azg daily #213, 29/11/2012

8
ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³Ûáõ- ÃÛáõÝáõÙ ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáíª ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É- ˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ²ñ³μÏÇñÇ ùÝÝ- ã³Ï³Ý μ³ÅÝÇ ³í³· ùÝÝÇã ²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳÛï³ñ³ñ- í»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ: ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³Ûáõ- ÃÛáõÝáõÙ ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ áñáßáõÙ ¿ ϳ- Û³óí»É ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝ- ã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ²- ñ³μÏÇñÇ ùÝÝã³Ï³Ý μ³ÅÝÇ ³í³· ùÝÝÇã ²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ ÐÐ ùñ. ûñ-Ç 311-ñ¹ Ñá¹. 3-ñ¹ Ù³ëÇ 1-ÇÝ Ï»ïáí áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É Ý»ñ·ñ³- í»Éáõ Ù³ëÇݪ 2012-Ç ÑáÏï»Ùμ»- ñÇÝ ù³Õ³ù³óáõó ßáñÃÙ³Ý »Õ³- ݳÏáí ϳ߳éù å³Ñ³Ýç»Éáõ ѳٳñ: ²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ Ñ³Ûïݳμ»- ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ, ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³Ý- Ý»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ùμ ˳÷³Ý- Ù³Ý ÙÇçáó ¿ ÏÇñ³éí»É ϳɳݳ- íáñáõÙÁ: øñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ݳ˳ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ÊáëùÁ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíǪ Ø»çÉÇëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ûë ٻͳñ·á å³ñáÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 27-Ç íϳÛáõÃÛ³Ùμ, Ù»ÏÝ»É ¿ ´³ùáõª Ù³ëݳÏó»Éáõ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ- ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³- Ý³Ï³Ý ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇÝ: ²ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳݹÇå»Éáí ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ Ý³- ˳·³Ñ úùÃ³Û ²ë³¹áíÇÝ, È»é- ݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÑÇÙݳѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Í³ÙÍÙ- í³Í ϳñÍÇùÝ ¿ ѳÛïÝ»É: ²ë³¹áíÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá æ»ÙÇÉ âÇã»ùÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Âáõñùdz-²¹ñμ»ç³Ý »Õμ³Ûñáõ- ÃÛ³ÝÁ, Áݹ·Í»É, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ áã ÙÇ Ñ³ñó ãϳ, ßñç³Ýó»- Éáí áÕç³Ùïáñ»Ý Æëñ³Û»É-²¹ñμ»- ç³Ý Ù»Õñ³ÙÇëÝ áõ ÂáõñùdzÛÇ ù³- Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ³½»ñÇ- Ý»ñÇ ÏÇñ³é³Í íǽ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ, ³å³ ³Ýó»É ¿ ·É˳íáñ ûٳÛÇÝ: ²Ñ³ û ÇÝã ¿ ³ë»É. §²¹ñμ»ç³ÝÇ íÇßïÁ Ù»ñ íÇßïÝ ¿: Üñ³ Ñ»ï ݳ»õ Ù»Ýù »Ýù ïËñáõÙ: ¶É˳íáñ íÇßïÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÑÇÙݳ- ѳñóÝ ¿: سñ¹Ï³Ýó ³ß˳ñÑÇ ³ã- ùÇ ³éç»õ ï»Õ³Ñ³Ý »Ý ³ñ»É ѳÛñ»- ÝÇ ÑáÕÇó: î³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳- Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ í»ñ³óíÇ ûÏáõ- å³ódzÝ: гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ¿ »ÝóñÏáõÙ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ: 2015-ÇÝ ³ß˳ñÑÁ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý ¿ ϳݷݻÉáõ ѳÛÏ³Ï³Ý åݹáõÙ- Ý»ñÇ ³éç»õ: Ø»Ýù ³Û¹ ѳñóáõÙ å»ïù ¿ ѳٳ·áñͳÏó»Ýù: ÆÝã í»- ñ³μ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³ ݳ ÑÇÙݳѳñóÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ß- ˳ñÑáõ٠˻ճÃÛáõñ»Éáõ ѳٳñ û- ñ³Ï³ñ· ¿ μ»ñáõÙ Êáç³ÉáõÇ û¹³- ݳí³Ï³Û³ÝÁ »õ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ: Ø»Ýù ³é³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝ»Éáõ å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÝù ѳϳ½¹»É¦: ²ë³¹áíÁ Ý»ñϳݻñÇ áõß³¹ñáõ- ÃÛáõÝÁ Áݹ³ñÓ³Ï Ù»çμ»ñáõÙÝ»- ñáí Ññ³íÇñ»É ¿ âÇã»ùÇ Ñá·³ï³ñ Ëáëù»ñÇ íñ³ »õ Ãáõñù ·áñÍÁÝÏ»ñá- çÁ ѳÛïÝ»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ »ñ³Ëï³- ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ óáõó³μ»ñ³Í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð. â²øðÚ²Ü 9HRLIMJ*bgfaad+[B\C\M\L\D ISSN: 1829-1651 29 Üàںشºð 2012 ÐÆܶ޲´ÂÆ 213(5065) Azg §2015-ÇÝ ³ß˳ñÑÁ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý ¿ ϳݷݻÉáõ ѳÛÏ³Ï³Ý åݹáõÙÝ»ñÇ ³éç»õ¦ ´³ùíáõÙ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ Ø»çÉÇëÇ Ý³Ë³·³Ñ æ»ÙÇÉ âÇã»ùÁ ÂáõñùdzÛáõÙ 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñ- ÓÇ Ñ»ï ϳåí³Í` ³ñ¹»Ý ãáñë ï³- ñÇ ß³ñáõݳÏíáÕ §¾ñ·»Ý»ùáݦ Ïáãí³Í ·áñÍáí Ó»ñμ³Ï³Éí»É ¿ ݳ»õ ³Û¹ »ñÏñÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, μ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É Üáõëñ»Ã ³ß- ¹»É»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳ- Õáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ëÁ¦, ѳÛï- ÝáõÙ ¿ §²Ý³ïáÉáõ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ` Ýß»Éáí, áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·»Ý»ñ³ÉÇ Ó»ñμ³Ï³- ÉáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ §¾ñ- ·»Ý»ùáÝǦ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ùμ ½μ³ÕíáÕ êï³ÙμáõÉÇ 13-ñ¹ ùñ»³- Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ: ÂáõñùdzÛáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ»- Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇ Ñ»ï ϳåí³Í §¾ñ·»Ý»ùáݦ, §´³ÉÛὦ »ñÏáõ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ Ùdzóí»É »Ý Çñ³ñ: ²Û¹ ·áñÍ»ñáí 100-Çó ³í»- ÉÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ, ·áñÍáÕ »õ Ãáß³- ÏÇ ·Ý³ó³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ »Ý ³ÝóÝáõÙ: γɳݳíáñí»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ áõà ·»Ý»- ñ³ÉÝ»ñ: §¾ñ·»Ý»ùáÝǦ ·áñÍáí Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ï³ÉëáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 13-ÇÝ: ÂáõñùdzÛáõÙ §¾ñ·»Ý»ùáݦ-Ç ·áñÍáí »õë Ù»Ï ·»Ý»ñ³É ¿ Ó»ñμ³Ï³Éí»É ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáÕ Ïáõ- ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñáμ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇí ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ áõÝ»ó³Í »- ÉáõÛÃÁ §É³Ûݦ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í г۳ëï³ÝáõÙ: ÊëïÇí ¹³ï³- å³ñïí»óÇÝ ³Û¹ »ÕÏ»ÉÇ, ·³ñß»- ÉÇ, ùëïÙÝ»ÉÇ ³ÝÓÇ ëï³Ñá¹, Ï»ÕÍ, ݻݷ, åÇÕÍ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ áõ ѳۻ- ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ É»½- í³í³ñųÝùÇ ÙñóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Í³í³É»É Çñ»Ýó Ýß³í³ÏáõÙÝ»- ñáõÙ: »»õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý áã ÙÇ Ýáñ μ³Ý ã¿ñ ³ë»É ³½»ñÇÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõËÁ: ¸áõñë ¿ñ ïí»É ³ÛÝ, ÇÝã ï³ñ÷áÕáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ³- Ù»Ý ûñ: àõñÇß ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É å³ñïí³Í å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇó: гëϳó³Ýù, Ù³ñ- ¹Á Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ ¿ ¹³ñÓ»É §å³ïٳϳݦ ³½»ñ³Ï³Ý Ñá- Õ»ñÁª г۳ëï³ÝÁ (Ô³ñ³μ³ÕÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ) ³½³ï³·ñ»Éáõ ³Ý- ϳñáÕáõÃÛáõÝÇó: ¼³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Ý·³- Ù³Ýù: Æñ »ÉáõÛÃáõÙ ²ÉÇ»õÁ, ³Û- Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÇ ³ÝáÕáù ÙÇïù ¿ñ ѳÛïÝ»É, »õ ¹ñ³ ßáõñçÁª ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Àݹ³- Ù»ÝÁ ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ. §Ð³Û³ëï³ÝÁ ï³ñ»óï³ñÇ Ãáõ- ɳÝáõÙ ¿ »õ ³ÝÏáõÙ ³åñáõÙ. ¹ñ³ ³ÏÝμ³Ë ³å³óáõÛóÝ ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³μݳϻóáõÙÁ г۳ëï³ÝÇó ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ¦: ¸», ³ë»ù, áñ ²ÉÇ»õÁ ëáõï ¿ ËáëáõÙ, áñ ˻ճÃÛáõñáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ýáõ- ÃÛáõÝÁ, Ï»ÕÍáõÙ ¿ ÷³ëï»ñÁ, ½³é³ÝóáõÙ ¿ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: ÆÝãá±õ ã»ù ͳí³ÉíáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë ûٳÛÇ ßáõñçÁ: Æ ¹»å, ²ÉÇ»õÇ »ÉáõÛÃÇ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»- ñáõÙ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇ- çáóÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ ÑÇß³ï³- ÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë §ã³ñ³ËݹáõÃÛáõ- ÝÁ¦: ê³, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ß³- é³ãáõÝ ³åï³Ï ¿ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, »õ ë³, ³ÛÉ áã û Ù³ßí³Í áõ ß³μÉáÝ Ó»õ³Ï»ñ- åáõÙÝ»ñÁ, å»ïù ¿ ³ñųݳݳñ ³Ù»Ý³ÛÝ áõß³¹ñáõÃ۳ݪ áñå»ë ·»ñËáó»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ: à±õ٠ѳٳñ ¿ ·³ÕïÝÇù, áñ г- Û³ëï³ÝÝ Çñáù, Ç »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ, ¹³ï³ñÏíáõÙ ¿: ºí áíù»±ñ »Ý Ù»Õ³íáñ, ³ñï³- ·³ÕÃáÕÝ»±ñÁ: î»ë ¿ç 3 ²ñï³·³ÕÃ. ²ÉÇ»õÁ ã³ñ³Ëݹá±õÙ ¿ª å³ï³ë˳ݻù زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ²ñó³Ëáõ٠ͳÛñ³ëïÇ×³Ý ³Õù³ï, ëáí³Í Ù³ñ¹ ãϳ` ÙdzÝ߳ݳÏ, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ϳ ³ß˳- ï³Ýù: ê³ ²ñó³ËÇ í³ñã³å»ï ²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½- ÙáõÝùÝ ¿. §ÆѳñÏ», ß³ï»ñÇ Ñ³- Ù³ñ »Õ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ μ³í³- ñ³ñ ã¿, »õ ¹³ ¿ ß³ñÅÇã áõÅÁ, ½³ñ·³óáõÙÁ, ¹ñ³ ѳٳñ áõÝ»Ýù μ³½Ù³ÃÇí áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí á- ñ³ÏÛ³É ³ß˳ïáõÅÇ Ï³ñÇù¦: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½μ³Õí³ÍÝ»ñÇ ëï³óí³Í í³ëï³ÏÁ ãÇ μ³í³- ñ³ñáõÙ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ μáÉáñ ËÝ- ¹ÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉáõÝ: ØÇçÇÝ Ãáß³- ÏÁ 31 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿` 100 ¹áɳ- ñÇó ùÇã, ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ 100 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿: Üí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã áñ г۳ëï³ÝáõÙ` 32 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, μ³Ûó ß³ï ùã»ñÝ »Ý, áñ ³Û¹ Ýí³- ½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÝ »Ý ëï³ÝáõÙ: ºÃ» áñáß ï»Õ»ñ Ï³Ý ³Û¹åÇëÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ïíÛ³É ³ÝÓÁ »ñÏáõ ï»Õ ¿ ³ß˳ïáõÙ: ²ñï³·³ÕÃá±õÙ »Ý. §Ø»½ Ùáï Ý»ñ·³ÕÃÝ ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ- å»ë í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿: ²Ûëûñ ѳß- í³éíáõÙ ¿ ÑáëùÁ` ë³É¹áÝ ¹ñ³- Ï³Ý ¿¦, ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ` í»ñ- çÇÝ Ñ³ßí³ñÏÁ Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»- Éáí: î»ë ¿ç 2 à±Ýó ¿ ³åñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý ²ñó³ËáõÙ. »ñÏáõ Çñ³ñÇó ï³ñμ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ §¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û- ¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ¸áõμ³ÛáõÙ ·áñ- ÍáÕ Arabian Reach ϳ½Ù³Ï»ñ- åáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí»É ¿ §¼³ñ·³óáÕ ßáõϳݻñÇ û¹³Ý³- í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ Ùñó³Ý³Ï³μ³ß- ËáõÃÛ³ÝÁ ( EMAA Emerging Markets Airports Award ): ²Ûë Ù³- ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù §²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇ- ç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»- ñÇó¦: §¼í³ñÃÝáóÇó¦ μ³óÇ, ²äÐ-Çó ÁÝïñí»É »Ý ØáëÏí³ÛÇ §¸áÙá¹»¹áíᦠ»õ §Þ»ñ»Ù»ï»õá¦, ê³ÝÏï ä»ï»ñμáõñ·Ç §äáõÉÏáíᦠ»õ ´Çßù»ÏÇ §Ø³Ý³ë¦ û¹³Ý³í³- ϳ۳ÝÝ»ñÁ: úÝɳÛÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý (http://www.arabianreach.com/em aa/vote–now.aspx) ³ñ¹ÛáõÝùÝ»- ñáíë ÏÁÝïñíÇ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ É³- í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ: Øñó³Ý³Ï³μ³ßËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ: ². Ø. §¼í³ñÃÝáóÁ¦ª ²äÐ 5 É³í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝÇãÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ

Upload: azg-daily

Post on 09-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #213, 29/11/2012

ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-

ÃÛáõÝáõÙ ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáíª

ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý ·É-

˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ²ñ³µÏÇñÇ ùÝÝ-

ã³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· ùÝÝÇã ²ñÙ»Ý

Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳÛï³ñ³ñ-

í»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ:

ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-

ÃÛáõÝáõÙ ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí

ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ áñáßáõÙ ¿ ϳ-

Û³óí»É ÐÐ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝ-

ã³Ï³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý ²-

ñ³µÏÇñÇ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ³í³·

ùÝÝÇã ²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ ÐÐ ùñ.

ûñ-Ç 311-ñ¹ Ñá¹. 3-ñ¹ Ù³ëÇ 1-ÇÝ

Ï»ïáí áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³É Ý»ñ·ñ³-

í»Éáõ Ù³ëÇݪ 2012-Ç ÑáÏï»Ùµ»-

ñÇÝ ù³Õ³ù³óáõó ßáñÃÙ³Ý »Õ³-

ݳÏáí ϳ߳éù å³Ñ³Ýç»Éáõ

ѳٳñ:

²ñÙ»Ý Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇÝ Ñ³Ûïݳµ»-

ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳÛï³ñ³ñí»É ¿

Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ, ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ

»õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³Ý-

Ý»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý

¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ ˳÷³Ý-

Ù³Ý ÙÇçáó ¿ ÏÇñ³éí»É ϳɳݳ-

íáñáõÙÁ:

øñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ݳ˳ùÝÝáõ-

ÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿:

ÊáëùÁ ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»ÍÅáÕáíǪ Ø»çÉÇëÇ Ý³Ë³·³ÑÇÙ³ëÇÝ ¿: ²Ûë ٻͳñ·á å³ñáÝÁÃáõñù³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-Ç íϳÛáõÃÛ³Ùµ,Ù»ÏÝ»É ¿ ´³ùáõª Ù³ëݳÏó»Éáõê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³-Ý³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ Édz·áõÙ³ñÝÇëïÇÝ: ²ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙѳݹÇå»Éáí ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ Ý³-˳·³Ñ úùÃ³Û ²ë³¹áíÇÝ, È»é-ݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳѳñódzéÝãáõÃÛ³Ùµ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Í³ÙÍÙ-í³Í ϳñÍÇùÝ ¿ ѳÛïÝ»É:

²ë³¹áíÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇóÑ»ïá æ»ÙÇÉ âÇã»ùÁ ³Ý¹ñ³¹³ñӻɿ Âáõñùdz-²¹ñµ»ç³Ý »Õµ³Ûñáõ-ÃÛ³ÝÁ, Áݹ·Í»É, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇÙÇç»õ áã ÙÇ Ñ³ñó ãϳ, ßñç³Ýó»-Éáí áÕç³Ùïáñ»Ý Æëñ³Û»É-²¹ñµ»-ç³Ý Ù»Õñ³ÙÇëÝ áõ ÂáõñùdzÛÇ ù³-Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³½»ñÇ-Ý»ñÇ ÏÇñ³é³Í íǽ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ,³å³ ³Ýó»É ¿ ·É˳íáñ ûٳÛÇÝ:

²Ñ³ û ÇÝã ¿ ³ë»É. §²¹ñµ»ç³ÝÇíÇßïÁ Ù»ñ íÇßïÝ ¿: Üñ³ Ñ»ï ݳ»õÙ»Ýù »Ýù ïËñáõÙ: ¶É˳íáñ íÇßïÁÈ»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳ-

ѳñóÝ ¿: سñ¹Ï³Ýó ³ß˳ñÑÇ ³ã-ùÇ ³éç»õ ï»Õ³Ñ³Ý »Ý ³ñ»É ѳÛñ»-ÝÇ ÑáÕÇó: î³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳-Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ í»ñ³óíÇ ûÏáõ-å³ódzÝ: гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ·ñ³í³¹ñÙ³Ý ¿ »ÝóñÏáõÙ áãÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ, ³ÛÉ»õï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ:2015-ÇÝ ³ß˳ñÑÁ ¹»Ù-ѳݹÇٳݿ ϳݷݻÉáõ ѳÛÏ³Ï³Ý åݹáõÙ-Ý»ñÇ ³éç»õ: Ø»Ýù ³Û¹ ѳñóáõÙå»ïù ¿ ѳٳ·áñͳÏó»Ýù: ÆÝã í»-ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ³å³Ý³ ÑÇÙݳѳñóÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ß-˳ñÑáõ٠˻ճÃÛáõñ»Éáõ ѳٳñ û-ñ³Ï³ñ· ¿ µ»ñáõÙ Êáç³ÉáõÇ û¹³-ݳí³Ï³Û³ÝÁ »õ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ:Ø»Ýù ³é³Ýó Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝ»Éáõå»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÝù ѳϳ½¹»É¦:

²ë³¹áíÁ Ý»ñϳݻñÇ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ Áݹ³ñÓ³Ï Ù»çµ»ñáõÙÝ»-ñáí Ññ³íÇñ»É ¿ âÇã»ùÇ Ñá·³ï³ñËáëù»ñÇ íñ³ »õ Ãáõñù ·áñÍÁÝÏ»ñá-çÁ ѳÛïÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ »ñ³Ëï³-·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ óáõó³µ»ñ³Í³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ð. â²øðÚ²Ü

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\C\M\L\D

ISS

N:

1829

-165

1

29 Üàںشºð 2012 ÐÆܶ޲´ÂÆ 213(5065)

Azg

§2015-ÇÝ ³ß˳ñÑÁ ¹»Ù-ѳݹÇÙ³Ý ¿ ϳݷݻÉáõ

ѳÛÏ³Ï³Ý åݹáõÙÝ»ñÇ ³éç»õ¦´³ùíáõÙ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ Ø»çÉÇëÇ

ݳ˳·³Ñ æ»ÙÇÉ âÇã»ùÁ

ÂáõñùdzÛáõÙ 2003 Ãí³Ï³ÝÇݽÇÝíáñ³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñ-ÓÇ Ñ»ï ϳåí³Í` ³ñ¹»Ý ãáñë ï³-ñÇ ß³ñáõݳÏíáÕ §¾ñ·»Ý»ùáݦÏáãí³Í ·áñÍáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿Ý³»õ ³Û¹ »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛݽÇÝíáñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù,µ³Ý³ÏÇ ·»Ý»ñ³É Üáõëñ»Ã ³ß-¹»É»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿ §²ñÙ»Ýåñ»ëÁ¦, ѳÛï-ÝáõÙ ¿ §²Ý³ïáÉáõ¦ Éñ³ïí³Ï³Ý·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ` Ýß»Éáí, áñÑ»ñÃ³Ï³Ý ·»Ý»ñ³ÉÇ Ó»ñµ³Ï³-ÉáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ §¾ñ-·»Ý»ùáÝǦ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ

½µ³ÕíáÕ êï³ÙµáõÉÇ 13-ñ¹ ùñ»³-Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ:

ÂáõñùdzÛáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ»-Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇ Ñ»ï ϳåí³Í§¾ñ·»Ý»ùáݦ, §´³ÉÛὦ »ñÏáõ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ Ùdzóí»É »ÝÇñ³ñ: ²Û¹ ·áñÍ»ñáí 100-Çó ³í»-ÉÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ, ·áñÍáÕ »õ Ãáß³-ÏÇ ·Ý³ó³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ »Ý³ÝóÝáõÙ: γɳݳíáñí»É »ÝÃáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ áõà ·»Ý»-ñ³ÉÝ»ñ: §¾ñ·»Ý»ùáÝǦ ·áñÍáíÑ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ï³ÉëáõÙÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ13-ÇÝ:

ÂáõñùdzÛáõÙ §¾ñ·»Ý»ùáݦ-Ç ·áñÍáí »õë Ù»Ï ·»Ý»ñ³É ¿

Ó»ñµ³Ï³Éí»É

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáÕ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÃÇíݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ áõÝ»ó³Í »-ÉáõÛÃÁ §É³Ûݦ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³íг۳ëï³ÝáõÙ: ÊëïÇí ¹³ï³-å³ñïí»óÇÝ ³Û¹ »ÕÏ»ÉÇ, ·³ñß»-ÉÇ, ùëïÙÝ»ÉÇ ³ÝÓÇ ëï³Ñá¹,Ï»ÕÍ, ݻݷ, åÇÕÍ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ áõ ѳۻ-ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ É»½-í³í³ñųÝùÇ ÙñóáõÃÛáõÝ ¿ÇÝͳí³É»É Çñ»Ýó Ýß³í³ÏáõÙÝ»-ñáõÙ: »»õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý áã ÙÇÝáñ µ³Ý ã¿ñ ³ë»É ³½»ñÇÝ»ñÇå³ñ³·ÉáõËÁ: ¸áõñë ¿ñ ïí»É³ÛÝ, ÇÝã ï³ñ÷áÕáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ³-Ù»Ý ûñ: àõñÇß ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿ëå³ë»É å³ñïí³Í å»ïáõÃÛ³Ýջϳí³ñÇó: гëϳó³Ýù, Ù³ñ-¹Á Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ ¿ ¹³ñӻɧå³ïٳϳݦ ³½»ñ³Ï³Ý Ñá-Õ»ñÁª г۳ëï³ÝÁ (Ô³ñ³µ³ÕÁ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ) ³½³ï³·ñ»Éáõ ³Ý-ϳñáÕáõÃÛáõÝÇó:

¼³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Ý·³-Ù³Ýù: Æñ »ÉáõÛÃáõÙ ²ÉÇ»õÁ, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÇ ³ÝáÕáù ÙÇïù¿ñ ѳÛïÝ»É, »õ ¹ñ³ ßáõñçÁª ù³ñÉéáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: Àݹ³-Ù»ÝÁ ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ.§Ð³Û³ëï³ÝÁ ï³ñ»óï³ñÇ Ãáõ-ɳÝáõÙ ¿ »õ ³ÝÏáõÙ ³åñáõÙ.¹ñ³ ³Ïݵ³Ë ³å³óáõÛóÝ ¿½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃÁ,

Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁг۳ëï³ÝÇó ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ¦: ¸»,³ë»ù, áñ ²ÉÇ»õÁ ëáõï ¿ ËáëáõÙ,áñ ˻ճÃÛáõñáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, Ï»ÕÍáõÙ ¿ ÷³ëï»ñÁ,½³é³ÝóáõÙ ¿ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ:ÆÝãá±õ ã»ù ͳí³ÉíáõÙ Ñ»Ýó ³ÛëûٳÛÇ ßáõñçÁ: Æ ¹»å, ²ÉÇ»õÇ»ÉáõÛÃÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ ÑÇß³ï³-ÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë §ã³ñ³ËݹáõÃÛáõ-

ÝÁ¦: ê³, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ß³-é³ãáõÝ ³åï³Ï ¿ г۳ëï³ÝÇջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ, »õ ë³, ³ÛÉ áãû Ù³ßí³Í áõ ß³µÉáÝ Ó»õ³Ï»ñ-åáõÙÝ»ñÁ, å»ïù ¿ ³ñųݳݳñ³Ù»Ý³ÛÝ áõß³¹ñáõÃ۳ݪ áñå»ë·»ñËáó»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ:

à±õ٠ѳٳñ ¿ ·³ÕïÝÇù, áñ г-Û³ëï³ÝÝ Çñáù, Ç »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÙ»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ, ¹³ï³ñÏíáõÙ¿: ºí áíù»±ñ »Ý Ù»Õ³íáñ, ³ñï³-·³ÕÃáÕÝ»±ñÁ: î»ë ¿ç 3

²ñï³·³ÕÃ. ²ÉÇ»õÁ ã³ñ³Ëݹá±õÙ ¿ª å³ï³ë˳ݻù

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ²ñó³ËáõÙͳÛñ³ëïÇ×³Ý ³Õù³ï, ëáí³ÍÙ³ñ¹ ãϳ` ÙdzÝ߳ݳÏ, ù³ÝÇ áñ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ϳ ³ß˳-ï³Ýù: ê³ ²ñó³ËÇ í³ñã³å»ï²ñ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½-ÙáõÝùÝ ¿. §ÆѳñÏ», ß³ï»ñÇ Ñ³-Ù³ñ »Õ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ µ³í³-ñ³ñ ã¿, »õ ¹³ ¿ ß³ñÅÇã áõÅÁ,½³ñ·³óáõÙÁ, ¹ñ³ ѳٳñ áõÝ»Ýùµ³½Ù³ÃÇí áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí á-ñ³ÏÛ³É ³ß˳ïáõÅÇ Ï³ñÇù¦:ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇëï³óí³Í í³ëï³ÏÁ ãÇ µ³í³-ñ³ñáõÙ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ µáÉáñ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»ÉáõÝ: ØÇçÇÝ Ãáß³-ÏÁ 31 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿` 100 ¹áɳ-ñÇó ùÇã, ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ100 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿: Üí³½³·áõÛݳß˳ï³í³ñÓÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã áñг۳ëï³ÝáõÙ` 32 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù,µ³Ûó ß³ï ùã»ñÝ »Ý, áñ ³Û¹ Ýí³-½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÝ »Ýëï³ÝáõÙ: ºÃ» áñáß ï»Õ»ñ ϳÝ

³Û¹åÇëÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñ,Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ïíÛ³É ³ÝÓÁ »ñÏáõï»Õ ¿ ³ß˳ïáõÙ: ²ñï³·³ÕÃá±õÙ»Ý. §Ø»½ Ùáï Ý»ñ·³ÕÃÝ ¿ ³í»ÉÇÙ»Í, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ-

å»ë í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿: ²Ûëûñ ѳß-í³éíáõÙ ¿ ÑáëùÁ` ë³É¹áÝ ¹ñ³-Ï³Ý ¿¦, ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ` í»ñ-çÇÝ Ñ³ßí³ñÏÁ Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»-Éáí: î»ë ¿ç 2

à±Ýó ¿ ³åñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý ²ñó³ËáõÙ. »ñÏáõ Çñ³ñÇó ï³ñµ»ñ

ï»ë³Ï»ïÝ»ñ

§¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û-¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ ¸áõµ³ÛáõÙ ·áñ-ÍáÕ Arabian Reach ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí»É ¿§¼³ñ·³óáÕ ßáõϳݻñÇ û¹³Ý³-í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-ËáõÃÛ³ÝÁ ( EMAA EmergingMarkets Airports Award ): ²Ûë Ù³-ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù §²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»-ñÇó¦: §¼í³ñÃÝáóÇó¦ µ³óÇ,

²äÐ-Çó ÁÝïñí»É »Ý ØáëÏí³Ûǧ¸áÙá¹»¹áíᦠ»õ §Þ»ñ»Ù»ï»õá¦,ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §äáõÉÏáíᦻõ ´Çßù»ÏÇ §Ø³Ý³ë¦ û¹³Ý³í³-ϳ۳ÝÝ»ñÁ: úÝɳÛÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý(http://www.arabianreach.com/emaa/vote–now.aspx) ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-ñáíë ÏÁÝïñíÇ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ É³-í³·áõÛÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ:

Øñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ: ². Ø.

§¼í³ñÃÝáóÁ¦ª ²äÐ 5 É³í³·áõÛÝ

û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ùÝÝÇãÇ ÝϳïٳٵѳÛï³ñ³ñí»É ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ

Page 2: AZG Daily #213, 29/11/2012

1-ÇÝ ¿çÇó

²ñó³ËóÇ ïճݻñÇ ÙÇÙ³ëÁ í³ñã³å»ïÇ É³í³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ

ìɳ¹Çëɳí Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÁ, áñµ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõÝÇ »õͳé³Û»É ¿ µ³Ý³ÏáõÙ, ³ÛÅÙ áõ½áõÙ¿ ë»÷³Ï³Ý µÇ½Ý»ë ÑÇÙÝ»É` ˳-Ýáõà ¹Ý»É. §öáñÓáõÙ »Ù` ãÇ ëï³ó-íáõÙ, ³í»ÉÇ ßáõï` ã»Ý ÃáÕÝáõÙ:ܳÉá·Ý»ñÁ ß³ï »Ý` »ñÏáõ ç³Ñ»É»Ýù, »ë 26 ï³ñ»Ï³Ý »Ù, ÁÝÏ»ñë`23: 3 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ å»ïù ëϽµÇ ѳ-Ù³ñ: ºñ»õ³ÝÇó ³åñ³ÝùÁ µ»ñáõÙ»Ýù` Ý³Ë ï³ÙáÅÝÇ ¿ ¹ñ³Í, ³Û¹-å»ë ¿É ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, áñ ÝáõÛÝå»ïáõÃÛáõÝÝ ¿` ÇÝãDZ ¿ ï³ÙáÅÝÛ³¹ñ³Í: êï»ÕÇó ¿É г۳ëï³Ý ¿ ï³-ÙáÅÝÇ ¹ñ³Í` ѳٳñÛ³ 10 ïáÏáëåÇïÇ ï³ë å»ïáõÃÛ³ÝÁ¦: гßí»ó`10 ïáÏáë` §ï³ÙáÅÝǦ (Ù³ùë³-ïáõñùÁ ÝϳïÇ ááõÝÇ - Ø. Ê.), 10 ïá-Ïáë ÉáõÛëÇ-çñÇ, ˳ÝáõÃÇ í³ñÓ, 10ïáÏáë ³ß˳ïáÕÇ Ñ³ñÏ, ³éÛáõÍǵ³ÅÇÝ`³ß˳ï³í³ñÓ, Ó³Ë í׳-ñáõÙÝ»ñ. §î³ÏÁ µ³Ý ãÇ ÙÝáõÙ¦, ³-ë³ó: гÙá½í³Í ¿ñ. §èáõë³ëï³Ý

·Ý³Ù` ¿¹ù³Ý áñ ã³ñã³ñí»Ù, Ùǵ³Ý ¹áõñë Ï·³¦:

²ë³óÇ` DZÝã ÷áËíÇ, áñ Ùݳë:²ë³ó` §î³ÙáÅÝÇÝ áñ ѳݻÝ` ÏÙ-ݳ٦:

ìɳ¹ÇëɳíÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û å³-ï»ñ³½ÙÇó ³å³Ñáí³·ñí³Í 㿲ñó³ËÁ, »õ ѳïϳå»ë »Ã» ѳñ-óÁ ÉáõÍí»Éáõ ¿` ³Û¹ ¹»åùáõÙ áñáßÅ³Ù³Ý³Ï å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇÏÉÇÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ »Ã» ³Ûëå»ëÙݳ` ãÉáõÍí³Í, ¹³ ß³ï »ñϳñϳñáÕ ¿ ß³ñáõݳÏí»É: ²ñó³Ëdz峷³Ý ݳ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÏ³Ë ¿å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ:

Üñ³ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñÁ, áñÇ Ñ»ï áõ½áõÙ¿ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍ µ³ó»É, ܳÇñÇ´³µ³Û³ÝÁ, ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³ÝѳٳÉë³ñ³ÝÇ §îñ³Ýëåáñï³ÛÇÝáõÕÇÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³é³í³-ñáõÙ »õ ߳ѳ·áñÍáõÙ¦ µ³ÅÝáõÙ ¿ëáíáñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ìɳ¹Çëɳ-íÇ ÝÙ³Ý Ïïñ³Ï³Ý ã¿ áõ Ô³ñ³-µ³ÕáõÙ ³åñ»Éáõ ɳí ϳ٠í³ï ÉÇ-Ý»ÉÁ Ù³ñ¹áõó ϳËí³Í µ³Ý ¿ñѳٳñáõÙ: ä»ïù ¿ ÷áñÓ»É, ѳñ-Ù³ñí»É, Ùdzݷ³ÙÇó áãÇÝã ãÇ ÉÇ-ÝáõÙ:

Üñ³ ϳñÍÇùáíª ²¹ñµ»ç³ÝÁ »Ã»íëï³Ñ ÉÇÝÇ Çñ áõÅ»ñÇÝ` ÏÏéíÇ, »Ã»ãÇ ÏéíáõÙ, áõñ»ÙÝ íëï³Ñ ã¿. §Ø»Ýùå»ïù ¿ Ù»ñ áõÅ»ñÇ íñ³ ¹Ý»Ýù ÑáõÛ-ëÁ` èáõë³ëï³ÝÇ Ï³Ù ³ÛÉ å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ÑáõÛë ϳå»É å»ïù ã¿, Ù»ñ»ñÏÇñÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»Ýù,½³ñ·³óÝ»Ýù¦, ³ë³ó ܳÇñÇÝ:

²ñó³ËóÇ ïճݻñÇ Ñ»ï Ù»ñ½ñáõÛóÁ ëï³óí»ó ³Ï³Ù³, Ýñ³Ýù³Ý·³Ù ãÇÙ³ó³Ý, áñ §²½·Ç¦ ÃÕ-óÏóÇ Ñ»ï »Ý ½ñáõóáõÙ: ²ÛÝå»ëáñ Ýñ³Ýó ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿·Ý³Ñ³ï»É, áõ ÙÇ·áõó» ²ñó³ËÇí»ñÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñÁ Ýñ³Ýó, áñå»ëÙï³ÍáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, Ý»ñ³-é»Ý ÇÝã-áñ Íñ³·ñ»ñáõÙ:

² Ø º ð Æ Î Ú ² Ü ¸ Æ ì ² Ü ² ¶ Æ î à ô Â Ú à ô Ü

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ29 Üàںشºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

§ÆÙ »ÉáõÛÃÇ ÁÝóóùáõ٠س¹-ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ ÑÕáõÙ ãǻջÉ, »ë ÙÇßï ¹»Ù »Ù »Õ»É¹ñ³Ýó, Ù»ñÅáõÙ »Ù ¹ñ³Ýù` µáÉáñÏ»ï»ñáí¦. »ñ»Ï ³Ûë µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó§Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁª ³Ý¹ñ³¹³éݳ-Éáí ´³ùíáõÙ ²ëdzÛÇ ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ Çñ »-ÉáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ñ³ï»ë³ÏÙ»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ѳÛ-ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³Ý-óÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ` ǵñ ²ñ-ó³Ë í»ñ³¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ Ýñ³³ë³ÍÇÝ áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³Ýù-Ý»ñÇÝ ¿É ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³-ï³ë˳ݻó, û ÙÇ³Ï ÁݹѳÝ-ñáõÃÛáõÝÁ س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝù-Ý»ñÇ »õ Çñ ³ë³ÍÇ ÙÇç»õ§÷³Ëëï³Ï³Ý¦ µ³éÇ ·áñͳ-ÍáõÙÝ ¿ »Õ»É. §²ë»É »Ù, áñ µáÉáñ³½·»ñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ϳ-ñáÕ »Ý í»ñ³¹³éÝ³É Çñ»Ýó ÍÝÝ-¹³í³Ûñ, »Ã» ÉÇÝÇ ²ñó³ËÇ ÇÝù-ÝáñáßÙ³Ý »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³Ù-µáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇѳëï³ïáõÙ »õ ׳ݳãáõÙ, ¹ñ³-ÝÇó Ñ»ïá »õ áã û ³é³ç¦: ¸»`µ³Ûó DZÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ:

ÎáÝý»ñ³ÝëÇ »½ñ³÷³ÏÇã µ³-ݳӻõÇ Ù³ëáí ¿É Ýß»ó, û í»ñ-çÇÝ ñáå»áõÙ Ùïóí»É ¿ ³ÛÝåÇëÇÙÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ, Áëï áñÇ ³Û¹Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñ-Ù³Ý ³éáõÙáí ³ç³ÏóáõÙ ¿ ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³-ÝÁ: Àݹ áñáõÙ` ³Û¹åÇëÇ ÷³ë-ï³ÃáõÕÃÁ Ý³Ë å»ïù ¿ ÏáÝë»Ý-

ëáõëáí ѳëï³ïíÇ, ³å³ ÁÝ-ûñóíÇ, ë³ ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ µ³-ݳӻõáõÙ, ë³Ï³ÛÝ í»ñçݳϳÝï³ñµ»ñ³ÏáõÙ áãÇÝã ãϳ ·ñí³ÍÏáÝë»Ýëáõëáí ѳëï³ïí»Éáõ í»-ñ³µ»ñÛ³É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ ÁÝûñóÙ³ÝÏ»ïÝ ¿ Ýßí³Í »Õ»É, áõ ³ÛÝùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ãÇ ¿É ¹ñí»É:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ð. ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ µ³ùíÛ³Ý »ÉáõÛÃÇó ¹Å·á-ÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (³Û¹ ÃíáõÙ` ÐÚ¸ »-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý) ýáÝÇÝ ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ïÇѳÝÓݳËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ÎÇñáسÝáÛ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ, áñÁû»õ ´³ùáõ ·Ý³Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóã¿ (Çñ»Ýó ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ Ù»ñÅ»É ¿ñѳٳÝÙ³Ý Ññ³í»ñÁ), ë³Ï³ÛÝѳٳñáõÙ ¿, áñ ð. ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ ·áñͻɳϻññåÁ ˳Ûï³-é³Ï»É ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕ-ÙÇÝ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñ ³Û¹áÕç ѳٳÅáÕáíÁ ³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ »Õ»É: ¸» µ³ áõñ»ÙÝ ³í»ÉÇ »õë å»ïù

ã¿ñ ³Û¹åÇëÇ Ë³éݳÅáÕáíÇÙ³ëݳÏó»É:

ºñ»Ï ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ݳ»õ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ù³Õ³ù³Ï³Ý¹³ßïÁ Ñáõ½áÕ ·É˳íáñ ËݹñÇÝ`ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³-ç³¹ñí»ÉáõÝ, Ýß»Éáí, û å³ï-ñ³ëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳí³ù³Ï³Ý ûÏ-ݳÍáõÇ Ù³ëÝÇÏÁ (»Ã» ³Û¹åÇ-ëÇÝ ÉÇÝÇ): ²é³ÛÅÙ ÙdzëݳϳÝûÏݳÍáõÝ ãÇ »ñ»õáõÙ: ´³Ûó »Ã»³é³çÇϳ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ³Û¹åÇ-ëÇÝ Ñ³ÛïÝíÇ` ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³-ÝÁ ϳ٠ÏåÝ¹Ç ë»÷³Ï³Ý ûÏ-ݳÍáõÃÛáõÝÁ ѳí³ù³Ï³Ý ûÏ-ݳÍáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ, ϳٿÉ... ѳϳé³ÏÁ: ´áÉáñ ¹»åù»-ñáõ٠ݳ Çñ»Ý »õ Çñ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³ÝÁ Ñ»éáõ ¿ å³Ñ»Éáõ ëïáñ·»ï-ÝÛ³, ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñ-í³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø. Ê.

´³ùáõ ÙÇ ·Ý³ó»ù²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý»ñ-

ϳÛáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ

ݳíóÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ïáí Ñ»ï³ùñùñ-

í³ÍáõÃÛ³ÝÁ, ÙÇßï ã¿ ó³ÝϳÉÇÝ»-

ñÇ ß³ñùÇó, ѳïϳå»ë »ñµ ³Ù»ñÇ-

ϳóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ

»Ý Ñ»ï»õ»É ÙÇÝã»õ ¹»ëå³ÝÇ ³Ãá-

éÇÝ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ëï³ÝÓÝ³Í Ëáë-

ïáõÙÝ»ñÇÝ: §²½·Á¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿,

áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ

¹»ëå³Ý, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³-

Ù»ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ Ø»-

ÃÛáõ ´ñ³Û½³ÛÇ ï»Õáõ٠ѳÛïÝí³Í

èÇã³ñ¹ ØáñÝÇÝ·ëóñÝ Çñ ûÏݳ-

ÍáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ ëï³Ý³Éáõó

³é³ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ê»Ý³ïáõÙ Ëáë-

ï³ó»É ¿ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Ûó»É»É ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ Ü³ËÇ-

ç»õ³ÝÇ ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ÐÇÝ æáõÕ³` áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ

ѳÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ³í»ñ-

Ù³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ:

ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë Ø»ÃÛáõ ´ñ³Û-

½³ÛÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ ³Ûó»É»É

æáõÕ³, ³Û¹å»ë ¿É ܳËÇç»õ³Ý Çñ

³é³çÇÝ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ æáõÕ³

áïù ¹Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãëï³-

ó³í ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ ØáñÝÇÝ·ë-

óñÁ: ܳ ѳݹ»ë »Ï³í ѳÛï³-

ñ³ñáõÃÛ³Ùµª ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ

ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿

áõÝ»ó»É ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ»ï æáõÕ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»-

ñ»½Ù³ÝáóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: §²÷ëá-

ëáõÙ »Ù, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ ÇÝÓ ³Ûó»É»É Ýßí³Í

í³ÛñÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³-

éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí¦, Ýᯐ ¿ñ Øáñ-

ÝÇÝ·ëóñÁ:

ê³ Ã»ñ»õë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ

³Ýëå³ë»ÉÇ ïÑ³× ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý

¿ñ, ³Ûɳå»ë ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ µ³ó³ï-

ñ»É, û ÇÝãáõ ÝáõÛÝ ³Ûë ³Ù»ñÇϳóÇ

¹Çí³Ý³·»ïÁ ÑÇÙ³ ѳÛïÝí»É ¿ ÙÇ

Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ã³ë³Í Ëáëù»ñÇ

ѳٳñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³-

ÍáõÙ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ³é³-

ïáñ»Ý ï³ñ³Í»É ¿, û ØáñÝÇÝ·ëó-

ñÁ ·áí³µ³Ý»É ¿ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ

§ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ-

Ý»ñÁ¦, »ñµ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³-

ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

Ëáë»ÉÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ íï³Ý·³íáñáõ-

ÃÛáõÝ áõÝÇ: ´³ùíáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É

ѳïáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³-

Í»É, Ýß»Éáí, áñ ¹»ëå³Ý ØáñÝÇÝ·ë-

óñÁ áã ÙÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ³ë»É`

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-Çó ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Á

ܳËÇç»õ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá:

гϳé³ÏÁ, ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳ-

Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Øáñ-

ÝÇÝ·ëóñÁ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ³Ûó»-

É»É ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³ÏïÇ-

íÇëï سɳѳà ܳëǵáí³ÛÇÝ`

Áݹ·Í»Éáõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³Û¹

ËݹñÇÝ:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ûë ÙÇç³¹»åÁ

ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ݳËÏÇ-

ÝáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ѳ-

ñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ Çñ»Ýó Ý»ÕáõÃÛáõÝ

ã¿ÇÝ ï³ÉÇë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ Ù³-

ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, ³Ý·³Ù

»Ã» ¹ñ³Ýù ã¿ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳-

ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: »ñ»õë ϳ-

ñ»ÉÇ ¿ ³ÏÝϳɻÉ, áñ Çñ ³Ûó»Éáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³-

ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ ³Ûëù³Ý áõß³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ ¹³ñÓÝáÕ Ý»ñϳÛÇë ¹»ëå³-

ÝÁ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ý³»õ Çñ

ËáëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñ-

óáõÙ` ëï»ÕÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

æáõÕ³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì. ä.

ØáñÝÇÝ·ëóñÁ ·áí³µ³Ý»É ¿ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ

ܳËÇç»õ³Ýá±õÙ

à±Ýó ¿ ³åñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý ²ñó³ËáõÙ. »ñÏáõ Çñ³ñÇó ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ

ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å»ï³Ç-

ñ³í³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇë-

ïáõÙ ùÝݳñÏí»ó 2008 Ãí³Ï³ÝÇ

Ù³ñïÇ 1-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ñ»ï ϳåí³Í вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý

³ÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí ³é³ç³ñÏ-

íáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý

ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáí

ëï»ÕÍ»É »õ ùÝÝ»É 10 ½áÑ»ñÇ Ù³Ñ-

í³Ý ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

Çñ³í³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ »õ ²Ä

ݳËáñ¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ áñá-

ßáõÙÝ»ñÁ: Àëï вΠå³ï·³Ù³íáñ

»õ ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í ¶³·ÇÏ

æѳݷÇñÛ³ÝÇ` Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕá-

íÁ å»ïù ¿ Çñ ³é³ç ¹ÝÇ ÙdzÛÝ Ý³-

Ëáñ¹ ѳٳÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ

Ó»éù µ»ñ³Í ³å³óáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï³-

½áïáõÙÁ »õ ³Û¹åÇëáí ݳ»õ ¹Ç-

ï³ñÏáõÙÁ, û áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý, ¹³-

ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ù ½»Ýù ÏÇñ³-

éáÕÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÝ Çñ³í³ã³±÷

»Ý »Õ»É: ²ÛëÇÝùÝ` ³Û¹ Ýáñ ѳÝÓ-

ݳÅáÕáíÁ, »Ã» ëï»ÕÍíÇ, å»ïù ¿

ùÝÝÇ µ³ó³é³å»ë ³Û¹ áñáßáõÙÝ»-

ñÇ Çñ³í³ã³÷áõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»Éáõ

ËݹÇñÁ: ²Û¹åÇëÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí

ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ Ýñ³ Ñ»ÕÇ-

ݳÏÝ»ñÁ µ³ó³ïñáõÙ »Ý ³ÛÝ Ñ³Ý-

·³Ù³Ýùáí, áñ 10 ½áÑ»ñÇó »õ áã Ù»-

ÏÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ

ã»Ý µ³ó³Ñ³Ûïí»É: Üñ³ ÑÇÙݳíá-

ñáõÙÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù»ç ãËá-

ñ³Ý³Éáí` Ýß»Ýù, áñ ³é³ç³ñÏÇ Ñ»-

ÕÇݳÏÝ»ñÁ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ

÷áùññ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáí` ã»Ý

ϳñáÕ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ý³Ë³·ÍÇ

ÏÛ³ÝùÇ ÏáãáõÙÁ, áõëïÇ Ýñ³Ýó ÑáõÛ-

ëÁ ÑÕí³Í ¿ñ ٻͳٳëÝáõÃÛ³ÝÁ:

ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ

»õ å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕá-

íÇ Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà гñáõÃÛáõ-

ÝÛ³ÝÁ, Ëáëï³Ý³Éáí áñáß Ñ³ñó»-

ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ëï³Ý³É ѳ-

ïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó »õ

·áñͳ¹ÇñÇó` áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÝ

³é³ç³ñÏ»ó Ñ»ï³Ó·»É »ñÏáõß³µ-

ÃÇ, ëï³óí»ÉÇù å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ

ÝϳïÇ áõݻݳÉáí: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ

¸. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÉëáõÙÝ»ñÇó Ñ»-

ïá ß÷í»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï »õ

Ýß»ó, û ãÇ Ï³ñÍáõÙ, áñ Ù³ñïÇ 1-Ç

¹»åù»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý É³í³-

·áõÛÝ Ó»õÁ ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ¿:

ܳ ÝϳïÇ áõÝ»ñ ѳñóÇ ù³Õ³ù³-

ϳݳóáõÙÁ: ´³Ûó µáÉáñ ¹»åù»-

ñáõÙ` áñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ µáÉáñ

ϳñÍÇùÝ»ñÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá: Ø. Ê.

вÎ-Á Ýáñ Ù³ñïÇ 1-Ç²Ä Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ¿ áõ½áõÙ

Page 3: AZG Daily #213, 29/11/2012

²ðÒ²¶²Üø

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ29 Üàںشºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ áñá-ßáõÙ ÁݹáõÝ»ÉÇë, ·áÝ» í»ñçÇÝ 5ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ áñáßáõÙÁÙÇÝã ÝÇëïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙÁݹ·ñÏí»ÉÁ, ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ݳ˳-ñ³ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý»ñáõÙ, µáÉáñ߳ѳ·ñ·Çé ϳéáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³-í³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ¾-É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý,ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï»ñÇ ³ÝÑ-ñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, ÃáÕ³ñÏÙ³Ý »õïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ »õ ³ÛÉѳñó»ñÁ »Ýó¹ñ³µ³ñ ÝáõÛÝå»ëݳ˳å»ë ùÝݳñÏí»É »Ý ݳ˳-ñ³ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»áõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É áñáᯐ ¿ñ, áñïÝï»ëí³ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó,áñáÝù ÏѳëóÝ»Ý ¹ÇÙ»É å»ï»Ï³-ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï» ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»-ñÇ 30-Á ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõ-ÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ Ï÷áËѳïáõóÇ 3000 ¹ñ³Ùï³ñ»Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·áõÙ³-ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝ ýÇݳÝë-Ý»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáódzɳ-Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ, å»-ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ï»Õ³-ϳÉÝ áõ ÷áËáëïÇϳݳå»ïÁ, ·á-í³½¹»óÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛëáñáßáõÙÁ áñå»ë ·áñͳñ³ñÝ»ñÇÝÁݹ³é³ç ù³ÛÉ, Ù»Ýù ¿É ·ñ»óÇÝù³Û¹ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ...

²ÛÝ, ÇÝã ϳï³ñíáõÙ ¿ ³ÛÅÙ³ÝÓݳ·ñ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ ÝáõÛ-ݳϳݳóÙ³Ý (ID) ù³ñï»ñÇëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áëïÇϳÝáõ-ÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ý-ÙáõÝùÝ»ñáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ·áñ-ͳñ³ñÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç ù³ÛÉ ã»ë³Ýí³ÝÇ: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù,ÇÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñ ÉÇÝáõÙ ¿ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇųٳݳÏ, ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ñûñ»Ý ·áÛ³ó»É, áñï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ, ³-é³Ýó ã³÷³½³ÝóáõÃÛ³Ý, ëå³-ëáõÙ »Ý ųٻñáí, óáõó³ÏÝ»ñ »Ýϳ½ÙáõÙ, ÇÝãå»ë 90-³Ï³ÝÝ»-ñÇÝ Ñ³óÇ Ñ»ñûñÇ Å³Ù³Ý³Ï,¹Å·áÑáõÙ áõ µáÕáùáõÙ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß-˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó »õ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó,ÇÝã ϳå áõÝÇ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇÑ»ï:

γÝË»Éáõ ѳٳñ áëïÇϳÝáõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ï³éáõÛóÇ ãÇÝáí-ÝÇÏÝ»ñÇÝ µÝáñáß ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ,û µáÉáñÁ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ »Ý ¹Ç-ÙáõÙ, ¹ñ³ ѳٳñ »Ý Ñ»ñûñ ÉÇ-ÝáõÙ, ³ë»Ù, áñ ¹³ µ³ó³ñӳϳ-å»ë ³Û¹å»ë ã¿: ÜáõÛÝ Ñ»ñûñÇݳϳݳï»ë »Ýù »Õ»É ÝáõÛݳϳ-ݳóÙ³Ý ù³ñïÁ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ »õ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ·áñ-ÍÁÝóóÁ ëÏë»Éáõ Ñ»Ýó ³é³çÇݳÙëÇÝ` ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: ä»ï³Ï³Ýѳٳϳñ·Ç ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷Ý-ÃÇ »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñ¹³ñ³óÇ ¹Å-·áÑáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³óÝáÕ ³ß˳-ï³ÝùÁ ëñ³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ ³-í³ñïíáõÙ:

´³í³Ï³Ý ã¿, áã ÝáõÛݳϳ-ݳóÙ³Ý ù³ñï»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ»Ý ³ÝѳëϳݳÉÇ »ñϳñ` Ùáï 25ûñ ųÙÏ»ïáõÙ, ¹»é ³Û¹ ųÙÏ»-ïáõÙ ¿É å³ïñ³ëï ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ºÃ»¹ÇÙ»É »ë ù³ñï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ,ûñÇݳÏ` ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ, »õ »õù»½ ïñí³Í ûñÃÇÏáõÙ Ýßí³Í ¿, áñå»ïù ¿ ëï³Ý³ë ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ,µ³Ûó Ý»ñϳ۳ݳÉáí áëïÇϳÝáõ-ÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ µ³Å³Ý-ÙáõÝù, ¹³ñÓÛ³É Ñ»ñà ϳݷݻÉáí»õ Å³Ù³Ý³Ï áõ ÝÛ³ñ¹»ñ í³ïÝ»-

Éáí, Ç í»ñçá ù»½ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ó»ñù³ñïÁ ¹»é å³ïñ³ëï ã¿: ÜáõÛÝÁÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ, 27-ÇÝ »õ ³Ûë-å»ë` ÙÇÝã»õ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ·áõó»»õ ù³ñïÁ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ: ÆëÏ Ã»ÇÝãù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ ÏáñóÝáõÙ ù³-Õ³ù³óÇÝ ù³ñïÁ ëï³Ý³Éáõ ѳ-Ù³ñ, ù³ÝDZ ³Ý·³Ù ¿ ݳ ·ÝáõÙ áõ·³ÉÇë, ¹³ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³-Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ áëïÇϳ-ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ Ù³ë-ݳíáñ³å»ë ·É˳íáñ §µ³ñ»÷á-ËÇ㦠²ñÃáõñ úëÇÏÛ³ÝÇÝ »ñ»õÇ ãÇÑáõ½áõÙ: سñ¹ÇÏ, Ç í»ñçá, ½½-íáõÙ »Ý ³Ûë ³Ù»ÝÇó, »õ Ýñ³Ýù³ÛÉ»õë Ãù³Í áõÝ»Ý å»ïáõÃÛ³Ý÷áËѳïáõó³Í 3 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇíñ³` ù³ÝÇ áñ Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç¹ÇÙ»Éáí ³Ûë ÷áËѳïáõóáõÙÇóû·ïí»Éáõ ѳٳñ, Ýñ³Ýù ·áñÍݳ-ϳÝáõÙ ³ÛÉ»õë ã»Ý ѳëóÝáõÙ ¹³³Ý»É, »õ áñ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿,³Û¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý É³í Ýå³-ï³Ï Ñ»ï³åݹáÕ ³Û¹ ù³ÛÉÁÝñ³Ýó ³ãùÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ñÅ»½ñÏ-íáõÙ »õ í³ñϳµ»ÏíáõÙ ¿: ØdzÏó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ëï³Ý³Éù³ñïÁ »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·-ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·Ý³É å»ï»Ï³-ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ëïáñ³µ³Å³-ÝáõÙ, áñï»Õ Ýñ³Ýó ëå³ë»Éáõ »Ý

ÝáõÛÝ Ñ»ñûñÝ áõ ÝáõÛÝ ëïáñ³óáõÙ-Ý»ñÝ áõ ųٳݳÏÇ ÏáñáõëïÁ:

ÐÇÙ³ ѳñó»ñ »Ý ͳ·áõÙ, áñáÝóå³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýùëï³Ý³É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó: ÆÝã-å»±ë ¿ å³ï³ÑáõÙ, áñ ëÏë»ÉáíÇÝã-áñ ÙÇ ·áñÍÁÝóó, ëáíáñ³µ³ñ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³å»ëë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÁ ã»Ýå³Ñå³ÝíáõÙ: ì³ñã³å»ïÁ å³-ï³ëË³Ý ãDZ å³Ñ³ÝçáõÙ ³ÛÝ Ï³-éáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñÇó, áñÁ ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝáõÙ ½»Ïáõó»É ¿, û ïíÛ³ÉѳñóÁ ÇÝãå»ë »õ ÇÝã ųÙÏ»ïÝ»-ñáõÙ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: γ٠ÇÝãá±õ »ñµ»ùݳ˳å»ë ù³ÛÉ»ñ ã»Ý ³ÝáõÙ, áñµÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÁݹ·ñÏáÕ ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÅ³Ù³Ý³Ï ³ÛÝå»ë ϳ½Ù³Ï»ñå-íÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ãÉÇÝ»Ý ÝÙ³Ýë³ñë³÷»ÉÇ Ñ»ñûñ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñÑ»ñûñ µ³ó³é»ÉÁ ÝÙ³Ý ¹»åù»-ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿, µ³Ûó ¹ñ³Ýùãå»ïù ¿ Ó·í»Ý Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇųÙ: îíÛ³É ¹»åùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, ûáëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ å»ï»Ï³Ùáõï-Ý»ñÇ ÏáÙÇï»Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ýï»-ÕÛ³Ï »Ý, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝÝ ³ÛÝ-å»ë å»ïù ¿ ³Ý»ñ, áñ Ù³ñ¹Á ·áñ-ÍÁÝóóÇ í»ñçݳųÙÏ»ïÇó` Ýá-Û»Ùµ»ñÇ 30-Çó Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç Ç-ñ»Ý ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá, ³éÝí³½Ý Å³-Ù³Ý³Ï áõݻݳñ »ñÏñáñ¹ÇÝ ¹ÇÙ»-Éáõ ѳٳñ: àõ ÝáñÇó ÙÝáõÙ ¿ ³Ý-ÉáõÍ»ÉÇ Ñ³ñóÁ, û á±í »õ á±ñ ѳï-í³ÍáõÙ ¿ ëË³É ³ß˳ïáõÙ, ÇÝãÇå³ï׳éáí ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙÝáõÛÝ í³ïóñ Ó»õáí, ÇÝãå»ëݳËÏÇÝáõÙ: ijٳݳÏÇÝ í³ñ-ã³å»ïÁ ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñµÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïáõóíáÕ å»ï³-Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿Ñ³ëÝ»Ý Ù³ëݳíáñÇ ÏáÕÙÇó Ù³-ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³-ϳñ¹³ÏÇÝ: гٻٳï»Ýù` ÝáõÛݳ-ϳݳóÙ³Ý ù³ñïÁ áëïÇϳÝáõ-ÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ٻϳÙëáõÙ, ÇëÏ µ³ÝÏÁ åɳëïÇÏ ù³ñ-ïÁ` Ù»Ï-»ñÏáõ ûñáõÙ: º½ñ³Ï³óáõ-ÃÛáõÝ` å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ»-ñÇ áñ³ÏÁ ¹»é ³Ý·³ÙÝ»ñáí Ñ»éáõ¿ Ù³ëݳíáñÇó:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ÜáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñïÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙ` å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷ÝÃÇ

»õ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå ³ß˳ï³ÝùÁ²ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÙëÇó ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ»ñûñ »Ý

áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÙ

²ñï³·³ÕÃ. ²ÉÇ»õÁ ...

1-ÇÝ ¿çÇó

´Ý³í ¿É ãËáñ³Ý³Éáí ³ñï³·³Õ-ÃÇ µ³½Ù³µ³ñ¹ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù»ç»õ µÝ³í ¿É áã ²ÉÇ»õÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ ³ñ-Å» ÙÇ ËáñÑáõñ¹ ï³É г۳ëï³Ýǵ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ:ò³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, áñ ³½·Ç ·áÛáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ³Û¹ ³ÝÓÇÝù ÙÇ ûñ èáõë³ëï³ÝÇ á-ñ»õ¿ ù³Õ³ù Ù»ÏÝ»ÇÝ áã û Çñ»Ýóå³ßïáÝ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñáíϳ٠µÇ½Ý»ë-ϳñ·áí, ³ÛÉ, ³ë»Ýù,§²ñÙ³ídzÛǦ ëáíáñ³Ï³Ý ãí»ñ-Ãáí: ²ÛÝų٠Ýñ³Ýù §³Ïݵ³Ëá-ñ»Ý¦ Ïï»ëÝ»ÇÝ, û ÇÝã Ãßí³é íÇ-׳ÏÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É Ñ³Û ÅáÕá-íáõñ¹Á: гïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ å³ïÏ»ñÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ùßï³-ϳÝ. ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ ѳ·»ó³Í »Ý³ñï³·³ÕóÍÝ»ñÇ, ³ñï³·³ÕÃáÕ-Ý»ñÇ, Ëáå³ÝãÇÝ»ñÇ ·áñß ½³Ý·-í³Íáí: ²ÝÃñ³ß, ÷ÝÃÇ, ³ÝÏáõÉïáõ-ñ³Ï³Ý, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ é³µÇë ÉëáÕ,Ñ»ïÝ ¿É ÉÏïÇ áõ ³Ùµ³ñï³í³Ý ³Ûë˳éݳٵáËÁ Ýë»Ù³óáõóÇã ¿ ³ñ-¹»Ý Çñ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ãí»ñû-ñáõÙ ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÙ »ÝÙï³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù: ÆÝï»É»Ï-ïáõ³É áõ ·áñͳñ³ñ ˳íÁ »ñÏÇñÁÉù»É ¿ ï³Ï³íÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñá-ëÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÏ ÑÇÙ³ »ñ-µ»ÙÝ ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ëï»ÕÍíáõÙ, áñ ÇÝùݳÃÇéáõÙ ÙdzٵáÕç ·ÛáõÕ ¿ Ýëï³Íª ³Ñ»É-ç³-Ñ»Éáí: ÊÕ×áõÙ »ë áõÕ»Ïóáñ¹áõÑÇ-Ý»ñÇÝ, áñáÝù Ñáõë³Ñ³ïíáõÙ »Ýëñ³Ýó ³Ýï³ß å³Ñ»É³Ó»õÇó, áÕç׳ݳå³ñÑÇÝ ß³ñáõݳÏíáÕ Ñ³ñ-µ»óáÕáõÃÛáõÝÇó: Ðݳñ³íá±ñ ¿ñÝÙ³Ý ó³Íñ³Ï³ñ·áõÃÛáõÝ ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ºñµ»ù:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ª »Ã» ³ñï³·³Õ-ÃÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ÉÇ»õÁ ã³-ñ³ËݹáõÙ ¿, ³å³ ÇÝã ½·³óáõÙ »Ý³åñáõ٠ѳÛáó å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ:²Ûëûñ ³é³í»É »õë Ù³ñ¹ÇÏ áã ûѻé³ÝáõÙ, ³ÛÉ ÷³ËãáõÙ »Ý: Öá-ÕáåñáõÙ ¿ ³Ù»Ý áù, áí Ýí³½³-·áõÛÝ ÇëÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ:²ß˳ï³ï»ÕÁª ³ß˳ï³ï»Õ, µ³Ûóѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ·»ñ³½³Ýó³-å»ë ÷³ËãáõÙ »Ý ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõ-ÝÇó, ³Ý»ÉáõÃÛáõÝÇó: ²Ûëï»Õª èáõ-ë³ëï³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ѳݹáõñÅáõÙ »Ý³Ù»Ý ÙÇ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ, ÝáõÛ-ÝÇëϪ ·áõÙ³ñí³Í ³½·³ÛÇÝ Ëïñ³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý½Ç ¹ñ³Ýù §áõñÇ-ßÇÝݦ »Ý:

ºÏ»ù ÏáÕù ÏáÕùÇ ¹Ý»Ýù »ñÏáõѳëϳóáõÃÛáõÝ »õ ËáñÑ»Ýù, û áñÝ¿ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³-Ù³ñª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãá±õ-ÙÁ, û± ³ñï³·³ÕÃÁ: ÆÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿³í»ÉÇ ß³ï Ëáëáõ٠г۳ëï³ÝÇջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ:

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü

ØáëÏí³

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝû-ñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ »õ§BirthLink¦ ÐÎ-Ç ïÝûñ»Ý ø»ÃÇØ»ÉáñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ËáõٵݻáݳïáÉá·Ý»ñ, ³Ûó»É»óÇÝ ÈáéáõÙ³ñ½Ç êï»÷³Ý³í³ÝÇ ÍÝݹ³-ïáõÝ:

Üáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ Ý³Ë³·-ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ÑÇí³Ý-¹³ÝáóÇÝ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý Ñ»ï»õ-Û³É ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ. í»ñ³Ï»Ý-¹³Ý³óÙ³Ý ë»Õ³ÝÇϪ ç»ñٳѳ-Õáñ¹Çãáí, åÕåç³Ï³ÛÇÝ , ï³ù³ó-íáÕ Ý»ñùݳÏ, åáõÉëûùëÇÙ»ïñ, ýá-ïáûñ³ådzÛÇ É³Ùå, ß³ñųϳÝÃÃí³ÍݳÛÇÝ µ³ÉáÝ, å³Ûáõë³ÏªÑñ³ï³å Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,³ñï³ÍÍÇã (ë³ñù³íáñáõÙ ³ñ-ï³ÍÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ), û¹³÷áËÙ³Ýѳٳϳñ·, Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ÙËáó(åáÙå):

²Ûë ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉÏï³Ý å³Ñå³Ý»É Ýáñ³ÍÝÇÙ³ñÙÝÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ »õ ϳÛáõ-ݳóÝ»É Ï³Ù ³å³Ñáí»É ûñ·³-

ÝǽÙÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝݳÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝã»õ ݳï»Õ³÷áËíÇ Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝÇ Ï³Ùºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݵáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝ: ÎÛ³ÝùÇ Ñ³-

Ù³ñ åáï»ÝóÇ³É íï³Ý· Ý»ñϳ-Û³óÝáÕ ËݹÇñÝ»ñáí ï³é³åáÕ»ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝù ÍÝí»Éáõó ³Ý-ÙÇç³å»ë Ñ»ïá ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý ËݳÙù Ïëï³Ý³Ý, ѻﳷ³-

Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý ³ÛÉ»õë ã»ÝóñÏí»ÉÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ºí Ñ»Ýó ³Ûëë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñ »ñ³ß-˳íáñáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ³éáÕç ³-å³·³Ý:

§àõñ³Ë »Ýù, áñ Ýáñ³ÍݳÛÇÝËݳÙùÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ Áݹ·ñÏ»É ¿Ý³»õ Èáéáõ Ù³ñ½Á: ²Ûë ݳ˳·Ç-ÍÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙµÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¹³ñÓÝ»É ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ` ½·³-ÉÇáñ»Ý Ýí³½»óÝ»Éáí µÝ³Ï³í³Û-ñ»ñÇó ºñ»õ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñï»Õ³÷áËÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ͳË-ëÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ÝÏ³Ý ÏÛ³Ý-ùÁ å³ñ·»õ ¿, »õ, áñå»ë Ñá·³ï³ñÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, ìÇí³ê»É-Øîê-Áí×é³Ï³Ý ¿ û·Ý»Éáõ ÍÝݹ³ïÝ»-ñÇÝ` ³Ûëûñí³ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù³ñ-ï³Ññ³í»ñÁ` Ýáñ³ÍݳÛÇÝ Ù³Ñ³-óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ѳÕóѳ-ñ»Éáõ ѳñóáõÙ¦, Ýß»ó ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³ÉýÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ñ¹»Ý ÑÇÝ·ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³·áñͳÏ-óáõÙ ¿ §BirthLink¦ ÐÎ-Ç Ñ»ï`Ýå³ëï»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ Ù³Ý-Ï³Ï³Ý Ù³Ñ³óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³-ÏÇ Ýí³½»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·-ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ųٳ-ݳϳѳïí³ÍáõÙ ºñ»õ³ÝÇ »õÙ³ñ½»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 µÅßϳ-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿Ùáï 360 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÁݹѳÝáõñ ³ñ-ÅáÕáõÃÛ³Ý ë³ñù³íáñáõÙ: سë-ݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ` ¹ñ³-Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛï »Ý:

²Ù»Ý ï³ñÇ, ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ñÑáõÙٳѳÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 4 ÙÇÉÇáÝÙ³ÝáõÏ: ¸»åù»ñÇ 98 ïáÏáëÝ ³ñ-ӳݳ·ñíáõÙ ¿ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»-ñáõÙ: سѳóáõ »Éù»ñÇ 65 ïáÏáëÁ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇݳÙëí³ ÁÝóóùáõÙ, áñÇ »ñÏáõ »ñ-ñáñ¹Ý` ³é³çÇÝ ß³µ³Ãí³, ÇëÏÏ»ëÇó ³í»ÉÇÝ` ³é³çÇÝ 24 ųÙ-í³ ÁÝóóùáõÙ:

Üáñ³ÍݳÛÇÝ Ù³Ñ³óáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Íñ³·ÇñÝ ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ

êï»÷³Ý³í³ÝÇ ÍÝݹ³ïáõÝÁ ѳٳÉñí»ó Ýáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí

Page 4: AZG Daily #213, 29/11/2012

ÐáõÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ï³ëݳ-ÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, ³í³Ý-¹áõÛÃÝ»ñ áõ Ó»õ³íáñí³Í Ùß³-ÏáõÛà áõÝÇ: »å»ï í»ñçÇÝ Å³-ٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÑáõݳϳÝÙ³ÙáõÉáõÙ ·»ñ³ÏßéáÕ »Ý ¹³é-ÝáõÙ ëϳݹ³É³ÛÇÝ ÝÛáõûñÝ áõµ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ûñ»õëѳٳß˳ñѳÛÇÝ ËݹÇñ ¿, »õѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ¿É ³Û¹ ÙÇïáõ-ÙÇó ½»ñÍ ãÇ ÙÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ åñá-ý»ëÇáݳÉǽÙÇ ³éáõÙáí Ñáõݳ-Ï³Ý Ã»ñûñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ç-ñ»Ýó µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ÙݳÉ:

ÐáõÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ÷áùñÇÏ, ë³Ï³ÛÝ

ѳëï³ïáõÝ ï»ÕÝ áõÝÇ Ý³»õ Ñáõ-Ý³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÁ: ²Ûëûñ Ðáõݳë-ï³ÝáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ѳ۳-É»½áõ »ñ»ù å³ñµ»ñ³Ï³Ýª §Ð³-Û³ëï³Ý¦, §Üáñ ³ß˳ñѦ »õ §²-½³ï ûñ¦: ²Ã»ÝùáõÙ Ù»Ýù Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ýù ³Ûó»É»Éáõ§Üáñ ³ß˳ñѦ »õ §²½³ï ûñ¦å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ËÙµ³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñáÝßÛ³É »ñÏáõ å³ñ-µ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ðáõݳëï³ÝáõÙ·áñÍáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñÏáõ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǪ è³Ùϳí³ñ³½³ï³Ï³Ý »õ Ð³Û Ñ»Õ³÷á˳-Ï³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝ, å³ßïá-ݳûñûñÝ »Ý:

§Üáñ ³ß˳ñѦ-Ý Çñ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 1957-Çó: ²Û¹Å³Ù³Ý³Ï ûñÃÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §ºñ-ÏÇñ¦, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁϳñ× ï»õ»ó: §1957 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ29-Ç Ñ³Ù³ñÇ ³é³çÇÝ ¿çáõÙ ²-ݳëï³ë ØÇÏáÛ³ÝÇ ÝϳñÝ ¿ÇÝù¹ñ»É: ºñÏáõ ûñ ³Ýó ³ñųݳó³Ýù½ñå³ñï³ÝùÇ, »õ Ðáõݳëï³ÝÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ Ã»ñ-ÃÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ðáõݳëï³-ÝáõÙ ³ïáõÙ ¿ÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ýϳñ·»ñÝ áõ ÊêÐØ ·³Õ³÷³ñ³-ËáëáõÃÛáõÝÁ¦, å³ïÙáõÙ ¿ ûñÃÇïÝûñ»Ý ê³ñ·Çë ʳã³ïñÛ³ÝÁªÑ³í»É»Éáí, áñ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁå³ïñ³ëï ã¿ñ å³ñïáõÃÛ³Ý: ØÇù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó ÝáõÛÝ ËÙµ³·ñ³-ϳ½ÙÁ ÏñÏÇÝ Ã»ñà Ññ³ï³ñ³Ï»-Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ó, »õÍÝáõݹ ³é³í §Üáñ ³ß˳ñѦå³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ:

§Ü»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳-éáí ß³ï »Ýù ïáõÅ»É, áñáíÑ»ï»õß³ï»ñÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³Å³ñ-

íáõÙ ¿ÇÝ ·Ý»É Ù»ñ ûñÃÁ, áñå»ë-½Ç ã³Ùµ³ëï³Ýí»ÇÝ áñå»ë ѳ-Ù³Ûݳí³ñ »õ ¿çÙdzÍݳϳÝ: à-ñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï í»ñáÝ-ßÛ³É ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ÑáõÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõ-ÝÇó ³Ùµ³ëï³Ýí³Í ¿ÇÝ: ´³ñ»-µ³Ëï³µ³ñ, Ù»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ï»-ÕÁ å³Ñå³Ý»É¦, å³ïÙáõÙ ¿ê³ñ·Çë ʳã³ïñÛ³ÝÁ:

ºñ»ù ³ß˳ïáÕ, áõà ¿ç »õ ßáõñç400 ïå³ù³Ý³Ï: лÝó ³Ûëå»ë,Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏáõß³µÃÇ §Üáñ³ß˳ñѦ-Ý ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ¿ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ:

»ñÃáõÙ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï»Õ áõÝ»Ýг۳ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñÁ.ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñ »Ýϳï³ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÇó: î»Õ³Ï³Ý Éáõñ»ñ ûñ-Ãáõ٠ϳÝ, µ³Ûó ùÇã, »ñµ»ÙÝ ³½-·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕѳñó»ñ »Ý Éáõë³µ³ÝáõÙ, ѳïϳ-å»ë ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ è³Ùϳí³ñ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ áõдÀØ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

§²½³ï ûñ¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Ï»Ýë³·-ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ 1923-Çó »õ¹³ñÓ»É Ýáñ³Ï³½Ù Ñáõݳѳ۷³ÕáõÃÇ ï³ñ»·ÇñÁ: êϽµÝ³Ï³Ýßñç³ÝáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ñ §Üáñ ûñ¦,ë³Ï³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó §Üáñ ûñÁ¦í»ñ³Íí»ó §²½³ï ûñ¦-Ç: »ñÃÇËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ ß»ßïáõÙ ¿, áñ³Û¹ Ï»ñå ûñÃÁ ó³Ýϳó³í Çñ³½³ï Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ÷á˳Ý-ó»É Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ:

§Ð»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÷³ëï ϳϳåí³Í Ù»ñ ûñÃÇ Ñ»ï: ä³ï»-ñ³½ÙÇó Ñ»ïá Ðáõݳëï³ÝáõÙ ³-é³çÇÝ Ã»ñÃÁ, áñ ÉáõÛë ï»ë³í,§²½³ï ûñݦ ¿ñ, ³ÛÝ ºíñáå³ÛÇÙ»ç Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ ÙÇ³Ï ûñ³-ûñÃÝ ¿, áñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½áÑá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ýáí ¿ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ Ðáõݳëï³ÝÇ ß³ï ½³ñ·³-ó³Í Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ å³Ñ-å³Ý»É Çñ ï»ÕÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ûñÃÇËÙµ³·Çñ ÐéÇ÷ëÇÙ» гñáõ-ÃÛáõÝÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³Û¹ Ùñ-ó³ÏóáõÃÛáõÝÝ û·ÝáõÙ ¿ ûñÃÇÝ:

§ÆÙ ËÙµ³·ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³-ѳïí³ÍÁ ѳÙÁÝϳí Youtube-Ç,Facebook-Ç »õ ÁݹѳÝñ³å»ëÇÝï»ñÝ»ïÇ ·»ñ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ñ»ï,»õ ûñûñÁ ϳñÍ»ë û ÙÕí»óÇÝ

Ñ»ïÇÝ åɳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý ï³·-ݳåÝ Çñ Ñ»ï µ»ñ»ó Éáõñç ËݹÇñ-Ý»ñª Ýí³½»óÇÝ ·áí³½¹»ñÁ, ÁÝ-Ï³í ·áí³½¹»ñÇ ·ÇÝÝ áõ µ³Å³-Ýáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ å³Ï³ë»ó: êñ³ÝùÉáõñç ѳñó»ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ã»ñÃÇ׳ݳå³ñÑÁ »ñµ»ù ¹ÛáõñÇÝ ãÇ »-Õ»É, ÙÇßï ¿É Ñ³Õóѳñ»É »ÝùÉáõñç ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ѳí³ï³íáñßñç³Ý³ÏÇ ßÝáñÑÇí ѳñ·³ÝùÇ áõëÇñá ÙÃÝáÉáñïáõ٠ϳñáÕ³ó»ÉËݹÇñÝ»ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³É »õ ß³-ñáõÝ³Ï»É Ù»ñ ·áñÍÁ¦, ³ëáõÙ ¿ ïÇ-ÏÇÝ ÐéÇ÷ëÇٻݪ ѳí»É»Éáí, áñ§²½³ï ûñ¦-Ç ïå³ù³Ý³ÏÝ ³Ûëûñ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 1200-Á: »ñÃÁ

ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ÙµáÕç Ðáõݳë-ï³ÝáõÙ, áõÝ»Ý Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ µ³-ݳÏ, áíù»ñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý ·ñáõÙѳٳÛÝùÇ ÏÛ³ÝùÇó, ݳ»õ ·áñÍÁÝ-Ï»ñ-Éñ³·ñáÕÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ³ÛÉ Ñ³Û³ß³ï ·³ÕáõÃÝ»ñáõÙ: Æï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ §Üáñ ³ß˳ñѦ-Ǫ§²½³ï ûñ¦-Á ãÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï-íáõÙ ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ·³-ÕáõÃÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí:

§¶ñáõÙ »Ýù ݳ»õ Ñá¹í³ÍÝ»ñÐáõݳëï³ÝÇ, »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ áõÝ»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õѳïϳå»ë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:Ø»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ѳٻٳïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, ï»ëÝ»É, û ³Û¹÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝãå»±ë »Ý³½¹áõÙ Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ íñ³: ¶³-ÕáõóÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõѳïϳå»ë Ð³Û ¹³ïÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ µ³ó³éÇÏ Ï»ñåáí »ÝÉáõë³µ³ÝíáõÙ¦:

îÇÏÇÝ ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý Ñ³í»ÉáõÙ ¿,áñ ÑáõÝ³Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝÁÝûñó³ë»ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýáñ ë»ñݹÇѳ۳ËáëáõÃÛ³Ý ïϳñ³óÙ³Ý ³-éáõÙáí ûñÃÁ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÇ ³-é³ç ¿ ϳݷÝáõÙ: §Ð³Ï³é³Ï ³ÛÝ÷³ëïÇÝ, áñ áõÝ»Ýù µ³½Ù³ÃÇí¹åñáóÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ϳÙÁݹѳÝñ³å»ë ã·Çï»Ý ѳۻñ»Ý,ϳ٠߳ï í³ï »Ý ËáëáõÙ: Üáñï³ñí³ÝÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ѳïí³ÍÇѳٳñ ûñÃÁ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ ¿Ù߳ϻÉ: Ðá¹í³ÍÝ»ñáõÙ ³éϳ ¹Å-í³ñ µ³é»ñÁ Ïóñ·Ù³Ý»Ýù Ñáõݳ-ñ»Ý, áñå»ë½Ç ³Û¹ Ï»ñå »°õ »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñÝ ³é³í»É ÏñÃí»Ý, »°õ ß³-ñáõÝ³Ï»Ý Ã»ñà ϳñ¹³É¦:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

²Ã»Ýù-ºñ»õ³Ý

²Ý³ëï³ë ØÇÏáÛ³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá

³é³çÇÝÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ѳ۳ɻ½áõ ûñÃÁ

Ìð²¶ðºð

www.azg.am

²Ý¹ñ³¹³ñӲݹñ³¹³ñÓ²¼¶

29 Üàںشºð 2012 ¾æ 4

ÐéÇ÷ëÇÙ» гñáõÃÛáõÝÛ³Ýê³ñ·Çë ʳã³ïñÛ³Ý

سïã»ÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ

ºñ»ùß³µÃÇ ûñÁ §Ð»Ý³ñ³Ý¦ Ù³-ÙáõÉÇ ³ÏáõÙµÇ ÑÛáõñÝ ¿ñ ÐÐ ëåáñïÇ»õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñë»Ý ø³ñ³ÙÛ³-

ÝÁ: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ ùÝݳñ-Ï»ó å»ï³Ï³Ý Ýáñ é³½Ù³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁª ϳåí³Í »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ, »õ ݳËáñ¹Íñ³·ÇñÁ ѳٳñ»ó µ³í³ñ³ñª Ýß»-Éáí Íñ³·ñÇ áÕç ͳí³ÉÇ ãÇñ³Ï³-ݳóÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ »õ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ³í Ù³ïã»ÉÇ µÝ³Ï³ñ³Ý »ñÇ-ï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Íñ³·ñÇÝ:²ç³ÏóáõÃÛáõÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ÁÝ-¹áõÝí»É ¿ 2010-ÇÝ »õ ï³ñ»Ï³Ý ³Û¹Íñ³·ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ïñ³Ù³¹-ñ»É 3 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ù³·ÉËÇ ã³÷áí÷áËѳïáõóáõÙ ï³É ³ÛÝ »ñÇï³-ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, áíù»ñ µÝ³-ϳñ³Ý »Ý Ó»éù µ»ñáõÙ ³Û¹ Íñ³·-ñáí »õ Ýñ³Ýó ï³ñÇù³ÛÇÝ ß»ÙÁÙdzëÇÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ 60 ï³ñ»Ï³ÝÁ:ÆÝãå»ë Ýß»ó åñÝ ø³ñ³ÙÛ³ÝÁ,§²é ³Ûëûñ ³Û¹ í³ñÏ»ñÇó û·ïí»É»Ý 975 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñª ¹ñ³Ù³ÛÇÝ ³ñ-ï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ ÁݹѳÝáõñ í³ñ-Ï»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý ßáõñç 7 ÙÇÉdzñ¹320 ÙÇÉÇÝ ¹ñ³Ù: ì³ñÏ»ñÇ 55 ïáÏá-ëÁ ïñí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ùáõÙ »õ 45ïáÏáëÁª ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»-ñáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳ-Ù³ñ¦:

2013-ÇÝ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ áñ»õ¿ ¿³-Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ Ïñ»Éáõ,Ýß»ó ÷áËݳ˳ñ³ñÁª ãÝ³Û³Í áñ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñÁ µ³ñÓñ³óñ»É »Ý ß³ï ϳñ»õáñѳñóª §µ³ñÓñ³óÝ»É ï³ñÇù³ÛÇÝ ß»-ÙÁ¦: ê³Ï³ÛÝ åñÝ ø³ñ³ÙÛ³ÝÁÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãѳٳñ»ó ï³-ñÇù³ÛÇÝ ß»ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñÝ¿ª 60-Á ¹³ñÓíÇ 65, å³ï׳鳵³-Ý»Éáí, áñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ÝáñÙÁ ÁݹáõÝ-í³Í ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ÝáñÙ ¿ »õ»ñÇï³ë³ñ¹ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý 16-Çó30 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ: âѳٳӳÛÝ-í»Éáí åñÝ ø³ñ³ÙÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Íå³ñ½³µ³ÝÙ³ÝÁ, ѳñÏ ¿, áñ ѳß-íÇ ³éÝíÇ, û Ù»ñ »ñÏÇñÁ ÇÝãåÇëÇÇñ³íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É »õ ²ñó³-ËÛ³Ý å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å³ßïå³Ý³Í ß³ïϳٳíáñÝ»ñ ³ñ¹»Ý §»ñÇï³ë³ñ¹¦ã»Ý ѳٳñíáõÙ áõ áñ»õ¿ ÝÙ³ÝÍñ³·ñ»ñÇó ã»Ý û·ïíáõÙ: öá˳ñ»-ÝÁ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Û¹ Íñ³·ñÇó û·ï-í³ÍÝ»ñÇó 7 ÁÝï³ÝÇù í³×³é»É ¿ëï³óí³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, 4-Á¹³ñÓ»É ¿ ѳí³ù³ï»ÕÇ Ù³ñÙݳ-í³×³éÝ»ñÇ áõ ˳ճÙáÉÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ:

ºñµ ³Ûë ËݹñÇÝ §²½·Á¦ ³ÙÇë-Ý»ñ ³é³ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í, å³ï-Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñÓ³-·³Ýù ã»Õ³í: ÆëÏ »ñ»Ïí³ Ñ³Ý-¹ÇåÙ³ÝÁ §²½·Ç¦ ³Ñ³½³Ý·ÇÝ,áñÝ ¿ñª ÝÙ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ áñá-ß³ÏÇ ·áõÙ³ñ å³ñï³¹ñ»É í»ñ³-¹³ñÓÝ»Ý, ϳ٠Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏÝùíÇ»ñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛݳݳ·Çñ, ûí³×³éùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ëï³ó³Íß³ÑáõÛÃÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÁDZÝã ¿ å³ñï³íáñ ³Ý»É: ºí ϳٳ۹ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ Ñ»ï í»ñóíÇ áõ ïñ-íÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñÇù³íáñ ÁÝï³ÝÇùÇ,åñÝ ø³ñ³ÙÛ³ÝÁ ³ë³ó. §¸áõù×Çßï »ù, ë³Ï³ÛÝ áã û 7 µÝ³Ï³-

ñ³Ý, ³ÛÉ ³ñ¹»Ý 11 µÝ³Ï³ñ³Ý ¿í³×³éí»É: ºñµ ³é³çÇÝ µÝ³Ï³-ñ³ÝÇ í³×³éùÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó³,»ë ËÇëï ÁÝÏ×í»óÇ áõ ³Û¹ Ù³ëÇÝï»Õ»Ï³óñÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³ÑÇÝ: âϳ áñ»õ¿ ³Û¹åÇëÇå³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: ¸³ ѳ-ϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¿: سñ¹áõÙ³ëݳíáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ á-ñ»õ¿ Ï»ñå ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý »Ý-óϳ ã¿: Þ³ï ó³íáï ËݹÇñ »ùµ³ñóñ³óÝáõÙ: 315 µÝ³Ï³ñ³ÝÇó11 í³×³éùª ɳí óáõó³ÝÇß ¿ Ù»ñ Ç-ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àã ÙÇ Ñݳñãϳ: È³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ª ¹Ç-ÙáõÙÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÙ³Ýñ³¹Çï³Ï³ÛÇÝ ×ß·ñïáõÃÛ³ÙµÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ´³Ûó ¹³ ¿Éáñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³å³Ñáí³·ñíáõÙ, áñ»Ã» ïíÛ³É ÁÝï³ÝÇùÇ ëáódzɳϳÝíÇ׳ÏÁ í³ï³Ý³, ëïÇåí³Í ãÇí³×³éÇ: гñóÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ-ÃáõÃÛáõÝáõÙ ¿, ³ÛÉ áã û Çñ³í³µ³-ݳϳݦ, ³ë³ó åñÝ ø³ñ³ÙÛ³ÝÁ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÐРݳ˳·³ÑÇÑáí³Ýáõ Ý»ñùá ϳéáõóíáÕ µ³½-Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ Ï³éáõó-Ù³Ý ÁÝóóùÇÝ, ³ë³ó, áñ ¹»Ïï»Ù-µ»ñÇ 5-Çó ɳÛÝ Ã³÷áí ÏÙ»ÏݳñÏdz۹ Íñ³·ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, á-ñÁ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǪ ï»-ջϳïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ,Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, µ³Ýϳ-ÛÇÝ áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ ¿ (410 µÝ³Ï³-ñ³Ý) ÝáõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: ÀÝóó-ùÇ Ù»ç ¿ ²í³Ý-2 ѳٳÉÇñÇ ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ë³-ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ (98 µÝ³Ï³ñ³Ý),»ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ëï»Õ-ͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý-¹³ÙÝ»ñÇ (262 µÝ³Ï³ñ³Ý), »ñÇï³-ë³ñ¹ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, µÅÇßÏÝ»ñÇ,Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, ëåáñïëÙ»ÝÝ»ñÇѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í (338 µÝ³-ϳñ³Ý) ѳٳÉÇñÁ:

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³Û¹ Íñ³·ñÇßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ßáõñç 2000 µÝ³-ϳñ³Ý ¿ ϳéáõóí»Éáõ »õ ߳ѳéáõ-Ý»ñÇÝ ÏïñíÇ ³Ù»Ý³»ñϳñ »õ ó³ÍñïáÏáë³¹ñáõÛùáí í³ñÏ»ñ: ²í³ñïí»É¿ Ýáñ ѳٳÉÇñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝíáÕ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »õ ëï³óí»É ¿720 ¹ÇÙáõÙ 410-Ç Ñ³Ù³ñ: ÎÁÝïñ-í»Ý ÙdzÛÝ Ï³ñÇù³íáñÝ»ñÁ, ³ë³óåñÝ ø³ñ³ÙÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýß»Ýù,áñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Û¹ µÝ³Ï³ñ³Ý-Ý»ñÇó ϳñáÕ »Ý Ó»éù µ»ñ»É ÙdzÛÝáñáß³ÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõ »-ϳÙáõï áõÝ»óáÕÝ»ñÁ: ÎñÏÇÝ ëï³ó-íáõÙ ¿, áñ Çñ³å»ë ϳñÇù³íáñÝ»ñÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý ³Û¹û-ñÇÝ³Ï Íñ³·ñ»ñÇó û·ïí»É áõ ¹³ ¿Éå³ï×³é ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ³ñï³-·³ÕûÉáõÝ: ÆÝãá±õ ѳïáõÏ Íñ³·ÇñãÇ Ùß³ÏíáõÙ ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙѳÛïÝí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ѳñóÇå³ï³ë˳ÝÁ, Ñáõë³Ýù, ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ïï³ ÇñݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ: ÆëÏ ³-é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ é³½Ù³-í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙß»ßïÁ ¹ñí»Éáõ ¿ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý,½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý, áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñdzå³Ñáíí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, ³ë³ó åñÝø³ñ³ÙÛ³ÝÁ:

زðÆºî² Ø²Î²ðÚ²Ü

¶³µñǻɳ ¶»ÛçÁª §ØÇñáñǦ ËÙµ³·ñÇ û·Ý³Ï³Ý§²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦ ß³-

µ³Ã³Ã»ñÃÁ ѳٳÉñ»É ¿ Çñ ³ß˳-

ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ ¶³µñǻɳ ¶»Û-

çÇÝ Ý߳ݳϻÉáí ËÙµ³·ñÇ û·Ý³-

ϳÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿

ûñÃÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-Ç Ñ³Ù³ñÁ:

§¶»ÛçÁ Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ¿ µ³-

óáõÙ Ù»ñ ³é³ç: ܳ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿,

áõßÇÙ »õ »é³Ý¹áõÝ: ܳ ݳ»õ

å³ïñ³ëï ¿ ëáíáñ»Éáõ: ºë ëÇñáí

³ß˳ï»Éáõ »Ù Ýñ³ Ñ»ï¦, ³ë»É ¿

³Û¹ ³éÃÇí ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³-

·Çñ ²ÉÇÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ:

´ÝÇÏ ëáÙ»ñíÇÉóÇ (سë³ãáõ-

ë»Ãë) ¶»ÛçÁ Ñ³×³Ë»É ¿ Ý³Ë Ð³ñ-

í³ñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ (µ³Ï³É³íñÇ

³ëïÇ׳Ý) »õ ³å³ ØáÝñ»³ÉÇ Øù·ÇÉ

ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, áñï»ÕÇó ëï³ó»É ¿

Çñ Ù³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ׳ÝÁ: àñå»ë

áõëáõÙݳëÇñáÕ-ËáñÑñ¹³ïáõ ³ß-

˳ï»É ¿ ÙÇ ß³ñù ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ »õ

·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ß˳ï³ÏóáõÙ ¿

§êáÙ»ñíÇÉ êù³áõï¦ å³ñµ»ñ³Ï³-

ÝÇÝ: лï³ùñùñí³Í ¿ ѳÛáó å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ùµ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃáí:

гçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÝù Ù»ñ ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñ §ØÇñáñǦ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý

ϳ½ÙÇ Ýáñ ³ß˳ï³ÏóáõÑáõÝ:

´³ñÇ »ñà »õ µ»ÕÙݳíáñ ·ñÇã:

Ð. Ì.

Page 5: AZG Daily #213, 29/11/2012

г۳ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ëݳ-Ï³Ý µÝ³½¹ ¿ ¹³ñÓ»É Ù³ñ¹³ë-å³Ý Ãáõñù Ññáë³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: ¼³-ݳ½³Ý »Ý µÝ³½¹Ç ¹ñë»õáñÙ³ÝÓ»õ»ñÁ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,»ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §Ð³Ûϳ-Ï³Ý ³ÝÑÇÙÝ åݹáõÙÝ»ñÇ ¹»Ùå³Ûù³ñǦ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ¶áùë»É ¶Ûáõɵ»ÛÇÝ: 21-ñ¹ ¹³ñáõÙµéÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÕ, Ù³ñ¹³ë-å³Ýáí ÑdzóáÕ ³Ûë Ù³ñ¹³Ï»ñå³ñ³ñ³ÍÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 24, 25, 26-ÇÝTwitter-Ç Çñ ¿çáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ¿ÂáõñùdzÛáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛϳϳݵáÉáñ í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ, »Ï»Õ»óÇ-Ý»ñÇ »õ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÇÝï»ñÝ»-ï³ÛÇÝ Ñ³ëó»Ý»ñÝ áõ Ñ»é³Ëáë³-ѳٳñÝ»ñÁ:

Üß»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇݪ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ27-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ §è³¹Çϳɦ ûñ-ÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇÝã ³Û¹ §êï³Ù-µáõÉÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÇݳéÁÝûñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÝ»ñ¦ í»ñݳ·ñáí ³Ûë ϳ-éáõÛóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáÕ¶Ûáõɵ»ÛÁ, ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ¿É µáÕá-ùÇ Ý³Ù³Ï ¿ñ áõÕ³ñÏ»É Ý»ñùÇÝ ·áñ-Í»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, û DZÝã ·áñÍáõÝÇ Ý»ñϳÛáõÙë ·áñÍáÕ 57 ѳÛ-Ï³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Âáõñùdz-ÛáõÙ:

²í»ÉÇÝ, ¶Ûáõɵ»Û Ïáã»óÛ³É ³ÛëÃáõñù ï³Ï³ÝùÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³Ý-ÑÇÙÝ åݹáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñǦ

ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ï³Ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³ñ¹³ëå³Ý è³-ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ óáõó³å³ëï³é-Ý»ñÇ ýáÝÇÝ, ÇÝãå»ë §è³¹Ç-ϳÉݦ ¿ ÝßáõÙ, §Ï³Ë³Õ³Ý¦ ¿ñµ³ñÓñ³óñ»É ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÇ ïÇÏÝÇÏÁ:

ÆÝãá±í å³Ûٳݳíáñ»É Twitter-ÇÇñ ¿çáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ, »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ³ë-ó»Ý Ññ³å³ñ³Ï»Éáõ ¶Ûáõɵ»ÛÇ ³-ñ³ñ ùÁ : гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁÙdzÝß³Ý³Ï ¿ª Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»-Éáõ ÝÏñïáõÙáí: ÆÝãá±õ, áñå»ë½ÇѳñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝÇ µé-ÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÕ Ù³ñ¹³ëå³-ÝÇÝ ÷³é³µ³ÝáÕ ÙÛáõë Ãáõñù Ññá-ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³ÛÝ å³-ÑÇÝ, »ñµ ¶Ûáõɵ»ÛÁ Ù³ïݳóáõÛó ¿ñ³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»-ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù-Ý»ñÁ, Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ É Ù³ïݳóáõ Ûó ³ñ»óêï³ÙµáõÉáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñų-ñ³Ý ѳ׳ËáÕ Ñ³Û ³ß³Ï»ñïÝ»-ñÇÝ: ÆÝãå»±ëª ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³½³ïѳ·áõϳåÇ Ù³ëÇÝ ÁݹáõÝ³Í û-ñ»Ýùáí, áñÁ ãÇ ï³ñ³Ííáõ٠ѳÛϳ-Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»-ñÇ íñ³ ÙdzÛÝ: ²ÛëÇÝùݪ ³ÛëáõÑ»-ï»õ ¹åñáó³Ï³Ý ѳٳ½·»ëï Ïñ»-Éáõ »Ý µ³ó³é³å»ë ѳÛϳϳÝí³ñųñ³ÝÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ, áñ

ÝßÙ³ñ»ÉÇ ¹³éÝ³Ý Ý³»õ ÃáõñùËáõųÝÇ Ñ³Ù³ñ:

ÊáõųÝáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù ï³Ï³ÝùÇ¿áõÃÛáõÝÝ ¿, ³Ûɳå»ë ³Ûë ï³-ϳÝùÁ ÝáõÛÝÇëÏ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ ã¿ñß³ñáõݳÏÇ å³ßï»É µéÝáõÃÛáõÝÁϳ٠Ñdzݳñ ëïáñ Ù³ñ¹³ëå³-Ýáí: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ ÃáõñùËáõųÝÁ ã¿, ³ÛÉ»õ ¶Ûáõɵ»ÛÇ ·É-˳íáñ³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ÝÑÇÙÝåݹáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñǦ ÙÇáõ-ÃÛ³Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ýÇݳÝë³-íáñáõÙÁ:

²ÛÉ Ï»ñå, ³Û¹ù³Ý ¿É ³ñ¹³ñ³-óÇ ã¿ ¶Ûáõɵ»ÛÇÝ Ù»Õ³¹ñ»ÉÁ: ú-ñÇݳÏ, ÇÝãá±õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³-í³ñáõÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ëï³-ó³Í ·áõÙ³ñÝ»ñáí Êáç³ÉáõǧÏáïáñ³ÍǦ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í á-·»ÏáãÙ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù ϳ½-ٳϻñåÇ êï³ÙµáõÉáõÙ, ³í»ÉÇÝ,áõÕ³ñÏÇ Çñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³-˳ñ³ñÇÝ, áñ »ÉáõÛà áõݻݳ §´á-Éáñ¹ Ñ³Û »ù, µáÉáñ¹ íÇÅí³Íù¦Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ óáõó³å³ë-ï³éÝ»ñ ÏñáÕ 100-ѳ½³ñ³ÝáóáÑÙ³ÏÇ ³éç»õ, ëå³éݳÉáõ ѳ-Ù³ñ ѳۻñÇ Ñ»ï ݳ»õ г۳ëï³-ÝÇÝ, ÇëÏ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ýÇ-ݳÝë³íáñáõÙ áõÝ»óáÕ ¶Ûáõɵ»ÛÏáã»óÛ³É ï³Ï³ÝùÁ ÂáõñùdzÛáõÙÃÇñ³Ë ã¹³ñÓÝDZ ѳÛϳϳÝí³ñųñ³ÝÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

سïݳóáõÛó »Ý ³ñíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÁ,»Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, áñ

¹³éÝ³Ý ËáõųÝÇ ÃÇñ³Ë

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

29 Üàںشºð 2012 ¾æ 5

º¶Æäîàê

ØáõñëÇÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ »õ

ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñ

§²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ ѳٳñ ÂáõñùÇ³Ý §Î³É³ßÝÇÏáíǦ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ ¿ ³ñï³¹ñáõÙ

ܳËáñ¹ ûñÁ ÙÇÝã §ö»ÃñÇáæѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý í³ÛñÁ ×ßï»Éáõ ³-é³ç³¹ñ³Ýùáí Âáõñùdz ųٳ-Ý³Í Ü²îú-Ç å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ²Ýϳñ³ÛÇó áõÕ»õáñíáõÙ ¿ñ سɳ-Ãdz, Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³éç»õØ»çÉÇëáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Äá-Õáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ï-óáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ø»Ù³É øÁ-ÉÁã¹³ñûÕÉáõÝ:

Âáõñù³Ï³Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõë-ï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ݳ ³ë³ó. §Ø³-ɳÃdzÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ܲîú-Çѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýѳٳϳñ·Á Âáõñùdz ¿ñ µ»ñí»ÉÆëñ³Û»ÉÇÝ Æñ³ÝÇ Ñݳñ³íáñ ѳñ-Ó³ÏáõÙÇó å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ:§ö»ÃñÇáÃÝ»ñݦ ¿É å³ßïå³Ý»Éáõ»Ý ³Ûë ѳٳϳñ·Á, ³ÛëÇÝùݪÝáõÛÝå»ë Æëñ³Û»ÉÇݦ: ܳ Ùdz-Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳ¹³ï»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÇϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÂáõñùdzÛÇ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ»õ³Ý »ñÏñ-Ý»ñÇ Ñ»ï ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõѳٳñ, Áݹ áñáõÙª ³ñ»õÙïÛ³Ý ï»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáñ¹áñÝ»ñáí:

2012-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ, »ñµ سɳ-ÃdzÛáõÙ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ ¿ñ ܲîú-Çѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýѳٳϳñ·Á, »Ññ³ÝÁ ѳÛï³-ñ³ñ»ó. §Æñ³ÝÇ ¹»Ù áñ»õ¿ ѳñ-Ó³ÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³çÇÝÁ ѳñ-

í³Í»Éáõ »Ýù Ñ»Ýó ÂáõñùdzÛÇݦ:§ö»ÃñÇáÃÝ»ñǦ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ùá-ï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ ³ñí»ó »Ññ³ÝáõÙª ݳ-˳½·áõß³óÝ»Éáí ÂáõñùdzÛÇÝ,û ³Ûë ѳٳϳñ·»ñÇ ï»Õ³Ï³-ÛáõÙÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ѳ-Ù³½áñ ¿ êÇñdzÛÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙѳÛï³ñ³ñ»ÉáõÝ:

Æñ³ùÇ í³ñã³å»ï ÜáõñÇ ³É س-ÉÇùÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ »ñÏñáõÙ ù³-Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ñ-ñ»Éáõ ѳٳñ ³ñ¹»Ý ¹³ï³å³ñï»É¿ñ ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³-ÝÇÝ »õ Ù³ïݳÝß»É. §Æñ³ùÇ Ï³-é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉáõݳíóÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ µéÝÏÙ³-ÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãÇ Ù³-ëÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿ ϳÝ˳·áõß³-ÏáõÙ¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdz-ÛÇÝ, ³å³ ݳ Ç ëϽµ³Ý» ëå³é-ÝáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇÝ, û ãÇ Ëáõë³-÷Ç í»ñçÇÝÇë ¹»Ù ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ý-ùÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó:

§ö»ÃñÇáæ ѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝѳٳϳñ·Ç ï»Õ³Ï³ÛÙ³ÝÁ µáõéÝѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ý-ùáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÁ, Ýñ³ ûñÇ-ݳÏÇÝ ¿ Ñ»ï»õáõ٠ݳ»õ âÇݳë-ï³ÝÁ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ·³½³ÙáõÕÇíñ³ Ó»éݳñÏí³Í ³Ñ³µ»Ïã³-Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ïñí³Ïáí Æ-ñ³ÝÁ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ

ïñ³Ù³¹ñíáÕ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç Ñáë-ùÁ:

²ÛÉ Ï»ñå, ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³-å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³ÑÁ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝùÝݳ¹³ï»Éáõ ÑÇÙù»ñ áõÝÇ: ÊݹÇ-ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ §ö»ÃñÇáÃÝ»ñǦï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ ã¿, ³ÛÉ»õ Âáõñùdz-ÛáõÙ ³ñï³¹ñí³Í »õ ëÇñdzϳÝÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí³Í 2,5ÙÉÝ ÷³Ù÷áõßïÁ: Àݹ áñáõÙª ³Ûë÷³Ù÷áõßïÝ»ñÁ §Î³É³ßÝÇÏáíǦ»Ý: ÆÝãá±õ: ²ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí,áñ §²½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦí³ñÓϳÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ¹³Å³Ýëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ï³Ù³ í»-ñ³·ñí»Ý ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²-ë³¹Ç Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ:²í»ÉÇÝ, ³Ûë ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÝ ³ñ-ï³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ÂáõñùÇ³Ý èáõ-ÙÇÝdzÛÇó 1 ÙÉÝ §Î³É³ßÝÇÏáíǦå³ñÏáõ× ¿ ·Ý»É:

²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ22-ÇÝ ï»Õ³Ï³óñ»É ¿ñ Odatv.comϳÛù¿çÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»Éáí, áñ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³ÙµÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíáõÙѳñó³åݹáõÙ ¿ ³ñ»É ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ýå³ï·³Ù³íáñ ²ÉÇ ÆÑë³Ý øáñáõ-ÃáõñùÁ, ³ÏÝϳɻÉáí í³ñã³å»ï ¾ñ-¹áÕ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ:

Ð. â.

ºñ»Ï »õ ³ÝóÛ³É ûñÁ º·ÇåïáëÇ

ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-

ó»É §÷³ñ³íáݦ ݳ˳·³Ñ Øáõ-

ѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ

»õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ï³ï³ÕÇ µ³-

ËáõÙÝ»ñ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýó

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ óñ»Éáõ ѳٳñ ³ñ-

ï³ëí³µ»ñ ·³½ ¿ û·ï³·áñÍ»É: Äá-

Õáíñ¹Ç ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ

³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ µéݳïÇñ»-

Éáõ ØáõñëÇÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿: Æñ³-

í³Ï³ñ·Ç áõÅ»ñÇ Ñ»ï µ³ËáõÙÝ»ñÇ

ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ Ù³ñ¹ ¿ ëå³Ýí»É:

º·ÇåïáëÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ³Ýϳñ-

·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³í»ÉÇ

ù³Ý 400 Ù³ñ¹ íÇñ³íáñí»É ¿, ÙÇ

Ù³ëÁª Ññ³½»ÝÇó: ØáõñëÇÇ ÏáÕÙ-

ݳÏÇóÝ»ñÇ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ

³é³í»É áõÅ·ÇÝ µ³ËáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ

»Ý áõÝ»ó»É γÑÇñ»Çó 80 ÏÙ Ñ»éáõ

·ïíÝáÕ ¾É سѳÉÉ³Ñ ¿É Îáõµñ³

ù³Õ³ùáõÙ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ 2011

Ã. ÑáõÝí³ñÇ 25-Ç Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý

ûññ³ÝÁ: ºñ»ùß³µÃÇ »ñ»ÏáÛ³Ý ³ÛÝ-

ï»Õ ÇëÏ³Ï³Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ Ù³ñï»ñ

¿ÇÝ Í³í³Éí»É Ññ³½»ÝÇ ÏÇñ³éáõ-

ÃÛ³Ùµ: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ Ñ³-

½³ñ³íáñ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ ÷áñÓáõÙ

¿ÇÝ ·ñ³í»É §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³Ûñ-

Ý»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ:

ÆëɳÙÇëïÝ»ñÁ ϳï³ÕÇ ¹ÇÙ³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõÛó ï³ÉÇë: ÐñÏǽ³-

˳éÝáõñ¹áí ÉÇ ßß»ñÇó Ù»ÏÁ ÁÝ-

ϳí Ùáï³Ï³ µ»Ý½³Éó³Ï³Û³ÝÇ

íñ³, ³é³ç³óÝ»Éáí Ù»Í Ññ¹»Ñ:

Æî²è-î²êê-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, º-

·ÇåïáëÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ »Ý

ï³ñí»É Ññ³½»ÝÇó íÇñ³íáñí³Í

117 ³ÝÓÇÝù: ²É»ùë³Ý¹ñdz ù³Õ³-

ùáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ

·ñ³í»É »õ ù³ñáõù³Ý¹ »Ý ³ñ»É §Øáõ-

ëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñǦ ·ñ³ë»ÝÛ³-

ÏÁ, êáõ»½Ç çñ³ÝóùÇ §¹³ñå³ë¦

äáñï ê³Ç¹ ù³Õ³ùáõÙ óáõó³ñ³ñÝ»-

ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ·ñ³í»É ÇëɳÙÇëïÝ»-

ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ, µ³Ûó áõÅ·ÇÝ Ñ³-

ϳѳñí³Í »Ý ëï³ó»É: ´³ËáõÙÝ»-

ñÇ Å³Ù³Ý³Ï íÇñ³íáñí³Í 50 ³Ý-

Ó³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³-

ϳñ·Ç ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÝ »Ý:

²ØÜ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ å³ß-

ïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ìÇÏïá-

ñdz ÜáõɳݹÁ »ñ»Ï ѳÛï³ñ³ñ»É ¿,

áñ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ º·ÇåïáëáõÙ

ÙÝáõÙ ¿ ³Ýáñáß: Üñ³ Ëáëù»ñáí,

ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ß³ñáõݳ-

ÏáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³Ïó»É ³Û¹ »ñÏñÇ

ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï:

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý

Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ûñÇݳϳݳóáõÙ

ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñ ¸³Ù³ëÏáëáõÙºñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý ¸³Ù³ëÏáëÇ æ³ñ³Ù³Ý³ ßñ-

ç³ÝáõÙ å³Ûûóí»É ¿ »ñÏáõ ³Ï³Ýí³Í ³íïáÙ»ù»Ý³:î»Õ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý ³éÝ-í³½Ý 29 ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ññß»ç-Ý»ñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»É »Ý Ù³ñ»É Ññ¹»ÑÝ»ñ,ÝßáõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

²íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÁ å³Ûûóí»É »Ý æ³ñ³Ù³Ý³ÛÇ·É˳íáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ä³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó íݳë-

í»É »Ý ѳñ»õ³Ý ß»Ýù»ñÁ »õ Ù»ñӳϳ ³íïáÙ»ù»-ݳݻñÁ:

SANA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ³íïá-Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó µ³óÇ ÷áùñ å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñù»ñ »Ý ·áñ-ÍÇ ¹ñí»É ѳñ»õ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: ¶áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁíëï³Ñ ¿, áñ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý §²ÉԳǹ³ÛǦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ »õ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý §²Ýܳѹ³¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ:

²ØÜ Ð³Ýñ³å»ï³-

Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

ÙÇ ù³ÝÇ ë»Ý³ïáñÝ»ñ

³é³ç³ñÏ»É »Ý ûñÇ-

ݳ·ÇÍ, áñáí »Ýó¹ñ-

íáõÙ ¿ ûñÇݳϳݳó-

Ý»É ²ØÜ ï³ñ³Íù Ý»ñ-

·³ÕÃ³Í ³ÝÓ³Ýó ½³-

í³ÏÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ-

׳ÏÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿ §ì³ßÇÝ·-

ïáÝ ÷áëï¦ Ã»ñÃÁ:

ACHIEVE Act Ïáã-

íáÕ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-

ÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É

»Ý ë»Ý³ïáñÝ»ñ ø»Û

´»ÛÉÇ Ð³ÃãÇÝëáÝÁ (î»Ë³ëÇ Ý³-

ѳݷ), æáÝ ø³ÛÉÁ »õ æáÝ Ø³Ï-

ù»ÛÝÁ (²ñǽáݳÛÇó): ê»Ý³ïáñÝ»ñ

гÃãÇÝëáÝÇ »õ ø³ÛÉÇ Édz½áñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïíáõÙ ¿

ï³ñ»í»ñçÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýù ÑáõÛë áõ-

Ý»Ý, áñ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÁ Ïå³ßï-

å³Ý»Ý ûñÇݳ·ÇÍÁ:

ö³ëï³ÃáõÕÃÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿

³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ

½³í³ÏÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ ûñÇ-

ݳϳݳóÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõÉáí:

êϽµáõÙ Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ Ïï³Ý ѳ׳-

Ë»É ¹åñáó ϳ٠³ÝóÝ»É ½ÇÝíáñ³-

Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ: лﳷ³ÛáõÙ,

µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-

Éáí ϳ٠½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ 4 ï³ñÇ

ͳé³Û»Éáí, Ýñ³Ýù ÏϳñáճݳÝ

ëï³Ý³É ³ß˳ï»Éáõ ÃáõÛÉïíáõ-

ÃÛáõÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýó Ïï³Ý

Ùßï³Ï³Ý ³Ûó³·ñ»ñ: úñÇݳ·ÇÍÁ

ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛ³Ý

ßÝáñÑÙ³Ý å³ñ½»óí³Í ϳñ·:

гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ

ѳñáõó»É ¿ ÇÝãå»ë Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»-

ñÇ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë

¿É Ýñ³Ýó ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ùÝݳ-

¹³ïáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝÝ»ñÁ åݹáõÙ

»Ý, û ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»å-

ùáõÙ ²ØÜ-áõ٠ϳé³ç³Ý³ ù³Õ³-

ù³óÇáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ §»ñÏñáñ¹

ϳñ·Ç ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñǦ ˳í:

ÆëÏ »ñÏñáñ¹Ý»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, û

ÝÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý Ýß³-

ݳÏáõÙ »Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ·³Õ-

ÃÛ³ÉÝ»ñÇ §Ñ³Ù³Ý»ñáõÙ¦:

2012-Ç û·áëïáëÇÝ ëÏë»ó ·áñÍ»É

ݳ˳·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ³-

é³ç³ñÏ³Í ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ý»ñ-

·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ ûñÇ-

ݳϳݳóÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ, Áëï áñÇ,

Ùáï 1,7 ÙÉÝ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñ Ïëï³-

Ý³Ý »ñϳÙÛ³ ï³ñÏ»ïáõÙ »õ ã»Ý

³ñï³ùëíÇ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³Í

³ÝÓÇÝù ÏϳñáÕ³Ý³Ý ëï³Ý³É

²ØÜ-áõÙ ³ß˳ï»Éáõ »õ ³åñ»Éáõ

ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³-

Ý³Ï Íñ³·ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³-

Ù³ñ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãÇ Ý³Ë³-

ï»ëíáõÙ:

Page 6: AZG Daily #213, 29/11/2012

ìÆֲвðàôÚò

29 Üàںشºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁÑñ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ð³Ûáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Âáõñ-ùdzÛáõÙ: ì»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ íϳÛáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÷³ëï³ÃÕûñÇ »é³-ѳïáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ºé³Ñ³ïá-ñÛ³ÏÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ, Ñ»ÕÇ-ݳÏÝ áõ ϳ½ÙáÕÁ å³ïٳϳݷÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, г۳ë-ï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ïÝûñ»Ý²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÝ ¿:

ºé³Ñ³ïáñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í»Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁí»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,÷³ëï»ñ, áñáÝù µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »ÝÃáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕ-

ÙÇó 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Û µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý áãÝã³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·-ñ»ñÝ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ºñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³ó-ñ»ó, áñ Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ï³ñ»ÉÇóÁ ÑÇß³ï³Ï»Éáõ ϳå³Ï-óáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³-·³ÑÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ-í»É ¿ å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí,áñÝ ¿É Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É 100-³-ÙÛ³ÏÇÝ Áݹ³é³ç Íñ³·ñ»ñÇÝ, á-ñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É »é³Ñ³ïáñÛ³ÏÇÑñ³ï³ñ³ÏáõÙÝ ¿: ²Ûë ѳïáñÝ»-ñáõÙ Ï·ïÝ»ù íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, á-ñáÝù ·ñÇ »Ý ³é»É ò»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ 1916-ÇÝ,»õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇÝã ³ÛëûñÑñ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÇ` ³Ûë ѳ-ïáñÝ»ñÝ ³Ù÷á÷áõÙ »Ý áã ÙdzÛÝå»ï³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý÷³ëï³ÃÕûñÁ, ³ÛÉ»õ ò»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Í Ù³ñ¹Ï³Ýóå³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÑÇßáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³Ûë ·ñù»ñÇ Ï»Ýïñá-ÝáõÙ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù³ñ¹Ý ¿:гݷ³Ù³ÝùÁ, áñ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»-ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ùí»É »Ýç³ñ¹»ñÇó áõ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÇóÁݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ï³ñÇ ³Ýó, ³ñ¹»ÝÇëÏ Ñ³í³ëïáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó í³í»-ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ ³ñÅ»ùÁ гÛáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÏáÕÙ³-ÝÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý ·áñÍáõÙ:

²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÇ ÷á-˳Ýóٳٵ` »é³Ñ³ïáñáõ٠ݳ»õÝ»ñϳ۳óí³Í »Ý ò»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ áõ Çñ³-ϳݳóÝáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ¼»-ï»Õí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-í³ù³·ñáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ ݳ˳-Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÐÚ¸ ´³ùíÇ ÏáÙÇ-ï»Ç, ÇëÏ ÷³ëï³Ñ³í³ù ѳÝÓ-ݳËÙµÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý»Õ»É ¼³å»É ºë³Û³ÝÁ, êï»÷³Ý¼áñÛ³ÝÁ, ì³Ñ³Ý ÂáÃáí»ÝóÁ,½áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ, Øáõñ³¹ê»µ³ëï³óÇÝ »õ ³ÛÉù: ÄáÕáí³-ÍáõÝ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³å³óáõ-óáõÙ ¿, áñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ í³ñã³-ϳñ·Á гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ Íñ³·ñ»É ¿ñ ݳËûñáù, »õ í³í»-ñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù ÏñáõÙ »Ý ³Ûë ï»-ջϳïíáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáí³ÍáõÇÝï³ÉÇë »Ý Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ-Å»ù:

гïáñÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³ÏíáÕ÷³ëï³ÃÕûñÁ ËÙµ³íáñí»É »ÝÁëï ݳѳݷݻñÇ (íÇɳۻÃÝ»ñÇ),·³í³éÝ»ñÇ, ·³í³é³ÏÝ»ñÇ »õ·ÛáõÕ³ËÙµ»ñÇ: ²é³çÇÝ Ñ³ïá-ñáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ì³ÝÇ Ý³-ѳݷÁ, »ñÏñáñ¹áõÙ` ´ÇÃÉÇëÇ Ý³-ѳݷÁ, ÇëÏ »ññáñ¹áõÙ` ¿ñ½ñáõÙÇ,ʳñµ»ñ¹Ç, ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ, 껵³ë-ïdzÛÇ, îñ³åǽáÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÝáõ ä³ñëϳѳÛùÁ: Àݹ³Ýáõñ ³é-ٳٵ` »ñ»ù ѳïáñÝ»ñáõÙ Áݹ·ñ-Ï³Í »Ý 602 ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñáÝùµáÉáñÁ µÝ³·ñ»ñ »Ý:

²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ¿, áñ ÅáÕáí³ÍáõÝ Íñ³·ñí³Í ¿ñ

Ññ³ï³ñ³Ï»É 2015 ÃíÇÝ, ë³Ï³ÛÝ»ñµ ÙáëÏí³Û³µÝ³Ï ·áñͳñ³ñ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, áñÁ §ì³Ý¦ ѳ-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ ¿, ÇÙ³ÝáõÙ ¿Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ,ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ýÇݳÝë³íáñٳݷáñÍÁ, »õ §ì³Ý¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñٳٵ ÅáÕáí³-ÍáõÝ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ³Ûë ï³ñÇ áõ»ÏáÕ ß³µ³Ãí³ÝÇó Ïí³×³éíÇ º-ñ»õ³ÝÇ µáÉáñ ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ:ÄáÕáí³ÍáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ û·ï³·áñÍí»É ¿ ݳ»õ å»ï³-Ï³Ý µÛáõç»Çó ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇÝѳïϳóí³Í ·áõÙ³ñÇó:

²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿,áñ ·ñù»ñÇ í³×³éùÇó ëï³óí³Í·áõÙ³ñÁ û·ï³·áñÍí»Éáõ ¿ ·ÇñùÁ³Ý·É»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý áõ Ãáõñù»ñ»Ýóñ·Ù³Ý»Éáõ ѳٳñ: ØÇÝã 2015Ãí³Ï³ÝÁ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ý³»õ ÏÉÇ-ÝÇ Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ: Àëï ²Ù³ïáõÝÇìÇñ³µÛ³ÝÇ` ѳïáñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åÑ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝÙ»Í ¿, ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛáõÝ ³ñ¹»Ý ϳ ݳ»õ Âáõñùdz-ÛáõÙ, áñï»Õ ëå³ëáõÙ »Ý Ãáõñù»ñ»Ýóñ·Ù³ÝáõÃÛ³ÝÁ: §âÝ³Û³Í Ï³ñ-ÍáõÙ »Ùª ѳۻñ»ÝÇó Ãáõñù»ñÝ Çñ»Ýù¿É Ïóñ·Ù³Ý»Ý: àõ µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó`³½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ ÙÇßï µ³ó ¿, áõÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù áñ»õ¿ å³ïÙ³µ³Ý,áñÁ ѳۻñ»Ý ·ÇïÇ, ϳñáÕ ¿ ·³Éáõ Ù»ñ ³ñËÇíáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»ÉëáõÛÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, ³í»É³ó-ñ»ó å³ñáÝ ìÇñ³µÛ³ÝÁ:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳïáñÁ ÉáõÛë ¿ ï»-ë»É 1000 ûñÇݳÏáí, »õ ëñ³Ýóëå³éáõÙÇó Ñ»ïá »õë 1000-³Ï³ÝûñÇÝ³Ï ÏÑñ³ï³ñ³ÏíÇ: ́ ³óÇ ¹ñ³-ÝÇó` ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ 4-ñ¹ áõ5-ñ¹ ѳïáñÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ:

²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿,áñ Ø»Í »Õ»éÝÇ 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇ-óÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³·áñÍ»ÉáõáõñÇß Íñ³·ñ»ñ ¿É ϳÝ: ܳ˳ï»ë-íáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É ݳ»õ ÷³ë-ï³ÃÕûñÁ, áñáÝù íϳÛáõÙ »Ý Âáõñ-ùdzÛáõ٠ѳۻñÇ Ïñ³Í ïÝï»ë³Ï³Ýáõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ íݳëÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ: ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ Ùï³¹Çñ ¿ëï»ÕÍ»É Ý³»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñëï³Ï ³Ýí³Ý³-ó³ÝÏÁ: úñÇݳÏ` ØáëÏí³ÛáõÙµ³óí³Í ÐáÉáùáëÃÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙÏï»ëÝ»ù` ¿Ïñ³ÝÇÝ »ñ»õáõÙ »Ý ³ÛÝÑñ»³Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëå³Ý-í»É »Ý ÐáÉáùáëÃÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²½-·³ÛÇÝ ³ñËÇíÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ëï»ÕÍ»É Ý³»õ гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ½áÑ ¹³ñÓ³ÍѳۻñÇ ³Ýí³Ý³ó³ÝÏÁ, áñÁ ÙÇÝã³Ûëûñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ãáõÝ»Ýù:

ÎñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §Ð³-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ úëÙ³-ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ì»ñ³åñ³Í-Ý»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÅáÕáí³-ÍáõÇÝ` ²Ù³ïáõÝÇ ìÇñ³µÛ³ÝÁ ÁÝ-¹·Í»ó, áñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ »Õ»ÉÅáÕáí³ÍáõÝ Ïáã»É íßï³å³ïáõÙ,ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá ÷áË»É »Ý, ù³ÝÇ áñíßï³å³ïáõÙÁ Ý³Ë ËÇëï ¿Ùá-óÇáÝ³É ¿ ÑÝãáõÙ, »ñÏñáñ¹Ý ¿É` û-ï³ñ É»½áõÝ»ñáí íßï³å³ïáõÙÁ·áõó» ×Çßï ãóñ·Ù³Ýí»ñ:

ÄáÕáí³ÍáõáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý²½·³ÛÇÝ ³ñËÇíÇ ýáݹ»ñáõÙå³ÑíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ï»Õ»-ϳïíáõÃÛáõÝÁ, 127 Éáõë³Ýϳñ áõí³í»ñ³·ñ»ñÇ 48 Éáõë³å³ï×»Ý,áñáÝù å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý áã ÙdzÛݲ½·³ÛÇÝ ³ñËÇíáõÙ, ³ÛÉ»õ г-Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³-ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïáõÙ áõ гÛϳϳÝ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳ-ëÇñáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ: гïáñÝ»-ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ Ï³Ý Ý³»õï»Õ³·ñ³Ï³Ý ù³ñ﻽ݻñ:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

Üáñ »é³Ñ³ïáñÛ³Ï` ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³í»ñ³·ñ»ñáí

Ð³Û ù³Ñ³Ý³Ý áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÁ

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³óÁ¦ ýÇÉÙÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³óÁ¦ ýÇÉÙÝ ³ñ-

·»Éí»É ¿ óáõó³¹ñ»É ä»ï»ñµáõñ·Ç

ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ §Íåâñêèé

Áëàãâåñòü¦ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ:

üÇÉÙÇ é»ÅÇëáñ ²ñÙ³Ý ¶³ëå³-

ñÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª Ýϳñ³-

ѳÝÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ¿ ÙáëÏí³µ-

Ý³Ï µ³ñ»ñ³ñ ì³ñ¹·»ë ²ñÍñáõÝÇÝ:

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³óÁ¦ »Ï»Õ»ó³ßÇ-

ÝáõÃÛ³Ý, ѳÛáó É»½íÇ »õ Ñ³Û ÇÝù-

ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ ¿

ÝíÇñí³Í:

§üÇÉÙÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëáõÑÇÝ ²-

ñáõëÛ³Ï ï³ïÇÏÝ ¿, áñÁ »Õ»É ¿ ØáõßÇ

ëáõñµ γñ³å»ï í³ÝùÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ

³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: üÇÉÙÝ ³ÛÝ ù³ñÇ

׳ݳå³ñÑáñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿,

áñÁ г۳ëï³ÝÇó ìñ³ëï³Ýáí

ѳëóíáõÙ ¿ ØáëÏí³ª »Ï»Õ»óÇ Ï³-

éáõó»Éáõ ѳٳñ: ø³ñÝ ³Ûëï»Õ

ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ѳóÁ¦, ³ëáõÙ ¿

é»ÅÇëáñÁª ѳí»É»Éáí, áñ Ýϳñ³-

ѳÝáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý

êáõñµ ÐéÇ÷ëÇÙ», سÛñ ³Ãáé êáõñµ

¾çÙdzÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ »õ úß³-

ϳÝáõÙ:

ä»ï»ñµáõñ·Ç êµ Î³ï³ñÇÝ» »Ï»-

Õ»óáõ Ñá·»õáñ ÑáíÇí ê³ñ·Çë ù³-

ѳݳ âá÷áõñÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ å»ï»ñ-

µáõñ·Û³Ý ÷³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-

åÇãÝ»ñÝ, »õ ýÇÉÙÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É

÷³é³ïáÝÇÝ: è»ÅÇëáñÇÝ Ý³Ù³Ï ¿

»Ï»É, áñ ÷³é³ïáÝÇ ÅÛáõñÇÇ Ï³½-

ÙáõÙ ¿ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ

Ý»ñϳ۳óáõóÇã ѳÛñ ê³ñ·ÇëÁ, áõ

ݳ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ýÇÉÙÇ

í»ñ³µ»ñÛ³É:

§ä³ï׳éÁ ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñÇ Ñ»-

ï»õ³Ýùáí ýÇÉÙÁ ãóáõó³¹ñí»ó ÷³-

é³ïáÝáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ¶³ëå³ñÛ³-

ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ

ßù³Ýß³Ý ¿ ëï³ó»É гٳÛÝ éáõëÇá

å³ïñdzñù ÎÇñÇÉÇó:

²ÛÅÙ ýÇÉÙÁ Ññ³í»ñ ¿ ëï³ó»É

Ù³ëݳÏó»Éáõ Æï³ÉdzÛÇ ¿ÃÝÇÏ

ýÇÉÙ»ñÇ ÷³é³ïáÝÇÝ: ø³ÝÇ áñ

ýÇÉÙÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É ä»ï»ñµáõñ·Ç

ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ, é»ÅÇëáñÁ ¹Ç-

Ù»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³-

ÝÁ, áñå»ë½Ç ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ïñ³-

Ù³¹ñí»Ý Æï³ÉdzÛÇ ÷³é³ïáÝÇÝ

Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ

Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó

å³ñ½³µ³ÝáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, û

ÇÝãáõ ýÇÉÙÁ å»ï»ñµáõñ·Û³Ý ÏÇÝá-

÷³é³ïáÝÇÝ ãÇ Ù³ëݳÏó»É, ÇëÏ

سÛñ ³ÃáéÝ ³Û¹ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ

ãÇ ï³ÉÇë, ÇÝãÝ ¿É ËáãÁݹáïáõÙ ¿ Æ-

ï³Édz Ù»ÏÝ»ÉáõÝ:

ê³ ÙÇ³Ï ¹»åùÁ ã¿, »ñµ §Ð³Û-

Ï³Ï³Ý Ñ³óǦ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ

ËáãÁݹáïíáõÙ ¿: §ÎáõÉïáõñ³¦ Ñ»-

éáõëï³³ÉÇùÁ áñáᯐ ¿ñ ýÇÉÙÁ óáõ-

ó³¹ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ë-

å³Ý³ïáõÝÁ µáÕáù»É ¿ñª Ýß»Éáí, áñ

ýÇÉÙáõÙ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ ³ÕáÃù ¿

ÑÝãáõÙ, óáõó³¹ñíáõÙ ¿ å³ßïå³-

ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳ-

ÝÛ³ÝÁ:

§Ð»éáõëï³³ÉùÇ ³ß˳ï³ÏÇó-

Ý»ñÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý Ïñ׳ï»É ³Û¹

ѳïí³ÍÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýù ãѳٳ-

Ó³ÛÝ»óÇÝù¦, ³ëáõÙ ¿ é»ÅÇëáñÁª

ѳí»É»Éáí, áñ ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠ѳ-

í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¹Ý»É Ñ³Û ù³-

ѳݳÛÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¹Çí³Ý³-

·»ïÇ í³ñ³ù·Í»ñÇ ÙÇç»õ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³-

óÁ¦ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 2

ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ »õ ³ñųݳó»É 3

Ùñó³Ý³ÏÇ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ ýÇÉÙÁ

Ù³ëݳÏó»É ¿ ´»É³éáõëáõ٠ϳ-

Û³ó³Í øñÇëïáÝ»³Ï³Ý í³í»-

ñ³·ñ³Ï³Ý »õ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ

Íñ³·ñ»ñÇ §Ø³·ÝÇýÇÏ³ï¦ 7-ñ¹

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇÝ »õ

³ñųݳó»É ÅÛáõñÇÇ Ùñó³Ý³ÏÇݪ

§²½·³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ó³íáï

ËݹÇñÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý åñá-

ý»ëÇáݳÉǽÙÇ Ñ³Ù³ñ¦: ´»É³-

éáõë³ÑáõÝ³Ï³Ý Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»-

óáõ ³é³ù»É³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹³-

ñ³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Ùñó³Ý³ÏÇݪ §º-

Õ»éÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û ùñÇëïá-

Ý۳ݻñÇ ³ñdzëÇñï ѳí³ïùÇ Ù³-

ëÇÝ Ëáñ ÏÇÝáíϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ¦, ÇëÏ ØáëÏí³Ûáõ٠ϳ۳ó³Í

§Ëó÷åçàðíûé àíãåë¦ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ 8-ñ¹ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÏÇÝá-

÷³é³ïáÝáõÙ ýÇÉÙÝ Áݹ·ñÏí»É

¿ ÏÇÝáÛÇ »õ Ñ»éáõëï³Íñ³·ñ»ñÇ

§Ðàäîíåæ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³-

ïáÝÇ ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ »õ ³ñ-

ųݳó»É §È³í³·áõÛÝ ûå»ñ³ïá-

ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ:

§²½·Ç¦ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛ-

óáõ٠سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍ-

ÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç

ïÝûñ»Ý ì³Ññ³Ù ù³Ñ³Ý³ Ø»-

ÉÇùÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý

å³ï³ëË³Ý»É »Ý é»ÅÇëáñÇ Ý³-

Ù³ÏÇÝ: §Ø³Ûñ ³ÃáéÁ áñ»õ¿ ³éÝ-

ãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ýÇÉÙÇ Ñ»ï: è»ÅÇ-

ëáñÁ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ

áõÝ»ñ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ã»ÙÇ Ñ»ï,

Ñ»ï»õ³µ³ñ å»ïù ¿ ¹ÇÙÇ éáõë³ë-

ï³ÝÛ³Ý Ã»ÙÇÝ: Ø»ñ ¹Çï³ñÏÙ³-

ÝÁ, û ûÙÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ سÛñ

³ÃáéÇÝ, ï»ñ ì³Ññ³ÙÝ ³ë³ó, áñ

ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûÙÇÝ, »õ

سÛñ ³ÃáéÝ ³ÛÉ Ù»Ïݳµ³Ýáõ-

ÃÛáõÝ ãáõÝÇ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

üÉáñ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ᷻ѳݷÇëïÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ

ݳ»õ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Ç ³Ýáõñ³-

ݳÉÇ í³ñå»ï üÉáñ³ سñïÇñá-ëÛ³ÝÇ Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý ³ñ³ñá-ÕáõÃÛáõÝÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ Ý³»õÈáë ²Ýç»É»ëáõÙ, »õ ë÷ÛáõéùÇ ³-Ù»Ý³Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³Ûëï»Õ »õëëÇñí³Í ³ñí»ëï³·»ïÇÝ Ññ³-Å»ßï ï³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïë-ï³Ý³: ²Ûë Ù³ëÇÝ §²½·Á¦ ï»Õ»-ϳó³í ÐÐ ·É˳íáñ ÑÛáõå³ïáë¶. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó: ²ÛÝ Ñ³ñ-óÇÝ, û Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ »õ ÐÐ ·É-˳íáñ ÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝÁ ³ñ-¹Ûáù Ù³ëݳÏÇó »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýá-óÇ, ¹Ç³ÏÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý »õ Ñáõ-Õ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÁ Ñá-·³Éáõ ѳñó»ñÇÝ, ÇÝã ݳ˳-Ó»éÝí»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ,¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å³-ï³ë˳ݻó.

- Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ÐÐ ·É˳íáñÑÛáõå³ïáëáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ÇëÏûñÇó ϳåÇ Ù»ç ¿ üÉáñ³ سñïÇñá-ëÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ »õ Ùï»ñÇÙ-Ý»ñÇ Ñ»ï: Ø»Ýù ݳ»õ Ùßï³Ï³Ý

ϳåÇ Ù»ç »Ýù ºñ»õ³ÝáõÙ ëï»ÕÍ-í³Í å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÑ»ï, áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ »ñ·ãáõÑáõÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí:ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñá·³Éáõݳ»õ ¹ÇÝ ºñ»õ³Ý ï»Õ³÷áË»ÉáõͳËëÁ: ²ñí»Éáõ ¿ Ñݳñ³íáñÁ`ÁÝï³ÝÇùÇ Ñá·ëÁ ûûõ³óÝ»Éáõѳٳñ:

²Ûë å³ÑÇÝ ¹»é»õë Ȳ-Ç ·É-˳íáñ ¹³ï³Ï³Ý µÅÇßÏÁ Ñ»-ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ`Ù³Ñí³Ý ×ß·ñÇï å³ï׳éÁ áñá-ß»Éáõ ѳٳñ, áñÇó Ñ»ïá ѳÛïÝÇÏÉÇÝÇ ºñ»õ³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ ųÙ-Ï»ïÁ:

¸³ï³µÅßÏÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó Ù»½ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ÷áñÓ³ùÝÝáõ-ÃÛáõÝÝ ³í³ñï»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ ³éÝí³½Ý »õë »ñÏáõ ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ,üÉáñ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ ¹ÇÝ Ð³-Û³ëï³Ý Ïï»Õ³÷áËíÇ Ñ³çáñ¹ß³µ³Ãí³ ëϽµÇÝ:

¸Æ²Ü² ¸²ÜƺÈÚ²Ü

³·áõÑÇ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ Ëáѳñ³ñ³Ï³Ý ·ÇñùÁª ݳ»õ ýñ³Ýë»ñ»Ý

äáÉë³Ñ³Û ³·áõÑÇ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ §´áëýáñÇ Ëá-ѳñ³ñ³Ï³Ý Ñáõß»ñ¦ ·ÇñùÁ Ãáõñù»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ýí»É¿ ýñ³Ýë»ñ»Ý: ö³ñǽÇó ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝѳٳӳÛÝ, óñ·Ù³ÝÇãÝ ¿ г¹¹ÇÝ ´³ÛñÇÝ: 144 ¿ç³-Ýáó ·ÇñùÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí Éáõë³ÝϳñÝ»ñ»õ í³×³éíáõÙ ¿ 22 »íñáÛáí:

²ß˳ïáõÃÛáõÝÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ×³ß³ï»-ë³ÏÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÑáõßÇÏÝ»ñ »õ Ûáõñ³ï»ë³Ï׳Ý÷áñ¹áõÃÛáõÝ ¿ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Âñ³ÏdzÛÇó ÙÇÝã»õ ´áë-ýáñÇ ³÷»ñÁ: Üϳñ³·ñíáÕ å³ñ½ ϳ٠ËñÃÇÝ áõï»ëï-Ý»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ³Õ³Ý¹»ñÝ»ñ, §Ñ³ñáõëïÝ»ñǦ »õ §³Õ-ù³ïÝ»ñǦ ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñ, å³É³ïÝ»ñÇÝ ³ñųÝÇ Ýñ-µ³Ñ³Ù ËáñïÇÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ¼³Ý³½³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ÏñáÕ áõï»ëïÝ»ñÁ ËÝçáõÛùÇ »õ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³-ÏáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõñ³ËáõÃÛ³Ý »õ íßïÇ, ï³ñ³·-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý: лÕÇݳÏÁ Ýϳñ³·ñáõÙ¿ Çñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÷³Ûï³ß»Ý ïáõÝÁ, Ñáñ ³ñ-

Ñ»ëï³ÝáóÁ äáÉëÇ ½³ñ¹»Õ»ÝÇ ßáõϳÛáõÙ, ¹ÇÙ³Ýϳñ-Ý»ñÇ »õ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí å³ïÙáõÙ Ëáѳñ³-ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÝϳïÇ áõݻݳ-Éáí Ù³ëݳíáñ³å»ë Çñ »ñÏáõ Éáõë³Ñá·Ç ï³ïÇÏÝ»ñÇÝ,áñáÝó ÑÇß³ï³ÏÇÝ ¿ ÝíÇñí³Í ·ÇñùÁ: ²ß˳ïáõÃÛáõÝݳٵáÕç³å»ë ÙÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ¿:

Ðñ³ï³ñ³ÏÇã ³·áõÑÇ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ äáÉ-ëÇ º¹ÇÏáõÉ» óճٳëáõÙ, áñï»Õ ¹»é å³Ñå³ÝíáõÙ»Ý ³ÝïÇÏ ßñç³ÝÇ å³ñÇëåÝ»ñ: ܳ å³Ñå³Ý»É ¿ ³ß-˳ñѳÑéã³Ï Éáõë³ÝϳñÇã ²ñ³ ¶ÛáõÉ»ñÇ ³Ýٳѳó-ñ³Í ÑÇÝ ù³Õ³ùÇ í»ñÑáõßÁ: ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ 1993-ÇÝ·ñáÕ ØÏñïÇã سñÏáëÛ³ÝÇ »õ ÙÇ ËáõÙµ Ùï³íáñ³-ϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÇÙÝ»É ¿ §²ñ³ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ:Üñ³Ýó ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õÙß³ÏáõÛÃÇ ï³ñ³ÍáõÙÝ ¿: ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ·ÇñùÁ óñ·-Ù³Ýí»É ¿ ÙÇ ß³ñù É»½áõÝ»ñáí:

ä. ø.

Page 7: AZG Daily #213, 29/11/2012

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

àñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝ, û г-Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ §Îñ³ëÝá¹³-ñǦ ѳñÓ³ÏíáÕ Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ßáõïáí ï»Õ³-÷áËí»Éáõ ¿ ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³Ï¦ »õ ³Û¹ Ýå³ï³-Ïáí µáõŽÝÝáõÙ ¿ ³ÝóÝáõÙ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÏáõÙµáõÙ:سëݳíáñ³å»ë armsport.am-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ¿ »õ å³Ûٳݳ·ñÇÑ»ï ϳåí³Í µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ï³ÛùÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ Úáõñ³ÛÇÙ»ñÓ³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ëݹñ»Éáí ãÑñ³å³ñ³Ï»É Çñ³ÝáõÝÁ: Àëï ϳÛùÇ, ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³ÏÁ¦ Úáõñ³ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 3,5 ÙÉÝ ¹áɳñ ³ß˳ï³-í³ñÓ ¿ ³é³ç³ñÏ»É: ÆëÏ §Îñ³ëÝá¹³ñǦ ջϳí³-ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ Úáõñ³ÛÇ ³ß-˳ï³í³ñÓÁª ï³ñ»Ï³Ý Ýñ³Ý í׳ñ»Éáí Ùáï 2 ÙÉÝ»íñá: ê³Ï³ÛÝ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ï»Õ³-÷áËí»É §êå³ñï³Ï¦, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝáõݻݳ ѳݹ»ë ·³Éáõ »íñá·³í³ÃÝ»ñáõÙ:

Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³Û-ïÝí»Éáõó Ñ»ïá Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Æî²è-î²êê-ÇÃÕóÏóÇ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ Ñ»ñù»É ¿ ØáëÏí³-ÛÇ §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»Éáõ »õ ³Û¹ ³ÏáõÙµáõÙµáõŽÝÝáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÁ:

²í»ÉÇ áõß ³Û¹ Éáõñ»ñÁ Ñ»ñù»É ¿ ݳ»õ §Îñ³ëÝá¹³-ñǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã êɳíáÉÛáõµ ØáõëÉÇÝÁ. §Úáõñ³-Ûáí Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ïáõٵݻñ, ³Û¹ ÃíáõÙݳ»õ §êå³ñï³ÏÁ¦, ë³Ï³ÛÝ ýáõïµáÉÇëïÁ áã ÙÇ ï»ÕãÇ ·ÝáõÙ: ÖÇßï ¿, ݳ µáõŽÝÝÙ³Ý ¿ñ Ù»ÏÝ»É ØáëÏ-í³, ë³Ï³ÛÝ ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Ýñ³ íݳë-í³Íùáí, ³ÛÉ áã û §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»Éáõ÷³ëïáí: ÆѳñÏ», Ù»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù Úáõñ³ÛÇó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ·³Éáõ ³ÛÝåÇëÇ ³Ïáõٵݻ-ñáõÙ, áñáÝù Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý »íñáå³Ï³Ý ·³í³ÃÝ»-ñÇ Ùñó³ß³ñ»ñÇÝ: §Îñ³ëÝá¹³ñÁ¦ ¹»é»õë ÝÙ³ÝÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ØÛáõë ³ÏáõٵݻñÝ ¿É ϳñáÕ»Ý Úáõñ³ÛÇÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ³é³ç³ñ-Ï»É: ´³Ûó ³Ûë å³ÑÇÝ ØáíëÇëÛ³ÝÁ §Îñ³ëÝá¹³ñǦýáõïµáÉÇëï ¿: ºÃ» Ýñ³ ѳñóáí áñ»õ¿ ³é³ç³ñÏëï³óíÇ, ³å³ Ù»Ýù ÏùÝݳñÏ»Ýù¦:

ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ÍáõËÝ ³é³Ýó Ïñ³ÏÇ ãÇ ÉÇÝáõÙ:´³ó³éí³Í ã¿, áñ Çñáù Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ØáëÏí³-ÛáõÙ ¿ »õ µ³Ý³ÏóáõÙ ¿ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï, ٳݳ-í³Ý¹ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¿ñ §êáí»ïëÏÇ êåáñïÁ¦ï»Õ»Ï³óñ»É, áñ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÏáõÙµÁ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïáí: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý, Ñ³×³Ë »Ý ³ÏáõٵݻñÝáõ ýáõïµáÉÇëïÁ ÷áñÓáõ٠óùóÝ»É ³Û¹ ÷³ëïÁª Ñ»ñù»-Éáí ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ ãÇ µ³ó³éíáõÙÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ØáëÏí³Ûǧêå³ñï³Ï¦ ÓÙé³Ý ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: Æѳñ-Ï», »Ã» §Îñ³ëÝá¹³ñÁ¦ Úáõñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ëáßáñ·áõÙ³ñ ãå³Ñ³ÝçÇ »õ §êå³ñï³ÏÁ¦ ϳñáճݳ ѳ-Ù³å³ï³ëË³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ í׳ñ»É:

ÆÝã Ëáëù, ØáëÏí³ÛÇ §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»ÉÁÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÇ ýáõïµáɳÛÇÝ Ï³ñÇ»ñ³ÛáõÙ »õëÙ»Ï ³é³çÁÝóó ù³ÛÉ ÏÉÇÝÇ, ÇÝãÁ ÏÝå³ëïÇ ýáõï-µáÉÇëïÇ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ØáíëÇëÛ³ÝÁ §Îñ³ëÝá¹³ñ¦ ¿ñ ï»-Õ³÷áËí»É ¹³ÝÇ³Ï³Ý §è³Ý¹»ñëÇó¦ ³ÝóÛ³É ï³ñ-í³ ÑáõÝí³ñÇÝ: Üñ³ ¹ÇÙ³ó ³ÏáõÙµÁ ¹³ÝdzóÇÝ»-ñÇÝ 2 ÙÉÝ »íñá ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ñ í׳ñ»É: ÆëÏ ³Ûëå³ÑÇÝ, Áëï Transfermarket-Ç, Úáõñ³ÛÇ ïñ³Ýëý»ñ³-ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ 3,2 ÙÉÝ »íñá ¿: ØáíëÇëÛ³ÝÝ ³ÝóÛ³É ï³-ñÇ ³ÏáõÙµÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýóϳóí³ÍѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ׳ݳãí»É ¿ñ ÃÇÙÇ É³í³-·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÁ: ܳ 14 ·Ý¹³Ïáí è¸ åñ»ÙÇ»ñÉÇ·³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇó³ÝÏáõÙ 4-ñ¹ ï»ÕÝ ¿ñ ·ñ³í»Éª ³é³ç ³ÝóÝ»Éáí ¾-Ù³Ýáõ»É ¾Ù»ÝÇÏ»Çó, ê³Ùáõ»É ¾ïá’ú-Çó »õ ø»õÇÝÎáõñ³ÝÇÇó: ÆëÏ ÁÝóóÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ݳ 9·áÉáí éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »ñÏñáñ¹Ý ¿ λñųÏá-íÇó Ñ»ïá: Àݹ áñáõÙ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí Øáí-ëÇëÛ³ÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ˳ճ¹³ßï¹áõñë ãÇ »Ï»É: ì»ñçÇÝ ·áÉÁ ݳ Ë÷»É ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ1-ÇÝ §ÎéÇÉÛ³ êáí»ïáíǦ Ñ»ï ³ñﳷݳ ˳ÕáõÙ:

²Ùé³ÝÁ Éáõñ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ, áñ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ñ»-ï³ùñùñ»É ¿ ´Îز-ÇÝ, áñÁ ê»Û¹áõ ¸áõٵdzÛÇ íݳë-í³ÍùÇó Ñ»ïá ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ë³Õ óáõó³¹ñáÕ ýáõï-µáÉÇëï ¿ñ áñáÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ùݳó§Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ¦: ¶áõó» §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï ·áñ-ͳñùÁ ϳ۳ݳ, ÇÝãÁ ß³ï áõñ³Ë³ÉÇ ÏÉÇÝÇ: êå³-ë»Ýù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

Þ²Êز¶

29 Üàںشºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³ÝÚáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÝ áõ §Îñ³ëÝá¹³ñݦ

³é³ÛÅÙ Ñ»ñùáõÙ »Ý §êå³ñï³Ï¦ ï»Õ³÷áËí»Éáõ Éáõñ»ñÁ

www.azg.am

ü»ï»ÉÁ ѳí³Ý³µ³ñ ½ñÏíÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇó

úñ»ñë 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝÁÝ¹Ù»ç §üáñÙáõɳ-1¦ ¹³ëÇ

³íïáÙñó³í³½ùÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³-

×³Í ê»µ³ëïÇ³Ý ü»ï»ÉÁ ѳí³Ý³µ³ñ ½ñÏíÇ áõÅ»-

Õ³·áõÛÝÇ ïÇïÕáëÇó: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ

¶ñ³Ý åñÇÇ ÙñóáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ϳÝáÝÝ»ñáí

³ñ·»Éí³Í í³½³Ýó ¿ñ ϳï³ñ»É: ²ñ¹»Ý óáõó³¹ñí»É »Ý

³ñ·»Éí³Í í³½³ÝóÇ å³ÑÁ å³ïÏ»ñáÕ Éáõë³Ýϳñ-

Ý»ñÝ áõ ï»ë³ÝÛáõûñÁ: ¸ñ³ÝóáõÙ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ü»ï»ÉÁ

í³½³ÝóáõÙ ¿ §îáñá èáëáÛǦ ÃÇÙÇ µáÉǹÇÝ ³ÛÝ å³-

ÑÇÝ, »ñµ ÙñóáõÕáõÙ ³ñ¹»Ý í³éíáõÙ »Ý ¹»ÕÇÝ ÉáõÛë»ñÁ,

áñáÝù ½·áõß³óÝáõÙ »Ý, áñ í³½³ÝóÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿:

ºÃ» ü»ï»ÉÇ ÏáÕÙÇó ϳÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ÷³ëïÁ

ѳëï³ïíÇ, ³å³ áñå»ë ïáõ·³Ýù Ýñ³ óáõÛó ïí³Í ³ñ-

¹ÛáõÝùÇÝ Ï·áõÙ³ñíÇ 20 íñÏ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ü»ï»ÉÁ ´ñ³-

½ÇÉdzÛÇ ¶ñ³Ý åñÇÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷Çã ³ÕÛáõ-

ë³ÏáõÙ ÏݳѳÝçÇ 8-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ: ÆëÏ ¹³ Ýß³-

ݳÏáõÙ ¿, áñ ÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáí Ýñ³ í³ëï³Ï³Í

ÙdzíáñÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ÏÝí³½Ç 4-áí »õ Ϲ³éݳ 277:

²Û¹ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ý Ïßñç³ÝóÇ 278 Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ

ü»éÝ³Ý¹á ²ÉáÝëáݪ Ñéã³Ïí»Éáí ³ß˳ñÑÇ ã»Ù-

åÇáÝ:

§ü»ñ³ñÇݦ ³é³ÛÅÙ ãÇ å³ïñ³ëïíáõ٠ѳÛó Ý»ñϳ-

Û³óÝ»É, û»õ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-Á ¹³ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É:´³óÇ ³Û¹ ¿É, ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ëÏë»É ³íïáë-

åáñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³ódzÝ:

Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ

γÉÇýáéÝdzÛÇ ²Ý³Ñ»ÛÙ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³-

ß³ñáõ٠ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í ²ØÜ-áõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûë-

ï»ñ Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÁ, áñÁ 8 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï³Í 6,5 Ùdzíá-

ñáí ¹³ñÓ³í ѳÕÃáÕ: ØÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ïÇÏá½Û³-

ÝÁ ѳÕÃáÕÇó Ñ»ï Ùݳó Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñáí »õ ·ñ³í»ó 2-ñ¹

ï»ÕÁ:

§²É³ßÏ»ñïÁ¦ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ¿

Ø ³ Ë ³ ã Ï ³ É ³ Û Ç

§²ÝÅÇǦ ·É˳íáñ

Ù³ñ½Çã ¶áõë ÐǹÇÝ-

·Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ

Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñ-

ïÇó Ñ»ïá Ùï³¹Çñ ¿ ³-

í³ñï»É Ù³ñ½ã³Ï³Ý

³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛáõÝÝ ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ

µ³ÝÇó, û ÇÝãåÇëÇÝ

ÏÉÇÝÇ ÃÇÙÇ í»ñçݳ-

Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ: 66-³-

ÙÛ³ Ñáɳݹ³óÇ Ù³ë-

ݳ·»ïÁ ýáõïµáÉÇó

í»ñçݳϳݳå»ë ãÇ

Ñ»é³Ý³, ³ÛÉ Ùï³¹Çñ ¿ ³ß˳ï»É

áñå»ë ËáñÑñ¹³ïáõ Ù³ñ½Çã:

¶áõë ÐǹÇÝ·Á 2012-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ

¿ 1,5 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»É

§²ÝÅÇǦ Ñ»ï: ܳ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Çñ ѳٳñ ÷áÕÝ

³ÛÝù³Ý ¿É ϳñ»õáñ ã¿: Æñ»Ý Ñ»ï³ù-

ñùñ»É »Ý §²ÝÅÇǦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý

Íñ³·ñ»ñÁ ýáõïµáÉÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ,

³ÏáõÙµÁ »íñáå³Ï³Ý Ùñó³ëå³-

ñ»½ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÆëÏ

³ÛÅÙ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ÐǹÇÝ·Ý ³ß-

˳ï³ÝùÇ Ï»ë ׳ݳå³ñÑÇÝ ÃáÕ-

ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã áõ Ñ»é³ÝáõÙ:

¼ÇÏáÝ Ñ»é³ó³í Æñ³ùÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇó

´ñ³½ÇɳóÇ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ýáõïµáÉÇëï ¼ÇÏáÝ, áñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ëåÇ-ï³Ï³Ùáñà ä»É» ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ, Ñ»é³ó»É ¿ Æñ³ùÇ ýáõïµáÉÇ ³½·³ÛÇÝѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ßïáÝÇó: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹»ñÏñÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý ãÇ Ï³ï³ñáõÙ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ë-í³Í Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¼ÇÏáÝ ³ñ¹»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ë-ï³ÃÕûñÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ üÆü²-ÇÝ »õ Æñ³ùÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇÝ:

59-³ÙÛ³ µñ³½ÇɳóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ Æñ³ùÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Õ»ÏÁ ëï³ÝÓ-Ý»É ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ û·áëïáëÇ 28-ÇÝ: Üñ³ ûñáù ѳí³ù³Ï³ÝÁ 19 ѳÝ-¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ 8 ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ïáÝ»É, 4 Ë³Õ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ, Ïñ»É ¿ 7å³ñïáõÃÛáõÝ:

úÉÇÙåÇ³Ï³Ý í»ó³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ,100 »õ 200 Ù»ïñ ³ñ³·³í³½ùÇ ³ß-˳ñÑÇ é»Ïáñ¹³ÏÇñ àõë»ÛÝ ´áÉïݳ×áõñ¹Ç ¿ ¹ñ»É Çñ ³ÛÝ Ù³ñ½³ß³-åÇÏÁ, áñáí ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É Èáݹá-ÝÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙª Ýí³-×»Éáí áëÏ» Ù»¹³É: ²×áõñ¹Á í³ñ»É ¿Ñ»Ýó ´áÉïÁ: سñ½³ß³åÇÏÁ í³-

׳éí»É ¿ 31 ѳ½³ñ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ-·áí: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ ݳ ÷á˳Ýó»É ¿Ï»Ý¹³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݵ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ:²ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ѳݷ³Ý³ÏáõÙ ÁÝ-Ó³éÛáõÍÝ»ñÇ »õ ³ýñÇÏÛ³Ý í³ÛñÇßÝ»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÇ å³Ñ-å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

àõºü²-Ç Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý Ù»Ï Ë³Õáí á-

ñ³Ï³½ñÏ»É ¿ §Þ³ËïÛáñǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ÈáõÇë ²¹ñdz-

ÝáÛÇÝ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹

ïáõñáõÙ §Üáñ¹ß»É³ÝǦ ¹³ñå³ëÁ Ë÷³Í ·áÉÇ Ñ³Ù³ñ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²¹ñdzÝáÝ Ë³Ëï»É ¿ñ ³½ÝÇí ˳ÕÇ

ϳÝáÝÁ »õ ÷áË³Ý³Ï ·Ý¹³ÏÁ Ùñó³ÏóÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ,

·ñ³í»É ¿É ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇ ¹³ñå³ëÁ: ²ÛÝå»ë áñ ²¹-

ñdzÝáÝ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»ÝïáõëǦ Ñ»ï

ϳ۳ݳÉÇù ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ˳-

ÕÇÝ, áñÁ Ïϳ۳ݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ:

¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñݦ Çñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ

ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáõÙ Ýßí³Í ¿, áñ

ѳٳÙÇï ¿ ²¹ñdzÝáÛÇÝ Ù»Ï Ë³Õáí áñ³Ï³½ñÏ»ÉáõÝ:

§Þ³ËïÛáñÁ¦ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³½ÝÇí ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÁ ýáõïµá-

ÉÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ù³ëÝ ¿ »õ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ûñÇ-

Ý³Ï Í³é³Û»Ý ýáõïµáɳÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÐǹÇÝ·Á Ùï³¹Çñ ¿ ³í³ñï»É Ù³ñ½ã³Ï³Ý

³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

²¹ñdzÝáÝ áñ³Ï³½ñÏí»ó Ù»Ï Ë³Õáí

ºñ»Ï ϳ۳ó³í ýáõïµáÉÇ Ð³-Û³ëï³ÝÇ 2013-Ç ·³í³ÃÇ Ë³-Õ³ñÏáõÃÛ³Ý 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇå³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ سñ-ïáõÝáõ §²É³ßÏ»ñïǦ »õ ºñ»õ³Ýǧ´³Ý³ÝóǦ ÙÇç»õ: ²é³çÇÝ Ë³-ÕáõÙ §´³Ý³ÝóǦ Ù³ñ½³¹³ß-ïáõÙ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ Ùݳó»É ¿ÇÝ ³-ݳéÇÏ: гßÇíÁ ãµ³óí»ó ݳ»õ§Ü³ÇñǦ Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ۳-ó³Í Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ å³ï³ë˳Ý˳ÕáõÙ:

¶³í³Ã³ÛÇÝ Ùñó³í»×Á ·áɳ-ÛÇÝ å³Ñ»ñáí ѳñáõëï ã¿ñ: ºñÏáõÃÇÙ»ñÝ ¿É áõÝ»ó³Ý ·áÉ Ë÷»ÉáõÁݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ»ñ, ë³-ϳÛÝ ãû·ï³·áñÍ»óÇÝ: Èñ³óáõóÇãųٳݳÏáõÙ ¿É ÏáÕÙ»ñÇÝ ãѳ-çáÕí»ó ·ñ³í»É ¹³ñå³ëÁ: ²ÛÝ-å»ë áñ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõ-Õ»·ñÇ Ñ³ñóÁ í×éí»ó Ñ»ï˳ÕÛ³11 ٠ѳñí³Í³ß³ñáí:

²é³çÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ ¹ÇåáõÏ Ç-ñ³óñ»ó §´³Ý³ÝóǦ å³ßïå³Ý

ÐáíѳÝÝ»ë гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ,áñÇÝ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ å³ï³ë˳-Ý»ó ê»ñ·»Û ¾ñ½ñáõÙÛ³ÝÇ ·áÉáí:ÆëÏ ³Ñ³ §´³Ý³ÝóǦ ÏÇë³-å³ßïå³Ý ²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÇѳñí³ÍÇó Ñ»ïá ·Ý¹³ÏÁ ¹Çå³í¹³ñå³ë³ÓáÕÇÝ áõ ¹áõñë »Ï³í¹³ßïÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó: ²Û¹ íñÇ-åáõÙÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý »Õ³í§´³Ý³ÝóǦ ѳٳñ: лﳷ³-ÛáõÙ 2 ÃÇÙ»ñÝ ¿É ³Ýíñ»å Çñ³óñÇÝ11 ٠ѳñí³ÍÝ»ñÁ: §´³Ý³ÝóÇó¦³ãùÇ ÁÝÏ³Ý Ü³ÇñÇ ØÇݳëÛ³ÝÁ,ê³ñ·Çë γñ³å»ïÛ³ÝÁ »õ ²ñ³-ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: ÆëÏ §²É³ßÏ»ñ-ïÇó¦ ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ϳï³-ñ»óÇÝ òáÉ³Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ, ²ñ³ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ¶³ñ»·ÇÝ Ø³-ßáõÙÛ³ÝÝ áõ Êáñ»Ý سÝáõã³ñÛ³-ÝÁ:

²ÛëåÇëáí, §²É³ßÏ»ñïÁ¦ Ùï³íù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã, áñï»Õ ѳ-çáñ¹ ï³ñÇ áõÅ»ñÁ Ïã³÷Ç §¶³Ý-Ó³ë³ñǦ Ñ»ï:

ÎñÏÇÝ áã-áùDzÝïáõ³Ý»ï³ êï»ý³Ýáí³ÛÇ »õ ²Ýݳ àõß»ÝÇݳÛÇ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ùñ-

ó³Ë³ÕÇ 2-ñ¹ å³ñïÇ³Ý ¿É ³í³ñïí»ó áã-áùÇ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ùñó³ÏóáõÑÇ-Ý»ñÁ Ë³Õ³Õ ¹³ßÝ ÏÝù»óÇÝ 17-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ: ¸³ ʳÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏáõÙ ÁÝ-óóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ Ï³Ý³Ýó ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠˳ճóí³Í³Ù»Ý³Ï³ñ× å³ñïÇ³Ý ¿ñ: Øñó³Ë³Õáõ٠ѳßÇíÁ ѳí³ë³ñ ¿ª 1-1: ²Û-ëûñ Ïϳ۳ݳ 3-ñ¹ ïáõñÁ:

´áÉïÁ Ïû·ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇÝ

Page 8: AZG Daily #213, 29/11/2012

Î è ² ä ² Þ î à ô Â Ú à ô Ü

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ýª 28.11.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am29 Üàںشºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ødzíáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý §²½·³ÛÇÝ Ï³Ù ¿Ã-ÝÇÏ, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ É»½í³Ï³Ý÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ Ñéã³Ï³·ñÇ20-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÄÝ»õáõÙ ·áõ-Ù³ñí³Í Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Ý»ñϳ ¿·ïÝí»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ÆÉѳ٠²ÉÇ»õdzß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³-ϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñǵ³ÅÝÇ í³ñÇã ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÇ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇå³ßïáÝÛ³Ý, ÇѳñÏ», ³éÇÃÁµ³ó ãÇ ÃáÕ»É Çñ »ñÏÇñÁ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáõ áñå»ë §ÙáõÉïÇÏáõÉïáõ-ñǽÙÇ ûñÇݳÏ, áñï»Õ å»ï³Ï³Ýٳϳñ¹³Ïáí ѳñ·íáõÙ »Ý ¿Ã-ÝÇÏ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ »õëÙ»Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇã` ¾ÉÝáõñ ²ë-ɳÝáíÁ, áñ ÇÉѳٳÉÇ»õÛ³Ý ³ß-˳ï³Ï³½ÙáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ù³-ñá½ãáõÃÛ³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí, í»ñ-ç»ñë ÑÝã»óñ»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝáõٵݳÏíáÕ ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñÇ30 000 ÃÇíÁ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ¿ ´³ùíáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³½·áõ-ÃÛ³Ùµ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó, áñáÝù ų-ٳݳÏÇÝ ³Ùáõëݳó»É »Ý ³¹ñ-µ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: » áñù³Ýá±í»Ý §å³ßïå³Ýí³Í¦ Ýñ³Ýó Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ï»É³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ÙÇÑñ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ëáñ³·ñáí`§²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ëÏëí»É ¿ ³½·áõ-ÃÛ³Ùµ ѳۻñÇÝ ³ÝÓÁ ѳëï³-ïáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ïñ³Ù³¹ñáõ-ÙÁ¦:

ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³Ûë Ó»õ³-Ï»ñåáõÙÁ: ØdzÛÝ ÙÇ µ³Ý` ³é³Ûë å³ÑÁ ´³ùíáõÙ µÝ³ÏíáÕ³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù, ÉÇÝ»-Éáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÏÇÝ, Ù³Ûñ, ï³ïÇÏ, ½ñÏí³Í »Ý³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃ,³ÛÝ ¿` ³ÝÓݳ·Çñ áõݻݳÉáõ Ç-ñ³íáõÝùÇó: ÆëÏ ëÏëí»É ¿ Ýñ³Ýó³ÝÓݳ·Çñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ·áñ-ÍÁÝóó, û ³ëí³ÍÁ ½áõï ù³-ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñݳ-ñ³íáñ ¿ ¹³ï»É §Ä³Ýݳ Êáõñ-ßáõ¹Û³ÝÝ Áݹ¹»Ù ²¹ñµ»ç³ÝÇÜ¶Ü ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ »õ íǽ³Ý»ñÇ

í³ñãáõÃ۳ݦ ¹³ï³Ï³Ý ·áñ-Íáí:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³ÛÝÝ»ñϳ۳óñ»É ¿ áñå»ë §Ñ³Ý-¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳϦ:ØÇÝã¹»é ËáëùÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, áñ´³ùíáõÙ ÍÝí³Í, ³¹ñµ»ç³ÝóáõÑ»ï ³Ùáõëݳó³Í §Ä³ÝݳÊáõñßáõ¹Û³ÝÁ¦, áñÇ Ù³ÛñÁ Ý»ñ-ϳÛáõÙë è¸ ù³Õ³ù³óÇ ¿, ¹Çٻɿ ¹³ï³ñ³Ý` å³Ñ³Ýç»Éáí Çñ»Ýïñ³Ù³¹ñ»É ³ÝÓݳ·Çñ: гÛóíá-ñÇ ³ÝáõÝÁ Ù»Ýù ã³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç³é³Ýù, ù³ÝÇ áñ ãÇ µ³ó³éí³Í,áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ å³ñ-½³å»ë §ûñÇÝ³Ï³Ý »ñÏÇñ ÉÇÝ»-Éáõ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ µ»Ù³¹ñ»É:Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËÝ-¹Çñ ã¿ í³ñÓ³Ññ³íÇñ»É Ù»ÏÇÝ,áñ ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳݹ»ë ·³ ǵ-ñ»õ §Ä³Ýݳ Êáõñßáõ¹Û³Ý¦:

Àëï Ù³ÙáõÉÇ, ¹³ï³ñ³ÝÁÜ¶Ü ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ »õ íǽ³Ý»ñÇí³ñãáõÃÛ³ÝÁ §å³ñï³íáñ»óñ»É¿ ïñ³Ù³¹ñ»É ijÝݳ Êáõñßáõ-¹Û³ÝÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óáõ³ÝÓݳ·Çñ¦: гñóÇÝ, û á±ñÝ ¿ÉÇÝ»Éáõ ³ÝÓݳ·Çñ ëï³Ý³ÉáõóÑ»ïá ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ, §Ä³ÝݳÊáõñßáõ¹Û³ÝÁ¦ å³ï³ë˳ݻɿ` §Ù»ÏÝ»É è¸ »õ ѳݹÇå»ÉÙáñë¦: ê³, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ýß³-ݳÏáõÙ ¿, áñ §Ä³Ýݳ Êáõñßáõ-¹Û³ÝÇݦ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³-óáõ ³ÝÓݳ·Çñ å»ïù ¿, áñå»ë½Çè¸ Ù»ÏÝ»Éáõ, ³ÛëÇÝùÝ` ÷³ëï³-óÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý »ñÏñÇó Ñ»é³-ݳÉáõ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»-ݳ:

¾ÉÝáõñ ²ëɳÝáíÇ ÑÇß³ï³-Ï³Í 30 000 ѳÛÇó Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÁ å»ïù ¿ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûóáí¹ÇÙDZ ¹³ï³ñ³Ý, áñå»ë½Ç ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·Çñëï³Ý³` ÄÝ»õÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕá-íáõÙ ³Ûë ѳñóáí áã áù ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ÉÇ Ð³-ë³ÝáíÇÝ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³-ϳÝáõÃÛ³Ùµ, ãÇ ¹ÇÙ»É: ø³ÝÇ áñ³ÛÝï»Õ áã áù »ñ»õÇ ã·ÇïÇ §Ä³Ý-ݳ Êáõñßáõ¹Û³ÝǦ ·áñÍÇ Ù³-ëÇÝ: ºíñáå³óÇÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ-íáõÙ »Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíǧѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñáí¦:

ØÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝݳÛÝ ¿, áñ ³éÝí³½Á 30 000 Ù³ñ¹

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ å³ï-ϳݻÉáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ ¿` Ñ³Û ÉÇÝ»-Éáõ, ѳݷ³Ù³Ýùáí ½ñÏí³Í ¿ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó, ãÇ Ù³ë-ݳÏóáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ãÇϳñáÕ Çñ³í³-ù³Õ³ù³ódzϳÝѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»É:ÆëÏ ¹³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ¿, áñ Ýñ³Ýù ϳï³ñÛ³É Çñ³í³-½áõñÏ »Ý:

²Ñ³ ³Ûë ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÁå»ïù ¿ ¹³éݳñ زÎ-Ç Ðéã³-ϳ·ñÇ 20-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³ÍËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ùÝݳñÏÙ³Ýûٳ, ³ÛÝ, áñ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙزÎ-Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝáõÙ30 000 ÏÇÝ ³åñáõÙ ¿ áñå»ë...ëïñÏáõÑÇ: γÙ` ѳñ×: Øݳó³-ÍÁ, ÇÝã áñ ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÝ ¿ ³-ë»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ññ»³Ï³Ý ëÇ-ݳ·á·Ý»ñÇ, ϳÃáÉÇÏ »õ áõÕÕ³-÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ §³½³ï ·áñ-ÍáõÝ»áõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, Áݹ³Ù»-ÝÁ §³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ë³ÝáõÃÇ óáõó³-÷»ÕÏÇ »íñáå³Ï³Ý ³ùë»ëáõ³ñ-Ý»ñ¦ »Ý: سݳí³Ý¹ »Ã» Áݹ-ѳÝñ³óÝ»Ýù, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ,²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ßÝáñѳíá-ñ»ÉÇë Ùßï³å»ë §Ùáé³ÝáõÙ ¿¦Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ñ»-ï»õáñ¹Ý»ñÇÝ:

òáõó³÷»ÕϳÛÇÝ §ÙáõÉïÇÏáõÉ-ïáõñǽÙǦ ùáÕÇ ï³Ï ²¹ñµ»ç³-Ýáõ٠ͳÕÏáõÙ ¿ ÙáÝá¿ÃÝÇÏ ³·-ñ»ëdzÝ: 1news.az-Ç ·É˳íáñËÙµ³·ÇñÁ, áñ §ÇÉѳÙåñáå¦-ÇϳñϳéáõÝ ¹»Ùù»ñÇó ¿, ûñ»ñ맳¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ý»ÝáÙ»ÝÁ¦µÝáõó·ñ»É ¿ñ ³Ûëå»ë` §Ý³Ë`³¹ñµ»ç³ÝǽÙ, ³å³` ¿ÃÝá-ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý »õ ÏñáݳϳÝå³ïϳݻÉáõÃÛáõݦ: ØÇ ÷áùñÓ»õ³÷áË»Éáí éáõë ¹³ë³Ï³ÝÇÙÇïùÁ, ϳñáÕ »Ýù ³Ù÷á÷»É, áñ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁÙáõÉïÇÏáõÉïáõñǽÙÇ »õ ¿ÃÝÇÏ áõÏñáÝ³Ï³Ý §Ñ³Ý¹áõñÅáճϳ-ÝáõÃ۳ݦ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõ-ÝÇ. §²½·³ÛÇÝ Ï³Ù ÏñáݳϳÝ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ÇÝùݳ·Ç-ï³Ïóí»É ¹áõ å³ñï³íáñ ã»ë,µ³Ûó å³ñï³íáñ »ë ÇÝùݳ·Ç-ï³Ïóí»É áñå»ë ³¹ñµ»ç³ÝóǦ:ÆëÏ ¹³ é³ëǽ٠¿:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

òáõó³÷»ÕϳÛÇÝ §ÙáõÉïÇÏáõÉïáõñǽ٦»õ ÙáÝá¿ÃÝÇÏ ³·ñ»ëdz

سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, áñÝ

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ù»Ýáõñ

ò²ÜβÜàô±Ø ºø ¸²èܲÈ

äðàüºêÆàÜ²È Ð²Þì²ä²Ð,

Òºèø ´ºðºÈ ²ÜÐð²ÄºÞî

ÐØîàôÂÚàôÜܺð ºì öàðÒ:

§¾ÎàÜàØÆβ ºì

Æð²ìàôÜø¦ κÜîðàܻû áõ½áõÙ »ù ÉÇÝ»É

åñáý»ëÇáݳɴ³Õñ³ÙÛ³Ý 24¹,

Ñ»é. 54-24-81, 54-74-81

äðàüºêÆàܲÈ

вÞì²ä²ÐܺðÆ

ä²îð²êîàôØ

ä³ïíÇñ³ïáõÝ` ÐÐ ²Ü äÐÐî §²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷áñÓ³-·Çï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ù. ²ñï³ß³ï, ². ʳã³ïñÛ³Ý120 ѳëó»áõÙ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏ-óÇÝ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ϳé³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ²ñï³ß³ïÇ Ù³ë-ݳ߻ÝùÇ Óáճ߳ñáí å³ñëåÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³-ï³ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ (³ÛëáõÑ»ï»õ` å³Ûٳݳ·Çñ):

§¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ`å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É µá-ÉáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó` ûï³ñ»ñÏñÛ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ, ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝ Ï³Ù ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³-Ù³ÝùÇó:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõݻݳÝÓÇÝù, áñáÝù ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ׳ݳãí»É »Ý ëݳÝÏ, áõÝ»ÝųÙÏ»ï³Ýó å³ñïù»ñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ »õå³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÇ ·Íáí, áñáÝó·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³ÑÇÝݳËáñ¹áÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ »Õ»É ïÝï»-ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕ-í³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñµ¹³ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ѳÝí³Í ϳÙÙ³ñí³Í ¿, áñáÝù Ý»ñ³éí³Í »Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏ-ó»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»óáÕ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ:

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Íå³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³Ýç-íáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ-ÃÛáõÝ` å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Ù³ëݳ-·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ýÇݳÝë³-Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

гÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ áñáßíáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ïí³Í ѳÛ-ï»ñ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíÇó` Ýí³½³·áõÛÝ ·Ý³ÛÇÝ ³-é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏóÇÝ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝ ï³ÉáõëϽµáõÝùáí, áñÇ Ñ»ï ÏÝùíáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·Çñ:

êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿¹ÇÙ»É å³ïíÇñ³ïáõÇÝ, ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³-ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó ѳßí³Í` §10¦-ñ¹ ûñÁ ųÙÁ §12¦-Á: Àݹ áñáõÙ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ å³ïíÇñ³ïáõÇÝå»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ: ä³ïíÇñ³ïáõÝ ³å³ÑáíáõÙ¿ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÝ ³Ýí׳ñ ³Û¹åÇ-ëÇ å³Ñ³Ýç ëï³Ý³Éáõ ûñÁ:

¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙå³ïíÇñ³ïáõÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ññ³í»ñÇ` ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí ïñ³-Ù³¹ñáõÙÁ ¹ÇÙáõÙÝ ëï³Ý³Éáõ ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝûñí³ ÁÝóóùáõÙ:

êáõÛÝ Ññ³í»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí Ññ³í»ñ ãëï³Ý³ÉÁ ãÇë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ Ù³ëݳÏóÇ` ëáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏ-

ó»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳ó-

Ý»É ù. ²ñï³ß³ï, ². ʳã³ïñÛ³Ý 120 ѳëó»áí, ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝÓ»õáí ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇóѳßí³Í §10¦-ñ¹ ûñí³ Å³ÙÁ §12¦-Á »õ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ϳ½Ùí³ÍÉÇÝ»Ý Ñ³Û»ñ»Ý:

êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É µáÕáùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý¶ÝáõÙÝ»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ` ù. ºñ»õ³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ 54/µ ѳë-ó»áí: ´áÕáù³ñÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ññ³í»ñÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ12-ñ¹ µ³ÅÝáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí:

سëݳÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÑñ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïíÇñ³ïáõÇÝÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ÷³ë-ï³ÃÕûñ:

êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ`Þáõß³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ:

лé³Ëáë` 0235-2-32-01:¾É.÷áëï`ararat–[email protected]:

²ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ` -:ä³ïíÇñ³ïáõ` ÐÐ ²Ü äÐÐî §²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ÷áñÓ³·Ç-

ï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ äà²Î:

Ø»ùëÇϳÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠лÛ-

¹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³ñÓ³ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Êáç³ÉáõÇ ½áÑ»-

ñǦ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ñ»ï³·³ ׳ϳ-

ï³·ÇñÁ ÙÝáõÙ ¿ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï,

û»õ Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Ç ¹»Ù

ѳïáõÏ ëï»ÕÍí³Í ѳÝÓݳÅáÕá-

íÇ ³ñ¹»Ý ÇëÏ áõÝÇ áñáßáõÙª ³å³-

ÙáÝï³Å»Éáõ »ñÏáõ ³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ³éÝãáõ-

ÃÛ³Ùµ ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ

ϳٳó-ϳٳó ·áñÍÇ ¿ ¹ÝáõÙ Çñ

áõÝ»ó³Í ÉͳÏÝ»ñÁ` ¹ñ³Ýù Ø»ËÇ-

ÏáÛáõÙ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ:

²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü Ù³ÙáõÉÇ Í³é³-

ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¾ÉÙ³Ý ²µ¹áõ-

ɳ»õÝ, Áëï ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ï-

í³ÙÇçáóÝ»ñÇ, íñ¹áíÙáõÝù ¿ ѳÛï-

Ý»É, áñ Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõ-

Ý»ñÁ ѳÏí³Í »Ý áñáßáõ٠ϳ۳ó-

Ý»Éáõ »õ ѳݻÉáõ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ͳ·Ù³Ý »ñÏáõ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: §ºñÏáõ

³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ »õ Ø»ùëÇϳÛÇ ÅáÕáíáõñ¹-

Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ¦, Ñ»ï³ùñù-

ñ³Ï³Ý Ó»õáí ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É »ñÏáõ

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ §µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõ-

ÝÁ¦ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, ³í»-

ɳóÝ»Éáí, û §³ÛÝåÇëÇ ïå³íá-

ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ѳÛϳ-

Ï³Ý ë÷ÛáõéùÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Çñ

é»ëáõñëÝ»ñÁ` ËáãÁݹáï»Éáõ ³ß-

˳ñÑÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñ-

ïáõÃÛáõÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõݦ:

» §²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ×ßÙ³ñ-

ïáõÃÛáõݦ ³ëí³ÍÁ áñù³Ýáí ¿ ³é-

ÝãíáõÙ §Êáç³ÉáõÇ ½áÑ»ñÇݦ, ²µ-

¹áõɳ»õÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝù ¿, ë³Ï³ÛÝ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ ¿ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ

³ñÓ³ÝÝ ³Ù»Ýáõñ ϳݷݻóÝ»Éáõ

Ó·ïáõÙÁ` ÷³ëï ¿: ²ÛëÇÝùÝ` ³Û¹ù³-

Ýáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ý Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÁ Çëϳå»ë ×Çßï ¿ ³ëáõÙ, ù³ÝÇ

áñ ²ÉÇ»õ ³í³·Ç å³ßï³ÙáõÝùÝ

³Û¹ »ñÏñáõÙ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³-

ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñµ §åáÉÇï-

µÛáõñáÛǦ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ¹»Ùù

³ÝÙÇç³å»ë Çñ ÏñÏÝûñÇݳÏÝ»ñÝ

¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ³Ý·³Ù Ñ»é³íáñ ·Ûáõ-

Õ»ñáõÙ:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ²µ¹áõɳ»õÁ ß»ß-

ï»É ¿, û Ù»ùëÇÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ

§å»ïù ¿ ѳñ·Ç ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙ-

Ý»ñÁ¦: ²í»ÉÇÝ, ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ

Ñݳñ³íáñ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³½-

¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³-

µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ µ³í³Ï³ÝÇÝ

µ³ñÓñÇó ÇçÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ,

û §áõÅ»Õ, ¹ÇݳÙÇÏ ½³ñ·³óáÕ

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ óÝÏ

·Ý³Ñ³ï»É¦:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ¿É Ø»ùëÇ-

ϳÛáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ ¿

ѳݹ»ë »Ï»É ÏáÝÏñ»ï ëå³éݳÉÇ-

ùáí, áñ »Ã» л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³ñÓ³ÝÁ

ѳÝíÇ ´³ùíÇ 10 ÙÉÝ ¹áɳñáí í»-

ñ³Ýáñá·í³Í áõ ϳݳã³å³ïí³Í

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ³Û·áõó, ²¹ñµ»ç³ÝÁ

Ï÷³ÏÇ Çñ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ø»ËÇ-

ÏáÛáõÙ` ݳ»õ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí Ý»ñ¹-

ñáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ÏáÕÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áñå»ë 4

ÙÉñ¹-Ç Íñ³·Çñ: ²ñÓ³ÝÁ ѳݻÉáõÝ

ÏáÕÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³-

Ù³ÛÝùÁ, ³ÛÉ»õ Ù»ùëÇϳóÇ ³ÏïÇ-

íÇëïÝ»ñ, áñáÝó ѳٳñ ³ÝÁݹáõ-

Ý»ÉÇ ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ µéݳϳÉÇ ³ñ-

Ó³ÝÁ ï»ëÝ»É ²µñ³Ñ³Ù ÈÇÝùáÉÝÇ,

سѳÃÙ³ ¶³Ý¹ÇÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ

Ñ»ï ÝáõÛÝ ³Û·áõÙ:

ì. ä.

´³ùáõÝ ëå³éÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñØ»ùëÇϳÛáõÙ áñáᯐ »Ý

³å³ÙáÝï³Å»É §Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇݦ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ä²ð¼ºòì²Ì Àܲò²Î²ð¶Æ زêÆÜ

гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëáõÛÝ ï»ùëïÁ ѳëï³ïí³Í ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÝÓݳÅáÕáíÇ

2012 Ãí³Ï³ÝÇ §ÝáÛ»Ùµ»ñǦ §15¦-Ç ÃÇí §1¦ áñáßٳٵ

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ͳÍϳ·ÇñÁ` äÐÐîäÀ²ÞÒ´-12/2