ballepoint 2013 juli
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
�� � � � � � � � � � � �
��� �
��������� ���������� � ������������ ��� ��������������������� ������� �������� ���� �����!"� !����
��� �������# ���� � ��$�%��� �& ��'���# ����(���� �)�*�+���� � ,��-���..�� �& ����+���� �(���� �)����� ��&������ "/�����������0 �& ��+)'����0(1� +.���)��������� $ 2 ��3 ��� �& ���$��$& � ���� �(���� �)��������� $ ,���4���������������������� �� ������� !���,��.��
��������������������,��-���..�� 5 ������� 6�&7��$��� ������ $�&������������ ������� �������� 8����� � ���"�&9�� � �2� $��: � ���4����
�������������� �������������������7�0�!���� .�� %�;�'��$���2 �$�*� ��%��� 7� ��� ����'+���� 7���$��� ������� �!������������������� ������ 7���%���
"���$��7 $$��
���������������� "���������������%�;�'��$���2 �$� 3�+��4����
��#��������� ��������� ����$���% &� �����'����!���#����!��������!�,+1������..�� <&)�� �������5 �=����� ����������������� ���#�������������� ������ /���+��/� �� �$ ������9��$
�������������������� � ���� ��� � ���������������
����������� ������� ��
������������ �� �� 2 ��3 ��������� ������������� �� �������� ������
(���� ��� ,��-���..�������� ������ �������� ������
���������������������� $ � ��# ������ ���)))������ ������
�� ���� ��>�����'���� � ���6����9��'����)� ��?&���)��>�'����'��$���� �=��& ���� �$��$& � ���� �(���� �)�
*�� ��� � ����&&���+,-./01 �)�)')�@����A��%22A�BCD@����&� ���� )))������ ������ ������ ��2������� ������
��� �
������������������ �
������������������� �
��������� �
���������������� ��� �
�� � �������� �
������� ������ ����!���������
� �������������� "�
#��������������� "$
����������������� "�
%���������������� "&
'���������(�(�(������������ "�
��� �
��������������������� �� ������������
����������� �� �� �� � ������� �� ��������������������� ����� �������� ������������ �������� ����� ����� ������ ���������������� ����������� ����� �� � ������������������������
! ��� �������� ���� ������� ���� ���������� ��� ������ � � � � � �"�� ��� ��������� ���������� ��#���� ����� ��� ������� �� �� ��������� ��� � ������ ������ �� � ������� ������ ������������� �� ��� � �� �� �� �������� ���� �� �� � ��� �� � ��$���� ��� ������� ������������������� �� ������ ������ �� �� ���� ��� ��������� � ����������� ���� ������������������ �� �� ������� ������� �� ���� � ���
���� ������������ ��� ����������� ����� ��������������� �������� ��������� ����������������� ������� ���� � �!"#$�� ��� ����
�� �%���&�����&� �����'
%��� � �&��� ������������� � ��� �'!&(�)' ���!��� ��&��� �(�� ���� *� ��� ���� ������ � �"�& ����������� �������� � ���������� ������ ��'+� ��� �� ���� �� ���� �� ��� ��'����&��� ��� ��
(��������� ���%�������������������"��������� � �� ������������&�
������� ���
, ��� ��� �� �� ������� ������ �� ���������
� �' ����� -�.�# �� �
��� �
�������������� ��������������������������������
�������������������������������������� ��!"#��
�����$
%�������&��"�'��$������(��������$!��%��������(���)�(���%�����(�&��"�'��$���������!� �������
��� �
�����������
���������� ����������������� ����������������������������������������
���������������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ����������������������������������������!���������������������� �����
�����������������������������������"���������� ����������������������
������������������������������������������������ ��������������������������������������������#�����$�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������%��������������������������������������������������� ����� �����������������������������������������������������
������������������&�'��
(����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�������������������
������ ��������� �������� ��� �� ��������������������������� ������
*������������������ +�����,����
��� �
��������������� ������������������������������������������
����������������������������������������������������� � ����!��� ������������������������������������"��������������������
�������#�#�$ �����%!���&�� �%�����%���!����%����&�� ��#�'�$
���������������������������������������������������������(���������#�����������������(����� $�����������������������������)
��������������*����������#������������+,�����-�������*����)
.������*������������������������(���������(����#
��������
��������������������������
�������������/����������������������������������������
0������������0��������������
1������������2� � �������0/�������������!��� �������0
3�����������2���������0
+&�������4�������������+&����������������������
+&��������1� � �������0
+&�������2�!��� �������0
+&��������1���������0+&������������������0
�������������������������������
�������������3�������������
���������������������������0������������1��������������
1������������4� � �������0
/�������������!��� �������03�����������4���������0
+&����������������������
+&��������0�������������
+&��������/� � �������0+&�������4�!��� �������0
+&��������/���������0
+&������������������0
�������������������������������
�������������
������� �������
����������������������
������������ �����������
�������������� ��������
�������������
����������������
��������������������������
���������
���������
��������
��� �
������������������������������ ������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����
���������� ����� � �
��� ���� ������������� � � ��� � �� � ������
� ����� ����� ��������� ����������� ������ !
"���������� ������� ��� ��" ��������������� �
�!#� ���� ������� �� �!#� ����� ������ �
" �!#� ���� �����" ��������������� �
������ ������������� � � ��� � �� � ������� ����� ����� �
�������� ��� ������ ������� �
�������� ����������� ������ �"���������� ������� ��� ��" ��������������� �
�!$� ���� ������� �
� �!$� ����� ������ �" �!$� ���� �����" ��������������� �
%�����������������������������&����&�������������������'()*+������,��
�#�!�� �����������,��������������& ������ �������,����� ,���,������� -����.��������� ��& ������ ����������, ���������/�,� ��������,�����
������0 �,����������
����� ����� ����������� ������� ����� ������� ������ !���������
"# $%� ������� �&��� �'��� � (!)*������+��
� � ����� �,���� ��� ������� ��� � ��%�����-.�/0��� �%��
�� ����� ��� ��� ������+
1 ����������������2
3����������������&���������������
3 ��������������& ��������������������4�������������,� ��56���
& ����������������!$� �����& ���� �������������������& ���������&���55
3���������� ���������� ����� � � ������� �������������������0 ��0� ,�������*�0����0���7 ��������
������� �&���*,��� ����+��
���� �
���������������� ��������������������������� ������������
���������������� �������������� �����������������������
����������������������������� ������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������!"��������� ����������������������
���������������#����������������������������������������
��������� ��������� ���������������������$%
�������������������������&
'� ����������� (���)�*���������$�����+��,����
�� ��������� (���)�*�����
-������������ *����������'��
����� ���������������#��.��/�������������0��������������
��������������
(���)����$���
(���)����*�����
���� �
���������������������� �������������� ������������������������������������������� ���� �������������������������������� ����
��������� ���������������� ����� ������
���������������������� ��������������������� �����������������
������������������ ���������������������� ��� ���������� ������
!�����"���� �#����������������������� ����$��������������������������������!%������� ������ ����$������������������������������
������������ ���������"
&�� �������������� ��������������������������������������� �
������������� ������$� ������������������� ��������'�� ��� ������������������������������� �����������������������������������
����������$�������������������(��������������������� ������
���������)*������� �� �� ��+� ����,�� ������������������ ����������������
- �������������� ������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ���������
����������� �
!.�������������/*������� �������������� �������������"�0��������������������� $������������������������� ������ ����� ����������
����������
!.���� ��� ��������������������� ���� ���$������� �1*������� ���������������������������������+� �������� �������������"�0��
������������� � ��������������� ��������������������������������
������ ����� ���������
-����� ��������������� ���������2�
#�(
���� �
���� ������������ �������� ��� ��������������� �� � ������������������ ��� ����
� �������������������� ����� ��� !"���� � ��� �� � � ���� ����� #��$��%��&���� ��� � � ' ������()�� ���*���� �� �� � ����� ��� �������� ����� ��! ����������� �����+�+
�� ������+�+������***
"!#� $������ �� �� �� ��
� �% ��� � �& �� ��'
���, �% �����������--��.� �)��-�,���� �������,���-��������� �� ��/�����,�� ������ ��� ����0+�� ���� %����� ������1������,��/���� ����0�����, % �%�������,�� +
(! #� ���&�� ���&�%��'.�� ��%��)��������� ��,��%���������������� �%��-����� �
2 �� ������� )�������������������������������������� ��33
)! � &������� �����& ���� ����'�4�%���� %��������� ������� ���� ���)�������,���� ���� ����% �%���)�����������, ��������� %�,������, ����,��������������� �,����%�������������,�� �����+����������)���� ������������� ��� %�+
*! #���+,&$� � && &'5��� ��-���������������3�5�������������������� ������� ��%�����+�6�� ��%���������������������������%�7����� �7�,��%)���������' �����+
-! ����& � �� ��&'
��������������������������- �%��,�� ��� �����+
.! /��& ��� &� '
��������������8������������1�� �����, % �-����1�� ����������������%�������� � ������-����,�� �������������� ��+�
���� �
�� ���������������� ��������� ������� ����������� ����������� ������� �� �������
�� ������������ ������ ������
�� ��������� ���� ���������� � ������
��� ������������������� ������� � ����������������� ����� �
������
��� ������������������ �������� � ����� ����� ������ ������� �� �
!�� ��� �� �� ���"������ ���#
�$� ���� ������� �����
%�� &�� �&�� � ������ ������� �� '�� �( )���)��� *������ %������ �� �� *�� �"��&���" ��� ���&(�� + ������ + ������(������
�,� ������������� �����-�� '����� ������ ��� !�� '�*�� �� ..� ��& ���"���)��� /�� (�����"� ������ ������ *�� )��� �� 0�&� ���(�����
�1� � ��� �������� 2������ �� '���������&&�� �������� �� ���(����� ��� ���&� ��������"�
�3� �����������������
4� 5�((����� 2��� '������ �� 6�����
�7� ��������!"������##�$��
�������*������� ����� ��������
��� "������� ��������������������� ���������� �8� ��� ���"� &������� "�*�����
��� %� ���#��� ��������� ������� ������� ������ �6����� 9������"�
���� �
������������ ���� ������
���� ������ ������� ������ ������ � ����������
�������������������������������������������������� �����������
��� �������� �!������������"#��$
���� �
������������������ ���������������� � ���������������� ����������������
� ��������������� ������ ������������������������������������� ������������ ����������
���� �� � � ���������� ���������� �������
������ �� ��� ������������ ������������
�������� ��������!�
���� �������� ������! ��������
"���������
"����������� #�!� ����#�"$#����������� "��!� ����#�"$
$����������� $��!� ����#�"$
%����������� "%����� ����#�"$&����������� "'�(������#�"%
������������ "� ��������#�"%
)����������� '� �����#�"%
" ������
"����������� $�!� ����#�"$#����������� ")�!� ����#�"$
$����������� "����� ����#�"$
%����������� "&����� ����#�"$&����������� "*�(������#�"%
������������ #� ��������#�"%
)����������� *� �����#�"%
���� �
�����������
� �� ������������
� �������������� ������� ����������������������������������
� ����������������
� ������������������ �����������������
� ��� ���������������
� ������������������������
� ��������������� �����������������������
� ���������� �������������������������������������
� �������������������� ������������������������������������������������������!�����������"!������ ###
���������������� ������������������������������"����������������
"������������������
� � ���������������������������� ���������������$����������
%� �����������������������������������������������&������'����(�
�)�����������������������*��������+��
,�������������������(����������������������� ��������������������������
�����������(��������������������������������������(�������������
�-�������������)�.�������!/0�)�!01/�23�2����+))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
-������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-���������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-������������ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,��������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,���� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++.������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
���������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4)'��� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5����������� +++�)�+++�)�+++
2����� ��������������� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++