autóközlekedés 2010/1. szám melléklet

AutóKözlekedés 2010/1 Iwww.autokozlekedes.hu

Korlátozások 2010-ben1. Állandó tilalom: A 7,5 tonnánál nagyobb megengedett össztömegű kamio-

nok és közúti járműkombinációk nem közlekedhetnek a CsehKöztársaság autópályáin, nemzetközi főútvonalain és elsőren-dű országútjain vasárnap és ünnepnapokon 13.00-22.00 kö-zött.

2. Nyári korlátozás július 1. és augusztus 31. között:A 7,5 tonnánál nagyobb megengedett össztömegű kamio-

nok és közúti járműkombinációk nem közlekedhetnek a CsehKöztársaság autópályáin, nemzetközi főútvonalain és elsőren-dű országútjain pénteki napokon 17.00–21.00, szombati na-pokon 7.00–13.00, vasárnap 13.00–22.00 óráig.

3. Április 15-től szeptember 30-ig kizárólag néhány speciálisjárműre van korlátozás pénteken és ünnepnap előtti napon15.00–21.00 óráig szombaton és többnapos ünnep első napján7.00–11.00 óráig és vasárnap és többnapos ünnep utolsó nap-ján 15.00–21.00 óráig.

KivételekA közlekedési tilalom nem vonatkozik a következőkre: a) A vasút/közúti, illetve kikötő-közúti kombinált forgalom-

ra a feladótól a legközelebbi - alkalmas rakodó pályaudvarig vagy a legközelebbialkalmas kirakodó-pályaudvartól a

- címzettig, b) szezonális mezőgazdasági szállításokra;c) útfenntartással, útjavítással közvetlenül kapcsolatos szállí-

tások;d) friss és gyorsan romló élelmiszer ATP-szerinti szállítása,

amennyiben ezen áruk a szállítható kapacitás több mint afelét kiteszik;

e) élő állat szállítása;f) üzemanyag töltőállomásra történő szállítása;g) repülőgépek, hajók, vasúti kocsik le- vagy felrakása 100

km-en belül;h) postai küldemények szállítása;i) az a)–h)-ig felsoroltakkal kapcsolatos üres járművek;j) természeti katasztrófához kapcsolódó szállítmányok;k) katonai szállítmányok, tűzoltók;l) bizonyos vegyi anyagok;m) gépkocsivezetők oktatása.

Ünnepnapok 2010-ben: január 1.; április 5; május 1., 8.; július5., 6.; szeptember 28.; október 28.; november 17.; december24., 25., 26.

Elektronikus díjfizetésA CESMAD Bohemia tájékoztatása szerint 2010. január 1-jétőlaz elektronikus útdíjfizetési rendszert kiterjesztik a 3,5 tonná-nál nagyobb megengedett össztömegű (korábban csak a 12 tfeletti járművekre) gépjárművekre az autópályák és gyorsfor-galmi és első osztályú utak használatáért. A fizetendő díjat a ki-lométerszám, a jármű emissziós kategóriája és a tengelyek szá-ma alapján számítják ki. A napszakot, a hét napját, az évszakotis figyelembe veszik majd.

2010 januárban még a 2009. évi díjak lesznek érvényben azalábbiak szerint:

A kilométerenkénti díj (CZK/km) 2010 januárban:

Euro 0–2 Euro 3–52 tengely 3 tengely 4 vagy 2 tengely 3 tengely 4 vagy

több több tengely tengely

Autópályán 2,30 3,70 5,40 1,70 2,90 4,20Első osztályú utakon 1,10 1,80 2,60 0,80 1,40 2,00

2010 februárjától új díjak lesznek, melyek még nem véglege-sek, a kormány jóváhagyására várnak.

A díjakat a fedélzeti egység (OBU) segítségével számítják ki.A fedélzeti egység megvásárolható mintegy 250 ponton, több-nyire benzinkutaknál 1550 cseh korona (kb 60 euró) letét elle-nében.

A fedélzeti egységen megjelenő díjakat a következő módonlehet fizetni:

– előzetes fizetés: fel kell tölteni 500 cseh koronát (kb. 20euró), majd az összeget ezen a szinten tartani;

– utólagos fizetés számlázás alapján.A fedélzeti egység felszerelésével kapcsolatos instrukciók

egy rövid filmen megtekinthetők az alábbi web oldalon:http://www.mytocz.cz/en/index.html

Az útdíj előre és utólag is fizethető Előzetes fizetés lehetséges az árusító pontokon készpénzzel, hi-

tel- vagy üzemanyag-kártyával. Ehhez a következő okmányokravan szükség: forgalmi engedély a jármű EURO-besorolásának fel-tüntetésével, az ügyfél azonosító okmánya (jogosítványa), a meg-felelően kitöltött és aláírt formanyomtatvány, 1550 cseh koronaletét és 500 cseh korona előzetes befizetés. Amennyiben az ok-mányokkal nem igazolható a jármű EURO-besorolása, automati-kusan EURO 2 kategóriába sorolják.

Az utólagos fizetés feltétele egy előzetesen megkötött, érvé-nyes szerződés. A fizetendő útdíjakat rendszeres időközön-ként kiszámítják és megküldik a számlát. A szerződés megkö-téséhez az alábbi dokumentumok szükségesek:

– az ügyfél azonosító okmánya (jogosítványa), a megfelelő-en kitöltött formanyomtatvány;

– az összes jármű üzemanyag-kártyája, bankgarancia ; – 3 hónapnál nem régebbi, eredeti cégkivonat;– a megfelelően kitöltött és aláírt formanyomtatvány;– az összes jármű forgalmi engedélye az EURO-besorolás

feltüntetésével. A díjfizetési rendszerrel kapcsolatos minden információ

megtalálható az alábbi honlapokon: www.mytocz.cz éswww.premid.cz

Közlekedési korlátozás 2010-tőlA 12 tonna megengedett össztömeget meghaladó kamionokés járműszerelvények az egész ország területén nem közleked-hetnek

– az alábbi ünnepek előtti este 18.00–22.00 óráig;– ünnepnapokon 8.00–22.00 óráig;– 2010. június közepétől augusztus 31-ig (augusztus 15-én 8-

tól 22 óráig)pénteken 18.00–22.00 óráig;szombaton 8.00–14.00 óráig;vasárnap 8.00–22.00 óráig.

Ünnepnapok 2010-ben: január 1.a); április 4b)., 5.c); május 1.d),3.e), 23.f) ; június 3 .g); augusztus 15.h) ; november 1.i), 11.j); decem-ber 25.k), 26.l).

CSEHORSZÁG CZ

LENGYELORSZÁGPL

M K F E - h í r s z o l g á l a t • M K F E - h í r s z o l g á l a t

www.mkfe.hu


II

Kivételek:– katonaság, hatóságok, tűzoltók, vámhatóságok és a polgá-

ri védelem járművei;– katasztrófa esetén segélyt szállító járművek, humanitárius

segélyszállítmányok megfelelő dokumentációval;– baleset vagy műszaki hiba esetén segítséget hozó jármű-

vek;– a közúti építkezésekhez, út-, hídjavításhoz, a köztisztasági

szolgáltatáshoz használatos járművek;– lassú mezőgazdasági járművek;– élő állatot szállító járművek**;– gyorsan romló árut* szállító járművek (illetve az ezekhez

kapcsolódó üres járművek), amennyiben a szállított áru arakodási kapacitás jelentős részét kiteszi;

– kombinált forgalom;– vasútállomáson történt lerakás után 50 km-en belül áru-

szállítás;– azon járművek, amelyek a tilalom előtt behajtottak a len-

gyel felségterületre, a lengyel lerakójuk dokumentáltan ahatároktól számított 50 km-es szakaszon belül van, vala-mint a határon várakozó (sorban álló), kilépni szándékozójárművek;

– rádió- vagy televíziós csatornák adásához szükséges anya-gok szállítása;

– tömegdemonstrációhoz szükséges anyagok szállítása;– néhány helyi jellegű szállítás (posta, újság stb. szállítása),

termelés folyamatosságát biztosító bizonyos járművek 50km-en belül.

* Gyorsan romló élelmiszernek minősülnek az alábbi termé-kek: hús, belsőségek, hal, kagyló, tenger gyümölcsei, tejter-mékek (kefir, joghurt, tejfel, tej, sajt, vaj, fagylalt), tojás, tojás-krém, vágott virág, palánta; friss és fagyasztott zöldség, gyü-mölcs, gomba; gabonafélék, valamint élelmiszeripari fel-dolgozásra szánt mezőgazdasági termékek, mint liszt, zab,kukorica, búzadara, állati zsír, olaj, zöldség, gyümölcs, ke-ményítő, tejpor, hús, baromfi, hal, pékáru; üdítőitalok, élel-miszeripari melléktermékek, állati eredetű élelmiszer kész-termékek, cukorrépa, burgonya, friss élesztő, gombatelep.

** és a kapcsolódó üres járatok

Tilalom VarsóbanVarsó területén a 16 tonna feletti megengedett össztöme-gű gépjárművek (kivéve a helyi ellátást és a célforgalmat,bizonyos megkötésekkel) tranzitja tilos. A fenti járműveka varsói tranzit helyett az alábbi utakon közlekedhetnek:50, 62 és 60. sz. út. A célforgalomban közlekedő, 16 t felet-ti járművek nem mehetnek be Varsó területére 7.00–10.00,valamint 16.00–20.00 óráig. A behajtási tilalmat táblák-kal jelzik.

Hétvégi és ünnepnapi tilalom Vasárnap és ünnepnap 0.00–24.00 óráig az egész ország terü-letén tilos a 3,5 tonnánál nagyobb megengedett össztömegűtehergépjárművek, valamint az 5 tonnánál nagyobb össztö-megű nyerges és pótkocsis szerelvények, ipari vontatók és gé-pek (a mezőgazdasági járműveket kivéve) közlekedése.

A közlekedési tilalom érvényes még az alábbi időpontokban2010-ben:

– április 1-jén 22 órától, április 3-án 5 óráig; – április 3-án 22 órától, április 6-án 5 óráig;

– május 12-én 22 órától, május 14- én 5 óráig; – május 22-én 22 órától, május 25-én 5 óráig; – július 31-én 22 órától, augusztus 2-án 5 óráig; – december 24-én 22 órától, december 27-én 5 óráig; – december 31-én 22 órától, 2011. január 3-án 5 óráig.

Ünnepnapok 2010-ben: január 1.; április 2., 5; május 13., 24.;augusztus 1.; december 25., 26.

Amennyiben valamelyik kantonban nem ünnep a fent felso-rolt ünnepnapok valamelyike, ott a tilalom nem érvényes. Atranzitforgalomra nem vonatkoznak a kantonok helyi ünnepna-pi közlekedési tilalmai.

Éjszakai közlekedési tilalmak: Svájcban éjszaka 22.00 és5.00 óra között tilos a 3,5 tonna feletti közúti járművek (kivé-ve a személyszállító járművek), valamint az 5 tonna felettiipari vontatók és gépek, nyerges és pótkocsis szerelvények köz-lekedése. A tilalom alól felmentés kérhető a határon vagy leg-alább 7 munkanappal az út előtt a következő címre megkül-dött kérvényre:

Federal Roads Officec/o Schadenwehr GöschenenPostfach, 6487 GöschenenTel: +41 41 885 0320, Fax: 41 41 885 03 21E-mail: [email protected] veszélyes áruk alagutakon történő átszállítását is korlátoz-

hatják.

Téli felszerelésre vonatkozó új előírásokNem kötelező a járművön hóláncot tartani. A legfeljebb 3,5 tössztömegű járművek összes kerekére kötelező téli gumit ten-ni minden évben a december 1.–március 31. időszakban téliesidőjárási viszonyok (jeges, havas, latyakos út, fagy) esetén. Agumik profilmélységének legalább 3 mm-nek kell lennie, és azM+S, M-S, M&S vagy Mud and Snow jelölést kell hordozniuk.Pótkocsis jármű esetén a pótkocsira szintén a fenti előírásokérvényesek.

A 3,5 t feletti össztömegű járművek összes kerekére kötelezőolyan téli vagy nyári gumit tenni minden évben a december1.–március 31. időszakban télies időjárási viszonyok (ld. fent)esetén, melyek profilmélységének legalább 5 mm-nek kell len-nie, és az M+S, M-S, M&S vagy Mud and Snow jelölést kell hor-dozniuk Ez esetben a pótkocsira nem érvényesek a fenti, pro-filmélységre vonatkozó előírások.

A szöges gumik használata engedélyezett az október 1-jétőláprilis 15-ig tartó időszakban télies időjárás esetén.

A téli felszereléssel kapcsolatosan további információk találha-tók a következő web oldalon: http://www.transportstyrelsen.se/en/road/Vehicles/Winter-tyres/

Elektronikus útdíjfizetési-rendszerSzlovákiai társegyesületünk és az IRU tájékoztatása szerint2010. január 1-jétől Szlovákiában is áttérnek a 3,5 tonnánál na-gyobb megengedett össztömegű közúti áruszállító jármű-vek/szerelvények, valamint a gépkocsivezetővel együtt leg-alább 9 személy szállítására alkalmas gépjárművek esetében amatricás rendszerről az elektronikus útdíjfizetési-rendszerre.Az új díjak kilométerenként 0.06 és 0.21 euró között lesznek,

www.mkfe.hu

SVÁJCCH

SVÉDORSZÁGS

SZLOVÁKIASK

információk • terelések • útlezárások • korlátozások

és több autópálya, expressz út és első osztályú út meghatáro-zott szakaszain kell majd fizetni.

A kilométerdíjak kiszámításánál figyelembe veszik a jármű-kategóriát, a tengelyek számát és a jármű emisszió szerinti be-sorolását.

A díjfizetés a díjszedő társaság és a gépjármű üzemeltetőjeáltal megkötött szerződés alapján lesz lehetséges. Az elektroni-kus díjfizetőrendszer kétféle fizetési módot tesz lehetővé:

– előzetes fizetés: a gépjármű csak előzetes fizetés után ve-heti igénybe a fizetős útszakaszokat

– utólagos fizetés : a felhasználó meghatározott periódusok-ban fizet.

Szlovákia szerte mintegy hatvan helyen lehet majd ún. fedél-zeti egységet (OBU) vásárolni a rendszer kiépítőjével és üze-meltetőjével, a SkyToll céggel kötött szerződés alapján. AzOBU lehetővé teszi, hogy műholdas rendszerben megállapít-hassák a jármű helyzetét, az általa díjköteles utakon megtett ki-lométerek számát. A szerződés szabályozza az OBU használa-tával kapcsolatos összes feltételt és kötelezettséget.

További információk az elektronikus díjfizetési rendszerrelkapcsolatosan: – ügyfélszolgálat: + 421 2 35 111 111;

– web oldal: www.emyto.sk;– kontaktpontoknál.

A kontaktpont-hálózat minden vidéki városban 8 kontakt-pontból, valamint több, mint 90 elárusító helyből áll, meghatá-rozott, az autópályadíj logójával ellátott töltőállomásokon éshatárátkelőhelyeken.

A 2010 január 1-jétől érvényes úthasználati díjakat lapunk 24.oldalán olvashatják, ahol részletes cikket is találnak a témáról.

A díjfizetés alól mentsülnek az alábbi fuvarok:a) a Szlovák Belügyminisztérium járművei; b) a Szlovák Védelmi Minisztérium járművei;c) a fegyveres erők meghatározott járművei;d) a Szlovák Köztársaság NATO haderői e) speciális feltételek mellett mentő műveletek járművei; f) az autópályadíj-beszedő járművei;g) az útkarbantartás járművei; h) az autópályadíj-beszedő társaság ellenőrzéssel megbízott

személyeinek járművei; i) a Szlovák Nemzetbiztonság járművei;j) a vasúti rendőrség; k) a börtönök és bíróságok járművei; l) a vámhatóság járművei. DÍJSZÁMÍTÁS:http://www.emyto.sk/pages/toll-calculator.htmDÍJKÖTELES UTAK LISTÁJA/TÉRKÉPEhttp://www.emyto.sk/pages/map-of-specified-sections.htm?A szlovákiai útdíjjal kapcsolatos új információkról hírlevél-

ben és honlapunkon folyamatosan tájékoztatni fogjuk tagsá-gunkat.


Hozzájárulok, hogy fenti adataimat a kiadó az előfizetői nyilvántartásban tárolja.

……………..…….…............................., ............év …..….hó …..….napAláírás, pecsét helye

Megrendelőlap az

előfizetéshez

Postázási cím:

Név: ....................................................................................................................

Cégnév: ............................................................................................................

Irányítószám: ...................... Város: .............................................................

Utca, házszám: ...............................................................................................

.............................................................................................................................

Számlázási cím (ha eltér a postázási címtől):

Cégnév: ............................................................................................................

Név: ....................................................................................................................

Irányítószám: ...................... Város: .............................................................

Utca, házszám: ...............................................................................................

.............................................................................................................................

Kérjük, az adatokat nyomtatott betűvel szíveskedjen beírni!

A megrendelőlapot borítékban, bélyeggel ellátva kérjük elküldeni az MKFE, 1576 Budapest,Pf. 109. címre. A borítékra kérjük, írja rá: Autóközlekedés – előfizetés

(MKFE-tagok külön megrendelés nélkül, díjmentesen kapnak egy példányt a lapból.)

Telefonszám: .................................................... Fax: ............................................................ E-mail: ..........................................................................................

Alulírott megrendelem az Autóközlekedés című lapot példányban 2010. évre (februártól decemberig)

Egy lap ára 490 Ft, vagyis 11 hónapra 5390 Ft. Fizetés módja: csekk átutalás

Kapcsolattartó neve: ..................................................................................................................

✂✂

A szolgáltató érdekvédelem

1149 Budapest, Egressy út 77. [email protected]

www.mkfe.hu

A közúti járművek bontásának feltételeiA járművek bontásához a közlekedési hatóság által kiállítottengedély (bontási átvételi igazolás) szükséges. E sorszámo-zott, szoros számadású okmány igazolja a tulajdonosa által to-vább üzemeltetni nem kívánt jármű hulladékként, elbontásicélból történt átadását és átvételét. Az igazolást a közlekedésihatóság – informatikai rendszere útján – a járműbontó (meg-határozott személyi és dologi feltételekkel rendelkező, a közle-kedési hatósággal szerződésben álló szervezet) közreműködé-sével állítja ki.

A járműbontó a bontási átvételi igazolás kiállítását megelőzővizsgálatban a rendelet 1. számú mellékletében meghatározottügyrend szerint jár el, s a vizsgálati adatokat rögzíti a közleke-dési hatóság informatikai rendszerében.

Amennyiben a jármű vizsgálatát követően a közlekedési ha-tóság megállapítja, hogy a jármű bontásra átvehető, a rendelet-ben meghatározott tartalommal kiállítja a bontási átvételi iga-zolást.

A járműbontó a vizsgálat során elvégzett minőségellenőrzésalapján a kinyert alkatrészeket színjelzéssel látja el: a javításnélkül beépíthető alkatrész, vagy tartozék kék, a javítható,vagy felújítható alkatrész piros színjelzésű.

Kereskedelmi értékesítés esetén az alkalmazott színjelzést aszámlán a szín megnevezésével fel kell tüntetni.

Hatályba lép: 2010. január 1.(64/2009. (XI. 23.) KHEM r., MK. 166. sz., ÚJ)

Magyar–szerb megállapodás kombinált fuvarozásra és logisztikai szolgáltatásra

A megállapodás leszögezi, hogy a megállapodás rendelkezéseinem módosíthatják, érvényteleníthetik, befolyásolhatják Ma-gyarországnak az uniós szerződésből, az Európai Unió elsőd-leges és másodlagos jogából fakadó kötelezettségeit.

A megállapodás egyik része a kísért kombinált árufuvarozás-hoz kapcsolódó elő- és utánfuvarozás esetére tartalmaz ren-delkezéseket: ez a tevékenység Magyarországon mentes a gép-járműadó, Szerbiában pedig az útilleték fizetése alól, s nemkell hozzá közúti fuvarozási engedélyt felhasználni.

Elő- és utánfuvarozás: a gépjármű által fuvarozott intermo-dális fuvarozási egységeknek és gépjárműveknek a határátke-lés helyétől vagy az áru feladási helyétől az útirány szerinti leg-

Jogszabályfigyelő

Ízelítő a tartalomból: Magyar–szerb megállapodás kombináltfuvarozásra és logisztikai szolgáltatásra • Bevont bankjegyekbeváltása • Új polgári törvénykönyv • Lefelé araszol a jegy-banki alapkamat • Módosították a gépjármű-fenntartási tevé-kenység szabályozását • A közúti járművek bontásának feltéte-lei • Módosult a gazdasági társaságokról szóló törvény • Tör-vény a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabbműködéséről • Változott a közúti járművek műszaki megvizs-gálásáról szóló rendelet • Egyes munkaügyi tárgyú törvényekmódosítása • Enyhítés a nyugdíj-szüneteltetés szabályainál •Változások a vezetési- és pihenőidők szabályozásában • Egyesvámjogi jogszabályok módosítása • Módosították a tachog-ráffal kapcsolatos végrehajtási rendeletet • Nemzeti környezet-védelmi program 2009-2014. • A 2010. évi költségvetés

Magyar Közlöny 2009/164–180. szám

közelebbi kombiterminálig vagy belvízi kikötőig, illetve a kom-bitermináltól az útirány szerinti legközelebbi határátkelőhe-lyig vagy az áru rendeltetési helyéig történő közúti fuvarozása,illetőleg közlekedése.

A kísért kombinált árufuvarozás esetén határátlépésnél a ha-tóságok közúti árufuvarozási engedély nélkül engedik be a jár-művet, azonban kilépésnél a kombinált árufuvarozás igénybe-vételét CIM, CIM-UIRR vagy SZMGSZ fuvarlevéllel vagy hajófu-varlevéllel, és fel- vagy beszállójeggyel kell igazolni.

Általánosságban is elő kívánják segíteni a kombinált fuvaro-zást és a logisztikai szolgáltatásokat, többek között ennek ér-dekében törekednek arra, hogy az elő- és utánfuvarozásnálbiztosítsák a 44 tonna össztömegű járművek közlekedésénekfeltételeit, illetve lépéseket tegyenek az elő- és utánfuvarozásmentesítésére a hétvégi és ünnepnapi forgalomkorlátozás alól.

A szerződő felek államából, államába vagy államán keresztültörténő kombinált árufuvarozás igénybevétele esetén (Ro-La,Ro-Ro) a szerződő felek kölcsönös közúti jutalomengedélyekkiadásában állapodnak meg. A közúti jutalomengedélyek mér-tékét, feltételeit és érvényességi idejét a Kombinált Árufuvaro-zási vegyes bizottság állapítja meg.

Hatályba lép: a diplomáciai jegyzékváltás kézhezvételétőlszámított 30. napon, amely a külügyminiszter által kihirdetés-re kerül.

(2009. évi CXIX. tv., MK. 164. sz., ÚJ)

Módosították a gépjármű-fenntartásitevékenység szabályozását

A járműfenntartó tevékenység végzésére irányuló szándékot arendeletben meghatározott tartalommal a közlekedési hatóságrészére be kell jelenteni. Járműbontó tevékenység végzése ese-tén további feltételeket is előír a rendelet. Az adatváltozásokat,valamint a tevékenység szüneteltetését és megszüntetését is bekell jelenteni.

A járművek bontását a külön jogszabályban meghatározottbontási átvételi igazolás kiadásával kell tanúsítani.

A mellékletben előírták, hogy a járműbontónak a vizsgálat-hoz, illetve a közlekedési hatóság információs rendszerévelfolytatott adatcsere lebonyolításához milyen eszközökkel kellrendelkeznie.

Hatályba lép: 2010. január 1.(63/2009. (XI. 23.) KHEM r., MK. 166. sz., MÓD: 1/1990. (IX.

29.) KHVM r.)

Módosult a gazdasági társaságokról szóló törvényA törvénymódosítás a nyilvánosan működő részvénytársasá-gokat érinti, többek között az alábbi témákra kiterjedően: rész-vényesek képviselete; közgyűlés tartása nélküli döntés lehető-sége; eltérő szavazat tilalma és érvénytelensége ugyanazonrészvényeshez tartozó részvények tekintetében; a szavazatoklegalább egy százalékával rendelkező részvényesek jogai a na-pirend kiegészítése, illetve határozati javaslat tárgyában; köz-gyűlés és megismételt közgyűlés összehívásának módja, ideje;hirdetmények tartalma; részvényesi jogok gyakorlására jogo-sult személyek; szavazati jog gyakorlása postai úton, stb.

A cégnyilvánosságról szóló törvény is módosult: többek kö-zött kiegészítették azzal, hogy a természetes személyek cég-jegyzékben bejegyzett lakóhelyét a közfeladatot ellátó szervekkülön kérelem benyújtása nélkül ismerhetik meg, mindenkimás – törvényben biztosított jogai gyakorlásához vagy törvé-nyes érdekei védelmében – ezt kizárólag a céginformáció irántbenyújtott kérelem alapján ismerheti meg. Törvényes jogcímhiányában az információkérőnek az érintettek hozzájárulását

IV

t ö r v é n y e k , r e n d e l e t e k • t ö r v é n y e k , r e n d e l e t e k

www.autokozlekedes.hu AutóKözlekedés 2010/1 V

igazolnia kell. A céginformációs szolgálat az adatkérés tényétés az azzal összefüggő adatokat a célhoz kötött felhasználáskésőbbi ellenőrizhetősége érdekében rögzíti.

2010. január 1-jétől a polgári perrendtartásról szóló törvénymódosítása lehetővé teszi munkaügyi perekben a munkaválla-ló teljes költségmentességét (a végrehajtási eljárásra is kiterje-dően), ha a munkaügyi per által érintett munkaviszonybólszármazó átlagkereset nem haladja meg a később megszületőkülön jogszabályban meghatározott mértéket.

Hatályba lépett: 2009. november 24, az ettől eltérőt jeleztem.(2009. évi CXXI. tv., MK. 169. sz., MÓD: 2006. évi IV. tv., 2006.

évi V. tv., 1952. évi III. tv.)

Változott a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló rendelet

A forgalomba helyezés előtti vizsgálat elvégzésére irányuló ké-relmet a közlekedési hatóságnál vagy e hatóság engedélyévelrendelkező vizsgáló állomáson lehet benyújtani.

Ennek keretében kerül sor a környezetvédelmi felülvizsgá-latra is. Használt gépjármű és használt gépjármű pótkocsijaesetén külön jogszabályban előírt feltételek fennállása eseténelőzetes eredetiségvizsgálatot is kell végezni. A forgalombahelyezés előtti vizsgálatnál az M1 és N1 járművek esetén megkell állapítani és a műszaki adatlapon fel kell tüntetni, hogy ajármű a regisztrációs adóról szóló törvény szerint személy-gépkocsi-e.

Ha a jármű megfelelt, ki kell adni a műszaki adatlapját,amely tartalmazza a jármű forgalomba helyezéséhez szüksé-ges műszaki és környezetvédelmi adatokat, a jármű közleke-désbiztonsági és környezetvédelmi megfelelőségének igazolá-sát, valamint a forgalmi engedély időbeli hatályaként a követ-kező időszakos vizsgálat határidejét.

Az időszakos vizsgálat határidejét új jármű esetén a forga-lomba helyezés napjától, használt jármű esetén a forgalombahelyezés előtti vizsgálat napjától számítják.

Az időszakos vizsgálatnál a műszaki közlekedésbiztonságiés a környezetvédelmi megfelelőség ellenőrzése (használtgépjárművek esetén, amikor az szükséges, az előzetes eredeti-ségvizsgálat is) egy eljárás keretében történik.

A környezetvédelmi vizsgálat elvégeztethető az időszakos fe-lülvizsgálat esedékes időpontját megelőzően környezetvédel-mi vizsgáló állomáson is, ennek 30 napnál nem régebbi ered-ményét elfogadják az időszakos vizsgálatnál.

A közlekedési hatóság az időszakos vizsgálatot a vizsgáló ál-lomáson, vagy az üzemeltető kérelmére – a vizsgálathoz szük-séges tárgyi feltételek megléte esetén – a kérelmező telephe-lyén végzi.

A megfelelt jármű érvényesítő címkét és a környezetvédelmibesorolásnak megfelelő plakettet kap, a meg nem feleltnek vi-szont érvénytelenítik a forgalmi engedélyét, a rendszámtáblá-ról pedig eltávolítják az érvényesítő címkét és a plakettet.

Az időszakos vizsgálat érvényességi időtartama közforgal-mú személyszállításra használt járműnél, autóbusznál, taxi-nál, személymentő gépkocsinál, a 3500 kg legnagyobb meg-engedett össztömeget meghaladó gépkocsinál és pótkocsi-nál, megkülönböztető jelzések használatára jogosító jármű-veknél 1 év.

A 3500 kg legnagyobb megengedett össztömeget meg nemhaladó gépkocsinál, a „méhesházas” gépkocsinál és pótkocsi-nál, motorkerékpárnál, mezőgazdasági vontatónál, továbbá amotorkerékpár, személygépkocsi és mezőgazdasági vontatópótkocsijánál: új jármű esetében 4 év, használt jármű esetébena jármű első használatba vétel évét követő három naptári évenbelül 3 év, három naptári éven túl 2 év.

Minden egyéb járműnél a jármű első használatba vétel évétkövető négy naptári éven belül 2 év, négy naptári éven túl 1 év,muzeális jármű esetében 5 év.

Módosultak az összevont vizsgálat miatt a vizsgabiztosra, il-letve a vizsgáló állomásra, annak felszerelésére vonatkozó elő-írások is.

Az autóbuszok emelt sebességgel történő közlekedésére jo-gosító engedélyt a közlekedési hatóság a forgalomba helyezé-si, illetve időszakos vizsgálathoz kapcsolódóan adja ki, illetvehosszabbítja meg, az időszakos vizsgálat határidejével meg-egyező időpontig, de legfeljebb az autóbusz gyártási évét kö-vető 8. év végéig. Vizsgálni kell az időszakos vizsgálat előírt tar-talmán felül az emelt sebességgel történő közlekedésre jogosí-tó engedély alapjául szolgáló szakvéleményben foglalt műsza-ki felülvizsgálati követelményeket is.

A járművek környezetvédelmi állapotát is vizsgálhatják aközúti, vagy telephelyi ellenőrzés keretében.

Ha az ellenőrző szerv megállapítja, hogy a jármű közúti for-galomban való további részvétele közvetlen balesetveszéllyeljár, vagy a járművel az előírt hatósági engedély nélkül végez-nek közúti közlekedési szolgáltatást, a forgalmi engedélyt ér-vényteleníti (korábban elvehette), a rendszámtáblát pedig azérvényesítő címke és a plakett eltávolításával érvényteleníti.

A melléklet tartalmazza a műszaki adatlapokat is, melyek kö-zül a környezetvédelmi felülvizsgálatra is kötelezett járművekébővebb adattartalmú.

Hatályba lép: 2010. január 1.(66/2009. (XI. 27.) KHEM r., MK. 170. sz., MÓD: 5/1990. (IV.

12.) KöHÉM r.)

Pályázat Baja város helyiautóbuszközlekedésének ellátására

Baja város önkormányzata pályázatot hirdet a város helyiautóbuszközlekedésének ellátására 2011. január 1-jétől 10 évesidőtartamra.

Ajánlattételi határidő: 2010. március 1., 11 óra; az eredmény-hirdetés időpontja: 2010. május 3.; a szerződéskötés időpontja:legkésőbb 2010. június 30.

A pályázati anyag 125 ezer Ft+áfa áron szerezhető be Baja vá-ros polgármesteri hivatalánál, vagy a befizetés után, írásbelikérésre – a kézhezvételtől számított 2 munkanapon belül –postán megküldik.

A kiírás ismerteti a bírálati szempontokat is.(Pályázati felhívás, Hivatalos Értesítő 57. sz.)

Törvény a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről

A közúti közlekedés területéről a közforgalmú helyi és helyköziközlekedésben tevékenykedő többségi állami vagy önkormány-zati tulajdonú társaságok tartoznak a törvény hatálya alá.

Az átláthatóság érdekében többek között nyilvánosak a ve-zető tisztségviselők, a felügyelőbizottsági tagok, a vezető állá-sú munkavállalók, valamint az önállóan cégjegyzésre, vagy abankszámla feletti rendelkezésre jogosult munkavállalók tör-vényben meghatározott adatai, járandóságai. Meghatározottadatokat közzé kell tenni azokról a szerződésekről, amelyekaz egyszerű közbeszerzési eljárás értékhatárát elérik, vagymeghaladják.

Meghatározták a köztulajdonban álló, zártkörűen működőrészvénytársaságok esetében az igazgatóság létszámát (3-5, ki-emelkedő nemzetgazdasági jelentőség esetén 7 tag). Aholigazgatóság nem működik (erre lehetőséget ad a törvény), azigazgatóság jogait a vezérigazgató gyakorolja.


VI www.mkfe.hu

A köztulajdonban álló gazdasági társaságnál kötelező 3 tagú(200 millió Ft feletti jegyzett tőkéjű társaságnál 3-6 tagú) felü-gyelőbizottságot létrehozni.

Korlátozták a vezető tisztségviselők vagy munkavállalalóklegmagasabb havi alapbérét az MNB elnöke éves keresetének1/48-ad részében. Szabályozták a vezető tisztségviselő, munka-vállaló teljesítmény-követelmény rendszerét is, amelyhez vala-milyen juttatás párosul.

A minimálbér meghatározott számú többszörösében korlá-tozták be az it- és fb-elnökök és tagok javadalmazását. Egy ter-mészetes személy egy köztulajdonban álló gazdasági társaság-nál lehet vezető tisztségviselő, és egynél fb-tag.

Szigorított szabályok vonatkoznak a végkielégítés lehetősé-gére, illetve az annak alapjául szolgáló felmondási idő tartamá-ra is.

Hatályba lép: rendelkezései egy jelentős része már hatálybais lépett november 17-én, bizonyos rendelkezései azonban2010. január 1-jén lépnek érvénybe.

(2009. évi CXXII. tv., MK. 169. sz., ÚJ)

Új polgári törvénykönyvAz áttekinthetőség érdekében az új – mintegy 200 közlönyol-dalt kitevő – Ptk. megérdemelt volna egy tartalomjegyzéket.

Az első könyv a bevezető rendelkezéseket tartalmazza, a má-sodik könyv a személyekre vonatkozó joganyagot, azon belüla jogi személyekre és a jogi személyiség nélküli jogalanyokravonatkozókat is.

A negyedik könyv foglalkozik a dologi joggal, azon belül abirtok- és tulajdonjoggal, s a korlátolt dologi jogokkal, mint pl.a zálogjog különféle fajtái.

Az ötödik könyv foglalkozik a kötelmi joggal, azon belül akötelmek és a szerződések általános szabályaival, majd rátér azegyes szerződésekre. A vállalkozási típusú szerződések köré-ben kerül ismertetésre többek között az utazási, a közszolgál-tatási és a fuvarozási szerződés, a megbízás típusúak közöttpedig a szállítmányozási szerződés.

A használati típusú szerződések sorában ismertetik a bérletiszerződésekre vonatkozó szabályokat, a pénz- és hitelviszo-nyokat szolgálók sorában pedig a lízing és a faktoring szerző-déseket. A biztosítéki szerződések között található meg a ke-zesség szabályozása.

A biztosítási szerződések között szabályozzák a kárbiztosítá-sokat és a felelősségbiztosítást is.

A felek üzleti együttműködését szolgálják a polgári jogi tár-sasági szerződések.

A kártérítési felelősségről szóló joganyagban lelhető fel a fo-kozott veszéllyel járó tevékenységgel kapcsolatos felelősség, dekitér a törvénykönyv többek között az alkalmazott, a tag és amegbízott károkozásáért viselt felelősség szabályaira is.

Hatályba lép: időpontjáról (megjegyzés: kellő felkészülésiidő biztosítása céljából) külön törvény fog rendelkezni, a kap-csolódó jogszabály-módosításokkal, végrehajtási szabályok-kal, a hatályukat vesztő jogszabályokkal együtt.

(2009. évi CXX. Tv., MK. 165. sz., ÚJ)

Változások a vezetési- és pihenőidők szabályozásábanTelephelyi ellenőrzést a közlekedési hatóságon és a munka-ügyi hatóságon kívül a rendőrség is végezhet!

Módosították az 5. paragrafust. Pontosították, mi minden-nek az ellenőrzését kell lehetővé tennie a gépkocsivezetőnekaz ellenőr számára: a korábbi szövegben szereplő beépítési éshitelesítési címkék helyett beépítési és hitelesítési plakettek,plombák megfogalmazás szerepel.

Ha a gépjárművezető az ellenőrzés alkalmával a vele szembenlefolytatott korábbi ellenőrzés során részére átadott közúti ellenőr-zési okmányt bemutatja, akkor az újabb ellenőrzést ennek figye-lembe vételével kell elvégezni (a szövegben eddig az ugyanazonszállítás során végzett ellenőrzés alkalmával kitétel szerepelt).

Új előírásokat tartalmaz e paragrafus (3) és (4) bekezdése:„(3) Az ellenőr – a tachográfkészülékeket befolyásoló eszkö-

zök használatának feltárása és megelőzése érdekében – az el-lenőrzés során a menetíró készülékek közúti ellenőrzések al-kalmával és jogosultsággal rendelkező műhelyek által végzettellenőrzésével kapcsolatos helyes végrehajtási gyakorlatra vo-natkozó iránymutatásokról szóló, 2009. január 23-i 2009/60/EKbizottsági ajánlás Melléklet 2. Fejezet B–D. pontjában meghatá-rozott módszereket alkalmazhatja.

Az ellenőr felhívására a járművezetőnek az adatok között fel-tárt eltérésre, ellentmondásra vagy a tachográf rendeltetéssze-rű használatát szolgáló eszközök hiányosságára, sérülésére el-fogadható magyarázattal kell szolgálni, ennek hiányában az el-lenőr felhívására köteles a járművel vizsgálat céljábóltachográf műhelybe hajtani.

(4) A közlekedési hatóság a tachográf készüléket befolyáso-ló eszközök, módszerek alkalmazásának feltárt típusairól érte-síti az Európai Bizottságot (a továbbiakban: Bizottság).”

A tachográfkészülék rendeltetésszerű működését befolyáso-ló eszközök feltárása érdekében az ellenőrzés alá vont jármű-vek legalább 10%-át ellenőrzik – ebből a szempontból. Beke-rült az 1. sz. melléklet vizsgálati céljai közé is az ilyen típusúvisszaélések felderítése, a 2. sz. mellékletbe pedig az e céltszolgáló berendezések, szoftverek.

Hatályba lép: 2009. december 31.Figyelem! E jogszabály végén módosították a bírságokról

szóló 156/2009. (VII. 29.) kormányrendeletet.

A 3. melléklet A1 soránál végrehajtott módosítás:

Sor- Bírságolással érintett A bírság összege A bírság fizetéséreszám cselekmények, mulasztások forintban kötelezettA Személyzet

A1 A kalauzokra megállapítottalsó korhatár be nem tartása 100 000 szállító

A 4. melléklet I5 és I7 sorainál végrehajtott változtatások:

Sor- Bírságolással érintett A bírság összege A bírság fizetéséreszám cselekmények, mulasztások forintban kötelezett

A járművezető nem tudja bemutatni az adottI5 napon és a megelőző 28 nap során készített 400 000 járművezető

kézi feljegyzéseket és kinyomatokat szállító

A járművezető nem tudja bemutatni I7 az adott napon és a megelőző 28 nap 400 000 járművezető

során készített kinyomatokat szállító

(272/2009. (XII. 1.) Korm. r., MK. 173. sz., MÓD: 66/2007. (IV. 4.) Korm. r..,156/2009. (VII. 29.) Korm. r.)

Lefelé araszol a jegybanki alapkamatA Magyar Nemzeti Bank Monetáris Tanácsa 2009. november24-étől 50 bázisponttal, 6,50 százalékra mérsékelte a jegybankialapkamatot.

(31/2009. (XI. 23.) MNB r., MK. 166. sz., ÚJ)

Bevont bankjegyek beváltásaA Magyar Nemzeti Bank az érvénytelen, már bevont (meg-jegyzés: korábbi, kevesebb biztonsági elemmel ellátott)


AutóKözlekedés 2010/1 VII


www.autokozlekedes.hu

500 és 1000 forintos címletű bankjegyeket 2019. szeptem-ber 1-jéig, az 5000 forintos címletűeket pedig 2019. július27-éig – azaz 10 évvel kitolt határidőkig – váltja be törvényesfizetőeszközre.

(30/2009. (XI. 20.) MNB r., MK. 164. sz., ÚJ)

Jogszabályról néhány mondatbanA Magyar Közlöny 170. számában található a 67/2009. (XI. 27.)KHEM rendelet, amely a közúti járművek forgalomba helyezé-séről és forgalomban tartásáról szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉMrendeletet módosítja.

Egyes vámjogi jogszabályok módosításaA közösségi vámjog végrehajtási rendeletében megváltoztatták a32. paragrafus előtti címet: „Egységes engedélyekre vonatkozó ál-talános rendelkezések” (korábban: gazdasági vámeljárásokra vo-natkozó).

Új a rendelet 65. paragrafusa, amelyből kimaradt a gyűjtőárunyilatkozatra vonatkozó (1) bekezdés. Az EK végrehajtásirendelet 372. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti egyszerűsí-tett árutovábbítási eljárás alá vont árukat a 17. számú Vám- ésPénzügyőri Hivatal engedélyével a fuvarozó a rendeltetésivám- és pénzügyőri hivatalban elektronikusan is vám elé állít-hatja. Az engedélyezés feltételei, a döntésről szóló értesítésszabályai változatlanok.

Az elektronikus vám elé állítás engedélyesének:a) elektronikus üzenetében meg kell adnia az engedélyben jó-

váhagyott tárolási hely pontos adatait, ahol az átmeneti megőrzésalatt álló árut tárolja, és

b) a vonatkozó okmányokat legkésőbb az elektronikus vámelé állítás napját követő munkanapon – engedélyezett címzet-tek esetében az elektronikus vám elé állítást követő hét elsőmunkanapján – át kell adnia a vám- és pénzügyőri hivatalnak,valamint

c) a szállítóeszköz kirakása során tapasztalt eltérésekről hala-déktalanul értesítenie kell a vám- és pénzügyőri hivatalt, és a vám-és pénzügyőri hivatal intézkedéséig a szállítmányt változatlan álla-potban kell megőriznie,

d) a vám- és pénzügyőri hivatal elektronikus válaszát ki kellnyomtatnia és az okmányok mellékleteként kell kezelnie.

Az üzemszünet esetére vonatkozó eljárási rendet az engedélye-ző vámszerv a kiadott engedélyben szabályozza.

Változatlanok az engedély visszavonásának esetei.Elektronikus árunyilatkozat benyújtásának feltétele a regisztrá-

ció; bővítették azon hivatalok körét, ahol ez benyújtható: a Buda-térségi vagy a Dél-Pest-térségi vagy az Észak-Pest térségi Vám- ésPénzügyőri Hivatalnál, vagy az 1. számú Repülőtéri Vám- és Pénz-ügyőri Hivatalnál is (korábban csak a megyeszékhelyeken műkö-dő hivataloknál).

A vámhatóság import forgalomban annak a nyilatkozattevőnekis ellenőrzés nélkül fogadja el a vámáru nyilatkozatát, aki rendel-kezik az EK végrehajtási rendelet 14a. cikk (1) bekezdés a) vagy c)pontjában foglalt engedélyezett gazdálkodói tanúsítvánnyal, s an-nak is, aki elektronikus formában nyújtja be a vámáru nyilatkoza-tot. Export forgalomban csak annak engedélyezik, aki elektroni-kus formában nyújtja be a vámáru nyilatkozatot.

Ha az exportőr vagy a beszállító a származást igazoló okmá-nyokkal kapcsolatos benyújtási kötelezettségének a vámható-ság felszólításában megjelölt időpontig nem tesz eleget, a vám-igazgatási bírságot származást igazoló okmányonként kell ér-vényesíteni.

A módosítás hatályon kívül helyezi az elektronikus vám elé állí-tást eddig szabályozó 66. paragrafust.

A 2009. június 30-án érvényes – a VTVr. 65. § (2) bekezdése alap-ján kiadott – elektronikus vám elé állítási engedélyek 2010. janu-ár 1-jén hatályukat vesztik.

Az elektronikus vám elé állítási engedéllyel rendelkezők azalábbi engedélyeiket – az abban meghatározott keretek között –továbbra is használhatják:

a) az EK végrehajtási rendelet 372. cikk (1) bekezdés d) pontjaszerinti engedélyezett feladói státus, vagy az e) pont szerinti enge-délyezett címzetti státus;

b) az EK végrehajtási rendelet 454a. cikk (1) bekezdés szerintiengedélyezett címzetti státus;

c) az integrált postaforgalomra vonatkozó egyes vámszabályok-ról szóló 21/2004. (IV. 21.) PM rendelet 4. § (2) bekezdése szerintikönnyített eljárásra vonatkozó engedély.

Vámügyekben az engedélyezési eljárás lefolytatására Budapestés Pest megye közigazgatási területén a Buda-térségi, a Dél-Pest-térségi, az Észak-Pest-térségi, a 17. számú, illetve az 1. számú Repü-lőtéri Vám- és Pénzügyőri Hivatal illetékes, amelynek az illetékes-ségi területén a kérelmezett tevékenységet gyakorolni kívánják(eddig csak a megyeszékhelyeken működő vámhivatalok voltakilletékesek). Ugyanez a változtatás érvényesül az adóraktárakkalkapcsolatban az áfa-törvényben meghatározott vámhivatali fel-adatok, a megbízható vámadós jogálláshoz kapcsolódó feltételekvizsgálata, az egységes engedélyek kiadása esetén is.

A kérelmező székhelye, ennek hiányában telephelye szerint ille-tékes regionális ellenőrzési központ nem csak az AEO-tanúsítványok kiadásával kapcsolatos eljárást folytatja le, hanem aközösségi vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtási szabályairól szóló,1993. július 2-i 2454/1993/EGK bizottsági rendelet (a továbbiak-ban: EK végrehajtási rendelet) 14g–14k. cikke szerinti feltételekvizsgálatát is végzi.

A regisztrációsadó-visszatérítési eljárásban a regisztrációs adómegállapítására irányuló eljárást lefolytató vámszerv jár el.

Új rendelkezés:18. § (1) Az áruknak TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuva-

rozására vonatkozó vámegyezmény végrehajtásáról szóló19/2001. (V. 21.) KöViM–PM együttes rendelet (a továbbiakban:TIR rendelet) 4. §-a szerinti feladat ellátására (a közúti járművek ésa szállítótartályok alkalmassági, illetve jóváhagyási bizonyítványá-nak kiadása) a megyeszékhelyen működő vám- és pénzügyőri hi-vatalok, valamint Pest megyében a Buda-térségi Vám- és Pénzügy-őri Hivatal, Budapesten a Dél-Pest-térségi Vám- és Pénzügyőri Hi-vatal rendelkeznek illetékességgel.

(2) A TIR rendelet 7. §-a szerinti feladat ellátására (a TIR-igazol-vánnyal lebonyolított nemzetközi áruforgalom vámellenőrzéséreés a TIR-igazolványok kezelésére) a nemzetközi áruforgalom szá-mára megnyitott határátkelőhelyeken, illetőleg az ország belterüle-tén működő valamennyi vám- és pénzügyőri hivatal jogosult.

Az illetékességgel kapcsolatos eddig említett változásokat átve-zették a rendelet mellékletein is.

Hatályba lépett: 2009. december 1.(28/2009. (XI. 30.) PM r., MK. 172. sz., MÓD: 15/2004. (IV. 5.) PM

r., 24/2004. (IV. 23.) PM r.)

Egyes munkaügyi tárgyú törvények módosításaA munka törvénykönyvében zömében szövegpontosító módosí-tásokat hajtottak végre. Az új, 94/H. paragrafusban meghatáro-zott cselekvéssort írtak elő arra az esetre, amikor a munkáltatójogutód nélkül szűnik meg (felszámolás, végelszámolás), és a fog-lalkoztatottak számához viszonyítva sok munkavállaló munkavi-szonya szűnik meg (20 és 100 fő között legalább 10 fő, 100 és 300fő között legalább tíz százalék, 300 fő felett legalább 30 fő).

(Folytatás a X. oldalon)


www.mkfe.hu

FEBRUÁR 5. PÉNTEK

F – FranciaországIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 16 h–21 h

FEBRUÁR 6. SZOMBAT

A – AusztriaAz egész ország területén 15 h–24 h

E – Spanyolország**Baszkföldön minden áru 22 h–24 h

F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 22 h–24 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 10 h–18 h és 22 h–24 h

H – Magyarország* 22 h–24 h

L – LuxemburgFranciaország irányában 21.30 h–24 hNémetország irányában 23.30 h–24 h

RO – Románia Minden árura 3,5 t felett a DN 1 (E60)Bukarest–Otopeni–Ploiesti szakaszon 6 h–22 hill. 7,5 t felett a DN1 (E60) Ploiesti–Brassó szakaszon 6 h–22

FEBRUÁR 7. VASÁRNAP

A – Ausztria 0 h–22 h

CH – Svájc3,5 t megengedett össztömeg felett 0 h–24 h

CZ – Cseh Köztársaság 13 h–22 h

D – Németország 0 h–22 h

E – Spanyolország**Baszkföldön 0 h–22 hVeszélyes áruk (az egész ország területén) 8 h–24 hEgyes útszakaszokon különböző időpontokban

F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 0 h–22 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 0 h–24 h

Fl – Liechtenstein3,5 t megengedett össztömeg felett 0 h–24 h

GR – Görögország1,5 tonna feletti raksúlyú járművekre bizonyos útszakaszokon 15 h–21 h

H – Magyarország 0 h–22 h

HR – HorvátországVarasd–Dubrava Krizovljanska szakaszon a 2. sz. főúton 6 h–22 h

I – Olaszország 8 h–22 h

L – Luxemburg Franciaország irányában 0 h–21.45 hNémetország irányában 0 h–21.45 h

RO – Románia Minden árura 3,5 t felett a DN 1 (E60)Bukarest–Otopeni–Ploiesti szakaszon 6 h–22 hill. 7,5 t felett a DN1 (E60) Ploiesti–Brassó szakaszon 6 h–22 h

SK – Szlovákia 0 h–22 h

SLO – SzlovéniaBizonyos útszakaszokon 8 h–21 h

FEBRUÁR 8. HÉTFŐ


SLO – Szlovénia (ünnep)Bizonyos útszakaszokon 8 h–21 h

FEBRUÁR 12. PÉNTEK


FEBRUÁR 13. SZOMBAT



F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 22 h–24 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 10 h –18 h és 22 h–24 h


L – LuxemburgFranciaország irányában 21.30 h –24 hNémetország irányában 23.30 h–24 h







E – Spanyolország**Baszkföldön 0 h–22 hVeszélyes áruk az egész ország területén 8 h–24 hEgyes útszakaszokon különböző időpontokban

F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 0 h–22 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 0 h–22 h–24 h

FL – Liechtenstein3,5 t megengedett össztömeg felett 0 h–24 h




I – OlaszországMinden árura 8h–22 h

L – LuxemburgFranciaország irányában 0 h–21.45 hNémetország irányában 0 h–21.45 h




FEBRUÁR 15. HÉTFŐ







F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 22 h–24 h

KÖZLEKEDÉSI KORLÁTOZÁSOK 2010 FEBRUÁRJÁBANA 7,5 TONNA ÖSSZTÖMEG FELETTI, ILLETVE

A VESZÉLYES ÁRUT SZÁLLÍTÓ KÖZÚTI JÁRMŰVEKRE

VIII


AutóKözlekedés 2010/1 IX

Ile-de-France területén bizonyos útszakaszokon 10 h –18 h és 22 h–24 h









E – Spanyolország** Baszkföldön 0 h–22 hVeszélyes áruk az egész ország területén 8 h–24 hEgyes útszakaszokon különböző időpontokban

F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 0 h–22 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 0 h–22 h–24 h




HR – HorvátországVarasd–Dubrava Krizovljanska szakaszona 2. sz. főúton 6 h–22 h

I – OlaszországMinden árura 8h–22 h

L – LuxemburgFranciaország irányában 0 h–21.45 hNémetország irányában 0 h–21.45 h




FEBRUÁR 22. HÉTFŐ

F – Franciaország

Ile-de-France területén bizonyos útszakaszokon 6 h–10 h





E – Spanyolország**Baszkföldön minden árura 22 h–24 h

F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 22 h–24 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 10 h –18 h és 22 h–24 h

GR – Görögország 1,5 tonna feletti raksúlyú járművekre bizonyos útszakaszokon 16 h–21 h









E – Spanyolország**Baszkföldön 0 h–22 hVeszélyes áruk az egész ország területén 8 h–24 hEgyes útszakaszokon különböző időpontokban

F – FranciaországMinden árura az egész ország területén 0 h–22 hIle-de-France területén bizonyos útszakaszokon 0 h–24 h





I – OlaszországMinden árura 8 h–22 h

L – LuxemburgNémetország irányában 0 h–21.45 hFranciaország irányában 0 h–21.45 h



SLO – Szlovénia Bizonyos útszakaszokon 8 h–21 h

* Kivételeket ld. az MKFE honlapján is olvasható«190/2008. (VII. 29.) Korm. rendelet a nehéztehergépkocsik közlekedésénekkorlátozásáról» jogszabályban

** Spanyolországban számtalan helyi és időszakoskorlátozás van érvényben, melyeket részletesenmegtekinthetnek az MKFE tagjai az MKFE honlapjána tagi menüben az országinformációknál.

A veszélyes árukra vonatkozó korlátozásokat különjelöljük.

Lapzártánk idején a jövő évi korlátozások ésünnepnapok teljes listáját még nem tették közzé,így összeállításunk részben a korábbi évekadatai alapján készült.

Az adatok tájékoztató jellegűek. Az MKFE a külföldi információkat összegyűjti éslefordítva tagjai rendelkezésére bocsátja, azonbanazok esetleges hiányosságaiért, hibáiért és azezekből eredő esetleges károkért semmilyenfelelősséget nem vállal.

Az összeállítást az IRU és az IRU-tagegyesületekadatainak felhasználásával készítette:

Kovács Ágnes



Naprakész információkért és jogszabályokért keresse fel honlapunkat:

www.mkfe.hu

X www.mkfe.hu

(Folytatás a VII. oldalról)Rendeletben előírt munkanapcserénél – a szombaton törté-

nő munkavégzéssel érintett naptári héten – munkaidőkeret hi-ányában történő foglalkoztatásnál nem kell alkalmazni a heti48 (készenléti jellegű munkakörben a heti 72) órás felső korlá-tot a munkaidőnél.

A munkaügyi ellenőrzés kiterjed a munkavállalói jogalanyi-sággal kapcsolatos életkori feltételekre is, és 2010. január 1-jé-től e szabályok megszegése is bírsággal sújtható.

Hiába tesz eleget a foglalkoztató határidőre a jogerős hatósá-gi, vagy bírósági határozatban számára előírt kötelezettségé-nek, akkor is szerepelni fog a munkaügyi hatóság, egyenlő bá-násmód hatóság, adóhatóság kötelezően vezetendő nyilván-tartásában, viselve ennek joghátrányait, pl. támogatásokból,közbeszerzésből történő kizárás.

Hatályba lépett: 2009. november 17., az eltérést jeleztem.(2009. évi CXXVI. tv., MK. 171. sz., MÓD: munka törvény-

könyve, munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. tv.,más törvények)

Módosították a tachográffal kapcsolatosvégrehajtási rendeletet

A módosítás a tachográfműhelyekre tartalmaz rendelkezéseket.A tachográf megvizsgálásáról minden alkalommal két évig

megőrzendő vizsgálati jelentést kell készíteniük, és kérésre aközlekedési hatóság rendelkezésére bocsátaniuk.

A műhely a tachográfot befolyásoló eszközök használatánakfeltárása és megelőzése érdekében a 2009/60/EK bizottságiajánlás Melléklet 4. Fejezet B–D. pontjában meghatározottmódszereket alkalmazhatja.

A műhely a tachográfot befolyásoló eszközök feltárását beje-lenti a közlekedési hatóságnak, és az eszközt eltávolítja a jár-műből.

A digitális tachográfnál csak az összes adat letöltését, elem-zését, a digitális aláírás érintetlenségéről való meggyőződést,valamint a befolyásoló eszköz eltávolítását követően kell atachográfot teljesen újrakalibrálni és új beépítési plakettet fel-helyezni.

Az analóg tachográfok esetében a befolyásoló eszköz eltávo-lítását követően a tachográfot ellenőrizni kell a megfelelő üze-melés és a helyes működés szempontjából, majd teljesen újrakell kalibrálni és új beépítési plakettel kell ellátni.

Hatályba lép: 2009. december 31.(75/2009. (XII. 9.) KHEM r., MK. 177. sz., MÓD: 124/2005.

(XII. 29.) GKM r.)

Nemzeti környezetvédelmi program 2009–2014.A program a közlekedéssel kapcsolatban az alábbi fontosabbmegállapításokat teszi.

További erőfeszítések elsősorban a háztartások és a közleke-dési ágazat energiahatékonyságának javítását illetően szüksé-gesek.A motorizált járművek állományának növekedése, vala-mint a közúti teherszállítás EU-csatlakozást követő robbanás-szerű emelkedése veszélyezteti azokat az eredményeket, ame-lyek a gépjárművek műszaki tökéletesítése és az üzemanyagokminőségének javítása nyomán álltak elő.

Jelenleg aránytalan a lakosság, illetve a közúti közlekedésbenrésztvevők szerepvállalása a csökkentési célok megvalósításá-ban.

Környezeti problémát jelent az ország közútjain lebonyoló-dó jelentős átmenő forgalom légszennyező, zaj- és rezgéskeltőhatása, valamint a közúti közlekedés és szállítás dominanciája,amely rontja a helyi környezetminőséget.

A célok között szerepelnek az alábbiak.A közösségi közlekedés vonzóbbá tétele az egyéni közleke-

déssel szemben, a közösségi közlekedés támogatási rendszeré-nek ezen célt szolgáló működtetése, az üzemeltetést segítő for-galomtechnikai intézkedések kiterjesztése.

Az útdíj rendszer felülvizsgálata és átalakítása az autópályákhasználatának ösztönzése érdekében (az alsóbbrendű, a tele-püléseken és védendő természeti területeken átvezető utak te-hermentesítése).

A közlekedési-szállítási igények csökkentése, a közlekedési-szállítási eredetű környezetterhelés (különösen a szálló porterhelés) csökkentése, a közlekedési-szállítási teljesítmény és aszén-dioxid kibocsátás növekedésének szétválasztása.

A vasúti szállítás előtérbe helyezése, de legalábbis az áru- ésszemélyszállításon belüli aránya visszaszorulásának megállítása.

A távolsági közösségi közlekedés versenyképességének javítása.Az alternatív, környezetkímélő üzemanyagok használata.A vízi közlekedés és szállítás fejlesztése.A megvalósítást szolgáló intézkedések sorába tartozik a

használatarányos, illetve az externális költségeket figyelembevevő gazdasági szabályozás kialakítása a közösségi közlekedésrendszerének (vasút, távolsági autóbusz), eszközállományá-nak, infrastruktúrájának, szolgáltatási színvonalának fejleszté-se érdekében.

A környezetbarát közlekedési módok elterjedésének ösztön-zése, a vasúti és vízi szállítás előtérbe helyezésének szabályo-zási, infrastrukturális feltételeinek megteremtése.

Az új gépjárművekre vonatkozó környezeti normák – köztüka fajlagos szén-dioxid kibocsátás – szigorítása az EU-előírásokkal összhangban.

Időjárási és útviszonyok, útállapot, forgalmi helyzetek (akadá-lyok) valós idejű jelzésére figyelő- és jelzőrendszer kiépítése.

Az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló intézkedésekkulcsterületei az energia ágazat, a közlekedés, a lakossági és akommunális szektor.

A környezetvédelmi programnak még számos helyén buk-kan fel közvetlenül vagy közvetetten a közlekedés és annakkörnyezeti kihatásai.

(96/2009. (XII. 9.) Korm. h., MK. 177. sz., ÚJ)

Enyhítés a nyugdíj-szüneteltetés szabályainálA 62. életévüket még be nem töltött nyugdíjasok (megjegyzés:„nem rendes” öregségi nyugdíjasok) nyugdíját szüneteltetnikell, ha a nyugdíj mellett munkaviszonyban állnak, vagy kiegé-szítő tevékenységet folytató egyéni vállalkozók, vagy kiegészí-tő tevékenységet folytatnak társas vállalkozás tagjaként, és anyugdíjjárulék alapjául szolgáló keresetük meghalad egy bizo-nyos összeghatárt. Ez az összeg idén az év elején érvényes mi-nimálbér 12-szerese, jövőre már a 18-szorosa. A szüneteltetésazokat pedig nem érinti, akik 2007. december 31-én már („nemrendes” öregségi) nyugdíjasok voltak.

Hatályba lép: 2010. január 1.(2009. évi CXXVII. tv., MK. 171. sz., MÓD: a társadalombizto-

sítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. tv.)

A 2010. évi költségvetésA járulékfizetési felső határ napi összege 2010-ben 20420 fo-rint, a nyugdíjak megállapításánál pedig 4,1 százalékos fo-gyasztói áremelkedéssel kell számolni. Változnak a közbeszer-zési értékhatárok is.

A közforgalmú közlekedés támogatása a költségvetésben:A tavalyival megegyező, 35 milliárd 240 millió Ft-os elői-

rányzat szerepel a helyi közforgalmú közlekedés normatív tá-


AutóKözlekedés 2010/1 XIwww.autokozlekedes.hu

mogatására. Ebből a Fővárosi Önkormányzat támogatása nemlehet kevesebb a 2009. évinél, de nem haladhatja meg a vesz-teség mértékét.

A fővárosi 4-es metró költségvetési támogatási kerete 2010.évben 10 milliárd Ft. A Budapesti Közlekedési Szövetség támo-gatási kerete 1,3 milliárd Ft.

A közösségi közlekedés összehangolt fejlesztésére 470 millióFt-os keret szolgál.

A menetrend szerinti járatokon szociálpolitikai kedvez-ménnyel utazóktól származó bevétel kiegészítésére szolgál afogyasztói árkiegészítés 108,5 milliárd Ft-os előirányzata, eb-ből részesednek a vasúti személyszállítás, a helyi közösségiközlekedés, az autóbuszos személyszállítás és a révközlekedésközösségi szolgáltatói.

A helyközi személyszállítási közszolgáltatások és a vasúti pá-lyahálózat működtetésének ellentételezésére 153,9 milliárd Ftáll rendelkezésre a költségvetésben, az előző évinél 40 milliárdforinttal kevesebb.

A RO-LA gördülő országút támogatására 700 millió Ft jut. A közúti közlekedésbiztonság egyes állami feladatainak ellá-

tására 1320 millió Ft, az OBB működtetésére 700 millió Ft, aközúti közlekedésbiztonsági szervezetre 453 millió Ft, az aka-dálymentes közlekedés megvalósítására pedig mindössze 20millió Ft áll rendelkezésre.

Közúthálózat-fejlesztési, fenntartási előirányzatok:Az Útpénztár utak kezelésére szolgáló kerete (bevétel+támo-

gatás) 2010. évben 88,3 milliárd Ft. A fenntartási költségek kö-zé tartozik még a 74,7 milliárd Ft-os autópálya rendelkezésreállási díj.

A gyorsforgalmi utak építésére 8,3 milliárd Ft, a TEN-T pályá-zatokra 4,2 milliárd Ft szolgál. Az M60 autópálya Pécs-Szentdénes közötti szakaszának előkészítésére 500 millió forin-tot, az M44 gyorsforgalmi út Kecskemét-Békéscsaba közötti sza-kaszának előkészítésére pedig 3 milliárd forintot állítottak be.

A Közlekedési Operatív Programban 2010. évben az orszá-gos és a régió központok nemzetközi közúti elérhetőségénekjavítására 38,5, a térségi elérhetőség javítására 42,2, az inter-modalitásra és a közlekedési módok összekapcsolására 14,1, avárosi és elővárosi közösségi közlekedés fejlesztésére pedig57,1 milliárd forint forrás áll rendelkezésre támogatásokkalegyütt (ha a címből nem következik, akkor a számokból nemállapítható meg ebből a közúti közlekedés részesedése, illetvea helyiben a kötöttpályás részarány sem).

Találhatók még közlekedésfejlesztésre szolgáló források azegyes régiós operatív programokban is, önállóan, vagy más, pl.környezetvédelmi célokkal összevontan feltüntetve.

(2009. évi CXXX. tv., MK. 179. sz., ÚJ)

Jogszabályokról néhány mondatbanA Magyar Közlöny 180. számában található a 283/2009. (XII.11.) kormányrendelet, amely bizonyos feltételekkel meghosz-szabbítja a korengedményes nyugdíjba vonulás (amikor anyugdíjat a munkáltató fizeti) lehetőségét azok számára, akik2010. december 31-ig betöltik, illetve megszerzik a korenged-ményes nyugdíjra való jogosultsághoz szükséges életkort ésszolgálati időt.


IRU-ITF nemzetközi kamionparkoló-lista VI.

Franciaország

Szerkesztőségünk eltökélt szándéka, hogy minden lehetséges

eszközzel segítse a fuvarozó vállalkozók és a nemzetközi gép-

kocsivezetők munkáját. Ennek jegyében – az IRU (copyright

International Road Transport Union/ITF 2009) engedélyével –

folyamatosan közzétesszük az egyes európai országok kami-

onparkolóinak listáját. Tekintve, hogy a parkolókkal kapcsola-

tos adatok folyamatosan változnak, kérjük, kezeljék ezeket

iránymutatóként, mert forrásunk, az IRU-ITF minden felelős-

séget elhárít közzétételünkkel kapcsolatban. Egyben kérjük a

vállalkozások vezetőit és a gépkocsivezetőket, hogy a parko-

lókkal, azok adottságaival, elhelyezkedésével összefüggő bár-

mely további információikat telefonon, faxon vagy e-mailen

juttassák el közvetlenül az MKFE-hez, vagy lapunk szerkesztő-

ségébe annak érdekében, hogy naprakész, precíz lista álljon

tagjaink rendelkezésére.

(www.iru.org, www.internationaltransportforum.org,

www.mkfe.hu, e.mail: [email protected],

[email protected])

Tisztelt tagjaink! Jogi kérdésekkel forduljanak

az MKFE ügyvédjeihez, a [email protected] e-mail címen!

XII www.mkfe.hu


+33

+33

Euro

Euro

Priva

tely-

owne

dAg

enPa

rkin

gs, R

N113

Laf

ox, 4

km T

ou-

lous

e di

rect

ion

100

xx

x

Agen

Park

ings

, Axe

Eur

osud

RN2

1 - A

62/

E72

90x

xx

xx

Relai

s ro

utier

priv

é du

ca

rrefo

urrA

mbe

ieu E

n Bu

gey

Park

ing

publ

ic70

x

Park

ing

Plac

e La

Roc

he-

fouc

auld

Ange

rsRi

ve d

roite

du

Main

e, n

ext t

o Po

nt d

e la

Haut

e Ch

aine

40x

Epag

nyAn

necy

Zone

de

la M

anda

llaz,

4km

d’A

nnec

y,

Rte

de B

elleg

arde

40x

La S

abliè

reAr

pajo

n su

r Cer

eHo

tel-R

esta

uran

t, To

ulou

se R

N122

- 2k

m fr

om A

urilla

c50

0sqm

x

Shell

Arva

ntAi

re d

e La

faye

tte-L

orcla

nges

, A75

Cl

erm

ont-F

erra

nd -

Mon

tpell

ier03

34/7

1760

799

30x

xx

xx

Aire

d’A

ssev

illers

Asse

viller

sPa

rkin

g on

hig

hway

(180

Wes

t &

East

), 12

0km

from

Par

is &

Lille

180x

2x

xx

xx

x

Auln

oye-

Aym

eries

Plac

e du

Mar

ché

80x

Auln

oye-

Aym

eries

Plac

e Sa

int M

artin

100

xAv

igno

nPa

rkin

g du

Mar

ché

de la

Gar

e, R

oute

de

Mar

seille

xx

Avra

nche

sPa

rkin

g de

la G

are

50x

Beau

nePa

rkin

g Po

ids

lour

ds, T

rans

itTr

ansit

50x

Airp

ort p

arkin

gBe

auva

is40

xx

Park

ing

de la

Z.I.

De

Creil

Beau

vais

Noge

nt s

ur O

ise40

Shell

Belle

ville

Tapo

nas

East

boun

d, A

6 Pa

ris-L

yon

0334

/746

6092

850

xx

xx

Park

ing

du C

entre

de

dédo

uane

men

tBe

thun

ePa

rkin

g po

rt fl u

vial B

ethu

ne-B

euvr

yx

Truc

k Et

ape

A9 (e

xit 3

6 Bé

ziers

Oue

st)

Bézie

rsZA

C “V

ia Do

miti

enne

” 343

50

Vend

res,

A9

Exit

36 B

ézier

s-Ou

est

- lef

t 800

mww

w.tru

cketa

pe.fr

350

xx

x

1,67/h

15

,1/9-1

2 h 4

8,1/Ve

n 20

h-Lu

n 8 h

xx

xx

Shell

Boism

ande

Orléa

ns-L

imog

es s

outh

, A20

A20

30x

xx

xPa

rkin

g de

l’an

cien

Cham

p de

Foi

reBo

lbec

Rout

e de

Mirv

ille30

x

Shell

Bonn

eville

Aire

de

Ponc

hy W

est b

ound

, A40

A40

0334

/509

7236

330

xx

xx

Shell

Bord

eaux

Bord

eaux

Le

Lac

(Nor

d av

. des

3

Card

inau

x), A

630

A630

0335

/563

9141

640

0x

xx

xx

Cent

re d

e tra

nsit

et tr

aite.

des

m

arch

andi

ses

Boul

ogne

Viad

uc J

J-Ro

usse

au, L

iaiso

n Tr

ansM

anch

e87

xx

Gare

de

Mar

éeBo

ulog

nene

xt to

the

build

ing

and

on im

me-

diat

e pa

rkin

gs15

0

Z.I.

De la

Cha

mbi

ère

Bour

g-en

-Bre

ss V

iriat

xBo

uzon

ville

Plac

e de

la L

ibér

atio

n, c

entre

of t

own

váro

sköz

-po

nt30

x

Priva

te p

arkin

gBo

yer

près

du

Relai

s du

Jon

chet

, 6k

m d

e To

urnu

s RN

650

x

Shell

Brig

noles

Rte

N703

34/9

4691

106

xx

xx

xSh

ellBr

is so

us F

orge

sJa

nvry

nor

thbo

und,

A10

, Jan

vry

0331

/649

0765

470

xx

xx

All4

Truc

ksTH

IS W

ILL

OPEN

ON

12

JANU

ARY

2009

Calai

sAl

l4Tr

ucks

site

ZAC

-Tra

nsm

arck

Aven

ue H

enri

Ravis

se

6273

0 M

arck

A16,

exit

48

Tra

ns-

mar

ck

All4

-Tr

ucks

Co v

an

Dijk

+31(

0)76

522

2592

in

fo@

all4t

ruck

s.co

m31

0x

xx

xx

xx

Park

ing

sur t

erm

inal

Tran

s-M

anch

eCa

lais

Term

in.T

rans

Man

che,

A16

&A26

fo

llow

car-f

errie

s di

rect

ion

15

08x

xx

Cent

re d

e dé

doua

nem

ent

Cam

brai

Cust

oms

Cent

er, F

onta

ine-

Notre

-Da

me

60x

Gare

Care

ntan

Plac

e du

Mar

ché,

Rail

way

stat

ion

200

xCe

ntre

du

Serv

ice R

outie

rCa

stes

Cast

ets

RN10

62x

Park

ing

du M

INCa

vaillo

nAv

e. C

. Dela

ye, G

ate

of

acce

ss:1

9/8:

00x

x

AutóKözlekedés 2010/1 XIII



Park

ing

de la

ZAM

de

La

Veuv

eCh

alons

-en-

Cham

pagn

eCh

alons

-Nor

d,A4

/sur

face

2 h

a10

0x

Park

ing

du C

entre

rout

ierCh

alons

-sur

- Saô

neAv

e. d

e Ve

rdun

, cor

ner o

f rue

Cas

sin12

0x

Chalo

ns-s

ur- S

aône

Ave.

Ken

nedy

40Ai

re d

e L’I

sle-d

’Abe

auNo

rd d

e l’A

43 (s

ens

Cham

bery

-Lyo

n)50

xx

Shell

Cham

ps s

ur Yo

nne

Veno

y, A

6 Ly

on-P

aris

0333

/864

0343

140

xx

xx

xPa

rkin

g du

Sta

de M

unici

pal

Chat

eaur

oux

près

RN1

4350

xCh

atillo

nPl

. du

Cham

p-de

-Foi

re15

0x

Zone

por

tuair

e (n

ext t

o po

lice/

cust

oms)

Cher

bour

gZo

ne 1

& 2

Nor

th T

rans

man

che

be-

fore

em

bark

ing,

rese

rved

for t

ruck

s &

car-f

errie

s (in

-out

)30

0x

xx

Zone

por

tuair

e (n

ext t

o po

lice/

cust

oms)

Cher

bour

gZo

ne 3

& 4

CF2

-CF4

(2ha

eac

h),

rese

rved

for t

ruck

s &

car-f

errie

s (in

-out

)

rese

rved

fo

r tru

cks

& ca

r-fer

ries

(in-o

ut)

112

xx

x

Cent

re ro

utier

de

Cler

mon

t-Fe

rrand

Cler

mon

t-Fer

rand

3 ru

e Ju

les V

erne

, ZI

Bréz

et70

x

Cent

re ro

utier

de

Clus

esCl

uses

SNCF

, (on

ly fo

r coa

ches

)50

xCl

uses

Cent

re h

ospi

talie

r La

Mala

-di

ère,

ent

ry o

f Sall

anch

es, M

t.Blan

c Au

topo

rt

200

xx

Park

ing

de la

plac

e La

carre

Colm

arRu

e de

la C

avale

rie,

(ZI o

utsid

e Ch

ollet

)50

x

Park

ing

de la

ZI N

ord

Colm

arCe

ntre

de

dédo

uane

men

t, ZI

Nor

dZI

Nor

d10

0x

Park

ings

séc

urisé

s PL

de

Com

mun

ayCo

mm

unay

(Lyo

n)Pa

rkin

g de

Com

mun

ay (a

utor

oute

), A4

6 Ai

res

de C

omm

unay

0892

70

70 0

112

9x

xx

xx

xx

Park

ing

du C

ham

p de

foire

Delle

(sau

f 1er

lund

i/moi

s &

4e lu

ndi

Oct.)

, 300

m to

the

bord

er40

x

Aire

de

stat

ionn

e. Q

uai d

e Da

kar

Diep

peQu

ai de

Nor

vège

-Cou

rs G

uyne

mer

, im

port-

expo

rt25

0x

Cent

re ro

utier

de

Dijo

nDi

jon

rue

du P

ort,

ZI L

ongv

ic60

xCe

ntre

rout

ier d

e Gr

ande

Sy

nthe

Dunk

erqu

eRu

e Lo

uis

Blan

qui,

outs

ide

Dunk

er-

que

(2 p

arkin

gs)

150/

200

x

Esta

ires

Quai

du R

ivage

(nex

t to

the

Lys,

in

front

of fi

rem

en)

150s

qm

Cent

re s

ous

doua

neEt

aples

Ste.

Axia

l, ZI

Eta

ples

30x

xx

vario

us re

st a

reas

Foix

Save

rdun

/Seg

alas/

Foix-

la-Ba

rre,

Tarra

scon

-sur

-Arie

ge/P

erles

&

Cast

elet

N20

100

env.

x

proj

ect:

la Ba

rrièr

e de

Ger

zat

(pay

)Ge

rzat

50 g

uard

ed, r

oad

cent

er o

utsid

e hi

ghwa

y, n

ear t

o A7

140

0

Cust

oms

Callic

anes

Gode

waer

sveld

ero

te d

e Po

perin

ge30

Park

ing

du 1

1 No

vem

ber

1918

Gran

ville

Next

to s

tadi

um50

x

Cent

re d

e dé

doua

nem

ent

Gren

oble

18, a

ve. d

e l’I

le Br

une,

ZI d

e Sa

int-

Egre

ve/3

8120

Sain

t Egr

eve

30x

x

Ex A

uto

port

Hend

aye

250

xRe

lais

de J

ayat

Jaya

t40

/50

Park

+La

ngre

s Su

dfa

c à

la so

rtie

no.6

de

l’aut

orou

te

A31

Park

+22

8x

xx

x

Eclu

se A

vant

-Por

tLa

Pall

ice (i

n fro

nt o

f “ch

ez A

nnie”

rest

aura

nt)

50x

xEs

pace

ent

re b

lvd. E

. Delm

as

et C

haus

sée

La P

allice

Cein

ture

Nor

d, N

ear c

usto

ms

build

ings

, exc

ept S

unda

ys50

x

Espa

ce e

ntre

blvd

. Em

ile

Delm

on a

nd n

orth

belt

La

Pall

ice(n

ext t

o CC

I off.

)50

x

Shell

La P

alme

Aire

de

la Pa

lme-

Wes

tbou

nd, A

9 Na

rbon

ne-S

pain

0334

/684

5735

450

xx

xx

Shell

Lalle

yriat

Mou

lin d

e Ch

arix,

N84

, Lyo

n-Ge

neva

0334

/747

5527

750

xx

xx

Aire

de

stat

ionn

emen

t de

l’aut

opor

tLe

Bou

lou

Autó

pálya

ész

aki k

ijára

ta15

0x

x

Shell

Le F

rene

yAu

topo

rt de

Fré

jus

north

boun

d, N

6N6

0334

/790

5292

110

0x

xx

x

XIV www.mkfe.hu

információk • terelések • útlezárások • korlátozásokCe

ntre

rout

ierLe

Hav

reZI

por

tuair

e Ha

vre-

Gonf

revil

le l’O

rche

r, ne

ar Ta

ncar

ville

400

x

Cent

re d

édou

anem

ent d

u

Man

sLe

Man

sRo

cade

Nor

d, R

N138

40x

Cent

re d

édou

anem

ent d

u

Man

sLe

Man

sRo

cade

Sud

60x

Shell

Lesp

eron

Aire

du

Souq

uet E

astb

ound

, N10

Sp

ain-B

orde

aux

0335

/588

9627

970

xx

xx

Shell

Les

quin

, Lille

Airp

ort

Lesq

uin

A1, R

oad

Cent

er o

f tow

n03

33/2

0878

800

50x

xx

xCe

ntre

Inte

rtran

spor

t (p

rivat

e)

Lille

Lille

Har

bor

300

xx

Cent

re In

tertr

ansp

ort d

e Ro

ncq

Lille

140

x

Cent

re ré

gion

al de

tran

spor

t Li

lle1,

rte F

retin

Les

quin

400

xx

Aire

s de

sta

tionn

emen

t Li

mog

es-N

ord

Lim

oges

vario

us ro

ads

in to

wn50

env

.x

Shell

e Lo

ngev

ille le

s Sa

int

Avol

dLo

ngev

illeAi

re d

e Lo

ngev

ille S

outh

boun

d, A

4 M

etz-

Stra

sbou

rg03

33/8

7923

822

30x

xx

x

Park

ing

Lons

Le

Saun

ierru

e de

Vall

ière,

Com

mun

e de

M

ontm

orot

40x

Park

ing

Plac

e du

Mar

écha

l Ju

inLo

ns L

e Sa

unier

Flêch

é de

puis

le gi

rato

ire40

x

Aire

de

la Du

chèr

eLy

onLy

on-O

uest

, Nex

t to

stad

ium

40x

Cent

re ro

utier

de

Bron

Lyon

5000

m2

xpl

atef

orm

e m

ulti-

mod

ale -

Lyon

-Est

Lyon

com

plet

e in

frast

ruct

ure

40ha

Park

ing

Lyon

A46

aires

des

ser

vices

Com

mun

ay,

Est d

e Ly

onPa

rkin

g de

s do

uane

sM

acon

Port

fl uvia

l, ZI

Mac

on-S

ud -

Basc

ule

publ

ique

50t

.40

x

Park

ing

Vare

nnes

-les-

Mâc

onM

acon

(Pro

ject:

Mac

on-N

orth

A6)

, Mac

on-

Sud

80x

xx

Park

ing

Mac

onAv

e. d

u M

aréc

hal J

uin

& Ex

hibi

tion

hall,

rue

P. B

érég

ovoy

30x

Mala

tave

rne

Park

ing

TPM

, RN7

, exit

A7

Sout

h M

onté

limar

100

xx

Shell

Mala

tave

rne

Mar

seille

-Lyo

n, A

7 Al

lan M

onté

limar

P1

eas

tbou

nd03

34/7

5466

974

200

xx

xx

x

Cent

re ro

utier

de

l’Anj

oly

Mar

seille

Zone

Vitr

olles

, nex

t to

A725

0x

xx

Cent

re d

e tra

nspo

rt ro

utier

Met

zM

etz N

ord,

Abb

aye

de S

t.Elo

i15

0x

Cent

re d

e tra

nspo

rt ro

utier

Met

zCR

Eur

opor

t-St.A

vold

, nex

t to

rest

aura

nt40

xx

Cent

re d

e tra

nspo

rt ro

utier

(d

édou

anem

ent)

Met

zGa

rolo

r, ZI

d’E

nner

y, C

roise

men

t A4

-A31

50x

Park

ing

“Le

Four

à C

haux

”M

illau

bord

ure

RN9

30x

xAi

re d

e re

pos

- Hos

pita

let

du L

arza

cM

illau

atte

nant

hôt

el de

Rela

is Es

pace

/Aé

rodr

ome

30x

x

Infra

stru

ctur

e SE

VRAC

M

illau

carre

four

aut

orou

tier -

ser

v. P

oids

lo

urds

, A75

& R

N89

34

Noire

font

aine

Mon

tagn

atRN

75, 5

km S

outh

Bou

rg-e

n-Br

esse

60x

Truc

ksto

p Se

curit

yM

ontb

azon

124

RN 1

0 - Z

.I. L

a Gr

ange

Bar

bier

3725

0 M

ontb

azon

47° 1

6’

39’’

NORT

H0°

42

’42”

EA

ST

Exit

24.1

(S

orig

ny)

Follo

w di

rect

ion

Mon

tba-

zon

Fréd

éric

Cotte

reau

0033

2 47

34

80 4

600

336

22 4

1 29

28

0033

2 47

34

80

46>5

0x

xx

xx

x

Park

ing

du C

ham

ps d

e Fo

ireM

ontb

elliar

dM

ontb

éliar

d-ce

ntre

, pol

ice -

forb

id-

den

ever

y 1

Wed

nesd

ay/m

onth

30x

Park

ing

du P

rès

la Ro

seM

ontb

elliar

dru

e du

Mon

t-Bar

t, in

terd

it sa

med

i m

atin

40x

Shell

Mon

tblan

c Se

rvian

Spain

-Lyo

n or

Italy

, A9

North

0334

/673

5142

830

xx

xx

AutóKözlekedés 2010/1 XVwww.autokozlekedes.hu

információk • terelések • útlezárások • korlátozásokSh

ellM

oulin

sM

oulin

s, N

7N7

200

xx

xx

Park

. de

la pl

atef

orm

e do

uani

ère

& au

toro

ut.

Mul

hous

eCô

té fr

ança

is (6

5)/C

ôté

allem

and

(50)

, Ottm

arsh

eim/M

ulho

use-

Est

(Fre

nch-

Germ

an b

or.)

115

x

Park

. de

la pl

atef

orm

e do

uani

ère

& au

toro

ut.

Mul

hous

eCô

té s

uiss

e (6

6)/C

ôté

franç

ais (9

6),

St-L

ouis/

Mul

hous

e-So

uth/

Fren

ch-

Swiss

bor

der

166

x

Cent

re ro

utier

et d

ouan

ierM

ulho

use

Auto

port

Alsa

ce, M

ulho

use-

Saus

heim

, Mul

hous

e No

rd-E

st18

0x

Park

ing

espa

ce S

tani

slas-

Meu

rthe

Nanc

yNa

ncy

Cent

re, (

tem

pora

raire

)10

0x

Park

ing

Nanc

yRu

e M

arce

l Bro

t, Na

ncy

Cent

re,

bure

au d

édou

anem

ent

75x

Park

ing

du H

aut d

u Li

lèvre

Nanc

yAv

e. P

inch

ard,

Nan

cy N

ord

30x

CR d

e la

Halu

chèr

eNa

ntes

stru

ctur

e d’

accu

eil /

prox

. Tra

nsp.

M

unici

. Loc

aux,

Nan

tes-

North

to

Paris

200

x

Cent

re ro

utier

inte

rnat

. La

“Cro

ix-Su

d”Na

rbon

neNa

rbon

ne-S

ud/S

ortie

aut

orou

te/

doua

ne, r

otat

ion

1000

veh

icles

/day

1000

x

Shell

Narb

onne

Road

Cen

tre N

arbo

nne,

ZI C

roix

du S

ud03

35/6

8424

646

90x

xx

x

Park

ing

de la

zone

indu

strie

lleNe

vers

Neve

rs, Z

I Nev

ers-

Nord

80x

Parc

de

Bon

Voya

geNi

cefa

ce n

o.25

4 ro

ute

de Tu

rin, p

roxim

ité

auto

rout

e de

con

tour

nem

ent

110

xx

x

Parc

d’ac

tivité

s lo

gist

ique

sNi

ceQu

artie

r St.I

sidor

e50

xKi

lom

ètre

Delt

a, C

entre

ro

utier

Nîm

esCR

de

Nîm

es, A

ccès

Nîm

es-O

uest

/Es

t/aut

orou

te17

0x

xx

Com

plex

e ro

utier

La

Crèc

heNi

ort

Nior

t-Est

, A10

, exit

22/

15km

Nio

rt15

0x

Cent

re ro

utier

d’O

rmes

-Sar

anOr

léans

Cr d

’Orm

es-S

aran

, ZI O

rléan

s-No

rth15

0x

Garro

man

che

Outre

au1,

Rue

Roge

r-Sale

ngro

100

xPa

rkin

g du

cen

tre c

ultu

rel

Oyon

nax

sauf

1er

lund

i/moi

+fêt

es fo

rain

es50

xSa

nef

Paris

Aire

de

Vém

ars-

Est,

Open

24

hour

s13

4En

trepô

ts d

es M

aréc

haux

Paris

1-13

, Bou

levar

d Ne

y80

0x

Park

ing

publ

icPa

uPl

ace

de V

erdu

n, P

ublic

Par

king

200

xPa

uso

rtie

A64

60x

Park

ing

des

gran

des

surfa

ces

Pau

ZI d

e Lo

ns30

0x

Park

ing

paya

ntPe

rpig

nan

Park

ing

du M

arch

é In

tern

atio

nal S

t Ch

arles

, ven

te a

u ca

dran

100

xx

Park

ing

de l’

auto

port

Perp

igna

nBo

ulou

120

xx

xx

Cent

re ro

utier

St.

Char

lesPe

rpig

nan

St. C

harle

s, P

erpi

gnan

-Sou

th20

0x

xCe

ntre

rout

ierPo

itier

polic

e ch

ecks

, Exit

Poi

tiers

Nor

th73

xPa

rkin

gPo

nt d

’Ain

(rest

rictio

n po

ur c

amio

ns fr

igor

i-fi q

ues)

40

1,2,

3,4,

5,6

Pont

arlie

rdi

ffere

nt p

laces

, exc

ept T

hurs

.pm

/Sa

tur.a

m50

x

Shell

Prec

y su

r Vrin

Paris

-Lyo

n, A

6A6

0333

/866

3945

955

xx

xx

Shell

Reau

Aire

de

Galan

de L

a Sa

bliér

ce, A

5b,

Mot

orwa

y Pa

ris-M

elun

0331

/648

8050

590

xx

xx

Cent

re ro

utier

régi

onal

Reim

sZI

des

Ess

illard

s Re

ims-

Sud-

Est,

Bure

au d

es D

ouan

es10

0x

x

Shell

e ro

ute

de C

halo

nsRe

ims

Reim

s-Ch

alôns

, N44

N44

0333

/260

3665

6x

xx

xCe

ntre

rout

ierRe

nnes

ZI d

e Ch

ante

pie,

Ren

nes-

Sout

h65

xCe

ntre

rout

ierRe

nnes

Av. F.

Châ

teau

, ter

re-p

lein

auto

risé

30x

Shell

Ress

ons

sur M

atz

Lille

-Par

is, A

1A1

0333

/444

2545

830

xx

xx

Shell

Rosn

y su

r Sein

ePa

ris-R

ouen

, A13

A13

0331

/304

2916

430

xx

xx

Park

ing

des

Entre

pôts

gé

néra

ux d

e la

doua

neRo

ubaix

2, q

uai d

e Du

nker

que

30x

Cent

re ro

utier

Roue

nCR

Gra

nd Q

uevil

ly, R

ouen

-Sou

thRo

uen-

Sout

h30

0x

Shell

Sain

t-Alb

inPa

ris-L

yon,

A6

A603

33/8

5331

935

100

xx

xx

xSa

inte

-Mar

ie-au

x-Ch

ênes

Entré

e pé

age

(gen

darm

erie)

40Ai

re d

e st

atio

nnem

ent

Sain

t-Lo

Mar

ché-

Gare

, Aire

de

stat

ionn

emen

t20

0x

XVI www.mkfe.hu

Park

ing

- Zon

e so

us d

ouan

eSa

int-M

aloP.

nex

t to

Naye

sta

tion,

St-M

alo-

North

100

x

Cent

re in

tern

atio

nal d

e Fr

êtSa

int-N

azair

eM

onto

ire-d

e-Br

etag

ne/S

t.Naz

aine

Nord

120

x

Shell

Sand

auco

urt

Aire

de

Lorra

ine

Sout

hbou

nd, A

31

Nanc

y-Di

jon

0033

3/29

9468

6010

0x

xx

x

Saum

urBl

vd. P

érip

hériq

ue -

Saum

ur-S

ud-

Oues

t, riv

e dr

oite

de

la Lo

ire40

xx

Shell

Saus

heim

Av. d

e Ga

ulle,

Aut

opor

t d’A

lsace

0333

/896

1701

950

xx

xx

xCe

ntre

rout

ier -

bure

au d

es

doua

nes

Sens

près

de

la ga

re S

NCF, c

entre

ville

30x

x

Cent

re ro

utier

Sete

CR d

e Fr

ontig

nan,

ZI L

a Pe

yrad

e,

Sète

-N/E

100

x

Shell

Som

puis

Aire

de

Som

mes

ous

Sout

hbou

nd,

A26,

Cala

is-Pa

ris03

33/2

6665

551

50x

xx

x

Rond

es d

e ge

ndar

mer

ieSo

umou

lou

Plac

e de

la M

airie,

Sou

mou

lou-

North

/Eas

t30

x

Zone

Por

tuair

eSt

rasb

ourg

polic

e ch

ecks

, und

er c

ontro

l of

cust

oms,

Stra

sbou

rg-S

outh

10ha

x

Auto

port

des

Pyré

nées

Tarb

esBl

vd. K

enne

dy, T

arbe

s-So

uth

100

xx

Carn

oules

: aire

de

stat

ion-

nem

ent

Toul

onEn

tranc

e of

town

, com

ing

from

Cu

ers

50x

Cent

re ro

utier

Toul

ouse

Zone

Fon

deyr

e, To

ulou

se-N

orth

170

xx

Cent

re in

tern

atio

nal r

outie

rTo

urco

ing

Ronc

q20

0x

Neuv

ille-e

n-Fe

rain

: Par

k. In

tl.

Rout

ierTo

urco

ing

Neuv

ille-e

n-Fe

rain

70

Neuv

ille-R

ekke

m P

oste

fro

ntièr

eTo

urco

ing

A1-E

310

0x

Park

ing

de la

gar

e de

s Fr

ancs

Tour

coin

gTo

urco

ing

Nord

30x

Proj

et d

’un

cent

re ro

utier

en

Indr

e et

Loi

re

Tour

sair

e de

sta

tionn

emen

t Poi

ds L

ourd

s,

North

of T

oura

ngell

e25

0

Sain

t-Pier

re-d

es-C

orps

Tour

sQu

ai de

la L

oire

40x

Shell

Val d

e L’I

ndre

-Vell

esLi

mog

es-O

rléan

s, A

20A2

003

32/5

4367

415

30x

xx

xPl

atef

orm

e ex

ploi

tée

et g

érée

pa

r SOG

ARIS

Valen

ceSt

ruct

ure

d’ac

cueil

et d

’héb

erge

men

t20

0

Valen

cienn

esZI

2 P

rouv

y-Ro

uvig

nies

, Vale

ncien

-ne

s-No

rth30

0x

x

Valo

gnes

Plac

e du

Châ

teau

, exc

ept T

hurs

.pm

/Fr

id.a

m80

x

Cent

re d

ouan

ierVi

llefra

nche

-sur

-Saô

neZI

Nor

d-Es

t et p

ortu

aire,

Ent

repô

t et

bure

aux

trans

itaire

s38

x

Shell

Viro

nvay

Aire

de

Viro

nvay

Sou

thbo

und,

A13

, m

otor

way

Roue

n-Pa

ris03

32/3

2400

765

40x

xx

x

Park

ing

Vivo

nne

At 3

km fr

om V

ivonn

e So

uth

A10

80x

Cent

re d

e tra

nsit

et d

ouan

esYu

tzro

ute

d’Ill

age,

Rela

is ro

utier

30x

xPr

ojet

: aire

de

stat

ionn

emen

t ga

rdé

de P

L Co

mm

unes

de

Sain

t-Pier

re-d

es-

Corp

s et

Tour

sx

xx

x

Forrá

s: A

ssoc

iatio

n Fr

ança

ise d

u Tr

ansp

ort R

outie

r Int

erna

tiona

l (AF

TRI)

MKFE Szolgáltató Kft.Telefon: (+36-1) 252-0688Fax: (+36-1) 364-3065Web: www.mkfe.huE-mail: [email protected]

MKFE Biztosítási Alkusz Kft.Telefon: (+36-1) 252-0688Fax: (+36-1) 364-3065Web: www.mkfe.hu/alkuszE-mail: [email protected]

Közúti KözlekedésiAkadémia Kft.Telefon/fax: (+36-1) 285-5416E-mail: [email protected]

AutóközlekedésSzerkesztôség és KiadóTelefon: (+36-1) 430-1204Fax: (+36-1) 368-3645E-mail: [email protected]

Rendezvények,sajtókapcsolatTelefon: 252-0688/226E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Az MKFE regionális irodák:

• 3527 Miskolc,Zsigmondy u. 2. Telefon: (+36-46) 412-109Fax: (+36-46) 412-118

• 9028 Gyôr, Tatai út 3.Telefon:(+36-96) 618-540Fax: (+36-96) 618-541

• 6000 Kecskemét, István király krt. 24. Telefon:(+36-76) 509-714Fax: (+36-76) 486-640

• 4400 Nyíregyháza,Korányi Frigyes út 12. Telefon:(+36-42) 405-441Fax: (+36-42) 405-438

Jogi kérdésekkel forduljanak az MKFE

ügyvédjeihez, a [email protected]

e-mail címen!


autóközlekedés 2010/1. szám melléklet

Documents