1 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

အသငးအဖြ႕မား မတပတငျခငးဆငရာ ဥပေဒ

အသငးအဖြ႕မားမတပတငျခငးဆငရာ ဥပေဒ

(၂၀၁၄ ခႏစ၊ ျပညေထာငစလႊတေတာဥပေဒအမတ ၃၁။)

၁၃၇၆ ခႏစ၊ ဝါဆလျပညေကာ ၇ ရက

(၂၀၁၄ ခႏစ၊ ဇလငလ ၁၈ ရက)

ျပညေထာငစလႊတေတာသည ဤဥပေဒက ျပ႒ာနးလကသည။

အခနး (၁)

အမညႏင အဓပၸာယေဖာျပခက

၁။ ဤဥပေဒက အသငးအဖြ႕မား မတပတငျခငးဆငရာ ဥပေဒဟ ေခၚတြငေစရမည။

၂။ ဤဥပေဒတြင ပါရေသာ ေအာကပါစကားရပမားသည ေဖာျပပါအတငး အဓပၸာယသကေရာက

ေစရမည -

(က) ႏငငေတာ ဆသညမာ ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငက ဆသည။

(ခ) ျပညေထာငစ အစးရအဖြ႕ဆသညမာ ျပညေထာငစ သမၼတျမနမာႏငငေတာ ျပညေထာငစ

အစးရအဖြ႕က ဆသည။

(၈) ျပညေထာငစ မတပတငေရးအဖြ႕ ဆသညမာ ျပညေထာငစအစးရအဖြ႕က ဖြ႕စညးတာဝန

ေပးအပထားေသာ ျပညေထာငစအသငးအဖြ႕မား မတပတငေရး ေဆာငရြကေပးသညအဖြ႕က

ဆသည။

(ဃ) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနညမတပတငေရးအဖြ႕ဆသညမာ တငးေဒသၾကးသ႔မဟတ

ျပညနယအစးရအဖြ႕က ဖြ႕စညးတာဝနေပးအပေသာ တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယအစးရ

အဖြ႕က ဖြ႕စညးတာဝနေပးအပေသာ တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယအသငးအဖြ႕မား မတပ

တငေရး ေဆာငရြကေပးသည အဖြ႕က ဆသည။

2 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(င) ေနျပညေတာေကာငစ မတပတငေရးအဖြ႕ ဆသညမာ ေနျပညေတာေကာငစက ဖြ႕စညး

တာဝနေပးအပေသာ ေနျပညေတာေကာငစ အသငးအဖြ႕မား မတပတငေရး ေဆာငရြကေပး

သညအဖြ႕က ဆသည။

(စ) ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕

ဆသညမာ ကယပငအပခပခြငရတငး ဥးစးအဖြ႕သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသဥးစးအဖြ႕

က ဖြ႕စညးတာဝနေပးအပေသာ ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရ

ေဒသ အသငးအဖြ႕မားမတပတငေရး ေဆာငရြကေပးသည အဖြ႕က ဆသည။

(ဆ) ခရငမတပတငေရးအဖြ႕ ဆသညမာ ခရငအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာနက ဖြ႕စညး

တာဝနေပးအပေသာ ခရငအသငးအဖြ႕မား မတပတငေရးေဆာငရြကေပးသညအဖြ႕က ဆသည။

(ဇ) ျမ႕နယမတပတငေရးအဖြ႕ဆသညမာ ျမ႕နယအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာနက ဖြ႕စညး

တာဝနေပးအပေသာ ျမ႕နယအသငးအဖြ႕မား မတပတငေရးေဆာငရြကေပးသညအဖြ႕က ဆ

သည။

(စ) အသငးအဖြ႕ဆသညမာ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕ႏင အစးရမဟတေသာႏငငတကာ အသငး

အဖြ႕က ဆသည။

(ည) ျပညတြငးအသငးအဖြ႕ ဆသညမာ ႏငငေတာႏငႏငငသားမားအကးအလ႔ငာ ဖြ႕စညးပ

အေျခခဥပေဒပါ အခြငအေရးမားႏငအည ရညရြယခကတစခခ သ႔မဟတ လပငနးစဥတစခခ

အတြကေသာလညးေကာငး၊ အဖြ႕ဝငမား၏ ဘအကးစးပြားအတြက ေသာလညေကာငး ငါးဥး

သ႔မဟတ ငါးဥးထကပေသာ လအမားစေပါငးဖြ႕စညးထားသည အကးအျမတမယေသာ ႏငင

ေတာအတြငးရ လမႈေရးအသငးအဖြ႕က ဆသည။ ယငးစကားရပတြင အသငးအဖြ႕မား၏ အဖြ႕ခြ

မားလညး ပါဝငသည။

(ဋ) အစးရမဟတေသာ ႏငငတကာအသငးအဖြ႕ ဆသညမာ ႏငငျခားတငးျပညတစခခတြင ဖြ႕

စညးထားေသာ အဖြ႕အစညးျဖစျပး ျပညေထာငစ မတပတငေရးအဖြ႕တြင မတပတငထားသည

ႏငငေတာအတြငး လမႈေရးလပငနးတစရပရပက ေဆာငရြကရန ရညရြယေသာ အဖြ႕အစညးက

ဆသည။

3 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(ဌ) မတပတငလကမတ ဆသညမာ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕အျဖစ အသအမတျပလကမတ

သ႔မဟတ အစးရမဟတေသာ ႏငငတကာအသငးအဖြ႕အျဖစ အသအမတျပလကမတတ႔က

ဆသည။

(ဍ) ဝနၾကးဌာန ဆသညမာ ျပညေထာငစအစးရ ျပညထေရးဝနၾကးဌာနက ဆသည။

(ဎ) ဥးစးဌာန ဆသညမာ ျပညထေရးဝနၾကးဌာန အေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာနက ဆသည။

အခနး (၂) ရညရြယခက

၃။ ဤဥပေဒ၏ ရညရြယခကမားမာ ေအာကပါအတငး ျဖစသည။

(က) အသငးအဖြ႕မား မတပတငျခငးက ဤဥပေဒႏငအည ကငသးေဆာငရြကႏငေစရန၊

(ခ) အသငးအဖြ႕မားက ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒပါ ျပ႒ာနးခကမားႏငအည လြတလပစြာ ဖြ႕စညး

ေဆာငရြကႏငေစရန၊

(ဂ) အသငးအဖြ႕မား၏ ေဆာငရြကခကမားသည ႏငငေတာဖြ႕ျဖးတးတကမႈႏင ႏငငသားမား

အကးက အေထာကအကျပႏငေစရန၊

(ဃ) အသငးအဖြ႕မားသည လပငနးမားအေကာငအထညေဖာေဆာငရြကရာတြင သကဆငရာ

ဝနၾကးဌာနထမ ဥပေဒႏငအည အကအညမား ရယႏငရန၊

(င) လမႈအဖြ႕အစညးမား ခငမာအားေကာငးေစရန။

အခနး (၃)

မတပတငေရးအဖြ႕ အဆငဆငဖြ႕စညးျခငးႏင လပငနးတာဝနမား

၄။ အသငးအဖြ႕မားမတပတငေရးအတြက မတပတငေရးအဖြ႕မားက ေအာကပါအတငးဖြ႕စညးရမည

(က) ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕၊

(ခ) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယမတပတငေရးအဖြ႕၊

(ဂ) ေနျပညေတာေကာငစ မတပတငေရးအဖြ႕၊

(ဃ) ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕၊

(င) ခရငမတပတငေရးအဖြ႕၊

(စ) ျမ႕နယ မတပတငေရးအဖြ႕။

4 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

၅။ (က) ျပညေထာငစ အစးရအဖြ႕သည ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕က ေအာငပါပဂၢလမား

ျဖင ဖြ႕စညးရမည -

(၁) ျပညေထာငစဝနၾကး၊ ျပညထေရးဝနၾကးဌာန ဥက႒

(၂) ဒတယဝနၾကး၊ ႏငငေတာသမၼတရး အဖြ႕ဝင

(၃) ဒတယဝနၾကး၊ ႏငငျခားေရးဝနၾကးဌာန အဖြ႕ဝင

(၄) ဒတယဝနၾကး၊ အမးသားစမကနးႏငစးပြားေရး အဖြ႕ဝင

ဖြ႕ျဖးတးတကမႈ ဝနၾကးဌာန

(၅) ညႊနၾကားေရးမးခပ အဖြ႕ဝင

ႏငငျခားစးပြားဆကသြယေရးဥးစးဌာန

(၆) ညႊနၾကားေရးမးခပ အတြငးေရးမး

အေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၇) ညႊနၾကားေရးမးခပ တြဖကအတြငးေရးမး

ျပညေထာငစေရ႕ေနခပရး

(ခ) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယအစးရအဖြ႕သည တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပည

နယမတပတငေရးအဖြ႕က ေအာငပါ ပဂၢလမားျဖင ဖြ႕စညးရမည -

(၁) လမႈေရးဝနၾကး ဥက႒

(၂) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယရတပဖြ႕မး အဖြ႕ဝင

(၃) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယအသငးအဖြ႕ အဖြ႕ဝငမား

မားမ ကယစားလယႏစဥး

(၄) ညႊနၾကားေရးမး၊ တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ အတြငးေရးမး

ျပညနယ အေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၅) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယ ဥပေဒအရာရ တြဖကအတြငးေရးမး

တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယဥပေဒခပရး

(ဂ) ေနျပညေတာေကာငစသည ေနျပညေတာေကာငစမတပတငေရးအဖြ႕က ေအာကပါပဂၢလ

မားျဖင ဖြ႕စညးရမည -

(၁) ေနျပညေတာေကာငစဝင တစဥး ဥက႒

(၂) ေနျပညေတာရတပဖြ႕မး၊ ျမနမာႏငငရတပဖြ႕ အဖြ႕ဝင

(၃) ေနျပညေတာေကာငစအသငးအဖြ႕မားမ အဖြ႕ဝငမား

ကယစားလယႏစဥး

5 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(၄) ညႊနၾကားေရးမး၊ ေနျပညေတာ အတြငးေရးမး

အေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၅) ခရငဥပေဒအရာရတစဥး၊ ခရငဥပေဒရး တြဖကအတြငးေရးမး

(ဃ) ကယပငအပခပခြငရတငး ဥးစးအဖြ႕ သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသဥးစးအဖြ႕သည

ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕အား

ေအာကပါပဂၢလမားျဖင ပါဝငဖြ႕စညးရမည -

(၁) ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ဥက႒

ကယပငအပခပခြငရေဒသဥးစးအဖြ႕၏

အလပမႈေဆာငေကာမတဝင တစဥး

(၂) ခရငရတပဖြ႕မး၊ ျမနမာႏငငရတပဖြ႕ အဖြ႕ဝင

(၃) ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ အဖြ႕ဝငမား

ကယပငအပခပခြငရေဒသ အသငးအဖြ႕မားမ

ကယစားလယႏစဥး

(၄) လကေထာကညႊနၾကားေရးမး၊ အတြငးေရးမး

ခရငအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၅) ဥက႒က တာဝနေပးအပေသာ တြဖကအတြငးေရးမး

သကဆငရာ ဥပေဒအရာရ

(င) ခရငအပခပေရးမး၊ ခရငအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာနသည ခရငမတပတငေရးအဖြ႕က

ေအာကပါပဂၢလမားျဖင ဖြ႕စညးရမည -

(၁) ခရငအပခပေရးမး၊ ဥက႒

ခရငအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၂) ခရငရတပဖြ႕မး၊ ျမနမာႏငငရတပဖြ႕ အဖြ႕ဝင

(၃) ခရငအသငးအဖြ႕မားမ ကယစားလယႏစဥး အဖြ႕ဝငမား

(၄) လကေထာကညႊနၾကားေရးမး၊ အတြငးေရးမး

ခရငအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၅) ခရငဥပေဒအရာရ၊ ခရငဥပေဒရး တြဖကအတြငးေရးမး

(စ) ျမ႕နယအပခပေရးမး၊ ျမ႕နယအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာနသည ျမ႕နယမတပတငေရး

အဖြ႕က ေအာကပါပဂၢလမားျဖင ဖြ႕စညးရမည -

6 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(၁) ျမ႕နယအပခပေရးမး၊ ဥက႒

ျမ႕နယအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၂) ျမ႕နယရတပဖြ႕မး၊ ျမနမာႏငငရတပဖြ႕ အဖြ႕ဝင

(၃) ျမ႕နယအသငးအဖြ႕မားမ ကယစားလယႏစဥး အဖြ႕ဝငမား

(၄) ဥးစးအရာရ၊ အတြငးေရးမး

ျမ႕နယအေထြေထြအပခပေရးဥးစးဌာန

(၅) ျမ႕နယဥပေဒအရာရ၊ ခရငဥပေဒရး တြဖကအတြငးေရးမး

၆။ မတပတငေရးအဖြ႕မား၏ လပငနးတာဝနမားမာ ေအာကပါအတငးျဖစသည -

(က) အသငးအဖြ႕မားက မတပတငခြငျပရန ေလာကထားျခငးမားႏငစပလဥး၍ အဆးအျဖတ

ေပးျခငး၊

(ခ) ျပညတြငးအသငးအဖြ႕မားအား မတပတငလကမတထတေပးျခငးႏင လလယေပးျခငး၊

(ဂ) အသငးအဖြ႕မားအား ဥပေဒႏငအည ေဆာငရြကေစျခငးႏင ကညေပးျခငး၊

(ဃ) အသငးအဖြ႕မား၏ ရညရြယခကႏငလပငနးစဥမား လြယကေခာေမြ႕ေစရန သကဆငရာ

ဌာနမားႏင ေပါငးစပညႏငးေပးျခငး၊

(င) ျပညေထာငစ မတပတငေရးအဖြ႕သည အစးရမဟတေသာႏငငတကာအသငးအဖြ႕မားက

မတပတငခြငျပျခငးႏင သကတမးတးျမငေပးျခငးကလညးေကာငး၊ ႏငငတစဝနးလးတြင

လပရားေဆာငရြကလေသာ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕တ႔က မတပတငလကမတထတေပးျခငးႏင

လလယေပးျခငးတ႔က လညးေကာငးေဆာငရြကျခငး၊

(စ) ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာနးခကတစရပရပကလညးေကာငး၊ ဤဥပေဒအရ ထတျပနေသာ

နညးဥပေဒမား၊ အမန႔ေၾကာျငာစာ၊ အမန႔၊ ညႊနၾကားခကႏင လပထးလပနညးမားပါ တားျမစ

ခကတစရပရပက လညးေကာငးေဖာကဖကေၾကာငးေတြ႕ရရပါက မတပတငလကမတလလယ

ျခငး သ႔မဟတ သကတမးတးျခငးက ျငငးပယျခငး။

အခနး (၄) ျပညတြငးအသငးအဖြ႕မားက မတပတငခြငျပျခငး

၇။ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕မားသည ဆႏၵအေလာက မတပတငလပါက အသငးအဖြ႕၏ ဥက႒၊

အတြငးေရးမး သ႔မဟတ တာဝနခပဂၢလသည သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သ႔ ေအာကပါအခက

မားက ေဖာျပ၍ ေလာကထားရမည -

(က) အသငးအဖြ႕အမည၊

7 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(ခ) တညေနရာႏင ဆကသြယရန လပစာ၊

(ဂ) စတငတညေထာငသညေန႔၊

(ဃ) ရညရြယခက၊

(င) လပငနးစဥ၊

(စ) အမႈေဆာငဥးေရ၊

(ဆ) အသငးဝငဥးေရ၊

(ဇ) အသငးပငေငြေၾကးႏင ပစၥညးစာရငး၊

(စ) ေဆာငရြကခသည လပငနးမား၊

(ည) ဖြ႕စညးပႏင စညးမဥး၊

(ဋ) သးျခားတငျပခက (ရလင)၊

(ဌ) ေလာကထားသည ရကစြ။

၈။ သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သည ပဒမ ၇ အရ ေလာကထားေသာ အသငးအဖြ႕အား ေလာက

ထားသညေန႔မ ခႏစရကအတြငး (အစးရ ရးပတရကမပါ) ယာယမတပတငလကမတက ထတေပးရ

မည။ ဆကလက၍ သကမတခကမားႏငအည စစစျပး -

(က) ႏငငေတာ၏ တရားဥပေဒစးမးေရးႏငလျခေရးက ထခကႏငရန အေၾကာငးမရပါက အသငး

အဖြ႕အျဖစ မတပတငျခငးက စညးကမးခကမားသတမတ၍ ခြငျပႏငသည။ ထသ႔ခြငျပရန

ဆးျဖတပါက ေလာကလႊာလကခရရသညေန႔မစ၍ မတပတငလကမတက ေအာကေဖာျပပါ

သတမတကာလအတြငး ေလာကထားသအား ထတေပးရမည -

(၁) ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕၊ ၉၀ ရက

(၂) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယမတပတငေရးအဖြ႕၊ ၆၀ ရက

(၃) ေနျပညေတာေကာငစ မတပတငေရးအဖြ႕၊ ၆၀ ရက

(၄) ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ၃၀ ရက

ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕၊

(၅) ခရငမတပတငေရးအဖြ႕၊ ၃၀ ရက

(၆) ျမ႕နယမတပတငေရးအဖြ႕။ ၃၀ ရက

(ခ) မတပတငခြငရရသည အသငးအဖြ႕မာ မတပတငေၾကး ေပးသြငးရန လအပသည အသငး

အဖြ႕ျဖစပါက မတပတငလကမတထတေပးျခငး မျပမ သတမတထားေသာ မတပတငေၾကးက

ေပးသြငးေစရမည။

8 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(ဂ) အသငးအဖြ႕အျဖစ မတပတငခြငမျပေၾကာငးဆးျဖတပါက ကးေၾကာငးျပညစစြာ ေဖာျပ၍

မတပတငခြငမျပေၾကာငး ျပနၾကားစာက ထသ႔ဆးျဖတသညေန႔မစ၍ ေအာကေဖာျပပါ သတမတ

ကာလအတြငး ေလာကထားသထ ျပနၾကားရမည -

(၁) ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕၊ ၃၀ ရက

(၂) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယမတပတငေရးအဖြ႕၊ ၃၀ ရက

(၃) ေနျပညေတာေကာငစ မတပတငေရးအဖြ႕၊ ၃၀ ရက

(၄) ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ၁၅ ရက

ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕၊

(၅) ခရငမတပတငေရးအဖြ႕၊ ၁၅ ရက

(၆) ျမ႕နယမတပတငေရးအဖြ႕။ ၁၅ ရက

၉။ မတပတငေပးရနေလာကထားေသာအသငးအဖြ႕သည သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕က မတပ

တငခြငမျပေၾကာငး အေၾကာငးၾကားစာ လကခရရပါက ခြငမျပေသာအေၾကာငးရငးက သကဆငရာ

မတပတငေရးအဖြ႕ႏင ေဆြးေႏြး၍လအပခကမားက ျပငဆငျဖညစြကျပး ျပနလညေလာကထားႏင

သည။

၁၀။ ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕တြင မတပတငထားေသာ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕သည ႏငင

တစဝနးလးတြင လပရားေဆာငရြကခြငရသည။ မတပတငေၾကး ကပတစသနး သတမတသည။

၁၁။ တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယမတပတငေရးအဖြ႕တြင မတပတငထားေသာ အသငးအဖြ႕

သည သကဆငရာတငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယအတြငးတြင လပရားေဆာငရြကခြငရသည။

မတပတငေၾကး သးေသာငးကပ သတမတသည။

၁၂။ ေနျပညေတာေကာငစ မတပတငေရးအဖြ႕တြင မတပတငထားေသာ အသငးအဖြ႕သည ေနျပည

ေတာေကာငစနယနမတအတြငးတြင လပရားေဆာငရြကခြငရသည။ မတပတငေၾကး သးေသာငး

ကပသတမတသည။

၁၃။ ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕တြင

မတပတငထားေသာ အသငးအဖြ႕သည သကဆငရာ ကယပငအပခပခြငရတငး သ႔မဟတ ကယပင

အပခပခြငရေဒသအတြငးလပရားေဆာငရြကခြငရသည။ မတပတငေၾကး ေပးသြငးရန မလ။

၁၄။ ခရငမတပတငေရးအဖြ႕တြင မတပတငထားေသာ အသငးအဖြ႕သည သကဆငရာ ခရငအတြငး

လပရားေဆာငရြကခြငရသည။ မတပတငေၾကးေပးသြငးရန မလ။

9 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

၁၅။ ျမ႕နယမတပတငေရးအဖြ႕တြင မတပတငထားေသာ အသငးအဖြ႕သည သကဆငရာ ျမ႕နယ

အတြငး လပရားေဆာငရြကခြငရသည။ မတပတငေၾကးေပးသြငးရန မလ။

အခနး (၅)

အစးရမဟတေသာႏငငတကာအသငးအဖြ႕မားက မတပတငခြငျပျခငး

၁၆။ အစးရမဟတေသာႏငငတကာအသငးအဖြ႕တစခခသည မတပတငလကမတရရရန ေအာကပါ

အခကမားက ေဖာျပ၍ ယငးအသငးအဖြ႕၏တာဝနခက ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕သ႔ ေလာက

ထားရမည -

(က) အသငးအဖြ႕အမည၊

(ခ) အၾကးအကအမည၊

(ဂ) တာဝနခအမည၊

(ဃ) တညေနရာႏငဆကသြယရနလပစာ၊

(င) အသငးအေျခစကႏငင၊

(စ) ျမနမာႏငငတြငေဆာကရြကမညလပငနး၊

(ဆ) ဆကသြယေဆာငရြကမည ဝနၾကးဌာနမား၊

(ဇ) လပငနးစမခက၊

(စ) အမႈေဆာင အဖြ႕ဝငဥးေရ၊

(ည) ရးခြတညေနရာႏင ဆကသြယရနလပစာ၊

(ဋ) ရးခြတာဝနခအမည၊

(ဌ) ေလာကထားသည ရကစြ။

၁၇။ ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕သည ပဒမ ၁၆ အရ ေလာကထားေသာ အသငးအဖြ႕အား

ေလာကထားသညေန႔မ ခႏစရကအတြငး (အစးရရးပတရကမားမပါ) ယာယမတပတငလကမတက

ထတေပးရမည။ ဆကလက၍ သကမတခကမားႏငအည စစစျပး

(က) ႏငငေတာ၏တရားဥပေဒစးမးေရးႏငလျခေရးက ထခကႏငရန အေၾကာငးမရပါက အသငး

အဖြ႕အျဖစ မတပတငျခငးက စညးကမးသတမတခက၍ ရကေပါငး ၉၀ အတြငး ေလာကထား

သအား မတပတငလကမတက ထတေပးရမည။

(ခ) မတပတငခြငရရသည အသငးအဖြ႕သည သတမတထားေသားမတပတငေၾကးက ေပးသြငးရ

မည။ မတပတငေၾကး တစသနးကပ သတမတသည။

10 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

(ဂ) အသငးအဖြ႕အျဖစ မတပတငခြငမျပေၾကာငးဆးျဖတပါက ကးေၾကာငးျပညစစြာေဖာျပ၍

မတပတငခြငမျပေၾကာငး ရကေပါငး ၃၀ အတြငးျပနၾကားစာက ေလာကထားသအား ျပနၾကား

ရမည။

၁၈။ မတပတငေပးရန ေလာကထားေသာ အသငးအဖြ႕သည သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕က

မတပတငခြငမျပေၾကာငး အေၾကာငးျပနၾကားစာ လကခရရပါက ခြငမျပေသာအေၾကာငးရငးက

သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕ႏင ေဆြးေႏြး၍ လအပခကမားက ျပငဆငျဖညစြကျပး ျပနလည

ေလာကထားႏငသည။

အခနး (၆) မတပတငခြငေလာကထားရနမလေသာ အသငးအဖြ႕မား

၁၉။ ဤဥပေဒအရ မတပတငခြငေလာကထားရနမလေသာ အသငးအဖြ႕မားမာ ေအာကပါအတငး

ျဖစသည -

(က) ဘာသာေရး၊ သာသနာေရးႏင စးပြားေရးသကသကကသာ ကငသးေဆာငရြကေသာ

အသငးအဖြ႕မား၊

(ခ) ႏငငေရးပါတမားမတပတငျခငးဥပေဒအရ ျပညေထာငစေရြးေကာကပြေကာမရငသ႔ေလာက

ထားရမည ႏငငေရးအသငးအဖြ႕မား၊

(ဂ) တညဆဥပေဒတစရပရပအရ ဖြ႕စညးထားေသာ အသငးအဖြ႕မား။

အခနး (၇)

အသငးအဖြ႕မား၏ မတပတငလကမတလလယျခငးႏင သကတမးတးျခငး

၂၀။ မတပတငလကမတရရထားေသာ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕မားသည -

(က) သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သ႔ တစႏစတစၾကမ ႏစပတလညအစရငခစာက ေငြစာရငး

ရငးတမးႏငအတ တငျပရမည။

(ခ) ႏစစဥ ႏစပတလညအစရငခစာ ပမနတငျပျခငးျဖင ဆကလကတညရေနသညဟ မတယ၍

ငါးႏစလင တစၾကမ မတပတငလကမတအသစလလယခြငရသည။

(ဂ) ပဒမခြ (ခ) အရ လလယျခငးအတြက မတပတငေၾကးေပးေဆာငရန မလ။

11 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

၂၁။ မတပတငလကမတရရထားေသာ အစးရမဟတေသာႏငငတကာအသငးအဖြ႕မားသည ငါးႏစ

လငတစၾကမသကတမးတးခြငရသည။ သကတမးတးျခငးအတြက သတမတသည မတပတငေၾကး

က ထပမေပးေဆာငရမည။

၂၂။ မတပတငလကမရရထားေသာ အသငးအဖြ႕မားသည သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သ႔

ႏစပတလညအစရငခစာက တစဆကတညးငါးႏစ တငျပရန ပကကြကပါက ယငးအသငးအဖြ႕သည

လပရားရပတညေဆာငရြကမႈမရဟ မတယမညျဖစျပး ဆကလကလပရားေဆာငရြကလပါက မတပ

တငအသစ ေလာကထားသကသ႔ ျပနလညေလာကထားရမည။

၂၃။ သကဆငရာ မတပတငေရးအဖြ႕က မတပတငလကမတလလယေပးရန ျငငးပယျခငး သ႔မဟတ

ပယဖကျခငးခရသည ျပညတြငးအသငးအဖြ႕မားသည အေၾကာငးျပနၾကားစာ လကခရရပါက

ရကေပါငး ၆၀ အထ ဆကလကရပတညႏငခြငရသညအျပင ခြငမျပေသာ အေၾကာငးရငးက သက

ဆငရာ မတပတငေရးအဖြ႕ႏင ေဆြးေႏြး၍ လအပခကမားက ျပငဆငျဖညစြကျပး ျပနလညေလာက

ထားႏငသည။

၂၄။ သကဆငရာ မတပတငေရးအဖြ႕က မတပတငလကမတသကတမးတးရန ျငငးပယျခငး

သ႔မဟတ ပယဖကျခငးခရသည အစးရမဟတေသာ ႏငငတကာအသငးအဖြ႕မားသည အေၾကာငး

ျပနၾကားစာ လကခရရသညေန႔မ ရကေပါငး ၁၂၀ အထ ဆကလကရပတညႏငခြငရသညအျပင

ခြငမျပေသာ အေၾကာငးရငးက သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕ႏင ေဆြးေႏြး၍ လအပခကမားက

ျပငဆငျဖညစြကျပး ျပနလညေလာကထားႏငသည။

အခနး (၈)

အသငးအဖြ႕မားအား အကာအကြယေပးျခငးႏင အကးခစားခြင

၂၅။ မတပတငထားသည အသငးအဖြ႕တစရပရပ၏ ဥပေဒႏငအည လပရားေဆာငရြကမႈမားက

ဝနၾကးဌာနႏင ေဒသဆငရာအပခပေရးအဖြ႕အစညးမားက ဥပေဒႏငအည ပပးကညျခငးႏင အကာ

အကြယေပးျခငး ျပရမည။

၂၆။ မတပတငထားသည ျပညတြငးအသငးအဖြ႕တစရပရပသည ႏငငေတာက ေပးအပသည

အေထာကအပမားက လကခရယခြငရသည။

၂၇။ မတပတငထားသည ျပညတြငးအသငးအဖြ႕မားသည ႏငငတကာအစးရတစရပရပထမျဖစေစ၊

အစးရမဟတေသာႏငငတကာအသငးအဖြ႕တစရပရပထမျဖစေစ၊ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕တစရပရပ

12 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

ထမျဖစေစ၊ ပဂၢလတစဥးတစေယာကထမျဖစေစ အေထာကအပက တညဆ ဥပေဒမားႏငအည

လကခရယႏငသည။

၂၈။ မတပတငထားသည ျပညတြငးအသငးအဖြ႕တစရပရပသည တရားစြဆခြင၊ တရားစြဆခပငခြင၊

ရနပေငြဖြငလစတညေထာငပငခြင၊ ဥပေဒႏငအည အလေငြေကာကခႏငခြင၊ ဘဏစာရငးဖြငလစ

ႏငခြငႏင ေရႊ႕ေျပာငးႏငေသာပစၥညးႏငမေရႊ႕ေျပာငးႏငေသာပစၥညး ပငဆငခြငရသည။

၂၉။ မတပတငထားသည အသငးအဖြ႕တစရပရပသည မမအသငးအဖြ႕၏ ကယပငတဆပ၊ ကယပင

အမတအသား၊ ကယပငဝတစ၏ ဒဇငးပစတ႔က သကဆငရာ ဥပေဒႏငအည မပငခြငရသည။

အခနး (၉)

အေထြေထြ

၃၀။ မညသညႏငငေရးပါတဝငမဆ ဤဥပေဒအရဖြ႕စညးေသာ အသငးအဖြ႕မားတြင သကဆငရာ

ပါတကစၥမအပ ဝငေရာကလပရားေဆာငရြကခြငရသည။

၃၁။ မညသညႏငငဝနထမးမဆ ဤဥပေဒအရ ဖြ႕စညးထားေသာ အသငးအဖြ႕မားတါင ႏငငဝနထမး

ဥပေဒႏငအည ဝငေရာကလပရားေဆာငရြကႏငသည။

၃၂။ အသငးအဖြ႕မားသည အခငးခငးမတဖကျပလပ၍ လပငနးမားေဆာငရြကရာတြင အျပန

အလန တာဝနယမႈ၊ ရပငခြငႏင အခနးက႑မား၌ ညညႊတမတေသာ အေျခအေနျဖစရန ေဆာင

ရြကရမည။

၃၃။ မတပတငလကမတရရထားေသာ အသငးအဖြ႕မားသည ခြငျပစဥက ေဖာျပခသည ရညရြယ

ခကႏင လပငနးစဥက ေျပာငးလ၍ လပကငေဆာငရြကလလငျဖစေစ၊ ေကာလြနေဆာငရြကလလင

ျဖစေစ သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သ႔ တငျပ၍ ခြငျပခကရယေဆာငရြကရမည။

၃၄။ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕တစဖြ႕သည ျမ႕နယအဆငမ တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယအဆင

သ႔ တးခ႕ဖြ႕စညးလပါက ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာနးခကမားႏငအည သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သ႔

တငျပေလာကထားေဆာငရြကရမည။

၃၅။ ျပညတြငးအသငးအဖြ႕တစဖြ႕သည ႏငငအတြငး မညသညေဘးအႏ ရာယမးကမဆ ၾကေတြ႕ရ

သည ေဒသသ႔ နယေျမေကာလြန ေဆာငရြကႏငခြငရျပး ေဆာငရြကမည သကဆငရာေဒသ၏

အပခပေရးအဖြ႕ႏင မတပတငေရးအဖြ႕သ႔ အေၾကာငးၾကား၍ လပရားေဆာငရြကရမည။

13 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

၃၆။ မတပတငျခငးမျပရေသးေသာ အစးရမဟတေသာႏငငတကာအသငးအဖြ႕တစခသည ႏငင

အတြငးမညသညေဘးအႏ ရာယမးကမဆ ၾကေတြ႕ေနသညေဒသတြင လမႈေရးလပငနးမား ေဆာင

ရြကလပါက ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕သ႔ ေလာကထားရမည။ ျပညေထာငစမတပတငေရး

အဖြ႕က ယာယမတပတငခြငလကမတက ေဆာလငစြာ ထတေပးရမည။

၃၇။ အသငးအဖြ႕တစခသည ဖကသမးျခငး၊ အမညေျပာငးလျခငး၊ အသငးလပစာေျပာငးလျခငး

ျပလပါက ဖြ႕စညးမတပတငထားေသာ သကဆငရာမတပတငေရးအဖြ႕သ႔ ခႏစရကအတြငး စာျဖင

အေၾကာငးၾကားတငျပရမည။

၃၈။ အသငးအဖြ႕တစခသည ယငးအဖြ႕တြင ပါဝငေသာပဂၢလမား ဆႏၵအေလာက ႏတထြကျခငး၊

ကြယလြနျခငး၊ တစစတစခေသာ အေၾကာငးေၾကာင အသငးအဖြ႕ကယစားျပ ကယစားလယမား

ေျပာငးလျခငးျပလပါက ဖြ႕စညးမတပတငထားေသာ သကဆငရာ မတပတငေရးအဖြ႕သ႔ ခႏစရက

အတြငးစာျဖင အေၾကာငးၾကား တငျပရမည။

၃၉။ အဆငဆငေသာ မတပတငေရးအဖြ႕မားအတြက အသငးအဖြ႕ကယစားျပကယစားလယမားက

ႏစႏစလငတစၾကမ အသငးအဖြ႕မား၏ အစအစဥျဖင ညႏငးေရြးခယတာဝနေပးအပႏငသည။

၄၀။ ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာနးခကမားက အေကာငအထညေဖာေဆာငရြကရာတြင -

(က) ဝနၾကးဌာနသည လအပေသာ နညးဥပေဒမား၊ စညးမဥးႏငစညးကမးမားက ျပညေထာငစ

အစးရအဖြ႕၏ သေဘာတညခကျဖင ထတျပနႏငသည။

(ခ) ျပညေထာငစမတပတငေရးအဖြ႕သည လအပေသာ အမန႔ေၾကာျငာစာ၊ အမန႔၊ ညႊနၾကားခက

ႏင လပထးလပနညးမားက ထတျပနႏငသည။

(၈) တငးေဒသၾကး သ႔မဟတ ျပညနယမတပတငေရးအဖြ႕ႏင ကယပငအပခပခြငရတငး

သ႔မဟတ ကယပငအပခပခြငရေဒသ မတပတငေရးအဖြ႕တ႔သည လအပေသာအမန႔ႏင ညႊန

ၾကားခကမားက ထတျပနႏငသည။

၄၁။ အသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးျခငးဆငရာ ဥပေဒ (ႏငငေတာျငမဝပပျပားမႈတညေဆာကေရးအဖြ႕၊

ဥပေဒအမတ ၆/၈၈) အရ ထတျပနခေသာ နညးဥပေဒမား၊ လပထးလပနညးမား၊ အမန႔ႏင

ညႊနၾကားခကမားက ဤဥပေဒႏငမဆန႔ကငသေရႊ႕ ဆကလကကငသးေဆာငရြကခြငရသည။

၄၂။ အသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးျခငးဆငရာ ဥပေဒ (ႏငငေတာျငမဝပပျပားမႈတညေဆာကေရးအဖြ႕၊

ဥပေဒအမတ ၆/၈၈) အရ မတပတင၍ဖြ႕စညးထားေသာ အသငးအဖြ႕မားသည ဤဥပေဒႏငအည

ဖြ႕စညးထားသည အသငးအဖြ႕မားအျဖစ မတယရမည။

14 | P a g e M . A . S . S

ယၾကညရာ အသပညာျပန႔ပြားေရးအသငး Mandalay Academy of Social Science

၄၃။ အသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးျခငးဆငရာ ဥပေဒ (ႏငငေတာျငမဝပပျပားမႈတညေဆာကေရးအဖြ႕၊

ဥပေဒအမတ ၆/၈၈) အား ဤဥပေဒျဖင ရပသမးလကသည။

ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒအရ ကၽြႏပ လကမတေရးထးသည။

ပ

(သနးစန)

ႏငငေတာ သမၼတ

ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာ