benetússer fallas 2016
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Salutació de l’alcaldessa · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3
Gastos JLF 2015 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
Salutació del regidor de Festes · · · · · · · · · · · · · · · · · 5
Fallera Major · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Fallera Major Infantil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8
Cort d’honor de la Fallera Major Infantil · · · · · · · · · · 10
Cort d’honor de la Fallera Major · · · · · · · · · · · · · · · · 11
Junta Local Fallera de Benetússer 2015 · · · · · · · · · 12
Exaltació de les Falleres Majors de Benetússer · · · · 13
Falla Joventut · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16
Falla Barri l’Estació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17
Falla Doctor Vicente Navarro i Soler · · · · · · · · · · · · · 18
Falla El Rajolar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19
Falla Literato Azorín · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20
Falla Plaça de Lepanto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21
Programa Oficial · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22
Àlbum de fotos Falles 2015 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24
Índex
Edita: Ajuntament de Benetússer.Fotos: Ajuntament de Benetússer, Pardo
Falles de Benetússer
2
Poques coses hi ha en esta vida tan satisfactòries com un grup de gent decidida a fer perviure la festa, a mantindre vives les nostres tradicions i la nostra
identitat com a poble, l’esforç comú, la il ·lusió compartida ...això són les Falles a Benetússer.
I les nostres Falles són una bona mostra del caràcter de la nostra gent. Són festes que compten amb un gran treball i il ·lusió de les persones que hi formen part. Dels fallers i les falleres, que treballen per a la seua falla, és cert, però que també treballen per a oferir al nostre poble la festa al carrer, a l’abast de tots i totes, perquè al nostre poble ens agrada el carrer, la música i la germanor. Som un poble que viu al carrer i que viu el carrer.
És l’hora de l’art, la tradició, la música, la pólvora i, finalment, el foc. És l’hora de gaudir amb les sis comissions falleres de
la nostra població, encapçalades per la Junta Local Fallera de Benetússer i les nostres Falleres Majors Alba i Noemí, desitjant que estes Falles 2016 siguen excepcionals, plenes d’il ·lusió, de ganes i, també, viscudes amb responsabilitat i civisme.
Tan sols em queda, per tant, agrair en nom de tota la Cor-poració Municipal i com alcaldessa de Benetússer, l’esforç i treball del col ·lectiu faller, convidant a tota la ciutadania a participar en els actes programats i a gaudir de les festes al carrer que anuncien l’arribada de la primavera.
Visquen les Falles de Benetússer!
Eva A. Sanz Portero
Salutació de l’alcaldessa
Falles de Benetússer
3
Falla Doctor Vicente Navarro i Soler · · · · · · ·175 € · · · · · · ·Premis FallesFalla Literato Azorín · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·350 € · · · · · · ·Premis FallesFalla Joventut · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·700 € · · · · · · ·Premis FallesFalla Plaça Lepanto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1.300 € · · · · · ·Premis FallesFalla Rajolar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·650 € · · · · · · ·Premis FallesFalla Barri L’Estació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·400 € · · · · · · ·Premis FallesLa Nostra · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·220 € · · · · · · ·Música cabalgata del ninotTrabaldicions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·900 € · · · · · · ·Música nit d’albaesTrabaldicions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·400 € · · · · · · ·Música despertàTio Pep · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·275 € · · · · · · ·Música visita fallesFloristeria · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·990 € · · · · · · ·Proclamació i exaltació FallesFloristeria · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1.750,1 € · · · ·PresentacióFloristeria · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·663,3 € · · · · · ·OfrenaLlober · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3.877,81 € · · ·Bandes, pergamins, joies, banderinesSegur · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·487,3 € · · · · · ·AccidentsPardo · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·100 € · · · · · · ·Gastos diversos (intercomarcal)Els Escalons · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·466,04 € · · · · ·Gastos diversos (intercomarcal)Els Escalons · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·52,8 € · · · · · · ·Gastos diversos (intercomarcal)QTC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18,6 € · · · · · · ·Gastos diversos (intercomarcal)Alan · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·207 € · · · · · · ·Regal Fallera MajorVichús · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·200 € · · · · · · ·Regal Fallera Major InfantilTeLoBordo · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·265,84 € · · · · ·Polars Junta Local FalleraFalla Plaça Lepanto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·31 € · · · · · · · ·Campionat trucFalla Rajolar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·39 € · · · · · · · ·Campionat trucFalla Barri L’Estació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·35 € · · · · · · · ·Campionat trucJuchris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·36,94 € · · · · · ·Gastos diversosFAC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·84,7 € · · · · · · ·Gastos diversosCampionat futbol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·240 € · · · · · · ·Gastos diversosTurís i ofrena València · · · · · · · · · · · · · · · · · ·70 € · · · · · · · ·Gastos diversosTOTAL · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·14.985,43 €
Junta Local Fallera Gastos 2015
Falles de Benetússer
4
Pensant en escriure unes lletres dedicades al món fa-ller i saludar així l’exercici 2016 que ara encetem he de confesar que, volent ser original, m’he sentit
quasi tan en blanc com el full que tenia al davant.
Què dir de les falles que no s’haja dit ja?
Una cosa si tenia clara i és que no anava a caure en l’exalta-ció de la bellesa de falleres i monuments, que la tenen, però que és el recurs fàcil en el que caiem massa sovint i que només reforça una imatge estética.
A mi m’agradaria demanar, des de este espai privilegiat i responsable que ens pertoca a qui hem estat escollits per a treballar pel poble, l’esperit crític original de les falles: Un esperit crític que no només es transmeta a través dels mo-numents satírics sinó també a través de les maneres de fer i de ser en col ·lectivitat.
Família, escola, associacions, polítics, xarxes, televisió ... tot allò que ens envolta té a vore amb la construcció d’una ma-nera de pensar i d’estar en el món i els col ·lectius fallers han mostrat tindre una gran capacitat de mobilització i treball en equip així que crec són un element social important que, tornant a eixa observació crítica i quotidiana que les va fer posible en els veïnats del segle XVIII, resulten essencials en la construcció d’una societat futura millor, més igual i més justa amb els veïnats del segle XXI.
Juan A. Alarcón i Giner
Salutació del regidor de Festes
Falles de Benetússer
5
Fallera Major
Si hem preguntaren que descriguera les falles a Benetússer ho faria destacant una qualitat de cadascuna de les comissions que composen
aquesta festa. Tradició, portada per la comissió Doctor Vicent Navarro i Soler. Constància, reflectida en el treball de la Falla Barri l’Estació. L’ esforç, que any darrere any fa la comissió de El Rajolar. L’alegria que desprén tota la comissió de Literato Azorin-Mestra Rosario Iroil. La superació, de la Falla Plaça de Lepanto, que sempre ens sorprenen en qualsevol dels àmbits artístics. I per últim, la meua benvolguda comissió, la Falla Joventut, d’on destacaria la germanor i l’amor per la festa fallera. Enguany, tinc l’honor de representar al món faller de Benetússer però també la responsabilitat de transmetre tots eixos valors.
Les falles d’enguany no són unes més, són el preludi d’un possible reconeixement mundial de la nostra festa. Al Novembre sabrem si les festes Josefines són declarades Patrimoni Immaterial de la Humanitat. Una declaració que portem anys buscant i que hem treballat de valent per aconseguir-la. Estem a un pas de la glòria, doncs, només em queda demanar als fallers i veïns del poble que fem costat aquesta candidatura per què no serà només un triomf dels fallers, sinó de tots els valencians.Vull aprofitar aquestes línies per agrair a tots els veïns, associacions, entitats i comerços la seua col ·laboració desinteressada amb el món faller. Aquesta festa, també és vostra.
Les Falles del 2016 ja s’acosten. Poble de Benetússer, fallers i falleres, vull que tots junts amb les sis comissions, la Junta Local, les Corts d’Honor, Noemi i jo, gaudiu de la
festa, dels monuments, de la pólvora, de l’indumentària, de les bandes de música... I si en qualsevol moment flaquegen les forces, recordeu que som fallers i que tan sols nosaltres, ressorgim de les cendres.Només em queda desitjar-vos que passeu unes bones festes!
Alba Navalón i Amador
Falles de Benetússer
6
E stimat poble de Benetússer, Quin honor poder dirigir-me a tots vosaltres com a màxima representant infantil.
Arriben els millors dies de l’any, arriben: LES FALLES!
És el moment de què les 6 comissions traguen els seus monuments, que engalanen els carrers que tant han treballat, que fassen sonar la música als casals i que Benetússer s’impregne d’olor a pólvora, d’alegria i de germanor.
A vosaltres el futur de la festa: xiquets i xiquetes, és l’hora de disfrutar com sols nosaltres sabem fer i per això, els màxims representants de les comissions, la meua cort i jo, volem estar al vostre costat per a què les falles 2016 no passen a l’oblit.
No m’oblide de vosaltres xiques: Virgínia, Núria, Eva, Kassandra, Luz i Virgínia, la meua cort, la meua Fallera
major Alba i la seua cort, totes formem un gran grup per a transmetre la nostra alegria e il ·lusió per les falles, doncs juntes disfrutem d’un gran any.
No volia acabar sense abans donar les gràcies als fallers, pel vostre esforç durant tot l’any, estic segura que van a ser unes meravelloses falles, en general gràcies a tots.
Fallers i no fallers, veïns del poble de Benetússer, vos convide a què participeu en aquesta gran festa.Sols em queda dir...
Vixca València,
Vixca Benetússer i
Visquen les falles!!
Noemi Costoyas i Rubio
Fallera Major Infantil
Falles de Benetússer
8
Verónica Vicente i Bañuls – Falla Barri L´Estació Maria Teresa Bermejo i Ruiz – Falla Vicente Navarro i Soler
Nuria Perujo i Serrano – Falla RajolarCristina Osorio i Alférez – Falla Literato Azorín Júlia Baixauli i Martín – Falla Plaça Lepanto Irene Baixauli i Mendoza – Falla Joventut
Cort d´Hornor de la Fallera Major
Falles de Benetússer
10
Eva Maria Gil i Guillem – Falla Barri L´Estació Virginia Lleó i Pelegrin – Falla Vicente Navarro i Soler
Kassandra Cazaurang i Saavedra – Falla RajolarLuz Moya i Ibáñez – Falla Literato Azorín
Nuria Sánchez i López – Falla Plaça Lepanto Virginia Albendea i Sánchez – Falla Joventut
Cort d´Hornor de la Fallera Major Infantil
Falles de Benetússer
11
PRESIDENTA: Eva Sanz i Portero. PRESIDENT EXECUTIU: Juan Antonio Alarcón i Giner. VICEPRESIDENT PRIMER: Jordi Cubells i Martínez. VICEPRESIDENT SEGON: Rafael Morales i Alacreu.
VICEPRESIDENT TERCER: Silvio López i Raga. SECRETARI: Víctor de Lis i Rodríguez.
VICESECRETARI: Rafael Ferrandis i Lisarde. TRESORER: José Miguel Pérez i Aguilar.
DELEGAT DE JUNTA CENTRAL: José Luis Costoya i Díaz. DELEGADA DE JUNTA CENTRAL: Isabel Serrano i Ruiz. DELEGAT DE FESTEJOS: Antonio del Aguila i Fernández. VICEDELEGAT DE FESTEJOS: José Luis Vidal i Copete. DELEGADA DE CORTS D´HONOR: Inma Gil i Gregori.
VOCAL: Víctor Zamora i Gómez.
Junta Local Fallera
Falles de Benetússer
12
Falla Joventut
Fallera MayorDori Altalaguerri i Pérez
Fallera Mayor InfantilYaiza Ochoa i Grueso
Falla Infantil“Contes i Fabules”Artista: Fernando López.
Falla Major“Quién Manda Más“Artista: Alberto Ribera Fernández
Presidente InfantilJavier Ochoa i Grueso
PresidenteFrancisco Morote i Fernández
Plaza Cardenal Benlloch, 11 bajo
Falles de Benetússer
16
Falla L´Estació
Fallera MayorAna Solis i Bravo
Fallera Mayor InfantilMarina Rodrigo i Trujillo
Falla Infantil“La revolució dels joguets”Artista: Rafa Guillot.
Falla Major“Que fem amb el temps”Artista: Latorre Sanz
Presidente InfantilJoan Pallarés i Gimeno
PresidenteJoan Martín i García
García Lorca, 16 bajo
Falles de Benetússer
17
Falla Doctor Vicente Navarro i Soler
Fallera MayorNuria Pelegri i Pla
Fallera Mayor InfantilAinhoa Palacios i Real
Falla Infantil“Un dia esgotador”Artista: Enrique Cardells
Falla Major“Front al timó de la festa”Artista: Enrique Cardells
Presidente InfantilMarco López i Pla
PresidenteLuis Miguel Palacios i González
Doctor Perpiñà, 31
Falles de Benetússer
18
Falla Rajolar
Fallera MayorLorena Martí i Castro
Fallera Mayor InfantilMaria Colomer i Pla
Falla Infantil“La volta al Mon”Artista: Miguel Mico
Falla Major“La Mas - Cara”Artista: Miguel Mico
Presidente InfantilPablo Lopez i Ribera
PresidenteJose Felipe Lopez i Lazaro
Ntra. Sra. del Socorro, 5
Falles de Benetússer
19
Falla Literato Azorín
Fallera MayorJulia García i Ferriz
Fallera Mayor InfantilLucía Gallego i Cifre
Falla Infantil“Desde Rusia con amor”Artista: Andrés Europa Díaz.
Falla Major“Amor en Venecia“Artista: Josué Beitia Cardós
Presidente InfantilOvidi Corredor i Moreno
PresidenteHerminio Ricarte i Miñana
Literato Azorín, 10
Falles de Benetússer
20
Falla Plaça de Lepanto
Fallera MayorRaquel López i Sáez
Fallera Mayor InfantilEstefanía García i García
Falla Infantil“L’amor està en l’aire”Artista: Palacio i Serra
Falla Major“Lluites”Artista: Palacio i Serra
Presidente InfantilAlejandro Martín i García
PresidentePedro Zamora i Navarro
El Palleter, 30
Falles de Benetússer
21
Diumenge 28 FebrerA les 12:00h. Les sis comissions falleres de Benetússer i la Junta Local es reuniran a la Plaça de l’Ajuntament per escoltar la Crida de les Falleres Majors de Benetússer. Tot seguit es dispararà una mascletà aèria a càrrec de la Piroctènia Turis.
A continuació es lliuraràn les màximes recompenses als fallers del nostre poble a la Plaça de L’Ajuntament. Després inauguració de l’exposició del ninot al pati de l’Ajuntament, i per a finalitzar entrega dels llibrets de Falles 2016 i el tradicional intercanvi de fotos.
Dissabte 5 MarçA les 18:00h. Cavalcada del ninot. Les comissions es concentraran a la Plaça de l’Ajuntament i tots junts, desfilaran pels carrers del nostre poble fins arribar al carrer Major.
Diumenge 6 MarçA les 12:00h. Festival de paelles a la Plaça de la Xapa. Després de dinar i com a fi de festa, tots junts i en germanor gaudirem de una discomòbil.
Dimarts 15 MarçA les 23:00h. Visita de les Falleres Majors de Benetússer, les Corts d’Honor i la Junta Local a les distintes comissions per a seguir la plantà dels monuments.
Dimecres 16 MarçA les 09:00h. Plantà oficial de les falles de Benetússer.
A les 09:30h. Visita del jurat qualificador de les falles i carrers engalanats a les seis comissions.
A les 19:00h. Lliurament de premis a la Plaça de l’Ajuntament. A continuació, es dispararà un castell de focs d’artifisi a càrrec de la Pirotècnia Turis.
A les 23h. Nit d’Albaes per a les Falleres Majors de Benetússer i per a totes les falleres majors i presidents de les comissions.
Dijous 17 MarçA les 08.00h. Despertà a la Fallera Major Infantil de Benetússer Noemí Costoyas.
A les 12:00h. Visita oficial a les falles. Les sis comissions i la Junta Local faran una cercavila per a visitar els casals. La concentració serà al casal de Junta Local Fallera (Carrer Cervantes)
Programa Falles 2016
Falles de Benetússer
22
Divendres 18 MarçA les 08:00h. Despertà a la Fallera Major de Benetússer Alba Navalón.
A les 14:00h. Mascletà a càrrec de la Pirotècnia Turis en la Plaça de la Xapa patrocinada per totes les comissions falleres de Benetússer i per la Junta Local Fallera.
A les 18:00h. Ofrena de flors a la Mare de Déu dels Desemparats.
Dissabte 19 MarçA les 12:00h. Concentració de totes les comissions a la Plaça de l’Ajuntament per acudir a la solemne missa en honor a Sant Josep, a l’Esglèsia de Benetússer.
A les 14:00h. Mascletà a la Plaça de la Xapa patrocinada per l’Ajuntament de Benetússer.
A les 22:00h. Cremà oficial de les falles infantils.
A les 23:00h. Cremà de la falla infantil guanyadora del primer premi amb la presència de la Falla Major Infantil de Benetússer Noemí Costoyas.
A les 24:00h. Cremà oficial de les falles de Benetússer.
A les 01:00h. Cremà de la falla guanyadora del primer premi amb la presència de la Fallera Major de Benetússer Alba Navalón.
Falles de Benetússer
23