apostila de access
DESCRIPTION
mANUAL DE aCCESSTRANSCRIPT
c ���������c���c� �c c
�c
��c�����c������������������c����c
c
!����������������
V� ���������� �� � ����� ��� ������ � ������� ��� ���������� ��� ��� ���� ������������� ��� �������� � ���������� ���� ������ ���� ���� ��� ��������� ��� ������������ ����������������������� �������� ���������������������������������������������������������� ������ ����������� ���� ������� �� �������������� ����� ���� �������� ���� ���� �������������
�������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������!�����������������V������������������������������"�������������
�!��������!���� ������������������������������������������������������� ���� ������������� #��� ����� ���� ������ ��� ������ ��������� ��� ��������� ���� ���������� ��� �������� ��� ���� ����������� ��$�� ��������� ���� �������� ��� ����� ��������������� ��������� ����������� ������� �������� ����� ��� �!�� ���� %���� �� �����������&����� ����������� �������� ��� ����� ��������� ����� �� ����!�� ��� ��� ���������� ���� ������������������������
�!�������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ���� ���������'�������� ���(���������� $������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������!����������������
#(������ �������� ��� ��������� �$� ������� �� ���������� ��������� ������ ���������� �� ����������� ������� ��� ����� ��� ������ )� �� ��� !����� �����������������������������!����������������������������������!���
����������� ������� ������ ""#� �� � ���� ������� ������� ��� �����!�� �� ������������ �������� ��� ����*���� ���������� +��������� ���������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �������������������������������������� �� ���(������ +������������� ��� �� �������� ����� �������� ��� ����� ��� ������ ������������ �������� �� �������� �� ���������� ���� ������������� ������� ����� ������� #��� ���������� ����������� � ������ ���������������������(����������������������������������!���
�
$�����������%��������+�������V����,--.�����������������������/����������&��������/������������������
����������������������������������� ���
c ���������c������c� �c c
�c
���c������c���������������c�� �cc
@�� '( ' 'cc
c����c�������c������c��c���c"����c��c���� c��c"������c�� c�c������c����c������c
�������c�c�����c����c ��c"����c��c���� c ���c ����c���c� �c������c��c�����c��c� ��c��c����c��c�����c������������)���c
c
cc c
c ������c������c� �c c
�c
���c�����c���������������c�� �c
c
��c������c ���c������c���c��� �c��c�������c������������)�����! ��������� ��c����c����c������c���������c ��c� ���c����0��c�c ������c���� c��c�����c ��c� ��c����c���c �����c�c"����c��c���� c���c�c����c��c��� ���c��������c��c����c�����c
cc
cc���� c ��c �������c �c �����c ����c ���c ����c ��c �������c ������c ��c ����c ��������c ���c
�������c ���c ����c��c ��c� ���ccc
�c
c ���������c������c� �c c
�c
���c�����c���������������c�� �c
c
c��c !��������������c��� ����c�c����c��c�������c�c��c�������c��c� ��c
cà�c !������������c��� �c�c���� c� c������� c��c���� c������� c��c� �����c
cM�c !����� ��� (��������� � �������c � c ������� c ��� c ��������� c ��c ���� c �c
��� ������ c��c����� c�c����� c��c��� ����c��c�����c��� ��c
c� c!���� � ��� ���� �� ���c � ������� c ��������� �c ��� c ��c ���� c ������� c ��c
������c���c ��c������c��c�����c���c ��c������c���c��$����� c����� � �c��������c��c����� �c����������c��c���� c� ������ �c������ ������c��c��� ���� �c��� �c��c����� c��c ������ �c����c
c����������������� �
�� c������ c �c����������� c���c�c� �������c��c��c�����c��c���� �c�c�����c����c����c
���c�����c����� c��$��� �c���������������c������c����c����c ��c"����c��c���� c���c ������c!c�������c����c�� c����� c�������c� c���� c�� c���� c��c�� �c"����c��c���� �ccc ������c��c����c����c��c��������cc
c
�c
�c
c ���������c������c� �c c
�c
���c�����c���������������c�� �c
c
���������c �c ���c "���c �� ����c #�c �����c ��c �������c���$%�&c ��"��c ������c �c����c��c������c���c�������'��� �� '����'@���c���� c ����c�c�������c
����c � c ������� c ���� c ��c �������c���� �� ��� ������c 'c ����� ��� ������c 'c������� � �� ���c'c���������������cc
���c������c������c���c�c �������c���������ccc
c cccccccc(�c �������c ����c�c ��c������c�c������c�c����c��c�������c���c��������� ����������(��*��������� ��c���c������c������c���c�c �������c���������cc
cc)� ���c� c ������� c���� ��� c�c������c�c�������c�� c������ c �c���� �����c����c�������c��c
��c���� ���cc
cc
c ���������c������c� �c c
�c
���c�����c���������������c�� �c
c
���� c��c��������c� c���� c ����c �� c�������*� c�c��� �c���� c ��c������c��������c�c���(��c������c���c����������� c���c� c�������*� �c
c
'��� ��� ���������� ���c ���� ���c !c ����c ��� �c ��c ���� c ����+�����c ��c ���c �������c ��������c ������c
��������������c �c ���������c ��c �������c ��c ���c ������c !c ���c ����� ��c �c �c ����+��������c !c �����c�c����������c
��c�����c�c�������c���(��c�����c���c�c�����c�,��� c� c,����� �c �c��������c������c����c-c� ������c��c�����c�����! c����c�� c���� c��� �c�c���� c� c������ c������ c��c�� �c"����c��c���� �c����c�����c�c������c�� ��c ������c������c ����c���c��� c��+� �c
c ���� ���� ����'��� ��� �
�.�����c ������ ��� c ���c ���c ������c ���c ���� c���� c ����+����� �c !c �����c �����c
��������c ��������*� c������c- c���������� c��c���� ��� �c��c���� �c����c���!��c� c����� c��c���� c ����c �����c ������ c ��c ��������*� c ������� �c �c �c ����c ����c ������c ��� c ��������� c �c��� � c����c����c-c ��c�������c������������c�c���� �c��c� ���� �����cc
c������c��c������c��c������c�/��cc#�c ���� c !c �����c ���� c �����c � � c ��������*� �c ���c �������c ���c ����c �c
����������c ��c ���� ��� c ���c ��c ��$���c ��c ������ �c � ���c �� ��c �� �����c �c ����c ��������c ��c$�����c��c�������c���c���+c�c �������c�������c
cc
c
����c �����c �������c �����������c �c ����c
������c ��c ������� �c ��c ���������!c ���c �������c ��������c �c ������c ��c ��������c �����c �c �c
���������c��c���������c��c�����c������!c
c
���)������������������'��� ��� ��
��+��� c ���c ��c ���� ���c ��������0 �c �����c ������c �c ��� ��c ��������0 �c � ��������c������c ��c ���� ����c �� c ��c �� c ���� �c ���!��c ���c ���������c ����c ��c ���� ����c ���c �c���*�c ��c ���c ��� �c ��������c����c���� �c� �������c �c�������c��c��� �c ��c��������c ���+�c���c ����c ������+���c ��c ������c ��c �������c �����c ��������c ����c � �c ���������c �c ���� ���c�������c������c�� �������c
c
cXc ����c �������c�c �����c��c��c���� ����c������c ������c��c���� ����c ��� c�� c �!���� c �� c
���� �cXc ����c ���������c ��� c ��c ��c ���� ����c ������c ����c �c ������c ��c �������c ���c �� �$�c
�� ������c �����c�c���� ��c�c�c����c��c��� �c���c������c��c���c�����c��c������c���c�c������c��c �����c�� �$����c
Xc ����c ���������c ���� c � c ���� ��� c ��c ���c �������c ������c ����c �c ��������c ������c ���c����c��c������c��c�������c�������c��c����c�����cc
c ���������c������c� �c c
�c
���c�����c���������������c�� �c
c
c����c�������c�c �����c��c������c�������c����c���c������c��c��������c���c�� c�!���� c��c
��c�������c������c ����c��c�!����c������c��c������c�0����c������c�c�������c��c ��c���� ��c�������c�����c� c���� ��� c��c������c�����+����c� c���*� c
��c��������c��c�����c��c���� ����ccc
cc
����������'��� �����
����c�����+��c�c��������c��c��c��c��� c���� c��c��c���� ����c�����������c� c���� c�������� �c � ������c �c �������c ��c��� �c ������c ��c � ���c ���c ����c �������c �c ������c ���c �c��������c�������c��������c���������c��c����������c��������� �c$�����0 ��c��!��c���c���� c� c ���� c ���c ��������� c �������� c ����c �����c � �c ���������c ���� c ���c ������� c� ����� �c ����c��������� ����������c ��c ����c ���c �� c ��������*� c ������ �c �����c����� �c ����������c ����c ���c �����c ���� c ��c ����� c ���� �c �� ��c ���c ��� c ��c � ���c��������� c���c���������c�c�� �����c ��c ���� c ������c ���� �c1c �c���c � ����� c ��c ���� c'������ �c����c!c�����������c�c�� ����c��c���� c���c��������c�c�������c��c����c�c���� ����c
� ���������'��� ����
�����c �������c ��������������c ��c ���� ����c ��c �����c ���c ��c ���c ��� c � ����c
�������0���c ��������c����c�c��� �c���c�� �$�c�������c�c�����c� +�c���c�����c�c���� c�����c�c ��� ����c ��c �������c ��c ����c ������c ��c ������c ����c � c ���� c ���c �����c ���������� �c��������c��c������c�c�������c�������c�c�������c
c���������c�c��� �c��c������c�0����c�/2�c�c��c ������c�� ����c�c�����c�������c$���c �� c ���c �����c ��c �������c �c ������c ����������c �c �� �$�c ���������c �������c �c
���� ����c������c��c������c�� c��c����� c�������c�c���� ���c���� c����� c���c����c��������c�c���� �c��c����� ��c
c����� �'��������������������'��� ��� �
��c���c��c&�������c��c���� ���c ����������c ��+c���c���c���c �$�c��������c��c ��c �����c
��������c �c �������c ��������������c ��c �!���� ��� ���� "��#�����c ��c3����4 �c ��!c ���c ����c�������c����c���c ���c������������c����c��������c��c��������c ��������c��c��c��� c���� ��� c �c� �c�c���c�'��������c��c"���c�@�������c��c�c���� �c��c�������c��'+�$�%��
�����c �������c �����c ��c ��������c !c ����������c ��c"���c )���������c ��c ��� ��c ��������c���c�c����c �������c ����c �c��������c ������c ��c ���� ��� �c�����c��c"���c��c ��*� �c �c ����c������c�c��������cc
c ���������c���c� �c c
"c
��c�����c������������������c����c
c
� �� �� 1����� ��� ��� ���� ���������� ���� ��������� ��� �������� � ���� ��� ������ �����������������������������"�����������������������������V������� �������������$������������2���������������������������������������������!����������������������������������������������������������3������������������������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������
+������������������
��������� �(������� ��������� ����� ����� � ������ ���� ������� ��� ������������������ ����������������������3��������������������������4O������� �������� ����������������������������������������������������������
1���������������������������������"����4$������������������������(�������������
�
���
+����������5���������������������������������� �������$���� ������ ��������� ���������� ��� ��� ����� ���� ���� �� V���� ��� � ����� 2��� ������� �����������(��������������������� ������������������������ ���������������������� �������������(���� ������������ ��V���� �������� �� ������ �������� ��� ���������������������������"��������������������� �������������� ���������������������������������(������������������������������������������������(�������������3��������������������&��$�������� ��������� �����V���������������������������������$����������� ��������$������������%��������������3����(�������3���������� ����� ��������� ��� � ������ 4���&�� $������� ����� �� ������� �������� �� ���� ���������� �������� �������,������������ ��������-������#������������ ���������������������� ������� ������ ����� ��������� ����!����� ���� ��������� 4.���/���� &����� ��� ���&�� ��������4$������������&���%��/����������(���������������4�������V���������������������������������������"����������������� ��� ���� ��� ���� ���� �������� 40����� ��� 4����� ��� ��������� �������������������������������������� ������ ���������� ���� ���� ��� ������� ������ ��� �� �� ��� ��� ������4+����������
��0�����������������V� ���� ���6���������� ����������� �� ����� ������ 7� ����� ���8������� ������� ��
������ ���������� �� �� ������� ����� ������ ��� ���� ������������ 3�� ������� ����� ����� ����������������������������������"����4$�������
c ���������c������c� �c c
!c
���c�����c���������������c�� �c
c
#�c����c �$�����+���c ������c�c������c �5���+����c ��c ����c ���� ������c����c ������c �c������c �6����������c ��c ����c �(���������c ��������c �c ���c �������'�� � �� '����'@����c ���c !c �� �c ������c ������c ��c ����c ������������c ��������c �c ���c�.�������c ����c ��c �����c �c ��c ����c��� ��� ����c ��������c �c ���c �,�����c (�c ������c������c��c����c��� �������c
cccc
ccccccc
���� �"��
��������'��� ��� ��
�c ��������c ��c ���� ��� c !c �����c ��c ����c ������c ��c ���� �c ��c �$��c ����c ���c����������c���c� c���� ��� c �$��c�� ���� c���c ��c���������c���c ��c�����c��c�����c��c��c�����������c����c��c�����c����������c����c�c��� �������c�� c���� ��� c���� c� c��� ������c������c��c�������c�� c��c������c��� ���c��c �� c��������*� �c����c ��� ������c ���c ������c ��c ���� �c � ������c �c �������c ��c��� �c ����c �c ����c ����c��4��c���c �c��������c��c����c��c����c��c����c�c� ��� �c�c���c��c���� �"��������&�'���&('�c�c�� ����c�c���c���������cc
cc
% '�)�@��*��c/7�c������c��c"����c��c���� c��c������c��c���� c��������c���c�c����c % '�)�@�����c��c ��c� ���c�
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
,7��V�����������������(����������4"����������Î/��Xc '���(������������������������������������������$�������������/�Xc 6������������������$,$�� �� 1�$���Xc #��������������������������������
4�2�������� ����������� ����������4�������������������4��&�� ��� ���������� 4��20���� ��� ����20����� 4���&�� ����������� 4���������.����������� �� ����������������������������������������������������������������������V������������������������ ���������������������
��97��6���������������������������������(�����:7�����������:�%�������������������������������������������������;7��8�����������������������������������������������������������"����4$��������3+���������4�����4����������%���� �4�3 ���24�����4��������������4��<7��2����� �������������������������������������������4 ����������=���������"����4$��������.7��V��� ��������������������������������� ������������������ ���������>7��+��������9������������������������������������������������?7��V��� �����������������������������������������=���������@-7��6��������"��������������������������V�������
������������������0�����
V��� ���� ���������� �� ������ ��� &����� ��������� �(����� �� ������� �� ��� ���������������
3������������������� ������V����������������!������������������������$������������&������������� �� ��������������������������������������������������������������� �� ������ �� ����� �������� ��� �(���� � ����� ��� ������ ��� ����� ���������!��������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
V�������������������������0���������������������(��������������������������������� ����� &���� �� ������ ���� ����� ��� ����� ���� ����$���� ���� ��� ��������� �������������
3����������������������������������������������������������Xc 3�����������������4#(������-@� ���������������������������������
����� 4V&+2+�V�#6� AB6+�V6�� ������� ��� � ����� ����� ������ �� ����� ��� �(������� ���4"�������#(����������A��!������������4"�������������
6�������������������(�����������������������
���
3��������� �������������������������������������������!�����������������!���� ������ ��� ������ ����� ��� ��� �����!� ��� #(���� V� ��������� ����� �� �������� ���������� ��� �� ������ ��� ������ �(������� �� ��������������� ���� �������������� ��� ��������������������������������������!��
��� ���� ���� ��� ���!�� #� �� ����� ��������� �� ������ ���� ���������� ��� �����������
����������&���#(��������������������� ������������������&�� ��� ������� ������ ����� �� �������� ��������� �� ������� ���� ����� ��� �����
�������������� ��������������������������������������������� #����� ������� ��� �� �������� ������� ��� ��(��� ��� ����� �(����� �
������� � ����� ����� #��� ��������� ����� �(����� ��!����� ��� ��������� ������ ��� ��������!���������� �������������� ���������������������
������� ��� ��(�� ���� ����� ��� ������ ��������� �(������ ���!�� ��� ������5����������������������������������� �V������������ ����������������������� 55����&������������0������
5����������������������������(���������(�������������������������������������������������������������2������������������������������������!���������
�
����������0�����%�������&������
V���� ���� ����� � ������ ���������� �������� ����$�� ��� ������ ��� ���������� ��������������������������� ������ C������������������� �������������������������&���������������������D����������������������������������������� ����������������
����� �(������� ������������ � ������ ��� ���� ��% ���+�� ��� �����������������������������������������������������������������3�������������������������� ����������������������������������������������
�
�2�������������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��������������0��������������� �������� ����������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������$�������������
�����������4#(������-,���������$����������������� ��� ��� ����� 4� $ � �� ��������� � ������ 4&����� ������� ������ �� ����� ���
�(����������4"������������'���(�����������������������������������������������������������������������4������%������������������ ������4�6���
����
����������
�3����������� ������$�� ����������������������� ���!���� ������������ ����� ������
��������������������������������������+�������������� �������������������������������� <:� �������� ����������� ��������� � ��������� ��� �������� 3������ ����� ���� �������� ��������������������������������������!������������
�V
�D�����������������������������D(���������������#5&#&����&V"��5������D(��������������� �������� ��� �� ������������ ��� ����� �����������������3����������������������������������������V����������(����������������������������������������
��
c
c
c
c
c
c
c ���������c������c� �c c
��c
���c�����c���������������c�� �c
c
c
c
c
c
c
����c � �c �����c � ��� ����� c �c �������c ��c ���������� �����������c ��� c��������c���c �c ���� ���c ��c ��c ��������c����c���� �c � �c ���c��c �������c ����c��c�0����c����� ���c�c ���������c���c����c��� �c��c���� ���c�������c��c�������c) �c��� �������c��������c
� �c��c��c�� ��c������c���c�����c��������c�� ����c ���c �c ������c �������c ����c � ��������c �c �� �$���c ���c �� �����c ��� c
����� ���c ����c� �c�����cc
c
c
c� c ������ c ���� �c ��������c ������c �����c �c ��c#���c �c ����������c ��$�c ���c ��c
���� c��� c �������c ����c �c �������c ��c ���+����c ���c � �������c �c �� ����c ��c ���� � c ���c ��!c����������� �c�c������c����c���c� c���� c��c �����������������c�c'� ���������c�� c�c�������c ��+��c ����!�c ������c �c �� ����c ��c ���� c ���!���� �c �c ��!c �� ��c ������ c �c��������� c � ����� �c �� ����c ���c �� c ���� c ���c $������ c ���� ���� �c ������� c ������ c�� ����*� �c
c
cc� c���� c��c����"�������������c�c'� ��������c��c�������c�����c�������c��c���� �c
#�c�� ��c�������� c�c���c��,������c�c����c������ ����c���������c�c��������c�����-.�����cc
cc5����������c�� c�c��������c��c� ��������c!c���� �c������c�c����c �������c���!��c���� c
�� ��c !c ���� ����c �������c �c �����c ��c ���������c ��*�)�� ����������c ( �c ��������� ����c� �����c ���������c �c ��c ����c ��+c ���c ���c ���c �����0 �c �c �������������c ����� ���c ��c ����c �c�������c
cc1c �����c�c ����c ��c ������c �������c � ��c ��������c�����c �����������c !c ��c,��c ��c
���� c#�������c�����������c���c��+c���c���c���� c� c���� c�� ����� c����c �$��c����� ��� �c(���������c ����c !c ��������c�c �����c ��c ���c � ���c ��������c"� c ���c ����c !c �����������c���c �$�c��c����c��c�������c
c
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�����������������&����
&������������������� ��0�������� �� ������������ �������� � ��������������������� ������ ����������� � ��������� ����� �D������ ������ ������ 2��� ������� ��������� ��!��������������������(��� ����������������������������������������������
�
��
$������������&����
"�������������������������������������������������������������������V�������������� ���������������������������������������������������������������� ���������� ����������������
Xc 3��������������������������������������������������� �����4�������������Xc #��������������!���� ��������������������������������2���������� �����$�
��������������4���������������������4�� ���������Xc 6�������� �� ���� ��� ��� ����� � ������� �� ���� ����� ����$� �������� �� ������ 5��
�(�������������4�� ���������Xc ��� ����������������������������������4$�������+�� ����'���������!������
������5����������������������������������������
��
������������&����
Xc 3�� �������� ��� ���� �� ���������� ��������� �� ������ +��5�� �(������� �(������� ��� ����� ��� 4#�������� �������� �� 4&����������������� ��������� �������������������������������������������$������������������������������������
�����������������������������������������4�����������������������D��������
4�� �������Î�� V�� �������� �� ���� ��� ��������� ������ � V���� ����������� �� ������� �������� 4&�(��Î��3��������������� ���������� ��� ��������� �������������� ����� 45%����Î��5��������� �� ��� ������ �� ������ ���� ��� ��������� ������ ���� �����!���� ��� ��� ������������������������������������3����(�������3���������E¦O�O������O������������ß���!�����E¦O�O���O��������¦O�O���ß��#��������������������������������������%��������������������(����#������ ��������� ������ �����������%�������� ���������È�57�888898888���������� �������� ���������������������� ��������� ��� ���������� ����������:������ ��V���������������������������������������������
��
c
c
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
����#��� �� ����� ��� ��� ������ ��������� ��� ��� ���� ��� !��� �� ���������� ���
��������������������������������������3����������������Î"����������Î���������!��������!������������� �������������������������������
�
��2���������� ������������������������������������������������������(������
��� ������ ��� $�� �(�������� ���������� �������� 3��� �(���������� ��� �� ����� ��� ����� ��� ����4���������������45%����������$��� �����������������������
��
'���(��������������������������������������������������� ������46������������������8�����D������������������(���������������������������������������$����������
�
��#�����������������V������������� �������������������������������������
����������������� ���������������������� �������������������������4&�(������������������ ��� ����� ����� ��� �������� ��� �� ��� ����� ������ ���� ��� ��� ��� ���� �� ������� ������ ��
c ���������c������c� �c c
��c
���c�����c���������������c�� �c
c
����c��c�������c���c��������� +����������(��*��������� �c�c�� ����c�c���c�������c���c�c����c���������������c�c���� ���c���c� ����c���c��c�� �c�c����c��c�������c���c���������c��c ���� �c��� c������� c�� ����� c�������c����c��� c����!�c �����c�������� �c
c
cc5���+�����c��� ��� c ������c��c�������c�� �����c�������c����c����c����c�����c������c
� c����������*� c��������� c�c���� ����c���������c�c����c�� ��c��������c%����c ���c �c ������ �� ����c �c ������c ���������c �c ���c ��c ���� c ��c ����c ���c
��������c���c���+���c�c���� c���� ���c���������c�c����c̀ ������c
c
c�
/��)������ ��������0� ������������
,���c �������c �����+���c ��c � �������c ��c ��8���c ��c ���c ������c $�c ��������c ���� �c ��c�����������c����c� ��c ����c���������c ��c������ ��c�����c���c����c������c ���c��c���c�������c��c��������c�c����c��c�������c ��c������c �� c�������*� �c����c�c �������c��� ����c��c������c��c���� �c
c�
@� �������'��� ��� ��
5���������c���� c��c�����c�c��������c�c� �������c��c�������c����c�����c��+��c�c� �c�� c���������� c���c������c� c����� c��c���� �c�����c��������� c������c� ��� �c����c ��c���� c�����c��� c ���� �c����� c�c ����� c��c�������c ��������*� �c��������c�c��0����c��c���c �c
�����������c��c� ��� �c�c�����c��c�����0���cc
+������� ��
/9�c������c��c"����c��c���� c��c������c��c���� c��������c���c�c����c +��������M�c��c ��c� ���cc
:9�c����c ���c ����c ������c ��c ������ �� �����c �c ����c ���c �c ����c ��c �'��� ���� ��� �������� �c���c� c ������� c���� c�c��� c��c���� �c
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�2����� �����������;������������������������ �����������;���������&����������;���������������;�<������������������������������;�����- ����,���������&�����;����-���������=��������������;�:������3��� ������ �� V���� ���� �������� � !��� �������� ��� ���� 4�2������ ��� ���� ���
!�� 4�2����� ������������ ��� ���� ���� ����� ������������� �������� ������ � !����������������������������������������������������
������������������������������������������(����
��
;F�� V����� �� ������� �� ����� �� ����� ��� ��������� ��� �� ���� 4����� ���������������������������(������������ ����������������������������%�������������
<F�� V������� ��� ����� ���� ���������� ��� ����������� ����&���������� ��� ������������������ �����������������������������������(����������������
.F�� +���� ��� ����� �� ����� ��� ������� �� ����� ��� 4:����� ��� ��������� ������0�� ��������������������������(����������������
>F��V����������������������������4������=�������������������(����?F��=�������������������������������������"����A��!����������+������������
���� ������� ��� ����� ��� ����� ������� ���� �������� ���� ������ ������ ���� :� ������������������
+��������;����������������������������������������������������������������
%��&���������������&���
1������(�������������������������������������������������������������7����������� ���������� ��� !��� ��� �(� �� ����� ��������� �� ����� ��� ������ �$���������������4%��&���������������&���
V�� ������������ ���� ���������� �������� ��������� � ��� ������ 5�� ������ ���V�������������������������������������������������� ����������������������V������������$���� �����������������������������������������������4&������������ ����������
5��������������������������������������������������������������
%��&���������������&����&��3������������������4��
V������������������������������������������������5��������V����������������������������������������������������V��������������������������
c ���������c���c� �c c
�"c
��c�����c������������������c����c
c
������� ��������&��� �V���������������������� ���!��4$�������������������
����� ��� ��������� �������� ��� ����� ���������� ���� !��� �������� �� ������ #���������� �� ������ ��� ��� �������� ��� �%����� �(������ �� ���� ��� ������� ��� �%���������������� ���������!�������������������������4�2������
+�������� &�(��� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ���� 2����� ��� ������������ ��� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ����������� � ������ ����� ������ 6�� ���!��� ������� ������������ ��� ����������� ����� ����� ���� ����� ��� ����������� ����� �(������ �� ����� ����������������������������������������3������������������
$���������V������������������������������������������������������%���������������� ������������������� ������������� ��������������������������������������������������������!���� �������� ������������������� �� �������V�������4����"�� ����������������������������!�����������������������������������������4�����������������������4��&������������������������)�������������� ��������� �����������������������������2�����$��������������������������������
�$��� )� �������� ������������ ��� ���� ���� ������ �� ������������ ��� ���� ���!��"������������������������������������������������������������������������$�����
�%��&���������������&�������&��3�����4�
� �� ��������� ������ ����� ��� ����� ������ ���� �������� �� ���� ������� ��������"���
������������������������&�(�����������������������2��������������������������
������� ��������&���V�������������� ������������������ ��(�������� ��������
�������� ��� ������� ��� ����� ���� ��������� E��������� ��� �������� V����� ��� ������������������������������������ 55����������������������� �����V�������������%�����,;;��#������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������������������������������3����(���������������������
c ���������c���c� �c c
�!c
��c�����c������������������c����c
c
��������������������������������������������������������;-� ����������������(������������G�������������!�������������������(������������������������(������ ���������
O�/�������� 5���� ����������� ���������� ��� ������ ��� ����� ���� �� ��������!�������������D�������������3����(����������������������������������������$� �����$� ����������� � ������ ��� �������� ��������� ��� ���������� ����� �� ���� ��� ����� ��� ������������ ��� �������� 3�� ������ ������ �������� � ����������� ��� O�/������� ��� 4���������!������������������ �������������
�
��1����������������������� �� ��������������������������������������������������
�������� ����� ��� ���� ��� ����� ��� � ����������� ���O�/�������� �� V���� �(������ �������������������
�
��,����� %������� )� ��� ����� ��� �� ������������ ��������� ��� ��������� ���"���� ���
A��!����������V�������� �(����� �������������V��������������������������������������������� ��� �����������3��� �(������� ����� ������� ��� ���� ����� �������� ����� �����������������������������������������������������������"��%��3���������� �����������������������"��%���������������������������������������������������������������������������(���������� C����������������� ����������������������������������������������A��!�����������D��������������������������������� �������������������������������
O��������,����������V�������������������������������������������������5��������������� ���� �������� ��� ��(��� ��� ����� ��� ����� ������D���� � ����� ����� �������������������������������!��������������������#(�������2�������������5�������������������������$� ������!�����������������!�������������$�������������3�������������� �������� �� ��(���!�������������������� �����������������������5��"����A��!���������������������������������(����������������V���������������������������������������
�
�������� ��� ,���������� 1����� ���������� ��� ����%��� ���� ��������� ��� ����� ���
���������������������������������������������V������������������������������������ #��� �������� ����� ���� �(����������� ����� �� ��� ������� ����������� ��� ���
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
��������� �������� 6����� ������ ���� ����� ����������� ���� �������� ������ ��� 4������ ���,�������������������� ����(���������������������
�
��#���� ��(��� ����� �(������ ��� ����� ������������������� ����� ��� ��V����������
��������������������������������������������
��
%��&���������������&����&��3:����4��V������� ��� ���� ������ ����� �� ��������� ��� ��� ������ �������� ������������
��������������
��A�������2��� ����� �������� ��� ������� ��������� ��� �(������� ��� ��� �%������ ���
���������������� �������������"����A��!�����������������5�������������������������������������������V���������������������!������������������������
�
������������������2�������������������%������������������ ����������(������
���� ����� ��� ������� ��������� V� ������ 4���������� ������� � �������� ��� �%������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
������� �� ������� ��� ����� ��� �� ���!����� ����� ������ ���������� ��������������"������������������(������� �������������������$��(����������!��������(�������������
�
��
%��&���������������&��3����-=���4�������� ��� ������� ��� ����� 4����-=���� ������ ������� ���������� ��������
�����������������������������������������������������������������������
���������� 2��� ����� ����������� �� ������� ��� ����� ������ ���� ��� ���������
�(������� ��� ����� ��� ���������� ���� ������� �������� V������� � �(� ��� �������� �������������� �� �������� �������� ����� �� ��� ���� ��� ��� �(������ ��� ��� �� ������������!� ���� �������������(��� ����� �������$��
�
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��������� ��� �������� V� ������� ��� ��� ����� ��� ������ �� �������� �� ������ ���
������������������������!������� ���������������������������������������(���������#������������������������������������������������������� ����������
3����(���������������������������������������� ��������������������3��������� ���������� �� �%����� ��� ������� ������ ���� �� �������� �� ��������� 3�� �������������������� �������������������������������������������������3���������������������� �������������������������������������������������3���������������������� �������� ��� ������� ������ ������ �� �%����� ?� �� ������� �� �������� ������� �������������"�������#������
�
��V����������������������������������������A��!���������������������������
��������� ������ �������� ��(��� "����� ����� ������� ��� �%������ ��� ��������������������
�
��
#(������������������������ ���������������������������������������������!�����"���� A��!� ��� ������ 3������� ������� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ��������� ????#????������������� ���� ����������������� ����� ����������� ������������� �������������������������������������������������� ����������
�
�������������%��/������'�� ���� ������ ��� ����� ��� ������ ���� ���������� ���� ��������� ��� �������� �
���������������������������4�������������%��/������V����������������������������������������������������������������������������������������3����(�������������������������� ��� ����������� �� ����������� ��� ��� �� ����������� ����!� �� ������������������ � �������� ����� ���� �� ���������� ��� ��� ���� ��� ���������� ���� ����������������(�������������������5�������A��!��������������������������������������������������D�������������!��������������������$������������������
V������!������������������4�������������%��/���������������������������(��
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�
��V��������� ������ ������$��� � ���� ���� �������� ��� ��� ���� ��� ����� ��� �������
��������������������)�%���� �������������$��������������������������������������$����������������������� �����������������G����������������������������������������� ��� �� �������� ������� �� ����������� ��� ������ ���������� ���� ���� ������� ������������������V����������������������������
�
��5����������������������������������� ������
��
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
5��%�����������������������������������D������������������������������������������������5��"����A��!����������������������������������������� ������������������������������� ������
�
��#(�������@F��V�����������������#(������-9����������������������"�������������������
�����������������������������������������������
�2����� ��� �������� E5�������� V������������� ��� �������� E&�(���� ��������O����������� E&�(���� ������� E&�(���� < � E&�(��� ��&�� ��� O���������� E&�(���� ���������O�����������E&�(����������������������E��HI���
�,F�������������!���������������������2������������������9F��6����������������������������������������9F��"���� �� ����� ��� ����� ��� ���� 4��&�� ��� O���������� ��� �� 4���������� ���
&��/����� �� ������ �� ���������� ����������� ��� ������ ��������� ������ �����������>�%�2&���>�������>��������
�:F��������������!���������4������������������ ����������>-����������
������4< ����,����������;F��V��� �����������������4O�/����������������4�����������������<F��V��� ��� �������������� ������� ��� �� ���� 4���������O����������� ��� :�
��������������������!�������������������:�������������������.F�� ���������� �� ������� ��� ���� 4����� ��� ���������� �������� 0�� ������
V��� �����������������������������������������??H??H----���>F�� +����� ��� ����������� ���,����� %������ ��� �� ��(��� ��������� ��� �� ����
4��������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�?F��+��������O��������,������������������4< ��������(���� ���������������
������������������,��������?�����������������������������������������������@��@-F�����������������������������������������4��&�����O�����������������������
��&��������������������������@@F��6��������������������������������������������������(����
��
@9F�� +���������9����������������� �������� ������ ����� �� ����������������V�������������������������������
� �$����A����������������������(���������A�����������������$�������������������������������������
��������������(�����������6������������������������������������������������������������ ���������� �� ����������� ��� ��� ��������� ������� �������� ���������� �������� ������������ ������ ��������� � �������� ��� ������� �� ������� ��� ������� �� ������ ������������������������!��������������������
V�������������������������������������� ����(������������������������������ ����������� #��� ����� ����� ������ ��� ���� ���������� �������� )� ����� �� �������� ���� �������������������������������������������������$������������������������������������3��������������������������������������������������� ���$�������!������������5�������������$�����������������������������
�
������������������������ ������������3�� ����� �� V����������� �� ��� ��� ����� 4������� ��������� � ������ 4�����
����������������������� ���������4������������� ������������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��V������������������������������������7�����!�����������������������������
������������ �����������������������������������+�������������������4&����H����������������� ��� ��������� �������� ���� ����!����� ��� ������ +���� ������ ��� ��� ���� ������� ������������ ������� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ���� ������������ $�� ��� ����� ������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������!�����J����E���������(����������������������
�
��������� ��� �������� �� �J���� �� ������ ����!������ �� ������� ��� ������������ ���������
����������������(������������������������������������V����� ��������������������������(��������������������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��A�����������%�������������������������������������������������������������E���
O���O������������%�����������!�������������$��(���&����������������������J��������(���������������������������������������������������
�
������������ ��� � �������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������ ��� �
����������V����������������������������������J���������������������������������!������
c ���������c���c� �c c
�"c
��c�����c������������������c����c
c
��3�� �������� ����� ���� ������������ ���� ��������'��� ������� ���� ����� ��
���������'��� ������ ����� ������ �� ����� � O� ��� ������ �!�� =��������� ������������������������ %������ ���� ��� ��� ���������� ���� � O� ���� ��� ��� ��� ����� ��$����������� ��� ���� ����� �������� ��� � ������������ ������ ��� ����� ������ ��� ������� ���������������������������������������$�������������������
�
����������� ���������������������������V������ ��������������� ������������� ������������ ��������������������������
������������6�����������������������������������������������������������������������������(���������������"����4$��������������������������4"��������(�������
��
��V���(���������������������"������������������������������������������������������
�����������������
c ���������c���c� �c c
�!c
��c�����c������������������c����c
c
��V������ �� ��������� ���������� ������� ������ ������������ �� ������������� ������
���������������������������������������D���������������������������������������������������������
�
����������� ��������� ����������� ���������������������(��������������������������������������������������������
�� ����������� ���� ���������3���� 4�����+�A����� �� ��� ��� ����� 4��� ���������� ��� ���������� ��� "���� 4 ��������� 5�� ����� ��� ������� ��������� � ������ 4���������� ������ ��������������������������(�������������������������
�
��V������������ �������������������� ��������� ����������� ������������������
������4 ���������(���������������4��� ��������������������������������������������� ����� ������ ��� �������� ������� ����� ����$� ��� �� ������������ ��� ������� ����!������$���������
�
�
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
�
%���������������� �����������"����� ���������� ������������������������������������������������������������
������������!�����������������������������������������������������
�������������������&������2������3�� ��������� ��� ���� ��� ����������� ��� V����� ������������� �� ��� ������ �����
2������������� �������������������������������������������������������������������������������������������V����������������������������������������������������������
��$���2�����������������6I+A&�������������� ���������������������
������� �D������ �� ����� ����������� ��� ������������ �� ������ ������� ����������� ��� ��������� ��������������������������D������
�
!�������� ����������� ��(��������������������������� �������"������A�������� �������������!���
�������������!����������������
c
�V���� ��� ����� $�� ��!����� �������!�� �������� ���!��� �������� �� ���!��������
�������������������������������������������������
����������@F��V��� ��"��� �������� ���������"8��� ���� ��� ����� ���"����������� ��� ���
�����������������������������!���1��������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������@��
����� &������������ 3������������D��������3������ 5��������V�������� ������������!�����������5�������3������ &�(��� &��!����� ����������������>-� �� ������������ �
�����������&� �������
5%�������������� 5%����� �������������������������&� �������
������������� ��HI��� #���!����� ����������V������� �� �������� ���"�������#�����??H??H----�
I������������� ��HI��� #���!����� �������I���V������� �� �������� ���"�������#�����??�??�
"������ V�������������3�� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ���������� ������� ��� ������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
������ ���� ��� ����� V�� "������ ������ V������"�����������3����"����������A������&���������
#���������� V�������������3�� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ���������� ������� ��� ������������ ���� ��� ����� ��������� ���������� ������ �����������������������������
V�������� 6��H5��� �������&������� ��HI��� #���!��� �� ����������V������� �� �������� ��������
���������??H??H---���,F��6������������������������������9F�������������������������������������������������������������������������� ��&��� 6�������� � ����� ��� 4��������� ������������� �� ����� ������ ��� ������
�(����4�2������ �� ��&���#���!���8J����4B�����������8�� ��&���6�����������������4����-�C�� ��&�����������A����������������������������������������������������������:F��V�������8J��������������������������������������4<�0������;F��6������������D���������� �����E�(��O�� ������� � ��������� 4���������D��
���!��@-���� ����������������0��������� ����<F��6�������������������������������������������������������� �����������+�����
�������������������������(������������ ������������
c
��
�����������V����������������$���������������(������������������������������������������
!�������������������������������������������������������������������������������������������������������D������#(���������������������������������������������������(�������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
���� ����� �� � ��� ����� 4��������� ��� ������ ��� �������� ����� ��� ��� ������� �����������������������������������������������(���������������������������$���
V�����������������������������������������������V������������ ���������������� � ������ ��� ����������� ������� ��� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ���� �������������������������������������������(��������������������� ���������(�����������������������������������������������������������
V�������������������������$��������V�����������������������������������������������V���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������� ��� ���� ��������������������������������������������������������� ����
��������4���������������������������4����������(������������(���8�����)��� ���������������������������������������������������������������
�
�� � ������������������������������������������������������������������������
�(��(����������������(���������������������������� �������������������� ����� ������������������� ��������������������
�
Xc 3�� ������� ��� ����� �� �������� ������������� ��������� ������� �� �(�4"������&����� �� �� ������������ 4V��������#����������� �(��������������������� ��������������������������!��������������(�����������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�� ���������������������������������������������������� ������������������
������� ������ ������������ ��� ������ �(������� ��� ��$���� ������ K� ���� ������ �������$����������������������V���������������������������������������������������������������� ������������������������
��������������(��������������������������������������� ����(������������������������ �������������������������������������3���������������������� ���������������������������������%�������>�:����������������>��E����>� �&�������������O��������
�
Xc 3���������������������������������������� ��*������������������������V���������������������������������������������������$�����!���4���������������������������� ��������������
�
��
+�������O���������������������E������
c ���������c������c� �c c
��c
���c�����c���������������c�� �c
c
�c ��� �����c ��c �������c ����c � ��c � ����������c ��������c ���� c � c ���� c �� c ���� c�� ����� c ��c �������c ��c ����!���c ��c ����������c ����c ��+��c ��c ���� c ���� c � c ��;����� c ��c �����c��c��� �����c� ��� c�c�!����c�����1������c
� c ����!��� c �c �� ����� c ��c �������c ��c ���� *� c ��c ��������*� c ����� �c (�� ���c����� c���� *� c�����+��� c����c��;������c(�� c����c ��c�������� c��c��c��c��� c���� �c��c�� �� c�� ����� c��c�������c�����������c��c�� ��c����c� ����c�c�!����c�����c
���c�������c �c����c ���� �c���c ������c��c ����������� �c�� �$� �c�� ����+��c ������c� c ��c � ����c ��c������c �������c �c � �������c ��c ��� ����c �c � ����������c ��c ����c ��c � ����c �c����!���c ��������c ��c ����c ������c ���c ������� �c ��������� c �c ����c �� �$� �c �� ����+��c � c���� ��� c��c����c������c �� �����c��c����c��c���� ����c��c�!����c�����1����c�c����c����������c��c�������c���� �����c��c�������c����c��c�������cM�-*M-à*�*�c
#� ��c�� �c��c��� ����c������c���c������� c���c��������c������� c�� ����+��c���� c���c ���c ���c ����c ��c �����c ����� ����c �����������c ��c ����c �� c ��c ����c#�c ����c � ����c� ��������c���c����c��������c"� c ��c���c���� �c���c������ �c��������c����c���c�����c�������c(�c����� c������ �c������ c���c���� ��c�������c����������c
c(�� ���c��� c���� *� c���c��������c��c������ c���� �c
c2�����c ����c �� �������c � c ��������*� �c ��������c ������c � c ���� c ���c ������� � c
�����c������c2� ������� ����c (��� �c ���c ������c � c ���� c ��c �������c �� ������c ������c � c
���� ��� c��$�c����c�������c�c����!���c� �����c����� ���c���c������c����������cc
��������c��c�!����c�����1����c��c����c�'��������c������� �cc
c
cc
��� �"�������c
������c ��c ��� �����c ��c �����c ��c �� ����c ����� c �������c ���c ��� �������c ���c � c���� �c ����� ���c ���c ��c ��c ��� c ���� �c"� ��c� �������0 �c ��c �!����c ���� �"�������c ��c����c�� �$���c�c� ��� ��c�c ��������c���c���c�� �$�c��� ������c� c���� �c
c
cc
�� ��������������c%���c ���c �������c �c � �������c ��c ��� ����c ����������c �c �������c ��c �c �� �����c ��c
�������c ��c ��c �����������c�����c ���c �������c ����c ��� ����c ���c �������c ���c ������c ��c
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
������������� �(������� �������� ��� ��� ������ ���������� �������� � ����� 4�������� ������� ���������������� ���� ����������������������� ���������������������D�������������������� ����������������������4 �����������������������
�
��� �����������������V��������������������$��������V����� �� ����������������������������������
������������������ ������!���������3���������� ������������4��� �������������������������������� ����������� ����������������������
�
���V���������������������������(����������4 �� �����������������������������������
�������������
��2��� �������� ��� ��� ����� ���������� �� &���� ��� ��������� � �������
������������ ������� � ������ ������ ��� ��� ����� ��� �� ������ ���� ���������������������������������
�
������� �&����F���������������������E���������������������
#(�������� &��������
L,9:� 3�� ��� ���� ��� ���������� ���������� �(������ ���������%������������� ���,9:�
M@,--� ��������� ��������������������������������� �������� (����������������%�������������� ���@,--�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
LN�Î6���Î� 3��������� ��������������������������(���������������������������6�������������������������
#����� O-,H-,H??O� #�O-@H@,H??O�
3�����������������(���������������,+���+??����@+���+??�5���4����� 3�� ��� ���� ��� �������� �(������ ��� ����� ��� ������ ��� ������
����(�������������
5���&P� 3��������������(���������������������������$����������������������������4&�
+�� EA�����V����!��G����
3�� ��� ���� ��� 3���� �(������ ����� ����������� � A�����V����!����G����
4"��%� 3����������������(����������������������"��%�
�����46P� 3�� ��� ���� ��� ������ �(������ ����� �������� ��� ��(���� ���������������������6�
�����4QV+�RP� #(����������� ���������������������V���������������������
4,H,H,---� #(������������������$����������,�����������������,---�
N���E� V������ ��� ����� ��� ���� �(������ �������� ���������� �$� ��������������
�#(��������@F��V�����"�����������#(������-9������������������������������������������
������������
Xc V�������������4����������������������
Xc V������� ��� ���������� ����� 7� �������� �D����� ��� 3������� 5���� ���3�������5%�����������������������������"������#�����������
Xc ���������� � �(������� ��� ���� 4�D����� ��� 3������ �� ������ ��� ����4#�����������
Xc �������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������3���������
Xc =��������������������A��!�����������,F���������������������������������������������������������������
Xc V�������������4���������������
Xc V������� ��� ����� �D����� ��� ��������� 5���� ��� ��������� #��������&������������������
Xc V��� ���������������������������������45����������������
Xc ������������(��������������4�������
Xc +������������������� ����������������������������������������������������������A��������
Xc =����������������������4���������A��������
Xc 2������������������������A��!�����������
�������������%��/����� �������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
� �V�������������3�� ����V������������������������ �����������������������������
���� ����� �� ����������� ������ ���� ����� ����� ��� ���� ��� ������ ��� ��������������������
#������ ����������� ������ ���������� ��� ���������� ���V���������� ������� ������������������������ ��������������� ������������������������� �����3���������� ������������������ ����� ����� ��� ����� 7�� ������ ������� 1����� ������ ����� ������ $�� ������������������� ������ ��� O�������������� ������ �� ���� ������� ��� ����� ��� ������������� ������ � ���� ���� ��� ���������� ��� ��� ���� ������� ������������ ��������������� ��������������������������
3����������������������������������� ������������������ �������������������� ������������ ��������3����(������������������������������0������� ���������������������� ��������� ��� �������� #���� ������ ��� ����� ����������� ��������� ���� ��������������� ������� ���� �������� ��� ��������� ���� ��������� ���������� ������ ���� ��� �����D��������5��������V��������E���������������O��¦������Oß�����������������������������������(���������������������
�
��5� ������ ��������� �� ����� ��� ������ ��� ������� ������ ������ ����� ���
������� ����������� ������� ���� �2����� ��� ����>� ���� ��� ����>� ����� ������������>� �������� O����������>� !������ �� ���������� �� ������ ��� ����� �� ������ ��������������������������������������������������������
5�� �������� ��� ����!��� �� ����� ��� ����� ��� ���� 4!������� �� �������� ����!����4�������������%��/������ ��������� � ���� $�� ��!�����V���������� ����������������������������������������������V��������������������������������������������������������������$�������������������������������������4 ��/�����/���������������&��/�����&��������������������������0�����������������
V�������������������������������(�������$����������������������(����������������������������������������������������������������
c ���������c���c� �c c
�"c
��c�����c������������������c����c
c
��
��V����������������������������������������� ���������������������������������
��� �����=���������������D������������������� ������������������ ����������!������������
�
��V������������������������������������������������������$����������������
�(�������������5����������������������������������������������� ������������6����������������������������������D������������������������
c ���������c���c� �c c
�!c
��c�����c������������������c����c
c
��V�������� �� �������� ����� ��� ����� �� ����� ������� ��� ����������� 3��� ������� �
�����!�����������E�����O��������,���$�� ����������� ������������������������������������������������������#����������������������(�����������!����� ��������������������������������������������������������������������
�
��V�������������������������������������������������������
������� ��������� ��� �������� ��� ���������� ��������� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ���
������ ���� ����� ���&����������� ������ ����� ��� ����� ��� ��� ����� ��������� ��� ���������������� ����������� �� ������ 3��� ���� ������� �� V���� ������� ����� �� �������� ���
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
����� ���� �� �� �������������� ������������� �������� ���� ��������������#���!������������4����������������(����������������$�������������������������������
�
��
5�������4A��!������������������������������������������������������������������������������(����������������������������������������������������
�
��8�������� ����������� �������������������������� ����������������� �������
������������ ������ ����� � ����� ��� ������������ �� ������� ��� ����� ����������5� ������������� �� ����� ��������� ����� �������������(������ ���� ��� ���� ������� #��� �� ���������������������������������� ���� ���4��(����������������������������������������������
�
�0G����O����2�����'�� ����D���� �� ��������� ����� ��� ��������� ����� ��� ������� ���������� �����
����������������!�����������������������������D�����������������(��������������������������$��� ������D����������������������������������������������V��������������������������$������������������������������������������������������������������
�
������������������������O����2������ ��������������������������������������(�������������������D������������������
��������������$�������������������6������������������������������������������������� �����������-����
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��V���������������!������ ����� ��� ���������� �� ����D���� �� �����������������
����������(����������������������� ����!�������������������������������3���������������������������������(������������ �������$�������������� ���������D���������������������!���������������$������
���������������������������������������������������D(������������������������������������� ��� �� ����������� ��� ������������ 3��� �(������� ��������� ��� �����������������������������������3�����������������������.�� ����������E�����E�� ������E������������E���������������������������������������������������������D������������������������������� ��� �(������ ��(��� ����� ��$�������� � ������ ��� ��� ����D���� ��� ����������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
��
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
V� ���� ��������� ������ �� �������� 2��� ����� �������� �� ���������� �������$�������� ��� ���������� ���� ����� E��������� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� ����������������������������������������(��������������
�
�� ���D(��������������������������� ����������������������J�����������D����� ����$��
�������������������������������������������V���������������!�������������������������� ���������������������������� ���!������� ��������������������������� ��� ��������������%�������������������������(������������ ������������������
�
���5� ���� ���������� ����!� ��� ������� ������ ���������� ��� �� ���� ����D����� ��
������������������������������������������������������������������� ����8�����/����������� ��� �� �����������������������������������������������������������������������������D��������������������������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
V�%�����������������������������������������������D������������������������������ ����� ��� ���� ����!�� �� ����� ��� ���� ����!�� ��� ��� �� ��������� ��� ���� ��D��������������� ��� ���� ���������� +���������� ����!� ��� ����� ��� �������� ��� � ������� �������D�����$�� �������������(��������������!���������������
�����������(��������������������������������������������������������
� � ����������� �������������� ����D��������� ���� ������������� �(���� 4V$������ ��
������������������ �����������������!���������������������������������������������������$����'���� �������������������������������������������������������������������������������������������������!����������D�����
5������ ��������� �� $���� ���� ��� �� �������� ����������� ��� ��� ��� ������� �����D(���������������������������(���������
&���� �� ����������� �������� �� ����� ��� ��������� �� ����D����� ������������������� ��� ����� ��� ������� �� ����D����� ������ ������ ���� ������ � ������ �������������������������������������������������������������������
�
����������� ������������O����2�����V������������D�����������������������������������������������������������������
���������$�������������������������������������������������������������
��
�����������@F�� ����� ��� ����� ���� ��� ����� �� ����� ��� �� �����������������E��������������
�������������������������������������������������������������������
��0��������� ���������������E������7�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
���&�� ��&����������� %��&����������D�����&����� 5��������V�������� ������������!�����������5�������&����� &�(��� &��!�� ��� ���� ��������� ��� 9-� �� �����
6��� ��� � ����������� &� �������� ��������8�����������(���&������
��0���� ���� ����������������� ����7��D��������6������� 5��������V�������� ������������!�����������5�������6�������� &�(���� &��!�� ��� ���� ��������� ��� ,-� �� �����
6��� ��� � ����������� �� �������� V�����8�����������(���6��������
�,F��3����!��������������������������������������������������� � � � � �
� ��� �9F�� ����� ��� ���� ����� ������� ��� ��� ������������ ��� ��� ���� �� ������ ���
������������������������������������
���&�� ��&����������� %��&����������D������� ����� 5��������V�������� �������� ���� !��� �������� �� ����� ���+������� ���
�����������(���H�������5��������������� &�(��� &��!���������������������.-��������6�������
�����������&� ��������&�������������������� &�(��� +������������������������������������????0????������#������ ��HI��� A���������V���������"�������������??H??H----�&����� V�������������3�� ���� '�����������������!����������������������$�������
�������������������������E��������6������� V�������������3�� ���� '�����������������!����������������������$�������
��������������������������� �����������6��� ��HI��� #���!��� �� ����������V������� �� �������� ��������
���������??H??H----�2����������� '������"�������� �
�:F�� ����� ��� ����������� ������ ��� ���������� ��������� ������ ��� ����� �� �����
������������� ���� �� ����!������� �J���� 4B����������� �� �� ������� 4����-� �� ����� ��� ���������������������� ������+��������������������(���������� ���������������������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
c
�;F��V�����������;�����������7��������������������������� ����������������!�$����<F�������������������������������������������
Xc V�������������4������������� ��������������������2�������������>���������������>������������������������������� ������@�
Xc ������������(��������������4�������� ��������
Xc ���������������� �������������������������������������������������
Xc 6����������������������4��� ��������������.F����������&���D����������������������������������������
Xc ������������D����������������������������������4��� ���������������Xc ���������������������������������������4����������������Xc V��� �������������4�������Xc ������������D����������������� ��������������
�>F��V��������������������������������� ����������������;���������������������������
������������ ����������!�$����?F�� 2����� ��� ��� �� ����D���� 4��� ����� �������� ���� �������� ��� �� �����������
����������
������������� ������������ �� ����������� ���� �(�������� ������� ��� ���� ��$����� ��� V����� "�� ����!��
����������� ��� � ��������� ��� ������ ��� ������ �� ���������� ��� �������� ��� ������ ���������������� ��� ��� ���� ��� ������ 5�� ��� ���� ������������� ����� ��� ����� ���� ����
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�����������#���� ����������$���� �������������������� �(����� �������������� ������������ �������������������������������������3������������!�������������������������������
1����� ������� � ��������� ��� ��� ������������ ����������� ��� ���������� �������������������������������������(��5�������������������������������!���
�
��"�������� �� ��� ������ ���� �� ����� ��� ����!�� �� ������ ��� ������������ ��� ����
����� ��� ��������� ��� ��(���� ��� ������� ��������� ��� ������ �(������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������5�������4����� �Î������������������������������� ��������������������������$�������������������������������������� ��������������������� ����������������$�������������������������� ����������������������(�������(���E��O������¦���O¦����O����O��������O���������¦�������������O��������������������������������O�������ß��V�����������������!����������(������������������������������������������������������
�
��������O2������� ���D������������������� ����������������������������������������������������
������������ ����������� �� ����� ��� ������� ��� ������ �� A����������� S�� ������ ������������� ��� ����� ���� ������ �� ����� ���� �� ������ �������� ��� ����������� ��� ������ ����������������������������������������������5����������������������������������D�����������������������������������
Xc 3�������� �� ������ ������ �� �D����� ��� ����$� ����������� �� �� ��� ��� �������������������������1����2������������� ��������������������������������� ������������������ ���������$��
Xc #����������������������������������������������������������������������D������ ����������������������������������4$�������������� ������������� �������������� ��� ������� ��� ������� �� ����������� ����� �������� ����� ��������� ��� ����� ��(���� �����(�������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
������������������������ � O��������������
O��������������������������&�������$��� ��������)� ������ ����� ������� ��� ��� ����������� ���������� �� ��������� ���� ���������
��� ����������� �������� �� ��������� ���� ����� ������� �� ����� V������ ������ ���� ��������������������������(���������������������#������������������������������������������� ���!�����!����
Xc 3��������� ����������������������� ���������������� �� ��������� ���������������2����#���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������6D� ������������ ������������ �������� ��������������$���
�
��
Xc ������������ ������ �����������$�������������������� ����������������� �� ���� ����� �� ���� �D������ ��� ��� �� ���� ��� �������� ���!��� 3�� ���� ���� ������!����� ���� ����������������������� ������ 4��������������������������7����������%������� 3�� ������ �� ��� ������ ���� ������� �=$ �� �� �� ��� ������ �� ������� ���� ���������������������������������3�����
�
����!��� V�� ���� ��������� E��� O��O�� �� �������� ��� ��������� �� ���������������
���������� �����D�������D�������!�������� ��������� ��������� �J�����V������������������������������������������������������������!��������������������������������D�������
�
�� ������������������&����������� ������ ��
Xc 3�� ����������� ��� �������� ��������������� ��� ����� ������ ��� ����D�������������4������������������������������������������������������������������ ������������������������ ������2����������������������������� ������������
Xc ������������������������������������������������� ������� �������������� ������� ���������������� ���� ������ �� ����� ������� �� ������ ��� ����� ������� ��������� ����� ������� ���������������� ���� ������ �� ���� ������ �������� ��� ����� �����������������
�
c ���������c������c� �c c
�"c
���c�����c���������������c�� �c
c
c
cc
Xc �� �c ���� �c �����c ��c ��������c �������c $���������c ���c ��c ��������c ��c�������c ��������c ��������c ��c �� c ��� c ���c ��c �������c ���� �c � ������c �c �������c��c
��������c ����c ��c �����c ��c ��������c ��c ����c �����������c#� �c �� �c ������c �����c �c ���� ���c%���c����c� c�������� c ����c������ c��c�� ��c�����c
c
�� �c ���� �c �����c ����� c �������� �c ���������c ���� c �c ������ c ����� � �c �������c�������c-c �����c�0�����c����������c�c������c���c�c�����c�.@(��c���� �c�����+�c�c���� �c
��c�����������c���c�c��� �c ����c�c�����c��c��c�� c������ c ���������� �cc
+� ����������� �c
.�����c������ c��c����������c���c� � �����c�c��� ��� c ��c� ��������c����������c!c�������c �c �� ��c ��c ���� c ��c ������c ��c ��� ����c���c ��������c�c ��$����c� ��������c ��c�����c����c��c$������c
�c�����c�� ��c�� ��c!c��������c��c��� �c�����c�� c���� c��c������c��c��� ����c���c���c�c� �����c� �c������0�� c ��c�c���� �����c��c�����c��c����c����������c���c� � ������c�c
��������c��c�������c�� ��c�� ��c!c�����+���c�����! c��c��c������c��c����c �c���c����c��c"����c��c5��������� �c
c
ccc
����c���������c��c�����c �c!c���� �c������c ����c���c��c �� ���c ������c�c���� ���c���c������c��c����c��c�����c��c�����������c��c ������c����c����c� c�������� c��c����c�����������c�c �����c ����c ��� c ���c �� ����� c ���c ��c ��������c ��c ��8���c ����c ��c ����������c ��c �c
c ���������c������c� �c c
�!c
���c�����c���������������c�� �c
c
��������c��c�� � ����c�� c������c-c ���������c ������c �������� c�� c����� c�������� �c��!�c�� ��c�����c ��c���� ����c������c�c������c��c����c���c���c �����c���c�c �����c �������������c��������c
c
ccc
!��������������*����'����1�c����c �� ����c ������� � c �c ����! �c �� �c ��c ����������c��c � ���c �������c !c ���� �c
�������c �c ����c ���c ���c ������0�� �c ����c � ��c ����c �c ��� �c ��!c �c ����c ��������c ��c �����c ���c����������c�c�����c���c�c��� �c��c �������c��c ���c�����c����c������c������c ������c�c���� ���c���c������c
c
ccc.�����c �����c �c ��������c �c ����c ���c ��������c ���c �������c ����� �c ���*� c ��c ����� c
�������� c���c������+���c�c�����������c
c
ccc
���+�����(��������� �c
����c���������c�������� c�c����� c���� c��c ��c�����������c�c� �����c���c������c��c�� c����� � c ��c ����+�� ��� (��������� ��c ��$�c ��������c ��c �� ����+���c !c �����c ���c "���c��� �����c
c
cc
c����������� ��3��� �c �����+�c ���c ���������c ��c ���������c ���c ��c �����������c 1c���c����������c��c���c�������H�� �������c���c���� c��c�������c
c'���� �c��c�������� c���c������c����� c�� ������� �c����c��c�������c�������c��c�� ����*� c ��c ��c �����������c ����c �������c ��c �������c ������c �� ��c ����������c �c � ������c �c
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
������ ��� ������ ����� ����$� ��������� #����� ������ ���� ��� �����!���� ��� ���T������� ��������������(�������$����
�
���������������������������������%��������� � O������������� ���D����������������
��������������������������������������������������������D����������������������
���$���1����� �������������������������������������������������������=$ ��
� � O��
�����������������'���������� �(������ �������� ��� �������������������������������������������������������(������������������������������������������������������������V������������������������!����������������������D�������
����&������&�F����'�������$�������������(������������������������������������������������T�������(����������$���������������������������2��������������(��������������������������������������������������������������������������������������������� �����������1��������� ��� ���� ��������� �� ������ �� ���� ��� ����D���� ���� ��� ���������������!������������������������������������������������� ������������������
�!�������������I������'������������������������������������������������-������������������������"��������V����� ���������������T�����������������������������������������������������������(���������������������������������������������������������
�!���������&�����A��������������������������������T����
�������������������"�����������������������������������������
�������������0���������������������������������(���������������������(������(����2����������������������(������(���������������������������(�������������������������������������������1�������������������������������$�����������������������������������4�������������%��/������������������������������������������������ ��� ����� ��� ������ ������ ���� ������� �� �(� ��������� ��� �������� ��������������������������������������
����������+���������6����!������(���������������D� ����(�������������������������������1���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������V�� �������� �������$������� ���������������������������������� ������������ �(��������������
�!�����������������3��������������������������(�������������������������������� ������� ��� ���������� ��������� ��� ����� ��� ������� ��� ������������ ������� �������� 3��
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
������������������� ������� �� �������� �������������������� ��������������������������������$� �������������$����������#���������������4�������������0�����������������
V�����������������������!��������#���������������������������(��������������� �������������V����� ��������������������������������������������7���������
�
���������� ��� ����!��� � ������� �� � ���� ����$��� �������� ����� ��� � ����
���������� 5����� ����� ���� ����� �� ���������� ���� ����$� ��� ���� ������ ��� ������ ��$��(�������������������������������������������(���E���¦������¦����O���O��ß������������������
�
�� �V����������������������������������������������������������������"��
������������������������������������������������������4%������������������������ �������������� �������$��
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
V���������������������������������������������������������� �V�������������� ����� ��� ��� ������ �� C����� ��� 4�������� �������� ��� �%������"�� ���� ���������������������������(����
�
��
V���������� ����������������������������������������������������������������������������������(�������
�
��
�$�������'�����������(���������������������������������������V������������������ �� ���� ��� ������������ ����� ����� ��� �(� ��� �������� ��� �������� ��� ������� ���� ���������������
�.����������0G�����������&������'�����������(����������$���������������������������!����"��������#(����������������������������D����� ���$�����������������������������������������������������������������
�.����������0G�������&������'���������� �(����� ��$����� 8#�� ������������������������������������������������D�����#�������������������$�������������������������� ������� ��� ��������� ���� ��� ��� ����������� ��� ����D�����'�� ��$���� ���������� �� �(������ ���������������������D�������������������������������������������������
�$�������������� ���/��0������&�������'���������� ������������������������������������������������������������������������������
c ���������c������c� �c c
��c
���c�����c���������������c�� �c
c
c�������������c( ��c����������c!c�� ������c-c������c��c��c����������c���c���� c
��c����� c����� c<���c�c����c5�c
5�6����c��c7����8c�����c5�����c��c�9��c5���������c
%���c ���c �����c ��c ���������c ����� c �������� c ��c ��c ��������c �����c ������c ���c �c ����c�������c��c��� �c ��c ��������c ����c ��c �����c ��c �� ���c���c���������c �c �0����c ��c ����� �c �c
�����c�� c��������� c��c�����c ����������c�c� c��������� c��c��������c����c �����������c
c��"��������-��4����������c�����+�c���c������c���� c��c��� c��c���c������c��c��c����������c��c����������c
c+��*��c%���c ���c �� �� ��c ���c ��� �c ��c ����������c���c ������+��c ��������*� c����������� c ��c � ����������c ��������� �c ��c ���c ��������c ��c �������c ��c ����������c ��c��������� c ��*� �c
c'��5�����c�����+�c���c������ c������� �c����c������c��c���$����c��c�������� c����������� c��c������+��c���� c��������� �c
c
!�������(���������c����c�������c��c����c��c�����c��c����������c��c� ���c ����c��� ������c���c����� �c
��� �������c��c ���=�����c����c��������c��c����+��c� �c�����c� ������c�c�������c��c��� �c��c�����c��������c��������c�c��� �c� ���c�c�����c��c ���c��c��� c���� �c(���c����c�����c������c ������c�c���� ����c
c
cc
���� ������ ��������������������� �c
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
2��� ������ ������� ���������� ��������� ����������� ������ �� ����� ������������������ ������� ���:����������� ����� ������ ����� �������� ���� ������O+��������� ��� ������������ ���� ����!��� ��� �� ����� ������������ +���� ��� ��������������������������
�
���������"���@F�� V����� �� V���� �� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ��� �� �����
" & &>3+�V��������������������������������������������������������
��0��������� �������������������7����&�� ��&����������� %��&���������
�D�������"�� 5��������V�������� �!���3���������8�������2�����"�� &�(��� 46������&� �������
��0���� ���� �������������,���������7����&�� ��&����������� %��&���������
�D��������2�������� 5��������V�������� �!���3���������8�������2�����2�������� &�(��� 46������&� ��������,F��3����!����������������������� ������(����
��
��9F��������������������E*����������:�O�O�O�������������á� ������!� ß�
������������������������
���&�� ��&����������� %��&����������D����� 5��������V�������� '��������� ������������� ��� ������� ����� �������������
�����"V&�V6�"�� V�������������3�� ���� '��������� ������������� ��� ������� ����� �������������
�����"���"������� &�(��� �3�� &�(��� &��!���������.�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
2�������� V�������������3�� ���� '��������� ������������� ��� ������� ����� ������������������2#5�#� �
�������� &�(��� �3����� 5%����� �2������3���� '������"�������� ������2���� ��HI��� A������������������"�������������??H??H----�
�:F������������������������������������������������������������������������ ��&���'�������������, ���� ������������������������������� �� ��&���#���!���8J����4B������������8�� ��&���#���!����������4<�0�����C�� ��&��� ������ �� ����������� ��� �� ��������O�+ � � � , ��� �� ������
��������������������������������������������;F��5�����������������������������������������
Xc #����� ��� �D������ ���� ����� 4��������,����� ��� ������������� 4������ #�������4%�����������4H�%���@��
Xc &�������������������������������������������������������� ����� ����������������������� ����������������(�������������������
�
��
Xc V������ � ���� ��� �����!�� E�����O���"�� ¦�O� �#;�O� �����O�� ��� ���O� $������Oß���� ����� ������������� ����������@��E������O�O�����������O��O����O�����O���;�O�ß��
Xc V��������&D�������� ����!�����������������,�������������O�%$���A������ ����� ��(��� ���A����������!���J� ������� ��� ��V���� ������� ��� ��� ��� ��� �����(��� ���� ������ �� ��� ������� ��� ���� O��� �� � ����� ��������� ������� ��� ���������&�������������������$������� ����� ���������!���������������������������������(����
Xc +����� ������������ ��� ������ ������������0���� ��� ����� �� ���� ��� ������������������������������������������(���
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��H� 0������ ��� ����� 4�&����F��� ��� ����������� � ���� 4 �� ��� �����������
����!������������4���������%������ H� 0������ ��� ����� 4�&����F��� ��� O��������� � ���� 4��������� � �� O���������
����!������������4$��&����� ���8H�0��������������4�&����F������O��������������4 �������O����������������������
4+���������$�&������������(�������������������������������������������������������������
����T�����������������������������!����<F��6������������������������������������������.F�5���������� �(������� 4 ���������� ���A���������� ��������� ���������� ����������
������(���'�����������4���������O���������������������������
��>F��'�����������������������������������������<����������������������������(���
����������������������V���������������?F��+���������:���������������������������������A����������������������������V����
�� ������
!����������
�
�������������O����2����������� ��� ����D���� ������ ��� ���������� �� ��� �������� ��������� ������� �� ���������� V�
�(������� ��������� ��� ����� ��� �� ��������� ��� ���� ��� �� ���������� ������ ��� ������������T������������������������������������������������������� �����������3����������� ���� ������ �� ������ ���� ������������� ���� ������� �� ���������� ������� ��� ����� ���D������������������V�����������������������������������������������������������������������(��������������������������D���������������������
#����� ��������� ��� ����D����� �������� ���������� �� ����!�� ��� ���������� �� ��������������� ��������� ����������$������� �����������V���������������� ��������� �� �D������������������7�����������������������������������������������"����&���D���������������������� ������� ��� �� �J���� ��� ��� ������������ V���� ������� �� �������� ����� ���� ��� ������ ���
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
������ ����!�� ��� �� ������� ��� %������� ��������� ��� ����� ��� ����� � ���!��� ����������������������������
V����������������D��������������������������������������������������� �������� ����������� ��(��� �������� !���� ��������� ����������� ��� �J���� �� ������� � ������������
�
�� � �����������������������������������D�����������������!������������������������
5�����������������������������������������������4��0���� �����O����2���Î�� �������������������������� ��� ����� E�D�����ß�� ��� ���� ������� �� ���� ��� 4��0���� �����%�����Î�� 5�������4����� �Î����������������������������������������������������������E��������������� ��� ��������� �� ����D���ß�� #��� ������ ������ ����� ��������� ������� ��������� ����������� ����!�������������������8������(�� �������� 4O���&E����%�����Î� ��������������������������(��������� �����V������������������������������������������������� ��� ����������� ��� ����D���� E=�%���O��O�O�O��O�� � ���O� ��O������ ��������O���� �¦�������O�������¦�>��O��&ß��V��������4O���&E����O����2���Î����������������������!������������������������������(����������������
2����������� ���������������D���������������J��������������������������������������������������������(������������!���
�
��0���� �����O���&E���5�������D����������������������(�������������������!���������������������
������������������������������ �V������������������������������������D��������������������������������(����������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������
�����!���������D��������������������������������������3���������������������� ���� ����������� �������� ��� ����D����� ��� ���� ��� ����������� � ����!�� ��� ����D���� �����������������������!���������������������������������D����� ��������������D�������%����������������������������D��������������������������������������������������������D��������������
� ����!�� �� ������ ����� �� ����� ��������� ��� ����� �� ������� ��� ����D����� )��������������(�����������������������!������������ ������������������������������������ ��� ����� �� ������� ��� ����D����� )� ��������� ��� �(����� ������ �������� �%������ ����������
�
c ���������c������c� �c c
�"c
���c�����c���������������c�� �c
c
@���������������*����'����1�c��c����c� �����c�������c��c���������c���c� ��������c��c������c�� �����+��c��c���������c
������c���c��c� ��c��c�����������c ���c��c������� �c��c ����!�c���� ���c�������c�c����c��c���c�� �$�c�������c��c �������c������cc
�� ������c �c �������c ��c��� �c ��c ��� �c ���c ����c �c ����c ��c ����c���c �� �$�c �������c���c�c����c ��������c�c��� �c� ���c�c�������c��c ���c����c��c��� c���� �c�� �c������c����c�����c �����c�c���� ��c���c������c
c
cc
.�����c �����c�c����c��c��� ��c����c����c����c��������c�c�c�����c���c�����c���������c��c ��������c ��c �����c���c �������c �c �����0��c �� �$����c( �c ������c ��c ����� �c ��c �������� c !c ���� ����c ��c ���� �c �� ��c ��c ����c ����c � �������c �� c ���������� �c �����! c ��c �����c ��c���������� �c���c!c��������c����!�c�� c��������� �c
c
cc
������������ �'1�� �c
#�c � ����c ����c � c ���������� �c �������� c ���c � c �������� c ����c ��c ������ �c
������� ������ c �c �$� ���� c ����������c �c ��c �����c ��������c(c���c�c �����c ���c �������c � �c�����c ��c ������ ��c �c �����c �0�����c !c �����c ���c � ������c ��c �����c�.@(�c ��c ������c ��c��� ��c #�c ���������c �c ��������c ��c �����c !c �c �� ���c "� c ��� ��c �����c �������c ������c ��c
�� �����c����� c�������� c��c�� ��c����c<��c������c���c���c?���c�����c�c�����c�����c
��c�����������c� ����c� c�!��� �c����� c��������c ����*� c�0����� c��c��c�����c�0����c��c�������� �c���c����c��� c������c
Xc ��c � �������c �c ��� �c ����c ��������c ����c ������c ��c ���c �!����c ����c �c ���+������c ��c �������c �c �������c �c ���� �����c ����c ������c ���c ����c ��������c ���c������c
Xc #� ��c ��������c �c � �����c ����c ������c ������c �c ���� ���c ��c ������c ����c �c���������c � c �������� c ���c �������c �� ������c �c ��� c ������ ����c !c ���c �c ���� c ��������c���� c � c �������� c ���c �����c ��� �c �� ��c ���c ������������c ���c ��� �c �����c ���c������ �c �c ���$���c ��c ��� ��c ( �c ��� �c ��c �����c ����!�c !c ������ ���c ���c �� �����c� ����c���c����c��c�!���c ���+������cc
c ���������c������c� �c c
�!c
���c�����c���������������c�� �c
c
cc
��������c�c����c��c��� ��c�� ����+��� c� c�������� c���c�����c�� ������ �c� ����c�c
�!���c ���+������c�������� c���c �����c�������cc
cc
Xc ����c �����+��c ����*� c � ����c �c �!���c ���������c ���c �� ����c � c �������� c ��c��� � �c�����c�c�� ��c���� �c���������c�� c���c�c��� �c������c��c�!���c���c����c-c� ������c��c�����c
c
cc
���������'���� �c� c&����� c��c������������c�� c���� c�� c��������� c����������c �c�� ����� c��c����c
��c ��������*�c ��c��������c $�c ���c ����� ����c �c ���c ���������c ���c ������c ��c ��������c�� ��c���c���c0����c��+�c�� c��c���� c� c����� c� ���������c������ �c#����c� �����c���c�c ���������c���!�c ��c ���c ������c ��c �����c ��c ���� c ���c �$�c ���c ������c ���� c ���� ��� �c
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
��� ����������� ����� ���� !��� ��� ����������� � &���D���� ��� ����!�� ������������������������������������������������������
������������������������D�������������������������������� ���D������������������������ ����� �� ���� ����������� ��� �� ���� ������ "��� ��������@��� ���������������� ������������������������ � ������� ��������� �� ����%�������$���� ������� ��� �� ���� �������� ��������������������������������������������������@����������������
�
��
O������>��2&���������������������������3����������D�����������������������������������������������������������(��������
���� ��� D��� ��� �������� �� ��� ������� ���� �� ���� ��������� 3�� ����� ��� ������� ��������������������A�������������������������O+�U������D���������O+�U�K������������� ���������������������������������"����4$�������
A����� �� ��������� ���� ��� � ���� ����� ����$� �������� �� �������� ������ �� �����!�������������������������������E!���O�����O����B�%����B���������������O���O��'���� ��� ���������� � ���(����� ����� ��� �� ������� ���������� � ���������#������ �������������������������!����O+�L�,������������������4$�������'���� ������������������������������������������$������� ��� ����������(������������������������������D���������������������������������������������
�
+�����������&����3�� ���������7� �������� ����������������� �����������E������������������ ���
���������4������������&��� ��������������"����4��������V����������������������������������������� �����������������������������
����D���� ��� ������ ���� ����� ������������� �(�������� ��� ���� ���!�� ����� ��������� �������� ��� ������� V� ������ ������ ��� �������� ��� ���� �� ����� �� ������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������$���
�
��� �����������:���&���������������V���������������������������������������������� ����������������������1�����
������ � ������������� ������� ������ ��������� � ��������� ��� ����������� ���������� ��� ������������������������
A�� ������� ����� ��� ��� ��� �D������ �� �(�� ��� ��(��� �� ���� ����������� ���!���������������������� ���������������������������������������
3����������������������"����4���������������$������������������������!������������� ����� ��� ���� ��������� ������������ 3��� �(������� ��� ���!�� ��� ������ ����D������ ��� ����� ��� ����� ������� �(������� �� ����� �������� !���������� ��� ������� 7�������2�$�������(�������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
Xc 3����������������� ��������� ��������� E��� �(�������������������D������� ���������������!�����#����������������������������������������������������������������
�
���������� �� ��� ��� "���� 4����������� �� ������� � ��������� 4��� ��� &�����
��&������� ����������������������������D������
��
�$���1�����$�������������������������������������������������������������������������������������C�����3�������������������������!���������������� ������������� ��������������(��������
�#(�������������������������!������������"��������������������������������� �������/�������V���!����(������������ ���������������������������������
��(����������� ��������������������7��� ������������������� ��� �� ���������V���!� �� �(���������� �������� ���� ��������� ����������� ��� �
�(�������������������������������7���������������������� ���&����� ����������V���!� �� �(��������������������� ���� ��������� �����������
�����(�����������������������������������(�������������M��������V���!��� ���� ��������� �� ������ ��� �� �������� ����������� �������� ��
������������D(������������������������������������� ���������������������������������������������������
���������������
����������������%������� �� ����D����������� ���� ������� �������� 7������������ �������� ��� ���� ���������3���
������������ ������������� ����������������� �������������������� ����� ������������� ��� ��� �� ����D���� ����� ������ ����!���� ���� ���������� ����!��� ��������� 7�� ������������ ���������V�������� �������� ����!� ��� ��� ��� ���������� �(���� ����!���� �� ��������� $���������� ��� ���� �������� ��� ����������� '�� ����������� ��� ������ �������������������������������$�����������������������D�����
Xc 3����������������������������"����4�����������%��������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��3������������������������������������������������7���(�������������������������
��4����������������������� ���������������������������$������������!������������������������������E&���������3�������
�������� ��������������������$���������������D������������������������������������������&���D�����������������������������������������������5������������������������������������$�������������������������������(��������6���������������!�������������������!�����������������$���������������������������
�
��&������0����������!���������������'�� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ��� ������� ������������V� ����� ����!��� �����
������������������������������������������������#��������������������������������� ��� ��� ������ 40����� �� �(� ��� ��������� ���������� �� ���� ��� ����� �����������3��������������� ������������������40�����(���������� ��������������������������(���#���������������� �����������������!���������$��������
�
��
3������������������������������������!��������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������40�����
3�������������������������������������������������������������������D����������������D������ ������40��������������������������
c ���������c������c� �c c
��c
���c�����c���������������c�� �c
c
����c�����c�c�����c��c���� c���c��� �c����� ����c������c��c������c�+�� �)���c����c�����c�c�����c��c���� c���c��� �c ������c �������c�c ����!�c ������c���c����� c
� ����� c�c������c������c��c��������+�� �)������� ���������������cc
���*�����!������������ �c��c�����c��c���� c���c�������c���c �� �c��c��� �c���c���������c ��c���������c����c
� ��c���� c��c��������c��� ��c���c���� �c ��c������c��c�����c����� ����c(�c �������c������c��c
"���c�(��������� ����!������������ �c�c������c��c����������"����������*���cc
cc
����c ������c ���c ������c ����c ����c������c �c ���������c ��c ����c ����*���c �c ��+c �c����������c��c�� ��c��c����c�6���"������c
c
cc�c�����c����c ����c��+c���c��������c� �����c ������c��� ��c�c�����c��c���� c���������c
���c ���������c�c �� �c���c���������cc
cc�������c �� �c ��������c ������c �����c �������c �c �������c 1c ��c ����� �c ��c ������c
���� ��������c�� c���c��� �����c����c��c������ �c �c���c� ��������c�� c ��c����c��� ��c��� �c��c�����c��c���� �c
c
�� ���������!������������ �c��c�����c ���c �� �c ���c ��c �� ���������c �� ��c ���c ��c ��c � �����c���c � ��c �c
���������c ��c ��� ��c( �����c ���c�c �������c �������c������c ��c �(��������� ����!��������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�������������!��������4������&���������!��������������� �V��������������������!����������������������������������������������������
�
���
K O�$�1��"N��@F��V�������V�����������������������������" & &>3+�V�����������������
����������4��������������������������������������������������������,���������� ��,�����������������������4���������������������������������������������������� ����� 4,������ ���������� ������� ��� ������������ ������� ���,������ �� �����4,��������������������������������,���������
�,F��V���������������������������������(����������������4�������������� ���
��$�������������������������������������=��������������������������(��������������4"���
�9F��=��������������������,������=�������:F��������������D��������(���������������������������������������������ßc V������������������������������,������=�������ßc #(��������������2��������"������ßc ������������������������������������������������,�������ßc #���!�������J��������������������������0������ßc �����������������4 �����2���Î���ßc ��������������D����������������,������=�������;F��V���������������������D��������������������������������ßc "�������D�������������,����������������������������ßc V$���������������� ����� �������������������!�������������������ßc V������ �� 4O2����Î� �� ���� ��� ��0���� �� ��� O����2���� ��� �� �����
����O�%$���A������ ���A������� �����#�������������� ���!���C��� ��������(���,����� ���
�ßc ������!�������D��������������������������E7�������ß���ßc 6��������������������������������, ���=���������O�%$�������!��
������������������������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�ßc ���������� �� ����� ��� ������� �� ����� �� ������� ���-�<:� ����������� ��� ������!����������������C��
�<F��6�����������������������������!��������������������������.F��������������!�������������������������������������������
�����������������������<������ �&����F����
�&����F����������������������������!�������� �(�������� �� ���� ����������������������������������� �D������
�����������������������������������������������������������5������������������������(��������������(�����������(�����������������������������������������������������������������������������������������&������������(�����������������������������������������������������������
G�� ��� ��������� ������� ���� ��������� ������ ��� ��� ����������� ��� ����W���� ����(�����������������������(��������� ��������������������������� ���������������������������������������� �����(�������������������
#�� �������� ��� V���� �� �������� ����� ������� �� ���� ��� �(��������� ������� ��������������� ��� ������ ������ ����������� ���������� ����������� ��(����� �%������ �� W�������� +���� ����� ���� ������ ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ����D����� #(������ �(����������������� �� ������ ���� �����(��� &���� �������� ��� ������ ��� ���������������� ������������������������������
V������������������������������(���������������������(������ �������� ������!� ��$������ �����!���� 7 ���� ��� ���� ����$� ����� �������� ���� �������E�� ��� �������������������������������
�
�&����F���<������������� ��������������O����2������6������������(���������������������������������$������2�$��������������������
�(����������������� �����������������������������������������������������������D���������
�&������� ������N��E� #(������������������������H""HVVVV��NV���E� #(�����������!��������NQ����@RUQ����,R� '������� ��� ����� �� ����D���� ��� ����� ����� �������� �������
����������NQ���@REQ����,R� #����(�����������������������������������������������������NQ����@RPQ����,R� "����������������������@����������,��NQ����@RHQ����,R� ����������� ����������������������������@���,��NQ����@RP-�-,� �����,X�����������������������@�
�
$��������������������������������������������� ����� ���������������� ����� ��� ����������� �������� ��� �(������ ��� ��������� ��� ������ ���������
���������������� ���$���������������������������������������������������������������
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
H����&�������������,������������������������8�����F��� ������������� �� ������������ ���������(�����������������������������������������������������������������������������4����� ���
Xc 5������������A�������������������������4��������������� ��� �������� ������������������������ ��������������������������������
Xc 2��� ����� � ���� �(� ������� ��� ��� �D����� ����������3���� ���� ����������������������������������� ��������� ���������������������������=������������D��������(������(�����������������������4���������������������%������� �������#������������������������������!������������
�
��
Xc 3�� ������� �� ������ ����$���� �� ��� ������� ��� �������� 4����&�����E�(� ��� ��(��� ���������#��� ������� �������� ��� ��������&��� �(�������� ����� ������ ��� ����������N��
�
��
Xc ��������������������(���������5���������������������������� ������������������������������������5��(�����������������������������D����������������� ���������������������������������������������� �������������������������������V�������������������������� �������������������������������V����������������(����������6�������� ���������������������������������������(�������������
�
��V� ���������� �� ����� ��� � ���� � O�� 5�� ����� A���������� ���� �������� �
���������(�����������������������������������$�����
��$�%�O�� ��������$������������!������������������%��������������������
��������(�������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������� �����������(�������������������������������������#���!�����4%��&����������������������(���������������������������������(��������������3�������������4 �������������������� ����������������!���������������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
��
$������������������������������������0���� �����<�� �����������+���������������������������!���������������������������������������(����������
��� ���������������������$�����5����J������� ����� 4B����������Î� ��������� ����� �������� ���������������$�� ��������������������������(���������������������J�����"��������������������4��0���Î������������������������%������������������������������E�O%�O���ß����������������E��������������������O¦#ß��
��������������������������������� ����$������������������4�������������������������D�������������������(������������$���
�
��$�%�O�� �� � �D����� ��� ��� �������� ����� ����� ��� ������ ����� ��������������
���������(���������������� ������������������������(�����������������������������������D����� ����������� ����������3���(���G������������G������������������������� +��
�5�������A�����������������������������������
c ���������c������c� �c c
�"c
���c�����c���������������c�� �c
c
cc
@� ������������������������������'���������c�c �����c ��c �� ����c ���� *� c ��c ��������� c !c ���� ����c ��c � �c �� c ���������� �c
�����c!c���� �c��� ��c�c�� ���c�c �����c�������c��c�� ��c� c�������� c�� c ����� c������� �c����c �c ���������c ���c ��� �����c ��� c ��*� c ���c � c ���������� �c ���c ��c ���� �c �� ����c �c��������c��c�����c����c�� �$�c�� ����c�c���� ��c�c���� c��������c�c������c��c�����c���c�����c����c ���c����������c����c��c������c�������c����c� c������ c�� c���� c�����c��c����c��c������� �c��c������c�� c�c�������c����c��c ���c����� ��c�c��������c���c�� ����c��c���� �c<�����c Ê��c �c ����������c �m����� ��� ����H�ßc ���c ����������c ��c ���c ������*��c �c ��c ������c����������c ���c ����������c ���������������c �c ����������c $�c ���c ���c �� �����c ��c �� ��c ����c���� �c���c��������c ������c�c������c����������c��c ���c��������*�c��c��������c�c���� �c��c����c�c�������c���c ��c �����c���c"���c�@�������c�c�c�������c���c ��c �����+���c��������c
���c �c ����c �������c ��c ��� �c ���c ����c �����c ��c ���c �� �$����c �c"���c )���������c ���+c �c�������c��������cc
cc
����������� ��� ������ �c
%��� c ���c !c � ����c ��� ��c �c ������c � c ��������� c �� c ���� c�� c ���������� �c �������c ����!�c ��c ��������� �c �����! c ��c � ��������c ��������c ���c �c ����c �������c ��c��� ��c��c����� c� c��*� c�� ��c�����c��c��������� �c������c ��c���c���c�����c���c���c����c���������c��c�����$�c���� �c
c ���������c���c� �c c
�!c
��c�����c������������������c����c
c
V���������������(������������������������������������������5�����4�������������������������������������������������
�
��
����������"��@F��V�������V���������������������������������O�%$����������������
��� �� ����� O� �&������������� �� ����� ������ 4�2����� ��� O�&����������Î� E��� ��¦��á���O������������O������O�¦��¦���O������O��¦������Oß���4�������O�&����������Î�E��� ��¦�� �I��ß��3����!� ���� ����� ���������������9����������������� ��������������� ��O�0������
�,F���������������������������,����������2������������������������������
���&�� ��&����������� %��&����������D�������2���� 5��������V�������� �!���3���������8�������D��������2���� ��HI��� A���������V��������"�������#�����??H??H----���
8���������"����"����� V�������������3�� ���� 3�� ������������������������������������"��� ��
8������"��"��������"����� &�(��� 8������"������V�����"���� &�(��� 8������V���2������"���� '������"�������� 8������2�����1��������3����� 5%����� 8������5F����3�����5�������&������������ V�������������3�� ���� 3�� ����� ��� ����� � ������ ���� ����� �� �����
&�����������������������8������&�������������$�%�O�� ���������������������������������������������������������������
c ���������c���c� �c c
� c
��c�����c������������������c����c
c
��9F������������������������������������������������������������������� ��&���V����������������������������,����������2������� �� ��&���#���!���8J��������������0�����8�� ��&������������������<�0�����C�� ��&��������������������������������,�������������2��������������������������:F�� &������������ ��� ����� ��� ��� �� ���� �������� ��� �� ������ ���������� �
������� ��������������� ������ ��� ����� �� ������ � ���� ��� ������� ��� ������������&������������������������ ��������������� ��������!�������� ������(���������������
�
��6��������������7������� ���������������!������������ �� �����������������
����� ���!� ��� �������� ���� ��� ��� ����� ���������� ��������� ������ ��� �� ����������� �������(������ ������������� 6������ ��� ����!���� ��� ������������ �� ����� ���� ���������� ��(��������������� �����������
�;F�� +���� ��� �������� ��� �(� ��� ��(��� �� ������ ����!�� �� ������� �������� �� �D�����
��������� ��� ���� ��������� $����� ��� � �(�� 5� ���� ��� 4��0���� �Î�� ���� ����� ���������V$������������������������� �������������!������������������������������������������������� ��� ����� � �����J���� ������������ #���� ����� �������� ������� ���� �� ���� ���%����������������������������Eá������'¦����O��ß������������������!�����������������!����$����������������������������������������������������������������������������� �������$��������������� ����� ����������� ���������������
�<F��#��������D������������������������ ������������(���4,@�%������������(����
��(�����������(�������� ���������������������������������������������,����������������� 1�������� ��� 3������ ������� ��� ���� �� ������� ����� �� ������������ ��� ������������������� ������������� �4<������������������
�
c ���������c���c� �c c
��c
��c�����c������������������c����c
c
�$��� V�D�� � ������ ��� ������� ������ ��� ����� ��� ����� 4̀ ���������Î� ��� ����������� �� �(�������� ����� �������� �� ��$�� ��� ������ ����������� ��2���� �� 3���� �������E�������O������¦��������K���������������K�O��O�'(�) *+��ß��
�.F��+�������������������������(������(��� �����������������D���������������&�����
���������������$��������������������������������������������������� ��������������������������� �������� ������������#������������������������������ �������%���������������E�,�-O���O���
�>F�� 5����� ����� ��������� ������ ��� �(�������� ��� �������� ���,����� ���������
8�����L��� ���������������������������������������������������������������������� ���� �� �%����� �������� ��� X�� �������� ����� �� ������� ������ �������� ���<������������������
��$���2����� �����������4A������������������������������������D����E�������O���
���¦��������M���������������M�O��O�'(�* +��ß���?F��V��������������&��������������������(���������������+����������������
���������(������(������(������D������5��(������(��������������(������������(�������������=��������������
�@-F��A����������$������$��������������������� ����� ���������!��������������
����;� ���������� �������� �(���������� ��(�� ER�%�"�������� ��������� ����¦���������O����O���O���ß��
�
��
!������������
����
��
�