bangkokin suomalaiset @-uutiset · bangkokin suomalaiset @-uutiset 1/2015 sisällys: toimitus:...

Bangkokin suomalaiset @-uutiset 1/2015

S i s ä l l y s :

Numero: 1/2015 17.1.2015 Toimitus: Kaisa Pudas / [email protected]

Lehteen toimitettavan materiaalin deadline on joka kuukauden viimeinen päivä

Bangkokin suomalaiset @-uutiset

Hyvät lukijat!

Oikein hyvää alkanutta vuotta 2015.

Suomessa jännitettiin joulukuussa (jälleen kerran), saadaanko valkea joulu vai onko tyytyminen märkään loskaan.

Valkea tuli, koko maahan. Valkeasta sai kuitenkin nauttia joulun aikaan harmittavan vähän aikaa. Piti olla nöyrä ja

nopea, jos mielii valoisaan aikaan ulos. Kevättä kohti kuitenkin jo mennään, niin Suomessa kuin Thaimaassakin. Va-

loisa päivä pitenee päivä päivältä. Lumen innoittamana tässä lehdessä asiaa lumesta ja vähän jäästäkin.

Vuoden vaihteessa innostuu ainakin suomalainen media uuden vuoden lupauksista. Oma uuden vuoden lupaukseni

on vuosien takaa: että en tee uuden vuodenlupauksia. ”Tipaton tammikuu” on kuitenkin monelle suomalaiselle tuttu

uuden vuoden lupaus—ainakin tuon suomalaisen median mukaan. Sille on jopa omistettu oma facebook-sivu

(Tipaton tammikuu) ja nettisivu (www.tipaton.fi). Vuonna 2014 TNS Gallupin selvityksen mukaan noin 20 % alkoho-

lia käyttävästä Suomen aikuisväestöstä vietti tipatonta, suurin osa heistä, gallupin mukaan, maaseudulta ja mata-

lammista koulutusluokista.

Suomen vuoden 2015 Tipaton-kampanja keskittyy aikaisempien vuosien tapaan säästämiseen. Tipaton-nettisivulla

voi laskea mm., kuinka paljon rahaa omaan alkoholijuomiseen kuluu vuodessa, Suomen hintatasolla tietysti. Viinin

ystävät voivat Thaimaassa laittaa loppusummaan jokusen eurokympin lisää. Suomessa on uudempana virtauksena

aloitettu myös ”Tupakatonta tammikuuta”. Rimmaavat molemmat mukavasti kalevalamitassa.

Tipaton tekee tänä vuonna yhteistyötä Ylen ”100 päivää ilman viinaa” -produktion kanssa. YLE on aloittanut juomat-

tomuuden tueksi ohjelman ”Korkki kiinni”. Ylen ohjelmassa joukko suomalaisia yrittää elää ainakin sata päivää, osa

koko vuoden, ilman pisaraakaan alkoholia. (Kampanjaan voi ilmoittautua kuka tahansa tipattomalla nettisivulla.)

Onkohan muualla maailmassa vastaavia kampanjoita? Tai: tarvitaanko muualla maailmassa vastaavia kampanjoita?

Tarvitaanko Suomessakaan vai onko alkoholi todella niin suuri ongelma nyky-Suomessa? Vai onko Yle katsonut, että

reality-show’t tuovat lisää katsojia?

Ylen ohjelmassa yksi osanottaja aloittaa katkaisuhoidolla ja toinen lupaa lopettaa salatissuttelut, mutta mukana on

myös itseään kohtuukäyttäjiksi luonnehtivia. Sadan päivän aikana nämä uus-juomattomat tutkiskelevat tuntemuksi-

aan ja keskittyvät ”pysyviin elämäntapamuutoksiin”, mitä ne sitten itse kullekin tarkoittavat. Kuinka paljon nämä

tipattomat ihmiset sitten normaalisti juovat? Joidenkin mielestä tipaton on juoppojen tekopyhä keksintö, moni sanoo

viettävänsä tipattomia ikään kuin vahingossa useamman kuukauden ajan vuodessa.

Suomalaiset asiatuntijat suosittelevat tipatonta tammikuuta lämpimästi ja painottavat, että elimistö hyötyy kuukau-

den tauosta. Brittiasiantuntijoiden mukaan sen sijaan yhdestä tipattomasta kuukaudesta ei välttämättä ole mitään

hyötyä hyvinvoinnin kannalta. Pahimmassa tapauksessa se voi jopa kannustaa juomaan lisää ja tammikuun tipatto-

muus johtaa usein alkoholipitoiseen helmikuuhun. Parempi vaihtoehto brittitutkijoiden mukaan on luopua alkoholin-

käytöstä vaikkapa muutamana päivänä viikossa koko vuoden ajan.

Thaimaa tutuksi, 12 perusarvoa 2

Suomalainen valehtelee aina 3

Lumen tajusta ja vähän jäästäkin 4

Pieru naurattaa aina 5

Tiesitkö, että... 6

Krungthepin Suomalaiset, Bansku, USP 7

Suomi-Seura ry. 8

Ilmoituksia 9

Ilmoituksia, yhteystietoja, kalenteri 10

http://www.lumilux.fi/suomi/kuvat-ja-videot/kategoria/muita-kuvia


Osana kansan onnellistamiskampanjaa kenraali Prayuth Chan-ocha esitteli viime heinäkuussa televisioidussa lähe-tyksessä (”Onnellisuus takaisin ihmisille” -ohjelma) 12 thaimaalaista perusarvoa, joille uusi vahva Thaimaa rakenne-taan. Arvot on tarkoitus lisätä koulujen opetussuunnitelmiin, jotta lapset oppivat ne ulkoa ja näin pienestä saakka ”sisäistävät” ne. Kansan uudelleenrakentamisen pohjaksi ihmisten tulee:

1. kunnioittaa Thaimaan kolmea peruspilaria: kansaa, uskontoa ja monarkiaa, 2. olla rehellisiä, uhrautuvia ja kärsivällisiä sekä omata positiivinen asenne yhteistä hyvää kohtaan, 3. tuntea uskollisuutta ja kunnioitusta vanhempiaan, kaitsijoitaan ja opettajiaan kohtaan,

4. etsiä, suoraan ja epäsuoraan, tietoa ja sivistystä, 5. pitää arvossaan thaimaalaisia tapoja ja kulttuuria, 6. pitää arvossaan moraalia, hyveellisyyttä, hienotunteisuutta sekä olla jalomielinen ja valmiina jakamaan omastaan, 7. oppia ja ymmärtää hänen majesteettinsa kuninkaan, maan päämiehen, todelliset demokraattiset ihanteet, 8. ylläpitää kuria ja kunnioitta lakeja ja vanhempia ihmisiä, 9. olla tietoinen ja valveutunut teoissaan hänen majesteettinsa kuninkaan lausumien mukaisesti,

10. soveltaa hänen majesteettinsa kuninkaan riittävyystaloutta, säästää rahaa pahan päivän varalle ja olla kohtuulli-

nen voiton jakamisen ja liiketalouden laajentamisen kanssa samalla säilyttäen hyvän taloudellisen kestävyyden, 11. ylläpitää hyvää fyysistä ja mentaalista terveyttä antautumatta halujensa pahoille voimille, hävetä syyllisyystun-toja ja syntejään uskonnollisten periaatteiden mukaisesti sekä 12. asettaa julkinen ja kansallinen etu omien etujensa edelle.

Arvoista on tehty myös 11-minuuttinen (propaganda)video, joka floppasi heti al-kutaipaleilla. Videoon päätyi jakso, jota juntan oli vaikea selittää kansalle: hymyi-levä koulupoika maalaa kuvan Hitleristä ja hakarististä ja luokkatoveri taputtaa ihaillen käsiään vieressä. Videon tekijä Khun Kulp Kaljaruek sanoi haastattelussa, ettei hän arvannut moisesta kuvasta nousevan tuollaista kohua, koska hän on nähnyt Hitlerin kuvaa käytettävät yleisesti mm. T-paidoissa. Khun Kulp kertoi

kohtauksen olevan symbolinen: sen on tarkoitus selittää, että poika, joka maalaa Hitleriä, on menossa väärään suuntaan, koska hän ei vielä ole sisäistänyt 12 pe-

rusarvoa. Katsoin videon. Minullekin symboliikka jäi ymmärtämättä.

Hitlerin kuvaa on lyhyen ajan sisällä käytetty aiemminkin ”symbolisena” Thai-maassa. Vastikään Chulalongkornin yliopisto käytti Hitlerin kuvaa natsitervehdyksineen yhdessä Batmanin, Captain American, Hulkin ja Teräsmiehen kanssa tienvarsimainoksessa. Kuvassa oli yliopiston mukaan merkkihenkilöitä, jot-ka ovat teoillaan parantaneet maailmaa. Hitlerin oli yliopiston selityksen mukaan tarkoitus kuvastaa ”paradoksia” - olihan Hitler taustalla mustavalkoisena ja kaikki muut edessä värillisinä. Selitys ei kuitenkaan tyydyttänyt ja yliopisto joutui poistamaan mainokset.

Myös kolme vuotta sitten kohistiin Chiang Main Sacred Hart -koulun oppilaiden natsi-teemaisesta paraatista koulun urheilupäivänä. Koulu pyysi myöhemmin virallisesti anteeksi ja selitti, että oppilaiden tuli urheilupäivänä kuvastaa ryhmittäin eri värejä; natsiparaati kuvasti ”punaisten” ryhmää. Kokemuksista ja historiasta ei aina opi. Vastaavanlai-nen ”natsiparaati” oli järjestetty jo vuonna 2007 Bangkokissa, eikä se saanut yhtään varauksemattomampaa kanna-

tusta. Kuinka historiasta voisi Thaimaassa oppiakaan? Täällähän kouluissa ei varsinaisesti opiskella historiaa lain-kaan, vaan opetus keskittyy lähinnä Chakri-dynastian kuninkaiden nimien ja saavutusten ulkoa luettelemisen ympä-

rille.

Sotilasjuntan ”isällinen” kansan ohjaaminen ei myöskään ole uutta. Thaimaassa toisen maailmansodan aikaan kan-saa johtanut kenraali Phibulsongkran antoi aikanaan kansalle ”12 kulttuurimandaattia”, joilla hän määräsi mm. thai-maalaiset käyttämään vain Thaimaassa valmistettuja vaatteita ja syömään vain thaimaalaista alkuperää olevia ruo-kaa. Hän myös antoi mandaatin pukeutumiselle: thaimaalaisen asianmukainen asu on joko uniformu (aseman mu-kaan), hienostunut kansainvälistyylinen asu tai tyylikäs kansallisasu. Kansallishymnin hän määräsi soitettavaksi joka päivä klo 8 ja 18, kuten se tehdään edelleen tänäkin päivänä. Thaimaalaisen tuli Phibulsongkranin mukaan myös

jakaa päivänsä kolmeen osaan, joita tulee toistaa

niin kauan, että niistä tulee tapa. Yksi osa on uhrat-tava työhön, yksi henkilökohtaisiin aktiviteetteihin ja yksi lepoon ja nukkumiseen (6-8h). Ruokailla oli so-pivaa korkeintaan neljä kertaa päivässä.

Nykyisen hallituksen 12:n perusarvon ohjelma on

saanut laajemminkin osakseen kritiikkiä, eikä kansa ole ottanut arvoja vastaan mukisematta. Ryhmä nuoria, jotka kutsuvat itseään “Koulutusta Siamin vapauttamiseksi” aloitti netissä jopa adressin opetus-ministeriön aikomuksia vastaan sulauttaa arvot kou-lujen opetussuunnitelmiin.

Joka tapauksessa hallitus vie ohjelmaa eteenpäin ja julkaisi viime joulukuun lopulla arvot interaktiivisina kuvina uuden vuoden lahjaksi kansalleen. Kuvia voi ladata mobiililaitteisiinsa nettisivulla: http://

www.sti.or.th/12cvlinesticker/. Khun Kulpin video taas löytyy osoitteesta: https://vid.me/K1sr.


Suomalainen sanoo totuuden ääneen. Minun piti asua neljässä maassa ennen kuin aloin oivaltaa, että tämä uskomus itsestämme on väärä. Suomalainen on joukosta se, joka valehtelee patologisesti mutta luulee olevansa viisas totuudenpuhuja.

Miten niin? No siten, että seuratkaapa vaikka ulko- ja turvallisuuspoliittista keskustelua. Venäjä ei uhkaa meitä. Tur-vallisuusympäristömme ei ole muuttunut. Suomen linja on selkeä. Mikään, mitä aiheesta sanotaan, ei ole totta, mutta kaikki menee suomalaisiin täydestä poliittisena keskusteluna. Tällä tyylillä suomalaiset marssivat pari vuotta sitten YK:n turvallisuusneuvoston jäsenäänestykseen. Heille tuli kauheana yllätyksenä, että yritys naurettiin ulos. Ei maail-

manpolitiikan ytimeen tarvita maata, joka on alkanut uskoa omiin satuihinsa.

Suomalainen politiikka on täynnä tyhjiä hokemia. Koko maa pidetään asuttuna, vaikka maaseutu tyhjenee. Päätök-senteko on suomalainen vahvuus, vaikka tällä vuosituhannella päätöksiä ei ole tehty. Kansallinen yhtenäisyytemme

on voimaa, vaikka yhtenäisyys estää päättämisen. Ja niin edelleen.

Tapaan maailmalla suomalaisia, jotka toistavat näitä liturgioita. Olin itsekin pitkään sellainen. Yhdysvalloissa oivalsin,

että totuuden puhuminen voi olla osa politiikkaa. Maailmaa voidaan ohjata ja muuttaa sanoilla, jotka ovat sekä harkit-tuja että totta.

Siksi Yhdysvaltain presidentit ovat lähes poikkeuksetta loistavia puhujia – Kennedystä Reaganiin, Clintonista Oba-maan. Muistamme monia kiteytyksiä: ” Herra Gorbatšov, repikää alas tämä muuri” (Reagan), ”Minä olen berliiniläi-nen” (Kennedy). Amerikan presidentti voi käydä Tallinnassa sanomassa: ”Nato ja Yhdysvallat ovat rinnallanne” ja tar-

koittaa sitä.

Suomalainen luulee, että kyseessä on vaarallinen vedätys, koska ei ole tottunut siihen, että poliitikko puhuu totta. Suomen presidentit aikuisikäni aikana ovat olleet surkeita puhujia. Heidän tapansa johtaa on kierrättää hokemia, jois-

ta muodostuu oma todellisuutensa, ei pyrkiä sanojen avulla muuttamaan maailmaa.

Suomen presidentti ei halua olla tuomari. Niinpä hänestä on tullut valelääkäri, jonka hihasta ravistettuja diagnooseja kukaan ei kaipaa.

En kehota naiiviuteen. Vallankäyttäjillä on usein ketunhäntä kainalossa kaikissa maissa, myös täällä Yhdysvalloissa.

Mutta ehkä Suomellekin tekisi hyvää kokeilla yhteiskuntaa, jossa arvot ja tavoitteet sanotaan ääneen mutta kyse ei ole populismista.

Keskustelin tästä ongelmasta pitkäaikaisen kansanedustajan ja ministerin kanssa. Hän ei sanojensa mukaan kuulu vallankäytön kovimpaan ytimeen. Hän ei tiedä, mitä poliitikolle tapahtuu ministerikvartetin salongissa. Tulokas alkaa nopeasti puhua samaa pötyä kuin muutkin.

Kerrotaanko hänelle salaisuus, joka muuttaa mielen? Onko kyse yhdenmukaisuuden paineista? Äänestäjien kuvitel-luista odotuksista? Pelkuruudesta, jonka ohjaamina pöydän ympärillä istuvista on tullut poliitikkoja?

Olin huojentunut, että kokenut poliitikko pohti asiaa. En ollut vainoharhainen. Toisaalta olin entistä huolestuneempi. Totuus ehkä tunnetaan, mutta sitä ei päästetä pakoon kabinetin ikkunoista. Tai vielä pahempaa: totuutta ei tunneta. Suomalainen keskustelukulttuuri on tuttua alistetuista ja autoritaarisista yhteiskunnista. Niissä totuuden sanomisella on vakavat seuraukset. Siksi puheessa on pinta ja syvyys. Pinnalla ovat hokemat. On tärkeää olla sanomatta mitään, minkä totuudellisuutta voi mitata tai arvioida. Ettei jää kiinni.

Syvyydessä kulkee alateksti. Sieltä voi toisinaan tulkitsemalla kaivaa tarkkanäköisyyttä. Se on kuitenkin yhä vaikeam-paa, koska sanat ovat kiinni todellisuudessa enää hienoin säikein. Suomessa pinnasta on tullut oma totuutensa, jossa kansa ja poliitikot viihtyvät.

Vanhasta ohjeesta voi olla apua. Paasikiven mukaan tosiasiain tunnustaminen on viisauden alku. Tämä on hyvä lähtö-kohta, mutta riittämätön.

Demokratiassa totuus pitää tunnustaa, mutta ei vain vallankäyttäjien palavereissa. Se pitää myös pystyä sanomaan ääneen ja pyrkiä vakuuttamaan kansalaiset. Sitten pidetään vaalit.

Taneli Heikka, Washington

D.C:ssä Yhdysvalloissa asuva

toimittaja ja yrittäjä, joka tekee

väitöskirjaa digitalisaatiosta ja demokratiasta (www.hs.fi)


Tiedot inuiitti- eli eskimokielten lumeen ja jäähän liittyvien sanojen määrästä vaihtelevat

23:n ja 200:n välillä. Todellisuudessa kyseessä on taru tai väärinkäsitys, jota lähdekritiikin unohtaneet kirjoittajat ovat toistaneet faktoja tarkistamatta. Inuiittien kiinnostus lumeen ei sanaston perusteella ole juuri sen suurempaa kuin muidenkaan pohjoisten kansojen. Yhdysvaltalainen antropologi Laura Martin Clevelandin valtionyliopistosta jul-

kaisi jo 1986 tutkimuksen, jossa hän osoitti, että inuiittikielissä ei varsinaisesti ole sen useampaa ilmaisua lumelle kuin esimerkiksi englannissa. Väärinkäsitys on Martinin mukaan kehittynyt vähitellen.

Pelkän sanojen määrän perusteella inuiittien kiinnostus lumeen on pienem-

pi kuin esimerkiksi saamelaisilla. Norjan Kautokeinossa toimivan Saamelai-sen korkeakoulun kielitieteilijä Ole Henrik Magga on laskenut pohjoissaa-men kielestä 180 lumeen ja jäähän viittaavaa sanaa (vielä enemmän, yli tuhat, on poroihin liittyviä termejä ja nimityksiä. Ne erottelevat porot su-kupuolen, värin, iän, ruumiinrakenteen ja sarvien muodon perusteella).

Inuiittikielten erikoisuus on kuitenkin, että pitkät lausemaiset ilmaisut, ku-ten ”tänään auton katolle satanut lumi”, kirjoitetaan yhdeksi sanaksi. Jos

ne otetaan lukuun, inuiiteilla on loputon määrä lunta tarkoittavia ilmaisuja. Luminen ympäristö heijastuu myös suomeen: myös meillä erotellaan lu-men eri muodot. Meillä on suomessa vielä tallella lumen taju. Yleiskielellä

voimme täsmentää, millaisesta lumesta on kulloinkin kysymys, ja joka vie-lä tarkempaa tahtoo, turvautuu omaan murteeseensa.

Lumen satamista voidaan suomella kuvata ainakin sadalla eri tavalla. Suo-

messa lumi ei yksikertaisesti vain ”sada”, vaan eri puolella maata sitä hai-tuilee, hiukkoo, kaunehtii, kyvehtiii, pyryttää, ryöppyää ja tuiskuaa. Sitä tulee taivaalta räntänä, rakeina, nuoskana, jalkarätteinä tai aanelosina. Lumi saa aikaan loskaa, kohvaa, kuuraa, härmää, huurretta, sohjoa, soke-rilunta, söltsyä, hauhtoa, kaljamia, nietoksia, tykkylunta, karstanteen, lu-mitieroja, rääpäkkää, sevän tai polanteita. Oikein kylmällä säällä lumi muuttuu hyhmäksi, kaljamiksi, jäähelmiksi, lumijääksi, rousteeksi, uhkuk-

si, jääpolteeksi, rösöjääksi, uveavannoiksi, paannejääksi, pillijääksi, rousti-koksi, iljanteiksi tai kalijamikoiksi.

Pitkin talvea Suomessa saadaan akanpalloja, auhtalunta, auh-

tolunta, hahtuvia, hauhtalunta, hauhtolunta, haverinsiitettä, huotarinsiidettä, huotarintervaa, härmää, höhhölunta, höhkä-lunta, höhölunta, hömylunta, höntylunta, höppölunta, höppös-lunta, hösselölunta, hössölunta, hösylunta, hösölunta, hötelö-lunta, hötterölunta, höttilunta, höttyrälunta, höttölunta, höt-töslunta, hötylunta, hötölunta, höyhkälunta, höyhtyvälunta, höyhtälunta, höyhtölunta, höyrylunta, höyrälunta, höytelöä,

höyttyrälunta, höytylunta, höytyvälunta, höytäkkää, höytälun-ta, höytölunta, iisakinsiitettä, jääjyväsadetta, kiitelettä, kiitu-maa, kiituvaa, kitilunta, kitkalunta, kitkutusta, kitulunta, kiu-

rannetta, kylmänkidettä, kytylunta, kyvenlunta, natturaa, nöhtälunta, nöyhtälunta, pakkasenhiutua, pakkasenhiveniä, pakkasenkaunaa, pakkasenkiidettä, pakkasenkiitua, pak-kasenkitua, pakkasenkiuhtua, pakkasenkiukkua, pakkasenki-

ventä, pakkasenkuuraa, pakkasenkyventä, pakkasenlunta, pakkasenruokaa, pakkasensiementä, pakkasensiloa, pakkasensydäntä, pakkasensyöttiä,

pakkasensäenttä, pakkasenvihoja, pakkasenvihoitusta, pakkasenvitiä, pakkasvitiä, rämpsyä, sarvenkaapitusta, sar-venkaapotinta, sarvenkaapetta, sarvenkaappua, sarvenkaapua, sarvenkaaputusta, sarvenkaavitsua, sarvenkaavi-tusta, sarvenkoputusta, sarvenkraappua, sarvenkraaputetta, sarvenkraaputusta, sarvennuuhaa, sarvijauhoa, siitet-tä, tuoksulunta, uppuraa, utua, utukkaa, vikilunta taikka vitilunta.

Lähteet: Tieteen Kuva-lehti tieku.fi ja kotus.fi/murteet

www.seppo.net/piirrokset

Jos on usva uunna vuonna, niin on halla heinäkuussa

Jos tammi on tasainen, niin helmi heilahtaa tai maalis mak-

saa

Loppiaisena on satanut puolet talven lumesta

Minkä helmi helpottaa sen maalis maksattaa

Jos ei maalis maata näytä, ei huhti humauta, eikä touko to-

mauta

Jos ei pauku Paavalina, ei tule kunnon kesää

Mitä Mariana katolla, sitä vappuna malolla

Mitä Mariaana on kaolla, sitä vappuna on vaolla

Jos laskiaisena on poutasää, niin kesällä tulee marjoja

Martin myrät

Palokan koulun 9.-luokkien science-ryhmäntalvella 2004 keräämiä

lumeen ja jäähän liittyviä sanontoja:

Simo siltoja tekee, Martti aisoilla ajelee

Jos ei ole mikkelin riitteitä, ei ole pyhäinmiesten suvea

Matista korsi lunta karttaa

Mitä pitempi Matin parta räystäässä riippuu, sitä pitemmäksi ke-

vät venyi

Liisan liukkaat ja Kaisan kaljamat

Heikin päivänä katkee talven selkä

Uusi lumi on vanhan surma

Jos nurkat paukkuu niin sää lauhtuu

Teerin kukerrus talvella ensikerran, niin yhdeksän viikon päästä

se kukertaa sulassa maassa


Ihmisellä on ollut kautta aikain luonnollinen tarve nauraa. Teorioita huumorin ja naurun alkuperästä ja syistä liikkuu monia, tietää Jyväskylän yliopistossa huumorista väitöskirjaansa tekevä Jarno Hietalahti. Pieruhuumori sekä miesten ja naisten väliset erot ovat olleet jatkuvasti tapetilla.

Jotkut ovat sitä mieltä, että huumorille ja naurulle ei löydy mitään selitystä. Toiset taas sanovat, että eläimen irvistyksestä väänty-nyt hymy luo ystävällisyyden tunteen, jotta voisimme luottaa toiseen ihmiseen, huumoritutkija Jarno Hietalahti pohtii.

Oli syy huumorille mikä tahansa, on selvää, että se on ilmiönä paitsi ihmislähtöinen myös vahvasti aikaan sidottu. Eri aikakausien huumoria tai vitsejä ei välttämättä ymmärrä ilman tietoa ajan kulttuurista. Esimerkiksi Antiikin komedioiden hauskuutta on vaikea tavoittaa ilman valtavaa kulttuurihistoriallista tuntemusta, huumoritutkija toteaa.

Tietyt, yleisinhimilliset naurun aiheet ovat pysyneet mukana aikakaudesta ja kulttuurista toiseen. Vaikka huumori elää ajassa, niin esimerkiksi pieruhuumori sekä miesten ja naisten väliset erot ovat olleet jatkuvasti tapetilla. Vitsien peruskaava on myös ikivanha. Antiikin Kreikan ajoilta on säilynyt vitsikokoelma, jonka vitseissä on huomattavissa aivan samoja rakenteita kuin nykyvitseissäkin. Yhdessä vitsissä mies on vaimoaan hautaamassa, kun utelias ohikulkija kysyy mieheltä, että kuka on päässyt ikuiseen lepoon. Tä-hän mies vastaa "Minä", kertoo Hietalahti.

Edellä olevasta vitsistä voinee päätellä senkin, että jo Antiikin Kreikassa huumorilla oli synkkä puolensa. Huumorille on luonteista, että vaikeistakin asioista lasketaan leikkiä. Tällaisissa tilanteissa huumori saattaa jopa yllättää: sitä huomaa nauravansa todella sopimattomillekin jutuille. Huumoritutkijalle tämäkin on tuttu ilmiö. Huumori hyökkää rajoja vastaan. Vakavat asiat ovat tietenkin vakavia asioita, mutta kun ne esitetään yllättävässä ja hauskassa valossa, niin käänne tekee koomisen vaikutelman.

Mutta mitä se kertoo, jos nauraa vaikkapa rasistiselle vitsille? Yksittäisten vitsien ja naurujen perusteella ei voi tuomita ketään. Nauru yllättää meidät. Jos ihminen nauraa rasistiselle vitsille, ei se vielä välttämättä tarkoita, että ihminen itse olisi rasistinen, rau-hoittelee Hietalahti. Huumoritutkija jatkaa vielä, että usein esimerkiksi vitsit, joissa esiintyy kehitysvammaisia, eivät itse asiassa aseta vammaisia naurunalaiseksi, vaan pilkka osuukin "omaan nilkkaan". Ennemminkin niissä nauretaan sille, kuinka vaikea meidän on olla siinä kehitysvammaisen ympärillä, eikä pystytä kohtaamaan aidosti ihmisenä. Eli vitsi nauraakin meidän muiden vajavai-suuksille ymmärtää ja kohdata maailmaa avoimesti.

Kaikki eivät kuitenkaan sopimattomille vitseille naura. Huumorintajuissa on eroja, ja se mikä naurattaa yhtä, saattaa herättää lähin-nä kummeksuntaa toisessa. Liian erilainen huumorintaju voi pahimmillaan luoda jännitteitä ihmisten välille. Jos ei pystykään naura-maan samalle asialle kuin toinen, niin siinä välillä on aikamoinen etäisyys, Hietalahti pohtii.

Hietalahti muistuttaa kuitenkin, että vaikka huumorintajuissa on eroja, voi huumori parhaimmillaan toimia yhdistävänä tekijänä. Vaikka huumorintaju on jokaisella ainutlaatuinen, niin silti siitä löytyy jakopintoja. Pystymme huomaamaan samoissa asioissa huvit-tavuutta, ja se kertoo jollain tapaa yhteneväisestä maailmankuvasta tai elämänkatsomuksesta. Klassisena poliittisena esimerkkinä huumorin yhdistävästä voimasta Hietalahti mainitsee Boris Jeltsinin ja Bill Clintonin tapaamisen 90-luvulla. Tiedotustilaisuudessa Boris Jeltsin keventää tunnelmaa lohkaisemalla vitsin, ja Clinton nauraa katketakseen. Se kuvastaa hyvin sitä, että vaikka olisikin poliittisia jännitteitä ja kulttuurieroja, niin jos pystymme nauramaan yhdessä, niin kyllä asiat vielä sutviintuvat. On sanottu, että huumori murtaa kaikki muurit ja tuo ihmiset yhteen. Se on sosiaalista liimaa ja toisaalta öljyä, joka panee asiat soljumaan, huumo-ritutkija luonnehtii.

Amerikkalainen stand up -koomikko Louis C.K. selittää tosi hyvin, miksi pieruvitsit toimivat. Hänen teoriansa on tämä: takapuoles-tasi purkautuu ilmaa, se haisee pahalta ja kuulostaa hassulta. Islantilainen satiirikko ja sarjakuvataiteilija Hugleikur Dagsson nauraa ja jatkaa: Se on ihan iänikuinen juttu. Uskon, että kaikkien aikojen ensimmäinen vitsi oli pieruvitsi.

Dagsson taitaa olla oikeassa. Jo Etruskien hautakammioiden 2500 vuotta vanhoista seinä-maalauksista löytyy kakka-huumoria. Kulttuuritutkimuksen lehtori Anu Korhonen on tutkinut maailman vanhinta kirjoihin painettua huumoria 1500-ja 1600-luvuilta ja todennut, että se on rivoa luettavaa. Pieru- ja kakkahuumoria on paljon ja muutenkin ruumiillista alatasoa. Korhosen tutkimuksessa kumoutui myös yleinen ajatus siitä, että keskiajan ihmiset olisivat sallineet itselleen ja toisilleen suurempia ruumiillisia vapauksia

kuin me. Pieru oli siihen aikaan aivan yhtä naurettava asia kuin tänäkin päivänä.

Tutkijoiden mukaan pieru voidaan nähdä ihmisen ruumiillisen alatason pienimpänä yhteisenä nimittäjänä ja pierujutut ylistävät ja-ettua ihmisyyttä. Pieruvitseissä on nähty jopa kaikki hierarkiat kumoavaa karnevalismia. Dagssonin sarjakuvat tölvivät kaikkia kuvi-teltavissa olevia tabuja. Dagsson myöntää kuitenkin, ettei kaikkien piirrosten ehkä edes ole tarkoitus naurattaa. Haluan, että piir-rokset synnyttävät jonkinlaisen tunnereaktion: se voi olla surua tai kauhuakin. Stand up -lavalla on tärkeää saada ihmiset naura-maan, mutta piirroksilla yritän saada aikaan monipuolisempia reaktioita lukijoissa. On hauskaa kokeilla, missä raja kulkee ja miten pitkälle vitsin voi viedä, ennen kuin se menee liian pitkälle.

Samantapaisille rajoille ovat perinteisesti vieneet myös vitsit ja kaskut, joita on kerätty Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansan-runousarkistoon. Siellä on kaikkia mahdollisia tabu-alueita, joita saa lähestyä, mutta joita pitää lähestyä varoen. Huumorin viitta on sellainen, johon kietoutuneena voi liikkua tabujen alueella, selittää perinteentutkimuksen emeritusprofessori Seppo Knuuttila.

Myös vaikeista asioista pitää pystyä tekemään vitsiä. Se on yksi tapa puhua asioista ja saada ihmiset puhumaan niistä. Huumori on yksi tapa käsitellä asioita: etsiä hirvittävien asioiden hauskoja puolia. Se, että vitsailee jostain, ei tarkoita, että väheksyy sitä tai että ajattelee, ettei asialla ole mitään merkitystä, tai että on paha ihminen. Sitä vain yrittää käsitellä asioita aika kummallisella ta-valla, Dagsson muistuttaa.

Dagssonin sarjakuvia on tulkittu nykyisen, yhtäältä kaiken sallivan ja toisaalta henkiseltä ilmapiiriltään monin paikoin alati ahdas-mielistyvän, ajan kritiikiksi. Varsinkin urani alussa sain pelkästään positiivisia arvosteluja. Kriitikot sanoivat, että piirrokseni ovat terävää yhteiskuntakritiikkiä ja minä vain nyökyttelin. Mutta totuus on, että minä vain piirrän asioita, joita itse pidän hauskoina. Jos piirrokseni ovat jollain tasolla älykkäitä tai yhteiskunnallisia, niin se on vain kiva lisä. Jos oikeasti yrittäisin tietoisesti tehdä yhteis-

kuntakriittistä huumoria, niin se olisi saarnaavaa eikä se olisi hauskaa, Dagsson selittää.

Musta huumori on huumorin laji, jossa vakavina ja traagisina pidettyjä asioita käsi-

tellään satiirisesti. Siinä asetetaan vakavat ja pyhät arvot naurunalaisiksi. Dagssonin piirrokset ovat mustaakin mustempia eikä miehelle mikään näytä olevan pyhää. Ihmisiä yhtä aikaa naurattaa ja nolottaa se, että naurattaa. Heitä melkein hävettää nauraa ja sellainen nauru voi olla vapauttavaa. Voi olla, että joidenkin ihmisten on vaikea myöntää, etteivät he ymmärrä vitsejäni, koska heitä voidaan sitten pitää to-sikkoina tai huumorintajuttomina, Dagsson nauraa ja heittää pallon vastaanottajalle.

yle.fi 7.11.2014 klo 11:35

ja 13.04.2014

Kuvat: Hugleikur Dagsson (Copyright: Hugleikur Dagsson)


… maailman yleisin mineraali on bridgmaniitti? Mineraali on nimetty edesmenneen yhdysvaltalaisfyy-sikko Percy Bridgmanin mukaan. Noin 2000 km paksu Maan alempi vaippa koostuu pääosin magnesiumrau-

tasilikaatista perovskiittikidemuodossa. Niinpä koko planeettamme tilavuudesta noin 38 % on tätä mine-raalia, joka on nyt siis saanut oman nimen. Mineraali on maankuoressa kuitenkin niin harvinaista, että siitä on ollut vaikea saada kunnollisia näytteitä. Siksi nimeä-minen tapahtuu vasta nyt, kun Nevadan yliopiston tut-kijat Las Vegasissa löysivät riittävän hyvän näytteen.

Sekään ei ole kuitenkaan peräisin Maan sisuksista, vaan tömähti Maahan meteoriitin mukana Australiassa vuonna 1879.

… ihmisen persoonallisuus jää pysyvästi sellai-seksi, millaiseksi se on kehittynyt 30. ikävuoteen

mennessä ? Tavallisesti psykologit tarkoittavat per-soonallisuudella viiden eri ominaisuuden kokonaisuutta:

avoimuus, tunnollisuus, ulospäin suuntautuneisuus, sovinnollisuus ja neuroottisuus. Nämä viisi piirrettä pe-riytyvät noin 40–50-prosenttisesti. Osa piirteistä ilme-nee jo muutaman päivän ikäisillä vauvoilla. Persoonalli-suus kehittyy nopeasti nuoruuden ja varhaisen aikui-suuden aikana. Vielä 30. ikävuoden jälkeen muutoksia voi tapahtua mutta hitaasti ja vaivalloisesti. vaikka ih-

minen ei enää voi muuttaa persoonallisuuttaan, hän voi muokata sitä, miten se ilmenee.

… Helsinki-Vantaalla pilotoidaan matkalipun luki-jaa? Tämän vuoden alusta Helsinki-Vantaalla on otettu käyttöön digitaalisia palveluja, jotka nopeuttavat sekä turvatarkastusta että koneeseen menoa. Yksi vuoden

2015 uusista tulokkaista on turvatarkastuksen matkali-pun lukija. Finavian mukaan turvatarkastukseen meno muuttui siten, että matkustaja näyttää matkalippunsa lukijapor-tille jo ennen turvatarkastusalueelle menoa. Muutoksen myötä lippua ei tarvitse ottaa esiin enää turvalinjalla. Myös koneeseen meno nopeutui käyttöön otettavan e-

Boarding eli sähköisen boarding pass -kortin tarkistuk-sen ansiosta. Matkustaja vilauttaa lippunsa lukijalait-teelle sen sijaan että ojentaisi sen virkailijalle.

… vuoden 2014 turhake oli hyönteisansa? Suomen Luonto on valitsi turhakkeen yli 500 ehdokkaan joukos-ta. Lehden mukaan viime vuosina Suomessakin yleisty-neet, ulos asennettavat hyönteisansat ansaitsevat pi-

kemminkin joukkotuhokkeen tittelin. Iso kaasu- tai sähkökäyttöinen hyönteisansa voi tappaa satojatuhan-sia hyönteisiä kesässä ihmisten mukavuudenhalun vuoksi. Hyönteisiä ultraviolettivalolla houkuttelevat ansat ovat haitallisia myös yöperhosille ja pölyttäjille. Myös yleisö sai äänestää omaa turhakesuosikkiaan, voiton vei miesten hammastahna. Toiseksi tur-

huusäänestyksessä tuli selfiekeppi ja kolmanneksi lemmikkirattaat. Seuraavat sijat menivät muoviselle

jäälyhdylle, muroannostelijalle, kananmunan matkako-telolle, suihkuvartalovoiteelle, paristolämmitteisille hanskoille, ikkunanpesurobotille ja omenasorville.

.. suurin osa laihduttamalla häviävästä massassa muuttuu hiilidioksidiksi? Hupenevat kilot eivät siis muutu energiaksi tai lämmöksi, niin kuin monet lääkä-rit, dieettigurut ja personaltrainerit meille uskottelevat.

British Medicalissa julkaistun tutkimuksen mukaan 10 kilon laihtumiseen pitää hengittää 29 kiloa happea, jon-ka ihmisen aineenvaihdunta muuttaa 28 kiloksi hiilidi-

oksidia ja 11 kiloksi vettä.

… suomalainen luottaa poliisiin ja Yleen? Näin käy ilmi Taloustutkimuksen Ylelle loka-marraskuussa toteuttamassa tutkimuksessa. Tutkimuk-sen kohderyhmänä oli Suomen 15-79-vuotias väestö

Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Yhteiskunnan toimi-joista seuraavaksi eniten Suomessa luotetaan koululai-tokseen, presidenttiin ja yliopistoon.

… ihminen on ainoa chilistä pitävä eläin? Tutkimusten mu-

kaan syy on täysin psykologi-nen. Ihmisten aivoissa syntyvät

mielihyvän ja vastenmielisyy-den tuntemukset tapahtuvat osittain päällekkäisesti. Tulisten makujen kanssa nämä kaksi tuntemusta yh-distyvät. Supertulisten chilien maistelijat kohtaavat vaaran ja kivun tuntemuksen ilman riskejä, ja tuntevat helpotusta, kun kipu päättyy. Ihmiset oppivat pitämään tästä pelosta ja kivusta, kuten vuoristoratojen tai kau-

huelokuvien jännityksestä. Tulisista mauista pitäminen on siis ehdollistamisen tulosta. Chilin polttavuus jäljit-telee fyysistä lämpöä, joka on ruoassa miellyttävä omi-naisuus ja myös kylmää, joka on iholle epämiellyttävä

mutta juomissa ja jäätelössä miellyttävää. Ihmiset ovat luoneet mielessään yhteyden, että kylmä virvoke joh-

taa janon sammumiseen. Erityinen nautinto tulisen ruoan syömisestä tulee siitä, että se päättyy. Kun kipu on poissa, syntyy helpotus ja mielihyvä siitä, että on selvinnyt kokemuksesta.

… Finnair on listattu yhdeksi maailman 10 turvallisimman lentoyhtiön joukkoon? Listauk-sen teh-

nyt AirlineRatings.com määritti ykkössijalle Qantas-lentoyhtiön. Muita 10 turvallisimpia lentoyhtiöitä ei ole laitettu pa-remmuusjärjestykseen, mutta joukkoon mahtuu Finn-airin lisäksi aakkosjärjestyksessä: Air New Zea-land, British Airways, Cathay Pacific Airways, Emirates, Etihad Airways, EVA Air, Lufthansa ja Singapore Air-

lines.

… Helsinki-Vantaalle pääsee ensi kesänä junalla? Kesäksi valmistuva kehärata antaa uuden vaihtoehdon

lentomatkustajille, jotka asuvat ratayhteyksien varrella. Paikallisjuna kulkee päiväsaikaan kymmenen minuutin

välein ja kuljettaa matkustajat lentoasemalta Helsingin keskustaan noin puolessa tunnissa. Lentokentän ase-malta pääsee suoraan terminaaleihin. Kaukojunista voi vaihtaa lentokentälle kulkevaan junaan Tikkurilassa tai Pasilassa.

… Suomen googlatuin henkilö oli viime vuonna Robin? Teinitähti Robin on villinnyt erityisesti pikku-tyttöjä ympäri maan. Toiseksi haetuin julkkis oli räppä-ri Cheek.

… Fingerporeja on englannitettu? Sarjakuvataiteili-ja Pertti Jarlan supersuosittu, puujalkavitseillä ja kaksi-mielisyyksillä juhliva Fingerpori on käännetty englan-niksi. Arktisen banaanin kustantamassa Fingerpori

from Finland -kokoelmateoksessa on lähes 280 sarja-kuvastrippiä, jotka sarjakuvantekijä Pertti Jarla on itse valinnut. Stripit on kääntänyt Jarla ja Vesa Kataisto.


Bangkokin Suomi-koulu BANSKU [email protected]

kruntsu.wordpress.com/bangkokin-suomi-koulu/

Pubi-ilta: Old German Beer House joka kuukauden kolmas torstai klo 18.30 Lounas: Kalpapryk, Mercury Ville, joka kuukauden toinen keskiviikko klo 12

Krungthepin SuomalaisetKrungthepin SuomalaisetKrungthepin Suomalaiset [email protected] [email protected] [email protected]

kruntsu.wordpress.comkruntsu.wordpress.comkruntsu.wordpress.com

facebook.com/krungthepin.suomalaiset facebook.com/krungthepin.suomalaiset facebook.com/krungthepin.suomalaiset

Ulkosuomalaisparlamentin istunto lä-hestyy

Yhteensä 530 kirjettä, kolme erilaista kie-lisettiä, ja liki 40 kiloa postia lähti Suomi-Seura ry:n henkilökunnan postitustalkoista marraskuussa maailmalle, vastaanottajina

tuhannet ja taas tuhannet omien ulkosuomalaisyhteisöjen-

sä kautta. Kyseessä oli Ulkosuomalaisparlamentin 8. varsi-naisen istunnon (22. -23.5.2015) kutsujen lähetys.

Kaikki istuntokutsun oheismateriaali löytyy USP:n ko-

tisivuilta www.usp.fi. Siellä on myös osoitepäivityslomake sekä neuvot ja lomake istunnon aloitteiden tekoon. Niitä voi jo tehdä ja lähettää Suomi-Seuraan. Aloitteiden ja yh-teisöjen ilmoittautumisten on oltava Suomi-Seurassa 22.2. mennessä. Voit myös ottaa yhteyttä sihteeristöön: parla-menttisihteeri Sini Castrén, sähköposti [email protected] tai puhelimitse numeroon +358 9 6841 2127.

Keskustelutilaisuus itsenäisyyden 100-

vuotisjuhlavuodesta

Ulkosuomalaisparlamentti ja Suomen valtiollisen itsenäi-syyden 100-vuotisjuhlavuoden organisaatio järjestävät yhdessä ulkosuomalaisten keskustelu- ja tiedotustilaisuu-den Suomi vuonna 2017: onko ulkosuomalaisuudella vä-liä? USP:n istunnon yhteydessä. Tilaisuus järjestetään is-tuntoa edeltävänä oheistapahtumana aamupäivällä tors-taina 21.5. klo 9–11.15.

Tilaisuudessa keskustellaan juhlavuoden tapahtumista Suomessa ja maailmalla ulkosuomalaisten näkökulmasta.

Tilaisuuteen ilmoittaudutaan istuntokutsun mukana lähe-tetyllä henkilöilmoituslomakkeella tai sähköpostitse osoit-

teeseen [email protected].

Juhlavuosi on osa ulkosuomalaisten yhteistä toimintaa ja yhteyttä Suomeen. Osallistumisellasi on väliä.

Hei, kaikki Suomi-koulun toiminnasta kiinnostuneet!

Bangkokin Suomi-koulu Bansku aloittaa kevätluku-kauden seuraavasti:

Maritan NISTin koululaisryhmä kokoontuu torstai-na 15.1.2015 klo 15.00-16.15 NISTin Early Years Centerin kuvaamataidon luokassa. Maritaan voi ottaa yhteyttä puhelimitse: 088 022 9657 tai sähköpostitse: [email protected]

Tuovin ryhmä kokoontuu maanantaina 19.1.2015

klo 17.00-18.15 Sukhumvit Soi 23:lla, Prasanmitr Thani Towerin ”kerhohuoneessa”. Tuoviin voi ottaa yhteyttä puhelimitse:

094 675 6660 tai sähköpostitse: [email protected]

Sadun ryhmä (3-6-vuotiaat) kokoontuu tiistaina

20.1.2015 klo 15.30-16.45 First Steps Kindergar-denissa Soi 31:lla. Satuun voi ottaa yhteyttä puhelimitse: 087 045 7516 tai sähköpostitse: [email protected]

Tiedustelut uusista oppilaspaikoista ja toiminnas-

tamme voitte laittaa myös osoitteeseen:

[email protected]

Meidät löytää myös facebookista: www.facebook.com/pages/Bangkokin-Suomi-koulu-

Bansku/770489039684902

Tervetuloa mukaan toimintaan!

Banskun ryhmien yhteinen opetuskerta järjes-tetään su 8.2.2015 Insaf Tower II:n kerhohuonees-sa (28 Soi Sukhumvit 13, 5. kerros).

Vieraaksemme saapuu Vella-

mo-niminen folk-duo Suomes-ta, joka vastaa musiikkityöpa-jan opetuksesta yhdessä Suo-

mi-koulun opettajien kanssa.

Klo 14 musiikki- ja laulunkirjoitustyöpaja yli 6-vuotiaille Suomi-koulun oppilaille. Työpajassa yhdistetään musiikkia ja draamaa. Osallistujat saavat leikkiä, laulaa ja tehdä draama-harjoituksia työpajan huipentuessa lauluun, joka kirjoitetaan yhdessä koko ryhmän kanssa.

Klo 15 -15.30 Vellamon laululeikkikonsertti lapsille ja aikuisille. Konsertissa lapset saavat

laulaa ja leikkiä tuttuja lastenlauluja. Alle 6-

vuotiaat Suomi-koulun oppilaat saapuvat paikalle ja osallistumme kaikki yhdessä konserttiin.

Konserttiin ovat tervetulleita siis kaikki lapset

ja aikuiset.

Suomi-koululaisille ja heidän vanhemmilleen kon-sertti on ilmainen ja muilta osallistujilta perimme

200 bahtin pääsymaksun.

Konsertin jälkeen jatkamme yhdessäoloa nyyttikestien merkeissä.

Tervetuloa!


Taloustilanteen kiristyminen aiheuttaa monenlaisia säästötoimia myös Suomessa, ja säästöt ulottuvat myös kolman-

teen sektoriin, eli järjestöihin, joilla on yleensä niukat resurssit muutenkin. Tämä koskee myös Suomi-Seura ry:tä, joka on ainut ulkosuomalaisia edustava ja heidän asioitaan hoitava taho Suomessa. Ulkosuomalaisten etu-, asian-tuntija- ja palvelujärjestö Suomi-Seura ry on vuodesta 1927 lähtien toiminut ulkosuomalaisten siteenä Suomeen ja

Suomen siteenä ulkosuomalaisiin.

Seuran neuvontapalvelu neuvoo mm. Suomesta muutossa ja paluussa Suomeen, sosiaaliturva-, verotus- ja eläkeasi-oissa sekä järjestää koulutustilaisuuksia ja laatii maastamuuttoon ja paluumuuttoon liittyviä oppaita. Seura jakaa

apurahoja ulkosuomalaisten yhdistyksille ja tiedotusvälineille. Seura järjestää vuosittaisen suomen kielen kurssin ulkosuomalaisille ja heidän jälkeläisilleen.

Ulkosuomalaisparlamentti perustettiin vuonna 1997 Suomi-Seuran aloitteesta, ja seura toimii USP:n sihteeristönä.

Suomi-Seura ja ulkosuomalaisparlamentti ajavat ulkosuomalaisten asioita Suomessa konkreettisesti tapaamalla jat-kuvasti muun muassa ministereitä, kansanedustajia ja virkamiehiä. Ulkosuomalaisparlamentin tähänastisista saavu-tuksista merkittävimpiä ovat muiden muassa kaksoiskansalaisuus, ulkomaille maksettavien eläkkeiden verotuksen korjaus, suomenkielisen harjoittelijaohjelman saaminen ulkosuomalaisten hoivakoteihin ja Suomi-koulujen tuen ko-

rottaminen.

Muistutamme, että ulkosuomalaisparlamentilla ei ole omaa rahoitusta, eli seura rahoittaa myös sen toiminnan. Lisäksi seura julkaisee jäsenlehteä ja seuran kautta voi tilata suomalaisia tuotteita. Seuran jäsenet saavat kattavaa neuvontaa, alennuksia seuran koulutuksista, monista tuotteista (mm. monien kustantajien kirjoista) ja palveluista sekä jäsenlehden.

Jos Suomi-Seuraa ei olisi, ei olisi siis mm. näitäkään asioita: - ulkosuomalaisparlamenttia - ulkosuomalaisten jatkuvaa ja aktiivista edunvalvontaa Suomessa - suoraa yhteyttä Suomen valtiovaltaan ja viranomaisiin - asiantuntevaa henkilökohtaista neuvontaa Suomesta muuttajille ja Suomeen palaajille

- apurahoja ulkosuomalaisjärjestöille ja -medialle ja tukea Suomi-kouluille - kielikurssia ulkosuomalaisille

- kirjalahjoituksia ulkosuomalaisjärjestöille - ulkosuomalaisille suunnattua tiedotusta heitä koskevista asioista - Suomen Silta -lehteä

Suomi-Seura ry tarvitsee toimintansa jatkumisen tueksi jäsenistöä, niin entisten jäsenten pysymistä jäseninä kuin runsaasti uusia jäseniä. Tukekaa ulkosuomalaisten ainoan edunvalvojan työtä liittymällä jäseneksi niin järjestönä kuin yksityishenkilöinä, kertokaa Suomi-Seurasta tilaisuuksissanne ja kehottakaa sukulaisianne ja ystäviänne liitty-mään jäseneksi. Kukaan muu ei aja ulkosuomalaisten asioita Suomessa. Maailmalla toimivien Suomi-seurojen jäse-

net eivät ole Suomi-Seura ry:n jäseniä henkilökohtaisesti, vaikka seura olisikin Suomi-Seura ry:n jäsenjärjestö. Suomi-Seura ry:n jäsenedut saadakseen on siis oltava henkilökohtaisesti jäsenemme. Henkilöjäsenen jäsenmaksu on 32 euroa ja samassa taloudessa asuvan perheenjäsenen jäsenmaksu 16 euroa.

Ota yhteyttä: www.suomi-seura.fi, [email protected], puh./tel. +358-9-6841210, fax +358-9-68412140

Tervetuloa keskustelemaan vanhenemisesta ulkosuomalaisena

Senioriseminaari 2015, jonka teema on Vanhuus ja kaksi kotimaata. pidetään Helsingissä torstaina 21.5. Tuomiokirkon kryptassa klo 13–17 välittömästi ulko-suomalaisjumalanpalveluksen jälkeen.

Senioriseminaarissa 2015 keskitytään siihen, miten ikääntyvä ulkosuomalainen voi elää mahdollisimman onnellisen vanhuuden, kun hänellä on kaksi tai useampi kotimaata. Paikalla on asiantuntijapaneeli, joka koostuu ulkosuomalaisuuteen liittyvien tahojen edustajista (esim. Kirkon ulkosuomalaistyö, Merimieskirkko, sosiaali- ja terveysministeriö, ulkoasiainministeriön konsuliosasto, siirtolaisuus-instituutti, RSKL - ruotsinsuomalaisten keskusliitto). Seminaarin puheenjohtajana

toimii valtioneuvos Riitta Uosukainen.

Seminaari on tarkoitettu erityisesti USP:n istuntoon osallistuville ja seniorien pa-rissa toimiville sekä kaikille asiasta kiinnostuneille.

Senioriseminaarien suunnittelusta ja toteutuksesta vastaa Suomalaiset seniorit maailmalla -työryhmä SuSeMa, johon kuuluvat Kirkon ulkosuomalaistyö, Suomi-Seura ry, Suomen Merimieskirkko ry ja Siirtolaisuusinstituutti.

Aikaisempien Senioriseminaarien 2000 - 2012 muistiot löytyvät Suomi-Seuran kotisivuilta http://www.suomi-seura.fi/fi/neuvonta/seniorineuvonta (kun rullaat sivua alas, löydät listan seminaareista ja linkit muistioihin). Tilaisuuteen ilmoittaudutaan istuntokutsun mukana lähetetyllä USP:n henkilöil-

moittautumislomakkeella (harmaa lomake) tai sähköpostitse osoittee-seen [email protected].

Kotisi maailmalla -blogi

Suomi-Seura ry:llä on oma blo-gi, nimeltään Kotisi maailmalla. Niin ulkosuomalaiskentältä kuin Suomen kamaraltakin riittää kerrottavaa, joten tule mukaan seuraamaan asioita, tarinoita

sekä tunnelmia meiltä ja muu-alta. Kommenttien ja terveisten jättäminen on sallittua ja varsin suotavaa! Blogi löytyy osoit-teesta: http://

suomiseurary.wordpress.com/

Suomi-Seura ja USP ovat Facebookissa. Suomi-Seura ry ja ulkosuomalaisparlamentti tiedottavat myös Facebookissa.

Tervetuloa faneiksemme ja saamaan tiedotteitamme myös sitä kautta!


Suomi-Seura ry:n Intensiivinen suomen kielen kurssi

järjestetään 13. - 24.7. Kurssipaikkana Laajasalon opisto, Helsinki.

Kurssilla opiskellaan suomen kieltä 50 tuntia kolmes-sa tasoryhmässä. Kurssi on tarkoitettu aikuisille (yli 18-vuotiaille).

Kurssin hinta on Suomi-Seura ry:n jäsenille majoituk-sella 980 euroa (ilman majoitusta 690 euroa). Online-ilmoittautuminen kurssille on auki 31.3.2015 saak-

ka.

Lue lisää kurssistamme osoitteessa www.suomi-seura.fi/fi/seminaarit-ja-kurssit

Suomeen paluumuuttaneiden keskustelutilai-suus Helsingissä

Suomeen paluumuuttaneiden keskustelutilaisuus jär-

jestetään Suomi-Seurassa Helsingissä perjan-taina 17.4. klo 12–15.

Tilaisuudessa Suomi-Seuran paluumuuttajan infopäi-viin osallistuneet ja asiasta kiinnostuneet kokoontu-vat keskustelemaan ja jakamaan kokemuksia Suo-meen paluumuuttoon liittyvistä kysymyksistä.

Osallistujilla on myös mahdollisuus keskustella henki-lökohtaisesti paluumuuttoon liittyvistä ongelmistaan Suomi-Seuran neuvojien kanssa. Tilaisuus on maksu-ton.

Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Suomi-Seuran neuvon-tapalvelu: [email protected], p. +358-(0)9-

6841210

Eläkepäiviksi ulkomaille -infopäivä Suomi-Seurassa

Suomi-Seuran Eläkepäiviksi ulkomaille -infopäivä jär-

jestetään perjantaina 6.3. klo 10–14 seuran toimis-tossa Helsingissä.

Infopäivänä Suomi-Seuran neuvontapalvelu on avoin-na eläkepäiviksi ulkomaille muuttajille ja muuttoa suunnitteleville.

Päivän ohjelmassa on tietoiskuja joko pysyvään tai sesonkiluontoiseen ulkomailla asumiseen liittyvissä asioissa. Tietoiskujen aikataulu:

Klo 10.15 Sosiaaliturva ulkomailla asumisen tai väli-aikaisen oleskelun aikana

Klo 11.30 Verosopimusten vaikutus eläkkeiden vero-tukseen

Tilaisuudessa on mahdollisuus saada henkilökohtaista neuvontaa ja tutustua Suomi-Seuran kokoamiin

muuttajan oppaisiin ja materiaaleihin.

Tilaisuuden hinta: Suomi-Seuran jäsenille 50 e ja muille 70 e. Hinta sisältää aamupalan, tietoiskut ja

Eläkepäiviksi ulkomaille -oppaan.

Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Suomi-Seuran neuvon-

CAFE SALMIAKKI - ULKOSUOMALAISEN KIRJOIT-TAJAKAHVILA

Helsingin aikuisopisto järjestää keväällä ulkosuomalai-

sille suunnatun verkkokirjoittajakurssin. Sekä kurssista että Helsingin aikuisopistosta saa lisätietoa osoittees-ta www.helao.fi

Kurssilla pääset käymään vuoropuhelua muiden ulko-suomalaisten kanssa. Kurssilla kirjoitetaan viikoittain eri teemoista ja saadaan luettavaksi ja kommentoita-vaksi muiden kurssilaisten kirjoituksia. Voit kuvata kir-

joittamalla elämänvaihetta, jolloin olet lähtenyt Suo-mesta ulkomaille, olipa muuton syy mikä hyvänsä.

Kirjoitusalustan (Moodle) käyttöön saat ohjeistuksen kurssin tarjoajalta. Aloitustapaaminen on keskiviikkona

14.1. kello 17.00 Suomen aikaa.

Kurssi sisältää yhteisen chatin keskiviikkona kello 17.00 tai muuna yhteisesti sovittavana aikana.

Lisätietoa kurssin sisällöstä antaa Päivi Nummenran-ta [email protected] ja muista asioista Anne Lei-nonen [email protected].

Huom! Kurssin päivämäärät ovat arvioituja!

netti-ilmoittautuminen osoitteessa helao.fi>ilmoittautuminen Opettaja: Päivi Nummenranta

Osallistujamaksimi: 30

Opetuspaikka: OHJATTU VERKKO-OPISKELU, EI OPIS-

TOLLA!

Päivä ja kello: Ke:17.00-18.30 Kevätlukukausi: 14.1.2015-1.4.2015, 24 oppituntia

Kurssimaksu: 115 €

Messuja ja myyjäisiä Queen Sirikit national convention centre (MRT)

5.-8.2.2015, Thailand Baby & Kids Best Buy 2015, http://www.qsncc.co.th/en/visitor/

event-calendar/item/1571-thailand-baby-kids-best-buy-2015.html

The 16th Thai International Travel Fair 2015 25.2.-1.3.2015, http://www.titf-ttaa.com/titf16-home-en.php

BITEC (BTS Bangna) Made in Thailand in focus 28.1.-1.2.2015, http://

www.madeinthailandfair.com/ Thai craft, Jasmin city buil-ding (BTS Asoke, MRT

Sukhumvit) 24.1.2015 ja 28.2. klo 10-

15, http://www.thaicraft.org/


17.1. Thaimaan turistifestivaalit Lumphinissa 12-22

18.1. Viikkomessu Thaimaan ev.-lut. kirkolla klo 15, Thaimaan turistifestivaalit Lumphinissa 12-22 ja BSO ilmaiskonsertti Lumphinissa klo 17.30

21.1. NMV:n opaskurssi alkaa

25.1. BSO ilmaiskonsertti Lumphinissa klo 17.30


5.2. Runebergin päivä

6.2. Saamelaisten kansallispäivä


11.2. Kruntsun lounastapaaminen

12.2. Viittomakielen pävä

14.2. Ystävänpäivä

15.2. Laskiaissunnuntai

17.2. Laskiaistiistai

19.2. Kruntsun pubi-ilta, kiinalainen uusi vuosi

24.2. Thaimaan kansallistaiteilijan päivä

28.2. Kalevalan päivä

Tammi-helmikuun tapahtumakalenteri

YHTEYSTIETOJA:

Bangkokin @-uutiset. Kaisa Pudas. [email protected]

Krungthepin Suomalaiset. Pj. Tove Selin. [email protected]. kruntsu.wordpress.com. facebook.com/krungthepin.suomalaiset

Bangkokin Suomi-koulu Bansku. Pj. Kata Skutnabb. [email protected]

Suomi-Seuran tukihenkilö. Kaisa Pudas. [email protected]

Suomen Thaimaan suurlähetystö. Konsuli-, passi- ja laillistamisasioi-den asiakaspalveluaika ma–to klo 8-1. [email protected]. Osoite: Amarin Tower 16. krs, 500 Ploen Chit Road. Puh: +662 207 8700, faksi: +662 207 8702. Päivystys: +6681 824 9158. Päivystysnumero on tarkoi-tettu yhteydenottoihin hätätilanteessa virka-ajan ulkopuolella, pyhäpäivi-nä, lauantaisin ja sunnuntaisin. Oleskeluluvat: [email protected]. Viisumihakemuksia otetaan vastaan vain viisumikeskuksen ajanvarauk-sella (ks. ohjeet alla). Viisumeihin liittyvät tiedustelu [email protected] tai puh: +662 207 8700 ma, ti ja to klo 15–15.30. [email protected], www.finland.or.th Viisumikeskus. Avoinna ma–pe klo 8–16. Osoite: Alma Link Building 12. krs. Vastaanottoajat varataan viisumikeskuksen nettisivujen tai puhe-linpalvelun (+66 2 118 7009, ma–pe klo 8–12 ja 13–16) kautta. Hake-muksen voi jättää viisumikeskukseen myös ilman ajanvaraus-ta. Viisumikeskus ja sen puhelinpalvelu palvelevat asiakkaita englannin ja thain kielillä. www.vfsglobal.com/Finland/Thailand/

Suomen lähetysseura. FELM, 1188 Soi Roem Charoen, Soi 50 Suk-humvit, Phrakanong, puh. 0-2332-0054-8,/115.

Ison mangon pappi Jyrki [email protected], [email protected]

Skandinavian Society Siam. www.sss.or.th.

Thai-Finnish Chamber of Commerce: [email protected], www.thaifin.or.th/

Suomen kunniapääkonsulaatti, Phuket. Kunniapääkonsuli Pamuke Achariyachai. Puh: +66-76 330 530 /-4, ext. 2631. Faksi: +66-76 333 216. [email protected]

Suomen kunniapääkonsulaatti, Chiang Mai. Kunniakonsuli Narong Kongprasert. Puh: +66 05 323 1133. Faksi: +66 05 323 1134. [email protected]. www.finnishconsul.com

Thaimaan Suomen suurlähetystö. Bulevardi 12, 2. krs, 00130 Helsinki. Puh: +358 9 612 26410. Faksi: +358 9 6122 6466. [email protected]

Vatsat tanssimaan!

Vatsatanssitunnit ovat jälleen alkaneet ja uudet ja vanhat oppilaat ovat lämpimästi tervetulleita.

Opetusta on tarjolla Thong Lo:ssa ja Rama 3:lla

seuraavasti:

Torstaisin 17:00-18:30 ja 19:30-21:00 Center Stage Academy (Lumpini Place Narathiwas

-Chaopraya, katutaso, Rama 3 soi 48-50). I lmoittautumiset ja kyselyt puh. 02-163 1161 tai 084-387 1315 / Phi Gun.

Lauantaisin 14:00-15:30 Rising Star Studio (Fifty Fifth Thonglor, 3. kerros, Sukhumvit 55). Ilmoittautumiset ja kyselyt puh. 081-908 3931 / Mrs. Fay.

Aikaisempaa tanssikokemusta ei vaadita. Opetta-

jana on suomalainen Päivi alias "Hadassa", jolla on yli 20 vuoden kokemus itämaisesta tanssista ja joka on saanut oppinsa Egyptissä. Hän on seit-semän vuoden aikana vakiinnuttanut paikkansa Bangkokin tanssipiireissä ja on esiintynyt mm.

Thaimaan kuninkaallisten yksityisissä juhlatilai-suuksissa.

Lisätietoja Päiviltä puh. 080-260 6900

tai www.hadassadance.com

Tervetuloa kirkkoon!

Viikkomessu Bangkokissa sunnun-

taina 18.1. klo 15, Thaimaan ev.lut. kirkolla, Sukhumvit Soi 50.

Viikkomessut Pattayalla tiistaina 3.2. ja 3.3. klo 18 Norjan meri-mieskirkolla, Soi 7, Thaphraya road.

Thaimaan turis-tifestivaalit 2015

Thaimaan turisti-festivaalit avattiin tänä vuonna näyttävästi kau-

pungin halki kul-kevalla paraatilla. Festivaalit järjestää Thaimaan turistiorganisaatio TAT ja niistä voi nauttia vielä viikonlopun ajan Lumphini-puistossa: la 17.1. ja su 18.1. klo 12-22.

Ohjelmassa on kulttuuriesityksiä, musiikkia ja ”turistikyliä” ja myyntikojuja, joista voi ostaa käsitöitä ja, tietystikin, erilaisia thaimaalaisia ruokaherkkuja.

mailto:[email protected]





http://www.sss.or.th/


http://www.thaifin.or.th/

bangkokin suomalaiset @-uutiset · bangkokin suomalaiset @-uutiset 1/2015 sisällys: toimitus:...

Documents