baigurez 19-2012
DESCRIPTION
Udmurtia, debesi, baigurezTRANSCRIPT
БАЙГУРЕЗЬ № 19 (765) 26.10.2012
Приложениек Дебёсской районной газете “Новый путь”.
Направление издания - культурно-просветительское
Редактор В.М.НуриахметовГазета издается с 1991 года -
на удмуртском и русском языках совместно.Выходит два раза в месяц.
Байгурезь йылысен учкисько тон шоры...www.noviput.info
WÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ, ËÈÄÈß ÂÀÑÈËÜÅÂÍÀ, ÑE¨-ÄÀÍÎ ÞÁÈËÅÅÍÛÄ!
-Ëèäà-à! Ëè-èäà-à! - ÷åðåêúÿëî óêíîóëûí øêîëàå ìûíeñü íûëú¸ñ. Íûëàøëýíàíàåç Òàìàðà Ìèõàéëîâíà óêíîå ìû÷èñü-êå:
-Éûðñèçý ïóíý íà ñî, òe ìûíý íè - Ëèäàñóòîç.
Çýì íî, qîãåí Ëèäà, íûëú¸ñ ïrëûí ñýçüâàìûøúÿñà, Íóìûðåçüûñüòûç Òîëü¸íûñüøêîëàå äûðòý íè.
...Ñîáåðå - Äýáåñ øêîëà, Óäìóðò óíè-âåðñèòåò...
Òàíè åãèò äûøåòeñü âîðäñêåì ïàëú¸ñàçáåðòeç. Íûðûñü Àðãóðòûñü øêîëàûíäûøåòeç, ñîáåðå “Âûëü ñþðåñ” ãàçåòëýíðåäàêöèÿç êîððåêòîð ëóûñà óæàç...
Íîø àëè Ëèäèÿ Âàñèëüåâíà Ëîæêèíà Äý-áåñ øîð ¸çî øêîëàûí íûëïèîñòû óäìóðòêûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòý. Ñîëýí óðîêú-¸ñûç òóæ òóíñûêîåñü íî àñïrðòýìëûêîåñü.Äûøåòeñü ïrðòýì òåõíîëîãèîñòû, äûøåòîíàìàëú¸ñòû óæàç êóòûíû òûðøå. Ìàð âûëü-çý òîäý, ñîå îäíî èê tîø óæàñü ýøú¸ñûçëûíî âîçüìàòý. Êûëñÿðûñü, ôðàíöóç ìàñòåð-ñêîé¸ñ òåõíîëîãèåí äàñÿì óðîêú¸ññý, àñü-ìå ¸ðîñûñü äûøåòeñü¸ñ ñÿíà, Øàðêàí íîÊåç ¸ðîñú¸ñûñü äûøåòeñü¸ñ íî ó÷êûíûâåòëeçû.
Óæàí àìàëú¸ñûç ñÿðûñü Ë.Â.Ëîæêèíàtåìûñü âåðàñüêûëý ýëüêóíûñüòûìûäûøåòeñü¸ñ àçüûí, ñîëýí óæú¸ñûç ïå÷àò-ëàñüêûëî “Âîðäñêåì êûë” æóðíàëûí.
Ëèäèÿ Âàñèëüåâíà òðîñ óæà íûëïèîñ-ëýñü áûãàòîíëûêú¸ññýñ øàðàÿí íî àçèí-òîí áîðäûí. Óðîêûí ñèíêâåéí, õîêêó êûë-áóð ãîæòûíû íî Äýáåñ øêîëàûñü äûøåòñ-êèñü¸ñ éríäûðî èíè, íîø êóä-îãåçëýíãîæúÿìú¸ññû ãàçåò áàìú¸ñûí íî ïå÷àò-ëàñüêî.
Äûøåòeñüëýí óæåç äóíúÿìûí òðîñ ãðà-ìîòàîñûí íî äûøåòîí óäûñûñü ñe¸-äàíîóæàñü íèìûí, íîø 2006-òe àðûí Ë.Â.Ëîæ-êèíàëû “Ðîññèÿ Ôåäåðàöèûñü óñòîäûøåòeñü¸ñ” ïðåìèÿ ñ¸òýìûí.
Áåí, àðú¸ñ îðò÷î. Íîø Ëèäàëýí êîòü-ìàå òîäûíû òûðøîí ñÿìûç íî âèçüìî ìàë-ïàíú¸ñûç òàáåðå ìóêåò åãèòú¸ñòû ñþðåñâûëý rò¸ íè.
Âàíü ñþëìûñüòûìû wå÷êûëàñüêîìû Ëè-äèÿ Âàñèëüåâíàåç ñe¸-äàíî þáèëååíûç!Ñeçèñüêîìû òàçàëûê, àçüëàíåçëû îñêîí,ñåìüÿ êóñïûí îã-îãäý âàëàí. Øêîëàûí äû-øåòîíî íûëïèîñûç øóìïîòîí íî âûëü âîð-ìîíú¸ñ ìåä âà¸çû.
Óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿäûøåòeñü¸ñëýí íèìûíûçû
Ã.À.Îáðàçöîâà
Tóêàçå, 27-òe îêòÿáðå, 55 àðåññý ïóñúå Äýáåñ øîð ¸çî øêîëàûñü óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòeñü Ë.Â.Ëîæêèíà
“Wàðäîí” àíñàìáëüëýíðåïåðòóàðûñüòûç
âûëü êûðwàíÊûëú¸ñûç íî,êðåçüãóðåç íî
Ãàëèíà Îáðàçöîâàëýí.
(Ãàëèíà Àçàðüåâíà, Ëèäèÿ Âàñèëüåâíà ñÿìåí èê,âîðäeñüêåìûí íî áóäýìûíÍóìûðåçüûí-Áåð¸çîâêàûí).
Âîðäeñüêåì ïè÷è ãóðòýÄóííåûí îäeã ãèíý.Òîí îäeã ãèíý ìûíàì,Êîòüêó óëîä ñþëýìàì!
Òàíè âîæ-âîæ óëü÷àåäÑÿñüêà ïrëûí ïûëàñüêå.Ñî îçüû âîðäñêåì ãóðòýÒóëûñ äûðëû øóìïîòý.
Tîê îðò÷î êå íî àðú¸ñ,Åãèòãåñ ëóý ãóðòý -Ãîëüûê ïûä óðàì êóçÿÏè÷è íûëû âàìûøòý.
Ìûëêûäû ñåêûò äûðúÿÂîðäeñüêåì ãóðòý þðòòý.Ïàëüïîòeñü ñèíú¸ñûíûçÌóñî øîðàì ñî ó÷êå.
Âîðäeñüêåì ïàëú¸ñûí
Ëèäèÿ Âàñèëüåâíà Ëîæêèíà- âîðäeñüêåì ãóðòàç.
ÔîòîåçÂàëåðèé Íóðèàõìåòîâëýí.
АДЯМИ, ПИСПУ КАДЬ ИК, КУЖМО ВЫЖЫОСЫНЫЗ ЧЕЛОВЕК, КАК И ДЕРЕВО, КРЕПОК КОРНЯМИ
Çàð-Ìåäëàûí óëeñü òà òóæ òóíñûêî àäÿìèîñûí – 85 àðåñúåì Âàñèëèñà Åãî-ðîâíà Ðû÷êîâàåí íî ñîëýí 10 àðåñúåì Çàõàð âíóêåíûç – ìîí âèòüûìòý øîðûñüòîäìàòñêè. Äýáåñûñü êèáàøëûîñëýí öåíòðàçû óæàñü¸ñ âûëü óäûñ ìûòûíû äà-ñÿñüêèëëÿì: êóò êóòàíû íî áóí ÷rëòûíû. Êûëeëëÿì, Çàð-Ìåäëàûí òà óäûñýç òóæwå÷ òîäeñü-âàëàñü àäÿìè âàíü øóûñà. Ñî, ïå, Âàñèëèñà Åãîðîâíà Ðû÷êîâà. Öåí-òðûí óæàñü¸ñ ìîíý íî àñ ñürðàçû ÷îðòeçû - òóíñûêî àäÿìèåí òîäìàòñêîí âû-ëûñü. Îçüû ìîí øåäè òà þðòý. Íî òà ïåñÿíàé ÷èê íî êóò êóòàñü âûëûìòý, òà óæåçíî ñî âàëà êå íî. Ñî ãûí ñàïåã ãûíäeñü âûëýì! Áóí ÷rëòîí ñÿðûñü íî äýáåñêèáàøëûîñëû òóïåí-òóïåí ìàäèç. Íî ìîí ïåñÿíàé øîðû ãèíý rârë, ñèíìàñüêû-ñà ó÷êè Çàõàð øîðû íî. Ìèëåìûí àðòý ïóêñüûñà, ñî ëàä-ëàä êûëçeç ïåñÿíàåç-ëýñü âåðàìçý. Âûëàç èê, òðîñ þàíú¸ñ ñ¸òúÿç íà ñîëû. «Îé, ñî ìûíàì ñûtå – ýíïàéìåëý: êîòüìàèí òóíñûêúÿñüêå! – âàëýêòeç ìèëåìëû Âàñèëèñà Åãîðîâíà. – Àíîø êûtå ñî ìîíý ÿðàòý, æàëÿ ñî ìîíý! Òóæ øóìïîòeñüêî, òàtå âèçüìî íî òóæ÷ûðòêåì âíóêå áóäý øóûñà!»
Âàëåðèé ÍóðèàõìåòîâÔîòîåç àâòîðëýí
Ãàçåòìûëýí 3-òe ñòðàíèöàûñüòûç ëûäwåëý Íàñòÿ Òóòàåâàëýñü Âàñèëè-ñà Åãîðîâíà ñÿðûñü ìàòåðèàëçý. Åãèò àâòîðìû ñîå ãîæòeç ìèëÿì êóðåì-ìûÿ íî ðåäàêöèå êåëÿç Èíòåðíåò ïûð.
Âàñèëèñà: âûæûêûëûñü rârë, çýìîñ óëîíûñü!
.
«БАЙГУРЕЗЬ»2 стр. № 19 . 2012 г.
ТРЕТИЙ КОНГРЕСС НАРОДОВ СОБРАЛ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ ОКОЛО 350 ГОСТЕЙ
Мы уже писали о том, что 9 ок-тября в республиканском ДомеДружбы прошёл III Конгресс народовУдмуртии, посвящённый Году рос-сийской истории и 1150-летию рос-сийской государственности. Межна-циональный форум – своего родадиалоговая площадка, хороший по-вод установить полезные контактыв неофициальной обстановке.Здесь делегаты знакомятся и обме-ниваются новостями, приглашаютдруг друга в гости.
Среди выступающих на III Конг-рессе была и начальник управлениякультуры администрации Дебёсско-го района Татьяна ВладимировнаСеребренникова. Предлагаем ваше-му вниманию текст её выступления.
Добрый день, уважаемые коллеги!Национальная политика является важ-
ным направлением на территории многона-ционального Дебёсского района. Важностьработы определяется тем, что она затраги-вает коренные, жизненные вопросы населе-ния нашего района.
Дебёсский район расположен на северо-востоке Удмуртской Республики, граничит сИгринским, Кезским, Шарканским районамии Пермским краем. Географическое располо-жение района находится на стыке удмуртс-кой и русской культур, это отразилось на сво-еобразии культурных традиций жителей,представляющих своеобразный многонацио-нальный комплекс, в котором параллельносуществуют традиции разных народов, поройони, переплетаясь, становятся родными идля жителей других национальностей.
По итогам последней Всероссийской пе-реписи населения в Дебёсском районе про-живают 75 % удмуртов, 22 % русских и всеголишь 3 % народов других национальностей:азербайджанцы, украинцы, татары, чуваши,армяне, молдаване, бесермяне, марийцы,узбеки, белорусы, грузины, ингуши, казахи,лезгины, башкиры, греки, мордвины, немцы,румыны, чеченцы. Все они проживают в на-шем районе больше 10 лет, заключают меж-национальные браки и воспитывают своихвполне обрусевших детей.
Одна из задач руководителей района -превратить многонациональный состав жи-телей Дебёсского района из слабости и по-тенциальной опасности в силу и источникобщественного богатства. Решая задачи на-ционального развития и укрепления межна-ционального сотрудничества, мы решаемвопросы демографии, кадров и экономичес-кой стабильности района.
Гражданами Дебёсского района являют-ся все, кто проживает на его территории. Мы
должны научиться воспринимать всех какединое целое, так как мы водим детей в однушколу, ходим по одной земле. Нас отличаюттолько наши истоки, традиции предков иместо, где родились. Все мы хотим, чтобыдебёсская земля процветала, и люди на нейжили дружно.
Для координации деятельности обще-ственных, религиозных объединений, поли-тических партий и движений, предупрежде-ния и предотвращения конфликтных ситуа-ций, основанных на религиозной и нацио-нальной принадлежности, обеспечения эф-фективного взаимодействия органов местно-го самоуправления с этническими обще-ственными объединениями в районе дей-
ствует Координационный совет при главеадминистрации МО «Дебёсский район». Вэтот совет входят руководители структурныхподразделений администрации, представи-тели национально-культурных объединений,действующих на территории района.
Реализация основных положений Концеп-ции государственной национальной полити-ки осуществляется администрацией районав рамках районной целевой программы попрофилактике терроризма и экстремизма, атакже минимизации и ликвидации послед-ствий проявлений терроризма, экстремизмана территории района.
Благодаря поддержке Президента Удмур-тской Республики при Доме Дружбы народов
в 2012 году введены дополнительные ставкиметодистов при отделе национальных и меж-национальных отношений. Так, с мая этогогода и в нашем районе работает такой спе-циалист, главной задачей которого являетсякоординация деятельности национально-культурных объединений, обеспечение свя-зи республиканских общественных организа-ций с руководителями районных объедине-ний и оказание им методической помощи вработе.
Для гармонизации межнациональных от-ношений, пропаганды культурных традицийнародов, проживающих на территории нашегорайона, ежегодно в ноябре проходит месяч-ник толерантности, в рамках которого черезпроводимые мероприятия жители знакомят-ся с многообразием традиций русских, уд-муртов, азербайджанцев, татар, армян и дру-гих национальностей. В 2011 году, например,такой месячник завершил фестиваль Силыи Духа, собравший благодаря поддержке Ми-нистерства национальной политики УР иДома Дружбы народов межнациональныекоманды Дебёсского, Игринского, Кезского иШарканского районов, а также сборную мно-гонациональную команду Дома Дружбы на-родов.
В рамках фестиваля участники и зрителипознакомились с национальными играми, ус-лышали проникновенные молитвы на иври-те, армянский джаз и традиционные татарс-кие напевы, увидели удмуртские танцы.Проведя такое мероприятие, мы поняли, чтооно очень значимо для наших жителей, таккак целью данного мероприятия являетсягармонизация общества, обеспечение чув-ства побратимости народов.
В ноябре этого года мы планируем про-вести на районном уровне подобный меж-национальный фестиваль, ориентированныйна национальные семейные команды.
В 2012 году важным мероприятием в рай-оне стало открытие Центра русской культу-ры в деревне Нижняя Пыхта. В рамках этогомероприятия прошёл республиканский фе-стиваль «Играй, гармонь, на Сибирском трак-те!», в котором приняли участие солисты иансамбли из многих городов и районов Удмур-тии. Задачей Центра является сохранениесамобытных традиций русского народа, уди-вительно сохранившихся по сей день срединаселения деревни, основателями которойявляются русские купцы.
В настоящее время специалисты моло-дежного центра «Вертикаль» работают надразработкой проекта лагерной смены длямолодых людей разных национальностей,проживающих в Удмуртии, и планируют реа-лизовать его летом 2013 года.
На территории нашего района функцио-нируют отделения таких молодёжных органи-заций как «Шунды», «Волонтеры Удмуртии»,«Утро Российской молодежи», «Родники».
(Публикуется в сокращении)
В дружбе и единении наша сила Борис Варсанофиевич УРАСИНОВ,
председатель Общественногосовета района:
- На этом форуме я участвовал как представи-тель бесермян. По переписи 1926 года бесермяннасчитывалось свыше десяти тысяч. В последую-щих переписях бесермяне не выделялись и вклю-чались в состав удмуртов. И только 20 лет томуназад руководством республики было принято по-становление о восстановлении исторического име-ни бесермян. Сегодня нас, к сожалению, не боль-ше трёх тысяч. Бесермяне проживают в основномв северных районах Удмуртии. Говорят они на на-речии удмуртского народа. Действует Центр бесер-мянской культуры, издаётся газета для бесермян.Всё это удалось благодаря целенаправленной на-циональной политике, которая в последние годыпроводится в республике. Об этом говорилось и наэтом форуме. Я считаю, каждый народ достоин ува-жения. В дружбе и единении наша сила.
Надежда Михайловна НЕЦВЕТАЕВА,директор Нижнепыхтинского
дома культуры:- Впечатления от Конгресса у меня самые хо-
рошие. Узнала много интересного о жизни людейдругих национальностей, проживающих в нашейреспублике. Главное, нашла здесь новых друзей-единомышленников, которые выразили свою готов-ность помочь нашему Центру встать на ноги. Я го-ворю о Центре русской культуры, который под но-мером 42 открылся нынешним летом при нашемдоме культуры. Он нам очень нужен, чтобы нынеш-няя молодёжь знала историю своего края. По рас-сказам старожилов нам известно, что в начале ХХвека на территории Дебёсского района насчитыва-лось четыре десятка русских деревень. Большин-ство из них располагалось на землях нынешнегоНижнепыхтинского поселения. И всегда русские боко бок жили вместе с удмуртами – дружно и помо-гая друг другу. Надеюсь, так будет и впредь.
Дебёсский район -многонациональная территория
СЛОВО УЧАСТНИКАМ КОНГРЕССА
«БАЙГУРЕЗЬ»3 стр. № 19 . 2012 г.
АДЯМИ, ПИСПУ КАДЬ ИК, КУЖМО ВЫЖЫОСЫНЫЗ
К rñíóíàë. Âóè, ëýñÿ, Çàð-Ìåäëà ãóðòàì! Òóæ ìrçìè.Àíàé-àòàåíûì áûäýñ òîëýçü
ré íè àäñêûëû óê! Îçüû êå íî... Îçüûêå íî,ñîêó èê äîðàì ré ïûðû, òóæøàïëû ãèíý ïåñÿíàå äîðû êîæè.Òîäeñüêî óãî, ñî ìîíý êîòüêó èê ÷è-äàòýê âèòå. Âèòå òóæ ÷åñêûò ïèðîæ-êèåíûç.
Òàÿç ó÷ûðå íî ïåñÿíàå ìîíý øóì-ïîòûñà ïóìèòàç. Íî äîðàç îãíàç âû-ëûìòý. Ñî äîðû tîø ïóêûíû-ìà-äèñüêûíû øóûñà åãèò äûðûñüòûçýøåç Âàñèëèñà Åãîðîâíà Ðû÷êîâà âû-æåì.
Âàñèëèñà Åãîðîâíàåç ìîí ïè÷èäûðûñåíûì èê òîäeñüêî èíè. Êóçüòîë qûòú¸ñû ïåñÿé¸ñû äîðû êóíîÿíûïîòàëëÿêóç, øûï êàðèñüêûñàêûëçeñüêî âàë ñîîñëýñü ìóäðîí âå-ðàñüêåìçýñ. Íîø ãóæåì, êèÿì ïè÷èâåäðà êå íî êóòûñà, ñürðàçû áîðûÿ-íû, ÿ ãóáèÿíû óëëÿñüêûëe.
Îçüû êå íî, àëè ãèíý, áûäý âóû-ñà, âàëàé: òà êûøíîìóðò äóíî øû-êûñ êàäü - ñîëýí ïóøêàç ïrðòýì òóí-ñûêî âèçüíîäú¸ñ, òîäîí-âàëàíú¸ñ íîóëîíýç ðàäúÿí ó÷ûðú¸ñ ëþêàìûí.Êóä-îã äûðúÿ ûìåç óñüòûñà èêêûëçeñüêèñüêå Âàñèëèñà áàáóøëýñüñåðåìåñ ÿêå âèçüìî âåðàìçý. 85 àðóëîí ñþðåñýç ë¸ãàì àäÿìè êîòüêûtåó÷ûðå íî óãî wå÷ âèçü-êåíåø ñ¸òû-íû áûãàòîç.
Òà qûòý ìîí íîø èê ñîëýí óëîíøîðû ó÷êåìåçëû ïàéìûñà óëe íî ñîåàçüëîëýñü íî çîëãåñ ãàæàíû êóòñêè…
***Îçüûåí... Âàñèëèñà Åãîðîâíàëýí
óëîí ñþðåñýç êóòñêèç 1927-òe àðûí20-òe øóðêûíìîíý.
- Äeñüêóòìû øóíûòýç ré âàë, ñîèíèê òîëàëòý øêîëàå òóæ êûíìûñàâåòëûëeì. Êåçüûò òrëëýñü âàòñêîíïîííà àíàåëýí øóíûò êûøåòýíûç øî-áûðñêèñüêî, òûáûð ñürðàì àäÿìèñóëòý - îçüû, îã-îãìåñ wûãûðòûñà,øêîëàîçü âàìûøúÿñüêîì âàë, - òîäàçâàå ïåñÿíàé.
Íî òîäîí-âàëàí áàñüòîíëû òðîñ àðú-¸ñ ñeçüûíû rç ïrðìû. Ñåìüÿûí óêñ¸óã îêìû, àíàé-àòàéëû þðòòîíî. Âûëàçèê, 1941-òe àðûí âîéíà êóòñêèç – íû-ëàøëû êîëõîç óæå êûòêèñüêîíî ëóèç.Íîø 15 àðåñ òûðìåì áåðàç, ÂàñèëèñàÅãîðîâíàåç Èæåâñê-Áàëåçèíî ÷óãóíñþðåñ ëýñüòîíý êåëÿçû.
- Íûðûñåòe àðíÿçý êûçüû íî îçüûóæàìû-÷èäàìû èê. Ìèëåìëû, ïèíàëàäÿìèîñëû, îòûí òóæ ñåêûò ïîòeç.Ïåãwûíû ìàëïàìû. Òóëûñ äûð âàëñîêó. Îçüû êå íî... Ìè äýðèåòe, íþ-êûñü òóæ êåçüûò íî çîë áûçèñüòóäâóýòe ïîòûíû ìàëïàìû. Ïåãwûíûrì áûãàòý - áåðûòñêîíî ëóèç. Ìàðêàðîä íà, ñåêûò-à, rârë-à, íî óæàíîëóèç. Òóæ áàäwûìåñü ïèñïóîñòû êîð-÷åâàòü êàðûëeìû, ÷àðïà êîïàëëÿìû.Òýê óëûíû ìàçà èê óã ñ¸òî âàë. Àñ-ëýñüòûä ïëàíäý áûäýñòeä - âûëüçýêóòñêû, ÿêå ìóêåò áðèãàäàëû þðòòû.Ìàð íî ìèëåìûí rç ëóûëû îòûí! Òî-äàì âàèñüêî, êûçüû òýé¸ñûíêóðàäwûëeì: âåê÷è ïóðò ëýñüòûñà,ñîèí ñî òýé¸ñòû îã-îãìûëýñü áûä-òûëûíû âûðèñüêîìû âàë. Ìóêåò êîë-õîçú¸ñûñü áðèãàäàîñ ñè¸í-þîíòýê òóæêóðàäwèçû. Ñîîñûí tîøàòûñà ìèóìîéãåñ óëeìû: êîëõîçìû ïûçü, êå-íüûð ûñúÿëëÿç...
Ñîáåðå, âàíü óëîíýç tîæå, Âàñè-ëèñà Åãîðîâíà êîëõîçûí òûðøèç.
- Àëè íî óæàñàë íà êàäü. Ñîçý íî,òàçý íî óæú¸ñòû áûäýñúÿñàë. Íî àðú-¸ñ îðò÷èçû, - ìóð ëóëwå ïåñÿíàé.
***Âàñèëèñà Åãîðîâíàëýí êèîñûç
çàðíè. Øóíûò ïrçü¸ñ íî ÷åáåðåñüíîñêèîñ êåðòòýì ñÿíà, ñî îçüû èêâàëà êûçüû êóò êóòàíû, äýðà íî ïî-ëîâèê êóûíû. Ñî ãèíý ìàð-àé?! Âà-ñèëèñà Åãîðîâíà âàíü óëîíýç tîæå…ãûíñàïåã ãûíäeç.
- Ãûíñàïåã ãûíäîí — ñî òóæ êûðñüóæ. Íî ïîòý-à òûíàä òàtå óæåí âûðå-ìåä,óã-à - óëîí ñîå óã þà. Ñåìüÿìûïîííà òóæ ñåêûò àðú¸ñ âàë: êîðêàìûñóòñêèç, òîë ìàòýêòý íè, íîøäeñüêóòìû rârë. Ìàéÿ íûëû òóæïè÷è íà âàë àé. Ìàëïàñüêûñà-ìàë-ïàñüêûñà, ñîëû ãûíñàïåã ãûíäîíî êà-ðèñüêè. Ûæãîíýç òóãè, ârëäè, íîøêûçüû çàêàòûâàòü êàðîíî - óã âàëàñü-êû. Ñî ïóìûñåí áóñêåëå Êîñòÿ Ãèðûø
Âàñèëèñà:âûæûêûëûñü rârë,çýìîñ óëîíûñü!
(Ãðèãîðèé Êîíñòàíòèíîâè÷ Êîðåïà-íîâ) äeíå ïîòàé, óæàìçý ñèíéûëòeíî, äîðàì áåðòûñà âàíüçý ñî êàäü èêëýñüòûíû òûðøè. Ñåìüÿå ãîëüûê ïûäìåäàç âåòëû øóûñà ãèíý îäeã-êûê êóçãûíäe. Íûðûñåòe ãûíñàïåã êóçú¸ñûþí ÷åáåðåñü rç ïrðìûëý. Îçüû êå íî,ãóðòûí òà óæåç áûäýñòûíû âàëàñü àäÿ-ìèîñ òóæ ræûò âàë. Ñîèí èê, äûð,êóçü-à, âàê÷è-à ñrçûåç, ÷åáåð-à,øóø-à ïrðìå - áóñêåëü¸ñ àñüñýîñãûíäûíû êîñûëeçû èíè. Ìûëûñü-êû-äûñü íóëëûíû áàñüÿëî âàë. Áåðëîáûäýñòýì óæå ïîííà, òàó êàðûñà,ræûò óêñ¸ íî ñ¸òúÿëëÿíû êóòñêèçû.Ñîèí èê, âûëäû, ãûíñàïåã ãûíäîíóæìå ré êóøòû, êîðêàìû ìåäàç êóð-ìû øóûñà, qûòú¸ñû-óé¸ñû ãóëáå÷ûíãûíäûñà óëe.
Áåðëî Âàñèëèñà Åãîðîâíà òà óæëûàñëýñüòûç Âàñèëèé ïèçý íî ìûíýñü-òûì ïåñÿòàéìå Âàñèëèé Ñåðàôèìî-âè÷ Æóéêîâåç äûøåòeç. Ïåñÿòàå ïè÷èãèíý íèìàç êîðêà ïóêòeç, ãóæåì îòûíìóøêàñà óëeç, íîø òîë qûòú¸ñû êûêÂàñÿîñ íî Âàñèëèñà ïåñÿíàé îòûíãûíñàïåã ãûíäeçû. Ìûíûì òóæ òóí-ñûêî âàë ñîîñëýí óæàìçû øîðû ó÷-êûíû. Ïàéìûòî âàë ñîîñëýíóæòeðëûêú¸ññû. Îëîêríÿ ïrðòýìêàáú¸ñ-êîëîäêàîñ - âîæ íóíûëû òó-ïàñåç íî, òóæ òàçà âîðãîðîíëû êàäåçíî, àñïrðòýìëûêî ûæãîí ìåðòàíâåñú¸ñ, ãèðüêàîñ – ìûíàì, ïèíàëìóðòëýí, ñîîñòû àäwûñà, ñèíú¸ñû èêqóàòñêûëeçû, ñîîñòû êóòûëýì, ñî-îñûí øóäýì ïîòý âàë!
***Wå÷ óæàíû áûãàòýì ñÿíà, Âàñèëè-
ñà âèñúÿñüêûëeç øóëäûð ñÿìûíûç,ýêòûíû íî êûðwàíû áûãàòýìåíûç. Âà-ñèëèñà Åãîðîâíà òóæ óìîé òîäý íà, êû-çüû ñîîñ åãèò äûðúÿçû øóäûíû ïî-òàëëÿçû. Ãóæåì - óðàìå, íîø òîëàëòýêëóáå ëþêàñüêûëeçû.
- Êëóáåç àñüìåîñ èê óòÿëòeñüêîìâàë, àñüìåîñ èê ýñòeñüêîì íî. Ïó äà-ñÿíû ãèíý íî íþëýñêû àñüìåîñâåòëûëeì. Êûðwàñüêîì, ýêòeñüêîì,âåðàñüêèñüêîì – äûðìåñ òóæ øóë-äûð îðò÷ûòúÿëëÿì!
Òðîñ àðú¸ñ îðò÷ûñà íè Çàð-Ìåäëàãóðòûí êëóáëýí êèâàëòeñåç Íèíà Âëà-äèìèðîâíà Ñàëàìàòîâà ôîëüêëîðúÿàíñàìáëü êûëäûòeç, îò÷û ïåðåñüíûëêûøíîîñ ìûëûñü-êûäûñü ïû-ðèñüêèçû.
- Êûò÷û íî rì âóûëý! – òîäàç âàåÂàñèëèñà Åãîðîâíà. - Êîíöåðòú¸ñû,ïrðòýì ñîáðàíèîñû, âå÷åðú¸ñû, êîí-êóðñú¸ñû… Ìåäëî, Äýáåñ ñöåíà âû-ëûí òóæ tåì àñüìåäû âîçüìàòúÿëëÿ-ìû. Ãëàçîâå íî, Âàâîæå íî, Áûãèå íî,Øàðêàíý íî âåòëeìû. Èæå ãèíý íüûëüïîë âóûëeì.Òóæ óìîé àñüìåäûâîçüìàòeìû «Êòî èç 14?» tîøàòñêîíûííî óëîñ÷èìûëýí Êóçüìà Àëåêñååâè÷Ëîæêèíëýí þáèëåé qûòàç.
***Âàñèëèñà Åãîðîâíà – òóæ øóäî
êûøíîìóðò! 85 àðåñàç ñîëýí êóèíüíûëïèåç: Ìàèñà, Âàñèëèé íî Ëþáîâü,ñèçüûì âíóêåç íî 10 ïðàâíóêåç. Âàíü-çû ñîå òóæ ÿðàòî íî ãàæàëî, íóíûÿñàñÿìåí, «áàáóøêà Âàñèëèñà» íèìàëî.
Âàíü íûëïèîñûç ïrëûñü ìûíàìâèñúÿìå ïîòý ïðàâíóêñý – Çàõàð Ðû÷-êîâåç . Òà ïèÿø 3-òe êëàññûí ãèíý äû-øåòñêå àé, îçüû êå íî ìàëïàíú¸ñûçñîëýí àëè èê áûäý âóýì àäÿìèëýí êàäüèíè. Ñèíú¸ñàç ó÷êèñüêîä êå, îäíî èêâàëàñüêîä: Çàõàð – àñïrðòýìëûêî íîòóæ âèçüìî àäÿìè. Ïè÷è äûðûñåíûçèê ñî óìîé-óìîé ëûäwèñüêûíû íîëûäúÿñüêûíû áûãàòý èíè, êîìïüþòå-ðåç àñëýñüòûç âèòü ÷èíüûîññý ñÿìåíèê óìîé òîäý. Íîø ïåñÿíàåçëýí êóà-ðóñ¸íý îðò÷åì þáèëåÿç âàíüçýñòûïàéìûòeç: òóæ áàäwûì wå÷êûëàí êûë-áóð ëûäwèç íî ãèòàðàåí øóäeç…
***Ïåñÿíàåëýí qrê âûëý ïóêòýì ñè¸-
íýç íî êåìàëàñü ñeÿç íè. Íîø ìû-íàì êròû ìóêåòûíûç òûð – ÂàñèëèñàÅãîðîâíàëýí ìàäèñüêåìåíûç. Réìàëïàëëÿ òà qûò ñûtå òóíñûêî îðò-÷îç øóûñà! Îñêèñüêî, òàçüû âåðàñü-êûñà ïóêîìû íà àé, ìîí òðîñ þàíú¸ññ¸òî íà ïåñÿíàéëû. Íîø àëè àíàåíàòàåí æèíãûðòeçû, äîðå ròèçû èíè:ìóñî íûëìåñ, ïå, ãóðòûí âèòèñüêîì,Íàñòèìûëýñü òóæ ìrçìèì, øóî!
Âàòñàñà. À÷èì ìîí òóæ åãèò íà: 18àðåñ ãèíý òûðìèç àé. Àçüëàíÿç ïó-ìèñüêî íà óíî ïrðòýì òóíñûêî íî ïàé-ìûìîí àäÿìèîñûí. Îçüû êå íî...Îçüû êå íî, Âàñèëèñà Åãîðîâíà Ðû÷-êîâàåç êîòüêó ãàæàñà íî àñëýñüòûìïåñÿíàéìå ñÿìåí ÿðàòûñà óëî!
Àíàñòàñèÿ Òóòàåâà,ÓäÃÓ-ûñü óäìóðò ôèëîëîãè
ôàêóëüòåòûí äûøåòñêèñü
Фотоез Валерий Нуриахметовлэн
Âîðäñêåì íóíàëçýñÍÎßÁÐÜ òîëýçå ïóñú¸
ãàçåòëýí òàtå ýøú¸ñûç:
- 1 -ÇÓÅÂÀ-ÈÇÌÀÉËÎÂÀ
Àííà Ñåðãååâíà(óäìóðò ëèòåðàòóðîâåä, Èæ);
ÑÓÍÖÎÂÂàëåðèé Ïàâëîâè÷
(Äýáåñ øêîëàûí äûøåòñêèñü);- 4 -
ÀËÅÊÑÅÅÂÞðãèñ Àëåêñååâè÷
(«Ìûíàì Óäìóðòèå» ðàäèîûí óæàñü);- 5 -
ÑÓÍÖÎÂÀÌàíåôà Âàñèëüåâíà
(óæûñü âåòåðàí, Äýáåñ,êóêå íî ðåäàêöèÿìû íî óæàìûí);
- 6 -ÊÎÌÀÐÎÂÀ
Òàìàðà Ëåîíèäîâíà(ðåäàêöèûñü âåòåðàí, Äýáåñ);
- 8 -ÊÓËÈÊÎÂ
Êóçüìà Èâàíîâè÷(èñòîðèê-òîäîñ÷è, Èæ);
ÌÀËÜÖÅÂÀÐàèñà Àëåêñååâíà
(Ñþðíîãóðòûñü ìûëêûäî àâòîðìû);- 9 -
ÁÓÄÈÍÀÀëåâòèíà Êëàâäèåâíà
(ðåäàêöèûí àçüâûë óæàñüìû);ÌÀËÛÕ
Àííà Èâàíîâíà(óæûñü âåòåðàí, Ñþðíîãóðò øêîëà-
ëýí àçüâûë äèðåêòîðåç);- 11 -
ËÅÊÎÌÖÅÂÀÀíãåëèíà Àëåêñàíäðîâíà(ãàçåòìûëýí åãèò àâòîðåç);
- 13 -ÒÓÁÛËÎÂ
Âàëåíòèí Êóçüìè÷(«Óäìóðò êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí
ñe¸-äàíî ïðåçèäåíòýç);- 14 -
ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÂåíèàìèí Åãîðîâè÷
(Äýáåñ ¸ðîñëýí äàíî ãðàæäàíèíýç);×ÓÆÀÍÎÂÀ
Íàäåæäà Àëåêñååâíà(òîäîñ÷è-ó÷¸íîé, óëý íî óæà Àíãëè-
ûí, âîðäñêåìûí-äûøåòñêåìûíÄýáåñûí);
- 16 -ÏÓÊÐÎÊÎÂ
Ô¸äîð Ïóêðîêîâè÷(óäìóðò ïèñàòåëü, Èæ);
- 20 -ÑÒÅÏÀÍÎÂÀ
Îëüãà Ðàôàèëîâíà(Äýáåñûñü ïåíñèîñúÿ ôîíäûí óæàñü);
- 22 -ÌÈÕÀÉËÎÂ
Âÿ÷åñëàâ Èëüè÷(òîäìî óäìóðò õóäîæíèê,
éûëïóìúÿìûí Äýáåñ ïåäó÷èëèùååç);- 24 -
ÊÎÍÞÕÎÂÀÀâãóñòà Âàñèëüåâíà
(óäìóðò ó÷åáíèêú¸ñëýí àâòîðçû,âîðäñêåìûí Óä-Ëåì ãóðòûí);
ÁÎÃÀÒÛШÂÍèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷
(«Äðóæáà» ÑÏÊ-ëýí ïðåäñåäàòåëåç);ÊÎÐÎ˨Â
Âëàäèìèð Íèêîëàåâè÷(Äýáåñ ¸ðîñëýí àçüâûë éûðûç);
- 25 -ÑÒÐÅËÊÎÂÀ
Èðèíà Àçàðüåâíà(Äýáåñ øêîëàûñü äûøåòeñü);
- 26 -ÊÎÐÎ˨Â
Âëàäèñëàâ Íèêîëàåâè÷(Ñþðíîãóðò øêîëàûñü äûøåòeñü);
- 29 -ÁÅÑÑÎÍÎÂÀ
Ðèììà Àðêàäüåâíà(Òàêàãóðòûñü êëóáåí êèâàëòeñü);
ËÅÊÎÌÖÅÂÀÅêàòåðèíà Ñåì¸íîâíà
(Êåçûñü «Æèâèöà» êóíîêóàëýí êóç¸åç).
WÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ!
«БАЙГУРЕЗЬ»4 стр. № 19 . 2012 г.
ВИСЁМЕ АНТОН ПОННА! ПОДДЕРЖИМ АНТОНА! КОГДА ВЕРСТАЛСЯ НОМЕР….
Учредители: Дебёсский районный Совет депутатов и редакция газеты “Новый путь”. Гл. редактор И.Б.Неганова.
Газета набрана и свёрстана в МУ “Редакция газеты “Новый путь” (с.Дебёсы, ул.Ленина, 13 а),отпечатана в ООО “Якшур-Бодьинская типография” (с.Якшур-Бодья, ул.Пушиной, 92). Тираж 400. Заказ № 2713
Цена подписки на 1 месяц:через почту - 13 руб.,
через редакцию - 12 руб.Подписка принимается:
в почтовых отделениях -с любого месяца,
в редакции - с любого номера.
Адрес редакции: Удмуртская Республика, 427060, с.Дебёсы, ул. Ленина, 13 а.Телефон: 8(34151) 4-14-47. E-Mail: [email protected]. Сайт: www.noviput.info
-«Wå÷áóðåñü, Âàëåðèé Ìèõàéëîâè÷! Ìîí òóæ øóìïîòeñüêî, òàtå áàäwûì óæðàäûí-tîøàòñêîíûí Äýáåñ ¸ðîñýç âîçüìàòûíû ìûíûì îñêèçû øóûñà. Ìîí êîòüêóä íóíàë ðåïåòè-ðîâàòü êàðèñüêî, óò÷àñüêî-ýñêåðèñüêî, êûçüû ÷åáåðãåñ íî òóíñûêîãåñ âîçüìàòîíî òàêûðwàíýç. Îçüû èê òðîñ êåíåøèñüêîì êûðwàíëýí àâòîðåíûç Àëåêñàíäð Êîðåïàíîâåí. ÌîíÍàäåæäà Âàñèëüåâíà Äîêó÷àåâàëû æèíãûðòýìå áåðå, òà óæ áîðäû ìûëûñü-êûäûñüáàñüòeñüêèçû Äýáåñ êóëüòóðà þðòûí óæàñü¸ñ Ýëüôðèäà Òðîíèíà íî Îëåã Íàãîâèöûí. Ñîîñðåæèññ¸ð ñÿìåí ïóêòî òà êûðwàíýç. Êûðwàí ñÿíà, ýêòûíû êóëý èñêóññòâîîñúÿ øêîëàûí óæàñüÌàðèÿ Òðîíèíà. Íîø êûðwàíýç ìàäüûíû ìîí ròè Îëüãà ñóçýðìå.Ñî êûðwàëîç ïîäãîëîñêà-îñòû, ïðèïåâçý ìàä¸ì êûê êóàðàåí. Ôîíîãðàììàçý ãîæòeç Ñåðãåé Áåðñåíåâ, íî ñî òà áîð-äûí óæà íà àé. Ðåïåòèöèîñ áåðå êûðwàí ÷ûëêàê âûëü ñÿìåí óëwûíû êóòñêèç. Ìàëïàñüêî,ìèëÿì âàíü áàäwûì ëóîíëûêìû òà êîíêóðñûí âîðìûíû. Îçüû êå íî, êîíêóðåíöèÿ ëóîç òóæáàäwûì. Êûðwàíìû íå õèòîâîé, ñîèí èê êàëûêëýñü-ó÷êèñüëýñü ìûëêûäçý áàñüòîíî ëóîçêûðwàíýç ñþëìûñü íî ìóð áûäýñòûñà. Îçüû èê ìûíûì þðòòîç íà ýðõóý-ñêðèïêàå, êóäeíûçìîí à÷èì èê øóäî íî. Îçüû èê þí îñêèñüêî äýáåñú¸ñëû, ñîîñ ìîí ïîííà êóàðàîññýñ óçæàëÿëý øóûñà.
Âàëåðèé Íóðèàõìåòîâ
Tàïàê òîëýçü òàëýçü àçüâûë «Áàéãóðåçü» ãàçåò-ìû ïûð (ñì. ¹ 17, 2012) èâîðòeìû âàë, òóý 4-òeíîÿáðå Èæûñü «Àêñèîí» Êóëüòóðà äâîðåöûí «Ýëü-êóíîâèäåíèå-2012» óäìóðò êûðwàíúÿ tîøàòñêîíîðò÷îç øóûñà. Tîøàòñêîíý ïûðèñüêûíû áûãàòýêîòüêóä ¸ðîñûñü îäeã êûðwàñü ÿêå îäeã êîëëåê-òèâ ãèíý. Ñî ñÿíà, êûðwàíëýí àâòîðåç îäíî èêàñüñý ̧ ðîñàçû óëeñü ÿêå îòûí àçüâûë óëýì ìóðòëóûíû êóëý. Òóííý òîäìî íè — ñî ñÿðûñü øóìïî-òûñà âåðàñüêîì! - Äýáåñ ¸ðîñëýñü äàíçý òàtîøàòñêîíûí óò¸ç êèçüíà ïè Àíòîí Âàñèëüåâ. Îòûíñî áûäýñòîç Àëåêñàíäð Êîðåïàíîâëýñü «Ñèáèðñ-êîé òðàêò» êûðwàíçý. Áûäýñòîç óäìóðò êûëûí,êóäçý áåðûêòeç Ýëüâèíà Áóäèíà.
Ãàçåòìûëýñü òà íîìåðçý ïå÷àòå äàñÿêóìû ãèíýÈíòåðíåò ïûð ìîí âàçèñüêè Àíòîíëû êîíêóðñëûäàñÿñüêåìåç ïóìûñåí âåðàíû êóðûñà. Òàíè ìàñî ãîæòeç ìûíûì ÂÊîíòàêòå ñîöèàë ñåòüÿ:
«Ýëüêóíîâèäåíèå-2012»:Äýáåñëýñü äàíçý óò¸ç
êèçüíà ïè Àíòîí Âàñèëüåâ!
Сибирский трактАх, сколько легенд и классических былейТебе все, тебе все, тебе посвятили.От рваных лаптей до роскошных каретТы видел и знал, кто богат, а кто смерд.Лихой атаман Емельян ПугачевИ кто-то еще, кто уже сгинул в ров,С тобой по дороге разговоры вели –Ты был их единственным другом в пути.
Сибирский тракт, снегами запорошенный,Дорогой стал для тех, кто был судьбою брошенный.Другим наоборот – единственным пристанищем,С Запада на Восток путем прямым сближающим.
Историки пишут трактат о тебе,О тракте трактат, трактат о тебе.О том, сколько пота и крови ты видел,И как арестант тебя возненавидел.Ах, сколько сердец под листвою березБыло разбито или слилось.Известно тебе одному как всегда,Ты тот свидетель – и сейчас, и тогда.
Сибирский тракт, снегами запорошенный,Дорогой стал для тех, кто был судьбою брошенный,Другим наоборот – единственным пристанищем,С Запада на Восток путем прямым сближающим.
Сибыр сюресÊríÿ âåðàíú¸ñ, óíî ìàä¸íú¸ñ -Âàíüìûç èê ñîîñ òûíûä ñeçåìûí.Ïrñüòýì êóòú¸ñûí, ýêñýé ìóðòú¸ñûíÒîí äàóðûñü äàóðå ë¸ãàìûí.Êóêå àòàìàí Îìåëüÿí Ïóãà÷åâÒàòûñü êàëûêåç îãûð áóãûðòeç.Áûðèç-à êèí êå, ëóëî-à êûëèç –Êîòüêèí èê, êîòüêèí èê òîíýí âåðàñüêèç.
Ñèáûð ñþðåñ, ïóæíýì ëûìû óëûí,Óíî, óíî àðú¸ñ óëý äóííå âûëûí.Ñî êèí ïîííà âàíüìûç èê óëîíýç,Øóíäû qóæàí ïàëà àçüëàíü íóèñü ñþðåñ.
Óíî òîí ñÿðûñü ãîæòeçû:Êèí êå íî óøúÿç, êèí êå íî àëeç.Òàòûí àðåñòàíò êàíäàëýí æèíãûðòeç,Êríÿ ñþðñ êàëûê âèðåí ïûëàñüêèç.Ìàå ìåäà àäwèçû êûçüïóîñ -Ïàçüãåì, ÿ øóäýì òûðìåì ñþëýìú¸ñ.Âàíüçý òà ñÿðûñü òîí ãèíý òîäeñüêîä,Àëè íî òîí âàíüçý à÷èä àäwèñüêîä.
Ñèáûð ñþðåñ, ïóæíýì ëûìû óëûí,Óíî, óíî àðú¸ñ óëý äóííå âûëûí.Ñî êèí ïîííà âàíüìûç èê óëîíýç,Øóíäû qóæàí ïàëà àçüëàíü íóèñü ñþðåñ.
…330 лет тому назад, в 1682 году, через Дебёсы до Кунгура пролег-ла дорога. Позднее её стали называть Сибирским трактом. Во второйполовине XVIII века она была утверждена официальной государевойдорогой в Сибирь. Причём в Дебёсах соединялись две её ветви: однашла из Москвы, другая – из Петербурга.
В 1826 году через Дебёсы в Сибирь проследовали первые партииосуждённых на каторгу декабристов. Проезжали и проходили черезДебёсы не только знаменитые, но и десятки тысяч безвестных нынелюдей: переселенцы на благодатные земли Сибири, разные служи-лые чины, арестанты, отправляемые на поселение, каторгу…
Павел Роготнев, историк-краевед
В адрес редактора газеты «Байгурезь» поИнтернету пришло сообщение от журналист-ки от Натальи Томс-Иванниковой из Питера.Она пишет: «Валерий, мне хотелось бы по-местить в вашей газете одну хорошую инфор-мацию. Думаю, кому-то из ваших читателейона будет интересна!»
Новый журналдля новых авторов
Представьте, вопреки законам времени, когда, ка-жется, что каждый за себя и для себя, существуют идругие люди, ратующие и радующие авторов-литера-торов. Журнал «Царскосельская лира» открываетновые литературные имена. Его издает Гумер Исла-мович Каримов, он же главный редактор, техническимредактором является Антонина Каримова, кстати, онаже автор интересной книги об одной непростой женс-кой судьбе «Жила-была девочка».
Эта семейная пара живет в городе Павловске, пред-почитая общаться со всей Россией и не только. Пе-тербурженка, писательница Анна Сохрина, проживаю-щая сейчас в Германии, также публиковала в журналесвои рассказы.
Каримовы часто выступают в библиотеках Ленин-градской области, где их знают, любят и всегда им рады.Границы их общения расширяются.
Каримовы тепло принимают начинающих авторов.Их издание приобретает все большее общественноезвучание.14 октября в городской библиотеке Павлов-ска состоялась презентация четвертого номера жур-нала. На этой встрече выступали поэтесса ЛарисаЗимина из Воронежа, журналистка, автор рассказовЗинаида Куницына из Томска, ее выступление былоострым и злободневным, ярким и завораживающим.Она назвала «Царскосельскую лиру» интеллигентнымжурналом.
«Царскосельская лира» – журнал, который реаль-но выходит в свет, востребован и публикует авторов всвоем большинстве еще не ставшими популярными,известными и востребованными другими изданиями.Издание существует только за счет подписчиков жур-нала.
Адрес редакции и издателя: 196620, Санкт-Петер-бург, Павловск, Детскосельский пер., д.4/3, тел. 8-981-831-47-69.
Е-mail: [email protected], [email protected]Спешите поддержать журнал и заявить о себе.
Наталья Томс
ÑêàçêàИ пусть поют там про года и про богатство,
Но хотелось бы,чтобы это было не про нас!
Как хочется быть снова стройным и красивым,
Не где-то и когда-то, а сейчас!Как будто иду по земле я любимой,
Радость в груди -И юность, любовь, бесконечное счастье -
Всё впереди!Потом вспоминаешь, что жизнь на излёте.
Тревожно в душе…И кости болят - хрустят к непогоде…
Так скверно уже...Но нет, до конца наша песня не спета -
Что-то ещё впереди!Так что думать про года и богатство
Просто ещё не моги!
Леонид Васильевич Опарин,пенсионер, с. Дебёсы
ТВОРЧЕСТВО ЧИТАТЕЛЕЙ