÄåvï ¤Ãr,

zÀgÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ gÉÊvÀjUÉ

C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ.

PÀȶ-PÀȶPÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ

QüÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ dAeÁl¢AzÀ

gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀȶ

GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

¨sÀÆ PÀ§½PÉ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. CAzÁUÀ

ªÀiÁvÀæ “PÀȶ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À

GzÉÆåÃUÀ”, “gÉÊvÀ zÉñÀzÀ ¨É£É߮ħÄ

JA©vÁå¢ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ CxÀð

§A¢ÃvÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 12¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 13

Page 13: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

gÉÊvÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, ¤ÃªÉà £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨É£É߮ħÄ. DzÀgÉ EzÀÄ gÉÊvÀjUÉ E£ÀÆß ªÀÄ£ÀzÀmÁÖV®è JA§ÄzÉà F zÉñÀzÀ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ. F zÀÄgÀAvÀPÉÌ ¸Á®Ä ¸Á¯ÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀgÀ DvÀäºÀvÉåUÀ¼Éà ¸ÁQë. ¤ÃªÉà ºÉý, ¸Á® E®èzÀªÀgÀÄ AiÀiÁjzÁÝgÉ? wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà£Éà ¸Á® ªÀiÁr E£ÀÆß wÃj¸ÀÄwÛzÁÝ£ÀAvÉ! DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¸Á® ªÀiÁrzɪÀÅ; ¨É¼É ¸ÀjAiÀiÁV §gÀ°®è; ¸Á®UÁgÀgÀÄ §AzÀÄ PÉýzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÄÆ®å fêÀªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀÄ«j. ¤ªÀÄä ¸ÁAXPÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ AiÀiÁªÁUÀ®Æ dAiÀÄ«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ¤ÃªÀÅ w½zÀÄPÉÆAqÉà E®è. gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ -‘F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjºÁgÀ«®èzÀ ¸ÀªÀĸÉå AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. ¸ÀªÀĸÉåUÉ ºÉzÀj ¨É£ÀÄß vÉÆÃjzÀgÉ C£ÁºÀÄvÀ RArvÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢j.’ MAzÀÄ ¢£À ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄAUÀUÀ¼À »AqÉÆAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §AvÀAvÉ. DUÀ CªÀjUÉ vÀPÀët K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÉ wgÀÄV NqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀAvÉ. DUÀ AiÀiÁgÉÆÃ

M§âgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ- NqÀ¨ÉÃr, wgÀÄV ¤°è JAzÀÄ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ wgÀÄV ¤AvÁUÀ ªÀÄAUÀUÀ¼ÀÆ ºÉzÀj ¤AvÀÄ ©lÖªÀAvÉ. CªÀÅUÀ¼ÀvÀÛ ¢lÖ ºÉeÉÓ EmÁÖUÀ CªÀÅ »AzÉ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛ Nr ºÉÆÃzÀªÀAvÉ. PÁgÀt ¸ÀªÀĸÉå JAvÀºÀzÉà EgÀ°, ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ¤°è. ¤ÃªÀÅ JzÀÄj¹ ¤AvÁUÀ¯Éà D ¸ÀªÀĸÉå CzsÀð ¥ÀjºÁgÀ DVgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß½zÀ CzsÀ𠤪ÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwgÀÄvÀÛzÉ. JzÀÄj¹ ¤AvÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrAiÉÄà ªÀiÁqÀÄwÛÃj JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

gÉÊvÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉ, ¤ªÀÄä£ÀÄß DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ MAiÀÄÄåwÛgÀĪÀ ¸Á®,

gÉÊvÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¨É£ÀÄß vÉÆÃj¹ ¸Á«UÉ ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃr. JzÀÄj¹

¤°è. ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄQ. ¸ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀªÀ®è. fêÀ£À JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAPÀlUÀ¼À

¸ÀgÀªÀiÁ¯É EzÀÝzÉÝÃ! DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÉÆÃgÁlQ̽zÀgÉ dAiÀÄ

RavÀ JA§ÄzÀPÉÌ F PɼÀV£À WÀl£ÉAiÉÄà ¸ÁQë.

v J£ï.Dgï.¥Ánïï

C¢üPÀ §rØ, PÀ¼À¥É ©vÀÛ£É ©Ãd, £ÀPÀ° Qæ«Ä£Á±ÀPÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ gÉÊvÀ§AzsÀÄUÀ¼Éà ºÉÆÃgÁrzÀ ¸ÀvÀå PÀxÁ£ÀPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤ªÉÄäzÀÄjUÉ EqÀÄwÛzÉÝãÉ. vÀªÀÄUÁzÀ C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr dAiÀÄ UÀ½¹ J®è gÉÊvÀjUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁzÀ ¢üêÀÄAvÀgÀ ¢lÖ ºÉÆÃgÁl«zÀÄ. CzÀÄ ¤ªÀÄä CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß §rzÉ©â¹, C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÀäªÀ£Éßà eÁ¯ÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¤«Ääà ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä £ÉgÉAiÀÄ gÁdå DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqÉzÀ gÉÊvÀgÀ ºÉÆÃgÁl«zÀÄ. ªÀÄzsÀĸÀÆzsÀ£À gÉrØ ªÀÄwÛvÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁj ¸ÁéªÀÄåzÀ ‘£ÁåµÀ£À¯ï ¹Ãqïì PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï’ JA§ ©Ãd ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¸ÀÆAiÀÄðPÁAw ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀÝgÀÄ. ©Ãd Rjâ¸ÀĪÁUÀ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ vÀ£Àß ©ÃdUÀ¼ÀÄ C¸À° JAzÀÆ, J®è ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¥sÀ® ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ JAzÀÆ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀA© gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðPÁAwAiÀÄ ©Ãd Rjâ¹ ©wÛzÀÝgÀÄ. CzÀgÉ ±ÉÃ.60 ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥sÀ® ¤ÃrzÀݪÀÅ. CªÀÇ PÀÆqÀ ¤jÃQë¹zÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀzÀÈqsÀªÁVgÀ°®è. DUÀ ©Ãd Rjâ¹zÀ ªÀÄzsÀĸÀÆzsÀ£À gÉrØ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÉÆvÀÄÛ PÀĽvÀÄPÉƼÀî°®è. ©Ãd ªÀÄAqÀ½UÉ «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ. vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ JZÉÑvÀÛ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜÜ¥ÀPÀjAzÀ ¥ÀjÃPÉë £ÀqɹvÀÄ. ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¤jÃQë¹zÀQÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ E¼ÀĪÀj ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß ¸ÀܽAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. EzÉà DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÉÊvÀgÀÄ UÁæºÀPÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è zÀÆgÀÄ ¸À°è¹ vÀªÀÄUÁzÀ £ÀµÀÖ vÀÄA§®Ä ©Ãd ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ 1,79,505 gÀÆ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 12¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 13

Page 14: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ PÉÆr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ.

UÁæºÀPÀ ªÉâPÉ «ZÁgÀuÉ DgÀA©ü¹vÀÄ. DUÀ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ ‘gÉÊvÀgÀÄ ©Ãd ©vÀÛ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄ C£ÀĸÀj¹®è. ºÁUÀÆ ªÀÄ¼É ¨ÁgÀzÀÝjAzÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV zÉÆgÀPÀzÉà E¼ÀĪÀj PÀÄApvÀªÁVzÀÄÝ EzÀgÀ°è ©ÃdUÀ¼ÀzÉÝãÀÆ zÉÆõÀ«®è. PÁgÀt ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è’ JAzÀÄ ªÁ¢¹vÀÄ. DUÀ ªÉâPÉ ¤ªÀÈvÀÛ PÀȶ DAiÀÄÄPÀÛgÉƧâgÀ£ÀÄß £ÉëĹ ¥Àjò®£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. D DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ E¼ÀĪÀj PÀrªÉÄ DUÀ®Ä PÀ¼À¥É ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼Éà PÁgÀt JAzÀÄ ªÀgÀ¢ ¤ÃrzÀgÀÄ. DUÀ UÁæºÀPÀ ªÉâPÉ ©Ãd ªÀÄAqÀ½UÉ J®èªÀ£ÀÄß «ªÀj¹ gÉÊvÀgÀÄ PÉýzÀ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä DzÉò¹vÀÄ. DUÀ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ CzÀPÉÌ M¥ÀàzÉà D wæð£À «gÀÄzÀÞ gÁdå DAiÉÆÃUÀPÉÌ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹vÀÄ. C°èAiÀÄÆ CzÀÄ ¸ÉÆî£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹vÀÄ. DUÀ®Æ CzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä M¥ÀàzÉà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹vÀÄ. C°èAiÀÄÆ ¸ÉÆÃ®Ä C£ÀĨsÀ«¹zÀgÀÆ CzÀPÉÌ §Ä¢Ý ¨ÁgÀzÉà ¸ÀĦæÃA PÉÆnð£À ¨ÁV®Ä vÀnÖvÀÄ. ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CzÀÄ vÀÄA§ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ºÉÆÃgÁl DgÀA©ü¹vÀÄ. ©Ãd ªÀÄAqÀ½ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ £Á®ÄÌ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹vÀÄ-

• gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ ªÀiÁgÁlPÉÌ (¨É¼ÉzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ) ©vÀÛ£É ©Ãd Rjâ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ UÁæºÀPÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝ ¥ÀæPÁgÀ UÁæºÀPÀgÁUÀĪÀÅ¢®è.

• ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉUÉ zÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä-¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¸À®Ä UÁæºÀPÀ ªÉâPÉUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ«®è. PÁgÀt ©ÃdUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®è ªÁzÀ-«ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ©Ãd PÁAiÉÄÝ-1966gÀ ¥ÀæPÁgÀªÉà EvÀåxÀðUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.

• UÁæºÀPÀ ªÉâPÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¸ÉPÀë£ï 13(1)(¹) ¥ÀæPÁgÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

• ªÉÄð£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ©vÀÛ£É ©ÃdzÀ ¸ÁåA¥À¯ïUÀ¼À£ÀÄß C¢üvÀÈvÀ ¯Áå¨ÉÆÃgÉÃljAiÀÄ°è ¥ÀjÃPÉëUÉƼÀ¥Àr¹, §AzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¤AiÀĪÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀzÉÃ

gÉÊvÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ,

¸ÀªÀĸÉåUÉ ¨É£ÀÄß vÉÆÃj¹

¸Á«UÉ ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃr.

JzÀÄj¹ ¤°è. ¥ÀjºÁgÀ

ºÀÄqÀÄQ. DvÀä ¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß

ºÉaѹPÉƽî. AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÁªÀÅ

¥ÀjºÁgÀªÀ®è. fêÀ£À

JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAPÀlUÀ¼À

¸ÀgÀªÀiÁ¯É EzÀÝzÉÝÃ!

DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ JzÀÄj¹

ºÉÆÃgÁlQ̽zÀgÉ dAiÀÄ

RavÀ.

EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉâPÉAiÀÄ wÃ¥ÀÄð ¸ÀjAiÀÄ®è.

©Ãd ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß C°¹zÀ ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CªÉ®èªÀ£ÀÆß vÀ½î ºÁQvÀÄ. CzÀÄ ªÀÄAr¹zÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ¸ÀĦæÃAPÉÆmïð vÀ£Àß wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä »ÃUÉ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrvÀÄ-gÉÊvÀgÀÄ ºÀt PÉÆlÄÖ ©Ãd Rjâ¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ UÁæºÀPÀ ¸ÀAgÀPÀëuÁ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ UÁæºÀPÀgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀÆ ©wÛzÀ ©ÃdUÀ½AzÀ §AzÀ ¨É¼É¬ÄAzÀ vÀªÀÄä fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀÄ PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°èAiÉÄà PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. PÁgÀt UÁæºÀPÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß gÉÊvÀgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ©Ãd PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è UÁºÀPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ¸ÁÛ¥À«®è. CzÀgÀ°è PÀ¼À¥É ©Ãd ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀæ CªÀPÁ±À«zÉ. DzÀgÉ E°è gÉÊvÀjUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄUÁzÀ £ÀµÀÖPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÀ¼À¥É ©Ãd ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀĪÀ®è JAzÀÄ PÉÆÃmïð C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖvÀÄ.

©Ãd PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ Rjâ¹zÀ ©vÀÛ£É ©ÃdªÀ£ÀÄß ºÉÆ®/UÀzÉÝAiÀÄ°è ©vÀÛ£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CzÀgÀ ¸Àé®à

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 14¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 15

Page 15: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À

AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ

J.¦.JA.¹. AiÀiÁqïð£À°ègÀĪÀ

²æà PÉA¥ÉÃUËqÀ ºÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁj

¸ÀUÀlÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀvÀðPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÄ

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ°è

£ÀqÉAiÀÄĪÀ ¤vÀå zÁ¸ÉÆúÀPÉÌ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ

²æêÀÄoÀzÀ GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄ ºÁUÀÆ

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CZÀðPÀgÀºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ

©fJ¸ï CAzsÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ GavÀ

«zÁåyð¤®AiÀÄPÉÌ PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ

l£ïUÀÆ ºÉZÀÄÑ vÀgÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß GavÀªÁV

¤Ãr ²æêÀÄoÀzÀ ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðzÀ°è

¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀjUÉ ²æà UÀÄgÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À

D²ÃªÁðzÀªÀÅ ¸ÀzÁPÁ® zÉÆgÉAiÀįÉAzÀÄ

D²¸ÀÄvÉÛêÉ.

-ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀ

¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä §½ Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀĸÀÆzsÀ£ï ºÁUÀÆ EvÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁqÀzÀÝjAzÀ vÁªÀÅ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀ ©vÀÛ£É ©Ãd PÀ¼À¥É JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä CªÀgÀ §½ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀÄgÁªÉ E®èªÉAzÀÄ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ ªÁ¢¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CzÀ£ÀÄß M¥ÀàzÉà »ÃUÉ ºÉývÀÄ- ‘£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è §ºÀĸÀASÁåvÀ gÉÊvÀgÀÄ C«zÁåªÀAvÀgÀÄ. CªÀjUÉ ©Ãd PÁAiÉÄÝAiÀÄ §UÉUÉ ºÁUÀÆ E£ÁߪÀÅzÉà PÁAiÉÄÝAiÀÄ §UÉUÉ ªÀiÁ»w EgÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt ©vÀÛ£É ©ÃdzÀ ¸ÁåA¥À¯ï£ÀÄß vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ ©vÀÛ£É ©Ãd PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è EzÀÝgÀÆ CzÀgÀ §UÉUÉ gÉÊvÀgÀ°è CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ.’ E°è WÀ£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±ÀzÀvÀÛ ©Ãd ªÀÄAqÀ½AiÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ- ‘©Ãd PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ©Ãd ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ©ÃdUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß(¸ÁåA¥À¯ï) PÀ¤µÀÖ 3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzÀj ElÄÖPÉÆAqÀ ©vÀÛ£É ©Ãd ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁgÁlªÁzÀ°è D ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ G½¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ £Á±À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ©Ãd ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ (¸ÁªÀðd¤PÀ) ¸ÀA¸ÉÜ DVzÀÝgÀÆ ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ £ÀqÉzÀÄ PÉÆAr®è. »ÃUÉ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀ vÀ£Àß ©vÀÛ£ÉAiÀÄ ©Ãd PÀ¼À¥É C®èªÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä ¸ÉÆÃwzÉ’ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ »ÃUÉ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrvÀÄ-‘UÁæºÀPÀ ªÉâPÉ ¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥ÀÄð ¸ÀjAiÀiÁVzÀÄÝ ©Ãd ªÀÄAqÀ½ gÉÊvÀgÀÄ PÉýgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉZÀѪÁV 25,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.’

gÉÊvÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¨É£ÀÄß vÉÆÃj¹ ¸Á«UÉ ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃr. JzÀÄj¹ ¤°è. ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄQ. ¸ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀªÀ®è. fêÀ£À JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAPÀlUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É EzÀÝzÉÝÃ! DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÉÆÃgÁlQ̽zÀgÉ dAiÀÄ RavÀ JA§ÄzÀPÉÌ F ªÉÄð£À WÀl£ÉAiÉÄà ¸ÁQë.

¢£ÁAPÀ 8.8.2015gÀAzÀÄ vÀ®PÁªÉÃjAiÀÄ°è K¥Àðr¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ PÁªÉÃj ªÀiÁvÉUÉ ¥ÀÆeÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤zsÀåzÀ°è ‘PÁªÉÃj ªÀiÁvÉUÉ ¨sÀQÛ

¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ’ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 14¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 15

Page 16: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

EwÛÃZÉUÉ gÁeÁåzÀåAvÀ ¨É¼É£ÀµÀÖ,

¨É¼É PÀĹvÀ ºÁUÀÆ ¸Á®¨ÁzsɬÄAzÀ

DvÀäºÀvÉåAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrgÀĪÀ gÉÊvÀ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æÃ

¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ

±ÁSÁªÀÄoÀUÀ¼À ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÉÆqÀUÀÆr ¢£ÁAPÀ

26.7.2015jAzÀ MAzÀÄ ªÁgÀPÁ® ªÀÄAqÀå,

ºÁ¸À£À, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è

¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉÆAqÀÄ gÉÊvÀgÀ°è DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð

vÀÄA©zÀgÀÄ.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¸À

PÁ®zÀ°è gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ D²ÃªÁðzÀ ¤Ãr, gÉÊvÀ zÉñÀzÀ

¨É£É߮ħÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ. DzÀgÉ C£Àß ¤ÃqÀĪÀ

gÉÊvÀgÉà DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ £ÉÆë£À

¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. C£ÀßzÁvÀgɤ¹gÀĪÀ

gÉÊvÀ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ®Æ DvÀäºÀvÉåAiÀÄAvÀºÀ

AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. EAvÀºÀ zÀÄqÀÄQ£À ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä£Éßà £ÀA©PÉÆArgÀĪÀ PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ

PÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåzÀ §zÀÄQ£À ªÉÄïÉ

PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè zÀÄqÀÄQ£À ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¸ÀAAiÀĪÀÄ

ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

gÉÊvÁ¦ d£ÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj

ªÀÄoÀªÀÅ gÉÊvÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ

£ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄQUÁV ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÉ. D ¤nÖ£À°è gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä

¸Á®zÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀ§ºÀÄzÀÄ, PËlÄA©PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ,

DgÉÆÃUÀå, GzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁjAzÀ¯ÁzÀgÀÆ

QgÀÄPÀļÀ CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 16¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 17

Page 17: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

EgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀĸÉåUÀ½zÀÝgÀÆ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß

¸ÀA¥ÀQð¹ vÀªÀÄä C¼À®£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ

ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƽîj.

gÉÊvÀgÀÄ DzsÀĤPÀ ¨ÉøÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è

AiÀiÁªÀ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É ¹UÀĪÀAvÀºÀ

¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÀgÀ

ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉà vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ «±Àé

«zÁå®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ CUÀvÀåªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ,

gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁzÀgÀÆ

zÀÄqÀÄQ£À ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ PÀÄlÄA§zÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ

§zÀÄQUÁV ¸ÀAAiÀĪÀÄ ªÀ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÉÆqÀ£É

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²UÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æÃ

¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ£ÀAzÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ºÁ¸À£À

±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ,

ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æÃ

¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ

±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ªÀÄAUÀ¼À£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ,

gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æòæÃ

C£ÀßzÁ£ÉñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ

±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ,

PÀ§â½ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÀ¥ÀÄvÀæ¸Áé«ÄÃf

G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 16¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 17

Page 18: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¸É¥ÉÖA§gï 2015

18D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 19

ªÀÄPÀ̽UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ, ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ C£ÀßzÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, §qÀªÀÄPÀ̽UÉ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æà PÉëÃvÀæzÀ°è PÉêÀ® MAzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É EvÀÄÛ. ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, r.Jqï. PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ¥ÀæxÀªÀÄ¢AzÀ »rzÀÄ GvÀÛªÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀÄ, eÉÆvÉUÉ ªÉÃzÁAvÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ªÁåPÀgÀt±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß vÀPÀð«ÄêÀiÁA¸É EvÁå¢ ªÉÃzÀ-G¥À¤µÀvÀÄÛ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ E°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæzÀªÀgÉUÀÆ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrzÁÝgÉ. EzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÃzÀ, DUÀªÀÄ «zÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÁÝgÉ. ²æêÀÄoÀzÀ J¯Áè ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ CzÉéöÊvÀ ªÉÃzÁAvÀªÀ£ÀÄß N¢, UÀÄgÀÄUÀ¼À PÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀægÁV £ÀªÀÄä ±ÁSÁªÀÄoÀUÀ¼À ¸Áé«ÄUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. J®èjUÀÆ D±ÀæAiÀÄ ¤Ãr C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÖªÀgÀÄ ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æòæà zsÀªÀÄð¥Á®£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æòæà ¸ËªÀÄå£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ²æÃUÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹ UÀÄgÀÄ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¥ÁzÀ¥ÀÆeÉ ºÁUÀÆ UÀÄgÀĪÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉgÀªÉÃjzÀªÀÅ. £ÉgÉ¢zÀÝ ¨sÀPÀÛ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ ²æêÀÄoÀzÀ ²µÀågÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ²æÃUÀ¼ÀªÀjUÉ QjÃl vÉÆr¹ ªÀÄ£ÀvÀȦÛAiÀiÁUÀĪÀµÀÄÖ «zsÀ «zsÀ ºÉÆUÀ½AzÀ ¥ÀĵÀàªÀȶÖUÉÊzÀÄ ¥ÁzÀ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr UÀÄgÀĪÀAzÀ£É ¸À°è¹zÀgÀÄ. F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ°è D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ J¯Áè ±ÁSÁªÀÄoÀUÀ¼À ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ¸ÁzsÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ, ²µÀågÀÄ, C¸ÀASÁåvÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ.

UÀÄgÀĪÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹, D²ÃªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ gÁUÀzÉéõÁ¢ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀĪÀAxÀ ¸ÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹ ¥ÀĤÃvÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ

¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ ªÉʲµÀÖöå. D zÀȶ֬ÄAzÀ ²µÀågÀÄ vÀªÀÄä PÉʪÀ®å¥ÀÆdå¥ÁzÀgÁzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¸À®Ä ºÁUÀÆ vÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À®Ä ¥Àæw DµÁqsÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ ªÁå¸À ¥Ëtð«Ä ¢£ÀªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ CAzÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¸Àäj¹, ¨sÀf¹, ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. D ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ²æà PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ.

“CeÁÕ£À PÀ®ÄµÀA fêÀA eÁÕ£Á¨sÁå¸Ávï «¤ªÀÄð®A.....” CeÁÕ£ÀªÉA§ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è PÀ®Ä¶vÀUÉÆArgÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ¤ªÀÄð®UÉƽ¹ eÁÕ£ÀªÉA§ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤Ãr CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀÄeÁÕ¤AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä M§â ¸ÀªÀÄxÀð UÀÄgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. “UÀÄgÀÄ «£Á eÁÕ£À £À»Ã| eÁÕ£À «£Á ªÀÄÄQÛ PÉʹÔ ¸ÀªÀÄxÀð UÀÄgÀÄ E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ eÁÕ£À zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. eÁÕ£ÀªÉà E®è JAzÀgÉ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ eÁÕ£À, ªÀÄÄQÛUÉ ªÀÄÆ®. eÁÕ£ÀPÉÌ, UÀÄgÀÄ PÁgÀtÂèsÀÆvÀ. eÁÕ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ±ÉæõÀÖ. UÀÄgÀÄ E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ±Á¸ÀÛç «»vÀªÁzÀ eÁÕ£À ²µÀå¤UÉ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®è. ²æÃUÀÄgÀÄ«£À ¥ÀzÀvÀ®zÀ°è PÀĽvÀÄ ¥ÀqÉzÀ eÁÕ£À ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄQÛUÉ zÁj¢Ã«UÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀgÀªÀÄ ±ÉæõÀÖªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À D±ÀæAiÀÄ zÉÆgÉAiÀįÉà ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è §AzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß PÀÆqÀ F ¸ÀvÀàxÀzÀ°è ©lÄÖ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀ §zÀÄQ£À PÁ®zÀ°è CzɵÉÆÖà ®PÀë-®PÀë d£À CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀUÀðPÉÌ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ°è ªÀĺÁ£ï ±ÀQÛ EvÀÄÛ. ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄ«£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÉêÀ® ¥Áæ¥ÀAaPÀ PÀªÀÄðzÀ ¤nÖ£À°è, gÁdPÁgÀtzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÀÄ. CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁrUÉ §AzÀÄ dqÀªÁVzÀÝ, ²¯ÉAiÀiÁVzÀÝ F ªÀĺÁ£ï PÉëÃvÀæPÉÌ ZÉÊvÀ£Àå gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ ZÉÊvÀ£Àå ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, dqÀgÀƦUÀ¼ÁVzÀÝAxÀªÀgÀ §zÀÄQ£À°è PÀÆqÀ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁr ¸Á«gÀ-¸Á«gÀ-®PÁëAvÀgÀ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C¥Àà-CªÀÄä PÉÆqÀ°PÉÌ DUÀ¢gÀĪÀAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆdå UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀÄ PÉÆlÄÖ ºÉÆÃVzÁÝgÉ.

¥ÀÆdå UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ §UÉÎ JµÉÖà ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ PÀÆqÀ CªÀgÀ ¥ÀÆtð ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀUÀðzÀ°è EzÀÝAvÀºÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ zsÀ£ÀåjzÉÝêÉ. CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUɯÁè UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄäUÀ¼À §zÀÄQ£À°è CzɵÉÆÖÃ

d£ÀgÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ ¸ÀjzÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. CAvÀºÀ ¥ÀÆdågÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ £ÁqÀÄ zsÀ£Àå, CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ²æÃPÉëÃvÀæ D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj JvÀÛgÉvÀÛgÀPÉÌ ¸ÁV QÃwðAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÉ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ EzÉà jÃw ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛ CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ¤ÃªÉ®è ±Àæ«Ä¹ MlÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ «PÁ¸ÀPÉÌ PÁgÀtÂèsÀÆvÀgÁUÉÆÃt JAzÀÄ ºÁgÉʹzÀgÀÄ.

UÀÄgÀĪÀAzÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è Vj¥ÀæzÀQëuÉ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. ²æà PÁ®¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ¸Áé«Ä zÉÃUÀÄ®¢AzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ F ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÀªÁð®APÀÈvÀUÉÆArzÀÝ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÁgÉÆÃlÄ ªÁºÀ£ÀzÀ°è «gÁdªÀiÁ£ÀgÁVzÀÝ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¨sÀPÀÛd£ÀjUÉ zÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ ¥ÀĵÁà®APÁgÀ ºÁUÀÆ «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀUÉÆArzÀÝ ²æà PÁ®¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ¸Áé«Ä ºÁUÀÆ ªÀiÁ¼ÀªÀÄäzÉë GvÀìªÀzÉÆqÀ£É ¨sÀPÀÛªÀÈAzÀ ¸ÁVvÀÄ.

¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ¨sÀPÀÛgÀÄ ²æà PÉëÃvÁæ¢ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ¨sÀQÛVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ, ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ, UÀÄgÀÄUÀ½UÉ dAiÀÄWÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆUÀÄvÁÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÀÄ. ²æÃVjAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¤ªÀiÁðtUÉÆArgÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ²æà PÀt廃 DAd£ÉÃAiÀĸÁé«Ä, PÀÆUÀħAqÉ, ºÁUÀÆ £ÁUÀgÀPÀ®Äè ªÀiÁUÀðªÁV Vj¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr gÀxÀ«Ã¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ²æà ¸À¤ß¢üAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄ. F Vj¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¨sÀPÀÛgÀÄ, ²æêÀÄoÀzÀ «zÁåyUÀ¼ÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¥ÀÄtå¨sÁd£ÀgÁzÀgÀÄ.

UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆf¹ UËgÀ«¸ÀĪÀ «²µÀÖ UÀÄgÀÄ¥ÀÆtÂðªÉÄ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀÅ DµÁqsÀ ±ÀÄzÀÞ¥ÀÆtÂðªÉÄAiÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀAzÀÄ (¢£ÁAPÀ 31.7.2015) ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ°è CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ¨sÀQÛUÀ½AzÀ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. CAzÀÄ ¨É¼ÀV¤AzÀ¯Éà ²æà ªÀÄoÀzÀ°ègÀĪÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ºÉÆêÀÄ, C©üµÉÃPÀ, ¥ÀÆeÉ, ªÀĺÁvÀägÀÄUÀ½AzÀ G¥À£Áå¸À ªÀÄÄAvÁzÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÉÃjzÀªÀÅ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è PÉʪÀ®å¥ÀÆdågÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¨sÀPÀÛ£ÁxÀ¸Áé«ÄÃf, ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ£ÁxÀ¸Áé«ÄÃf, ²æà gÁªÀiÁ£ÀAzÀ£ÁxÀ¸Áé«ÄÃf, ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ºÁUÀÆ PÀªÀÄð£ÁxÁ¢ CgÀªÀvÉÛAlÄ ªÀÄA¢ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ¨sÀPÀÛgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå UÀÄgÀÆfgÀªÀgÀ ªÀĺÁ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ¨sÀd£É, QÃvÀð£É, ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ UÀÄgÀĪÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀgÀÄ.

CAzÀÄ ¸ÀAeÉ £ÀqÉzÀ ²æà UÀÄgÀĪÀAzÀ£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ªÀlÄUÀ¼À ªÉÃzÀWÉÆõÀ, ²æà ¸Á¬Ä£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ.

¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸ÁéUÀw¹ D±ÀAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiÁ£ÀAzÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ 71£Éà ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä CºÀ¤ð² ¸ÉêɬÄAzÀ ²æêÀÄoÀªÀ£ÀÄß gÁdå, gÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è SÁåwUÉƽ¹zÁÝgÉ.

Page 19: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¢£ÁAPÀ 3.8.2015gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ J¸ï eÉ © vÁAwæPÀ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæµÀgïì qÉà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. gÁµÀÖçVÃvÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ²æÃUÀt¥Àw ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ eÉÆåÃw ¨É¼ÀUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¢ªÀå¸Á¤ßzsÀå ªÀ»¹zÀÝ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ D²ÃªÀðZÀ£À ¤Ãr, ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà ²æà ²æà qÁ||¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ £Ár£À ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¤ÃrgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹, ²æÃUÀ¼ÀªÀgÀ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ dªÀ¨ÁÝj AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼À

ªÉÄðzÉ. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ¸ÀvÀìAPÀ®àzÀ PÀƸÁV aUÀÄgÉÆqÉzÀ F ªÀĺÁ«zÁå®AiÀĪÀÅ ¸ÁxÀðPÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ ¸ÀªÀÄxÀð vÀAvÀædÕgÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà vÀAqÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ zÉñÀPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀÄ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è JA¢UÀÆ gÁf ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ®è. DzsÀĤPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CzsÀåAiÀÄ£À ¤gÀvÀjUÉ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D J®èªÀÇ EA¢UÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢ªÉ. AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CjwgÀ¨ÉÃPÀÄ - vÀªÀÄä ¨sÀ«µÀåzÀ §zÀÄQUÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ºÉaÑ£À CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà CµÉÖà ¨sÀ«µÀåzÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄQUÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ªÀÄÄRå JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrzÀ n ¹ JZï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ||E.J¸ï.ZÀPÀæªÀwðgÀªÀgÀÄ gÁåAPï ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ

«zÁåyðUÀ½UÉ ºÁUÀÆ Cw ºÉZÀÄÑ CAPÀ ¥ÀqÉzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ a£ÀßzÀ £ÁtåUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CªÀgÀÄ, EAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀßµÉÖà ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®è. AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀzÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ªÉâPÉUÀ¼ÀÄ. «eÁÕ£À ºÁUÀÆ vÁAwæPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥Àjtw ¥ÀqÉzÀ AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ D¹Û. CzÀgÀ ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀªÁzÁUÀ zÉñÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. D zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀgÀ£Éß®è ¨sÀ«µÀåzÀ gÀƪÁjUÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ dªÀ¨ÁÝj ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀzÁÝVzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

EzÉà ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «¥ÉÆæà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ||gÁfêïPÀĪÀiÁgïgÀªÀgÀÄ «zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ‘¸ÀàgÀt-2015’ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

EzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ £ÀÆvÀ£ÀªÁV ¤«Äð¹gÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® «¨sÁUÀzÀ ºÉZÀÄѪÀj «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¥ÀæPÁ±À£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ, C©üªÀiÁ¤ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÆ DzÀ ¸À£Áä£Àå ²æà n.ªÉAPÀmÉñïgÀªÀgÀÄ, ¸À£Áä£Àå ²æà r.zÉêÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ, qÁ||¸ÀĤ¯ï ªÀįÉèÃ±ï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ qÁ||¥ÀÄlÖgÁdÄgÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸ÁéUÀw¹, «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£À ¨ÉÆâü¹zÀgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 20

Page 20: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¢£ÁAPÀ 22.8.2015gÀAzÀÄ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ²PÀët læ¸ïÖ © f J¸ï CzsÁå¥ÀPÀ ¹§âA¢UÉ K¥Àðr¹zÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À f¯ÁèªÀÄlÖzÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀ ºÁUÀÆ ¹.E.n PÉÆÃaAUï PÁè¸ïUÀ¼À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¹ GzÁÏn¹ D²ÃªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, «zÉåAiÉÄA§ÄzÀÄ §»gÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÀVzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. CAvÀgÀAUÀzÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ CzÀÄ PÁgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyðAiÉƧâ£À£ÀÄß dUÀwÛ£À ªÉÃUÀPÉÌ vÉgÉzÀÄ ¤°è¸ÀĪÀ ªÀĺÁ£ï±ÀQÛ CzsÁå¥ÀPÀgÀzÀÄÝ. ¸ÀvÀvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄPÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ ²PÀëPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É, ªÀiÁ£Àå£ÁUÀÄvÁÛ£É.

CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÈwÛ ¤gÀAvÀgÀvÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À°è

vÉÆqÀV¹PÉÆAqÁUÀ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥Àæw CªÀ¢üAiÀÄÆ ²PÀëPÀ¤UÉ ºÉƸÀzÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀzÁ CzsÀåAiÀÄ£À, §gÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ ²PÀëPÀ £ÀªÀ £ÀÆvÀ£ÀªÁVgÀÄvÁÛ£É. CAvÀºÀ CzsÁå¥ÀPÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. CzsÁå¥ÀPÀ vÀ£Àß ºÉƸÀ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîvÁÛ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀvÉAiÉÆA¢UÉ ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ

«zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁVzÀÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À JA.E.J¸ï PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ qÁ|| UÀuÉñï¥ÀArvÀgÀÄ £ÀªÀÄä §Ä¢ÞªÀAwPÉ JA§ÄzÀÄ JAlÄ «zsÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ £ÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ £ÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄUÀÄ«£À

±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è

f¯ÁèªÀÄlÖzÀ

vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀiÁðUÁgÀ

Page 21: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

PÀ°PÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è UÀÄgÀÄw¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ PÀvÀðªÀåzÀ°è CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.

aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À¤zÉðñÀPÀgÁzÀ £ÁUÉñïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, ²PÀët E¯ÁSÉUÉ D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ C£À£ÀåªÁVzÉ. f¯ÉèAiÀÄ°è FUÁUÀ¯Éà JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀ®Ä F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÉÃªÉ C£ÀÄ¥ÀªÀĪÁVzÀÄÝ ¥ÀÇdågÀ ±ÀæªÀĪÀÅ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ°è MAzÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¤°è¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à¢AzÁUÀ° JAzÀgÀÄ.

EzÉà ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è © f J¸ï PÁ¯ÉÃf£À PÀlÖqÀzÀ £ÀÆvÀ£À PÉÆoÀrUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

¥ÀÇdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ £ÀÄrUÀ¼À£Áßr UÀtågÀ£ÀÄß ±Á®Ä ºÉÆ¢¹ UËgÀ«¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃf, zÀ¸ÀjWÀlÖ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃf, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ªÀÄAUÀ¼À£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃf, ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃf, ²æà PÀ£ÀPÀ UÀÄgÀĦÃoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ¥ÀÅj ¸Áé«ÄÃf, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ J.L.n PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæZÁAiÀÄðgÁzÀ qÁ|| ¹.PÉ.¸ÀĨÁæAiÀiïgÀªÀgÀÄ, DqÀ½vÁ¢üPÁj ²æà ²ªÀgÁA, ©.E.N ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ²æà PÉ.¹.£ÁUÉÃ±ï ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ªÀÄĵÁÛPïCºÀªÀÄzï ªÀA¢¹zÀgÀÄ.

¢£ÁAPÀ 8.8.2015gÀAzÀÄ aPÀ̧¼Áî¥ÀÅgÀzÀ CUÀ®UÀÄQðAiÀÄ°ègÀĪÀ ©fJ¸ï EAVèµï ±Á¯ÉAiÀÄ°è K¥Àðr¹zÀÝ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÇdå ²æà ²æà ¹zÉÝñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä

PÀ¯Á«zÀgÁzÀ ²æêÀÄw. ¨sÁUÀð«£ÁgÁAiÀÄuï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

¢£ÁAPÀ 20.8.2015gÀAzÀÄ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ¸À£Áä£Àå ²æà dUÀ¢Ã±À ±ÉlÖgïgÀªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ±ÁSÁªÀÄoÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀjAzÀ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

¢£ÁAPÀ 5.8.2015gÀAzÀÄ «zsÁ£À¥ÀjµÀvï£À G¥À¸À¨sÁ¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¸À£Áä£Àå ²æà ªÀÄjw¨ÉâÃUËqÀgÀªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À

±ÁSÁªÀÄoÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀjAzÀ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 22¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 23

±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è ²æòæòæà ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁPÀÆl ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè AiÀÄĪÀ MPÀÌ°UÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 1.8.2015gÀAzÀÄ K¥Àðr¹zÀÝ ¥Àæ±ÁAvÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À ¸ÀĪÀtð £ÀrUÉ - DzsÁåvÀäzÀ PÀqÉUÉ, 62£Éà ªÀiÁ¹PÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¥ÀÇdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, D±ÀAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£Áßr, ‘UÀÄgÀÄ PÀgÀÄuÉAiÉÆA¢zÀÝgÉ ¸ÀPÀ®jUÉ ªÉÆPÀë ¥Áæ¦Û’AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀzÀ®Æè zsÀªÀÄð-UÀÄgÀÄ-DzsÁåvÀäzÀvÀÛ d£ÀvÉUÉ EgÀĪÀ M®ªÀÅ zÉñÀzÀ°è ¸ÀzsÀÈqsÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB gÀƦvÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À §Ä¢Þ GvÀÛªÀĪÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

D ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀPÀj¸À ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀzÁ ¥Àæ±ÁAvÀªÁV, ¨É¼À¢AUÀ½£ÀAvÉ ±ÀĨsÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ËQPÀ £ÀrUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀétðªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ DzsÁåvÀäzÀ ºÉƼÀ¥ÀÄ-UÀÄgÀÄ«£À PÀgÀÄuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ f¯Áè ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ²°àUÀ¼ÁzÀ Dgï.±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄtgÀªÀgÀÄ, ‘UÀÄgÀÄ PÀgÀÄuÉVAvÀ C¢üPÀ ¸ÀÄzsÉAiÀÄÄAmÉ’

JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ «±ÀézÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀiÁA±À JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä UÀ滹PÉÆAqÁUÀ £ÀªÀÄä »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À UÀwUÀ¼À UÀæ»PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À- ªÀÄÄA¢£À UÀwUÀ¼ÉqÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀxÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ DzsÁgÀªÁV ¤®ÄèªÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀÄgÀÄ, ¸ÉßûvÀgÀ £É¥ÁUÀÄvÀÛªÉ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è F J®ègÀÆ £ÀªÀÄUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ. ‘£À UÀÄgÉÆÃgÀ¢üPÀA’ UÀÄgÀÄVAvÀ C¢üPÀgÁzÀªÀgÁgÀÄ E®è. vÀAzÉAiÀÄ PÀgÀÄuÉ, vÁ¬ÄAiÀÄ ªÁvÀì®å EªÉgÀqÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ C©üªÀåPÀÛ ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. D PÁgÀtPÁÌV UÀÄgÀÄ«VAvÀ®Æ C¢üPÀªÁzÀ ¸ÀÄzsÉ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄvÉÛ®Æè zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀzÀ £ÉgÀ½£À°è £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ fêÀ£ÀªÀÅ PÁr£À°è CgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄ°èUÉAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁjUÁV CgÀ¼ÀĪÀÅ¢®è. EzÀݵÀÄÖ ¢£À PÀA¥À£ÀÄß ©Ãj ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ DzÀ±ÀðªÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ, qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ ¥ÀPÀéªÁzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢AiÉÄà ¥ÁªÀ£ÀªÁzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ±ÉæõÀ×vÉUÉ £ÁªÉ®è vÀ¯É¨ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è qÁ|| J.¦eÉ C§Äݯï PÀ¯ÁAgÀªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ ²æà ªÀÄoÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÉAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¹.E.M ²æà PÉ.¹ £ÁUÉñïgÀªÀgÀÄ J.¦.eÉ PÀ¯ÁAgÀªÀjUÉ £ÀÄr £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 23

¢£ÁAPÀ 9.8.2015gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÀPÀëuÁ ªÉâPÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°è K¥Àðr¹zÀÝ

‘zÉÃdUË-100’ C©ü£ÀAzÀ£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, £ÁqÉÆÃd zÉÃdUËgÀªÀgÀÄ, ¸ÀaªÀgÁzÀ

²æà «. ²æäªÁ¸À ¥Àæ¸ÁzïgÀªÀgÀÄ, £ÁqÉÆÃd qÁ||ºÀA¥À£ÁgÀªÀgÀÄ, ²æà JA.«.gÁd±ÉÃRgÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

Page 22: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 23¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 22¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 23

±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è ²æòæòæà ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁPÀÆl ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè AiÀÄĪÀ MPÀÌ°UÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 1.8.2015gÀAzÀÄ K¥Àðr¹zÀÝ ¥Àæ±ÁAvÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À ¸ÀĪÀtð £ÀrUÉ - DzsÁåvÀäzÀ PÀqÉUÉ, 62£Éà ªÀiÁ¹PÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¥ÀÇdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, D±ÀAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£Áßr, ‘UÀÄgÀÄ PÀgÀÄuÉAiÉÆA¢zÀÝgÉ ¸ÀPÀ®jUÉ ªÉÆPÀë ¥Áæ¦Û’AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀzÀ®Æè zsÀªÀÄð-UÀÄgÀÄ-DzsÁåvÀäzÀvÀÛ d£ÀvÉUÉ EgÀĪÀ M®ªÀÅ zÉñÀzÀ°è ¸ÀzsÀÈqsÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀÄ£ÀB gÀƦvÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À §Ä¢Þ GvÀÛªÀĪÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.

D ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀºÀPÀj¸À ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀzÁ ¥Àæ±ÁAvÀªÁV, ¨É¼À¢AUÀ½£ÀAvÉ ±ÀĨsÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ËQPÀ £ÀrUÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀétðªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ DzsÁåvÀäzÀ ºÉƼÀ¥ÀÄ-UÀÄgÀÄ«£À PÀgÀÄuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ f¯Áè ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ²°àUÀ¼ÁzÀ Dgï.±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄtgÀªÀgÀÄ, ‘UÀÄgÀÄ PÀgÀÄuÉVAvÀ C¢üPÀ ¸ÀÄzsÉAiÀÄÄAmÉ’

JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ «±ÀézÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀiÁA±À JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä UÀ滹PÉÆAqÁUÀ £ÀªÀÄä »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À UÀwUÀ¼À UÀæ»PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À- ªÀÄÄA¢£À UÀwUÀ¼ÉqÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÀxÀzÀ°è £ÀªÀÄUÉ DzsÁgÀªÁV ¤®ÄèªÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀÄgÀÄ, ¸ÉßûvÀgÀ £É¥ÁUÀÄvÀÛªÉ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è F J®ègÀÆ £ÀªÀÄUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ. ‘£À UÀÄgÉÆÃgÀ¢üPÀA’ UÀÄgÀÄVAvÀ C¢üPÀgÁzÀªÀgÁgÀÄ E®è. vÀAzÉAiÀÄ PÀgÀÄuÉ, vÁ¬ÄAiÀÄ ªÁvÀì®å EªÉgÀqÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ C©üªÀåPÀÛ ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. D PÁgÀtPÁÌV UÀÄgÀÄ«VAvÀ®Æ C¢üPÀªÁzÀ ¸ÀÄzsÉ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄvÉÛ®Æè zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀzÀ £ÉgÀ½£À°è £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ fêÀ£ÀªÀÅ PÁr£À°è CgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄ°èUÉAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁjUÁV CgÀ¼ÀĪÀÅ¢®è. EzÀݵÀÄÖ ¢£À PÀA¥À£ÀÄß ©Ãj ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ DzÀ±ÀðªÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ, qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ ¥ÀPÀéªÁzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢AiÉÄà ¥ÁªÀ£ÀªÁzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ±ÉæõÀ×vÉUÉ £ÁªÉ®è vÀ¯É¨ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è qÁ|| J.¦eÉ C§Äݯï PÀ¯ÁAgÀªÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ ²æà ªÀÄoÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÉAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¹.E.M ²æà PÉ.¹ £ÁUÉñïgÀªÀgÀÄ J.¦.eÉ PÀ¯ÁAgÀªÀjUÉ £ÀÄr £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 23

¢£ÁAPÀ 9.8.2015gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÀPÀëuÁ ªÉâPÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°è K¥Àðr¹zÀÝ

‘zÉÃdUË-100’ C©ü£ÀAzÀ£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, £ÁqÉÆÃd zÉÃdUËgÀªÀgÀÄ, ¸ÀaªÀgÁzÀ

²æà «. ²æäªÁ¸À ¥Àæ¸ÁzïgÀªÀgÀÄ, £ÁqÉÆÃd qÁ||ºÀA¥À£ÁgÀªÀgÀÄ, ²æà JA.«.gÁd±ÉÃRgÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

Page 23: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¢£ÁAPÀ 21.8.2015gÀAzÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁªÀÇj£À°ègÀĪÀ ²æÃ

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À

±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå

dUÀzÀÄÎgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ²æà ²æÃ

²æà qÁ||¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ J¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉÃ

dAiÀÄAvÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¸À« £É£À¦UÁV

K¥Àðr¹zÀÝ ‘© f J¸ï ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃf£À £ÀÆvÀ£À PÀlÖqÀzÀ ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ’ªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è

£ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ

±ÀAPÀĸÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹ £ÀAvÀgÀ

£ÀqÉzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw

¨É¼ÀUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀgÀÄ.

ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ, PÉÃAzÀæzÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÆ DzÀ ¸À£Áä£Àå ²æÃ

r.«.¸ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÀzÀgÁzÀ

¸À£Áä£Àå ²æà £À½£ïPÀĪÀiÁgï

PÀnïïgÀªÀgÀÄ, ±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ

¥ÀÆdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ,

ºÁ¸À£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æÃ

²æà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ,

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå

²æà ²æà ªÀÄAUÀ¼À£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ,

zÀ¸ÀjWÀlÖ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå

²æà ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃf

ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ F ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ

¸ÁQëAiÀiÁzÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÀÆdå ²æà ²æÃ

zsÀªÀÄð¥Á®£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ

¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸ÁéUÀw¹ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ

£ÀÄrUÀ¼À£Áßr, ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå

AiÀÄÄUÀAiÉÆÃV dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æÃ

¥ÀzÀä¨sÀƵÀt qÁ||¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ §UÉUÉ

ºÉÆA¢zÀÝ C¥ÁgÀ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÁV

EAzÀÄ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ²PÀët

læ¸ïÖ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀ J¥ÀàvÉÛöÊzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ

±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ.

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj «zÁå

zÉÃUÀÄ®UÀ¼À°è ¥ÀæwªÀµÀð MAzÀÄ ®PÀëPÀÆÌ

ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁådð£É

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ F ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ

ºÉUÀνPÉAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ

¨sÁUÀªÁV ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ

±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ±Á¯Á

PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁVzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ

F ¨sÁUÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ¸Á°¤AzÀ ¥ÀzÀ«

vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÆ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆArzÀÄÝ CzÀPÁÌV

£ÀÆvÀ£À PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

EzÀgÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß d£ÀvÉ

¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄÄRå

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 24¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 25

Page 24: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

CwyUÀ¼ÁV G¥À¹ÜvÀjzÀÝ ªÀiÁf

ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ¸À£Áä£Àå

²æà r.«.¸ÀzÁ£ÀAzÀUËqÀgÀÄ

ªÀiÁvÀ£Ár, ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ

±ÀQÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ «zÉå

¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÉÆqÀÄUÉ

¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀA¸ÀÌøw, ¦æÃw, «±Áé¸À, ¸ÀA¸ÁÌgÀ

E®èªÁzÀgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. D

¤nÖ£À°è ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj

²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ

¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¸ÁÌgÀAiÀÄÄPÀÛ,

P˱À¯ÁåzsÁjvÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÁzsÀå JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀå ¦ÃoÀ¢AzÀ

D²ÃªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀ

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æÃ

²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, DzsÀĤPÀ

«zÉåAiÀÄ eÉÆvÉ DzsÁåwäPÀ «zÉå

¸À«Ää°vÀªÁzÁUÀ eÁÕ£ÀeÉÆåÃw

¨É¼ÀUÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¤nÖ£À°è

DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ°è ¸ÀA£Áå¸À

¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸À£ÁvÀ£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß

w½¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¥Àæ¸ÀPÀÛ EgÀĪÀ £ÀªÀÄä ²PÀët

¥ÀzÀÞw¬ÄAzÁVAiÉÄà gÁPÀë¹Ã

ºÁUÀÆ zÉÊ«Ã ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß

PÁt§ºÀÄzÀÄ. gÁPÀë¹Ã ¥ÀæªÀÈwÛ

zÀÆgÀªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ

¸ÀA¸ÁÌgÀAiÀÄÄvÀ «zÉå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

«zÉå JAzÀgÉ CeÁÕ£À¢AzÀ

ªÀÄÄQÛ. §AzsÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄQÛ.

eÁÕ£À¢ªÀÄzÀ ¸ÀÄeÁÕ£ÀzÀvÀÛ

PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÉà «zÉå.

«zÁåyðUÀ¼À°è UÀÄgÀÄ

»jAiÀÄjUÉ UËgÀªÀ ¤ÃqÀĪÀ,

«£ÀAiÀIJîvÉ, «¤ÃvÀvÉ EzÁÝUÀ

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ eÁÕ£Ádð£É ¸ÀÄ®¨sÀ

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è f¯Áè

¥ÀAZÁ¬Äw CzsÀåPÉë ²æêÀÄw

D±Á wªÀÄä¥ÀàUËqÀgÀÄ,

±Á¸ÀPÀgÁzÀ ²æà ªÉƬÄÝãï

¨ÁªÀgÀªÀgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ««

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ²æà PÉ.¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ,

PÁ¥ÉÆÃðgÉÃlgï ²æà ªÀÄzsÀÄQgÀuï

ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 24¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 25

¢£ÁAPÀ 1.8.2015gÀ ¥Ëtð«ÄAiÀÄAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁªÀÇj£À°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ ‘¨É¼À¢AUÀ¼À aAvÀ£À ZÁªÀr’ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀÆdå ²æà ²æà zsÀªÀÄð¥Á®£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘DzÁåwäPÀ fêÀ£À’ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀ ¥ÀÆdågÀÄ £ÀAvÀgÀ D±ÀAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£Áßr, DzsÀĤPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥Áæ¥ÀAaPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À¯Éèà d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì °Ã£ÀªÁVzÉ. DzÀgÀÆ ²æÃUÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À zÉÆgÉvÀÄ ¤ªÀÄð®, ¤µÀÌ®äµÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ PÀÆrzÀÝgÉ ±ÁAw, £ÉªÀÄä¢UÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CeÁÕ£ÀªÉA§ CAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ¸ÀÄeÁÕ£ÀzÀ ¢Ã«UÉAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀgÀÄ. D ¢¸ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ DzsÁåvÀäzÀ PÀqÉUÉ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ®Ä §ºÀĪÀÄÄRåªÁV zÉêÀgÀPÀÈ¥É, ²æÃUÀÄgÀÄPÀÈ¥É, ±Á¸ÀÛçPÀ鴃 ºÁUÀÆ CAvÀBPÀgÀt PÀÈ¥ÉUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå. EzÀjAzÀ fêÀ£ÀzÀ°è D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

D zÀȶ֬ÄAzÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸Àvï aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£É ªÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ ¢QÌ£ÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ. DUÀ fêÀ£ÀzÀ°è D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ‘DzsÁåwäPÀ fêÀ£À’ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ²æà gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¸Áé«Ä fvÀPÁªÀiÁ£ÀAzÀfÃgÀªÀgÀÄ, EAzÀÄ ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀÄRªÉA§ CeÁÕ£ÀªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀgÀ°èzÉ. DzÀgÉ CUÁzsÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÀÆ ¸ÀÄRzÀ°ègÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀvÀåªÁVzÉ. ¤dªÁzÀ ¸ÀÄR JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä CAvÀgÁvÀäzÀ°è ºÀÄzÀÄVzÉ. CeÁÕ£ÀzÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. DzÀgÉ DzsÁåvÀä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è EgÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ DzsÁåwäPÀ §zÀÄQ£À°ègÀĪÀ ¤dªÁzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ. D ¤nÖ£À°è ¤dªÁzÀ £ÉªÀÄä¢ ºÁUÀÆ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÁt®Ä ¸ÁzsÀå.

zÉêÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì, §Ä¢Þ, ¨sÁªÀ£É, ºÁUÀÆ EZÁÒ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CjvÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥À. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÄîàzÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæPÀëħÞvÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ D¼ÀzÀ°è®è¢gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è zÉêÀgÀ aAvÀ£É, DzsÁåwäPÀ §zÀÄQ¤AzÀ fêÀ£ÀzÀ D¼ÀzÀ CjªÀÅ GAmÁV ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤°ð¥ÀÛªÁV fêÀ£ÀzÀ vÀ¼ÀªÀļÀUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÆl ªÀĺÁdUÀvÀÄÛ ²æÃUÀÄgÀÄ ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ²æà ¥ÁAqÉñÀégÀgÀªÀgÀÄ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. PÁªÀÇj£À ¨sÀUÀªÀw ¨sÀd£Á ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀ ²æà UÀÄgÀÄ¥ÀÆeÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ©fJ¸ï ¸ÉêÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ²æà ¦.J¸ï.¥ÀæPÁ±ï ¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸À¨sÉUÉ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ²æà ¸ÀħÄâ PÁgÀqÀÌgÀªÀgÀÄ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. ²æà £ÀgÀ¹AºÀ PÀÄ®PÀtÂðgÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

Page 25: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 26

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è

¢Ã¥À ¥ÀÆd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀĨsÀUÀªÀAvÀ£À PÀgÀÄuɬÄAzÀ zÉÆgÀQgÀĪÀ

ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÀäzÀ ¸Á¥sÀ®åvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. D zÀȶ֬ÄAzÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁSÁªÀÄoÀUÀ¼À°è ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. D ¤nÖ£À°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è © f J¸ï ¸ÉêÁ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ 21.8.2015gÀAzÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ “¢Ã¥À ¥ÀÆd£Á” PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è CvÀåAvÀ ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ D²ÃªÀðZÀ£À ¤Ãr, ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è C¸ÀÄjà ¥ÀæªÀÈwÛ C¢üPÀªÁzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀ®ètUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PÀ®ä±ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ZÁAZÀ®åvɬÄAzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ZÀAZÀ®avÀÛ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß

PÁt®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CAvÀgÀAUÀ ±ÀÄ¢Þ¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀå. PÀ®ä±À¢AzÀ CAvÀUÀðvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀPÁÌUÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀßjAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå PÉêÀ® ¨ÁºÀå ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ°è °Ã£À£ÁV ¸ÀvÀåzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÉ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÁÝ£É.

¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀA¸ÀUÀð¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ FV£À DzsÀĤPÀ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÁßUÀ°, D£ÀAzÀªÀ£ÁßUÀ° ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. D ¤nÖ£À°è ¥ÀæAiÀÄw߸À®Ä ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀÄQ£À ±ÁAw £ÉªÀÄä¢UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁAiÀiÁPÀÆ¥ÀzÀ°è ©zÀÄÝ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÁÝ£É. vÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Éìà ±ÀÄzÀÞ«®èzÉ EvÀgÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÁÝ£É. AiÀiÁgÀÄ ¤°ð¥ÀÛvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ fë¸ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀjUÉ D£ÀAzÀ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄQUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«Ä, UÁ½, ¤ÃgÀÄ, CVßAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®èzÀAvÁVzÉ. D ¤nÖ£À°è ¢Ã¥À ¥ÀÆd£ÀzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ. C¸ÀvÀå¢AzÀ ¸ÀvÀåzÀ PÀqÉUÉ, PÀvÀۯɬÄAzÀ ¨É¼ÀQ£À PÀqÉUÉ, ªÀÄÈvÀÄ嫤AzÀ CªÀÄÈvÀvÀézÀ PÀqÉUÉ MAiÀÄÄåªÀ ¸ÀÄeÁÕ£ÀªÉA§ eÉÆåÃw ªÀÄ£É ªÀÄ£ÀUÀ¼À°è DvÀä eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀUÀĪÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʹ¹zÀgÀÄ.

¥ÀÆdå ²æà ²æà zsÀªÀÄð¥Á®£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ D±ÀAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£Áßr, ªÀÄ£ÀĵÀå£À fëvÀzÀ UÀÄj K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¸ÁzsÀÄ ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¸ÀA¸ÀUÀð ªÀÄÄRå. ¸ÁzsÀÄ ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¸ÀAUÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°ègÀĪÀ CeÁÕ£ÀªÀÅ zÀÆgÀªÁV ¸ÀÄeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀÄUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸À®Ä UÀÄgÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. D ¤nÖ£À°è C£ÉÃPÀ ¸ÀAvÀgÀÄ, AiÀÄwUÀ¼À zÀ±Àð£À ¨sÁUÀå¢AzÀ fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ºÁ¸À£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, ±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, zÀ¸ÀjWÀlÖ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, ²æà PÀ£ÀPÀ UÀÄgÀÄ ¦ÃoÀzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ¥ÀÄj ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ¸ÀaªÀgÁzÀ ¸À£Áä£Àå ²æà gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊAiÀĪÀgÀÄ, ¸ÉêÁ ¨sÁgÀwAiÀÄ ¸À£Áä£Àå ²æà «£ÉÆÃzï ±ÉuÉÊgÀªÀgÀÄ, ¥ÉÆæ||PÉ.¨sÉÊgÀ¥Àà ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

Page 26: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¢£ÁAPÀ 1.8.2015gÀAzÀÄ ºÁ¸À£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ ‘UÀÄgÀÄ vÉÆÃjzÀ zÁj wAUÀ¼À ªÀiÁªÀÄ£À vÉÃgÀÄ’ 23£Éà ºÀÄtÂÚªÉÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘ªÀÄ»¼Á ²PÀët-¥ÀgÀA¥ÀgÉ-¥ÀæUÀw’ JA§ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀ qÁ||PÀªÀįÁ ºÀA¥À£ÁgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÉÌ ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸À«zÀÝgÀÆ CzÀÄ ¨ÁæºÀät ªÀÄvÀÄÛ PÀëwæAiÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. CPÀëgÀ eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀÝ ±ÉÃPÀqÀ 20 gÀµÀÄÖ d£À Erà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä »rvÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî®Ä G½zÀ ±ÉÃPÀqÀ 80 gÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀzÉ PÀvÀÛ®°ènÖzÀÝgÀÄ. PɼÀªÀUÀðzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÆ ²PÀët ªÀAavÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ EzÉÆAzÀÄ ±Á¥À JAzÀÄ «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ CªÀgÀÄ ©ænõÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ®Æn ºÉÆqÉzÀgÀÆ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀgÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀAvÀºÀ ¥Àæw¨sÉ ¨É¼ÀUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß

PÀ°à¹zÀgÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæöå £ÀAvÀgÀ ²PÀëtªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ J¯Áè gÀAUÀUÀ¼À°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀA«zsÁ£À ²°à qÁ: ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï ¥ÁvÀæ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ.

¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët PÉÆr¹zÀ QÃwð eÉÊ£À zsÀªÀÄðPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. eÉÊ£À zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ wÃxÀðAPÀgÀ£ÁzÀ ªÀȵÀ¨sÀzÉêÀ£ÀÄ vÀ£Àß E§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ¨Áæ»ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAzÀjUÉ «zÉå

PÀ°¹zÀ G¯ÉèÃR«zÉ. ¯ÉÆÃ¥ÀªÀÄÄzÁæ, ªÉÊzÉû ªÀÄvÀÄÛ UÁVð JA§ ªÀÄ»¼Á «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉUÉ PÁtÂPÉ ¤ÃrgÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. ¨sÁgÀvÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ J¯Áè zÉñÀUÀ¼À®Æè ºÉtÚ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà zÀeÉð ¥ÀæeÉAiÀÄAvÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 25 ªÀµÀðUÀ½A¢ÃZÉUÉ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÉÌ ºÉaÑ£À MvÀÛ zÉÆgÉvÀ £ÀAvÀgÀ vÀgÀvÀªÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀA¥ÀÆt𠤪ÁgÀuÉAiÀiÁV®è. ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ºÉtÄÚ EA¢UÀÆ zÀªÀÄ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁݼÉ. «zÉå¬ÄAzÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ ²PÀët CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀªÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

EzÉà ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ|| PÀªÀįÁ ºÀA¥À£ÁgÀªÀgÀ£ÀÄß ¸À£Á䤹zÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ D±ÀAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è PÀ§â½ ±ÁSÁ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÀ¥ÀÄvÀæ ¸Áé«ÄÃf, ZÀÄAZÀ£ÀPÀmÉÖ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄÃf, dªÉãÀºÀ½î ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æà ¸ÀAUÀªÉÄñÀégÀ zÉêÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

ºÁ¸À£ÀzÀ ©fJ¸ï ¸ÀÖr ¸ÉAlgï£À°è 9.8.2015gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ L©¦J¸ï

¨ÁåAQAUï ¥ÀjÃPÁë ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÁAiÀiÁðUÁgÀ ºÁUÀÆ J¸ïrJ,

J¥sïrJ ªÀÄvÀÄÛ nEn vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀªÀ£ÀÄß ¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀzÀ J.¹ qÁ.

£ÁUÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ¥ÀÆdå ²æòæà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃf,

qÁ. PÀıÁ®¥Àà ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 27

Page 27: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¢£ÁAPÀ 17.8.2015gÀAzÀÄ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ¥Á°mÉQßPï PÁ¯ÉÃf£À°è K¥Àðr¹zÀÝ 2015-16£Éà ¸Á°£À ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀµÀðzÀ r¥ÉÇèªÉÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¢ªÀå¸Á¤zsÀåzÀ°è CvÀåAvÀ ªÉʲµÀÖ¥ÀÇtðªÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ²æà ²æà ²æà qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¨sÁªÀavÀæPÉÌ ¥ÀŵÁàZÀð£É ªÀiÁr UÀÄgÀÄ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¢ªÀå¸Á¤zsÀå ªÀ»¹ D²ªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀzÀ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ©ÃUÀzÉ UÀÄgÀÄ »jAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¹ìUÀÆ £ÉÆêÀÅAmÁUÀzÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁgÉƧâgÀ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðPÉÌ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ

ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ. UÉÆ£É ©lÖ ªÀÄgÀ ¨ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ©ÃUÀĪÀÅ¢®è. D zÀȶ֬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ eÁÕ£À ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÀÄ. D eÁÕ£À £ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ ¨É¼ÀPÁUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CjvÀÄ vÀªÀÄä ªÁå¸ÀAUÀzÀ PÀvÀðªÀåzÀ°è ¤µÀ×jzÀÄÝ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ.

D zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt qÁ||¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ 1988gÀ°è F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥Á°mÉQßPï DV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ±ÀÈAUÉÃj ±ÁSÁ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÇdå ²æà ²æà UÀÄt£ÁxÀ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, ºÁ¸À£À ±ÁSÁ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀÇdå ²æà ²æà ±ÀA¨sÀÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, ¹ E M qÁ. J£ï.J¸ï.gÁªÉÄÃUËqÀgÀÄ, D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj vÁAwæPÀ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ qÁ. ¹.PÉ.¸ÀħâgÁAiÀÄgÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà PÉ.JA.¸Àa£ïgÀªÀgÀÄ, D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj vÁAwæPÀ «zÁå®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà P.É ªÉÆúÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¢£ÁAPÀ 9.8.2015gÀAzÀÄ w¥ÀlÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæ zÀ¸ÀjWÀlÖzÀ°ègÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ “zsÁ«ÄðPÀ aAvÀ£ÀUÉÆöהAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆdå ²æà ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ£ÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ºÉZï J J¯ï £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ËPÀgÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, ªÀiÁf ±Á¸ÀPÀgÁzÀ ²æà ¸ÀÄgÉñÀUËqÀgÀÄ

ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¦ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 28¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 29

Page 28: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¢£ÁAPÀ 18.8.2015gÀAzÀÄ © f £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ © f J¸ï ¥Á°mÉQßPï PÁ¯ÉÃf£À°è K¥Àðr¹zÀÝ 2015-16£Éà ¸Á°£À ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀµÀðzÀ r¥ÉÇèªÉÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¢ªÀå¸Á¤zsÀåzÀ°è CvÀåAvÀ ªÉʲµÀÖ¥ÀÇtðªÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ²æà ²æà ²æà qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¨sÁªÀavÀæPÉÌ ¥ÀŵÁàZÀð£É ªÀiÁr UÀÄgÀÄ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¢ªÀå¸Á¤zsÀå ªÀ»¹ D²ªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, EA¢£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ N¢£À PÀqÉUÉ ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ zÀıÀÑlUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«zÀÄÝ Gdé® ¨sÀ«µÀåzÀ PÀqÉ aAvÀ£É £ÀqɸÀ¨ÉPÀÄ. gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæUÀwUÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁ¬Ä £É®zÀ IÄt wÃj¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÀézÀ dªÀ¨ÁÝj ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV G¥À¹ÜvÀjzÀÝ E¸ÉÆæà ¤ªÀÈvÀÛ «eÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ qÁ||ªÉÊ.J¸ï.gÁd£ïgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. PÀ°PÉUÉ PÉÆ£É JA§Ä¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÆ CzÀgÀ°è ¥Àjtw ¥ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ §zÀÄQ£À°è Gdé® ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. fêÀ£ÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ PÀĽvÀgÉ CzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. ¨sÀ«µÀåzÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÁUÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀUÉƽ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥Àæw¨sÉ ºÁUÀÆ

«µÀAiÀÄzÀ°è M§âjAzÀ M§âjUÉ ªÀåvÁå¸À«zÉ. PÀ°PÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è. CzÀgÀ°è D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¥ÀjtÂw ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà «zÁåyðUÀ¼À UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀµÉÖà ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. P˱À¯Áå©üªÀÈ¢ÞUÀÆ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ zÉñÀzÀ D¹Û. CªÀgÀÄ PÀÄAlÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä eÉmï «ªÀiÁ£ÀzÀAvÉ

ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ ¸ÀzÀÈqsÀ gÁµÀÖç ¤ªÀiÁðtzÀ°è ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è qÁ||J£ï.²ªÀgÁªÀÄgÉrØAiÀĪÀgÀÄ, qÁ||J£ï.J¸ï.gÁªÉÄÃUËqÀgÀÄ, qÁ||¥ÀÄlÖgÁdÄgÀªÀgÀÄ, qÁ||£ÀgÉÃAzÀægÀªÀgÀÄ, qÁ||JA.f.²ªÀgÁªÀÄÄgÀªÀgÀÄ, qÁ||ªÀÄĤPÉAZÉÃUËqÀgÀÄ, qÁ||gÀªÉÄñïgÀªÀgÀÄ, qÁ||ºÉZï.²ªÀgÁA ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¢£ÁAPÀ 18.8.2015gÀAzÀÄ © f £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ «zÁå®AiÀÄzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ 2015-16£Éà ¸Á°£À ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀµÀðzÀ JA.©.©.J¸ï vÀgÀUÀwUÀ¼À GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¢ªÀå¸Á¤zsÀåzÀ°è CvÀåAvÀ ªÉʲµÀÖ¥ÀÇtðªÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ²æà ²æà ²æà qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¨sÁªÀavÀæPÉÌ ¥ÀŵÁàZÀð£É ªÀiÁr UÀÄgÀÄ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ¢ªÀå¸Á¤zsÀå ªÀ»¹ D²ªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ, ªÉÊzÀå £ÁgÁAiÀÄuÉÆà ºÀjB CAzÀgÉ d£ÀvÉ ªÉÊzÀågÀ£Éßà zÉêÀgÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ªÉÊzÀå ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀt UÀ½PÉAiÀÄ GzÉÆåÃUÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÉ zÉêÀgÀÄ d£ÀjUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä ¤ÃrgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀzÁªÀPÁ±À JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁzÀªÀjUÉ PÀ°PÉ JA§ÄzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæ GvÀÛªÀÄ ªÉÊzÀå£ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ªÉÊzÀågÁUÀĪÀªÀgÀÄ «zÁåy𠢸ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ±Á¸ÀPÀgÁzÀ ²æà J£ï.ZɮĪÀgÁAiÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ, qÁ|| J£ï.ªÉAPÀlgÀªÀÄtgÀªÀgÀÄ, ²æêÀÄoÀzÀ læ¹ÖUÀ¼ÁzÀ ²æà r.zÉêÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ, qÁ|| ¸ÀĤ¯ï¨Á§ÄgÀªÀgÀÄ, qÁ|| PÉ.©.°AUÉÃUËqÀgÀÄ, qÁ|| JA.f.²ªÀgÁªÀÄÄgÀªÀgÀÄ, qÁ|| ªÀÄ£ÉÆúÀgï, qÁ|| £ÀgÉÃAzÀægÀªÀgÀÄ, qÁ|| gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ «zÁå®AiÀÄzÀ°è

2015-16£Éà ¸Á°£À JA.©.©.J¸ï vÀgÀUÀwUÀ¼À GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 28¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 29

Page 29: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

£Ár£À ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀArvÀªÀgÉÃtågÀÄ

F aAvÀ£ÀUÉÆö×UÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

£Ár£À £Á£Á¨sÁUÀ¢AzÀ

¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀÄ, «gÀPÀÛgÀÄ F ¸ÀvÀæzÀ°è

¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ eÁÕ£ÀzÀ ºÉƸÀ ºÀjªÀÅ

C£ÁªÀgÀtUÉÆArvÀÄ. ²æà PÁ®¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ

¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÉÃzÀ DUÀªÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ

¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ F ²©gÀzÀ°è

J¯Áè D¸ÀPÀÛjUÀÆ HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß GavÀªÁV

²æêÀÄoÀªÉà ¤ªÀð»¹vÀÄ.

¢£ÁAPÀ 1.8.2015gÀAzÀÄ

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æÃ

¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ

¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è ºÁUÀÆ ¥ÀÆdå ²æà ²æÃ

¥Àæ¸À£ÀߣÁxÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ G¥À¹ÜwAiÀÄ°è

£ÀqÉzÀ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è

ªÉÄîÄPÉÆÃmÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ

qÁ.JA.J.®QëöäÃvÁvÁZÁgïgÀªÀgÀÄ F

ªÀĺÁ¸ÀvÀæªÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ ZÁ®£É ¤Ãr, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ

ªÀĺÀvÀézÀ §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À

¤ÃrzÀgÀÄ.

ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£À ªÉÄʸÀÆj£À

SÁåvÀ eÉÆåÃwµÀå «zÁéA¸ÀgÁzÀ

qÁ.PÉ.f.¥ÀÄlÖºÉÆ£ÀßAiÀÄågÀªÀgÀÄ

eÉÆåÃwµÀå±Á¸ÀÛçzÀ ¥sÀ® ¨sÁUÀzÀ §UÉÎ

G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ.

£Á®Ì£Éà ªÀÄvÀÄÛ LzÀ£Éà ¢£À

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À SÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ

qÁ.²PÁj¥ÀÄgÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwðgÀªÀgÀÄ

gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ªÉʲµÀÖöåvÉAiÀÄ §UÉÎ «±ÉõÀ

G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ.

DgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ K¼À£Éà ¢£À

¸ÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀætÚ

ªÉÄÃvÉægÀªÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀzÀãQÛAiÀÄ §UÉÎ

ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁzÀ G¥À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃrzÀgÀÄ.

¥ÀÅ gÁuÉÃwºÁ¸À ¥Àæ¹zÀÞªÀÇ, ¢ªÀåzsÀªÀÄð¦ÃoÀªÀÇ DVgÀĪÀ ²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj

ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ

PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è CZÀѽAiÀÄzÉÃ

±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÉ. ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ D²ÃªÁðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è £Á£Á «zsÀªÁzÀ

±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîwÛzÉ.

EªÀÅUÀ¼À°è MAzÁzÀ ‘eÁÕ£ÀUÀAUÁ aAvÀ£Á ²©gÀ’ªÀÅ ¢£ÁAPÀ 01.08.2015 ¢AzÀ

19.08.2015ªÀgÉUÉ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ D²ÃªÁðzÀ¢AzÀ

CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 30¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 31

v qÁ.¹.£ÀAdÄAqÀAiÀÄå

Page 30: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

JAl£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À

SÁåvÀ eÉÆåÃwµÀå «zÁéA¸ÀgÁzÀ

qÁ.»gÀtå ªÉAPÀmÉñÀ¨sÀmïgÀªÀgÀÄ DUÀªÀÄ

eÉÆåÃwµÀå PÀÄjvÀÄ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À

¤ÃrzÀgÀÄ.

9 ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ F

£Ár£À CzÉéöÊvÀ ªÉÃzÁAvÀ «¨sÁUÀzÀ

±ÉæõÀ× «zÁéA¸ÀgÁzÀ ¥ÉÆæ.²ªÀgÁªÀÄ

f.CVߺÉÆÃwægÀªÀgÀÄ ªÉÃzÀ ªÉÃzÁAvÀ

G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À

¤ÃrzÀgÀÄ. ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀzÀ ZÀZÉðAiÀÄÆ

£ÀqɬÄvÀÄ.

11, 12 ªÀÄvÀÄÛ 13£Éà ¢£ÀUÀ¼ÀAzÀÄ

ªÉÄʸÀÆj£À SÁåvÀ AiÉÆÃUÀ

«zÁéA¸ÀgÁzÀ qÁ.gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÉÊgÀªÀgÀÄ

¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸À

¤ÃrzÀgÀ®èzÉ CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ PÉ®ªÀÅ

AiÉÆÃUÁ¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV

ºÉýPÉÆlÖgÀÄ.

EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹ArPÉÃmï

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÆ SÁåvÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ

«zÀĶAiÀÄgÁzÀ qÁ. ²æêÀÄw ªÀ¤vÁ

gÁªÀĸÁé«ÄgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 15 ªÀÄA¢

²µÀågÉÆA¢UÉ ²æÃPÉëÃvÀæPÁÌUÀ«Ä¹

zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr ¥ÀÆdå

²æÃUÀ¼ÀªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹zÀgÀÄ.

¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÉÃzÁUÀªÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄPÉÌ

¨sÉÃn ¤Ãr ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ ºÁUÀÆ

«zÁéA¸ÀgÉÆqÀUÀÆr ZÀað¹zÀgÀÄ.

14 ªÀÄvÀÄÛ 15£Éà ¢£ÀzÀÀAzÀÄ

ªÉÄʸÀÆj£À eÉ.J¸ï.J¸ï. ¯Á

PÁ¯ÉÃf£À ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ ²æÃ

ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ïgÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ eÉ.J¸ï.

J¸ï. ¯Á PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ

¦.PÉ.«¤ÃvÁgÀªÀgÀÄ ¥ÁæaãÀ

¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ

G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀ®èzÉ ¸ÀıÁæªÀåªÁV

zÉñÀ¨sÀQÛVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆlÖgÀÄ.

16£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ²æà ºÁ¢UÀ®Äè

®Qëöäà £ÁgÁAiÀÄtgÀªÀgÀÄ «±ÉõÀ

zsÁ«ÄðPÀ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ.

17£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À

SÁåvÀ vÀPÀð±Á¸ÀÛç «zÁéA¸ÀgÁzÀ

¥ÉÆæ.£ÀgÀºÀjPÉñÀªÀ ¨sÀmïgÀªÀgÀÄ ¨sÉÊgÀªÀ

zÀ±Àð£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ

«±ÉõÀ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ.

18£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ

SÁåvÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ ¥ÉÆæ.

£ÀmÉñïgÀªÀgÀÄ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎzÀ §UÉÎ

±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ G¥À£Áå¸À

¤ÃrzÀgÀÄ.

19 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ eÁÕ£ÀUÀAUÁ

aAvÀ£À ²©gÀzÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À

¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ £ÁUÀgÀ ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ

«±ÉõÀ ¥ÀÆeÁ PÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼ÉÆA¢UÉ

ºÉÆêÀÄ, ºÀªÀ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

EzÉà ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æÃUÀÄgÀÄ

vÀ¥ÉÆêÀ£ÀzÀ°è £ÀÆvÀ£ÀªÁV ¤«Äð¹gÀĪÀ

¸À¨sÁAUÀtzÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß

²æÃPÉëÃvÁæzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ

²æà ²æà ²æà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀ

ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ.

²æÃPÉëÃvÀæzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÆdå

²æà ²æà ¥Àæ¸À£ÀߣÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ,

aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀzÀ ±ÁSÁªÀÄoÀzÀ ¥ÀÆdå

²æà ²æà ªÀÄAUÀ¼À£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ,

zÀ¸ÀjÃWÀlÖ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀÆdå ²æà ²æÃ

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ

E¤ßvÀgÀ ¸ÁzsÀÄ ªÀĺÁvÀägÀÄ,

§æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁ¯ÉÃf£À

«zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

ZÀ£ÉßãÀºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ

UÀÄgÀÄPÀįÁ±ÀæªÀÄzÀ ¥ÁæZÁAiÀÄðgÁzÀ

qÁ.ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ ¨sÀmïgÀªÀgÀÄ

G¥À¤µÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ

G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÉà ¢£À

¸ÀAeÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À SÁåvÀ vÀPÀð±Á¸ÀÛç

«zÁéA¸ÀgÁzÀ ¥ÉÆæ.£ÀgÀºÀjPÉñÀªÀ

¨sÀmï ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀjAzÀ «±ÉõÀ

AiÀÄPÀëUÁ£À- vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

£ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

F ²©gÀ £ÀqÉzÀµÀÆÖ ¢£ÀUÀ¼À°è

¥Àæw¢£ÀªÀÇ C¥ÀgÁºÀß ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAeÉ EAVèµï ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ

¸ÀA¨sÁµÀuÁ PÀ°PÁ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÆ

£ÀqÉzÀªÀÅ. EAVèÃµï ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ

¸ÀA¨sÁµÀuÁ PÀ°PÁ¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ²æÃ

f.²ªÀgÁªÉÄÃUËqÀ, qÁ.ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À

CrUÀ, ¥ÉÆæ.²æÃPÁAvÀ¥ÀÄgÉÆûvï,

¥ÉÆæ.¹.C£ÀAvïgÀªÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ.

²æêÀÄoÀzÀ ªÉÃzÁUÀªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ

PÁ¯ÉÃf£À «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ ²æêÀÄoÀzÀ ªÀlÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀÄ

ªÀĺÁvÀägÀÄ, §æºÀäZÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢

±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀÆdå

²æà ²æà ¥Àæ¸À£ÀߣÁxÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ G¥À£Áå¸À

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ® ªÀiÁzÀjAiÀÄ

PÀÄnÃgÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV

£ÉgÀªÉÃjvÀÄ.

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 30¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 31

Page 31: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¥ÀzÀä¨sÀƵÀt ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ ¨sÉÊgÀªÉÊPÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæÃ

qÁ||¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ PÀÈ¥Á²ÃªÁðzÀzÉÆqÀ£É

¢£ÁAPÀ 24.9.2015£Éà UÀÄgÀĪÁgÀ ¸ÀAeÉ 5 UÀAmÉUɲæà PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæzsÁ£À eÉÆÃr gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¤ªÀÄð¯Á£ÀAzÀ£ÁxÀªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀºÀÆ«£À ¥Á®Q GvÀìªÀ ºÁUÀÆ PÀ¯Á«zÀgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

¢£ÁAPÀ 25.9.2015£Éà ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¨É¼ÀUÉÎ 10 UÀAmÉUÉ

¢£ÁAPÀ 23.9.2015£Éà §ÄzsÀªÁgÀ

¢£ÁAPÀ 24.9.2015£Éà UÀÄgÀĪÁgÀ

¨sÉÊgÀªÉÊPÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æòæòæà ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt

qÁ|| ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ£ÁxÀªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀ

ºÁUÀÆ

ZÀÄAZÀ²æà ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ £ÉgÀªÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

¢£ÁAPÀ 25.9.2015£Éà ±ÀÄPÀæªÁgÀ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ 42£ÉêÁ¶ðPÀ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ

ªÀÄvÀÄÛZÀÄAZÀ²æà ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

37£Éà gÁdåªÀÄlÖzÀ ²æà PÁ®¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÁªÉÄüÀªÀ£ÀÄߢ£ÁAPÀ 23.9.2015£Éà §ÄzsÀªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ 24.9.2015£Éà UÀÄgÀĪÁgÀUÀ¼ÀAzÀÄ

²æà D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj PÉëÃvÀæzÀ°è K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ.

¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ, eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è DUÀ«Ä¹ ²æà UÀÄgÀÄPÀÈ¥ÉUÉ

¥ÁvÀægÁUÀ¨ÉÃPÁV PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ.

42£Éà ªÁ¶ðPÀ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃUÀÄgÀÄ ¸ÀA¸ÀägÀuÉÆÃvÀìªÀ

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 32¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 33

Page 32: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 32¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 33

Page 33: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è

¸É¥ÉÖA§gï 2015

D¢ZÀÄAZÀ£ÀVj 34

Printed by: T.Venkatesh, Published by: Sri Nirmalanandanatha Swamiji on behalf of Adichunchanagiri Shikshana Trust and Printed at Abhimaani Prakashana, No.2/4, Dr.Rajkumar Road, Rajajinagar, Bengaluru-10,

Published at Sri Adichunchanagiri Mahasamsthana Math, Vijayanagar, Bengaluru-40 Editor: Sri Nirmalanandanatha Swamiji

Page 34: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è
Page 35: ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ - acmutt-usa.comMutt.pdfgÉÊvÀ ±ÀæªÀÄfëAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄÄUÀÞ£ÀÆ ºËzÀÄ. zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÉ®ègÀ C£ÀßzÁvÀ£É¤¹PÉƼÀÄîªÀ°è